Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.1/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br OPolicarbonatoCompactomuitosemelhanteaovidrotemperado/laminado,pormcomuma combinao de propriedades que o tornam muito mais resistente. CARACTERSTICAS Resistnciaaoimpacto:250vezesmaisresistentequeovidroe30a40vezesmaisresistentequeo acrlico. Resistncia a temperatura: de -15C at 120C em temperaturas contnuas. Curvatura a frio: raio de curvatura mnima de 100 vezes a espessura da chapa. Peso: 50% mais leve que o vidro. Proteo anti-UV: Proteo em um dos lados ou em ambos os lados da chapa. No propaga chamas. Excelente transmisso de luz. Garantia: 10 anos contra amarelecimento PRINCIPAIS APLICAES Proteo de cabines Proteo de mquinas Blindagem de veculos e ambientes Coletores solares Viseiras Sinalizadores virios Fachadas e luminosos Janelas e divisrias Escudos de proteo Painis de instrumentos Lanternas e faris Capacetes Recipientes para fornos de microondas Artigos esportivos Artigos mdicos Painis e outras peas de veculos Coberturas curvas ou planas onde se deseja mxima segurana com transmisso de luz natural. Equipamentos e eletrodomsticos Projetos residenciais, comerciais e pblicos ESPESSURAS E PESO ESPESSURA (mm)Peso PC (Kg/m)Peso Vidro (Kg/m) 22,44,8 33,67,2 44,89,6 56,012,0 67,214,4 89,619,2 1012,024,0 Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.2/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br ESPESSURAS 0,7511,523 45681012 *sob consulta CORES Azul Verde Bronze Fum Branco Cristal TRANSMISSO DE LUZ Transmisso de luz Cores Standard CristalAzulVerdeBronzeFumBranco Valores aproximados >/= 85%de 75 a 85%de 65 a 75%de 30 a 40%de 20 a 30%>/= 10% *Valores aproximados. RESISTNCIA AO IMPACTO Opolicarbonatootermoplsticodemaiorresistnciaaoimpacto,ecercade250vezesmais resistente que o vidro e 30 vezes mais que o acrlico. No caso das chapas, a resistncia ao impacto por queda de dardo (ou bola) a que melhor representa esta propriedade. Neste teste, um dardo de 5lb e dimetrode25mm,foideixadocairsobrechapasdevriosmateriaiscom6mmdeespessura,os resultadosestoexpressosemlibrasp,queaquantidadedeenergiapotencialabsorvidapelo material. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.3/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br CHAPAS IR (INFRAVERMELHO) AschapasIRbloqueiamaradiaosolarinfravermelhainvisvelediminuemocalor.Oresultado: Projetos com temperaturas mais baixas, porm com alta luminosidade. Podem ser termoformadas (180 a 230C) e/ou dobrado a frio. Disponvel na cor verde. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.4/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br MANUAL DE INSTALAO As chapas podem ser instaladas sobre estrutura de alumnio ou ao. A espessura das chapas no deve ser inferior a 3 mm e deve estar de acordo com a rea de instalao e carga que iro sofrer. DILATAO TRMICA importante que as chapas estejam completamente apoiadas e que considere folga para dilatao trmica. Vo (mm)Engastamento G (mm)Folga F (mm)Base B (mm) At 60020250 De 600 a 120020450 De 1200 a 180020650 De 1800 a 240025850 Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.5/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br ANCORAGEM Ancoragem mnima (mm)20 MODULAO INSTALAO PLANA (Uma gua/ Duas guas/ Pirmide/ Fechamento) Em instalaes planas a estrutura deve ser montada no sentido da queda dgua e a distncia entre os apoios (vo mximo) ser determinada conforme a espessura da chapa. ESPESSURAVO MXIMO 3 mm600 mm 4 mm800 mm 5 mm950 mm 6 mm1100 mm 8 mm1300 mm 10 mm1500 mm Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.6/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br MODULAO INSTALAO CURVA Em instalaes curvas a distncia entre os apoios ser determinada de acordo com o raio de curvatura e espessura da chapa. Raio (m)1,001,251,501,752,002,252,502,753,003,253,503,754,004,505,00 3mm1,170,900,700,650,60---------------------------------------- 4mm1,821,701,301,050,870,80------------------------------------ 5mm------------1,821,651,401,221,050,95------------------------ 6mm------------------------1,821,601,501,301,221,101,04-------- 8mm------------------------------------------------1,821,601,40 Distncia entre apoios de acordo com raio de curvatura e espessura da chapa. Carga: 75 Kgf/m Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.7/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br CUIDADOS NA INSTALAO Mantenha as chapas estocadas em local coberto, seco e ventilado. A embalagem das chapas dever estar intacta at o momento da instalao. Apoie as chapas em superfcie plana e limpa para serem cortadas. Para corte das chapas verifique se a lmina da ferramenta a adequada. Utilize ferramenta eltrica ou manual. A estrutura que ir acomodar as chapas deve estar limpa. Utilize perfis de alumnio ou de policarbonato protegidos com guarnies de Neoprene ou EPDM para fixao das chapas, evitando desta forma que elas sejam furadas ou danificadas. Os perfis para fixao das chapas devem ser cortados e previamente furados. Cole as guarnies largas no perfil de base. Encaixe as guarnies estreitas no perfil de alumnio. Posicione as chapas com o filme indicando o lado de proteo UV voltada para o sol. Levante a parte do filme que entrar em contato com as guarnies. Manuseie as chapas com cuidado para no encost-las nos apoios. Lembre-se das folgas de dilatao. Na fixao evite aperto excessivo nas chapas e nos perfis. Utilize arruelas metlicas com proteo de Neoprene para vedao dos pr furos. Somente aps a concluso da obra remova o filme de proteo dos dois lados da chapa. recomendvellavaracoberturacomsaboneutro,guamornaepanomacioapsainstalaoe sempre que necessrio. Nunca lave a cobertura em horrios de sol intenso, execute esta tarefa sempre pela manh ou final da tarde. IMPORTANTE Oscuidadosquesedeveternomanuseioeestocagemdaschapasdeveserreforado,poisha possibilidade de migrao de cola do filme para a chapa quando esta permanece exposta ao sol com o filmeaindaaplicado.Antesdainstalao,aschapasdevemseracondicionadassombra.Talalerta temointuitodeevitarreclamaesfuturasrelacionadascommanchasesbranquiadasnaschapas, proveniente da cola do filme de proteo. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.8/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br MONTAGEM RAIO DE CURVATURA Raio de Curvatura a Frio Espessura da chapaRaio Mnimo recomendado 3 mm300 mm 5 mm500 mm 6 mm600 mm 10 mm1000 mm RECOMENDAES PARA MONTAGEM Paraoprocessodeinstalaodaschapaspodemosutilizarestruturasdealumnio,aooumadeira disponveisnomercado.Areadeengastamentoeosacessriosparafixaodevempossuir guarniesdeEPDMouNeopreneexpandido,asquais,iromantercontatocomaschapassem danific-las. AutilizaodefitasadesivasdeEPDMouNeopreneexpandido,ousiliconeneutro,almdevedar, auxiliam a fixao das chapas estrutura. A espessura das chapas deve estar de acordo com a rea de instalao e a carga que iro sofrer. No dobrar as chapas no seu manuseio; Ao empilhar as chapas, deit-las na posio horizontal, em local protegido do sol. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.9/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br INSTALAO Paraoclculodasmedidasdeapoioefixao,utilizarnmerosmltiplosdalargurae/oudo comprimento da chapa para economizar chapas, reduzir o tempo de instalao e mo de obra. O lado da chapa a ser exposto ao sol (lado anti-UV) devidamente identificado. Aschapaspodemsercortadasefuradascomferramentascomuns(serracircular,tico-tico,serrote fino, furadeira, etc). No caso de instalaes curvas, as chapas so curvadas a frio (obedecer o raio mnimo de curvatura). Aspelculasdeproteodaschapasdevemsermantidasduranteainstalao,Retire-asapenasnas reas de engastamento. Aps a instalao, retire o restante da pelcula de proteo. MONTAGEM Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.10/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br 01 02 Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.11/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br 03 Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.12/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.13/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br 01 02 Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.14/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.15/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br CERTIFICADO RoHS Restrio de Substancia Perigosa em equipamentos eltricos e eletrnico CERTIFICADO (RoHS) PLAZCRYL PLAZCRYL SUPER POLICARBONATO COMPACTO /MONOGAL/PLASTCAST PLAZCARB (UV) e resistncia melhorada ao fogo SANPLAZ PLAZGLAS PLAZTYRENE Estes materiais so termoplsticos e no contm nenhum dos seguintes produtos: Lead (Pb) Mercrio (Hg) Cdmio (Cd) Cromo hexavalente (Cr6+) Bifenilos Polibromados (PBB) ter de Difenil Polibromados (PBDE) DecaBDE Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.16/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br BOLETIM TCNICO Propriedades GeraisMtodoUnidadeValor DensidadeISO 1183g/cm31.2 Absoro de gua, 23/24hISSO 62 (1)%0.35 Grau de Flamabilidade*UL-94classHB Propriedades Mecnicas Mdulo de rendimento de foraISO 527-2MPa60 Estiramento na rupturaISO 527-2%120 Mdulo de elasticidadeISO 527-2MPa2380 Resistncia flexoISO 178MPa93 Mdulo de flexoISO 178MPa2380 Dureza RockwellASTM D785Escala M75 Resistncia a impacto izodISO 180/1AkJ/m265 Coeficiente de Poisson--0.37 Propriedades Trmicas Temperatura de deformao com cargaISO 75-1C130 Coeficiente de dilatao trmicaISO 113591/C6.5 E-5 Temperatura de amolecimento Vicat (50 N)ISO 306C144 Temperatura mxima de servio-C100 Temperatura mxima para curo perodo-C120 Propriedades Elctricas Constante dieltrica a 50hzIEC 60250-3 Resistividade volumtricaIEC 60093 x cm1016 Resistividade superficialIEC 600931015 Fator de dissipao 1 MHzIEC 60250-0.01 Fator de dissipao 100 MHzIEC 60250-0.001 Processamento Temperatura de termoformagem-C180-230 Temperatura do molde-C95-120 *O grau de flamabalidade pode ser V0 sob encomenda. **As informaes aqui contidas so de responsabilidade do fabricante. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.17/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br BOLETIM TCNICO - POLICARBONATO ALVEOLAR CONTROLE SOLAR LT: Transmisso de Luz (%) SHGC (Coeficiente do Ganho de Calor Solar) 200.28 * As informaes aqui contidas so de responsabilidade do fabricante. Testes individuais so recomendados para cada tipo de propsito final. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.18/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br FISPQ 1 Nome do Produto Policarbonato+ProteoUVem2faces,PlacaTermoplsticadePolicarbonato(PC)comproteo contra raios UV em ambas faces. 1.1 Caracterizao Qumica Polmero Principal: Poli (carbonato de bisfenol A) 1.2 Uso do produto como placas para aplicaes de vidros planas, curvadas e termoformadas. 2 Composio/informao sobre ingredientes Este produto est composto de polmeros de alto peso molecular que no so considerados perigosos. 3 Identificao de Riscos Efeitos potenciais sobre a sade Olhos O produto pode causar irritao ou leses devido ao mecnica. Pele No provvel que a placa cause irritao na pele. Ingesto No extremadamente txico. Inalao A inalao da placa pouco provvel devido a sua forma fsica. 4 Medidas de Primeiros Socorros Olhos No exigido primeiros socorros. Pele No exigido primeiros socorros. Ingesto Umavezquenoseesperaqueestematerialsejaumproblema,noexigido primeiros socorros. Inalao No provvel que seja inalado devido a sua forma fsica. Efeitos do processamento pela fuso sobre a sade Os vapores do processamento podem causar irritao aos olhos e vias respiratrias, e em caso de superexposio, tambm nuseas e dor de cabea. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.19/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br Restries mdicas Quasetodososmateriaistermoplsticosemitemvaporesdeprocessamentoquandosoaquecidos atatemperaturadeprocessamento.Aexatacomposioeconcentraodestesvaporesde processamento depende da formulao da resina incluindo os aditivos, do tempo depermannciano equipamento de processamento e de variveis, tais como parmetros de ventilao e da temperatura doprocessamento.Certaspessoassensveisoucomproblemasrespiratriospodemsentiralguma irritao temporria pela exposio aos componentes especficos dos vapores de processamento. 5 Medidas de Combate ao fogo Combate ao fogo Deveserusadodispositivosaprovadosderespiraoapressopositivaeroupasdeproteoanti-inflamveisemqualquertipodeincndio.Osaspersoresparapulverizaraguatmsidoomeiode extino mais usado. O produto pode ser dissolvido, mas no se arrasta sobre a superfcie da gua. Meios de extino Asperso de gua e espuma. A gua a melhor maneira para combater o fogo. O dixido de carbono e assubstnciasqumicassecasnosogeralmenterecomendadas,poisasuafaltadecapacidadede resfriamento pode permitir a reignio do fogo. Perigo de Combusto Osprodutosdecombustoperigosapodemproduzircalorintenso,fumaapretaedensa,monxido de carbono, dixido de carbono e traos de fragmentos de hidrocarbonetos. Condies de inflamabilidade Dados de exploso Sensibilidade ao impacto No sensvel a impacto mecnico Descarga esttica. No sensvel a descarga esttica. 6 Medidas a serem tomadas no Caso de Liberao Acidental Geralvarrerourecolheromaterialecoloc-losemumrecipienteadequadoparasereliminadoou reciclado. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.20/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br 7 Manuseio e Armazenamento Prticas de Manuseio Cumprir com bons padres de higiene industrial. Manuseio Providenciar ventilao adequada. Armazenamento O material inerte para condies normais de armazenagem. No necessrio tomar precaues especiais. No colocar as placas ou paletes em lugar alto e sem apoio. 8 Controles de Exposio/ Proteo pessoal Proteo pessoal Olhos e rosto usar culos de segurana com proteo lateral para corte de placas. Respiratria Para um bom padro de higiene industrial necessrio uma ventilao adequada no lugar de trabalho. Quandoapoeiraeosresduosdeoperaessecundriastaiscomootriturado,polimento(jatocom areia)ouserragemnosocontroladosadequadamente,deve-seusarumrespiradortestadopara proteo contra p. 9 Caractersticas Fsicas e Qumicas Estado Fsico Slido Cheiro e Aparncia Placa plstica com um leve cheiro Temperatura de ebulio No corresponde Temperatura de fusoEste produto no exibeum pontode fuso preciso e se suavizagradualmentedentrodeumaamplafaixade temperatura. Presso de vapor (mmHg) Insignificante Densidade de vapor (ar=1) No se aplica Peso especfico (gua=1) >1 Solubilidade em gua Insolvel % VolatilidadeInsignificante Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.21/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br pH No se aplica Umbral de odor No estabelecido Velocidade de evaporao Insignificante Coefic. distrib. gua/leo No estabelecido Ponto de Inflamao No se aplica Lim. superior de inflamabilidade No estabelecido Lim. inferior de inflamabilidade No estabelecido Temperatura de Ignio Estimada: 630C 10 Estabilidade e Reatividade Estabilidade Estvel sob as condies recomendadas de armazenagem e manuseio. Reatividade No reativo sob as condies recomendadas de manuseio, armazenagem, processamento e uso. Perigoso A fumaa produzida pelo processamento nas condies recomendadas podem conter traos defenol, alquilfenois e carbonatos de diarilo. 11 Informao Toxicolgica Produto: Aguda via oral Estimada: Oral LD50 (Rat)>5g/Kg 12 Informao Ambiental Geral No est previsto qualquer problema ecolgico significativo. 13. Informao relativa Eliminao Eliminao de resduos Reciclagem:Esteprodutopodeserrecicladoparaaproduodeplacasouparaoutrasaplicaes adequadas. Eliminaoderesduos:esteprodutonoconsideradoumresduoperigoso.Eliminardeacordos regulamentaes locais. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.22/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br 14 Informao de Transporte Geral Este produto no est sujeito s regulamentaes de transporte. 15 Informao regulamentadora Este produto no considerado perigoso pelas diretivas 67/548/EEC y 88/379/EEC de la UE,conforme emendadas. 16 Outras Esta publicao fornece informaes e instrues para o manejo e corte com segurana das placas de Policarbonatobaseadanaexperinciaeconhecimentodisponveisatualmente.Noumaexausta fichadeinformaesderendimentodoproduto,nemtampoucoumguiadepossibilidadesde aplicao de nossos materiais. Os usurios devem obedecer todas as regulamentaes locais aplicveis referentesSade/HigieneeSeguranadotrabalho,sendoassimlhessolicitamosqueinformeesta publicao a todos os funcionrios e clientes relevantes. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.23/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br TERMO DE GARANTIA O fabricante garante a todos os usurios que a partir da data da compra original e por um perodo de 10anosopolicarbonatocompacto,protegidocontraraiosultravioletas,possuindoumaespessura mnimade3mm(aseguir:"oProduto")nosofrerqualquerperdadetransmissodeluzque ultrapasse6porcentoemcomparaocomovalorinicialverificadodeacordosnormasASTM-D-1003-95,e/ounosofrermudanasemseundicedeamarelecimentoumexcessode10deltasem comparaocomovalorinicialverificadodeacordocomasnormasASTME313-73(93),e/ouno perder sua resistncia a um impacto no caso somente de granizo como se descreve mais adiante. A determinao da perda de "resistncia ao impactoem caso de exposio ao granizo" ser realizada porumaprovadeacordosnormasASTM-D-5628-95geometriaFE(pontacomumdimetrodeat 20mm). (Estetesteconsideradocomofalhaquandoaparedesuperiordaplacaforpenetradapelareferida ponta.AplacanoestardeacordonormarequeridanocasodequeaEnergiaPrincipaldaFalha resultante durante aprova for menos de 0,831 Joule. Esta energia igual a energiadesenvolvida por umaboladegelodeumdimetrode20mmdeslocando-seaumavelocidadede21metrospor segundo). Seofabricante,aseuexclusivocritrio,concluirqueoprodutonorealizaoquefoiestabelecido anteriormenteduranteoperododegarantia,ofabricantefornecerasubstituiodasplacase/ou como o fabricante determinar, ou reembolsar o valor da compra. Em nenhuma hiptese o fabricante seresponsabilizarpelocustodedesinstalaodasplacasdefeituosasoudeinstalaodasplacasde substituio,ounoserresponsvelporqualquerconsequnciaououtra,perda,dano,mauuso, armazenamentoinadequado,negligenciaouaplicaoinadequadadoproduto,ououtroscustosque aqui tenham sido especificamente expressados. Condies Esta garantia s se aplica as placas depolicarbonato compacto, que sotratadas, instaladas, limpas e mantidasdeacordocomasrecomendaesdofabricante.Estagarantiaseaplicaexclusivamenteas placas de policarbonato compacto com uma espessura mnima de 3 mm. importantemencionarqueoprodutoestprotegidoporumsladocomumacamadaespecialde proteo contra a radiao ultravioleta. Com o fim de que esta garantia seja vlida, a parte que estiver protegida dever ser colocada do lado de fora da instalao. Reviso 3.3 15/Abril/2015 Pg.24/24 POLICARBONATO COMPACTO DATASHEET www.vick.com.br comercial@vick.com.br Nohgarantiasquecubramascaractersticasderesistnciaaodesgastedesteproduto.Noh nenhuma garantia que cubra o amarelecimento ou perda translcida causada pela sujeira, arranhes, rachaduras, a radiao retrospectiva ou outros perigos. Estagarantiaexcluiespecificamenteasplacasdofabricantequetenhamsidoformadasoumoldadas por meio de mtodos de vcuo ou trmico. Paraqueagarantiapossaseraplicada,cadareclamaodeversercomunicadaporescritoao fabricante,ouaseuagenteautorizadodentrodoperodoestipuladoeimediatamenteapsa ocorrncia do defeito, incluindo os recibos de venda, o requerente dever comprovar que as condies acima tenham sido cumpridas permitindo a inspeo no local de instalao. As Especificaes Tcnicas do fabricante esto disponveis no site: www.polygal.com Este documento uma traduo. A verso original e oficial desta garantia est em Ingls, da qual ser a nica verso vlida que dever ser usada para qualquer reclamao judicial. A verso oficial em Ingls est disponvel mediante solicitao no site do fabricante: www.polygal.com NOTA Este Boletim Tcnico poder ser alterado sem aviso prvio.