Decreto Presidencial n. o 181/15

7/24/2019 Decreto Presidencial n. o 181/15

1/11

ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA

, ,

DI RI

D

REPU LI

Quarta-feira, 30 de Setembro de 2015

I Serie - N. 134

ASSINATURAoda a ccrespondencte. quer otirtel. que

relaiva

a amulcio e assinatnras do


2/11

I SERIE -N .o 1 4 DE 30DE S

Er

EMBRO DE 2015

CAPITULO V

Polttfca Nactonal

de

Investnnento Prtvado

ARTIG 4

.o

Pr inr ipio

1. Sao ad mitidos todos os investimentos que nao sejam

proibidos por lei nem

constituam violacao

dos compromissos

intemacionais da Republi ca de Angola.

2. a Titul ar do Poder Executive define a politica gera l de

investimento

privado,

nos t

enn

os

da

Co

nstituicao.

ARTIG 44 .o

I I S H l J i l i do departamento

mtnt stertat

r esponsavet pela

pr ogramar ao e 1 rs1lio do desenvctvtmemc

ter

rttortal

1. Ao departamento ministerial responsavel pel a pro

gramacac e gestae do desenvolvimento territ orial compete

produzir estudos e in f

ormacces

sobre a

comp leme naridade

e

compa tibilidade

entre

0

investimento

publico

e

0

investimento

privado bem co

mo

promover a integracao dos projectos de

inici ativa privada geradores

de

impactos

positivos no desen

volvi

me

nto

harmonioso

e equilibrado doPais

e. ainda,

manter

u

rn sistema de

i nformacao i ntegrado

de

compatibilizacao

entre

o investimento publico e 0 investimento privado devendo criar

um

a

area

espec ialmene

para

0

efe ito.

2. a departamento ministerial responsavel pela progra

macae

e

ges tae

do desenvolvimento

territ orial

deve

elab orar

e submeter, trim estralmente, ao Titular do Poder Executive

umrelatorio de execucao da po litica nacional de investimento

privado com 0 contexto econo

micc

e e mpresar ial, grau de

implementacao, evolucao,

beneficios para

0

Pais,

estatis

ticas eco

no

micas relevant es, como 0

muner

o de e mpregos

gera dos, 0 montante das facilid ades e incentivos solic itados

e concedidos,

0

voltu

ne

de investimento intemo e extemo

a balance comercial e de invisiveis correntes resultantes do

investimento realizado e recomendacces.

G

Promorlio de tnve

sumentoj

AAgcrlcia para aPromocao do Investimento eExportacces

deAngola,

abreviadamente designada

por APIEX -Angola

e0

organismo responsavel pela promocao da intemacionalizacao

das e mpresas angolanas, apoic asua actividade expc

rta

dora,

cap

tacac de investimento directo

estrangeirc

e

promocao da

imagem da Rep ublica

de Angola em materia de investimento

e comercio.

CAPI

TULO

VI

Emolrnntntos

ARTIG 46 .o

EmoilUllrn tos)

a va lor e a p a ~ a o nos e

mo

ltunentos previstos

no altigo 62. da Lei do Investimento Privado e estabelecido

em Diploma proprio.

3607

Tabela das Taxas de Reint egracces e

Amo

rt

izacces

Acelera das a que se refere 0 artigo 31.

Taxas

A -

Ag

ricultu

re

pecuaria. silvicultura, aquicultn

ra

avicultu

ra

e piscatoria.

B - Pesca

C -

Industrias extractives .

excepto

industria

petrolifera

e industria mineira.

D - Industri as tr

ansf

ormadoras

E -

Pro d

ucac e

distribuicac

de

electricidade,

de gas

e de agua

F - Construcao

i)

~ ~ ~

G - Comerc io, services gera is e elementos comuns

H

Alojamento e restauracao restaurantes e similares)

I -Tran sportes, armazenageme comunicacces

J -Actividades financeiras

N - Saude e accao social

0 - Outras actividades de services colectivos, sociais

e pessoais

P - Activo incorpo rec

i) _

a Presidente

da Re

publica

JOSEEDUA

RD

O

OOS

S.

TO

S

Decreto Presldenclal n. 183/15

de 30 de Setemb

ro

a

DecretoPresidencialn. 153/12,

de

29de

Junho. autorizcc

os

Ministros daGeo logia e Minas e

da Industria

a

outorgar os

direitos mineiros para a prospeccao, pesquisa ereconhecimento

de Jazigos

Primaries

de Diamantes, na Area de Concessao

denominada

LUAXE,

sita na

Provincia

da Lunda-Sul;

Considerandc que

0

Programa de Aumento da Producao

de

Diamantes

constitui

urn

dos instrumentos

operatives da

Bstrategia Nacional de

Diam

antes ate ao ana de 2025 , que

tem comometas 0 aumento e a ampliacac da producao deste

mineral, nomeadamente, pela explo racac de j azigos eco no

micam

enteviave is;

Tendo em conta

0

interesse

publico relative a promocao

de projectos que

visam

contribuir para a

dive rsificacao da

economia nacional, 0 aumento das receitas fiscais e a cria

de e mprego e infra-estruturas sociais que beneficiem as

popula cces locais;

Atendendo que os t

erm

os p

ropos

tos no Con tra to de

Associacao

em

Participacao celebrado a

luz

da autorizacao

acima referid a, nao pennite a n c e p ~ a o de um projecto

economicamente sustentavel e capaz de prosseguir 0 interesse

Pllblico inerente ao a

lU

ne

nto de receitas para

0

Estado;

a Presidente daRepllblica decreta, nos tennosda alinea d)

do artigo 120. e don.o1 do artigo 125., ambos da O I l ~ t i

i ~ i l o

da Repllblica deAngola, 0 segu inte:


3/11

3608

ARTIGO \. 0

n o g ~

1. B revogado 0 Contratc deAssociacac emPart icipacao,

autorizado nos tennos do Decreto Presidencial n. 153/12, de

29 de Junh o, celebradc entre a ENDIAMA-E.P., a Sociedade

Mineira do Catoca, a Joacarna, a Timiangol, a Beneluze, a

Isuji, a Luemba, aM iluna e a Sacci r

2.

a

Ministro da Geologia e Minas

e

autorizado a revogar

a Lic ence de Prospeccao, emitida nos tennos do referido

Contratc deAssociacac em Participacao.

ARTIGO 2,

(Duvidas r omtssees)

As

duvi das e omissces susc itadas da inter

pr

etacac e

aplicacao do presenteDiploma sao resolvidaspelo Presidente

da Republi ca.

ARTI

G03

0

no , igor

a presente Decreto Pres idenc ial e ntra em vigor na data

da sua publicacao.

Apreciado emReuniao

Con

j unta da Comissao Economica

e da Comissao para Econornia Real do Conse lho deMinistros,

em Luanda, aos

10

de Setembro de 2015.

Publique-se.

Luanda, aos 23 de Setembro de 2015.

o Presidente da Republica, JOSEFnUAROO DOS

Decreto Pre sldendal n. 184/15

de 30

dr Srtn nbro

a investimento privado constitui um importante pil ar

para 0 crescimento e a diversificacao da economia nacional,

umavez que possibilita a criacao de um quadro necessario e

adequado para 0 desenvolvimento integral do Pais;

Tendo em conta que as exportacces desempenham um

papel importante no equilibrio da balance comercial e de

pagamentos doPais, essencial il estabilidade macroeconcmica;

Havendo necessidade de se reorganizar e reordenar

0

poder executivo em materia de promocac do investimento e

das exportacces, como medidas imprescindiveis il promocao

das potencialidades e oportunidades do Pa is, tanto para

efeitos internes como no mercadc internacional, bem como

de se imprimir um novo impulso no sent ido do referee da

posicao de Angola como Pais receptor de investimentos de

ret

om

o segurc reforcando nessa conformidade a expor

tacao

da pr cduc ao nacional:

a Presidente daRepublica decreta, nos tennos da alinea d)

do artigo 120. e don 1 do artigo 125., ambos da

Constituicao

da Republica de Angola, 0 seguinte:

ARTIGO \. 0

n r ~ o )

E extinta aAgenc iaNacional para 0 InvestimentoPrivado

(ANIP).

mARIo DA REPUBLI CA

ARTIGO 2.0

E criada a Agencia para a Promocac do Investimento

e Exp ortacces de Angola, abreviadamente designada pol

APIEX -Ango la.

ARTIGO 3.0

( rr ansrersncta de pe ssoal r p ~ t r i m o l l i

1. Sao transferidos para a APIEX - Angola os actives e

passives da extinta ANIP.

2. a presente Diploma e.para todos os efeitos legais. titulo

bastante para corrorovacao do estabelecido no numero anterior,

incluindo os actos de registo, devendo os necessaries il sua

regularizacao serem executados pelas e nidades competentes

COIn base em simples requerimento doPresidente do Conse lho

de Ad ministracao daAPIEX -Angola.

3. Todos os processos relativos a quai squer assun tos, no

ambito das respectivas competencies legais. que se e nconr

eIn fase de apreciacac na extinta ANIP, sao tr

ansf

eridos para

aAPIEX -A

ngo

la.

ARTI

G04

.o

(Apr r ao)

E aprova do 0 estatuto organico daAPIEX -Angola anexo

ao presente Diploma e que dele eparte integrante.

ARTIGO 5.0

n o g ~ r ~

E revogada toda a legisla cao que contrarie 0 disposto no

presente D iploma, nomeadament e 0 Decreto Pres idencia l

n 113/11, de 2 de Junho e 0 Decreto Presidencial

n.

189/13,

de 18 de Novembro.

ARTIGO 6,

D l h i d ~ r omtssoesj

As duvid as e omissoes result ant es da interpretacac e

aplicacao dopresente Diploma sao resolvidas pelo Presidente

da Republica.

ARTIGO 7.0

(Entrada em , igOl

a

prescnteljiplona

enra

em

vigoma

datada

sua

public c o

Apreciado eIn Conselho de Ministros , eIn Luanda, aos 26

de Agosto de 2015.

Publique-se.

Lu anda, aos 28 de Setembro de 2015.

o

Presidente da Republica, JOSEEDUARDOOOS S.

4

ITO s.

ESTATUIO ORGANICO DAAGENCIA

PARAAPROMO


4/11

I SERIE N.o 1 4 DE 30 DE SEr

EMB

RO DE 2015

ARTIGO

2

ulI:islHra o Hplilin l

1.AAPIEX -Angola rege-se pelas regras sobre a criacao,

estruturacao e fun cionamento dos institut os publicos, pelo

disposto no presente estatutc , pela s n

orm

as do procedimento

e da actividade adminis trative e demais legislacac aplicavel.

2.AAPIEX -Angola esta sujeita as norma s de direito pri

vade nas suas relacces com terceiros, aplicandc -se aos actos e

contratos 0 regime juridico da rea lizacao de despesas publica e.

ARTIG 3

0

Sr

dr

AAPIEX -Angola tem a sua sede emLuanda, podendo criar

representacces em todo 0 territ6rio nacion al e no estrangeiro.

ARTIG 4 0

Objr rto

1. A AP IEX - Ang ola prossegue essencia lmente os

seguintes fins:

a Apromocao e captacao de projectos de investiment o

de origem nacional ou estrangeira, que pelo seu

meritc ou pelos efeitos que produz am na cadeia

de valor pos sam contribuir para 0 desenvolvi

mento do Pais;

b A promocao e divulgacao no exterior, ou que neste

se reflicta, das potencialidades e das actividades

ec onornicas desenvolvidas em Angola;

c a apcio a projectos de intemacionafizacao de empre

sas angclanas;

d A promocao da imagem deA

ng

ola no exterior, das

marcas eprodutosengolanosdemodoglobal ecom

im

paeto

nas

verte

nlesdepr

omoca

ode

expo

rtacoes

intemacionalizacao e captaca o de investimento;

eA facilitac ao da introducac de produtos e servic es

angolanos no circuito comercial extem o.

2. A

AP

IEX - Ang ola para a realizacac dos seus fins

estabelece relaccesprivilegiadas de cooperacao e concertacao

com

outraspessoascolectivaspublicae

e

privadas, cujo

obj ecto

co

nc

orra para 0 fomento do investimento e das exportacoes.

ARTIG 5

0

Atr ibllir Ors

AAPIEX - Angola tem as seguintes atribuicces :

a Contribuir para a competit ividade das empresas

angolanas atraves da sua internacionalizacac,

da promocac e do aumento das exportac ces e do

investimento directo estrangeirc no

Pa is;

bApoiar participar e estimula r 0 desenvolviment o

de accces de ccoperacao extema no dominic do

sector e mpresarial;

c Divulgar e pr omover no exterior as competencies,

pr odutos e servic es das e mpresas angolanas;

d Colaborar, em articulacao estrategica com 0 depar

tamento ministerial responsavel pela s Re lacces

Exteriores, no desenvolviment o da cooperacac

economica extema:

eRec olher e difimdir in formacces macroeconomic as

e dos mercados;

fi

Prestar aos investidores e expOita dores

nos dominios da f i ~ do marketing , do

desenvolvime

nto

, qualidade, design e

da embalagem dos produtos.

3609

CAPiTULO II

Supertntendsncta e Re spon

sabtltdade

ARTIGO

6

SlIp rrint rnMn ri a

A

AP

IEX - Angola esta sujeita a s

upe

r intendencia do

Titular do Departamento Min isterial responsavel pel o secto r

do comercio.

ARTIGO 70

Conte udo da sup

erlnt

enden ria

Sem prejuizo do disposto na lei, a superinte ndencia co

nsis

te

na pratica dos seguintes actos:

a Defin ir as linhas fundament ais e os objectivos prin

cipais da actividade da APIEX - Angola;

bNomear os membros do Conselho de

Ad

ministracao

daAPIEX - Ang ola;

c lndicar os objectives. estrategias,meta s e criterios de

oportunidadepolitico-administrative do institut e;

dAprovar 0 estatutc de pess oal e 0 plano de carreiras

do pessoal do quadro. bem

COl

Il

O

a tabela salarial

dos que nao estejam suieitos ao re

gim

e da FIUl

Publica:

eAutorizar a criaca c de r

epr

esentacces locais e

intemacionais.

CAPiT

ULO

I II

E

struturn

Orgsntca

sECX;Ao I

E

strutur

a

Interna

ARTIGO

80

Or gac s r servt rosj

AAPIEX - Ang ola tem a seguinte estrutura organica:

1. Orgaos de Gestae :

Co nselho de Administracao:

bPresidente do Conselho de Administraca o;

c Conse lhcTecnico Consultive;

dCo nselho Fiscal.

2.

Services de Apoio Agrupa dos:

Depar t amentodeAp oio ao Pres idente do Conselho

de Ad ministraca o;

bDepa rtamento de Ad ministraca o e Services Gera is;

c Depa rtame

nto

de Rec ursos

Hum

anos e das Tecno

logias de In formacao.

3. Services Executivos:

De

partamento de Prom

oca

c e Cap tac ao de

Inv estimentos;

b

Dcpar

tan

cntodeP

romoca

oe

nc

entive asExpo

tacoes

c Departament o de Comunic acac eM keting

sECX;Ao II

Conselho dr Administrara o

ARTI

GO 90

Conselho deA dmin istrH

rao

a

ConselllO t r ~

e

0 6rgiiocolegial de gestiio

da APIEX - Angola, ao qua l compete deliberar sobre todos

os assll tos lig ados a sua t r ~


5/11

3610

ARTIGO 10 .0

r ~ r r romp osira o)

1. a Conselhc de Administracao da APIEX - Angola e

nomeado porDespacho do Titular doDep artamento ministerial

responsavel pelo sector do comercio.

2.

a

Conselhc

de

Administracao da

AP

IEX

- A

ngo

la

e

constituido por tres ad mi nistradores, sendo tun 0 Presidente.

ARTIGO 11.

Dur

arao r do mandate]

a mandate do Co

ns

elhc deAd mi nistracao tem a duracao

de tres anos , podendo ser renovado por igual periodo.

ARTIGO 12.0

(Compr trnr ias)

a Coasc

lho

dcAcni

nistr

acao tan as scgnintes competeicias:

Aprova r 0 Plano Anua l deActividades, bem como

o orcamentc e demais instrumentos de Gestae

prevision

alle

galmente previstos;

Aprovar os regulamentcs previstos no presente Bsta

tut o e os que sejam necessarios ao desempenho

das atribuicces daP IEX - A

ngo

la;

c) Praticar os demais actos de gestae decorr entes da

aplicacao do Bstatuto e necessarios ao b

om

fim

cionameno des services;

d

Ap

rovar

0 crcamcnto amal asseg

ur

ar a

su

acxecucao;

eAprovar a conta anual de

gere

ncia, os balancetes

anuais e mensars;

fi

Assegurar as condicces do exercic io do contro lo

financ eir o e orcam ental das actividades legais;

g) Exercer as

de

m is competencies estabelecidas por

lei 0 1 1 determinadas superionnente.

ARTIGO 13.0

Fu onament 0

1. a

Consel

ho

de Ad ministracao reune-se ordi nariam ene

um a vez por m es e, ex

trao

r

dina

r iamente, semp re qu e 0

Presidente 0 co

nvo

que, por sua iniciativa, 0

1 1

por solic itacao

de dois dos seus m embros.

2.As deliberacces do Consel

ho

deAdmmistracaosaovalidas

somente quando t

om

adas pela mai oria des seus membros.

3. No final de cada reuniiio e elaborada a respectiva acta que

deve ser aprovada e assinada por todos os membros presentes.

4.

a

Presidente do Conselho de Adm inistraltao pode con

v idar a palti cipar da reuni ao do Consel

ho

de Adm inistraltao

responsaveis e tecnicos daAPIEX -Angola, bem comooutras

entidades, cttio parecer entenda necessario.

sECX;Ao

P rr sidrntr do Cous r lh o m PIEX - A

U 1:

oIa

ARTIGO 14.0

(Compr trnr ias)

1.

a

Pres idente do Conse lllO de

dm

inistraltiio e 0 6rgiio de

gestao singular da PIEX -Angola, a quem compete 0 seguinte :

Rep resentar aAP

IEX

-A

ngo

la em juizo e fora dele;

Propor e executar os instnunentos de gestao previ

sional e os regu lamentos intenlOs necessarios ao

funcionamento da APIEX - Angola;

c) Coordena r a elaboraltao do relat6rio de actividades

e do Rel at6rio e contas anuais;

mARIo D REPU

LI

CA

SmmctcraoOrgao de

uperinendenci

eaoTribunal

de Contas 0 relatorio e centes anuais. devidamente

instruidos com 0 parecer do Conselhc Fi scal;

e Convocar e presidir as reunioes do Conselho de

Ad ministracao . b

em

como orientar os seus traba

lhos e assegura r 0

cumprim

ento das respectiva s

delib eracces;

fi

Ex

ercer os poderes gerais de ges tae financ eira e

patrimonial;

g) Proceder

il

assinatura dos contratos epos a aprovacao

pelo Conselho de Administracao;

II) Exarar ordens e instruc ces intema s q

ue

se mostrem

necessarias ao fimcionamento des services;

i

Exercer as demais

competencies estabelecidas

pol

lei e que llle sejam determinadas superiorm ene.

2.

a

Presidente

do

Conselhc

de

Administracac

pode

subdelegar

co

m

pe nc

ies

num

dos administra dores.

3. Em case de ausencia 0 1 1 impedimento, 0 Presidene do

Conse lho deAdministracao esubstituidopor tunAdministrador

expressamene designado para 0 efeito.

4.

Nafa

lta dedesignacao. deve substifui-lo

o dm

inistrador

mais antigo 0 1 1 0 mais ve lho.

ARTI GO 15.0

(Forma dos actos)

1. No

ambito das suas compe

te

nc ies, 0 Presidente do

Conselho de Ad mi nistracac da APIEX - Angola emite des

pachos, ordens de service e circulares.

2. a disposto no numero anterior nao prejudice que sejam

adoptadas outras formas de actos, quer em regulamentos

internes, quer no ambito da rela cao de hierarquia.

sECX;Ao

Consefho Tecruco Consultlvo

ARTI GO 16,0

(Conselho Tecruco Consultlvo)

a

Cons elho Tecnico Consu ltive e 0 org o de consulta e de

apoio doPresidente do Conse lllO deAdIninistr ltiioao qual cabe

prolllUlciar-se sobre a definiltao das linh asgerais de

aC

hlaltaO

da APIEX - A

ngo

la e os demais assl

Ul

tos rel acionados com

a sua actividade, com 0 objec tivo de contribuir na t

om

ada de

decisao do Conse lllOde Administraltao.

ARTI GO 17.0

(Composir ao)

1 .

a Cons

el

ho

Tecnico

Cons

u lt ivo e p o ~

pe

lo

Pres idente do Consel

ho

de Administraltao que 0 preside,

pelosAdmin istra dores e pelos Chefes de Departamento dos

diversos serviltos da APIEX - A

ngo

la.

2.convite do Presidente do Conselho

de

dm inistraltao,

podempartic ipar das retUlioes do Conselho Tecnico

Com l

ltivo

representantes das entidades 0 1 1 organ izalt0es representativas

dos sectores , bem como tecnicos espec ialistas independente s.

3. a

exercicio de cargos no Co

nse

lllOTecnico Consultivo

nao e remlUlerado.


6/11

I SERIE

N

o 1 4 DE 30DE SEr

EMB

RO DE 2015

ARTI

GO 18.

0

m

i ~ s

a Conse lho Tecnico Consultive deve pronunci ar-se sobre

as seguintes materias:

a Plano Annal de Ac tividades e 0 Relat cric de

Ac tividades;

ba Relatorio e Contas de gerencia e o RelatorioAnua l

do Cons

elhc

Fi scal;

c

a

orcamentc e 0 relatorio de execucao anual dos

orcamentos;

d as regulamentos intemos;

eTodas as questces que llle sejam submetidas pel o

Presidente do Cons

elhc

de Ad ministracao.

ARTI

GO 19.0

Fu

o

nament o

a Conselho Tecn ico Consultive reune-se ordinariamente de

6

seis em

6

seis meses e. extraordinari

ame

ne . sempre que

co

nvocado pelo seu Pre

side

nte, por solici

tacac

do Conse l ho

de Ad ministracao ou ainda a pedido de, pel o menos, 1/3 dos

seus membros efectivos.

SECX;Ao v

Conse lho H SCHI

ARTIG

0.o

C onselho Flsr al]

aConselholtiscal e0 t gaode

n

trolo e fiscalizacao inema

ao qual cabe analisar e emitir parecer de indole economica.

financeira e patrimonial sobre a actividade daAPIEX-Ango la.

ARTI

GO 21

0

Composir ao

1.

a

CcnselhoFisca l

e

coneostoporum Presidente indicado

pel o titular do departamento ministerial responsavel pela s

finances publicae e por dois vogais indicados pel o titul ar do

Departamento Ministerial que superintende aAPIEX -Ango la,

devendo tun deles ser espec ialista em contabilidade.

2.

a

mandate dos membros do Cons

elhc

Fi scal tem a

du r

acao de tres anos e e renovavel por i

gual

pertodo, nao

podendo exceder tres

mand

ates consecutivos.

ARTI

G .o

m i ~ s

a Cons elho Fiscal tem as seguintes competencies:

Emitir, nas datas estabelecidas por lei, parecer sobre

as contas anuais, relatorios de actividade e a pro

posta de orltamento da APIEX - Ango la;

b

Emiti r parecer sobre 0 cumprimento das nonnas

regul adoras da actividade da APIEX - Angola;

c Proceder a ver ificaltao regular dos

flUl

dos existentes

e fiscalizar a estru ttualtaoda contabilidade.

ARTIG

23.o

Fu nr ioIl Hmrnto

1. a Co

nse

lho Fi scal relllle-se ordinariamente de tres

em tres meses e extraordinariamente sempre que convoca do

pel o seu Pres idente, por iniciativa propria ou a pedido de tun

dos vogais.

2.

Em

cada reuniao deve ser elaborada

um

a acta aprova da

e assinada por todos os membros.

3611

SECX;Ao \ 1

Servlr es de Apoi.oAIUUpHdos

ARTlG 4.o

Depart ament o d r Ap oi o OPr esid ente

do Conselho de Admin istr Hrao

1.

a

Dep art

ame

nto de Apoio ao Presidente do Cons elho

de Administracac e 0 service encarregue das funcces de

Secretariadc de Direccao, Assessoria Juridi ca, Intercambic,

Documentacac e In formacao.

2. a Dep art

ame


de Ad ministracao tem as seguintes competencies:

Preparar a realizacao de actividades rela tivas ao rela

cionamentc e cooperacao intemacional, bil ateral

ou multilateral, com outras e nidades nacionais e

estra

nge

iras;

b Zelar pela imagem publi ca da APIEX - Ango la,

estabe lecendo 0 necessario relacionamento com

os orgaos de comunicacao:

c Manter 0 publi co infonnado das realizacces da

APIEX -Angola atraves do boletim

in f

or

mati

ve;

dPrestar assessoriajuridica e de intercambio ao Pre

sidente do Cons elho de Ad ministracao;

eAssegurar a coordenacao das relacces entre as estru

tura s executivas da APIEX -Angola no ambito da

elaboracao dos instrumentos de gestae previs ional

e a sua execucao;

fi

Dar tratamento as questces juridicas e judiciais em

que esteja

envolvida

a APIEX - Angola;

g

Secretariar as reunices do Co

nse

lho de Ad ministra

ltao e do Conselho Tecnic o Consultive e elaborar

as respectivas aetas;

II Tratar 0 expediente do Conse lho de Ad ministracao;

i

Assegura r os trabalhos de reproducac e public acao

de documentos relevantes para a realizacac das

actividades da APIEX - A

ngo

la;

j Exercer as demais competencies estabelecidas por

lei ou determinadas superiormene.

3. a Dep art

ame


de Ad ministracac e dirigido por um Chefe de Depa rtameno.

G

Depart ame

nto

dr m r se rvtr os G r r ~

1.

a Depa rtameIlto de Adm inistraltao e Servilt0s Gera is

e 0

serv

ilto enca rregue das

fUl

woes de ges tao OrpmeIltal,

f

Ula

twaS, patrimonio, transporte, relaltoespllblicas e protocolo.

2.

a

Depa rtameIlto de Adm inistraltao e Servilt0s Gera is

teIn as seguintes competenc ias:

Elaborar a proposta anual do OrltameIlto daAPIEX

Angola e assegurar a sua ap6s p r o v ~ o

bElaborar os rel atorios de actividades meIIsais, tri

mestrais e anuais da APIEX -Angola;

c Organizar e manter achlalizada a contabilidade da

APIEX - A

ngo

la;

dElaborar 0 ReiatOrio e Contas da APIEX - Angola;

e Organizar os processos de aquisiltao de bens e ser

viltos, promover compras e assegurar as ftuwoes

de economato;


7/11

3612

fl

Adquirir, amazcna e distribuir 0 material de

escritorio

,

higiene, e confortonecessaries as suas act ividades :

g) Zela r pela segura nca e co

nservacac

das instalacces

da APIEX - Ango la;

hAssegurar as tarefas protccolares daAPIEX -

Ango

la;

tt

Organize r

0

arqu

ivc

gera l e m anter em bom estado

de conservacao toda a documentacao rec

ebid

a e

expedida;

j

Ex ercer as demais compe

nc

ies estabe lecidas por

lei ou determinadas superion

ne

nte.

3. a Depart amento deAd

minis

tracac e

Services

Gera is e

dirigidc por um C

he

fe de

Dep

art am ento.

ARTI

G 26

o

(Departamento de Reru rses Humanos

da s Tecnologtas I n r o l l n ~

r l i o

1.a Departamento deRecursos Hum a ios e das Tecnclogias

de In f

orm

acao e ncarrega -se das fun cces de ges tae de pessoal,

m odernizacac e inovacao dos services.

2.a Departamento deRecursos Hum a ios e das Tecnclogias

de Informacao tem as segu i ntes competencies:

Desenvolver accces conduce ntes a uma correc ta

ges

tae da force de tr abalho e salaries particular

mente no dominio do plane

ament

o dos efectivos,

recrutam

ent

o, s

eleccao

ava liacac provim

ent

o,

remuneracac, mobilidade, pr

om

ocao, e controlo

em

cc o

r denacac com os dem ai s se rvices da

AP IEX - Angola;

bOrganizar e manter actualizado 0 cadastre do pessoal;

c) Proceder ao levantamentc anual das necessidades

e elab

orar

0 pl ano de forma ca o e de ava liacac

do desempenho do pessoal da APIEX - A

ngo

la;

d

El aborar

0

M ap a de f erias des

fun

ci o

narios

da

AP IEX - Angola;

e Ga rantir

0

uso das tecnol ogias de in fonn a ltao e

assegurar

0

apoio tecni co - operacional dos equi

pamentos

in fonm

jticos;

fi Criar e ge rir 0 arquivo digi tal e 0 site da AP IEX

- A

ngo

la, bem como a base de dados sobre os

agentes investidores e expOitadores , dos produtos

e dos mercados de expOitaltaO;

g) Exercer as demais competencias estabe ecidas por

lei

0

detenninadas superion

ne

nte.

3.a Departamento deRecllrsos HI.lln


8/11

I SERIE N.o 1 4 DE 30 DE SErEMBRO DE 2015

3. a Departamento dePromocso eIncentivo asBxporta coes

e dirigido por lUnChefe de Departamento.

ARTIG029 .o

DrpHrtHmrnt o de ~ r i l o r

M Jrl

ut

g

1. a Departamento de Comunic acac e arketing e 0

service e ncarregue da elab oracao e execuca c do plano de

marketing daAPIEX -Angola.

2. a Departamento de Comunicacac e Marketing tem as

seguintes competencies :

ci Elaborar 0 Plano deAccao Promoc ional da Image n

de Angola e dos Produtos com Potencial para a

Exportacao;

b Prestar apoic tecnico aos exportadores nos domi

nios do marketing, desenvolvimento, adaptaca o,

qualidade, design e embalagem dos produtos;

c) Promover a imagem deAngola no mercado intema

cional como destino de investimento privadc de

retomosegura e com potencial para a exportacao

de bens e services;

d Produzir e disseminar informacso comercial. criando

e mantendo um a base de dados sobre a oferta

exportavel do Pais;

e Coligir, organizer, cataloger. conserver e tomar aces

sivel a

co

munida de e mpresarial a documentacao

e as informacces relevantes sobre os mercados;

fi Exercer as demais competenc ies estabelecidas por

lei e que the sejam determin adas superiormente.

3. a Departamento de

Comunicacao

e rk eting

e

dirigido

por um Chefe de Dep art amento.

sECX;Ao \ 1I1

Estrutur as dos s ervt ros Lce ais

ARTIG030 .o

Estruturas de s servlr es IO His)

1. a s services locais da APIEX - Angola sao servic es

en re

gues

daexecu

cao

das atribuicces

da

agenciaa nivel Iocal.

2. a s services locais da APIEX - Angola sao dirigidos

por Chefes dos Services Provinciais, equiparados a Chefes

deDepart ameno Provinciais que dependem ad mi nistrative e

metodologicameue doPresidcntedoConselhodcAdministr acao

e funcionalmente des Governos Provincials.

CAPiTULO IV

Oests o Ftnanceu-a

trimoni l

ARTIGO 31

0

PHr i

mo

nio)

a Patrimonio da AP

IEX

- A

ng

ola e constituido pela

univet salidade dos bens, direitos e outros valores que adquira

por compra, n a ~ a ou no exercicio das

suas

ARTIGOn .o

lnstrllm rnt os r Cou t r olo)

A actividade daAPIEX -A

ng

ola e regida pelos segu intes

instrumentos de gestao e controlo:

ci Plano deActividades anual e pluri anual;

b O proprio anual;

3613

c) Relatorios deActividades:

d

De

monstracces Financeiras.

ARTI GO 33 0

Rer etta s)

Constituemreceitas daAPIEX -Angola:

a As dotacces que the sao atribuidas pelo

Orcamenc

Geral de Estado;

bAs comparticipacces. subsidies ou donatives conce

didos por quaisquer e nidades de direito public o

ou privado;

c) a produto da realizacac de estu dos, inqueritos

e outros trabalhos ou servic es prestados pela

APIEX -Angola;

d Quaisqaer outras reccit as que thesaoatribuidasper

lei.

ARTl

G03

4.o

1. Consti

tu e

mdespesas daAPIEX -Angola:

a a s encargos ati nentes ao eficiente funcionamento

dos seus servic es, em todas as ve rtentes da sua

actividade;

b a custo de aquisicao. manutencao e conservacao de

bens, equipamentcs ou servic es .

2. a pagamentc das despesas faz-se pelos meios legal

ment e estabelecidos.

ARTl

G03S

.o

a o Tribunal de COu t

HS

)

AAPIEX -Angola esta sujeita a fiscalizacac do Tribun al

de Contas.

CAPiTIJLO V

Quadro

de Pe ssoal

Organtgrama

ARTIG036 O

Regime de pessoal)

a pessoal da APIEX - Angola esta sujeitc ao Regime

Juridi co da Pun cao Publica e da Legisla cao do Trabalho, em

funcac do quadro a que pertence.

ARTI

G037

.o

QIIHd

ro

de pe ssoal)

1. a quadrc de pessoal da APIEX - Angola, a nivel cen

tral e local, observados os lirnit es do munero de efectivos

estabelecidos na alin ea c) do

n.

1 do artigo 17. e no n. 1

do artigc 27., ambos do Decreto Legislative Pres idencial

n 1113, de 25 de Junh o, e 0 constante dos Anexos I e II do

presente estatuto.

2. a quadro de pessoal r

ef

erido no munero anterior pode

set alterado por DecretoExecutivo COIUt

Ul

tOdos titulares dos

DepaltameIltos Ministeriais responsaveis pelos Sectores do

Comercio, da

t r a ~ a Pti blica, Trabalho e u r n ~

Social e dasFimuwas, sob proposta do PresideIlte do Conselho

de t r a ~ a

ARTIG038 O

a olgalligramadaAPIEX-Angolae 0 que C l l ~ doAnexoIII

do presente Estatuto Organico, e que dele e palte integrante.

o Presidente da Repllblica, JOSEE DUARDO OOS S.4..ITOS.


9/11

3614

ANEXO I

A

qu

e se rerere

0

n. 1 do arttgo 37.

0

Q

uadro

de Pe ssoal do

Ser

vtco Cen

tr

al

mARIo

DA REPUBLI CA

G. lIpOM P

Ca,.,.,h a C'at.g

..

ia iC'a,.go E,pMiali da

d.

P,.olb;,i

.. , a1 aA

dmith Wunfl'OM Lug

. . . .

, C.i ados

t e s i d e do

Con . UIO

de Admini,tJ.''I' '' 0

D i l e c ~

Ad

mini tJ.-adpeciJli, ta PrillCipJI DiIeito

E>peciJIi,tade I ' CI e

&peciJli,ta de 2' CI e Sociol liJ

Tectlico de

C I a ~ e

Gtao

deE1

1l tes , so

Tectlico de 2 C I ~ e

Gtao de Rec,uos

Ih IllJ

1OS

Tecllico de 3' Classe

, ~ o o i l i d , , \ e e Gestao

Tectlico Tectlica

P,icologia GetJI

e r v i ~ o s SociJi,

Itlf(Ill,;,tica

~ i J t e

m i l t i c a

M,d.etillg

~ i e c

l i c a

Tecllico Medio PrillCipJIde

Classe

Ci .'lCi , JtI-idica, e &OlKlllica,

Tectlico ~ l e d i o PrillCipJIde 2 Classe

Cie'lCi ,

Fi,ic ,

e BiolOgic ,

Tectlico ~ l e d i o PrillCipJIde

3

Classe Jolll Jli,

1O

Tecllico Medio Tem icJ MediJ zo

Tectlico ~ k d i o de CI e

Co,1iDilidJde e Gestao

Tectlico

~ k d i o

de 2' CI e A


10/11

I SERlE -N .o 134 DE

30D

E SErEMBRO DE 2015

ANEXO II

A

que

se rerere

0

n.1 do

arttgo

37.

Quadro

de Pessoal dos Services Locals

3615

Gr upo

Can . l ra

Cat. glll a;'Cal go

: OlllU'I O d . lug

. . . . .

MP

. . .

oal rlia dos

Chef e de

OqlJlta

n.. to

a ,efiJ

Chef e de

S e ~ i l o

Oileito

t. de I '

CI

Gtao deE11 es ,

E.peciJli>t. de 2'

CI

Gtao de Rec,uos

llmlJ

llOS

Tet J de pesada. de 2' CI ,,,,,

o c i > t

J de Ligeil-osPrincipJI

~ i o t o r i > t . de Lig

eim.

.->t J de Ligeil-osde I ' Classe

o c i > t J de Ligeil-osde 2' Classe

Auxili ,.Admini.tIJtivo

PI. il lCipJI

A,,,,ili,.- Admini.t,-Jt ivo

A,,,,ili ,.Admini.tIJtivo de I' CI o

Auxili ,.Admini .t,-,tivo de 2' CI

A,,,,ili,.

Auxil i,. de Lilleza PI illCip JI

AllXiliJrde Lill eza A,,,,ili ,.- de Linezade I' CI

Auxil i,.de Lillezade 2' CI

Total


11/11

3616

NEX

O III

A

qu

e Sf re fere 0 arttgo 38.

0

Org antgr nma

mARIo

DA

RE

P

UBLI

CA

Conselha d m i n

i ~ t r ~

Pres

ident

e Ccns

elhc

n i s t r l ~ l i o

Conselho

Conselho

re

cnrco

Fiscal

Consu lt ivo

Servlcos

servrc os

Executives

de Apo io

I

Agrupado

Servi,o,

-

Provinciai,

-

de Prom

da API

-

Depart . de

capt. ln

ve l

.

ANG

OlA

Apoio

ac peA

Depart

de

Depart. de

Prom . Inc.

Adm . e Serv.

Exp

or

t.

Seccao

Gera is

Adm

inistrat

iva

Sc eo recnr a

Depart. de

Com.

Oep t, RHe

ecnolo

sia,

de

Market

ing

Info,maaO

o Presidente

da

Republica, JOSEFnUAROO

OS

MIN ISTERIO S I N N ~ S

Despacho n. 303/15

de 30 dr Sr

fn

nbro

Em co nformidade com os poderes

de

egadospelo Presidente

da Repub lica , nos t

enn

os do art igo 137. da Constituic ao da

Repub lica de Angola. e de acordo com as disp osicces com

bina das dos

n ?

1 e 4 do a

rtig

o 2. do

Dec

reto

Pres

idenc ial

n.

6/10, de 24 de Fevereiro, da alinea d) do

n.

1 do artigo

a.

do Estatuto Org

anicc

do Ministeric das Financas. aprovadc

pelo

Decre

to Pres idencial

n.

299/1 4, de 4 de N ovembro,

det

ennin

o:

1. Sao subdelegados , nos t

enn

os do artigo 6. do Decretc

Presidencial

n.

6/10, de 24 dePevereiro. aoDirector Nacional

do Patrimonio do Estad o. Silvio Franco Burity , plenos poderes

para representar

0 Ministeric das

Pin

ancas, na outorga do

Con tr a

tc

de Ar

re

n dament o da Res id e

ncia

Unifami lia r

n.

217-A, com Ma ria da Co nceic

ac

Ant onio de Miranda,

sita na Rua

Eng. n

nindo Andrade, Ba irrc Miramar, para a

acomodaca c da

Dig

ntssi maMaria Eugenia

Ne

to.

2. Este

Des

pacho

e nra

imediatamente em vig or.

Publique-se .

Lu anda, aos 24 de Setembro de 2015.

o

Ministro,

rmandoManuel

0

E.

903 - 9/134 - 650 ex, - l.N,-E,P - 2015

Documents

Decreto Presidencial n. o 181/15