Com uma vista de cortar a respiração e onde a generosidade da Mãe Natureza se faz sentir, encontramos o Arquipélago dos Açores, composto por 9 ilhas.

Além das paisagens impressionantes, existem neste arquipélago 1766 vulcões, dos quais nove ainda se encontram ativos.A Oriente, avistamos a ilha de São Miguel, que, sendo a maior ilha, tem inúmeros atrativos turísticos, naturais, gastronómicos e culturais.Destacam-se a lagoa das 7 cidades e a lagoa do fogo. Devido à força vulcânica, as águas termais, os Gêiseres e os lagos vulcânicos, proporcionam momentos inesquecíveis e vistas deslumbrantes.Ao largo da costa de águas cristalinas e azuis, é possível a observação de

A variedade de atrações e belezas naturais é enorme, e distribui-se generosamente pelos três grupos de ilhas.

Explore o melhor dos Açores com Yellow Bus Sightseeing Tours.

With a breathtaking view, where Mother Nature fully shows her generosity, we

composed of 9 islands.

Appart from the stunning landscapes, there are 9 out of 1766 volcanoes, that are still active in Azores.

the largest island in the archipelago, that has many touristic, natural, gastronomic or cultural attractions.

Lagoon are a must see. Due to the volcanic activity of thermal waters, geysers and volcanic lakes, they provide

views.Along the coast line of crystalline and blue waters, it is possible to observe whales and dolphins.The variety of attractions and natural beauties is enormous, and is distributed generously by the three groups of islands.

Explore the best of Azores with Yellow Bus Sightseeing Tours.

AÇORESABOUTSOBRE

LET YOURSELF GOBY AMAZING LANDSCAPESDEIXE-SE LEVAR POR INCRÍVEIS PAISAGENS

Azoresphotos.visitazoresVeraçor

Azoresphotos.visitazoresGustav

FREE CITY MAPJOIN US AT

FORTES. BRÁS

FOLLOW US ON

Call Center: (+351) 218 503 225 (7h-22h) | Email: yellowbus@carris.pt Abril 2018 | RNAVT nº2308

www.yellowbustours.com

SETECIDADES &

LAGOA DO FOGOTOURS

HOP-ONHOP-OFF

1 AND 2DAY TICKETS

AUDIOGUIDEWITH 9

LANGUAGESFREE WIFI

ACORESS. Miguel

CALDEIRA VELHA

RIBEIRA GRANDE

SETE CIDADES “VISTA DO REI”

Azoresphotos.visitazoresTurismo Açores

Azoresphotos.visitazoresVeraçor

Azoresphotos.visitazoresGustav

4BUS STOP | PARAGEM

FOGO LAKELAGOA DO FOGO

VIEWPOINTMIRADOURO

BUS STOP | PARAGEM 5

BUS STOP | PARAGEM 3

5

Azoresphotos.visitazoresTurismo Açores

LAGOA DO FOGO TOURCIRCUITO LAGOA DO FOGO

LAGOA DO FOGO TOURCIRCUITO LAGOA DO FOGO

LAGOA DO FOGO TOURCIRCUITO LAGOA DO FOGO

SETE CIDADES TOURCIRCUITO SETE CIDADES

SETE CIDADES TOURCIRCUITO SETE CIDADES

VIEWPOINTMIRADOURO

BUS STOP | PARAGEM CANARY LAKELAGOA DO CANÁRIO

BUS STOP | PARAGEM 3 GRUTA DO INFERNO

Descubra-o com Yellow Bus Sightseeing Tours

Discover itwith Yellow Bus Sightseeing Tours

VIEWPOINTMIRADOURO

S. MiguelAVENIDA

KOPK

E

RUA DA BOA NOVA

AV. DR. JOÃO BOSCO MOTA AMARAL

AVENIDA INFANTE D. HENRIQUE

R. ENG. J.CORDEIRO

RUA DO CALHAU

LARGOALMIRANTE

DUNN

R. S. PEDRO

R. JOÃO MELO ABREU

R. P

ADRE

RUA DO PERÚ

R. DO MELO

R.CABAÇAS

RUA DO MERCADO

TRV.

DA

GRAÇ

A

RUA ERNESTO DO CANTO

RUA DOS MERCADORES

PRAÇA DOMU N ICIP IO

PRAÇA VASCODA GAMA

R. S. JOÃO

CAMPOS. FRANCISCO

RUA DO MELO

RUADO

BRUMRUA

M. PONTE

R. MARQUÊ

SPRAIA

EM ONFORTE

R. LUÍSS. SOUSA

RUA

A.J .

N. S

ILVA

JOÃO

ARI

ER

OM

R.

DO

SM

ANAIAS

R.

M.

CO

RR

EIA RU A

DO

ALJ U

BE

R.H.RIBEIRO

RU

AD

’AGU

RUA

DR.BR

UNO

T.CARREIRO

RU

APED

RO

HO

MEM

RUAFOROS

RUA DR. ARISTIDES

RU

AD

OCASTILH

O

RUA

CORO

NEL

SILVALEAL

RUA

DE

SÃOM

IGUEL

M. AM

ARALXAVIER

LG. 2 DE MARÇO

R. GILM. SE

QUEIRA

R. DIÁRIO DOS AÇORES

R.A.J.ALM

EIDA

LARGOMÁRTIRESDA PÁTRIA

R.DESTº BARBARA

R.C

ARVALH

OAR

AUJ

O

AA.

ORIE

NTAL

RU

R. CONS. DR. L. BETENCOURT

TT

ROBERTO

IVENS

RESS

I

AA

A º

AA

RUA DA M ISE RI CÓRDI A

JO

R

T

FORTE DE S. BRÁS

CASINO

22

10€

20€

18€

ADULT ADULTO

CHILD CRIANÇA(4-10 Years / Anos)

GROUP GRUPO

2 in 1 2 day ticketBilhete de 2 dias

8€

16€

14,4€

ADULT ADULTO

CHILD CRIANÇA(4-10 Years / Anos)

GROUP GRUPO

1 TOUR 1 day ticketBilhete de 1 dia

PRICING | PREÇOS

Ponta Delgada

Sete Cidades

Ribeira Grande

Ponta Delgada

PONTA DELGADALAGOA DO CANÁRIO GROTA DO INFERNO

SETE CIDADES “VISTA DO REI”

CALDEIRA VELHARIBEIRA GRANDE LAGOA DO FOGO

Azoresphotos.visitazores

Veraç

or

Azoresphotos.visitazo

res Tu

rism

o Aço

res

Azoresphotos.visitazor

es Tu

rismo

Aço

r es

Azoresphotos.visitazores

Mau

rício

de A

breu

/ DRT

Azoresphotos.visitazores

Veraç

or

Azoresphotos.visitazores

Gus

tav

RUA

MA CHAD O SANTOS

(≥4 Adults | Adultos)(≥4 Adults | Adultos)

Audio Guide Channels6 7 8 9

1 2 3 4 5

Wednesday, Friday & Sunday | 4ª, 6ª e Domingo

SETE CIDADES TOURCIRCUITO SETE CIDADES

Forte de S. BrásParking Santa Casa da Misericórdia - R. João Francisco Cabral

1

Casino2

Lagoa do Canário3

Vila das Sete Cidades4

Vista de ReiViewpoint | Miradouro

5

1 Forte de S. BrásParking Santa Casa da Misericórdia - R. João Francisco Cabral

Forte de S. BrásParking Santa Casa da Misericórdia - R. João Francisco Cabral

1

Casino2

Ribeira Grande3

Caldeira Velha4

Lagoa do FogoViewpoint | Miradouro

5

1 Forte de S. BrásParking Santa Casa da Misericórdia - R. João Francisco Cabral

Tuesday, Thursday & Saturday | 3ª, 5ª e Sábado

LAGOA DO FOGO TOURCIRCUITO LAGOA DO FOGO

INFORMATION | INFORMAÇÃO

• Carristur is not responsible for ensuring visibility to places of scenic interest, such as viewpoints, which is conditioned by meteorology of the local microclimates.

• Stops at Vista do Rei and Lagoa do Fogo will take approx. 10-15 minutes. Passengers who are not at the point of departure after a maximum of 15 minutes will have to continue their tour on the next bus.

• Carristur reminds customers to take special attention to the exits at stops on the last departures of the day. Carristur shall not be responsible for customers who are not at the place of departure at the scheduled time.

• A Carristur não assegura a visibilidade aos locais de interesse paisagístico, como os miradouros, sendo esta condicionada pela meteorologia dos microclimas locais.

• As paragens na Vista do Rei e na Lagoa do Fogo serão de 10 a 15 min. Os passageiros que não se encontrarem no ponto de partida após o máximo de 15 min. terão que prosseguir viagem no autocarro seguinte.

• A Carristur chama especial atenção para as saídas na última viagem do dia. A Carristur não se responsabiliza por clientes que não se encontrem no local de saída à hora prevista.

TICKETSComplaints concerning the vouchers bought at a company’s o�cial agents must be made at the Hotel/ Agent where the purchase occurred.Seat reservation is unavailable.

BILHETESReclamações referentes a produtos adquiridos nos Agentes oficiais da empresa e eventuais pedidos de devolução terão que ser feitos ao Hotel/Agente que vendeu o voucher.Como operamos em circuito aberto não é possível a reserva de lugares.

FOR YOUR SECURITYFor safety reasons you are required to remain seated while the bus is in motion. Do not use umbrella. Carristur reserves the right to deviate from the route of a service in the event of marches, parades, or were reasonably prudent to do so in the light of circumstance beyond our control. The company operates a timetable service and reserves the right, for safety reasons, to refuse you to travel on a particular departure.The length of each tour mentioned in this brochure should be taken as an approximate time. Carristur shall not be responsible for any delays caused by situations or events beyond the company’s control.

PARA SUA SEGURANÇAÉ proibido permanecer de pé no autocarro quando este se encontre em movimento. Não utilize guarda-chuva. A Carristur reserva-se o direito de alterar o percurso do circuito no caso da realização de marchas, paradas, ou outros eventos alheios ao seu controlo, que assim o aconselhem. A empresa opera segundo um horário pré-estabelecido, mas reserva-se o direito de não efetuar alguma viagem quando estiverem em causa questões de segurança.O tempo de duração dos percursos é apenas indicativo, sendo que a Carristur nãose responsabiliza por eventuais atrasos decorrentes de acontecimentos alheios.

Abr

il 2

018

| R

NA

VT

nº2

30

8

11

BUS STOPS | PARAGENS

EveryA cada 60 min

16 Apr – 7 Oct – Every day except Monday16 Abr – 7 Out – Todos os dias excepto 2ª feiraSchedule: 8:30am – 4:30pmHorário: 8h30 – 16h30AVERAGE TIMEDURAÇÃO MÉDIA 1h50

AB

C

D

E

F

G11

22

3

5

4

4

5

3

Yellow Bus Stop | Di�culty | Miles | Average Time |Trails | Trilhos Paragem Yellow Bus Dificuldade Km Tempo Médio (H)

Serra Devassa Lagoa do Canário Medium | Médio 5 2

Mata do Canário Lagoa do Canário Easy | Fácil 11,8 3

Vista de Rei - Sete Cidades Vista de Rei Easy | Fácil 7,7 2

Rocha de Relva Entre Sete Cidades e Ponta Delgada Medium | Médio 5,5 3

Caldeiras da Ribeira Grande - Salto do Cabrito Caldeira Velha Easy | Fácil 7,5 2,5

Praia - Lagoa do Fogo Lagoa do Fogo Medium | Médio 11 4

Rota da Água - Janela do Inferno Entre Lagoa do Fogo e Ponta Delgada Easy | Fácil 7,6 2,5

Fonte: trails.visitazores.com

3

3A

B

C

D

E

F

G

5

5

4