dgeec 2012_[educação] regiões números 2010 - 2011, vol 3 lisboa

7/31/2019 dgeec 2012_[educao] regies nmeros 2010 - 2011, vol 3 lisboa

1/106


2/106


3/106

WKIMKU KL DLKWJU 7>8>*7>88V j ` { l k M M M , @ m u g j h

@mugjh, 7>87


4/106

FMECH QEDMEH

Qq{`j

WKIMKU KL DLKWJU 7>8>*7>882 Vj`{lk MMM @mugjh

^{g`mehj ejduqmq{ah ~jw ; vj`{lku

H{qjwmhAmwkjIkwh` ak Kuqhquqmehu ah Ka{ehj k Emdemh #AIKKE-

Amwkj ak Ukwvmju ak Kuqhquqmehu ah Ka{ehj

Hv$ 71 ak B{`cj, 851

85==>7= @MUGJH

^jwq{ih`

Qk`$2 /5;8 785 =1= 7>>

Fhs2 /5;8 785 =;9 68>

yyy$aikke$lke$~q

Kamj

AmwkjIkwh` ak Kuqhquqmehu ah Ka{ehj k Emdemh #AIKKE-

Eh~h


Kske{j Iwfmeh


Ahqh

J{q{gwj ak 7>87

MUGD

=93=97681;136 AIKKE*LKE, @mugjh ^jwq{ih`, 7>87H wk~wja{j ak x{hmux{kw ~imdhu akuqh jgwh h{qjwmrhah, ksekqj ~hwh fmdu ejlkwemhmu, akuak x{klkdemjdhdaj h AIKKE*LKE, ejlj h{qjw, j qq{`j ah jgwh, j hdj ak kamj k h wkfkwdemh @mugjh^jwq{ih`$
http://www.dgeec.mec.pt/http://www.dgeec.mec.pt/http://www.dgeec.mec.pt/


5/106


6/106


7/106

damek ^i$

damek ak x{hawju 9

Djqh Lkqjaj`imeh 88

I`juuwmj 85

Ljah`mahaku ak Ka{ehj k Fjwlhj 8;

Djlkde`hq{whu 8=

Djqhku 7>

damek ak x{hawju

Ejdqmdkdqk 75

@mugjh 7;

8 , Iwhdak @mugjh 79

7 , ^kddu{`h ak Ukqgh` 6;


8/106

6


9/106

damek ak x{hawjuEjdqmdkdqk 75

Wkqwhqj Ikwh` , Ejdqmdkdqk 71@mugjh 7;

Wkqwhqj Ikwh` , @mugjh 768 , Iwhdak @mugjh 79

Wkqwhqj Ikwh` , Iwhdak @mugjh 738$8 , Ehuehmu 7=8$7 , @mugjh 558$5 , @j{wku 598$1 , Lhfwh 188$; , Jkmwhu 1;8$6 , Umdqwh 1=8$9 , Vm`h Fwhdeh ak Smwh ;58$3 , Hlhajwh ;9

8$= , Jamvk`hu 68

7 , ^kddu{`h ak Ukqgh` 6;Wkqwhqj Ikwh` , ^kddu{`h ak Ukqgh` 66

7$8 , H`ejeckqk 697$7 , H`lhah 987$5 , Ghwwkmwj 9;7$1 , Ljmqh 9=7$; , Ljdqmbj 357$6 , ^h`lk`h 397$9 , Ukmsh` =87$3 , Ukumlgwh =;

7$= , Ukqgh` ==

9


10/106

3


11/106

=


12/106

8>


13/106

Djqh Lkqjaj`imeh

H AIKKE AmwkjIkwh` ak Kuqhquqmehu ah Ka{ehj k Emdemh #ewmhah ~k`j Akewkqj Wki{`hlkdqhw d$85*7>87, ak 7> ak Bhdkmwj- j wij ak`kihaj aj Mduqmq{qj Dhemjdh` ak Kuqhquqmeh ~hwh hu f{dku ak~wja{j k amf{uj ak kuqhquqmehu jfmemhmu ah ka{ehj$

^wkqkdakl ju vwmju vj`{lku ah ~{g`mehj Wkimku kl Dlkwju 7>8>*7>88 fjwdkekw {l ejdb{dqj akahaju k ak mdamehajwku hekweh ah dhq{wkrh ka{ehqmvh ak ehah wkimj$ Hqwhvu ah ~{g`mehj, juk`klkdqju ~kwqkdekdqku ejl{dmahak ka{ehqmvh #h`{dju, kdehwwkihaju ak ka{ehj, ajekdqku-, huumlejlj k`klkdqju aju ~jakwku `jehmu, mdvkuqmihajwku k aklhmu k`klkdqju ah ujemkahak emvm` ~jakwjejl~hwhw hu amvkwuhu wkimku k ejdek`cju kdqwk um$

J Vj`{lk MMM2 @mugjhakuqh ~{g`mehj kdejdqwhuk jwihdmrhaj ah uki{mdqk fjwlh2

Wkqwhqj Ikwh` aj Ejdqmdkdqk k j Wkqwhqj Ikwh` ah D[QU MM @mugjh, ejdqkdaj2

Wkqwhqj Ikwh` H`{dju dlkwj ak h`{dju lhqwme{`haju, uki{daj j dvk` k eme`j akkdumdj, ~jw hdj `kqmvj?

Wkqwhqj Ikwh` Ajekdqku dlkwj ak ajekdqku kl kskweemj ak f{dku klkuqhgk`kemlkdqju ak ka{ehj k kdumdj, uki{daj j dvk` k eme`j ak kdumdj, ~jw hdj`kqmvj?

Wkqwhqj Ikwh` Kuqhgk`kemlkdqju dlkwj ak kuqhgk`kemlkdqju ak ka{ehj k kdumdj,

uki{daj h dhq{wkrh, ~jw hdj `kqmvj?Wkqwhqj Ikwh` Mdamehajwku, ejdqkdaj2

Qhshu ak wkqkdj k akumuqdemh?

Qhshu gw{qhu k qhshu wkhmu ak kuej`hwmrhj, ~jw dvk` ak ka{ehj k kdumdj?

Wemj h`{dj*ejl~{qhajw? k

Wemj h`{dj*ejl~{qhajw ejl `mihj mdqkwdkq$

Eh~q{`ju wkfkwkdqku u D[QU MMM mdqkiwhahu dh wkimj @mugjh, mde`{mdaj2

[l Wkqwhqj Ikwh` ah wku~keqmvh D[QU MMM, ejdqkdaj2

Wkqwhqj Ikwh` H`{dju dlkwj ak h`{dju lhqwme{`haju, uki{daj jdvk` k eme`j ak kdumdj, ~jw hdj `kqmvj?

Wkqwhqj Ikwh` Ajekdqku dlkwj ak ajekdqku kl kskweemj akf{dku kl kuqhgk`kemlkdqju ak ka{ehj k kdumdj, uki{daj j dvk`k eme`j ak kdumdj, ~jw hdj `kqmvj?

Wkqwhqj Ikwh` Kuqhgk`kemlkdqju dlkwj ak kuqhgk`kemlkdqju ak

ka{ehj k kdumdj, uki{daj h dhq{wkrh, ~jw hdj `kqmvj?Wkqwhqj Ikwh` Mdamehajwku, ejdqkdaj2


Qhshu gw{qhu ak kuej`hwmrhj ~jw dvk` ak ka{ehj k kdumdj kqhshu wkhmu ak ~wkuej`hwmrhj?



U{geh~q{`ju wkfkwkdqku h ehah ejdek`cj ~kwqkdekdqk D[QU MMM, ukdaj ehahu{geh~q{`j jwihdmrhaj ah uki{mdqk fjwlh2

H`{dju lhqwme{`haju, uki{daj j dvk` ak ka{ehj*kdumdj, ~jw hdj`kqmvj Kdumdju ^g`mej k ^wmvhaj?

H`{dju lhqwme{`haju, uki{daj j dvk` ak ka{ehj*kdumdj, ~jw hdj`kqmvj Kdumdj g`mej?

^kuujh` ajekdqk kl kskweemj, uki{daj h dhq{wkrh ajkuqhgk`kemlkdqj k dvk` ak ka{ehj*kdumdj?

Kuqhgk`kemlkdqju ak ka{ehj k kdumdj, uki{daj h dhq{wkrh ajkuqhgk`kemlkdqj? k

Mdamehajwku$

Dju x{hawju wkfkwkdqku hju h`{dju ejduqhl j dlkwj ak ewmhdhu mduewmqhu dh ka{ehj ~wkuej`hw, k jdlkwj ak h`{dju lhqwme{`haju k*j{ ha{`qju kl hqmvmahaku ak fjwlhj dju kdumdju gumej k uke{dawmj,dhu amfkwkdqku ljah`mahaku ak kdumdj kdumdj wki{`hw, kdumdj hwquqmej ku~kemh`mrhaj #wkimlk mdqkiwhaj-,e{wuju ~wjfmuumjdhmu, e{wuju ak h~wkdamrhikl, e{wuju EKF, ~kwe{wuju e{wwme{`hwku h`qkwdhqmvju, e{wujuKFH, kdumdj wkejwwkdqk, ~wjekuuju WVEE k fjwlhku lja{`hwku$

Ju ahaju wkfkwkdqku hju h`{dju hgwhdikl qhdqj ju ahaju ~wjvkdmkdqku aj Lmdmuqwmj ah Ka{ehj kEmdemh, ejlj ahaju ~wjvkdmkdqku aj Mduqmq{qj ak Kl~wkij k Fjwlhj ^wjfmuumjdh` k aju Ekdqwju DjvhuJ~jwq{dmahaku$

Hj dvk` ak ehah ejdek`cj h~wkukdqhluk ju uki{mdqku mdamehajwku2


88


14/106

Qhshu gw{qhu ak kuej`hwmrhj ~jw dvk` ak ka{ehj k kdumdj, k qhshu wkhmu ak ~wkuej`hwmrhj?



H mdfjwlhj kuqhquqmeh hijwh amu~jdmgm`mrhah fjm jgqmah h ~hwqmw ak2

[l ejdb{dqj ak mduqw{lkdqju ak djqhj #wkimuqhaju dj Mduqmq{qj Dhemjdh` ak Kuqhquqmeh-, dj

lgmqj aj Wkekdukhlkdqj Kuej`hw Hd{h` amwmimaju h qjaju ju kuqhgk`kemlkdqju ak ka{ehj kkdumdj ~wmvhaju?

Ahaju halmdmuqwhqmvju wk~jwqhaju ~k`ju kuqhgk`kemlkdqju ~g`meju ak ka{ehj k kdumdj?

Ahaju halmdmuqwhqmvju ~wjvkdmkdqku aj Mduqmq{qj ak Kl~wkij k Fjwlhj ^wjfmuumjdh` * Lmdmuqwmjah Kejdjlmh k aj Kl~wkij #MKF^*LKK-?

Ahaju halmdmuqwhqmvju wk~jwqhaju ~k`ju Ekdqwju Djvhu J~jwq{dmahaku #EDJ-$

Dh k`hgjwhj akuqk qwhgh`cj fjwhl {qm`mrhahu, dj kuukdemh`, hu uki{mdqku fjdqku ak mdfjwlhj2

Kuqhquqmehu ah Ka{ehj, ~{g`mehahu ~k`j Lmdmuqwmj ah Ka{ehj #IMHUK*IK^K- * Lmdmuqwmjah Ka{ehj k Emdemh #AIKKE-?

Uwmku Ewjdjìmehu ;> Hdju ak Kuqhquqmehu ak Ka{ehj, ~{g`mehahu ~k`j Lmdmuqwmj ahKa{ehj #IMHUK*IK^K-?

Ljakwdmrhj Qkedjìmeh ahu Kuej`hu, ~{g`mehahu ~k`j Lmdmuqwmj ah Ka{ehj#IMHUK*IK^K-? k

^kwfm` aj Ajekdqk, ~{g`mehaj ~k`j Lmdmuqwmj ah Ka{ehj #IMHUK*IK^K-$

^jw fml, u{g`mdchuk x{k2

Hq hj hdj `kqmvj ak 7>>9*7>>3, hu qhshu ak wkqkdj k akumuqdemh wkfkwkluk hj kdumdj wki{`hw,ukdaj x{k h ~hwqmw aj hdj `kqmvj ak 7>>3*7>>=, mde`{kl mi{h`lkdqk j kdumdj ~wjfmuumjdh`?

^hwh j eè{`j ahu qhshu gw{qhu k qhshu wkhmu ak kuej`hwmrhj fjwhl {qm`mrhahu hu kuqmlhqmvhu ah~j~{`hj wkumakdqk ~wja{rmahu ~k`j Mduqmq{qj Dhemjdh` ak Kuqhquqmeh?

Dju hdju `kqmvju ak 7>>1*7>>;, 7>>;*7>>6 k 7>>6*7>>9, ju ajekdqku aj kdumdj ku~kemh`kdejdqwhluk mde`{aju dju amfkwkdqku dvkmu ak ka{ehj*kdumdj$

H mdfjwlhj kuqhquqmeh dkuqh ~{g`mehj kuq vkdqm`hah h dvk` ikjiwfmej ak hejwaj ejl hDjlkde`hq{wh ahu [dmahaku Qkwwmqjwmhmu ~hwh Fmdu Kuqhquqmeju, ejdfjwlk Akewkqj@km d$ 711*7>>7, ak ;ak Djvklgwj$

Qjaju ju vj`{lku akuqh ~{g`mehj uk kdejdqwhl amu~jdvkmu dj kdakwkjyyy$aikke$lke$~q$

87
http://www.dgeec.mec.pt/http://www.dgeec.mec.pt/http://www.dgeec.mec.pt/http://www.dgeec.mec.pt/


15/106

I@JUUWMJ

H@[DJ Mdamva{j x{k fwkx{kdqh j umuqklh fjwlh` ak kdumdj h~u j hqj ak wkimuqj akumidhaj ejlj

lhqwe{`h$

H@[DJ LHQWME[@HAJ Vmak H@[DJ$

HDJ @KEQMVJ ^kwjaj ak qkl~j ejl~wkkdamaj kdqwk j mdemj k j fml ahu hqmvmahaku `kqmvhu x{k dj

kdumdj dj u{~kwmjw ejwwku~jdak h {l ldmlj ak 83> amhu kfkqmvju ak hqmvmahaku kuej`hwku k dj kdumdj

u{~kwmjw akvkw ejwwku~jdakw h {l ~kwjaj kdqwk 56 k 1> uklhdhu$

EME@J AK KUQ[AJU Kqh~h akfmdmah dh kuqw{q{wh aj umuqklh ka{ehqmvj, ejl akqkwlmdhaj qkl~j ak

a{whj k ejl {lh makdqmahak ~w~wmh, h dvk` ak jgbkqmvju, fmdh`mahaku, jwihdmrhj e{wwme{`hw, qm~j ak

ajedemh k ~wjiwhlhu$

KA[EHJ ^WKUEJ@HW

U{gumuqklh ak ka{ehj, ak fwkx{demh fhe{`qhqmvh, akuqmdhaj h ewmhdhuejl mahaku ejl~wkkdamahu kdqwk ju qwu hdju k h mahak ak mdiwkuuj dj kdumdj gumej$ Wkh`mrhuk kl

kuqhgk`kemlkdqju ~w~wmju, akumidhaju ~jw bhwamduakmdfdemh, j{ mde`{aju kl {dmahaku kuej`hwku kl

x{k qhlgl lmdmuqwhaj j kdumdj gumej$ H ka{ehj ~wkuej`hw, dj uk{ hu~kqj fjwlhqmvj,

ejl~`klkdqhw k*j{ u{~`kqmvh ah hj ka{ehqmvh ah fhl`mh, ejl h x{h` kuqhgk`kek kuqwkmqh ejj~kwhj$

KA[EHAJW AK MDFDEMH Ajekdqk ekwqmfmehaj ~hwh h ka{ehj ~wkuej`hw, h~u ejde`{uj ak {l

e{wuj ak fjwlhj mdmemh` ak x{hqwj hdju, lmdmuqwhaj d{lh Kuej`h U{~kwmjw ak Ka{ehj j{ ejl

chgm`mqhj `kih`lkdqk kx{mvh`kdqk$

KDUMDJ GUMEJ Dvk` ak kdumdj x{k uk mdmemh ekweh ah mahak ak ukmu hdju, ejl h a{whj ak djvkhdju, e{bj ~wjiwhlh vmuh huuki{whw {lh ~wk~hwhj ikwh` ejl{l h qjaju ju mdamva{ju, ~kwlmqmdaj j

~wjuuki{mlkdqj ~juqkwmjw ak kuq{aju j{ h mdukwj dh vmah hqmvh$ Ejl~wkkdak qwu eme`ju ukx{kdemhmu,

ukdaj j 8$ ak x{hqwj hdju, j 7$ ak ajmu hdju k j 5$ ak qwu hdju$ {dmvkwuh`, jgwmihqwmj k iwhq{mqj$

KDUMDJ ^HWQME[@HW K EJJ^KWHQMVJ Kdumdj ~wjljvmaj ujg mdmemhqmvh k wku~jduhgm`mahak ak

ikuqj ak kdqmahak ~wmvhah ejl q{qk`h ~kahiimeh k emkdqfmeh aj Lmdmuqwmj ah Ka{ehj k Emdemh$

KDUMDJ ^WMVHAJVmak KDUMDJ ^HWQME[@HW K EJJ^KWHQMVJ$

KDUMDJ ^G@MEJ Kdumdj x{k f{demjdh dh amwkqh ak~kdademh ah halmdmuqwhj ekdqwh`, ahu wkimku

h{qdjlhu k ahu h{qhwx{mhu$

KDUMDJ UKE[DAWMJ Dvk` ak kdumdj x{k ejwwku~jdak h {l eme`j ak qwu hdju #8>$, 88$ k 87$ hdju

ak kuej`hwmahak-, x{k uk uki{k hj kdumdj gumej k x{k vmuh h~wjf{dahw h fjwlhj aj h`{dj ~hwh j

~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju j{ ~hwh j mdiwkuuj dj l{daj aj qwhgh`cj$ Kuq jwihdmrhaj kl e{wuju

~wkajlmdhdqklkdqk jwmkdqhaju ~hwh j ~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju k e{wuju ~wkajlmdhdqklkdqk

jwmkdqhaju ~hwh h vmah hqmvh$

KUEJ@HVmak KUQHGK@KEMLKDQJ AK KDUMDJ #DJ U[^KWMJW-$

85


16/106

KUQHGK@KEMLKDQJ AK KDUMDJ #DJ U[^KWMJW- Ehah {dmahak jwihdmrhemjdh` kl x{k, ujg h

wku~jduhgm`mahak ak {l Ejduk`cj Kske{qmvj j{ ak {l Amwkqjw #Amwkqjw ^kahiimej j{ Kdehwwkihaj ak

Amwkj-, lmdmuqwhaj j kdumdj ak {l j{ lhmu iwh{u$

LHQWE[@H Hqj ~k`j x{h` {l mdamva{j hax{mwk h x{h`mahak ak h`{dj ak {l akqkwlmdhaj e{wuj j{

kuqhgk`kemlkdqj ak ka{ehj j{ ak kdumdj$

DVK@ AK KDUMDJ Wkfkwkuk h ehah {l aju qwu dvkmu ukx{kdemhmu x{k ejduqmq{kl j umuqklh ak

kdumdj2 kdumdj gumej, kdumdj uke{dawmj k kdumdj u{~kwmjw$

^KUUJH@ AJEKDQK Ejdb{dqj aju ka{ehajwku ak mdfdemh k*j{ ~wjfkuujwku, ak {l kuqhgk`kemlkdqj

ak ka{ehj*kdumdj j{ ak {lh kdqmahak$

QHSH AK WKQKDJ K AKUMUQDEMH Wk`hj ~kwekdq{h` kdqwk j dlkwj ak h`{dju x{k dj ~jakl

qwhdumqhw ~hwh j hdj ak kuej`hwmahak uki{mdqk k j dlkwj ak h`{dju lhqwme{`haju, dkuuk hdj `kqmvj$

QHSH WKH@ AK KUEJ@HWMRHJ Wk`hj ~kwekdq{h` kdqwk j dlkwj ak h`{dju lhqwme{`haju d{l

akqkwlmdhaj eme`jak kuq{aju, kl mahak djwlh` ak fwkx{demh akuuk eme`j, k h ~j~{`hj wkumakdqk aju

lkulju dvkmu kqwmju$

H wk`hj ~kwekdq{h` kdqwk ~j~{`hj kuej`hw#uki{daj j wkekdukhlkdqj hd{h` ak h`{dju lhqwme{`haju- k

~j~{`hj wkumakdqk #uki{daj ju Ekduju k hu kuqmlhqmvhu mdqkwekdumqwmhu aj Mduqmq{qj Dhemjdh` ak

Kuqhquqmeh-, ~hwh ehah mahak, dj akvkwmh ukw u{~kwmjw h 8>>+$ Dh ~wqmeh, {lh vkr x{k kuqhlju h

qwhgh`chw ejl ahaju ~wjvkdmkdqku ak fjdqku amfkwkdqku #LKE*AIKKE k MDK-, j eè{`j ejda{rdju, ~hwh

hì{lhu mahaku*iw{~ju kqwmju, h vh`jwku u{~kwmjwku$ Dkuqku ehuju h~wkukdqhwklju j vh`jw lsmlj,

qkjwmehlkdqk halmuuvk`2 8>>+$

Eme`j ak kuq{aju Mahak djwlh` #hdju- #8-

Ka{ehj wKuej`hw 5 ;

Kdumdj Gumej 8$ Eme`j 6 =

Kdumdj Gumej 7$ Eme`j 8> 88

Kdumdj Gumej 5$ Eme`j 87 81

Kdumdj Uke{dawmj 8; 89

QHSH GW[QH AK KUEJ@HWMRHJ Wk`hj ~kwekdq{h` kdqwk j dlkwj qjqh` ak h`{dju lhqwme{`haju

d{l akqkwlmdhaj eme`j ak kuq{aju #mdak~kdakdqklkdqk ah mahak-, k h ~j~{`hj wkumakdqk kl mahakdjwlh` ak fwkx{demh akuuk eme`j ak kuq{aj$

Eme`j ak kuq{aju Mahak djwlh` #hdju-

Ka{ehj wKuej`hw 5 ;

Kdumdj Gumej 8$ Eme`j 6 =

Kdumdj Gumej 7$ Eme`j 8> 88

Kdumdj Gumej 5$ Eme`j 87 81

Kdumdj Uke{dawmj 8; 89

#8- ^hwh kfkmqju aj eè{`j ah qhsh wkh` ak kuej`hwmrhj ejdumakwhluk, qhlgl, ejlj akdqwj ah mahak djwlh` ju h`{dju, ejl ; hdjuh fwkx{kdqhw j 8$ eme`j, ejl = hdju h fwkx{kdqhw j 7$ eme`j, ejl 88 hdju h fwkx{kdqhw j 5$ eme`j k ejl 81 hdju h fwkx{kdqhw j kdumdjuke{dawmj #x{hdaj ejdqhgm`mrhaju h{qjdjlhlkdqk-$

81


17/106

LJAH@MAHAKU AK KA[EHJ K FJWLHJ

E{wuju Hwquqmeju Ku~kemh`mrhaju

Ju e{wuju hwquqmeju ku~kemh`mrhaju ~wj~jwemjdhl fjwlhj dhu wkhu ahu Hwqku Vmu{hmu, aju

H{amjvmu{hmu, ah Ahdh k ah Lumeh$ Kuqku e{wuju uj vjehemjdhaju, ejdujhdqk h wkh hwquqmeh, ~hwh j

~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju j{ jwmkdqhaju dh a{~`h ~kwu~kqmvh ak mdukwj dj l{daj aj qwhgh`cj k ak

~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju #Hwqku Vmu{hmu k H{amjvmu{hmu-$

E{wuju EmkdqfmejC{lhduqmeju

Ju e{wuju emkdqfmejc{lhduqmeju uj vjehemjdhaju ~hwh j ~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju ak dvk` u{~kwmjw,

ak ehweqkw {dmvkwumqwmj j{ ~j`mqedmej$

Chgm`mqhj ak Hekuuj A{whj Ekwqmfmehj=$ hdj ak kuej`hwmahak 5 hdju `kqmvju, ejwwku~jdakdqku hju

8>$, 88$ k 87$ hdju ak kuej`hwmahakAm~`jlh ak ejde`{uj aj kdumdjuke{dawmj

E{wuju ak H~wkdamrhikl

Ju E{wuju ak H~wkdamrhikl uj e{wuju ak fjwlhj ~wjfmuumjdh` mdmemh`, kl h`qkwddemh, amwmimaju h

bjvkdu ejl mahak mdfkwmjw h 7; hdju k x{k ejde`{whl ejl h~wjvkmqhlkdqj j 5$ eme`j aj kdumdj gumej j{

x{k qkdchl fwkx{kdqhaj j kdumdj uke{dawmj ukl j qkwkl ejde`{aj$ H qq{`j ksekemjdh`, ~jakl qkw

hekuuj hju e{wuju ak h~wkdamrhikl bjvkdu ejl mahak u{~kwmjw h 7; hdju, kl f{dj ak ehwheqkwuqmehu

aju ehdamahqju, h akqkwlmdhw ~k`j wki{`hlkdqj ku~kefmej wkfkwmaj dj hwqmij 78$ ah ^jwqhwmh d$ 8

1=9*7>>3, AW d$ 71;, Uwmk M, ak 8= ak Akrklgwj$

Kuqku e{wuju ejdfkwkl j dvk` 5 ak x{h`mfmehj ~wjfmuumjdh` k j 87$ hdj ak kuej`hwmahak, ~wmvm`kimhdaj h

mdukwj ak bjvkdu dj lkwehaj ak qwhgh`cj, lhu ~kwlmqmdaj qhlgl j ~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju$

E{wuju ak Ka{ehj k Fjwlhj

Kuqku e{wuju ~kwlmqkl hju bjvkdu, ejl lhmu ak 8; hdju, ejde`{wkl j 5$ Eme`j aj Kdumdj Gumej j{ j

87$ hdj, hqwhvu ak {l ~kwe{wuj f`ksvk`, ejdewkqmrhdaj {l ~wjbkqj ~wjfmuumjdh`, ukl ~wkb{rj aj

~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju$

8;


18/106

E{wuju ak Ka{ehj k Fjwlhj ak Ha{`qju

Ju e{wuju ak Ka{ehj k Fjwlhj ak Ha{`qju #E{wuju KFH- uj {lh jfkwqh ak ka{ehj k fjwlhj

~hwh ha{`qju x{k ~wkqkdahl k`kvhw hu u{hu x{h`mfmehku$ Kuqku e{wuju akukdvj`vkluk hqwhvu ak

~kwe{wuju ak a{~`h ekwqmfmehj j{, ukl~wk x{k qh` uk wkvk`k hakx{haj hj ~kwfm` k cmuqwmh ak vmah aju

ha{`qju, ak chgm`mqhj kuej`hw$

Kuqku e{wuju ~juumgm`mqhl h hx{mumj ak lhmu chgm`mqhku kuej`hwku k ejl~kqdemhu ~wjfmuumjdhmu j{

h~kdhu ak chgm`mqhku kuej`hwku, ejl vmuqh h {lh #wk-mdukwj j{ ~wjiwkuuj dj lkwehaj ak qwhgh`cj$

Ju E{wuju KFH akuqmdhluk hju mdamva{ju x{k2

Qkdchl mahak mi{h` j{ u{~kwmjw h 83 hdju #h qq{`j ksekemjdh`, ~jakw ukw h~wjvhah h fwkx{demh

d{l akqkwlmdhaj e{wuj KFH h fjwlhdaju ejl mahak mdfkwmjw h 83 hdju, akuak x{k kuqkbhl

mdukwmaju dj lkwehaj ak qwhgh`cj-?

^wkqkdahl ejl~`kqhw j 1$, 6$, = j{ 87$ hdj ak kuej`hwmahak?

Akukbkl jgqkw {lh x{h`mfmehj ~wjfmuumjdh` ak dvk` 8, 7, j{ 5$

E{wuju wjfmuumjdhmu

Ju e{wuju ~wjfmuumjdhmu akuqmdhluk hju h`{dju x{k ~wkqkdahl jgqkw {lh x{h`mfmehj ~wjfmuumjdh` x{k

`cku fhem`mqk j mdiwkuuj dj lkwehaj ak qwhgh`cj k, uml{`qhdkhlkdqk, {lh chgm`mqhj kuej`hw x{k `cku

~kwlmqh j ~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju$

E{wuju Qkedjìmeju

Ju e{wuju qkedjìmeju, ak ehweqkw qedmej k qkedjìmej, ~wj~jwemjdhl h h~wkdamrhikl akejl~kqdemhu ~wjfmuumjdh`lkdqk x{h`mfmehdqku k vmuhl, ~wmjwmqhwmhlkdqk, j mdiwkuuj dj lkwehaj ak

qwhgh`cj, ~kwlmqmdaj qhlgl j ~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju dj kdumdj u{~kwmjw$

Chgm`mqhj ak Hekuuj A{whj Ekwqmfmehj

=$ hdj ak kuej`hwmahak 5 hdju kqmvju, ejwwku~jdakdqku hju

8>$, 88$ k 87$ hdju ak kuej`hwmahak

Am~`jlh ak ejde`{uj aj kdumdj uke{dawmj?

Ekwqmfmehaj ak x{h`mfmehj ~wjfmuumjdh` ak

dvk` 5$

86


19/106

Umuqklh Dhemjdh` ak Wkejdckemlkdqj, Vh`mahj k Ekwqmfmehj ak Ejl~kqdemhu

J Umuqklh Dhemjdh` ak Wkejdckemlkdqj, Vh`mahj k Ekwqmfmehj ak Ejl~kqdemhu ~kwlmqk hju ha{`qju

ejl mahak mi{h` j{ u{~kwmjw h 83 hdju wkejdckekw, vh`mahw k ekwqmfmehw ju ejdckemlkdqju k ejl~kqdemhu

hax{mwmaju hj `jdij ah vmah kl ejdqksqju fjwlhmu, mdfjwlhmu k djfjwlhmu$

J ~wjekuuj ak Wkejdckemlkdqj, Vh`mahj k Ekwqmfmehj ak Ejl~kqdemhu akukdvj`vmaj kl EkdqwjuDjvhu J~jwq{dmahaku ejduqmq{aju ~jw kx{m~hu qedmej~kahiimehu ku~kemh`mrhahu k akvmahlkdqk

~wk~hwhahu ~hwh h u{h j~kwhemjdh`mrhj$

^jakl hekakw h kuqk ~wjekuuj ehdamahqju x{k dj qkdchl ejde`{aj j 8$, 7$ j{ 5$ eme`j aj kdumdj

gumej j{ j kdumdj uke{dawmj, j{ x{k dj qkdchl {lh a{~`h ekwqmfmehj ak dvk` dj u{~kwmjw$ Ejdq{aj,

h fwkx{demh aj dvk` uke{dawmj ak ka{ehj ~jw ~hwqk ak ehdamahqju ejl mahak mdfkwmjw h 75 hdju

ak~kdak ak kuqku ~juu{wkl ~k`j lkdju qwu hdju ak ks~kwmdemh ~wjfmuumjdh` akvmahlkdqk ejl~wjvhah

~k`ju ukwvmju ah Uki{whdh Ujemh`$

[l ~wjekuuj ak WVEE ghukmhuk d{l ejdb{dqj ak ~wkuu{~juqju lkqjaj`imeju #Gh`hdj ak

Ejl~kqdemhu, Hgjwahikl H{qjgmjiwfmeh- x{k ~kwlmqkl h kvmakdemhj ak ejl~kqdemhu hax{mwmahu hj`jdij ah vmah hqwhvu ah ejduqw{j ak {l ^jwqkf`mj Wkf`ksmvj ak H~wkdamrhikdu jwmkdqhaj uki{daj {l

Wkfkwkdemh` ak Ejl~kqdemhuEchvk2 Wkfkwkdemh` ak Ejl~kqdemhuEchvk ~hwh h Ka{ehj k Fjwlhj

ak Ha{`qju ak dvk` gumej? Wkfkwkdemh` ak Ejl~kqdemhuEchvk ~hwh h Ka{ehj k Fjwlhj ak Ha{`qju

ak dvk` uke{dawmj? Wkfkwkdemh` aj Wkejdckemlkdqj, Vh`mahj k Ekwqmfmehj ak Ejl~kqdemhu

^wjfmuumjdhmu$

E{wuju aj Kdumdj Wkejwwkdqk

Kdumdj gumej

J kdumdj wkejwwkdqk ak dvk` gumej ejwwku~jdak h {lh vkwqkdqk ah ka{ehj ak ha{`qju, kl ejdqksqj

kuej`hw, ak hejwaj ejl {l ~`hdj ak hqmvmahaku jwihdmrhaj, ejduqmq{mdaj {lh wku~juqh ak fjwlhj ~hwh

mdamva{ju, ejl mahak mi{h` j{ u{~kwmjw h 8; hdju, x{k dj ejl~`kqhwhl h kuej`hwmahak gumeh #=$ hdj

ak kuej`hwmahak-, k ~wkqkdakl hax{mwmw ejdckemlkdqju k ejl~kqdemhu ejdumakwhahu kuukdemhmu ~hwh j

uk{ akukdvj`vmlkdqj ~kuujh` k ~wjfmuumjdh`$

Kdumdj uke{dawmj

J kdumdj wkejwwkdqk ak dvk` uke{dawmj ejwwku~jdak h {lh vkwqkdqk ah ka{ehj ak ha{`qju, kl

ejdqksqj kuej`hw, ak hejwaj ejl {l ~`hdj ak kuq{aju jwihdmrhaj, ejduqmq{mdaj {lh wku~juqh hakx{hahak fjwlhj ~hwh hx{k`ku x{k ak`h dj {u{fw{whl kl mahak ~w~wmh j{ x{k dj h ejl~`kqhwhl, ejl

mahak mi{h` j{ u{~kwmjw h 83 hdju$

J kdumdj wkejwwkdqk f{demjdh kl umuqklh ak {dmahaku eh~mqh`mrvkmu$ Dkuqk umuqklh j ~wjiwhlh ak ehah

amuem~`mdh kuq jwihdmrhaj ~jw {dmahaku? x{hdaj j h`{dj ejl~`kqh {lh {dmahak wkh`mrh {lh ~wjvh ak

hvh`mhj hakx{hah {dmahak fwkx{kdqhah k, hj ejl~`kqhw #j{ eh~mqh`mrhw- {lh {dmahak, ~huuh h

fwkx{kdqhw h {dmahak uki{mdqk$ Huuml, {l h`{dj x{k mdqkwwjl~h ju kuq{aju, hj wkqjwdhw, ukw ej`jehaj dh

{dmahak mlkamhqhlkdqk h uki{mw `qmlh x{k eh~mqh`mrj{$

Ksmuqkl e{wuju emkdqfmejc{lhduqmeju, qkedj`imeju k hwquqmeju ku~kemh`mrhaju ak kdumdj wkejwwkdqk, x{k

vmuhl ~wj~jwemjdhw {lh uki{dah j~jwq{dmahak ak fjwlhj x{k ~kwlmqh ejdem`mhw h fwkx{demh akkuq{aju ejl {lh hqmvmahak ~wjfmuumjdh`$ Ejdfkwkl ju lkulju am~`jlhu aj kdumdj wki{`hw$

89


20/106

Fjwlhku Lja{`hwku

Hu fjwlhku lja{`hwku akuqmdhluk h mdamva{ju ejl mahak mi{h` j{ u{~kwmjw h 83 hdju, x{k dj

qkdchl ejde`{aj j kdumdj gumej j{ uke{dawmj$ ^jakl hmdah ukw mdqkiwhaju fjwlhdaju ejl mahak

mdfkwmjw h 83 hdju, akuak x{k ejl~wjvhahlkdqk mdukwmaju dj lkwehaj ak qwhgh`cj j{ kl ekdqwju

ka{ehqmvju q{qk`haju ~k`j Lmdmuqwmj ah B{uqmh$

Hu fjwlhku lja{`hwku uj eh~mqh`mrvkmu ~hwh h jgqkdj ak {lh j{ lhmu x{h`mfmehku ejduqhdqku aj

Ehq`jij Dhemjdh` ak X{h`mfmehku, k ~kwlmqkl h ewmhj ak ~kwe{wuju f`ksvkmu ak a{whj vhwmhah,

ehwheqkwmrhaju ~k`h hah~qhj h amfkwkdqku ljah`mahaku ak fjwlhj, ~g`mejuh`vj, lkqjaj`jimhu,

ejdqksqju fjwlhqmvju k fjwlhu ak vh`mahj$

H jwihdmrhj e{wwme{`hw ahu fjwlhku lja{`hwku wkh`mrhuk, ~hwh ehah {dmahak ak fjwlhj, ak hejwaj

ejl ju wku~kqmvju wkfkwkdemhmu ak fjwlhj ejduqhdqku aj Ehq`jij Dhemjdh` ak X{h`mfmehku, ~jakdaj

ejwwku~jdakw h {dmahaku ah ejl~jdkdqk ak fjwlhj ak ghuk, ah ejl~jdkdqk ak fjwlhj qkedj`imeh,

j{ h hlghu$

^kwe{wuju E{wwme{`hwku H`qkwdhqmvju #^$E$H$-

Jfkwqh ka{ehqmvh akuqmdhah h H`{dju aju 8$, 7$ k 5$ Eme`ju aj Kdumdj Gumej, hq 8; hdju ak mahak, k

x{k h~wkukdqkl2

Mdu{ekuuj kuej`hw wk~kqmaj?

^wjg`klhu ak Mdqkiwhj?

Wmuej ak Hghdajdj* Kse`{uj?

Amfme{`ahaku ak H~wkdamrhikl$

EkwqmfmehjJu ^kwe{wuju E{wwme{`hwku H`qkwdhqmvju ~kwlmqkl hju h`{dju x{k ju ejde`{hl, ejdujhdqk j eme`j, j

uki{mdqk2

Hqwmg{mj ak {l ekwqmfmehaj ejl~wjvhqmvj aj hdj ak kuej`hwmahak ejde`{aj, aj x{h`

ejduqhwj hu amuem~`mdhu k wkhu e{wwme{`hwku fwkx{kdqhahu?

Hqwmg{mj aj am~`jlh h x{k uk wkfkwk j d$ 3> aj Aku~hecj Djwlhqmvj d$ 8*7>>;, ak ; ak

Bhdkmwj, hju h`{dju x{k vkdchl h ejde`{mw j 5$ eme`j aj kdumdj gumej ejl h~wjvkmqhlkdqj$

H jgqkdj ak ekwqmfmehj kuej`hw aj =$ hdj ak kuej`hwmahak hqwhvu ak {l ~kwe{wuj e{wwme{`hw

h`qkwdhqmvj ~kwlmqk hj h`{dj j ~wjuuki{mlkdqj ak kuq{aju d{l aju e{wuju aj dvk` uke{dawmj ak

ka{ehj$

83


21/106

Djlkde`hq{whu2

D[QUMM D[QUMMM

@mugjh

Iwhdak @mugjh

^kddu{`h ak Ukqgh`

8=


22/106

DJQHKU

UMDHMU EJDVKDEMJDHMU

J fkdlkdj dj ksmuqk j{ vh`jw d{`j

s Vh`jw akuejdckemaj

UMI@HU

EKF E{wuju ak Ka{ehj k Fjwlhj

KFH Ka{ehj k Fjwlhj ak Ha{`qju

D[QU Djlkde`hq{wh ahu [dmahaku Qkwwmqjwmhmu ~hwh Fmdu Kuqhquqmeju

WVEE Wkejdckemlkdqj, Vh`mahj k Ekwqmfmehj ak Ejl~kqdemhu

7>


23/106

78


24/106

77


25/106

Ejdqmdkdqk

75


26/106

Wkqwhqj Ikwh` H`{dju

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8 635 >>3 8 613 ;;3 8 69> 965 8 9>8 137 8 =;7 881 8 =88 53> 8 377 8;5

715 =78 716 >=> 719 376 7;> 67= 7;3 =57 7;3 ;=3 76> ;55

8$ Eme`j 197 365 16; 753 16= 358 16= 37= 1;= 375 1;7 756 153 561

7$ Eme`j 7;8 73; 71> 779 71> 8== 713 576 7;; 519 7;9 161 767 1775$ Eme`j 5;3 919 59> 378 59; =93 1>7 9>; ;>> 78> 13> 7=3 118 >33

5;6 8=7 576 837 556 =7= 57= ==5 199 3>7 167 931 18= 916

Wkqwhqj Ikwh` Ajekdqku

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

83> 135 896 51= 863 >99 89; ;15 893 7>5 83> 6;8 899 7;8

Ka{ehj ~w,kuej`hw 86 769 86 6>7 86 9>9 8; =97 86 139 86 138 86 1=;

Kdumdj gumej , 8$ eme`j 59 ;>6 56 711 58 598 57 736 58 ;33 58 797 5> 858

Kdumdj gumej , 7$ eme`j 5; >;= 57 61; 5> ;=9 58 336 58 959 55 858 58 3;3

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 31 1>1 31 8>7 37 18; 35 9=1 3; 365 3; 191 31 7;3

Ka{ehj ku~kemh` 5 339 1 >85 ; 55> ; 683

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 9 719 6 9;6 6 =39 9 983 3 ;8; 3 =65 3 3=8

Wkqwhqj Ikwh` Kuqhgk`kemlkdqju

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

81 585 81 >91 87 ;8> 88 359 88 ;81 88 715 8> ;89

^g`mej 88 =87 88 6;= 8> >98 = 5=3 3 3;= 3 ;8; 9 38;

^wmvhaj 7 1>8 7 18; 7 15= 7 15= 7 6;; 7 973 7 9>7

Wkqwhqj Ikwh` Mdamehajwku

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

88,; 8>,6 8>,> 9,9 9,6 9,6 9,5

;,7 1,5 5,= 5,6 5,1 5,; 5,7

87,; 8>,; 8>,5 9,3 9,; 9,; 9,8

8=,5 8=,8 83,1 85,9 85,3 85,; 87,=

58,= 5>,6 71,6 7>,6 83,9 83,= 7>,;

99,3 93,8 93,> 9=,; 35,7 31,9 39,7

889,> 886,7 889,6 878,5 858,> 879,; 877,1

8>3,5 ==,1 8>7,6 8>8,7 81=,7 813,1 856,5

99,7 99,5 99,5 93,3 37,7 35,3 3;,6

8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>7,5

6>,7 ;1,7 6>,; 65,6 63,; 98,= 95,>

s s =,; 9,= 7,8 7,>

s s 85,= 8>,= 8,8 8,>

s s =,> 9,9 1,8 5,9

s s 3,3 9,5 1,8 5,9

s s 6,= ;,= 5,= 5,6

s s 88,9 3,= 7,5 7,7

s s 7>,1 85,; 8,8 8,8

s s 8>,6 3,; ;,1 1,=

s s 8>,1 3,> ;,5 1,9

s s 9,= 6,1 1,6 1,5

D[QUM * Dvk` ak ka{ehj*kdumdj

Ejdqmdkdqk

D[QUM*Dhq{wkrh

D[QUM * Dvk` k eme`j ak kdumdj

Ejdqmdkdqk

Ka{ehj ~w,kuej`hw

Kdumdj

gumej

Kdumdj uke{dawmj

Wemj h`{dj*ejl~{qhajw

8$ Eme`j aj kdumdj gumej

Qhsh wkh` ak kuej`hwmrhj Kdumdj Uke{dawmj

Qhsh gw{qh ak ~w,kuej`hwmrhj

Qhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj , Kdumdj gumej

Qhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj , Kdumdj uke{dawmj



Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj uke{dawmj

Wemj h`{dj*ejl~{qhajw ejl Mdqkwdkq




Kuej`hwmrhj

Ljakwdmrhj Qkedj`imeh

Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

Wku{`qhaju Kuej`hwku , Qhshu ak wkqkdj k akumuqdemh

Qhsh wkh` ak ~w,kuej`hwmrhj

Qhsh wkh` ak kuej`hwmrhj Kdumdj Gumej

Kdumdj gumej

Ejdqmdkdqk




Kdumdj uke{dawmj

Ejdqmdkdqk

71


27/106

@mugjh

7;


28/106


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

11= ;6> 111 3>; 1;; ==5 163 191 ;7= 99> ;76 =5; ;86 359

67 =58 61 188 6; 76> 66 895 97 >8= 95 857 9; ;=9

8$ Eme`j 873 51= 879 ;73 858 886 851 9>5 851 =>8 851 751 857 177

7$ Eme`j 6; 79= 61 586 6; 1>9 63 616 9> 6=8 97 178 9; ;=15$ Eme`j =8 6>= =; 993 =3 181 8>6 >;1 877 586 87> ;19 886 39>

8>8 5=7 =7 997 =; 9=6 =7 3=3 87= 315 876 6>8 886 5;1


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

16 38; 1; ==7 11 81> 16 =37 16 =99 19 65= 19 136

Ka{ehj ~w,kuej`hw 1 718 1 795 1 777 1 >3; 1 577 1 1>7 1 ;55

Kdumdj gumej , 8$ eme`j 3 31= 3 6;5 9 ==6 3 197 3 57= 3 ;81 3 15;

Kdumdj gumej , 7$ eme`j = 579 3 676 3 767 3 9;7 3 ;13 = 8;1 3 375

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 75 >73 75 8;; 77 59; 77 =6; 77 3=; 77 5>6 77 565

Ka{ehj ku~kemh` 8 >71 8 >6; 8 5>; 8 5=1

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 8 59> 8 73; 8 73; 8 631 8 383 8 =;3 8 =53


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

7 >;9 7 >53 7 >51 7 >73 7 >== 7 >;> 7 >>5

^g`mej 8 751 8 7>5 8 8=> 8 89; 8 859 8 >3> 8 >17

^wmvhaj 375 35; 311 3;5 =67 =9> =68


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

87,5 88,6 88,5 =,9 =,; =,6 3,=

6,> 1,= 1,1 1,6 1,7 1,7 5,3

8;,> 85,8 85,7 88,7 8>,= 8>,9 =,;

8=,9 7>,7 7>,7 86,; 86,9 86,3 8;,9

57,= 58,9 76,9 75,; 78,; 78,= 71,9

9>,; 6=,= 63,1 63,= 91,6 96,8 93,3

883,8 889,6 88=,5 877,6 879,7 875,= 87>,3

871,3 887,6 881,= 888,> 8;6,5 8;1,6 817,;

9>,> 6=,7 69,6 69,= 95,7 9;,> 96,9

8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>7,7

61,7 ;;,3 67,9 61,6 63,3 9>,; 9>,5

s s 88,7 =,8 7,7 7,>

s s 8;,7 87,; 8,7 8,8

s s 88,9 =,7 1,9 1,8

s s 8>,9 3,; 1,6 1,>

s s 9,= 6,9 5,= 5,;

s s 81,6 8>,6 7,1 7,7

s s 7;,; 86,3 8,7 8,8

s s 81,7 8>,6 6,5 ;,;

s s 85,8 =,6 ;,= ;,8

s s =,5 9,8 1,6 1,7



Qhsh wkh` ak kuej`hwmrhj Kdumdj Gumej

Qhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj , Kdumdj gumej

Qhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj , Kdumdj uke{dawmj



Kdumdj uke{dawmj


Kuej`hwmrhj





Qhsh wkh` ak kuej`hwmrhj Kdumdj Uke{dawmj


Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj uke{dawmj





Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

Kdumdj gumej

@mugjh

D[QUMM * Dvk` k eme`j ak kdumdj

@mugjh

Ka{ehj ~w,kuej`hw

Kdumdj

gumej

Kdumdj uke{dawmj

D[QUMM * Dvk` ak ka{ehj*kdumdj

@mugjh

D[QUMM*Dhq{wkrh

Hdj kqmvj@mugjh


76


29/106

8 , Iwhdak @mugjh

79


30/106


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

57= 783 571 =18 551 >7> 517 373 5=> 81; 536 995 599 ;11

13 ;59 1= ;6> ;> 13= ;> 5=5 ;1 718 ;1 =86 ;6 539

8$ Eme`j =7 ;=> =7 839 =1 938 =9 537 =9 8=; =6 9;5 =; 19>

7$ Eme`j 19 863 16 7;; 19 859 1= >>1 ;> 67> ;7 >61 ;1 9>>

5$ Eme`j 69 >>5 6= 931 98 67= 96 311 => 888 39 789 3; 7=9

95 =7> 69 8;; 6= =31 6= 7>; =9 =93 =; 375 3; 6=>


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

51 6>3 55 69; 57 536 51 6>= 51 ;1> 51 366 51 977

Ka{ehj ~w,kuej`hw 5 79; 5 731 5 75; 5 876 5 7=; 5 5>= 5 17=

Kdumdj gumej , 8$ eme`j 6 18> 6 787 ; 3>1 6 873 ; ==> 6 88; 6 >3;

Kdumdj gumej , 7$ eme`j 6 3;6 6 71> ; =61 6 51; 6 781 6 6>9 6 5;9

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 86 =39 86 391 86 51= 86 =73 86 317 86 557 86 5>1Ka{ehj ku~kemh` 976 91> =85 =97

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 8 >3> 8 >6; 8 >51 8 5;6 8 1;= 8 ;=> 8 ;9;


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8 ;58 8 ;81 8 ;8> 8 1=6 8 ;76 8 16= 8 17=

^g`mej 3=1 369 3;3 316 388 9;5 98=

^wmvhaj 659 619 6;7 6;> 98; 986 98>


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

88,= 8>,= 8>,= =,1 =,5 =,5 3,6

;,= 1,9 1,7 1,; 1,8 1,8 5,3

81,; 87,8 87,6 8>,6 8>,6 8>,5 =,7

83,3 8=,8 8=,6 86,> 86,1 86,5 8;,7

57,9 58,7 76,8 75,> 7>,= 78,3 71,6

9;,5 91,; 95,5 97,= 93,> 9=,3 37,5

883,6 883,8 87>,> 875,8 873,3 871,3 877,1879,7 881,8 889,5 88;,5 865,= 867,; 816,6

91,9 95,3 97,6 97,8 96,= 93,3 3>,6

s s 8>,3 3,= 7,7 7,>

s s 81,5 88,6 8,8 8,8

s s 88,5 3,= 1,9 1,7

s s 8>,5 3,5 1,3 1,8

s s 9,9 6,3 1,8 5,6

s s 81,> 8>,7 7,1 7,5

s s 75,3 8;,6 8,7 8,8

s s 85,; 8>,7 6,1 ;,;

s s 87,6 =,5 6,> ;,7

s s =,> 9,> 1,= 1,5




Kdumdj uke{dawmj


Kdumdj uke{dawmj







Qhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj , Kdumdj gumejQhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj , Kdumdj uke{dawmj





Kdumdj uke{dawmj

Kuej`hwmrhj

Kdumdj gumej

Iwhdak @mugjh

D[QUMMM*Dhq{wkrh

Iwhdak @mugjh

D[QUMMM * Dvk` k eme`j ak kdumdj

Iwhdak @mugjh

Ka{ehj ~w,kuej`hw


Iwhdak @mugjh

Kdumdj

gumej

Kdumdj uke{dawmj

D[QUMMM * Dvk` ak ka{ehj*kdumdj

Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

Hdj kqmvj

73


31/106

8$8 , Ehuehmu

7=


32/106

^g`mej k ^wmvhaj

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

57 3;9 55 838 51 786 5; =8; 53 687 53 89> 59 =1>

1 =>; ; 8;; ; ;87 ; 1=6 ; =;8 ; 36; 6 >17

7> =67 78 865 78 =;; 75 >89 71 >6= 71 573 71 65>

= ;35 = 5;> = 9;7 8> >7; 8> 871 8> 7>5 = =;>

= >=7 = 5;> = 9;7 = =37 8> >=> 8> 8=; = =1>

^kwe{wuju e{wwme{`hwku h`qkwdhqmvju 8

15 5> 7

1=8

1 3 9

Fjwlhku lja{`hwku

1 1=8 1 68= 1 698 1 338 ; 5>7 ; 1;7 6 >6=

1 175 1 ;59 1 6;8 1 317 ; 885 ; 55> ; 1=5


5= 59 161

63 37 7>

8;7 877 96

Fjwlhku lja{`hwku

6 333 9 8=1 9 ;57 3 888 3 615 3 695 3 688

6 589 6 ;;6 6 3>7 6 =59 9 88= 9 7>7 9 15=

93 87= 8== ;15 5=8 551 15>


;55 ;87 155 71;

1=5 ;>= ;58 =3

678 9>1 165

Fjwlhku lja{`hwku 8

6 ==> 6 365 6 91= 9 1>7 3 ;=7 9 =99 9 763

; 138 ; 116 ; 7;8 ; 89> ; 839 ; >93 ; >;9

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 1 ;19 1 ;99 1 673 1 3>8 1 ==3 ; >>; 1 =3;

E{wuju qkedj`imeju =51 36= 675 56= 83= 95 97

57 57 8> 7> 8;

788 713 ;>6 8 819 8 175 8 11= 8 757

88> 891 788

15 69 ;> 98 7; 87 86

59; 957 7;> 777

8 7;; 8 8>7 =8> 6>9 793 8;1 =;

379 31> 17>

Fjwlhku lja{`hwku

Kdumdj hwquqmej ku~kemh`mrhaj #wkimlk mdqkiwhaj-


E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

H$8$8$> H@[DJU LHQWME[@HAJU, UKI[DAJ J DVK@ AK KA[EHJ*KDUMDJ, ^JW HDJ @KEQMVJ

Ejdek`cj * Dvk`, eme`j k ljah`mahak ak kdumdj

Kdumdj wki{`hw

8$ Eme`j

Ehuehmu

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

Hdj kqmvj

^wjekuuju WVEE


E{wuju ~wjfmuumjdhmu

E{wuju ak h~wkdamrhikl

E{wuju EKF

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw

E{wuju KFH


E{wuju EKF

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

^wjekuuju WVEE

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE


Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju EKF



5>


33/106

^g`mej

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

83 857 83 >95 83 5>8 7> 81= 78 ;6> 78 >;1 7> 9=1

957 931 376 =19 368 36= =;5

87 >>9 87 >3; 87 566 85 656 81 7=5 81 175 81 639

; 16> ; 7>9 ; 568 ; 66; ; 6;= ; 68> ; 116

1 =6= ; 7>9 ; 568 ; 677 ; 67; ; 6>7 ; 156


15 5> 7

1=8

1 3 9

Fjwlhku lja{`hwku

7 1;8 7 ;;1 7 ;53 7 366 5 798 5 5>8 5 96=

7 535 7 197 7 ;83 7 379 5 >=1 5 8=6 5 7>6


5= 59 161

63 37 7>

81> 8>; 65

Fjwlhku lja{`hwku

1 >=6 1 571 1 169 ; 8>; ; 565 ; ;87 ; 197

5 ;65 5 9>6 5 967 5 =58 5 === 1 867 1 59>

93 87= 8== ;15 5=8 551 15>


;55 ;87 158 715

1;; 13= ;>6 =3

168 ;3; 5=;

Fjwlhku lja{`hwku 8

; 5=5 ; 7>1 ; 8>= ; ;66 6 1>6 ; 967 ; 8;1

1 8;6 1 >96 5 =>9 5 ;=9 5 ;66 5 568 5 513

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 5 777 5 787 5 733 5 773 5 599 5 733 5 796

E{wuju qkedj`imeju =51 361 68= 56= 83= 95 97

57 57 8> 7> 8;

87 767 3=3 8 813 8 861 =55

88> 891 788

15 69 ;> 98 7; 87 86

568 989 7;> 777

8 8=1 8 >1= 3;3 6>9 793 8;1 =;

;;7 679 581

Fjwlhku lja{`hwku

Hdj kqmvj

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j


H$8$8$8 H@[DJU LHQWME[@HAJU, UKI[DAJ J DVK@ AK KA[EHJ*KDUMDJ, ^JW HDJ @KEQMVJ


Ehuehmu

E{wuju KFH

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk


Kdumdj wkejwwkdqk

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

8$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wki{`hw

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF



^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw


Kdumdj wkejwwkdqk


E{wuju KFH




Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

E{wuju EKF

58


34/106

G$8$8 ^KUUJH@ AJEKDQK KL KSKWEEMJ, UKI[DAJ H DHQ[WKRH AJ KUQHGK@KEMLKDQJ K DVK@ AK KA[EHJ*KDUMDJ

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

5 583 5 878 5 >15 5 1>8 5 1>3 5 591 5 517

Ka{ehj ~wkuej`hw 69 69 68 6> 98 68 ;6

Kdumdj gumej 8$ eme`j 591 569 55= 56; 551 573 55;

Kdumdj gumej 7$ eme`j 5=9 53= 5;= 185 568 188 533

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 8 751 8 86= 8 856 8 8;6 8 899 8 8>8 8 871

Ka{ehj ku~kemh` ;3 65 98 91

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 13 13 ;7 1>

Ka{ehj ~wkuej`hw 76= 769 733 797 5>5 5>5 579

Kdumdj gumej 8$ eme`j 7;> 716 7;8 753 7;8 7;5 5>>

Kdumdj gumej 7$ eme`j 79; 86; 899 779 755 718 8=1

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 1>3 1>8 536 ;87 ;8; 1=3 6>5

Ka{ehj ku~kemh` 7 7 5

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 11 ;> 16 ;> ;7 ;5 ;5

E$8$8 KUQHGK@KEMLKDQJU AK KDUMDJ, UKI[DAJ H DHQ[WKRH AJ KUQHGK@KEMLKDQJ

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

86; 861 86; 866 868 866 861

^g`mej 35 35 35 31 98 97 98

^wmvhaj 37 38 37 37 => =1 =5

A$8$8 MDAMEHAJWKU

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

=,6 3,> 9,6 6,; 6,7 9,7 ;,5

1,= 5,3 5,9 5,5 7,9 7,3 7,7

88,3 =,> 3,7 6,9 ;,6 9,8 1,6

81,9 85,7 85,> 8>,= 88,1 85,6 8>,8

7=,1 79,5 77,7 8=,3 89,5 83,; 8=,3

37,; 38,; 3>,6 9=,5 35,9 37,1 35,1

879,1 879,3 858,9 851,6 859,8 851,8 857,6

858,5 877,3 883,5 879,7 81=,3 81>,8 879,=

38,6 3>,9 9=,3 93,7 37,6 3>,= 38,9

s s 8>,3 3,3 7,5 7,8

s s 88,; =,= 8,8 8,8

s s 88,> 3,7 ;,8 1,1

s s 8>,5 3,1 ;,; 1,7

s s 8>,5 3,; 1,8 5,;

s s 87,7 =,1 7,; 7,7

s s 81,5 88,6 8,7 8 ,8

s s 88,9 3,1 9,> ;,7

s s 88,5 3,1 6,3 1,3

s s 88,8 3,9 ;,6 1,3

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj

Wku{`qhaju Kuej`hwku Qhshu ak wkqkdj k akumuqdemh

Kuej`hwmrhj

Kdumdj gumej


Ehuehmu

Ehuehmu

Ejdek`cj*Dhq{wkrh

^g`mej

^wmvhaj

Ehuehmu

Ejdek`cj * Dhq{wkrh * Dvk` ak ka{ehj*kdumdj


Qhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj Kdumdj gumej

Qhsh gw{qh ak kuej`hwmrhj Kdumdj uke{dawmj



Qhsh wkh` ak ~wkuej`hwmrhj


Kdumdj uke{dawmj


Qhsh gw{qh ak ~wkuej`hwmrhj


Kdumdj uke{dawmj


Kdumdj uke{dawmj





57


35/106

8$7 , @mugjh

55


36/106

^g`mej k ^wmvhaj

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8>9 9=1 8>; 6>; 8>9 =19 8>= 359 87= 5;5 87; 5=5 87> 9>6

89 781 89 61> 89 968 89 3=> 83 1=> 83 1>= 83 559

67 =;> 67 96> 65 571 6; ;15 97 83= 6= 191 63 358

73 795 79 =1= 73 >97 73 7=9 73 6>3 73 8;8 79 691

79 73= 79 95= 73 >97 73 737 73 556 73 >=> 79 ;9>

78> 78> 8=9


8; ;8 5 1

991

71 ;3 96

Fjwlhku lja{`hwku 85

81 8;> 85 357 81 >69 81 658 81 ==> 8; >13 8; ;39

85 66; 85 ;>6 85 9=; 81 7;6 81 8=9 81 587 81 6>7

858 87; 81> 811 78; 88; 8=9

;8 95

58 75 11 ;; 9; 13


893 857 6> 7==

5>5 =9 8>= =

5=8 136 5>1

Fjwlhku lja{`hwku 5

7> ;79 7> =9= 78 83; 77 68; 73 ;=8 76 79; 7; ;9>

89 =58 83 173 83 ;>3 89 =17 89 =59 83 1;6 83 971

879 858 815 819 777 889 757

8 >73 =59 7=1 7;; 8>

7>3 =9

751 685 8 553 7 8;9 7 >;9 7 881 7 >>5


8>= 8 913 5 >88 8 769 8 393

8 7>9 39> 9=5 566

; 816 1 775 7 61;

Fjwlhku lja{`hwku 8 87

79 65> 7; 7>; 76 367 76 1>1 53 691 59 ;8> 55 ;53

86 7=7 8; >96 81 68> 85 991 85 ;;7 85 685 85 9=8

E{wuju ikwhmu*emkdqfmejc{lhduqmeju 85 7;5 87 611 85 >61 87 3;> 85 >99 85 787 85 51=

E{wuju qkedj`imeju 5 >5= 7 157 8 ;16 =71 19; 1>8 117

8 7=8 8 5>7 8 5>1 8 769 8 137 8 8>5 8 >95

1 78= 1 778 ; 7>7 6 91= 9 =87 3 617 = 735

7 87> 7 539 7 878

863 77> 6>5 8 886 185 7>5 899

3>1 5 768 7 >7; 8 1;5

; 66> 1 536 ; 815 7 6=1 7 >31 7 859 8 =81

9 3;> 9 538 5 98>

Fjwlhku lja{`hwku 8= 86


E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju EKF

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE

Kdumdj wki{`hw




E{wuju EKF


Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

Kdumdj wki{`hw



Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wki{`hw

8$ Eme`j

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j

E{wuju KFH

5$ Eme`j


E{wuju EKF

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE



@mugjh


Hdj kqmvj

51


37/106

^g`mej

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

65 66; 68 >;3 68 1>8 65 ;>8 96 663 91 198 98 8;7

1 =78 ; 899 1 13> 1 691 1 =>6 1 =5> ; 89=

1> 577 5= 577 5= =>7 18 ;5= 1; 988 11 557 15 386

86 93> 8; 356 86 786 86 86= 86 86; 8; 9>6 8; 53>

86 >>6 8; 356 86 786 86 8;1 86 >1= 8; 61= 8; 73;

19


8; ;8 5 1

991

83 ;1 69

Fjwlhku lja{`hwku 85

= 575 3 =36 = 8;> = 617 = 387 = =;3 8> 175

= >>3 3 968 3 =36 = 53> = 761 = 537 = 61=

;8 1; ;; ;= 879 =3 8>5

;8 95

58 75 11 ;; 9; 13


8;> =9 6> 7=9

785 96 36 =

76= 515 83=

Fjwlhku lja{`hwku 5

81 78= 81 ;>> 81 ;56 8; 973 8= 951 83 663 83 >85

87 >=1 87 ;13 87 957 87 ;88 87 131 87 =1= 85 8>6

;> ;1 ;; ;= 859 =3 87=

8 >73 =75 7=1 7;; 8>

7>3 =9

751 13= 39= 8 6;> 8 963 8 958 8 658


8>8 8 879 8 56> =6= 8 ;1=

385 136 19; 876

5 969 7 375 8 ;8>


83 177 86 ;;= 89 >8= 89 733 76 >;8 7; 7>= 77 8;9

85 85= 87 558 88 7;6 8> 68; 8> 597 8> 167 8> 993

E{wuju ikwhmu*emkdqfmejc{lhduqmeju 8> 8>> = =>8 = 98; = 6=8 = 3=9 8> >68 8> 556

E{wuju qkedj`imeju 5 >5= 7 15> 8 ;18 =71 19; 1>8 117

8 73= 8 738 8 73= 8 7;7 8 199 8 8>5 8 >66

63; 6>= 8 58> 7 ;95 5 5>1 5 ;51 5 ;1=

7 87> 7 539 7 878

85= 77> 773 65> 783 8;9 8;7

6=3 8 3>5 8 5;1 8 871

5 89> 7 883 7 =56 8 ;7> 8 >31 =9; 98;

; 695 ; 783 7 656

Fjwlhku lja{`hwku 8= 86

Hdj kqmvj

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw


Kdumdj wkejwwkdqk


E{wuju KFH




Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

E{wuju EKF

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF



^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j




@mugjh

E{wuju KFH

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk


Kdumdj wkejwwkdqk

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

8$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wki{`hw

5;


38/106


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

88 =9; 88 ;19 88 888 88 =66 88 636 88 9;= 88 39;

Ka{ehj ~wkuej`hw 1>8 5=1 57; 588 579 583 558

Kdumdj gumej 8$ eme`j 8 719 8 873 8 877 8 >3; 8 >97 8 >93 8 >69

Kdumdj gumej 7$ eme`j 8 671 8 1>6 8 737 8 151 8 577 8 1;= 8 118

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 1 3>; 1 667 1 117 1 988 1 ;36 1 596 1 15;

Ka{ehj ku~kemh` 781 78; 76; 799

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 15 91 =; 39

Ka{ehj ~wkuej`hw 93> 939 3>> 389 931 38; 35;

Kdumdj gumej 8$ eme`j 98> 97; 697 95= 9;1 9;; 969

Kdumdj gumej 7$ eme`j ;8; ;6; 1=> 133 ;>; ;77 19;

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 8 77= 8 7>5 8 7=> 8 799 8 7>1 8 871 8 ;71

Ka{ehj ku~kemh` 88 8> 88 8;

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 661 699 633 356 355 =18 =;1


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

136 131 13> 199 19; 17; 1>=

^g`mej 71= 717 756 75> 779 835 898

^wmvhaj 759 717 711 719 713 717 753

A$8$7 MDAMEHAJWKU

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8>,6 =,= 8>,8 3 ,= 3,= 3,3 3,1

;,5 5,= 1,8 1,1 1,5 1,7 1,8

85,3 88,5 87,1 8>,3 8>,= 88,8 =,;

86,5 89,= 89,; 81,; 81,; 81,8 85,=

7=,9 73,6 75,5 7>,7 83,7 83,9 77,8

879,7 877,= 88;,1 885,3 886,1 883,8 88=,7

863,> 898,> 89;,7 83>,= 8=9,3 836,9 838,;

785,7 8=6,= 785,7 788,9 583,> 583,1 5>7,8

8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,> 8>>,>

s s 3,= 9,; 7,5 7,8

s s 88,; =,; 8,7 8,8

s s =,3 3,7 1,= 1,1

s s 3,3 9,5 1,3 1,7

s s 6,9 ;,3 1,7 5,6

s s 88,9 3,6 7,6 7,1

s s 7>,6 87,3 8,7 8 ,8

s s 87,7 =,9 6,7 ;,=

s s 8>,= 3,8 6,8 ;,1

s s 9,3 6,> ;,> 1,8

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj


Kuej`hwmrhj

@mugjh

@mugjh

Ejdek`cj*Dhq{wkrh

^g`mej

^wmvhaj

@mugjh


Kdumdj uke{dawmj







Kdumdj uke{dawmj








Kdumdj gumej

Kdumdj uke{dawmj




56


39/106

8$5 , @j{wku

59


40/106

^g`mej k ^wmvhaj

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

73 3;7 73 83> 7= 8>9 7= 75; 57 88= 57 6=5 57 395

5 6>8 5 331 5 =>5 5 =7; 1 7=8 1 61> 1 ==9

8= 915 8= 6=; 7> 88; 7> 65= 78 383 78 =77 77 898

3 98> 3 38; = 838 = ;88 = 55; = 119 = 561

3 158 3 38; = 866 = 115 = 7;9 = 5;; = 731

^kwe{wuju e{wwme{`hwku h`qkwdhqmvju

8; 63 9; =7 66

79=

5 81

Fjwlhku lja{`hwku

1 ;>9 1 573 1 571 1 518 1 957 1 336 ; 57>

1 153 1 578 1 798 1 73> 1 178 1 9>> 1 =1>

7; 79 ;1 5> 59


73 51 97 7 97

6= 9

83; 8;1 7;>

Fjwlhku lja{`hwku

6 ;76 6 ;;7 6 68> 6 939 9 9;8 9 ;3= 9 139

; 39= ; =6; ; 3=9 ; 61> ; ;;3 ; ;73 ; 38=

58

876 76= 53> 35> 9;3 ;=5 685


19 71= 775 81; 88>

;78 583 736 63

8 787 8 7=> =53


; ;>3 1 6>8 ; >3= 1 698 6 >8> 6 858 ; 9>;

1 >;; 5 5>1 5 6;8 5 578 5 831 5 837 5 873

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 5 789 7 6=8 5 8>; 5 >58 7 =;7 5 >>; 7 =;=

E{wuju qkedj`imeju 353 685 ;16 7=> 757 899 86=

35 =; 75> 1;9 971 938 9=;

58 8; 8; 778 73 89

868 786 6=3

8 55= 8 839 8 8=5 697 187 595 7;1

8 ;>8 8 ;;> 3>;

Fjwlhku lja{`hwku 87 7;

@j{wku

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj wkejwwkdqk


Kdumdj gumej

8$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw



Hdj kqmvj

E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wki{`hw


E{wuju EKF

Kdumdj wkejwwkdqk




E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE

5$ Eme`j


E{wuju EKF

E{wuju KFH

E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw




E{wuju EKF

Kdumdj wkejwwkdqk

53


41/106

^g`mej

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

7; 87= 75 =95 71 =;3 7; 87= 76 9=1 76 33> 76 355

8 ;5; 8 6;; 8 69= 8 381 8 3=5 7 >=8 7 796

83 688 83 875 83 1=9 83 =69 8= 631 8= ;>7 8= ;>8

3 86= 9 3=6 3 865 3 18> 3 7;9 3 718 9 =36

9 3=> 9 3=6 3 813 3 517 3 89= 3 81= 9 =>6


8; 63 9; =7 66

79=

5 81

Fjwlhku lja{`hwku

1 7=5 1 >;8 1 >56 1 >39 1 116 1 ;>6 1 937

1 75; 1 >;8 5 =35 1 >76 1 8;9 1 55> 1 115

7; 79 ;1 5> 59


73 51 97 7 97

;3

865 811 7>=

Fjwlhku lja{`hwku

6 81= 6 896 6 7=3 6 19> 6 =38 6 9;; 6 955

; ;65 ; 6=; ; 691 ; 183 ; 7=8 ; 71= ; 189

58

876 8=9 587 9;> 637 ;;7 ;;>


19 75= 775 88; =1

16> 731 76; 65

93; 3>6 66;


1 =35 1 8=; 1 937 1 513 ; 789 ; 739 ; >;6

5 3>1 5 871 5 ;>= 5 863 5 >57 5 >85 7 3=3

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 5 >79 7 ;63 7 ==1 7 393 7 38> 7 356 7 97=

E{wuju qkedj`imeju 999 ;;6 ;8; 7=> 777 899 86=

85; 569 ;66 678 677

58 863 88 89

868 786 6=3

8 813 8 >98 8 853 61; 187 595 7;1

8 >5; 8 >5; ;;=

Fjwlhku lja{`hwku 87 7;

Hdj kqmvj

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j




@j{wku

E{wuju KFH

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk


Kdumdj wkejwwkdqk

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

8$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wki{`hw

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF





Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw


Kdumdj wkejwwkdqk


E{wuju KFH


5=


42/106


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

5 >7; 7 =98 7 3;1 7 =;7 7 =59 5 >=9 5 >1;

Ka{ehj ~wkuej`hw 855 85> 85; 88; 88= 88= 87=

Kdumdj gumej 8$ eme`j ;95 ;;1 ;>1 ;7; ;55 ;1; ;86

Kdumdj gumej 7$ eme`j 679 6>8 ;;1 ;;6 ;;8 656 ;95

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 8 58; 8 557 8 586 8 571 8 517 8 516 8 7=6

Ka{ehj ku~kemh` 99 95 =; 8>;

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu

Ka{ehj ~wkuej`hw 87; 85; 851 876 85= 8;3 861

Kdumdj gumej 8$ eme`j 5> 13 ;7 67 ;= 69 37

Kdumdj gumej 7$ eme`j 79 5; 7= 73 73 16 ;8

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 87> 9= 33 93 ;3 ;6 8;8

Ka{ehj ku~kemh`

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 9; ;9 17 68 5; 7= 7=


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

851 851 85; 851 81> 817 859

^g`mej =; =1 =; =; =; =; =>

^wmvhaj 5= 1> 1> 5= 1; 19 19

A$8$5 MDAMEHAJWKU

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8;,3 8;,1 81,5 85,6 87,6 87,1 87,6

3,6 9,> 6,5 9,5 ;,; 6,1 6,6

8=,1 86,6 86,6 8;,6 86,6 81,8 81,5

75,1 76,3 7;,> 77,; 78,1 78,7 7>,=

53,; 5;,> 5>,1 7;,9 75,1 79,3 7=,8

;6,= 6>,5 ;=,; 6>,7 6;,3 97,5 93,3

8>=,8 8>=,1 885,8 886,5 875,> 877,9 871,1

33,7 91,> 38,; 9;,; =3,= 8>;,6 8>>,7

;6,; ;=,3 ;=,7 ;=,9 61,= 98,9 99,1

s s 87,; 3,= 7,> 8,3

s s 86,1 87,5 8,7 8 ,8

s s 8>,9 3,6 1,9 1,7

s s 88,> 9,; 5,6 5,7

s s 88,8 6,9 7,= 7,9

s s 83,7 88,> 7,5 7,>

s s 59,> 7>,1 8,7 8 ,7

s s 85,6 =,; 6,3 ;,5

s s 85,6 3,9 1,6 5,=

s s 81,7 9,7 5,6 5,8

Kuej`hwmrhj


@j{wku


@j{wku

Ejdek`cj*Dhq{wkrh

@j{wku

^g`mej

^wmvhaj

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj



Kdumdj gumej



Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj uke{dawmj













1>


43/106

8$1 , Lhfwh

18


44/106

^g`mej k ^wmvhaj

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

3 637 = 851 = =8; 8> 6=5 88 697 87 185 87 =7;

8 5;5 8 ;67 8 ;6= 8 6;1 7 755 7 598 7 ;56

; =8; 6 7;9 6 98= 9 76; 9 13> 3 >1= 3 7;5

7 9>8 7 311 5 >77 5 78; 5 567 5 ;79 5 9>>

7 6;5 7 311 5 >77 5 78; 5 567 5 ;79 5 6==


13

8

Fjwlhku lja{`hwku

8 155 8 59> 8 1=> 8 6;5 8 6;9 8 3>; 8 3=8

8 519 8 5;= 8 1=> 8 6;5 8 6;> 8 3>; 8 33=


8

36 88

9 8

Fjwlhku lja{`hwku

8 938 7 >15 7 7>9 7 5=9 7 168 7 989 7 667

8 959 8 ==6 7 881 7 836 7 7;> 7 578 7 53;

1= 8;8 886 85> 858


56 73 8=3 71

11 19 11 71

69 63 877

Fjwlhku lja{`hwku

8 181 8 58; 8 679 8 991 8 =;= 8 ==5 7 856

8 853 8 >;5 8 898 8 855 8 776 8 5>8 8 5;7

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 3;; 995 8 >85 8 >87 8 853 8 786 8 7=5

E{wuju qkedj`imeju 735 73> 8;3 878 33 3; ;=

881 73; 168 533 136

86 8= 1

817 9> 88; 8;8

76> 767 517 8=; 33 ;7 8=

88> 859 873

Fjwlhku lja{`hwku

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw

^wjekuuju WVEE



E{wuju EKF

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH



E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE


5$ Eme`j

E{wuju EKF

Kdumdj wkejwwkdqk


Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE


E{wuju KFH

Kdumdj wki{`hw

E{wuju EKF


Kdumdj wki{`hw

7$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

8$ Eme`j


Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE

Kdumdj gumej


Lhfwh

Ka{ehj ~wkuej`hw

Ejdek`cj * Dvk`, eme`j k ljah`mahak ak kdumdjHdj kqmvj

17


45/106

^g`mej

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

3 7;1 3 5>6 3 573 3 19= 3 3=5 = 11> 8> >18

=6> 8 88> 8 88= 8 86; 8 15= 8 ;=; 8 9;7

; 33> ; 338 ; 38; ; =31 6 >7= 6 759 6 619

7 666 7 3>6 7 =3; 5 899 5 579 5 1=> 5 695

7 683 7 3>6 7 =3; 5 899 5 579 5 1=> 5 697


13

8

Fjwlhku lja{`hwku

8 155 8 7>1 8 >=8 8 837 8 898 8 833 8 791

8 519 8 8=5 8 >=8 8 837 8 861 8 833 8 797


8

36 88

9 8

Fjwlhku lja{`hwku

8 938 8 398 8 95= 8 67; 8 ;58 8 ;;= 8 9>>

8 959 8 371 8 616 8 181 8 57> 8 5;= 8 175

1= 8;8 886 85> 858


56 73 7 71

11 19 11 71

69 63 877

Fjwlhku lja{`hwku

8 181 8 58; 8 5=1 8 55> 8 17; 8 6>3 8 617

8 853 8 >;5 =53 3;= =;; 8 >9; 8 876

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 3;; 995 93> 953 369 ==> 8 >69

E{wuju qkedj`imeju 735 73> 8;3 878 33 3; ;=

881 88; 8=3 75> 77>

86 8= 1

817 9> 881 8;>

76> 767 517 8=; 33 ;7 8=

88> 859 879

Fjwlhku lja{`hwku

E{wuju EKF

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH




^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF



Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw


Kdumdj wkejwwkdqk


E{wuju KFH




Lhfwh

E{wuju KFH

E{wuju KFH


Kdumdj wkejwwkdqk

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

8$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Hdj kqmvj

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j

15


46/106


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

363 =>= 3=> 8 >>8 8 >;5 8 875 8 8;3

Ka{ehj ~wkuej`hw 68 97 63 65 37 36 =5

Kdumdj gumej 8$ eme`j 8=1 783 8=5 7>7 7>= 783 776

Kdumdj gumej 7$ eme`j 8=3 866 8;7 8;3 8;8 861 867

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 5=7 56= 5;3 5;6 513 5;6 596

Ka{ehj ku~kemh` 79 71 18 15


Ka{ehj ~wkuej`hw 8= 78 78 76 16 1; 1;

Kdumdj gumej 8$ eme`j 1 1 7 7 1 1 1

Kdumdj gumej 7$ eme`j 78 55 5= 59 61 61

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 53 65 =6 885 87> 831

Ka{ehj ku~kemh`

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 57 5= 7; 7;


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

36 36 31 3> 97 68 ;1

^g`mej 37 9= 99 97 ;; 11 59

^wmvhaj 1 9 9 3 89 89 89

A$8$1 MDAMEHAJWKU

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8>,; =,7 =,= 3,9 =,= 3,3 9,;

1,5 5,5 8,1 5,> 7,= 5,8 8,;

8>,3 3,6 8>,> 3 ,7 =,7 3,7 6,=

8=,6 89,= 77,8 89,1 78,> 83,8 89,1

59,9 11,9 1>,5 77,= 7>,1 8=,; 78,9

6;,1 9>,8 67,1 6>,6 9;,; 99,; 9=,5

8>5,8 8>;,7 8>=,= 885,9 888,= 885,7 8>=,5

91,5 66,= 93,= 31,> =>,> =>,1 =1,6

61,9 63,6 68,1 ;=,1 95,3 96,; 99,;

s s 87,9 81,> 7,1 7,1

s s 86,8 8;,> 8,7 8 ,7

s s 85,; 85,7 6,7 ; ,>

s s 85,1 85,= 6,9 ; ,1

s s 9,6 85,8 =,6 6,1

s s 81,5 86,7 7,6 7,9

s s 77,= 8=,6 8,7 8 ,5

s s 81,8 8;,5 3,; 3 ,8

s s 85,3 8;,5 3,6 3 ,7

s s 3,> 85,8 88,8 8>,7


Kuej`hwmrhj



Kdumdj uke{dawmj





Lhfwh

Kdumdj uke{dawmj




Kdumdj uke{dawmj








Kdumdj gumej

LhfwhHdj `kqmvj

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj


Lhfwh

^g`mej

^wmvhaj

Ejdek`cj*Dhq{wkrh

11


47/106

8$; , Jkmwhu

1;


48/106

^g`mej k ^wmvhaj

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

71 368 7; >78 7; 853 7; 536 79 373 73 869 79 196

1 75> 1 69; 1 6;1 1 681 1 36= 1 361 1 36;

81 ;71 81 157 81 38; 8; 783 8; 3=; 86 89> 86 836

6 75= 6 7>5 6 117 6 9;1 6 911 6 33> 6 3=5

6 88; 6 7>5 6 117 6 6=9 6 977 6 3;8 6 36=


;9 78 7> 86

871

8 = 3

Fjwlhku lja{`hwku

5 1>6 5 7;6 5 513 5 169 5 15; 5 ;67 5 697

5 55> 5 717 5 515 5 119 5 18> 5 1=9 5 ;9>

=


= 86 7= 51

96 81 ; 88

= 56 13

Fjwlhku lja{`hwku

1 39= 1 =95 ; >7; 1 ==9 ; 986 ; 973 ; 678

1 188 1 ;19 1 675 1 ;19 1 ;=9 1 68; 1 3>>

13 1> 11

819 835 717 791 758 7;= 787

^kwe{wuju e{wwme{`hwku h`qkwdhqmvju 8;

88 8>8 581 561 77=

795 715 81= 5; 8

;7= 1=> 561

Fjwlhku lja{`hwku 8

6 8>9 ; =81 ; 66= ; ;;1 9 >61 9 855 6 17;

1 686 1 593 1 786 1 887 1 8>6 1 >35 1 >=1

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 5 399 5 38; 5 9;6 5 995 5 313 5 =7> 5 =97

E{wuju qkedj`imeju 95= ;65 16> 55= 7;3 865 877

553 599 ;3; =58 8 86; 8 738 8 7=7

79 17 57 66 8=

37 16; ;;9 531

8 876 8 889 356 565 5;5 76; 8;;

=;6 =53 ;>>

Fjwlhku lja{`hwku =

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw

E{wuju KFH


E{wuju EKF

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

^wjekuuju WVEE

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE


Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju EKF



^wjekuuju WVEE




E{wuju EKF

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk

H$8$;$> H@[DJU LHQWME[@HAJU, UKI[DAJ J DVK@ AK KA[EHJ*KDUMDJ, ^JW HDJ @KEQMVJ


Kdumdj wki{`hw

8$ Eme`j

Jkmwhu

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

Hdj kqmvj



E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

16


49/106

^g`mej

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8= 519 8= >95 8= 755 8= 53> 78 >;5 78 731 7> 969

637 96= 353 33= =73 =75 =1;

85 >7= 87 3;1 85 77= 85 6>> 85 =38 81 >5= 81 7>9

; 8=8 ; >9; ; 795 ; ;=> ; 19= ; ;1> ; 1=5

; >69 ; >9; ; 795 ; ;55 ; 1;9 ; ;88 ; 16=


;9 78 7> 86

871

8 = 3

Fjwlhku lja{`hwku

5 8=5 5 >18 5 861 5 737 5 7;7 5 59; 5 198

5 889 5 >79 5 8;= 5 767 5 779 5 58> 5 593


= 86 7= 51

96 81 ; 88

= 56 13

Fjwlhku lja{`hwku

1 61; 1 953 1 9=7 1 973 ; 7;> ; 871 ; 715

1 899 1 587 1 5=> 1 55> 1 591 1 5=1 1 ;9=

13

819 835 717 791 758 756 8=9

^kwe{wuju e{wwme{`hwku h`qkwdhqmvju 8;

88 3= 88; 1 39

795 715 81= 5; 8

;7= 1=> 561

Fjwlhku lja{`hwku 8

; 656 ; 1;> ; 866 1 3=8 6 811 6 577 ; 68;

1 161 1 71; 1 >9= 5 =;3 5 =56 5 =8; 5 =87

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 5 97; 5 637 5 68= 5 68= 5 693 5 9;7 5 9=>

E{wuju qkedj`imeju 95= ;65 16> 55= 7;3 865 877

8= 16 78= 153 611 956 666

79 17 57 66 8=

66 756 163 531

8 876 8 889 356 565 5;5 76; 8;;

=;6 =53 1=3

Fjwlhku lja{`hwku

E{wuju EKF

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH




^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF



Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw


Kdumdj wkejwwkdqk


E{wuju KFH


H$8$;$8 H@[DJU LHQWME[@HAJU, UKI[DAJ J DVK@ AK KA[EHJ*KDUMDJ, ^JW HDJ @KEQMVJ


Jkmwhu

E{wuju KFH

E{wuju KFH


Kdumdj wkejwwkdqk

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

8$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

Hdj kqmvj

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j

19


50/106

G$8$; ^KUUJH@ AJEKDQK KL KSKWEEMJ, UKI[DAJ H DHQ[WKRH AJ KUQHGK@KEMLKDQJ K DVK@ AK KA[EHJ*KDUMDJ

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

7 6;; 7 67> 7 151 7 ;98 7 676 7 6;1 7 ;=3

Ka{ehj ~wkuej`hw 68 ;6 6= ;3 63 ;6 ;;

Kdumdj gumej 8$ eme`j 597 51= 7=6 555 57= 515 551

Kdumdj gumej 7$ eme`j ;7; ;>> 151 1;9 1;3 16> 1;1

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 8 7;9 8 793 8 78> 8 775 8 75> 8 75= 8 831

Ka{ehj ku~kemh` ;8 ;1 66 38

Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 75

Ka{ehj ~wkuej`hw 757 7;5 759 756 7;; 765 7;5

Kdumdj gumej 8$ eme`j ;1 67 65 6= 9> 6= 9=

Kdumdj gumej 7$ eme`j 81 8; 86 71 5> 76 71

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 16 1> 5= 1> 15 17 63


Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 98 69 9> 96 3; 33 33

E$8$; KUQHGK@KEMLKDQJU AK KDUMDJ, UKI[DAJ H DHQ[WKRH AJ KUQHGK@KEMLKDQJ

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

871 88= 889 886 879 87; 875

^g`mej 61 ;9 ;; ;; ;6 ;1 ;5

^wmvhaj 6> 67 67 68 98 98 9>

A$8$; MDAMEHAJWKU

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

8>,5 8>,> =,9 3 ,1 3,7 6,= 6,6

1,5 5,1 5,> 5,= 5,5 7,6 7,6

87,7 88,> 85,8 =,= =,9 =,1 9,=

89,7 83,5 86,; 81,8 81,8 88,1 88,1

7=,7 76,; 77,3 77,= 77,8 78,> 75,7

35,; 39,1 3>,3 93,> 3>,9 3>,1 38,=

8>;,3 8>1,; 8>6,6 8>9,> 8>=,8 8>9,7 8>1,1

858,3 87;,5 87>,8 889,8 8;8,8 8;1,7 85=,;

35,7 39,> 3>,5 99,; 9=,1 9=,6 3>,7

s s =,1 =,> 7,5 7,>

s s 85,8 8>,6 8,8 8 ,>

s s 8>,9 3,= 1,3 5,=

s s 3,9 3,9 1,= 5,3

s s 6,= 9,3 ;,8 1,8

s s 81,8 =,6 7,6 7,5

s s 83,= 87,> 8,8 8 ,8

s s 85,; =,9 3,8 ;,;

s s 81,5 =,5 6,; ;,8

s s 8>,9 9,3 6,> 1,3

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj

Hdj `kqmvj


Kuej`hwmrhj


Jkmwhu

Ejdek`cj*Dhq{wkrh

Jkmwhu

^g`mej

^wmvhaj

Jkmwhu


Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj gumej


Kdumdj uke{dawmj


Kdumdj uke{dawmj














13


51/106

8$6 , Umdqwh

1=


52/106

^g`mej k ^wmvhaj

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

;3 383 ;9 317 6> 795 68 =69 69 71= 66 ;3> 61 6;5

9 =39 9 6;5 9 66= 9 ;91 3 7;5 3 785 3 165

5= =5= 1> =8; 17 >8; 15 =>8 1; 8>9 11 ;33 15 9;;

83 >=> 83 16> 83 =85 8= 63= 8= 576 83 967 83 755

89 931 83 16> 83 395 8= ;;9 8= 83= 83 6=1 83 >67


1> 857 857 11 811

5>6

; 71 79

Fjwlhku lja{`hwku

= 55> = 7>= = 5;9 = ;5= = 31= 8> 58= 8> 559

= 86> = >=6 = 7;> = 18= = 1;8 = 963 = 395

16 = 3> 69

^kwe{wuju e{wwme{`hwku h`qkwdhqmvju 5=

91 35 66 8=7

89> 885 8>9

5>6 1>; 866

Fjwlhku lja{`hwku

87 ;8= 85 716 85 91; 81 695 8; =57 8; ;>9 8; 83;

88 ;;> 87 868 87 ;65 87 ;99 87 6;3 87 676 85 >=9

865 796 175 =93 353 8 >79 =39


81 3>9 6;8 799 881

3>6 3>= 91; 588 1;

8 91> 8 ;96 =18


8> 3=7 = 791 8> ;3= 8> 1=7 85 33= 85 99= 87 15;

3 718 6 =35 9 919 9 5;8 9 11> 9 135 9 ;;8

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 6 ;1; ; 655 6 168 6 ;8> 6 =1; 9 8=8 9 5>6

E{wuju qkedj`imeju 8 6=6 8 5;> 8 736 318 1=; 7=7 71;

573 573 ;85 ==7 8 5=; 8 18; 8 835

791 663 1;;

;; ;8 85 9= 59 5= 56

683 8 533 8 7>6 8 ;;6

7 763 8 =87 7 586 8 1;7 8 >87 6;9 559

7 515 7 5>9 8 586



Umdqwh


8$ Eme`j

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j

Ejdek`cj * Dvk`, eme`j k ljah`mahak ak kdumdjHdj kqmvj


Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

Kdumdj wki{`hw



Kdumdj wki{`hw

Kdumdj wki{`hw

5$ Eme`j


E{wuju EKF

Kdumdj wkejwwkdqk

^wjekuuju WVEE

E{wuju KFH


E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

Kdumdj wki{`hw




E{wuju EKF

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk

;>


53/106

^g`mej

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

1= 817 13 811 ;> 977 ;7 693 ;9 75= ;6 13; ;; >=;

5 >8> 7 693 7 916 7 351 7 =96 7 =>9 5 738

5; 968 56 6== 59 356 5= 377 18 >76 1> 7=5 5= 9>8

8; 637 86 >88 86 179 89 716 86 3;1 86 5>5 8; 336

8; 596 86 >88 86 539 89 881 86 989 86 75; 8; 98;


1> 857 857 11 811

5>6

; 71 79

Fjwlhku lja{`hwku

3 ;7; 3 113 3 6;6 3 338 = 8;3 = ;58 = 6>6

3 5;; 3 55; 3 ;1= 3 968 3 96= = >6> = 838

16 73

^kwe{wuju e{wwme{`hwku h`qkwdhqmvju 5=

91 35 66 8=7

89> 885 8>9

5>6 1>; 866

Fjwlhku lja{`hwku

88 ;;1 87 71> 87 9;5 85 6=; 8; >81 81 1;= 81 7>=

8> ;3; 88 8;; 88 ;98 88 ;== 88 967 88 96= 87 7;1

865 796 175 =93 386 3;9 3;;


81 3>9 6;8 7;6 885

3>6 3>= 91; 588 1;

8 91> 8 ;96 =18


8> 598 3 969 8> 81> 8> >77 85 759 85 73; 87 885

3 >13 6 3>1 9 ;=7 9 8=; 9 73; 9 57= 9 531

E{wuju ikwhmu*emkdq fmejc{lhduqmeju 6 5;7 ; 1;1 6 5>6 6 5;1 6 9=> 9 >59 9 85=

E{wuju qkedj`imeju 8 6=6 8 5;> 8 736 318 1=; 7=7 71;

78= 693 =8= 8 >=> 8 >19

791 663 1;;

;; ;8 85 9= 59 5= 56

683 8 569 8 8=8 8 ;53

7 763 8 =87 7 586 8 1;7 8 >87 6;9 559

7 515 7 5>9 8 58;


Hdj kqmvj

^wjekuuju WVEE

7$ Eme`j




Umdqwh

E{wuju KFH

E{wuju KFH

Kdumdj wkejwwkdqk


Kdumdj wkejwwkdqk

Ka{ehj ~wkuej`hw

Kdumdj gumej

8$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

E{wuju EKF

5$ Eme`j

Kdumdj wki{`hw

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF



Kdumdj wki{`hw



Kdumdj wkejwwkdqk

E{wuju KFH

^wjekuuju WVEE

E{wuju EKF

^wjekuuju WVEE

Kdumdj uke{dawmj

Kdumdj wki{`hw


Kdumdj wkejwwkdqk


E{wuju KFH


;8


54/106


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

; 689 ; 6=9 ; 5=1 ; 69; ; 636 ; 981 ; 6;6

Ka{ehj ~wkuej`hw 78= 7>6 75; 7>8 8=7 833 7>9

Kdumdj gumej 8$ eme`j 8 888 8 856 =38 8 85> 8 >>6 8 >58 =39

Kdumdj gumej 7$ eme`j 8 >38 =11 8 >86 8 >78 8 >;; 8 >6; 8 >1>

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 7 1=9 7 98; 7 1=; 7 ;5; 7 ;;7 7 ;8= 7 ;8;

Ka{ehj ku~kemh` 878 879 8;3 861


Ka{ehj ~wkuej`hw 5>9 5>> 7=7 7=5 586 5>1 7=6

Kdumdj gumej 8$ eme`j 81> 8;8 815 81= 86> 861 8;7

Kdumdj gumej 7$ eme`j 9> 9; 97 ;9 65 9> 98

Kdumdju gumej #5$ eme`j- k uke{dawmj 87= 88; 887 =7 8>= 8>1 89=


Kuej`hu ~wjfmuumjdhmu 65 ;; 13 63 == 88> 88>


7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

7;6 7;> 7;> 719 768 7;= 7;1

^g`mej 81= 817 817 818 85= 853 851

^wmvhaj 8>9 8>3 8>3 8>6 877 878 87>

A$8$6 MDAMEHAJWKU

7>>1*>; 7>>;*>6 7>>6*>9 7>>9*>3 7>>3*>= 7>>=*8> 7>8>*88

88,6 =,3 8>,3 3 ,6 3,= 3,9 3,>

;,6 1,; 5,1 5,= 5,9 5,5 5,>

85,= 8>,3 88,9 =,1 =,6 3,= 3,>

8=,> 89,> 78,8 8;,7 86,5 86,6 81,=

51,6 55,> 76,3 7;,8 71,9 71,9 73,7

19,> 1;,> 1;,9 16,6 ;8,9 ;7,9 ;1,9

=5,; =8,; =>,5 =8,8 =>,= 39,6 31,=

31,8 63,1 91,; 97,7 =7,9 =>,6 3>,>

16,3 11,6 1;,> 1;,3 ;>,3 ;8,3 ;5,>

s s 85,3 88,7 7,8 7,>

Documents

dgeec 2012_[educação] regiões números 2010 - 2011, vol 3 lisboa