DIÁLOGO COMO ARTIFÍCIO LITERÁRIO NO QUARTO EVANGELHO Francikley Vito * O Quarto Evangelho é um dos mais conhecidos dentre os evangelhos canônicos; apesar deste fato, sua leitura ainda se constitui um desafio para todos aqueles que se aproximam desse evangelho para estudá-lo de forma mais detida e acurada. Muito dessas dificuldades nos são apresentadas por conta da linguagem peculiar empreendida na construção desse documento neotestamentário. Daí a afirmativa de que nossos recursos de interpretação ainda serem insuficientes na aproximação do Evangelho de João (FABRIS; MAGGIONI, 2006). Sendo assim, o que se propõe nessa comunicação é uma aproximação do Quarto Evangelho ancorada na Teoria Literária. Em outros termos, o que propomos é ler o Evangelho joanino como fenômeno literário, considerando, principalmente, o artifício literário (EAGLETON, 2001) constantemente usado pelo narrador, a saber, o diálogo. Para levar a fim nosso propósito, analisaremos o diálogo entre Jesus e Nicodemos (Jo 3.1-21) observando nele como a construção narrativa apresentada pelo quarto evangelista faz com que tenhamos neste diálogo um verdadeiro cenário de luta; uma arena de conflitos (BAKHTIN/VOLOCHÍNOV, 2006) em que posições sociais e religiosas se antepõem na construção de novos significados (ALTER, 2007) que se mostra por meio do artifício da palavra em luta. * Francikley Vito é graduado em Letras e Teologia e mestrando em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie.
Francikley Vito *O Quarto Evangelho um dos mais conhecidos
dentre os evangelhos cannicos; apesar deste fato, sua leitura ainda
se constitui um desafio para todos aqueles que se aproximam desse
evangelho para estud-lo de forma mais detida e acurada. Muito
dessas dificuldades nos so apresentadas por conta da linguagem
peculiar empreendida na construo desse documento neotestamentrio.
Da a afirmativa de que nossos recursos de interpretao ainda serem
insuficientes na aproximao do Evangelho de Joo (FABRIS; MAGGIONI,
2006). Sendo assim, o que se prope nessa comunicao uma aproximao do
Quarto Evangelho ancorada na Teoria Literria. Em outros termos, o
que propomos ler o Evangelho joanino como fenmeno literrio,
considerando, principalmente, o artifcio literrio (EAGLETON, 2001)
constantemente usado pelo narrador, a saber, o dilogo. Para levar a
fim nosso propsito, analisaremos o dilogo entre Jesus e Nicodemos
(Jo 3.1-21) observando nele como a construo narrativa apresentada
pelo quarto evangelista faz com que tenhamos neste dilogo um
verdadeiro cenrio de luta; uma arena de conflitos
(BAKHTIN/VOLOCHNOV, 2006) em que posies sociais e religiosas se
antepem na construo de novos significados (ALTER, 2007) que se
mostra por meio do artifcio da palavra em luta.
* Francikley Vito graduado em Letras e Teologia e mestrando em
Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie.
