Diana Palmer - A Tentação do Desejo (Rainhas Romance 05).doc

8/17/2019 Diana Palmer - A Tentação do Desejo (Rainhas Romance 05).doc

http://slidepdf.com/reader/full/diana-palmer-a-tentacao-do-desejo-rainhas-romance-05doc 1/93

A Tentação do

Desejo(BOSS MAN)

Diana Palmer

Blake Kemp era um homem bastante fiel aos seus princípios e tão teimoso quanto odia é longo em Jacobsville, Texas

!omo principal advogado da cidade, ele tinha uma reputa"ão a #elar e isso

significava impedir que a doce e atenciosa $iolet, sua assistente, fi#esse mais do que otrabalho dela %la tinha de sair do caminho de Blake &esmo que precisasse muito dela

!ansada de aturar os mandos e desmandos de seu chefe, $iolet prefere pedir demissão e se afastar do homem que ama com todas as suas for"as

&esmo com toda a teimosia, Blake é um homem inteligente, e logo percebe que$iolet é sua estrela guia 'em ela sua vida se transformaria em um eterno breu % restava apenas uma coisa a ser feita( contratar $iolet de novo e cuidar para que os

neg)cios não se misturassem *s quest+es do cora"ão &as $iolet tinha uma agenda pr)pria, e isso incluía lembrar seu chefe do quanto ela era indispensvel, tanto no

trabalho quanto na vida dele-

Digitalização: Rita



Rainhas do Romane ! " A Tentação do Desejo " Diana Palmer

Re#isão: Br$na %ardoso

PUBLICADO SOB ACORDO COM HARLEQUIN ENTERPRISES II B.WS.à.r.l.Todos os direitos reservados. Proiida a re!rod"#$o% o ar&a'e(a&e(to o" a

tra(s&iss$o% (o todo o" e& !arte% atrav)s de *"ais*"er &eios.Todos os !erso(a+e(s desta ora s$o ,i-t-ios. Q"al*"er se&el/a(#a -o& !essoas

vivas o" &ortas ) &era -oi(-id0(-ia.Co!1ri+/t O 2334 1 Dia(a Pal&er

Ori+i(al&e(te !"li-ado e& 2334 !or Sil/o"ette DesireTítulo original: BOSS MAN

I&!ress$o5 RR DONNELLE6 MOORETel.5 744 889 28:;<=433>>>.rrdo((elle1.-o&.r

Distri"i#$o e?-l"siva !ara a(-as de @or(ais e revistas de todo Brasil5er(a(do C/i(a+lia Distri"idora SAR"a Teodoro da Silva% 3

ra@aF% Rio de Ga(eiro% RG < 234=<33Tel.5 744 289 =;<

Editora HR Ltda.R"a Ar+e(ti(a% 88%:2 a(dar

S$o Cristv$o% Rio de Ga(eiro% RG < 2328<=;3Corres!o(d0(-ias !ara5

Cai?a Postal ;48Rio de Ga(eiro% RG < 23223<8

Aos -"idados de Jir+(ia Riveravir+i(ia.riveraK/arle*"i(oos.-o&.r

Projeto Re#isoras &

http://www.rrdonnelley.com.br/

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

http://www.rrdonnelley.com.br/




Capítulo Um

JIOLET H ARD6 se(to"se (a -adeira e se !er+"(to" o !or*"0 de ter a-eitado a*"ele-ar+o de se-retria. Se" -/e,e% Blae e&!% de Ga-osville% Te?as% de,i(itiva&e(te% ($o aa!re-iava. Ela /avia a!e(as te(tado evitar *"e ele &orresse de "& ata*"e -arda-o!re&at"ro &"da(do se" -a,) (or&al !ara des-a,ei(ado. Para se" desa!o(ta&e(to% o"vi"os !iores i(s"ltos do /o&e& *"e a&ava. Saia *"e s"as -ole+as de traal/o estava& t$oaorre-idas *"a(to ela. Ti(/a& se &ostrado +e(tis% &as (ada -o&!e(sava o ,ato deBlae a-/la +orda.

< Ele &e a-/a +orda < disse Jiolet% i(,eli'.< Ele ($o disse (ada.< Mas vo-0 sae -o&o ele &e ol/o" e o *"e i(si("o" < &"r&"ro" Jiolet% ol/a(do

o /all. Mael ,e' "& &"?o?o.< Ele teve "& !)ssi&o dia.< E e" ta&)& < -o(tra!s Jiolet. Li1 Colli(s te(to" -o(solla.< A-al&ese% Jiolet < disse s"ave. < Es!ere al+"(s dias e ele vai !edir des-"l!as%

te(/o -erte'a.Jiolet ($o ti(/a ta(ta -erte'a. Na verdade% !odia a!ostar *"e "& !edido de

des-"l!as era a Flti&a -oisa e& *"e ele !e(sava.< Ja&os ver < res!o(de"% volta(do !ara a &esa. Mas ($o a-redito" (a

!ossiilidade.Ela a,asto" o -aelo es-"ro -o&!rido. Os ol/os a'"is estava& &are@ados de

l+ri&as% !or &ais *"e te(tasse es-o(der a &+oa. A sit"a#$o era e& !ior do *"e

a!e(as "&a i(si("a#$o de estar a-i&a do !eso. Ti(/a o"vido Mael e Li1 -o&e(ta(do*"e o i(ter,o(e estava li+ado *"a(do Jiolet arira o -ora#$o !ara as -ole+as de traal/o%de!ois do ata*"e de ,Fria de e&! a res!eito do -a,) des-a,ei(ado *"e l/e servira&. Elaera a!ai?o(ada !or ele. Ele ti(/a o"vido. Co&o !oderia voltar a e(-arlo

D"ra(te todo o dia ele sai" da sala !ara re-eer -lie(tes% ,alar sore os-o&!ro&issos e !e+ar -a,). Se&!re *"e e(trava% ol/ava !ara Jiolet -o&o se ela ,osseres!o(svel !elos sete !e-ados -a!itais. E ela -o&e#o" a e(-ol/erse ao o"vir os !assos(o /all.

Era "&a ter#a,eira% e (o ,i(al do dia ela de-idi" *"e ($o !odia &ais -o(ti("ar traal/a(do (a*"ele es-ritrio. Era &"ito /"&il/a(te. Teria *"e ir e&ora.

Li1 e Mael (otara& s"a !o"-a /ait"al ,or&alidade% a+ravada *"a(do ela tiro"

"&a ,ol/a da i&!ressora% leva(to"se% de" "& lo(+o s"s!iro e -a&i(/o" !elo /all e&dire#$o ao es-ritrio do -/e,e.

Se+"(dos de!ois% elas o o"vira&5< Q"e diaos...Jiolet s"r+i" -a&i(/a(do a !assos lar+os !elo /all% o rosto ver&el/o de irrita#$o%

se+"ida !or "& ,"rioso e&!% se& -"los% dois !assos atrs% sa-"di(do a ,ol/a de !a!el.< Jo-0 ($o !ode &e dar "& aviso de "& dia < disse e(,"re-ido. < Te(/o -asos

!e(de(tes. Jo-0 ) res!o(svel !or ,a'er a tria+e& e (oti,i-ar os !eti-io(rios...Ela o e(-aro" ,"riosa.< Toda a i(,or&a#$o (e-essria est (o -o&!"tador% @"(to -o& os (F&eros de

tele,o(e Li1 sae -o&o !ro-eder. Ela a@"do"&e a a-o&!a(/ar os -asos *"a(do tireili-e(#a !ara ,i-ar -o& &i(/a &$e *"a(do ela teve derra&e Por ,avor% ($o ,i(@a estar i(teressado e& *"e& di+ita o" ,a' as li+a#es !or*"e e" sei *"e !o"-o l/e i&!orta Jo"traal/ar !ara D"e Wri+/t

Projeto Re#isoras '




Ele estava -o& raiva% &as de re!e(te ,i-o" *"ieto.< Jai traal/ar !ara o i(i&i+o% ($o )% Srta. Hard1< O Sr. Wri+/t ) &ais -al&o *"e o se(/or e ($o vai &e destratar !or -a"sa de "&

-a,). Na verdade < disse a"da-iosa <% ele &es&o !re!ara o -a,)Ele !ro-"ro" "&a res!osta% &as ($o e(-o(tro" (e(/"&a. Se&i-erro" os lios

se(s"ais% &"r&"ro" al+o% *"e !oderia dar &otivo !ara "&a a-"sa#$o de ass)dio se?"al

e sai" !elo /all ai(da se+"ra(do a ,ol/a de !a!el. E& se+"ida ate" a !orta.Li1 e Mael te(tara& ($o rir. O Dr. e&! /avia !rovo-ado a sada de d"as!essoas do es-ritrio e& &e(os de "& &0s. Se" te&!era&e(to !assara de r"i& !ara!)ssi&o e% (o a"+e% Jiolet ti(/a se tor(ado "&a das vti&as. A+ora estava !arti(do e oes-ritrio ,i-aria triste se& ela. Li1 ,i-o" ai(da &ais triste !or*"e se" traal/o a-aarade dorar.

Jiolet !edi" des-"l!as às -ole+as% &as i(sisti" *"e ($o -o(se+"iria &ais s"!ortar a*"ela sit"a#$o. No ,i(al do e?!edie(te% desli+o" o -o&!"tador% !er-ee(do *"e Mael eLi1 ti(/a& sado a(tes *"e ela ter&i(asse de arr"&ar os se"s !erte(-es. Li1 /avia-o(-ordado e& voltar assi& *"e -o&esse al+"&a -oisa !ara ter&i(ar dois -asos *"ee&! iria a!rese(tar (o dia se+"i(te. Jiolet !oderia se o,ere-er !ara a@"dla. Li1 ti(/a

os !r!rios !role&as% -a"sados !ela &adrasta% *"e te(tava ve(der a -asa dos Colli(s-o(tra a vo(tade de Li1 e do ir&$o% C"rt. Mas ,i(+ia ($o se i&!ortar.

Jiolet estava vesti(do o -asa-o -o&!rido *"a(do e&! veio -a&i(/a(do a !assoslar+os !elo /all% ai(da &al /"&orado% os ol/os a'"l-laros ,ais-a(do !or trs dos -"los%o rosto ,i(o te(so de raiva% o -aelo es-"ro o(d"lado li+eira&e(te des!e(teado (a !artede trs.

Ele !aro" e a e(-aro".< Es!ero ter dei?ado -laro &i(/a o!i(i$o sore o -a,) < disse% as!era&e(te. <

Por ,alar (isso% vo-0 @ re-o(sidero" o i&!"lsivo !edido de de&iss$oEla e(+oli" e& se-o. Ele ti(/a dei?ado -lara s"a o!i(i$o sore vrios ass"(tos. Ela

se a!r"&o" e o e(-aro" -o& di+(idade.< N$o. Irei e&ora assi& *"e o se(/or e(-o(trar al+")& *"e &e s"stit"a Dr.

e&!.Ele ar*"eo" as sora(-el/as.< "+i(do% Srta. Hard1 < !er+"(to" sar-sti-o.< Pe(se o *"e *"iser < res!o(de".Os ol/os dele ,ais-ara& de raiva !ela res!osta desa,orada.< Nesse -aso% !ode -o(siderar /o@e -o&o se" Flti&o dia de traal/o e es*"e#a o

aviso !r)vio. Jo" !edir a Li1 *"e ter&i(e s"a tare,a. Se -o(-ordar% e(vio !elo -orreio o!a+a&e(to de d"as se&a(as *"e l/e devo.

O rosto de Jiolet ,i-o" te(so e !reo-"!ado dia(te do i(s"lto% &as &a(tevese ,ir&e.

< Est !er,eito% Dr. e&!. Ori+ada.Ele a e(-aro". Estava ,"rioso !or ($o -o(se+"ir /"&il/la.< M"ito e&. A -/ave do es-ritrio% !or ,avor. Ela retiro" a -/ave do -/aveiro e a

e(tre+o"% to&a(do -"idado !ara ($o dei?ar os dedos to-are& os dele. A!esar da !ai?$o*"e se(tia !or ele% era &"ito or+"l/osa !ara dei?lo !er-eer o *"a(to estavade-e!-io(ada.

Ele ol/o" !ara os se"s -aelos es-"ros e(*"a(to ela -olo-ava a -/ave e& s"a&$o. Se(ti" "&a se(sa#$o de !erda des-o(,ortvel e !o"-o ,a&iliar. N$o !odia e(te(der o !or*"0. Ulti&a&e(te% ($o se e(volvia -o& &"l/eres% e&ora tivesse a!e(as = a(os.Perdera a &"l/er *"e a&ava a(os atrs e ("(-a &ais se se(tira i(-li(ado a ter "& (ovorela-io(a&e(to.

E(treta(to% Jiolet a&ea#ava s"a lierdade. Ela !oss"a "&a !ert"radora e&!atia-o& as !essoas. i-ava &a+oada ,a-il&e(te. Ele !er-eia -o&o estava de!ri&ida !or sair do es-ritrio e de s"a vida. Mas !re-isava dei?la ir e&ora. Ela @ /avia se

Projeto Re#isoras




a!ro?i&ado de&ais. N"(-a &ais *"eria se(tir a dor de ter o -ora#$o destro#ado !ela!erda de "&a &"l/er. S"a (oiva ,ale-era. S"a vida a&orosa estava e(-errada. E(t$o%Jiolet !re-isava !artir.

Mel/or assi&% disse !ara si &es&o -o& ,ir&e'a. Ela estava a!e(as desl"&rada!or ele. Ia s"!erar. Ele !e(so" (o *"a(to ela /avia !erdido (o Flti&o a(o5 o !ai% a -asa% oestilo de vida. A+ora !re-isava -"idar da &$e i(vlida% "& !eso *"e s"!ortava se& se

*"ei?ar. E a+ora estava dese&!re+ada. Ele retrai"se ao i&a+i(ar a dor *"e ela deviaestar se(ti(do.< Mel/or assi& < &"r&"ro" ele% des-o(,ortvel. Ela o ol/o" -o& a*"eles tr+i-os

ol/os a'"is.< &es&oO &a?ilar reteso"se.< Jo-0 est -o(,"sa sore se"s se(ti&e(tos. Est a!e(as desl"&rada% Jiolet <

disse da &a(eira &ais +e(til !ossvel% e(*"a(to se" rosto ,i-ava r"ori'ado. < N$o ) "&a&or eter(o e e?iste& vrios /o&e(s dis!o(veis !or a. Jo-0 vai s"!erar.

Os lios tre&era& *"a(do ela te(to" e(-o(trar "&a res!osta +rosseira !araa*"ele -o&e(trio desa+radvel. Se(tira &edo de ele ter o"vido s"a -o(,iss$o de a&or% e

a+ora ti(/a -erte'a *"e es-"tara. As !alavras dele a ,i'era& ter vo(tade de desa!are-er.Era a !ior /"&il/a#$o *"e so,rer e& toda a vida. Ele ($o !odia ter dei?ado &ais -laro osse(ti&e(tos e& rela#$o a ela.

< Si& se(/or < retr"-o"% vira(dose. < Jo" s"!erar.Ela !e+o" se"s o@etos e e(-a&i(/o"se !ara a !orta. Previsivel&e(te% ele a ari"%

!orta(dose at) o ,i(al -o&o "& -aval/eiro.< Ori+ada < disse -o& vo' estra(+"lada% desvia(do os ol/os.< Est se+"ra de *"e D"e Wri+/t vai -o(tratla < !er+"(to" ar"!ta&e(te.Ela ($o o ol/o".< O *"e l/e i&!orta Dr. e&! < !er+"(to" ("& to& de vo' e(tediado e i(,eli'. <

Esto" i(do e&ora.Ela -a&i(/o" at) o -arro -o& o -ora#$o dis!ara(do. Atrs dela% "& /o&e& alto

!er&a(e-e" !arado% ol/a(do !e(sativo ela a,astarse de s"a vida.Ela es*"e-era o olo (o es-ritrio. Havia !ro&etido !arar (o ra(-/o dos Hart !ara

,alar -o& Tess% &as ($o tro"?era o olo. E ela ($o ti(/a &ais a -/ave e !re,eria a &ortea tele,o(ar !ara e&! !edi(do *"e arisse a !orta !ara ela !e+ar o olo. Ele a-/aria *"eera "&a des-"l!a !ara voltar a v0lo.

Ol/o" o vol"&oso -or!o (o vestido ro?o de +ola alta% aados e saia reta% va+a&e(te-o(s-ie(te de *"e o &odelo ($o a ,avore-ia. Ti(/a de "sar esse vestido @"sta&e(te /o@e%!ara ter *"e e(,re(tar o ol/ar de desa!rova#$o de e&! A &$e te(tara advertila%+e(til&e(te% *"e aados e seios +ra(des ($o -o&i(ava&. Pior ai(da5 saia @"sta

ressaltava *"adris lar+os.Ji(/a te(ta(do deses!erada&e(te !erder !eso. Arira &$o de do-es% e(trara !ara

"&a a-ade&ia e se es,or#ava ,a'e(do re+"lar&e(te re,ei#es !o"-o -alri-as !ara ela e a&$e idosa% *"e ti(/a !role&as -arda-os. O !ai ,ale-era (o a(o a(terior de "& a!are(teata*"e -arda-o. Mas% "lti&a&e(te% es-"tara r"&ores de *"e a &adrasta de Li1 Colli(s%s"a -ole+a de traal/o% talve' ,osse res!o(svel !ela &orte sFita do Sr. Hard1. Ga(etColli(s /avia sido a-"sada de e(ve(e(ar "& se(/or idoso ("&a -asa de re!o"so. Elata&)& se a!ro!riara de "&a alta *"a(tia do Sr. Hard1 a(tes de s"a i(es!erada &orte%lo+o a!s ter sido visto -o& ela ("& *"arto de &otel. N$o /o"ve te&!o !ara s"star o-/e*"e% !or*"e a Sra. Hard1 s dera !ela ,alta do di(/eiro &"ito te&!o de!ois do ,"(eral.

Jiolet e a &$e ,i-ara& arrasadas% ($o a!e(as !ela !erda do e(te *"erido% &as !elasit"a#$o ,i(a(-eira -ati-a e& *"e ,ora& dei?adas. Ti(/a& !erdido as e-o(o&ias% a-asa% o -arro% t"do. A &"l/er *"e -o(ve(-era o Sr. Hard1 a l/e dar "& *"arto de &il/$ode dlares ($o ,ora ide(ti,i-ada. E ela /avia !assado -/e*"es se& ,"(do e& lo@as de de

Projeto Re#isoras !




!arta&e(to e at) &es&o @oal/erias% e o Sr. Hard1 ,ora res!o(saili'ado. A &$e teve o!ri&eiro derra&e lo+o a!s o ,"(eral. A !e*"e(a /era(#a de Jiolet ,oi s",i-ie(te !aras"ste(tlas !or !o"-os &eses. De!ois *"e o di(/eiro a-ao" Jiolet ,oi ,or#ada a &a(ter as d"as. Havia "&a va+a (o es-ritrio de e&!% !ara traal/ar -o& Li1 Colli(s e MaelHe(r1. eli'&e(te% Jiolet ti(/a ,eito "& -"rso de se-retariado% a!esar da desa!rova#$odo !ai. Ela ($o !re-isaria traal/ar ("(-a% di'ia ele or+"l/oso.

Era a+radvel traal/ar (o es-ritrio de e&! e ela era "&a se-retria e,i-ie(te.Mas o -/e,e ($o +ostava dela. Ho@e% &e(os ai(da. Ela desaa,o" !or -i(-o &i("tos%e(*"a(to as -ole+as de traal/o a o"via& e -o(-ordava& -o& ela% se& (ada !oder ,a'er. Des!e@o" s"as &+oas% i(-l"i(do os se(ti&e(tos !elo ta-it"r(o -/e,e.

< N$o leve t"do t$o a s)rio% *"erida < disse ,i(al&e(te Mael% -o(doe(dose dese" deses!ero. < Todas te&os (ossos dias r"i(s.

Paro" (a !adaria e -o&!ro" o"tro olo. Por sorte% Tess ($o *"eria "&a &e(sa+e&(o olo. Esta-io(o" (a !ro!riedade dos Hart% (a e(or&e -asa de Tess e Ca+% e e(tre+o"o olo !ara a +over(a(ta% -o& "&a l"&i(osidade (o sorriso *"e ($o -/e+ara a se"sol/os. De!ois% ,oi !ara -asa.

A &$e estava deitada (o so,% assisti(do à Flti&a de s"as (ovelas.

< Oi *"erida < disse sorri(do. < Passo" e& o dia< M"ito e& < &e(ti" Jiolet% devolve(dol/e o sorriso. < E vo-0% -o&o ,oi se"

dia< ti&o. Pre!arei o @a(tar< Ma&$e% vo-0 ($o deve se -a(sar < !rotesto" Jiolet% -erra(do os de(tes.< Co'i(/ar ($o &e -a(sa. E" adoro < res!o(de" à se(/ora de ol/os a'"is% t$o

!are-idos -o& os de Jiolet% ril/a(do de !ra'er. O -aelo era +risal/o% -"rto e o(d"lado.Ela estava deitada (o so, -o& "&a -a&isola asta(te "sada% "& ro"!$o e &eias. As(oites ai(da estava& ,rias% e&ora @ ,osse aril.

< Q"er -o&er (a a(de@a ve(do televis$o < o,ere-e" Jiolet.< Seria &aravil/oso. Pode&os ver o (oti-irio. Jiolet ,e' "&a -areta.< As (ot-ias% ($o. Al+o a+radvel.< E(t$o% o *"e *"er assistir Te&os "& &o(te de DJDs < a-res-e(to" a &$e.Jiolet disse o (o&e de "&a -o&)dia sore "& -ro-odilo *"e -o&ia as !essoas *"e

&orava& e& volta de "& la+o. A &$e l/e la(#o" "& ol/ar estra(/o.< H"&% (or&al&e(te% *"a(do vo-0 *"er assistir a esse ,il&e% ) !or*"e dis-"ti" -o&

o Dr. e&!.Ela estava @o+a(do verde !ara -ol/er &ad"ro.Jiolet !i+arreo".< Tive&os "&a !e*"e(a desave(#a < -o(,esso"% se& o"sar di'er à &$e *"e a

&*"i(a de +a(/ar di(/eiro estava te&!oraria&e(te *"erada.< Isso vai !assar < !ro&ete" a Sra. Hard1. < I&a+i(o *"e ele se@a "& /o&e&di,-il% &as te& sido &"ito +e(til -o(os-o. Da Flti&a ve' *"e estive i(ter(ada% ele a levo"at) o /os!ital de -arro e ,i-o" se(tado ao se" lado at) e" s"!erar a -rise.

< E" sei < res!o(de" Jiolet% se& a-res-e(tar *"e o Dr. e&! ,aria isso !or *"al*"er "&. N$o si+(i,i-ava (ada% e?-eto *"e ti(/a o& -ora#$o.

< E de!ois (os &a(do" a*"ela i&e(sa -esta de ,r"tas (o Natal. < A se(/ora-o(ti("ava a ,alar.

Jiolet ,oi at) o *"arto -olo-ar "& @ea(s e "&a -a&iseta. Co&o ia -o(se+"ir o"troe&!re+o se& &e(-io(ar o (o&e do Dr. e&! -o&o re,er0(-ia Ele devia ter l/e dado"&a -arta de re-o&e(da#$o. Odiava ter *"e !edir isso a ele. Ti(/a dito a todos *"e iria

traal/ar !ara D"e Wri+/t% &as /avia sido "&a &e(tira !ara sair e&.< Jai à a-ade&ia /o@e < !er+"(to" a &$e *"a(do ela rea!are-e" e !ro-"ro" (a!rateleira o DJD *"e *"eria.

Projeto Re#isoras




. Ho@e ($o < res!o(de" Jiolet -o& "& sorriso. VTalve' ("(-a &aisV% !e(so". Q"alo se(tido de ,i-ar &ais o(ita se ("(-a &ais voltaria a ver o Dr. e&!

Mais tarde% -/oro" at) dor&ir% odia(dose !or de&o(strar ,ra+ilidade. eli'&e(te%(i(+")& &ais !rese(-iaria -e(as da*"ele ti!o. No dia se+"i(te% e& -edo% estava de !)e vestida% &a*"ilada e de-idida. Co(se+"iria "& (ovo e&!re+o. Era e& *"ali,i-ada.U&a ,"(-io(ria dedi-ada. Seria "&a oa -o(trata#$o !ara *"al*"er e&!re+ador. Disse

isso a si &es&a -o& ,ir&e'a% !or*"e se" e+o estava seria&e(te aalado. Ia &ostrar aoDr. e&! *"e !odia -o(se+"ir o"tro e&!re+oNa verdade% ($o era e& assi&. Ga-osville era "&a -idade !e*"e(a. N$o /avia

ta(tos e&!re+os dis!o(veis% !or*"e a &aioria das !essoas -o& sorte !ara -o(se+"ir "&% !er&a(e-ia (ele at) a a!ose(tadoria.

Havia "&a es!era(#a. D"e Wri+/t% "& va*"eiro lo-al *"e &a(ti(/a -o& o Dr.e&! "&a verdadeira +"erra veral% ($o -o(se+"ia &a(ter "&a se-retria. Era +rosseiro%,rio e e?i+e(te. Pelo &e(os "&a se-retria ti(/a dei?ado o e&!re+o aos !ra(tos. Aes!osa dele o aa(do(ara% leva(do o ,il/o !e*"e(o% e !edira divr-io. Ele re-"savase aassi(ar os !a!)is% o *"e res"ltar ("& ,"rioso -o(,ro(to e(tre ele e Blae e&!.C/e+ara& a !o(to de tro-ar so-os at) *"e o -/e,e de Pol-ia Cas/ rier i(terveio !ara

a!artar a ri+a. D"e de" "& so-o e& Cas/% o so-o ($o !e+o"% &as ele ,oi !arar (a-adeia. Certa&e(te% D"e Wri+/t e Blae e&! ($o se res!eitava&.

Pe(sa(do (isso% re"(i" -ora+e&% tele,o(o" !ara ele (a &a(/$ se+"i(te e(*"a(to a&$e ai(da dor&ia.

S"a vo' !ro,"(da era ,a-il&e(te re-o(/e-vel.< Se(/or... Sr. Wri+/t Jiolet Hard1 < +a+"e@o". Ho"ve "&a !a"sa s"r!resa.< Si&% Srta. Hard1< Estava !e(sa(do se o se(/or ($o estaria !re-isa(do da a@"da de "&a se-retria

< des!e@o" t$o se& +ra#a *"e estava *"ase -/ora(do.Ho"ve "&a !a"sa e de!ois "&a risada ressoo".< Jo-0 e o e&! se+"ira& -a&i(/os di,ere(tes < !er+"(to" de i&ediato.Ela se se(ti" r"ori'ar.< De ,ato% si&% se+"i&os. Pedi de&iss$o.< a(tsti-o< Per... Perd$o < +a+"e@o" s"r!resa.< N$o -o(si+o arra(@ar "&a se-retria *"e ($o &e ve@a -o&o "& &arido e&

!ote(-ial.< Co& -erte'a% ($o ser o &e" -aso < res!o(de" (e& !e(sar d"as ve'es. <

P"?a% des-"l!e< N$o !re-isa !edir des-"l!as. E& *"a(to te&!o -o(se+"e -/e+ar a*"i< E& 84 &i("tos < disse% satis,eita.

< Est -o(tratada. Je(/a i&ediata&e(te. N$o se es*"e#a de di'er a e&! !ara*"e& vo-0 est traal/a(do% -o(,ir&ado < a-res-e(to". < Jo" +a(/ar &e" diaEla ri".< Pois ($o% se(/or. E &"ito ori+ada Traal/arei -o& a,i(-o% !osso ,a'er /ora

e?tra% t"do *"e o se(/or *"iser. Na &edida do !ossvel% -laro.< N$o !re-isa se !reo-"!ar. N$o *"ero &ais saer de &"l/eres !elo resto da vida

< disse ("& to& s!ero. < Es!ero vo-0% Jiolet.Desli+o" a(tes *"e ela !"desse res!o(der. Ela -o(se+"ira "& e&!re+o N$o

!re-isava -o(tar !ara a &$e *"e estava dese&!re+ada e *"e ($o -o(se+"iria& !a+ar oal"+"el da -asa% a !resta#$o do -arro e a -o&ida. Se(ti"se t$o aliviada *"e se se(to"ol/a(do o tele,o(e at) se le&rar de *"e !re-isava ir !ara o traal/o.

< Jo" -/e+ar e& -asa lo+o de!ois das -i(-o% &a&$e < disse -ari(/osa&e(te%-"rva(dose !ara ei@arl/e a testa. A &$e estava +elada. Ela ,ra('i" o -e(/o% ,i-a(doereta. < Jo-0 est e&

Projeto Re#isoras *




A &$e ari" os ol/os a'"is !lidos e -o(se+"i" dar "& sorriso.< S "& !o"-o de dor de -ae#a% *"erida% (ada -o& *"e se !reo-"!ar. E" diria a

vo-0. Si(-era&e(te.Jiolet rela?o"% "& !o"-o. A&ava a &$e. A Sra. Hard1 era a F(i-a !essoa (o &"(do

*"e a a&ava% li(/a ,re*e(tes -rises de !X(i-o s e& !e(sar e& !erd0la. Eraass"stador.

< Esto" e& < e(,ati'o" a &$e.< i*"e (a -a&a /o@e e ($o se leva(te e te(te a(-ar a -/e,e do Cordo( Ble" (a-o'i(/a% est -erto

A Sra. Hard1 se+"ro" a &$o da ,il/a.< N$o *"ero ser "& !eso !ara vo-0% *"erida. N"(-a !rete(di isso.< N$o ) s"a -"l!a ter !role&as -arda-os < i(sisti".< Se ($o ,osse !or &i&... Se" !ai ai(da !oderia estar vivo% se ($o tivesse sido

,or#ado a... A sair -o& o"tra &"l/er... Para... < oi i(terro&!ida !elo !ra(to% o *"e tor(o"se"s ol/os ai(da &ais d aros.

< M$e'i(/a% vo-0 ($o !ode se -"l!ar !or al+o *"e ($o !odia -o(trolar < disseJiolet% !e(sa(do *"e se tivesse sido -asada -o& o &es&o /o&e& !or 24 a(os e ele

tivesse "& derra&e -ereral% ,i-aria ao se" lado e(*"a(to ele l"tava !ela vida.O !ai ($o se -o&!ortara assi&. Mas ele ($o a&ara de verdade s"a &$e% e isso era

vio !ara todo &"(do% e?-eto !ara a Sra. Hard1. A &$e estava se&!re dis!osta a a@"dar os o"tros. At) adoe-er% ti(/a sido &e&ro ativo da -o&"(idade% ,a'e(do olos !araa(+ariar ,"(dos% traal/a(do (o +r"!o da i+re@a% leva(do -o&ida !ara as ,a&lias (e-essitadas < *"al*"er -oisa. O !ai% -o(tador @"ra&e(tado e&s"-edido% ia !ara o traal/o%voltava !ara -asa e via televis$o. N$o ti(/a o &e(or se(ti&e(to de -o&!ai?$o. Naverdade% a &e(te estava se&!re voltada !ara si &es&o% !ara o *"e ele !re-isava. Ele eJiolet ("(-a ,ora& &"ito !r?i&os% e&ora% à s"a &a(eira% ele ($o te(/a sido "& &a"!ai.

Mas ($o !odia di'er isso à &$e. E(t$o% -"rvo"se e volto" a ei@arl/e a testa.< E" a a&o. N$o ) !eso (e(/"& to&ar -o(ta de vo-0. Esto" ,ala(do s)rio <

a-res-e(to"% sorri(do.< Di+a ao Dr. e&! *"e esto" &"ito or+"l/osa !or ele ter l/e dado e&!re+o. N$o

sei o *"e ,ara&os...Jiolet se(to"se ao lado da &$e.< Es-"te% !re-iso -o(tarl/e al+o.< Jo-0 vai se -asar < !er+"(to" à se(/ora% es!era(#osa% -o& os ol/os ril/a(do

e "& sorriso esta&!ado (o rosto. < O Dr. e&!% ,i(al&e(te% !er-ee" *"e vo-0 esta!ai?o(ada !or ele

< Ele !er-ee" < disse Jiolet% ,ra('i(do os lios. < E disse *"e vo" s"!erar isso

r!ido se estiver traal/a(do -o& o"tra !essoa. A &$e ,i-o" de *"ei?o -ado.< E ele !are-ia "& /o&e& t$o o& < e?-la&o".Ela a!erto" -o& ,or#a s"a &$o.< Arr"&ei "& (ovo e&!re+o < disse i&ediata&e(te% a(tes *"e a &$e -o&e#asse

a se !reo-"!ar. < Jo" -o&e#ar /o@e de &a(/a. < Sorri". < Jai ser ,a(tsti-o< Co&e#ar ao(de Traal/a(do !ara *"e&< D"e Wri+/t. As sora(-el/as ,i(as da &$e se ar*"eara& e "& ril/o s"r+i"l/e (os ol/os.< Ele ($o +osta do Dr. e&!.< E vi-eversa < disse Jiolet -o& ,ir&e'a. < Jai !a+ar ta(to *"a(to o Dr. e&! <

a-res-e(to"% &e(tal&e(te -r"'a(do os dedos% e ($o vai re-la&ar do @eito -o&o ,a#o -a,).< N$o e(te(di < disse a Sra. Hard1. Jiolet !i+arreo".< N$o se !reo-"!e &$e. Jai -orrer t"do e&. E" +osto do Sr. Wri+/t.

Projeto Re#isoras +




A Sra. Hard1 volto" a a!ertarl/e a &$o.< Se vo-0 a-/a... Si(to &"ito% *"erida. Sei o *"e se(te e& rela#$o ao Dr. e&!.< G *"e ele ($o ali&e(ta o &es&o se(ti&e(to% &el/or ($o traal/ar &ais ao se"

lado e ,i-ar so,re(do !or ele < disse Jiolet realista. < S"!o(/o *"e e(-o(trarei o"tra!essoa% al+")& *"e ($o &e a-/e &"ito +orda...

Calo"se de re!e(te e ,i-o" r"ori'ada. A &$e ,i-o" ,"riosa.

< Jo-0 ($o ) +orda N$o !osso a-reditar *"e o Dr. e&! teve a a"d-ia de di'er "&a -oisa dessas !ara vo-0< Ele ($o disse < res!o(de" Jiolet i&ediata&e(te. < Ele a!e(as... I(si("o". <

Solto" "& s"s!iro.< Ele te& ra'$o. So" +orda. Mas esto" &e es,or#a(do ta(to !ara !erder !eso A &$e a!erto"l/e a &$o -o& &ais ,or#a.< O"#a *"erida < disse s"ave&e(te. < U& /o&e& *"e real&e(te se i&!orte -o&

vo-0 ($o vai ,i-ar !resta(do ate(#$o (o *"e ele -o(sidera de,eito. Se" !ai "sava esse&es&o ar+"&e(to -o&i+o < a-res-e(to"% i(es!erada&e(te. < Na verdade% ele disse*"e se e(volve" -o& a*"ela o"tra &"l/er !or*"e ela era &ais &a+ra e e&arr"&ada.

< Ele... Disse isso

Ela ,e' "& tre@eito -o& a o-a.< E" devia ter -o(tado a vo-0. Se" !ai ("(-a &e a&o"% Jiolet. Era a!ai?o(ado

!ela &i(/a &el/or a&i+a% &as ela se -aso" -o& o"tro. E ele se -aso" -o&i+o !ara sevi(+ar. Q"eria o divr-io dois &eses de!ois% &as e" estava +rvida de vo-0 e% (a*"elete&!o% "& /o&e& *"e aa(do(asse a &"l/er +rvida seria &"ito &alvisto. E(t$o%,i-a&os @"(tos e te(ta&os dar "& lar !ara vo-0. Pe(sa(do e& < disse ("& to& de vo'-a(sado% re-ostada (os travesseiros <% talve' e" te(/a -o&etido "& erro. Jo-0 ($o saeo *"e ) "& -asa&e(to ,eli'% ($o ) Se" !ai e e"% asi-a&e(te% ($o ,a'a&os (ada @"(tos% (e& &es&o *"a(do vo-0 era !e*"e(i(a.

Jiolet a,asto" o -aelo des!e(teado da &$e.< E" a a&o &"ito. A-/o vo-0 &aravil/osa. E &"ita +e(te ta&)& !e(sa o &es&o.

Me" !ai ,oi *"e& !erde" se ($o ,oi -a!a' de !er-eer -o&o vo-0 era es!e-ial.< Pelo &e(os te(/o vo-0 < res!o(de" -o& "& s"s!iro < E" ta&)& a&o vo-0%

&i(/a *"erida.Jiolet l"to" -o(tra as l+ri&as.< A+ora% real&e(te% !re-iso ir. N$o !osso &e atrever a !erder &e" (ovo e&!re+o

a(tes &es&o de -o&e#ar A &$e ri".< To&e -"idado< Jo" diri+ir aai?o do li&ite de velo-idade < !ro&ete".< O Sr. Wri+/t ai(da ) -asado < !er+"(to" a Sra. Hard1.

< si&. Re-"so"se a assi(ar os !a!)is do divr-io. < Solto" "&a +ar+al/ada. <oi esse o &otivo da ri+a -o& o Dr. e&!.< Jo-0 a-/a *"e ,oi !or &aldade o" ele ai(da a a&a< Todo &"(do di' *"e ele ai(da a a&a% &as ela est +a(/a(do "&a ,ort"(a -o&o

advo+ada e& Nova 6or e ($o *"er voltar !ara -.< Eles t0& "& ,il/i(/o. Ela ($o a-/a *"e o !ai te& o direito de ver a -ria(#a< Ai(da est$o dis-"ti(do a +"arda do ,il/o.< Q"e !e(a.< As !essoas devia& !e(sar a(tes de tere& ,il/os < disse Jiolet -o& -o(vi-#$o

<% e& ve' de os tere& !or a-ide(te.< o *"e e" se&!re di+o < res!o(de" a Sra. Hard1. < Te(/a "& ti&o dia%

*"erida.< Jo-0 ta&)&. O tele,o(e est e& a*"i e vo" es-rever o (F&ero do Sr. Wri+/t%-aso !re-ise ,alar -o&i+o. < Ela a(oto"o (o lo-o !erto do a!arel/o% sorri" e ,oi !e+ar a

Projeto Re#isoras ,




olsa.D"e Wri+/t &orava ("&a i&e(sa -asa ra(-a e& estilo vitoria(o. Os -o&e(trios

*"e -orria& (a -idade era *"e a &"l/er dele *"eria a*"ela -asa desde -ria(#a% !ois vivia(a rea !ore de Ga-osville. Ti(/a se -asado -o& D"e assi& *"e ter&i(ara o e(si(o&)dio e e(tro" !ara a ,a-"ldade de!ois da l"ade&el. De-idira est"dar Direito e D"edei?o"a ,a'er o *"e *"eria -erto de *"e ela ("(-a dei?aria Ga-osville. Mas ela +osto"

do estilo de vida -os&o!olita *"a(do ,oi est"dar e& Sa(to A(t(io e de-idi" traal/ar ("&a ,ir&a de advo-a-ia l &es&o.Ni(+")& e(te(de" !or *"e eles de-idira& ter "& ,il/o (o !ri&eiro a(o e& *"e ela

-o&e#o" a e?er-er a advo-a-ia. Ela ($o !are-e" ,i-ar satis,eita. U&a e(,er&eira ,oi-o(tratada !ara traal/ar 2: /oras !or dia !or*"e a Sra. Wri+/t !assava -ada ve' &aiste&!o (o es-ritrio. De!ois% / dois a(os% re-ee" "&a !ro!osta de "&a i&!orta(te ,ir&ade advo-a-ia e& Nova 6or% e ($o !erdera a -/a(-e. D"e ti(/a dis-"tido% ,eito!ro&essas% a&ea#ado% (" te(tativa de ,a'0la desistir. Nada ,"(-io(o". N"& a-esso deraiva% ela ,oi e&ora -o& o ,il/o e !edi" o divr-io. D"e /avia l"tado !ara diss"adila. S

a+ora a do-"&e(ta#$o do divr-io% (o *"al estava estaele-ido *"e ele -ederia a +"ardado ,il/o de -i(-o a(os !ara ela% l/e ti(/a sido e(tre+"e !ara assi(at"ra. Ele ,i-o"

deses!erado.E(treta(to% !e(so" Jiolet% ele !are-ia ser &"ito se+"ro de si e -o(ve(-ido. Era alto e

ro('eado% -o& tra#os ,ortes% *"ei?o *"adrado% ol/os ,"(dos es-"ros e -aelo -asta(/oalo"rado% *"e "sava -ortado de ,or&a -o(ve(-io(al. O ,si-o era de astro de rodeio% o *"ereal&e(te ele /avia sido a(tes da &orte do !ai e s"a &"da(#a de -a"i !ara ar$o do+ado. Ele -riava +ado da ra#a Red A(+"s% *"e se desta-a e(tre os -riadores !elo!edi+ree. Ti(/a todo o e*"i!a&e(to -ie(t,i-o (e-essrio !ara "&a o!era#$o !rs!era%i(-l"i(do &)todos de alta te-(olo+ia !ara -ria#$o% i(se&i(a#$o arti,i-ial% i&!la(te dee&ries% -r"'a&e(to% ote(#$o de !eso ai?o (o (as-i&e(to e ta?a elevada de +a(/odirio de !eso assi& -o&o ,or&"la#$o de ali&e(ta#$o ade*"ada. Poss"a o &ais&oder(o ti!o de o!era#$o% desde o -o(trole das +"as ao a!ri&ora&e(to do ,e(o. Ti(/aos -o&!"tadores &ais &oder(os *"e o di(/eiro !odia -o&!rar e so,t>are es!e-iali'ado.S"a &ais (ova !rod"#$o era !res"(to e a-o( or+X(i-os% (e+o-iados !ela I(ter(et.

Jiolet estava o*"iaerta dia(te dos e*"i!a&e(tos de alta te-(olo+ia do es-ritrio*"e ele &a(ti(/a (o e(or&e ra(-/o% a,astado da -idade.

< I(ti&idada < !er+"(to" deva+ar e sorri(do. < N$o se !reo-"!e. &ais ,-il de"sar do *"e !are-e.

< Jo-0 !ode o!erar todo esse e*"i!a&e(to < !er+"(to" s"r!resa.Ele de" de o&ros.< Leva(dose e& -o(ta o te&!o &)dio *"e as se-retrias ,i-a& (o e&!re+o%

!re-iso ser -a!a' de traal/ar so'i(/o < disse aatido. Ele a ,ito" e -olo-o" as &$os

,i(as (os olsos do @ea(s. < Jiolet% ($o so" "& -/e,e ,-il < -o(,esso". < Te(/oata*"es de &a" /"&or e -rises de raiva% e al+"&as ve'es ,i-o ,"rioso *"a(do as -oisas&e aorre-e&. Jo-0 vai !re-isar ter (ervos de a#o !ara traal/ar a*"i. E(t$o% ($o vo"-"l!la se desistir.

Ela ar*"eo" as sora(-el/as. < Traal/ei !ara Blae e&! !or &ais de "& a(o.Ele solto" "&a +ar+al/ada% -o&!ree(de(do &"ito e& o *"e ela di'ia.< Di'e& *"e ele ) !ior do *"e e" < -o(-ordo". T"do e&. E(t$o% *"e tal d"as

se&a(as de e?!eri0(-ia De!ois disso% vo-0 de-ide se o salrio vale à !e(a. Isso ) o"troass"(to a ser dis-"tido < a-res-e(to" sorri(do. < Pa+o &el/or *"e e&!. Ele&e(-io(o" "& valor *"e dei?o" Jiolet !as&a. Ele &e(eo" a -ae#a. < Isso ) !ara-o&!e(sar os i(-o(ve(ie(tes. Ja&os% vo" l/e &ostrar o e*"i!a&e(to.

Era ,as-i(a(te. N$o -o(/e-ia (ada !are-ido -o& a *"a(tidade de !la(il/aseletr(i-as e so,t>are -o& *"e ele -"idava de se" i&!)rio. Mes&o a -o&ida do +ado era!re!arada !or -o&!"tador.

Projeto Re#isoras -.




< N$o *"e vo-0 v !re-isar se !reo-"!ar -o& a o!era#$o dos !or-os or+X(i-os <a-res-e(to" ra!ida&e(te. < Te(/o tr0s e&!re+ados s !ara -"idar disso. Mas estesdados < i(di-o" a !la(il/a eletr(i-a < s$o i&!orta(tssi&os. T0& *"e ser &a(tidosdiaria&e(te.

< Todos eles < !er+"(to" e& vo' alta% !reve(do /oras e &ais /oras e?tras-"ida(do de estatsti-as.

< N$o ) !ara ser ,eito a &$o. Todos os -a"is s$o e?!erts e& -o&!"tador%&es&o os da vel/a+"arda. Eles ali&e(ta& de i(,or&a#es os la!to!s e as e(via& !arao siste&a !elo &ode& i(ter(o% direto das !asta+e(s.

Ela a!e(as sa-"di" a -ae#a.< I(-rvel Es!ero ser i(teli+e(te o s",i-ie(te !ara a!re(der t"do isso% Sr. Wri+/t.Ele de" "& sorriso de a!rova#$o.< N$o / (ada *"e e" a!re-ie &ais do *"e a &od)stia. Te(/o -erte'a *"e vai

a!re(der. Pro(ta !ara -o&e#ar< Si& se(/orO dia !asso" ra!ida&e(te% !or*"e ela estava s"!er o-"!ada te(ta(do a!re(der o

si-o sore os !ro+ra&as de -o&!"tador de D"e Wri+/t. Ela +osto" dele. Ele !odia ter

!)ssi&a re!"ta#$o e ela saia *"e a -o(viv0(-ia ($o seria ,-il% &as ele ti(/a se"-/ar&e.

Co(se+"i" !assar a tarde i(teira se& !e(sar (o Dr. e&! at) -/e+ar e& -asa.S"a &$e sorri" do so, de o(de assistia às (ovelas.< E e(t$o% -o&o ,oi< ostei < res!o(de" Jiolet -o& "& lar+o sorriso. < Si(-era&e(te. A-/o *"e vai

,"(-io(ar e&. Al)& disso% vo" +a(/ar &"ito &ais. Talve' a +e(te -o(si+a at) -o&!rar "&a &*"i(a de lavar !ratos

A Sra. Hard1 s"s!iro".< Isso seria &aravil/oso% ($o )Jiolet tiro" os sa!atos e se(to"se (a -adeira de re-li(ar !erto do so,.< Esto" t$o -a(sada... Jo" des-a(sar "& !o"-o e de!ois -"ido do @a(tar.< Poda&os -o&er -/ili e -a-/orros*"e(tes. Jiolet solto" "&a +ar+al/ada.< Poda&os -o&er "&a li(da salada < disse% !e(sa(do (as -alorias.< O *"e !re,erir *"erida. A/ Es*"e-i de di'er. O Dr. e&! esteve a*"i / !o"-o.Jiolet es!a(to"se. Ela so(/ava e& ($o o"vir a*"ele (o&e !elo &e(os (os

!r?i&os dias.< O *"e ele *"eria A &$e !e+o" "& e(velo!e ra(-o.< E(tre+ar isto a vo-0. < Este(de"o !ara Jiolet *"e ,i-o" se(tada ol/a(doo

,i?a&e(te.

< I&a+i(o *"e se@a &e" !a+a&e(to. A Sra. Hard1 tiro" o so& do a!arel/o de televis$o.< Por *"e ($o are !ara veri,i-arJiolet ($o *"eria% &as a &$e a ol/ava es!era(#osa. Ras+o" o e(velo!e e retiro"

"& -/e*"e e "&a -arta. Pre(de(do a res!ira#$o% desdoro"a.< O *"e di'Jiolet a!e(as ol/ava a -arta se& a-reditar.< Jiolet% o *"e )Jiolet solto" "& !ro,"(do s"s!iro.< "&a -arta de re-o&e(da#$o < disse -o& vo' ro"-a.

Projeto Re#isoras --




Capítulo Dois

. N YO !osso a-reditar *"e ele &e de" "&a < disse Jiolet -o& vo' ro"-a% o-ora#$o ate(do ,orte ao !e(sar *"e ele ti(/a se dado a esse traal/o. < N$o !edi.

< Ele &e disse... < -o&e#o" a &$e. < Disse *"e se se(ti" &"ito &al -o& a ,or&a-o&o vo-0 !arti" Jiolet% e dese@ava *"e ,osse ,eli' (o (ovo e&!re+o.

Jiolet ol/o" a &$e% odia(dose !or estar t$o ,eli' -o& essas &i+al/as.< Ele disse < Se re-oro" de !ro(to. < Jo-0 -o(to" o(de e" estava

traal/a(do A Sra. Hard1 &e?e"se (o so,.< Be&% *"erida% ele !are-ia t$o si&!ti-o e tive&os "&a -o(versa t$o a+radvel...

E(t$o !e(sei5 !or *"e aorre-0lo

Jiolet solto" "&a +ar+al/ada.< O *"e vo-0 l/e -o(to"% &a&$e < !er+"(to" +e(til.< Disse *"e vo-0 estava traal/a(do ("& es-ritrio da -idade !ara "& /o&e&

&"ito +e(til% !re!ara(do estatsti-as < disse ri(do a valer. < Ele ($o !er+"(to" ao(de. Ia!er+"(tar% &as &"dei de ass"(to. Ele e?!li-o" *"e Li1 e Mael estava& dividi(do s"astare,as% !or e(*"a(to. E *"e vai -olo-ar "& a(F(-io !ro-"ra(do "&a (ova se-retria <a-res-e(to".

Jiolet s"s!iro".< Es!ero *"e ,i*"e satis,eito -o& a -oitada *"e -o(se+"ir o e&!re+o.< N$o% ($o es!era ($o. E" sei *"e vo-0 ($o *"eria sair da*"ele es-ritrio. Mas%

*"erida% se ele ($o l/e -orres!o(de% ) "&a 0(#$o a lo(+o !ra'o < disse a &$e% sia.< N$o ,a' se(tido ,i-ar se -o(s"&i(do%

< oi o *"e !e(sei ao !edir de&iss$o < ad&iti". Leva(to"se% -olo-a(do a -arta eo -/e*"e de volta (o e(velo!e. < Jo" !re!arar al+o !ara -o&er&os.

< Jo-0 !odia ,a'er "& "le de -a,) < s"+eri" a &$e.Jiolet ol/o"a s)ria.< Jo-0 ($o deve to&ar -a,e(a.< N$o te&os des-a,ei(adoEsta !er+"(ta ,e' Jiolet se le&rar do e?-/e,e e !erder a vo(tade de !re!arar o

-a,). Mas a &$e +ostava ta(to e ,i-ava t$o -/ateada !or ($o !oder e0lo Ta&!o"-osaia sore a dis-"ss$o (o es-ritrio de e&!. Jiolet ,or#o" "& sorriso.

< Jo" !e(sar < disse% dei?a(doa e(tre+"e à (ovela.Os !ri&eiros dias lo(+e do es-ritrio de e&! ,ora& os !iores. N$o -o(se+"iaes*"e-er -o&o a(siava% a -ada (ovo dia% ad&irar o -/e,e. O -ora#$o dis!arava ao so&de s"a vo'. Tre&ia dos !)s à -ae#a *"a(do% rara&e(te% ele l/e sorria ao -o(-l"ir "&atare,a di,-il. Mes&o o !er,"&e l/e des!ertava le&ra(#as% !or*"e ele se&!re "sava a&es&a -ol(ia &as-"li(a. Se(tia *"e al+o l/e ,ora ro"ado% !ois ("(-a &ais o veria% (e&de lo(+e. Estava traal/a(do !ara o se" !ior i(i&i+o. Era !o"-o !rovvel *"e e&!a!are-esse (o ra(-/o de D"e Wri+/t al+"& dia.

Mas% e(*"a(to o te&!o ia !assa(do% Jiolet aos !o"-os% ,oi se ada!ta(do à roti(a dora(-/o. Os !ro+ra&as de !la(il/as eletr(i-as era& ,-eis de "sar% de!ois *"e sea!re(dia o si+(i,i-ado dos vrios ter&os% -o&o ta?a de +a(/o de !eso e ai?o !eso (o

(as-i&e(to. A!re(de" *"e D"e "sava i(se&i(a#$o arti,i-ial !ara a!ri&orar a +e()ti-a do+ado% sele-io(a(do o !eso ai?o (o (as-i&e(to% as ta?as a!ro!riadas de +a(/o de !esoe as ,atias de -ar(e &a+ra do +ado *"e seria eve(t"al&e(te +erado !or se"s rea(/os

Projeto Re#isoras -&




!"rosa(+"e.i-o" ,as-i(ada ao des-orir o "so da -i0(-ia !ara !rever a &a-ie' e a *"a(tidade

de +ord"ra dos !eda#os de -ar(e e *"e a +e()ti-a !odia &a(i!"lar tais ,atores !ara,or(e-er "& !rod"to &ais -o&er-ivel.

i-o" s"r!resa -o& a variedade de !edi+rees e -o& o ta(to de /istria -o(tida (os!ro+ra&as de -ria#$o. Era -o&o est"dar a /istria or+X(i-a do Te?as s de ol/ar os

!ri&eiros rea(/os *"e -o(tri"ra& !ara a ,or&idvel !reo-"!a#$o de D"e *"a(to à-ar(e. Ele &a(ti(/a re+istros ,oto+r,i-os% estatsti-as% e Jiolet des-ori" *"e os!ri&eiros a(i&ais era& !e*"e(os% !arr"dos e !el"dos% -o&!arados aos de /o@e. Os+r,i-os &ostrava& a !ro+ress$o da -ria#$o +e()ti-a.

S"as tare,as era& roti(eiras e !o"-o e?-ita(tes% &as +a(/ava e& e +ostava das!essoas -o& *"e& traal/ava. Por)&% o traal/o de Jiolet era à !arte. D"e -o(tratava-a"is !ara traal/are& ta(to e& te&!o i(te+ral *"a(to e& re+i&e te&!orrio% e "&est"da(te de veteri(ria% *"e traal/ava (o ra(-/o d"ra(te "& se&estre e (o o"tro,re*e(tava a "(iversidade. Tr0s dos ,"(-io(rios a!e(as ti(/a& a res!o(sailidade de%atrav)s do site% ve(der os e?-ele(tes !rod"tos or+X(i-os de !res"(to e a-o(.

D"e a-aara de arir "&a lo@a e& Ga-osville !ara ve(der !or-o or+X(i-o. Havia%

ai(da% "& &oder(o -o&!le?o de es-ritrios% o(de o !essoal da !rod"#$o e do laoratrioestava i(stalado% ad@a-e(te ao e(or&e est"lo. O est"lo% al)& de ser se" or+"l/o <+ra#as aos rea(/os de !"rossa(+"es e aos -aros to"ros re!rod"tores < -o(tavata&)& -o& "&a sala -li&ati'ada o(de os es!er&as -o(+elados e e&ries era&&a(tidos% e reali'ada a i(se&i(a#$o arti,i-ial. E&ries otidos de a(i&ais de *"alidades"!erior% assi& -o&o s0&e( de to"ros -a&!ees < &ortos / &"ito te&!o <% ,i-ava&e& arris de (itro+0(io l*"ido. A i(se&i(a#$o era ,eita e& ,0&eas "sadas -o&o arri+asde al"+"el% da ra#a Holstei(s o" &es&o de ,0&eas ori+i(rias de -r"'a&e(tos de vriasra#as. Os e'erros era& ve(didos -o& os (ovil/os de "& a(o des-e(de(tes de to"ros!"rossa(+"es.

Jiolet -o(/e-ia va+a&e(te os ,"(-io(rios e(-arre+ados do laoratrio% de(tre elesa ilo+a% Dele(e Cra(e% "&a @ove& -o& "& estra(/o se(so de /"&or. A!e(as os-"&!ri&e(tava !or*"e ($o ti(/a &"ito te&!o livre !ara -o(versar. Ne(/"& dos,"(-io(rios ti(/a. A roti(a (o ra(-/o estava -ati-a% !or*"e a !ri&avera era o !erodo&ais atri"lado !ara todos. Era a )!o-a de (as-i&e(to dos (ovil/os *"e !re-isava& ser re+istrados e &ar-ados a ,erro.

Ela saia *"e D"e "sava ($o so&e(te o ,erro e& rasa% &as ta&)& -/i!s de-o&!"tador e& eti*"etas !lsti-as !e(d"radas (as orel/as do +ado% *"e -o(ti(/a& a/istria -o&!leta de -ada va-a o" to"ro. A i(,or&a#$o era es-a(eada e& "& la!to! ee(viada !or &ode& !ara o -o&!"tador de Jiolet !ara ser i(-l"da (o !ro+ra&a de!la(il/as eletr(i-as.

< E si&!les&e(te ,as-i(a(te < disse Jiolet a D"e e(*"a(to oservava asi(,or&a#es se(do at"ali'adas a"to&ati-a&e(te (a tela do -o&!"tador% &i("to a &i("to.Ele sorri". Estava -a(sado e e&!oeirado. As otas estava& s"@as e &a(-/adas de

sa(+"e% !or*"e !assara o dia a@"da(do (os !artos. A -a&isa ver&el/a estava &ol/adade s"or. O -aelo% !or ai?o do -/a!)" de -a"i Steve(so(% !i(+ava. As l"vas de -o"ro% @"stas e de -a&"r#a -olorida% estava& !e(d"radas (a lar+a ,ivela do -i(to a@"stado (a-i(t"ra estreita% !or -i&a do @ea(s.

< Traal/a&os "& o-ado !ara -o(se+"ir essa o!era#$o < -o(,esso"% ol/a(do atela e(*"a(to ,alava% a vo' !ro,"(da e a+radvel ressoa(do (o es-ritrio sile(-ioso. < E+asta&os "& o-ado de di(/eiro ta&)&. No Flti&o a(o% tive !re@"'o. Mas a+ora esto"-o&e#a(do a l"-rar. A-/o *"e a o!era#$o -o& os !or-os vai &e sair do d),i-it.

< Ao(de os !or-os s$o &a(tidos < At) a+ora s ti(/a visto +ado e -avalos. Al)&da -ria#$o de +ado% D"e &a(ti(/a "& !e*"e(o rea(/o de -avalos !"rosa(+"e A!!aloosa.

Projeto Re#isoras -'




< Lo(+e o s",i-ie(te% !ois o -/eiro ($o ) dos &ais a+radveis < res!o(de" -o&"& sorriso ,or#ado. < i-a& ("& -o&!le?o !r!rio a -er-a de "& *"il&etro e &eio daestrada. i&!ressio(a(te&e(te li&!o e !"ra&e(te or+X(i-o. Te& !astos !ara ,i-are&soltos% "& rio *"e -orre d"ra(te todo o a(o e s$o ali&e(tados -o& "&a dieta or+X(i-ase& !esti-idas% se& /or&(ios e se& a(tiiti-os < a ($o ser *"a(do% asol"ta&e(te(e-essrio.

< O se(/or !are-e os Hart% os Tre&a1(e e... < -o&e#o".<... E C1 Pars e G. D. La(+le1 < -o&!leto" ele% ri(do. < ora& eles *"e &edera& a id)ia... E o &ovi&e(to est +a(/a(do ade!tos. C/ristael e G"dd D"(( e(trara&(o (e+-io (o !assado.

< O"vi di'er *"e eles v0& ote(do &"itos l"-ros < -o&e(to" Jiolet. < O Dr.e&! -"ida da do-"&e(ta#$o dos Hart e de C1 Pars... < Morde" a l(+"a *"a(do o vi",i-ar s)rio. < Des-"l!e -/e,e < disse i&ediata&e(te.

Ele ,i-o" a+itado.< Se& !role&a.Mas ela saia o *"e ele !e(sava a res!eito de e&!. Ari" "&a se+"(da @a(ela (a

tela do -o&!"tador e distrai"o -o& "&a !er+"(ta sore o"tro !ro-edi&e(to.

Ele e?!li-o" o !ro-esso e sorri".< Jo-0 ) e& di!lo&ata% Jiolet. Esto" ,eli' !or ter !re-isado de "& e&!re+o.< E" ta&)&% Sr. Wri+/t < res!o(de"% sorri(do. Ele !"?o" o -/a!)" sore os

ol/os.< G ,i*"ei te&!o de&ais -o(versa(do < disse. < Jo" voltar ao traal/o a(tes *"e

La(-e &e arraste de volta !ara o !asto. Jo-0 !ode ir e&ora as -i(-o e& !o(to%i(de!e(de(te&e(te dos tele,o(e&as% t"do e& < a-res-e(to". < Sei *"e est !reo-"!ada -o& s"a &$e. N$o !re-isa ,a'er /ora e?tra.

< Ori+ada < disse -o& si(-eridade. < Ela ($o +osta de ,i-ar so'i(/a à (oite. Te&&edo.

< N$o d"vido. A/% se tiver "& &i("to < a-res-e(to" da !orta <% tele,o(e !araCal/o"( Balle(+er e avise *"e esto" e(via(do "& do(ativo !ara a -a&!a(/a dele.

Ela de" "& sorriso.< Co& !ra'er. E" ta&)& vo" votar (ele.< Sorte s"a. < Ele ,e-/o" a !orta -"idadosa&e(te.Jiolet tele,o(o"% ter&i(o" o traal/o e sai" (o /orrio. Pre-isava ir ao -orreio% (o

-a&i(/o !ara -asa% des!a-/ar a -orres!o(d0(-ia de D"e.e&! estava l *"a(do ela e(tro"5 ti(/a a-aado de re&eter "&a -arta de Flti&a

/ora.Paro" ao v0la% os ol/os a'"is a!ertados e a-"sadores. Ela saia *"e o ato& @

sara / te&!os% o -aelo da tra(#a estava es!etado e& X(+"los -&i-os e a ai(/a de

"&a das !er(as da -al#a estava des,eita. Podia t0lo e(-o(trado *"a(do estava &aisarr"&ada e o(ita% !e(so" i(,eli'. Para -"l&i(ar% estava "sa(do "& @ea(s ra(-o &"itoa!ertado e "&a l"sa ver&el/a -o& aados *"e a ,a'ia !are-erse va+a&e(te -o& "&!al/a#o. Ela -erro" os de(tes ao e(-arlo.

< Dr. e&! < disse% ed"-ada% e -o&e#o" a se desviar.Ele i(ter-e!to"a.< O *"e o Wri+/t te& ,eito -o& vo-0 Jo-0 !are-e e?a"sta. As sora(-el/as ,i(as ar*"eara&se ao !er-eer "&a +e("(a !reo-"!a#$o (o

ol/ar dele. Pi+arreo".< )!o-a de (as-i&e(to < res!o(de". Ele a-e(o" -o&!ree(sivo.< Os Hart @ est$o ve(de(do os (ovil/os < ri(-o" e *"ase sorri". < Tivera&

al+"(s !role&as -o& as e?!orta#es !ara o Ga!$o. S"!o(/o *"e esse (e+-io de +adose@a e?a"stivo.Ela sorri" e(-a"lada.

Projeto Re#isoras -




< Todos est$o se a!ressa(do !ara re+istrar as i(,or&a#es re,ere(tes a -ada (ovoe'erro. E s$o ta(tos...

< Ele ari" "&a lo@a de -ar(e a*"i (a -idade < -o&e(to". < Je(de !res"(to%salsi-/a e a-o( or+X(i-os.

< Isso &es&o% e os ,"(-io(rios &a(t0& "& site (a I(ter(et !ara a ve(da dos!or-os. < Hesito". O -ora#$o atia a-elerado e se(ti" as !er(as tre&ere& -o& a tro-a

de ol/ares. Ela se(tia ta(ta ,alta dele < Co&o... Co&o est$o Li1 e Mael< Co& sa"dades de vo-0. < Ele te(to" ,a'0la se(tirse -"l!ada.Se estivesse& so'i(/os% ela !oderia ,a'er al+"& -o&e(trio sore o ol/ar a-"sador

dele. Mas /avia &"ita +e(te e(tra(do e sai(do.< Ori+ada. Pela re-o&e(da#$o% *"ero di'er. Ele de" de o&ros.< N$o a-/ei *"e Wri+/t ,osse -o(tratla < disse -o& si(-eridade. < N$o )

se+redo *"e ele ($o +osta de &"l/eres (o ra(-/o% desde o divr-io.< Dele(e Cra(e traal/a !ara ele < res!o(de" -"riosa. < E ela ) &"l/er.< Ele -o(/e-e Dele(e desde os te&!os da ,a-"ldade < -o(to". < N$o a v0 -o&o

"&a &"l/er.I(teressa(te% !e(so"% !or*"e Dele(e ($o era ,eia. Era r"iva% ti(/a ol/os verdes e

!ele -lara% -o& al+"&as sardas. Ela tratava ,ria&e(te os -a"is *"e a -orte@ava&. Orela-io(a&e(to -o& D"e era estrita&e(te !ro,issio(al% e(t$o% talve' ele real&e(te ($o ave@a -o&o "&a !ossiilidade ro&X(ti-a. Por *"e Dele(e ($o se se(tia à vo(tade -o& os/o&e(s

< Co&o vai s"a &$e < !er+"(to" e&! de re!e(te.Ela es!a(to"se.< Ela vive desoede-e(do às orde(s &)di-as < la&e(to"se. < Carre+a !eso%

!or e?e&!lo. Os &)di-os dissera& *"e o or+a(is&o dela te& te(d0(-ia à ,or&a#$o de-o+"los% a!esar dos ar&adores de sa(+"e *"e l/e !res-revera&. N$o dissera&% &assei *"e *"a(do al+")& teve "& o" dois derra&es% a !ossiilidade de ter o"tros a"&e(ta.Ele asse(ti" le(ta&e(te.

< Mas /o@e / re&)dios *"e evita& isso. Esto" -erto *"e o &)di-o est -"ida(doe& dela.

< Est < teve *"e -o(-ordar.< S"a &$e ) es!e-ial. Ela sorri".< E" ta&)& a-/o.< O te&!o est es-"re-e(do. Mel/or -olo-ar s"as -artas (o -orreio !ara ($o !e+ar

-/"va ao sair.< Est e&. < Ela ol/o"o -o& triste'a. Ela o a&ava. Era la&e(tvel *"e ele

so"esse e se(tisse !e(a dela. A,asto" o ol/ar% ,i-a(do li+eira&e(te r"ori'ada. < % )&el/or e"... Ir.

I(es!erada&e(te% ele este(de" a &$o e a,asto" "&a lo(+a &e-/a de se" -aelo(e+ro *"e es-a!ara da tra(#a. Pre(de"a atrs de s"a orel/a% o ol/ar i(te(so e sole(e ao!er-eer *"e o -ora#$o dis!arava. O"vi"a ar,ar -o& o leve -o(tato. Se(ti"se -"l!ado.Ele !odia ter sido &ais +e(til -o& Jiolet. Ela @ !oss"a ta(tos !role&as5 -o&o -"idar da&$e% !or e?e&!lo. Ela se i&!ortava -o& ele. E dera vrias de&o(stra#es *"a(dotraal/o" -o& ele. N$o *"eria e(-ora@la o" darl/e ,alsas es!era(#as. Mas ela !are-iat$o i(,eli'

< C"idese < disse ai?i(/o. Ela e(+oli" e& se-o.< Si& se(/or. O se(/or ta&)&.Ele a,asto"se !ara dei?la !assar. Q"a(do o ,e'% se(ti" "& leve -/eiro de rosas.

Es!a(to"se ao (otar -o&o ,a'ia ,alta a*"ele !er,"&e (o es-ritrio. Jiolet /avia se

tor(ado *"ase -o&o !arte da &olia do es-ritrio (o a(o *"e !asso". Era t$o ,a&iliar Ao&es&o te&!o% estava -o(s-ie(te de *"e ela l/e des!ertava e&o#es des-o(/e-idas at)e(t$o. Jiolet o ,a'ia !e(sar e& lareiras (o i(ver(o% e& velas (a es-"rid$o. S"a a"s0(-ia

Projeto Re#isoras -!




s ti(/a servido !ara ,a'0lo !er-eer o *"a(to era solitrio.Ela -a&i(/o" at) a -ai?a do -orreio% se& !er-eer o ol/ar (ostl+i-o às s"as

-ostas. Q"a(do ter&i(o" a tare,a% ele @ ti(/a sado e e(trado e& s"a Mer-edes.Jiolet o vi" a,astarse a(tes de sair do Correio. Estava -o&e#a(do a -/over. Ia se

&ol/ar% &as ($o se i&!ortava. O estra(/o e a,et"oso e(-o(tro a dei?ara to(ta de !ra'er.Seria "&a re-orda#$o a+radvel !ara il"&i(ar s"a vida solitria.

A -idade i(teira ,alava de Ga(et Colli(s. Ela /avia desa!are-ido e Li1 e C"rt% se"se(teados% s"s-itava& &"itos -o&e(trios &aldosos. Gorda( Po>ell ti(/a sido visto -o&Li1% &as (i(+")& levava o rela-io(a&e(to a s)rio. Ele ta&)& levava G"lie% ,il/a dose(ador Merrill% a eve(tos so-iais. Jiolet ,i-o" i&a+i(a(do se Li1 se se(tia t$o re@eitada*"a(to ela e& rela#$o à e&!. A e?-ole+a de traal/o +ostava de Gorda( / al+"&te&!o% &as% a!are(te&e(te% o se(ti&e(to ($o era re-!ro-o.

Co& o !assar dos dias% a &$e de Jiolet !are-ia -ada ve' &ais ,ra-a. E era di,-il!ara Jiolet traal/ar se& se !reo-"!ar -o& ela. Ti(/a voltado a ,re*e(tar a a-ade&ia à(oite% tr0s ve'es !or se&a(a% &as a!e(as !or &eia /ora. Co&!rara "& -el"lar e o&a(ti(/a li+ado% -aso s"r+isse "&a e&er+0(-ia d"ra(te s"a a"s0(-ia de -asa. O (ovotele,o(e de -asa !oss"a "& ot$o *"e% a-io(ado% se -o(e-tava i&ediata&e(te ao se"

-el"lar.Corto" o -aelo e ,e' &e-/as% e !edi" à do(a de "&a "ti*"e *"e l/e a@"dasse a

-o&!rar ro"!as% leva(dose e& -o(ta as -ara-tersti-as de se" -or!o. A!re(de" *"el"sas de-otadas a@"da& a di&i("ir o ta&a(/o do "sto% *"e "& la'er &ais -o&!ridodi&i("i *"adris lar+os e listras verti-ais a ,a'ia& !are-er &ais alta. E?!eri&e(to" vrios-ortes de -aelo at) e(-o(trar o *"e l/e a,i(ava o rosto redo(do% e a!re(de" a "sar "&a&a*"ila+e& s"ave *"e dava a i&!ress$o de ($o estar &a*"ilada. Estava &"da(do%a&ad"re-e(do% e&a+re-e(do. E t"do isso ti(/a "& o@etivo% !or &ais *"e ($o *"isessead&itir. A(siava *"e Blae e&! se(tisse s"a ,alta% *"e a dese@asse ao ol/la. Era "&so(/o i&!ossvel% &as ($o -o(se+"ia arir &$o dele.

Nesse &eio te&!o% e&! !assava +ra(de !arte de se" te&!o e& -asa% !e(sa(do-o&o ,a'er Jiolet voltar.

Ele esti-o"se (o so, de -o"ro vi(/o !ara assistir ao -a(al do te&!o -o& s"asd"as +atas% Mee e 6o>% e(ras-adas e& se" !eito. Mee% "&a sia&esa +ra(de -o& ase?tre&idades e& to(alidade &arro&es-"ra% rara&e(te se a-o(-/e+ava. 6o>% "&a sia&esa &arro&-lara% !"lava e& se" -olo assi& *"e se se(tava. Se(tia e(or&e a,ei#$o!elas +atas% *"e ti(/a& se tor(ado s"a ,a&lia. Se(tava&se -o& ele !ara ver televis$o à(oite. i-ava& e(ras-adas (a +ra(de &esa de -arval/o *"a(do traal/ava (o-o&!"tador. Tarde da (oite% e(trava& e&ai?o das -oertas% "&a de -ada lado% ero(ro(ava& at) ele ador&e-er.

Os Hart a-/ava& essa &a(ia !or +atos e?a+erada. Mas% a,i(al% eles ($o +ostava&

de +atos% e?-eto de Ca+ e Tess% dois viralatas. Mee e 6o>% e& -o(tra!artida% ti(/a&!edi+ree. Blae as -o&!rara ("&a lo@a de a(i&ais o(de estava& !resas e& +aiolas /se&a(as% Flti&os ,il/otes de "&a -riadora *"e ti(/a ido à ,al0(-ia. i-o" -o& !e(a delas.E di'ia a si &es&o *"e elas o /i!(oti'ara&. atos era& &estres (a arte de sed"#$o.I(-rvel -o&o "& +ato sa"dvel e +ordo !odia !assar a i&!ress$o de ser "& r,$o,a&i(to e &a-ile(to. As +atas ai(da l/e !re+ava& !e#as de!ois de *"atro a(os de -o(viv0(-ia. E -o(ti("ava ,"(-io(a(do.

Pe(so" e& Jiolet e (a &$e e le&ro"se *"e a idosa Sra. Hard1 era al)r+i-a a !0lo.Jiolet adorava a(i&ais. Ma(ti(/a !e*"e(os iels de +atos (a &esa. Ele ("(-a a-o(vidara !ara ir a s"a -asa% &as ti(/a -erte'a *"e ela iria adorar as +atas. I&a+i(o"a!edi(do a D"e Wri+/t !ara dei?la a-ari-iar os e'erros.

Ele estre&e-e" dia(te da id)ia de Jiolet e(volverse -o& o"tro /o&e&. Wri+/ta(dava a&ar+"rado !or -a"sa do divr-io e do !ro-esso de -"stdia *"e a es!osa /avia&ovido -o(tra ele. C"l!ava e&! !or isso% &as ele a!e(as a+ia -o&o *"al*"er o"tro

Projeto Re#isoras -




advo+ado. Se a ,"t"ra e?Sra. Wri+/t estava ,eli' -o&o !are-ia e& se" e&!re+o ("&ai&!orta(te ,ir&a de advo-a-ia e& Nova 6or% a !roailidade de voltar era ("la. Elaa&ava o ,il/o ta(to *"a(to D"e e a-/ava &el/or *"e o &e(i(o ($o ,i-asse dividido e(tre!ai e &$e. e&! ($o -o(-ordava. U&a -ria(#a ti(/a !ai e &$e. Privla de "& deles sl/e traria triste'a.

Sa-"di" a -ae#a. Era "&a !e(a *"e as !essoas tivesse& ,il/os se& !e(sar (as

-o(se*0(-ias. U&a -ria(#a ($o tra(s,or&ava "& &a" -asa&e(to e& "& -asa&e(too&. A -lie(tela de e&! o ,a'ia -o(statar essa realidade se&!re *"e -"idava de "&!ro-esso de divr-io. As -ria(#as era& as *"e &ais so,ria&.

Bea Wri+/t ("(-a ,alara sore o ass"(to e e&! ($o era i(dis-reto% &as-o&e(tavase (a -idade *"e D"e ti(/a% delierada&e(te% es-o(dido as !l"lasa(ti-o(-e!-io(ais *"a(do a &"l/er estava ("& !erodo ,)rtil% es!era(do *"e "& e0!"desse -"rla da a&i#$o. N$o -"ro". Ele era do ti!o a"toritrio *"e es!era oedi0(-ia-e+a da &"l/er. O !ai ti(/a sido i+"al5 "& a"to-rata do&i(ador -"@a es!osa sara -o&!(e"&o(ia% (a -/"va% *"a(do ele se a"se(to" da -idade% ("& ,i(al de se&a(a e& @a(eiro% ("&a F(i-a e ,atal te(tativa de es-a!ar dele. A &orte a !o"!ara de ,"t"rosa"sos. D"e /erdara o &es&o -o&!orta&e(to a"toritrio e @"l+ava ser essa a atit"de

(or&al de "& /o&e& !ara -o& a es!osa. Estava a!re(de(do *"e -asa&e(to si+(i,i-ava,a'er -o(-esses% "s-ar a-ordos.

Blae ol/o" s"a -asa -o& de-ora#$o e& estilo /estern( -o"ro vi(/o &ist"rado -o&-arval/o es-"ro e &olia e& -ere@eira. O -ar!ete e as -orti(as era& e& to(s terra. Ele+ostava de e(-o(trar "&a at&os,era sere(a de!ois da a+ita#$o da vida !ro,issio(al. Mas!e(so" (as altera#es *"e "&a &"l/er ,aria (a de-ora#$o.

Mee arra(/o"l/e o ra#o -o& as "(/as. Ele se e(-ol/e" e resolve" tirla do so,.Ela estava dor&i(do% &as *"a(do se(ti" a &$o dele% a-o(-/e+o"se ai(da &ais e-o&e#o" a ro(ro(ar.

Ele sorri". N$o% ele ($o era do ti!o -asa&e(teiro. Era "& -o'i(/eiro% "& +o"r&et.C"idava da !r!ria ro"!a e da -asa. Podia !re(der "& ot$o e ,a'er a -a&a. Co&o a&aioria dos e?o,i-iais das or#as Es!e-iais% era i(de!e(de(te e a"tos",i-ie(te.Jetera(o da !ri&eira "erra do Ira*"e e?iia a i(s+(ia de -a!it$o. Estava (a reserva doE?)r-ito% de!ois de se ,or&ar e& advo-a-ia% e -o&e#ara a traal/ar e& Ga-osville*"a(do s"a "(idade ,oi -o(vo-ada. Ele e Ca+ Hart ti(/a& servido (a &es&a Divis$oMe-a(i'ada. Po"-as !essoas saia& disso% !or*"e ele e Ca+ ($o ,alava& &"ito soreas &isses de *"e !arti-i!ara& e *"e -riava& la#os *"e ($o-o&ate(tes ($o-o&!ree(deria&.

Pe+o" o -o(trole re&oto e &"do" de -a(al. Paro" (o -a(al sore !revis$o do te&!o!ara ver *"a(do a -/"va -essaria e de!ois &"do" !ara o -a(al de /istria% *"e assistiad"ra(te a &aior !arte de s"as /oras livres à (oite. Co& ,re*0(-ia% !e(sava *"e se "&

dia e(-o(trasse "&a &"l/er *"e +ostasse de /istria &ilitar !oderia resolver voltar àativa.Mas% de!ois% le&ro"se da &"l/er *"e !erdera e a triste'a volto". A"&e(to" o

vol"&e e re-osto"se% a &e(te -o(-e(tra(dose (a atal/a de a"+e&ela% e& ==8 a.C%e& *"e Ale?a(dre% o ra(de% derroto" o rei !ersa Dario.

Jiolet -/e+o" tarde e& -asa (a se?ta,eira se+"i(te. Ti(/a ido à a-ade&ia e% ao sair%le&ro"se *"e ($o ti(/a leite e& -asa. oi at) a &er-earia. Q"a(do esta-io(o" (a+ara+e& da &i(Fs-"la -asa al"+ada% vi" a &$e se(tada (as es-adas da vara(da !ertodo !e*"e(o @ardi& de ,lores. A Sra. Hard1 estava i&vel.

E& !X(i-o% Jiolet salto" do -arro% se& se !reo-"!ar e& ,e-/ar a !orta% e -orre"!ara a &$e.

< Ma&$e < +rito". A &$e estre&e-e" li+eira&e(te. Os ol/os a'"is estava& ass"stados *"a(do viro" a-ae#a e ol/o" a ,il/a. Res!irava -o& di,i-"ldade. Mes&o assi& sorri".

Projeto Re#isoras -*




< Q"erida% est t"do e&. A!e(as tive "& !o"-o de ,alta de arZ s isso Esto" e&Jiolet a@oel/o"se a se" lado% l+ri&as es-orre(do !elo rosto !lido. Estava

tre&e(do.< Mi(/a ,il/i(/a. < A Sra. Hard1 !"?o" a ,il/a !ara !erto% s"ss"rra(do !alavras

a,et"osas. < La&e(to. La&e(to ta(to... Q"is arra(-ar as ervas da(i(/as do -a(teiro de,lores e !la(tar as &"das *"e e" ti(/a -olo-ado (a @a(ela da -o'i(/a. S traal/ei

de&ais% a!e(as isso. Est ve(do Esto" e&.Jiolet a,asto"se aterrori'ada. S ti(/a a &$e (o &"(do. A a&ava ta(to. Co&o!oderia viver se& ela O &edo estava esta&!ado e& se" rosto.

A Sra. Hard1 !er-ee" e a!erto" Jiolet (os ra#os.< Jiolet < disse triste <% "& dia vo-0 vai ter *"e dei?ar *"e e" &e v. Jo-0 sae

disso.< Ai(da ($o esto" !ro(ta < sol"#o". A Sra. Hard1 s"s!iro". Bei@o" os -aelos (e+ros de Jiolet.< E" sei < &"r&"ro" os ol/os dista(tes e& dire#$o ao /ori'o(te. < Ne& e".Mais tarde% as d"as se se(tara& e& ,re(te a !ratos de so!a *"e(te e !$o de &il/o

,res-o. A &$e oservava a ,il/a% !reo-"!ada.

< Jiolet% te& -erte'a de *"e est satis,eita traal/a(do (o es-ritrio de D"eWri+/t

< Claro *"e esto" < a,ir&o" Jiolet.< A-/o *"e o Dr. e&! *"er *"e vo-0 volte a traal/ar !ara ele.Jiolet ,i-o" -o& a -ol/er de so!a (o ar.< Por *"e di' isso% &a&$e< Mael% *"e traal/a (o es-ritrio% veio &e visitar (a /ora do al&o#o. Ela disse

*"e o Dr. e&! est t$o &al/"&orado *"e ) *"ase i&!ossvel traal/ar -o& ele% e a-/a*"e ele se(te s"a ,alta.

O -ora#$o de Jiolet !"lo".< N$o ,oi o *"e de" a e(te(der% *"a(do o e(-o(trei o"tro dia (o Correio. Mas

estava se -o&!orta(do... De "& @eito es*"isito. A se(/ora sorri" !or -i&a da -ol/er de so!a.< Os /o&e(s% -o& ,re*0(-ia% ($o sae& o *"e *"ere& at) !erdere&.< N$o &e di+a < ri" Jiolet de &a(si(/o.< E(t$o% *"erida% de volta à !er+"(ta i(i-ial. Jo-0 +osta do (ovo e&!re+oEla ,e' *"e si& -o& a -ae#a.< desa,ia(te. N$o te(/o *"e lidar -o& !essoas tristes% 'a(+adas% i(,eli'es% -"@as

vidas est$o se des!eda#a(do. Sae At) &"dar de e&!re+o% ($o ti(/a !er-eido -o&o )de!ri&e(te traal/ar ("& es-ritrio de advo-a-ia. Jo-0 v0 ta(tas tra+)dias...

< S"!o(/o *"e +ado se@a e& di,ere(te.

< H &"ito *"e a a!re(der < -o(-ordo" Jiolet. < E t$o -o&!le?o. H ta(tos,atores e(volvidos !ara !rod"'ir "& o& i,e. Pe(sei *"e astasse -olo-ar to"ros e va-as(o &es&o !asto e dei?ar *"e a (at"re'a se e(-arre+asse do resto.

< E ($o ) < !er+"(to" a &$e% -"riosa. Jiolet de" "& risi(/o &aroto.< Q"er saer -o&o ,"(-io(a< Co& -erte'a.E(t$o Jiolet !asso" a &eia /ora se+"i(te e(si(a(do à &$e as vrias eta!as

(e-essrias !ara -riar "& i,e de !ri&eirssi&a *"alidade.< Be& < e?-la&o" a se(/ora. < N$o ) (ada si&!les.< N$o ) &es&o. As !la(il/as de -l-"los s$o t$o -o&!li-adas...O so& da -a&!ai(/a do tele,o(e i(terro&!e" Jiolet. Ela ,ra('i" a testa.

< Deve ser o"tra li+a#$o de tele&areti(+ < res&"(+o". < Adoraria !oder -o&!rar "& da*"eles tele,o(es -o& se-retria eletr(i-a e i(a.< U& dia "& &ilio(rio vai e(trar !ela !orta da ,re(te tra'e(do "& sa!ati(/o de

Projeto Re#isoras -+




vidro e "& a(el de (oivado < ri(-o" a Sra. Hard1 -o& "& ol/ar &ali-ioso.Jiolet ri"% leva(to"se e ,oi ate(der ao tele,o(e.< Resid0(-ia dos Hard1 < disse ("&a vo' a&i+vel.< JioletEra e&!. Pre-iso" res!irar ,"(do a(tes de -o(se+"ir res!o(der.< Pois ($o < al"-io". Ele /esito".

< Pre-iso ,alar -o& vo-0 e -o& s"a &$e. i&!orta(te. Posso ir à s"a -asa A &e(te de Jiolet ,"(-io(o" r!ido. A -asa estava desarr"&ada. Ela estavadesarr"&ada. Usava "& @ea(s e "&a -a&iseta *"e ($o l/e ,i-ava& e&. O -aelo!re-isava ser lavado. A sala de estar !re-isava de "& as!irador de !...

< Q"e& ) *"erida < !er+"(to" a Sra. Hard1.< o Dr. e&!% &a&$e. Disse *"e !re-isa ,alar -o(os-o.< N$o ) ti&o ai(da ter&os "& !o"-o da*"ele olo de ,r"tas < !er+"(to" e& vo'

alta. < Di+al/e *"e ve(/a lo+o% *"erida.Jiolet tri(-o" os de(tes.< Est e& < res!o(de".< ti&o. C/e+arei e& 84 &i("tos. < Ele desli+o" a(tes *"e Jiolet !"desse

!er+"(tar o *"e ele *"eria.Jiro"se !reo-"!ada !ara a &$e.< Jo-0 a-/a *"e vai &e !ro!or voltar a traal/ar !ara ele< Co&o !osso saer Mas sei *"e devia lavar o -aelo% *"erida. Ai(da / te&!o.< N$o d !ara lavar a -ae#a% !assar o as!irador e arr"&ar a sala de estar <

la&e(to"se.< Jiolet% as tare,as do&)sti-as !ode& es!erar < res!o(de" a &$e e& to& de

+o'a#$o. < Jo-0% ($o. A(da lo+o% +arotaJiolet ,i-o" desorie(tada% &as ,oi direto !ara o a(/eiro lavar o -aelo. Q"a(do

o"vi" o &otor do -arro% @ estava vesti(do "& o(ito s")ter a'"l de &a(+as -"rtas e "& @ea(s ra(-o. O -aelo estava li&!o e ela o dei?o" solto% !or*"e ($o teve te&!o detra(#lo. Estava -al#a(do !a(t",as% &as de-idi" *"e ($o ti(/a i&!ortX(-ia.

Ari" a !orta. e&! a e?a&i(o" de -i&a a ai?o -o& se"s ol/os a'"l-laros. Mas($o !resto" ate(#$o à s"a a!ar0(-ia. Estava -arra(-"do.

< Te(/o al+o a -o(tar% &as ($o *"ero aorre-er s"a &$e. Ade"s aos so(/os de ser re-o(tratada.

< Q"al é o ass"(toEle s"s!iro" !ro,"(da&e(te.< Jiolet% *"ero a"tori'a#$o !ara &a(dar e?"&ar -or!o de se" !ai. A-/o *"e Ga(et

Colli(s o &ato".

Capítulo Três

JIOLET ,i-o" e& dFvida se ti(/a e(te(dido o *"e ele dissera. Saia *"e al+o estavaa-o(te-e(do. C"rt ,ora ao se" es-ritrio -o& "& il/ete de Gorda( Po>ell% o -/e,e dele%

!ara D"e. Co(tara *"e ele e Li1 ia& !edir a e?"&a#$o do -or!o do !ai !or*"es"s!eitava& *"e Ga(et% a &adrasta% !odia t0lo assassi(ado. Ela era s"s!eita de &atar !elo &e(os "& o"tro /o&e& idoso !or e(ve(e(a&e(to. Jiolet e a &$e saia& *"e o Sr.

Projeto Re#isoras -,




Hard1 e(volverase -o& al+")&. Mas @a&ais *"estio(ara& a -a"sa da &orte. E ($oti(/a& des-oerto *"e& era a a&a(te dele. A+ora% vrias !er+"(tas *"e ela ($o *"isera,a'er estava& s"ita&e(te se(do res!o(didas.

A o-a ari"se de s"r!resa.< Me" De"s e&! ,e-/o" a !orta e s"s!e(de" o *"ei?o de Jiolet !ara *"e ela o

ol/asse.

< N$o *"ero ,a'er isso < disse s"ave. < Mas e?iste "&a +ra(de -/a(-e de se"!ai ter sido assassi(ado. Jo-0 ($o vai *"erer *"e Ga(et Colli(s es-a!e dessa% se ,or -"l!ada. Ne& e".

<Te& ra'$o < -o(-ordo". < Mas e &i(/a &$eEle &ais "&a ve' s"s!iro".< Pre-iso da assi(at"ra dela. N$o !osso a+ir a!e(as -o& a s"a.Eles tro-ara& ol/ares !reo-"!ados. E s"ita&e(te ele estreito" os ol/os (o rosto

oval rodeado !elo -aelo es-"ro. A !ele dela era -lara e l"&i(osa. Ela ($o estava "sa(do&a*"ila+e&% e?-eto "& ato& rosa (os lios. E a*"ele s")ter... 0s ol/os deledes-era& at) os seios ,artos dela% a!re-ia(doos. Ti(/a a -i(t"ra ,i(a% ta&)&. E o @ea(sreal#ava o o(ito -o(tor(o dos *"adris. . Perdi !eso < de-laro".

< N$o !er-a &ais < &"r&"ro" a"se(te. < Jo-0 est !er,eita.S"as sora(-el/as ar*"eara&se.< O *"e disse < +a+"e@o".< Se e" ($o ,osse "& solteir$o -o(vi-to% ($o sei o *"e ,aria -o& vo-0 <

res!o(de" ai?i(/o% -o& o ol/ar i(te(so e ,ir&e.O -ora#$o dela -o&e#o" a a-elerar. As !er(as ,ra*"e@ara&. Ele% a *"al*"er i(sta(te%

!er-eeria s"a a+ita#$o% se" des-o(trole.< Mas so" "& solteir$o -o(vi-to < a-res-e(to" -o& ,ir&e'a% ta(to !ara si &es&o

*"a(to !ara ela.< E essa ($o ) à /ora% de *"al*"er ,or&a. Posso e(trar< Claro.e-/o" a !orta% des-o(-ertada -o&as !alavras dele.< Pla(e@ava ir at) se" es-ritrio !ara l/e -o(tar < disse e& vo' ai?a <% &as (a

Flti&a /ora -/e+o" "& -lie(te !reo-"!ado e *"a(do ter&i(ei de ate(d0lo vo-0 @ /aviaido e&ora. Q"eria ter tido te&!o !ara !re!arla !ara o *"e te&os de ,a'er.

Ele ol/o" e& dire#$o à !orta da sala de estar. <Co&o est elaJiolet &orde" o lio i(,erior.< Ela teve "&a i(dis!osi#$o esta se&a(a < disse% !reo-"!ada. < Se @"l+a &ais

,orte do *"e ). Perder !a!ai e des-orir *"e ele ti(/a "&a a&a(te arr"i(o" s"a vida.Ele evito" "&a res!osta s!era.< A-/a *"e devo -o(tar sore &i(/as s"s!eitas (a !rese(#a de "& &)di-o

Ela s"s!iro"% e?a"sta.< N$o a-/o *"e ,ar di,ere(#a. < ito"o. < Ela !re-isa saer. N$o *"ero *"eGa(et Colli(s es-a!e. Ne& ela vai *"erer. Ns a&va&os !a!ai% à (ossa &a(eira.

< E(t$o% est e&. < e' si(al !ara *"e ela ,osse à ,re(te e se+"i"a. A &$e leva(to" a -ae#a e sorri".< Dr. e&! Q"e o& voltar a v0loEle sorri" e !aro" (a ,re(te dela !ara a!ertarl/e a &$o.< Esto" ,eli' e& rev0la ta&)&% Sra. Hard1. Mas re-eio tra'erl/e &s (ot-ias.Ela a,asto" a -ost"ra e se(to"se ereta.< Mi(/a ,il/a !e(sa *"e so" "& &ars/&allo> < disse -o& "& ol/ar travesso !ara

Jiolet. < Mas so" &ais ,orte do *"e !are#o% a!esar das &i(/as art)rias e(t"!idas. <

A!erto" os lios -o& ,ir&e'a. < Di+a o *"e !re-iso saer e ,arei o *"e ,or (e-essrio.e&! !is-o".< A se(/ora ) &"ito -ora@osa% ($o ) < ri(-o". Ela sorri"% !are-e(do e& &ais

Projeto Re#isoras &.




@ove& do *"e era.< Pode a!ostar. Co(ti("e. ale lo+o.O sorriso dele desa!are-e". Jiolet a!oio"se (o ra#o da -adeira e& *"e a &$e

estava se(tada.< Deve ser al+o r"i&% @ *"e vo-0s dois est$o -o& &edo *"e e" !asse &al. Te& a

ver -o& Ga(et Colli(s% ($o te&

Jiolet e(+as+o". As sora(-el/as de e&! ar*"eara& !or -i&a da ar&a#$o dos-"los.< N$o so" "&a !etF(ia. N$o ,i-o !e(d"rada (a vara(da o te&!o todo < i(,or&o"

os. < a#o &e" -aelo% vo" ao -o(s"ltrio do &)di-o% ve@o &"ita +e(te. Sei *"e Li1 eC"rt Colli(s est$o -o& !role&as -o& a &adrasta e di'e& *"e ela !ode estar e(volvida(a &orte de "& a(-i$o ("&a -asa de re!o"so. Co&e(ta& *"e ela tiro" o Flti&o -e(tavodele. E de!ois ela esva'io" (ossa !o"!a(#a5 &eio &il/$o de dlares. N$o ,i-o" !rovado*"e ,oi ela.

< E(-o(trei "&a teste&"(/a *"e talve' te(/a visto Ga(et Colli(s (o &otel -o& Art/"r (o dia e& *"e ele &orre"% !o"-o a(tes de a a&"lX(-ia -/e+ar !ara levlo ao/os!ital. Ela sai" -orre(do !ela !orta% &as ,oi vista. No /os!ital% o &)di-o% se& saer de

(ada% dia+(osti-o" "& ata*"e -arda-o !elos si(to&as. Mas ($o ,oi ,eita a"t!sia.< Isso &es&o < disse a Sra. Hard1. Ela de" "& ol/ar i(teli+e(te aos o"vi(tes. < E

vo-0 a-/a *"e ela o &ato"% ($o ) isso < !er+"(to" a e&!.Ele ,i-o" i&!ressio(ado.< Si&% a-/o < disse -o& si(-eridade.< N$o *"is !e(sar (isso% &as ti(/a &i(/as dFvidas < a,ir&o". < Ele @a&ais teve

!role&as -arda-os. U&a ve' ,e' "& -ateteris&o ("&a -l(i-a e& Sa( A(t(io% se&(e-essidade. Se" -ora#$o e s"as art)rias estava& e& ti&as -o(di#es% se& (e(/"&e(t"!i&e(to. E(t$o% !ara &i&% ,oi "&a s"r!resa ele ter &orrido "& &0s de!ois !or -a"sade "& s"!osto ata*"e -arda-o. Mas e" estava t$o aorre-ida -o& s"a &orte sFita e ades-oerta de *"e ti(/a "&a a&a(te *"e ($o !e(sei -o& -lare'a.

< Se isso l/e servir de -o(solo% Ga(et Colli(s ti(/a "& @eito es!e-ial de sed"'ir os/o&e(s < res!o(de" e&!. < Ela -ost"&ava !or se i(si("ar !ara /o&e(s &ais vel/os%e ($o ) "&a &"l/er ,eia. A &aioria dos /o&e(s rea+e de ,or&a !revisvel (essassit"a#es.

Jiolet se !er+"(tava se e&! era assi& ta&)&% &as a,asto" o !e(sa&e(to.< Art/"r @ /avia tido o"tro e(volvi&e(to < disse a Sra. Hard1% la(#a(do "& ol/ar

de des-"l!as !ara Jiolet. < Ele era "& /o&e& o(ito e sa"dvel% e e" se&!re ,"i *"ieta%e(ver+o(/ada e si&!les.

< Jo-0 ($o ) si&!les < !rotesto" Jiolet.< Mi(/a ,a&lia era &"ito ri-a% *"erida < -o(to"% -o& triste'a% à ,il/a. < E Art/"r

era a&i-ioso.Ele *"eria ter a !r!ria ,ir&a de -o(tailidade% e e" o a@"dei a -o(se+"ila. N$o *"eele ($o traal/asse -o& a,i(-o% &as ele @a&ais teria -o(se+"ido se& o &e" a!oio. A-/o*"e isso ,eri" se" or+"l/o. Talve' se"s... Rela-io(a&e(tos e?tra-o(@"+ais... osse& "&a&a(eira de !rovar a si &es&o *"e% a!esar da idade% ai(da !odia atrair &"l/eres o(itas.Des-"l!e% Jiolet < a-res-e(to"% to-a(do a -o?a da ,il/a. < Mas !ais s$o seres /"&a(osta&)&. Art/"r a a&ava e te(to" ser "& o& !ai% &es&o ($o se(do "& o& &arido.

Jiolet tri(-o" os de(tes. Colo-o"se (o l"+ar da &$e% i&a+i(a(do -o&o se se(tiriase o &arido s !e(sasse e& e(volverse -o& o"tras &"l/eres.

< Q"a(do Art/"r -o&e#o" a &e trair < -o(ti("o" a Sra. Hard1<% ($o tive -ora+e&!ara dei?lo e se+"ir e& ,re(te so'i(/a. Ti(/a Jiolet *"e !re-isava de (s dois e de "&

a&ie(te estvel. E e" ($o !odia &ais -"idar de &i& &es&a. Art/"r !a+o" "& !re#o!ara ,i-ar -o&i+o. E" ($o o -"l!o !elo *"e ,e'.Mas ela o -"l!ava. Jiolet a!erto"a (os ra#os.

Projeto Re#isoras &-




< E" o -"l!o < &"r&"ro".< E" ta&)& < disse e&! -o& "&a ,ir&e'a s"r!ree(de(te. < Q"al*"er /o&e&

/o(rado teria !edido o divr-io a(tes de se e(volver -o& o"tra &"l/er.< Ei% *"a(to !"rita(is&o < a-"so"o a Sra. Hard1 -o& "& sorriso.< Te(/o -o&!a(/ia < disse% a!o(ta(do !ara Jiolet. A Sra. Hard1 ri". Cr"'o" as &$os (o -olo.

< T"do e&% e(t$o -o(-orda&os *"e Art/"r% !rovavel&e(te% se e(volve" -o&Ga(et Colli(s e ela !ode ser res!o(svel !or s"a &orte. Mas% a ($o ser *"e se@a e?"&adoe ,eita "&a a"t!sia% ($o !ode&os !rovar. Por isso o se(/or est a*"i% ($o ) Dr. e&!

< A se(/ora ) i&!ressio(a(te% Sra. Hard1 < res!o(de" e&!% &ostra(doad&ira#$o (os ol/os a'"l-laros.

< Te(/o &"ita !er-e!#$o. Per+"(te a Jiolet. < O sorriso desa!are-e". < Q"a(dovai *"erer e?"&ar o -or!o

< O &ais r!ido !ossvel. Jo" to&ar as !rovid0(-ias% se a se(/ora -o(-ordar. H!a!)is a sere& assi(ados. O ass"(to !ode a!are-er (os @or(ais.

< Posso lidar -o& isso. Assi& -o&o Jiolet < +ara(ti"% sorri(do !ara a ,il/a.< E" ta&)&. are&os o *"e ,or !re-iso. N$o i&!orta -o&o !a!ai a+i"Z ela ($o

ti(/a o direito de &atlo.< M"ito e&. < e&! leva(to"se do so, e a!erto" a &$o da Sra. Hard1 &ais

"&a ve'. < E(trarei e& -o(tato% assi& *"e tiver to&ado as !rovid0(-ias. A se(/ora estlida(do &"ito e& -o& a sit"a#$o.

< E" o s"r!ree(di% ($o ) < disse a se(/ora sorri(do.Ele a*"ies-e".< Positiva&e(te < disse -o& "& sorriso. < At) lo+o. < Ol/o" !ara Jiolet. < Pode

a-o&!a(/ar&e at) a !ortaEla leva(to"se e se+"i"o% -"riosa% os ol/os arre+alados ,ita(doo.Ele !aro" -o& a &$o (a &a#a(eta e a ol/o"% de ,or&a i(te(sa% !or "& lo(+o

&o&e(to.< Jo" l/e !assar os detal/es assi& *"e dis-"tilos -o& as a"toridades

-o&!ete(tes. Jo-0 a-/a *"e ela vai lidar e& -o& a sit"a#$o < a-res-e(to"% al"di(doà &$e dela.

< Jai si& < res!o(de" se+"ra. Ela o ol/o" -o& ol/os &a(sos e ,a&i(tos. < Co&oest o traal/o (o es-ritrio

Ele ,e' "& +esto va+o.< E" &es&o te(/o *"e ,a'er o -a,) < res&"(+o". < Mael e Li1 ($o o ,a'e&

,orte o s",i-ie(te. E Mael est deses!erada de ta(to traal/o. A-/o *"e vo" -olo-ar "&a(F(-io !ro-"ra(do "&a se-retria.

Jiolet ($o !er-ee" *"e ele de&o(strava estar es!era(#oso% -o& "& ol/ar de

e?!e-tativa% !or*"e ($o o e(-arava. Pe(so" *"e ele a estivesse -riti-a(do !or dei?lo*"a(do% (a verdade% ,ora ele *"e !rati-a&e(te a ,or#ara sair do es-ritrio.Ela a@eito" os o&ros.< Te(/o -erte'a de *"e vai e(-o(trar al+")& *"e ate(da a se"s re*"isitos% Dr.

e&! < disse ("& to& desa(i&ado. A ,or&alidade e a ,alta de i(teresse o irritara&. Ari" a !orta de s"!et$o.< E(trarei e& -o(tato < disse% e sai" se& ol/ar !ara trs.Jiolet ,e-/o" a !orta% e a,asto"se !ara ($o v0lo !artir. Por "& reve se+"(do

i&a+i(ara *"e ele a -o(vidaria a voltar !ara o e&!re+o. Mas esse% ovia&e(te% ($o era o-aso.

e&! e(tro" (o -arro irritado -o& o -o&!orta&e(to de Jiolet *"a(do ele

!rati-a&e(te ti(/a atirado o a(ti+o e&!re+o aos se"s !)s. D"e Wri+/t ($o era ,eio e+ostava de &"l/eres o(itas. Estava divor-iado. Jiolet era atrae(te. S tor-ia !ara *"eWri+/t ($o estivesse te(ta(do -o(*"istla. Ia veri,i-ar. Para o e& dela% ) -laro. A,i(al%

Projeto Re#isoras &&




($o estava i(teressado e& Jiolet.I(vol"(taria&e(te% a &e(te re-"o" oito a(os% e !e(so" (a &"l/er *"e real&e(te

a&ara. S/a((o( C"lertso( ti(/a 8; a(os *"a(do -o&e#ara& a (a&orar. Ti(/a sidoa&or à !ri&eira vista de a&as as !artes. e&!% @ s-io @F(ior ("&a ,ir&a de advo-a-iada -idade% te(do se ,or&ado tarde% aos 2; a(os de idade% estava traal/a(do -o& o tio deS/a((o(. E(-o(trara&se (o es-ritrio e -o&e#ara& a sair @"(tos. E& "& &0s% @ saia&

*"e se -asaria&. U& dia S/a((o( ,oi a "&a ,esta (a -asa de G"lie Merrill -o& "&aa&i+a. Ni(+")& -o&!ree(de" < &"ito &e(os S/a((o( < !or *"e G"lie -o(vidara s"ai(i&i+a. Mas S/a((o( a-/o" *"e talve' G"lie estivesse *"ere(do e(-errar a dis!"ta e(treelas !or -a"sa da va+a de !reside(te s0(ior. Al+")& < !rovavel&e(te a !r!ria G"lie <ti(/a !osto "& VBoa(oite Ci(derelaV (o re,ri+era(te de S/a((o(. Ela ti(/a "& !role&a-arda-o ($o dia+(osti-ado e a dro+a a &ato".

Ai(da so,ria ao le&rarse do o-orrido. i-ara de l"to !or &eses% -"l!o" G"lie% ete(to" !re(d0la !or -ri&e. Mas o !ai dela era "& se(ador ri-o. O -aso ("(-a ,oi a @"l+a&e(to% a!esar de todos os es,or#os de e&!.

Se(tia raiva dos Merrill. Se(tia ,alta de S/a((o(. Mas% desde *"e Jiolet -o&e#ara atraal/ar !ara ele% !e(sava -ada ve' &e(os (o se" a(ti+o a&or. Pela &a(/a% a(siava !or

ver o rosto sorride(te e ,eli' de Jiolet (o es-ritrio. Te&ia o se(ti&e(to *"e o do&i(ava.N$o *"eria &ais -orrer o ris-o de a&ar al+")&. S"a vida era &ar-ada !or tra+)dias. Teve"&a ir&$% Dolores% *"e &orre" ("& a-ide(te (a !is-i(a% (o Flti&o a(o do e(si(o &)dio. A &$e ,ale-era de -X(-er e& se+"ida. Era& s os dois% !or*"e o !ai ti(/a ido traal/ar ("&a e&!resa de !etrleo (o Orie(te M)dio *"a(do ele era -ria(#a% e se a!ai?o(ara !or "&a &"l/er ,ra(-esa e divor-io"se de s"a &$e.

S"as e?!eri0(-ias de vida ti(/a&(o e(si(ado *"e era !eri+oso a&ar e se a!e+ar de&ais às !essoas. Jiolet ai(da estava e(-a(tada !or ele% &as ia s"!erar% disse a si&es&o% de-idido. Mel/or es*"e-0la. Ela era @ove& e i&!ressio(vel. E(-o(trariaal+")&. Talve' D"e Wri+/t...

Tri(-o" os de(tes. Se(tiase estra(/a&e(te des-o(,ortvel ao !e(sar e& Jiolet (osra#os de o"tro /o&e&. M"ito des-o(,ortvel.

E& "&a &a(/$% Jiolet leva(to" a -ae#a do -o&!"tador ao o"vir o so& de vo'esse a!ro?i&a(do% e ,i-o" s"r!resa ao ver C"rt Colli(s% o ir&$o de Li1 Colli(s% !arado (a,re(te de s"a &esa.

< C"rt @"(to"se aos (e+-ios% Jiolet < disse D"e Wri+/t -o& "& sorriso. <Ro"a&os ele de Gorda( Po>ell.

< N$o ,oi e& "& ro"o < -orto" C"rt -o& "& sorriso ,or#ado. < Pedi de&iss$o.Gorda( &"do" &"ito (os Flti&os te&!os.

< C"rt vai a@"dar (a o!era#$o de +ado. Se ele !re-isar de al+"&a i(,or&a#$o% !ode!assla direta&e(te% se& !re-isar &e !er+"(tar < a-res-e(to" -o& "& sorriso.

< Est -erto < -o(-ordo".< Ja&os C"rt% vo" l/e &ostrar os de&ais !ro-edi&e(tos.< Je@o vo-0 de!ois% Jiolet < &"r&"ro" C"rt.Ela des!edi"se sorride(te% &as ,i-o" !reo-"!ada. Li1 era a!ai?o(ada !or Gorda(

Po>ell e C"rt traal/ara !ara ele !or a(os. O *"e estava a-o(te-e(doC"rt -/e+o" *"a(do ela -o&e#ava a se arr"&ar !ara ir e&ora.< S"!o(/o *"e este@a se !er+"(ta(do -o&o e" vi& !arar a*"i < disse ele.Ela -o(-ordo".< oi "&a s"r!resa e ta(to.< Jo-0 te& ,alado -o& e&! "lti&a&e(teO -ora#$o dela salto" s de o"vir o (o&e% &as re-oro"se ra!ida&e(te.

< N$o% @ te& "&a o" d"as se&a(as *"e ($o ,alo -o& ele.< A-o(te-era& al+"(s i(-ide(tes desa+radveis% di+a&os assi&% e(tre Li1 eG"lie Merrill.

Projeto Re#isoras &'




Jiolet ol/o"o !as&a.< Ne& saia *"e elas se -o(/e-ia&.< E ($o se -o(/e-e&% &as G"lie -is&o" -o& Gorda( e Li1 estava atra!al/a(do.< E(te(do.< G"lie ata-o" Li1 e Gorda( ($o a de,e(de". Gorda( ,e' al+"&as -rti-as

&aldosas sore Li1. < Ele de" de o&ros. < N$o !osso traal/ar !ara "& /o&e&

*"e ,ala &al de &i(/a ir&$.< N$o o -"l!o. Coitada da Li1< Ela ) -a!a' de se -"idar% &as G"lie te& al+"(s a&i+os !eri+osos. Para a'ar dela%

e(tro" (o es-ritrio de e&! !ara a,ro(tar Li1.< Co&o ,oi Ele sorri".< Jo-0 ($o sae e&! e G"lie ($o se s"!orta&. H oito a(os ela de" "&a ,esta e

-o(vido" S/a((o( C"lertso(% (oiva de e&! (a )!o-a. Havia "&a rivalidade e(tre asd"as !or -a"sa de "& !osto (a es-ola. Al+")& -olo-o" al+o (a eida de S/a((o(. Ela&orre" e G"lie -o(se+"i" o !osto.

< Ela ,oi e(ve(e(ada < e?-la&o" Jiolet% ,as-i(ada -o& a i(,or&a#$o sore a vidado ta-it"r(o e?<-/e,e. E(t$o ele tivera "&a &"l/er (o !assado... Seria !or isso *"e

evitava e(volver<se i-o" triste ao !e(sar *"e /avia o"tra &"l/er (a vida dele% &es&o*"e estivesse &orta. Co&o "&a &"l/er viva !odia -o&!etir -o& "&a le&ra(#a de !er,ei#$o

< Ela ($o ,oi e(ve(e(ada. Ti(/a "& !role&a -arda-o e (i(+")& saia < -orri+i".< De *"al*"er &a(eira% &orre". e&! ("(-a s"!ero" a !erda. e' o !ossvel !ara *"eG"lie ,osse @"l+ada% &as o !ai dela ) ri-o e &"ito i(,l"e(te. O -aso ,oi -o(siderado "&tr+i-o a-ide(te% se& e?!li-a#$o% e ar*"ivado. e&! teria e(,or-ado G"lie se tivesse-o(se+"ido "&a !rova !ara levla a @"l+a&e(to. < Ele se -"rvo". < C e(tre (s% isso!ode a-o(te-er. O se(ador Merrill ,oi !reso !or diri+ir e&ria+ado. A+ora ele e o sori(/o%o !re,eito% est$o te(ta(do de&itir os !oli-iais *"e os !re(dera& < e o -/e,e Cas/ rier ta&)&.

A &e(te de Jiolet teve *"e voltar ao ass"(to. Ai(da estava !e(sa(do (o !assadose-reto de e&! do *"al ("(-a s"s!eitara.

< Esto" !ara ver o dia e& *"e o -/e,e rier vai dei?ar a /o(ra de se"s !oli-iais ser &a(-/ada se& "&a ri+a.

< E?ata&e(te o *"e a &aioria de (s a-/a < disse C"rt. < rier ) -o&!ete(te (a-a#a aos tra,i-a(tes de dro+as. O *"e &e ,a' le&rar &ais o"tro r"&or *"e es-"tei5 *"eG"lie est e(volvida ("&a rede de distri"i#$o de -erto ! ra(-o.

Jiolet assovio".< Q"a(tas (ovidades< Q"e ,i*"e s e(tre (s. Mas% do @eito -o&o t"do a-o(te-e"% e" estava

dese&!re+ado e D"e &e -/a&o" !ara traal/ar -o& ele.< Be&<vi(do a ordo% de "& re,"+iado !ara o"tro.< E verdade5 vo-0 e e&! tivera& "& dese(te(di&e(to% ($o ,oi < Ele sorri"

iro(i-a&e(te. < Li1 &e -o(to" < a-res-e(to" *"a(do ela o ol/o" s"r!resa. < Maso"vi -o&e(trios a res!eito de o"tras tr0s !essoas ta&)&. N$o d !ara +"ardar se+redos ("&a -idade -o&o Ga-osville. So&os todos "&a +ra(de ,a&lia. Sae&ost"do "& do o"tro.

Ela sorri". <I&a+i(o *"e si&.< Co&o s"a &$e est lida(do -o& a e?"&a#$oO sorriso s"&i".< Ela di' *"e ($o est se i(-o&oda(do% &as sei *"e est. Ela ) &"ito reservada.

Ele !are-ia 'a(+ado.< Ns ta&)& (os se(ti&os assi&% &as !re-isva&os !er&itir *"e e?"&asse&!a!ai. N$o !ode&os dei?ar Ga(et se livrar de o"tro assassi(ato.

Projeto Re#isoras &




< E" e &a&$e -o(-orda&os < disse Jiolet. < Mas ) di,-il. Jo-0 o"vi" al+"&a(ovidade sore o ass"(to

Ele sa-"di" a -ae#a.< Di'e& *"e o res"ltado vai de&orar. O laoratrio -ri&i(al do estado est -o&

&"ito traal/o% e(t$o ($o vai ser "& !ro-esso r!ido. O *"e tor(ar as -oisas ai(da!iores% e" a-/o.

Ela -o(-ordo".< Mas va&os s"!erar isso% ($o va&os < a-res-e(to".Ele sorri" dia(te de s"a deter&i(a#$o.< Pode a!ostar *"e si&.Blae e&! estava ,"rioso. Ti(/a estado t$o o-"!ado (o es-ritrio *"e se

es*"e-era das e?"&a#es at) Li1 !er+"(tar sore elas. Havia !ro&etido -"idar doass"(to i&ediata&e(te. Mas as (ot-ias !ert"radoras ($o ti(/a& (ada a ver -o& os!ossveis assassi(atos. Mas -o& o ,ato de C"rt Colli(s% ir&$o de Li1% ter levado Jioletao e(-o(tro de vol"(trios da -a&!a(/a de Cal/o"( Balle(+er e& se" ra(-/o (o sado.

Estava t$o !reo-"!ado a-/a(do *"e D"e Wri+/t !odia -o(*"istar Jiolet e% (oe(ta(to% ela ia sair -o& "& ra!a' solteiro% &e&ro da ,a&lia ,"(dadora de Ga-osville%

Te?as. At) &es&o e&! ($o !odia ale+ar ser des-e(de(te do vel/o Go/( Ga-os. D"eti(/a &"itos de,eitos% &as C"rt era "& @ove& -o& "& ,"t"ro !ro&issor. E Jiolet ia sair -o& ele

N$o -o&!ree(dia s"a o!osi#$o ao -asal. Jiolet ($o si+(i,i-ava (ada !ara ele% a,i(al.Era a!e(as s"a e?<se-retria. Ele ($o ti(/a o direito de se !reo-"!ar -o& s"a vida!arti-"lar.

Mas se !reo-"!ava. Ao !e(sar (ela ao lado de C"rt% ,i-o" aorre-ido. Co(/e-iaCal/o"( Balle(+er / a(os. re*e(te&e(te% -"idava de -asos !ara ele. Ad&irava eres!eitava o !ro!rietrio de !astos de e(+orda lo-al. N$o /avia !or*"e ($o ser -o(vidado!ara o e(-o(tro. S *"eria -erti,i-arse *"e Jiolet ($o a+iria -o&o "&a tola% atira(dose(os ra#os de C"rt (a !ri&eira o!ort"(idade. Era se" dever !rote+0la. Q"er di'er% &aiso" &e(os. Pe+o" o tele,o(e e li+o" !ara Cal/o"(% re-"sa(dose a -o(siderar os &otivosde ,or&a !essoal.

A ,esta estava s"!erlotada. E(tre as !essoas re"(idas (a +ra(de sala de re-rea#$o%estava& al+"&as *"e e&! ($o e(-o(trava / a(os. Jer -ertas !essoas% ,ra(-a&e(te%,ora "&a s"r!resa% -o&o dois dos &aiores -o(tri"i(tes re!"li-a(os do &"(i-!io (a!ri&eira ,ila.

< I(teressa(te% ($o a-/a < !er+"(to" o -/e,e de !ol-ia Cas/ rier da(do "&sorriso ,or#ado% ao (otar !ara o(de e&! ol/ava. < Te& &"ita +e(te &"da(do de lado.Balle(+er ) asta(te ,a&oso (os -r-"los de +ado e a*"i (a -idade ) -o(/e-ido -o&o o+aroto *"e sai" da !ore'a !ara tor(arse "& &ilio(rio. Pelo *"e sei% -o(*"isto" t"do

se& (e(/"&a (e+o-ia#$o ile+al.< verdade < -o(,ir&o" e&!. < Cal/o"( e o ir&$o% G"sti(% era& as -ria(#as&ais !ores das redo(de'as. i'era& ,ort"(a /o(esta&e(te. E ta&)& se -asara& -o&&"l/eres ri-as.

< Di'e& *"e a es!osa de Cal/o"( era s"a t"tora < ri(-o" rier.< E G"sti( -aso"se -o& "&a des-e(de(te direta do +ra(de Go/( Ga-os% o

,"(dador de Ga-osville. Os dois ir&$os t0& seis ,il/os. Ne(/"&a &e(i(a (as d"as,a&lias.

rier ,i-o" -alado ao o"vilo ,a'er &e(#$o a -ria(#as. Ele e s"a /s!ede% Ti!!1Moore% "&a estrela de -i(e&a% /avia& !erdido o ,il/o "& !o"-o a(tes do ir&$o'i(/o deTi!!1 ser se*estrado. Ti!!1 ti(/a se o,ere-ido !ara ,i-ar (o l"+ar dele% "& ato de

-ora+e& *"e ai(da dei?ava rier or+"l/oso. O rela-io(a&e(to deles -o(ti("ava i(stvele Ti!!1 era "&a vti&a e& !ote(-ial de "& dos se*estradores *"e /avia e(+a(ado a!ol-ia e& Ma(/atta( e es-a!ado.

Projeto Re#isoras &!




e&! ol/o" !ara ele% -ie(te do se" des-o(,orto.< Des-"l!e < &"r&"ro". Saia sore o e0 !or*"e "&a vers$o da /istria% ,alsa

e (ada liso(@eira% ti(/a sado (os talides *"a(do Ti!!1 so,re" "& aorto.rier dei?o" es-a!ar "& !ro,"(do s"s!iro.< N"(-a i&a+i(ei *"e ia *"erer ,il/os < disse sere(a&e(te% se& e(-arar e&!. <

Maldita ,or&a de des-orir *"e dese@ava.

< A vida te& altos e ai?os < disse e&! ,iloso,i-a&e(te. < Jo-0 !assa !or diasr"i(s% &as de!ois v0e& os o(s% !ara -o&!e(slos.rier !is-o" os ol/os es-"ros.< Te(/o direito a dois a(os de dias o(s. e&! ri" e&</"&orado.< N$o te&os todos A ate(#$o de rier ,oi des!ertada !or al+")& atrs de e&!. Ele de&o(stro"

s"r!resa.< S"a e?<se-retria est asta(te di,ere(te.e&! (oto" *"e o -ora#$o !"lo" -o& a de-lara#$o. Jiro" a -ae#a e vi" Jiolet. E

-o&o !are-ia o"tra !essoa Usava "&a &i(issaia !reta -o& "&a l"sa a'"l at) os*"adris -o& "& ra'ovel de-ote (a ,re(te. O -aelo -aa des,iado !elos o&ros. Devia

ter e&a+re-ido "(s -i(-o *"ilos e estava &"ito o(ita.Ela vi" e&! e o -ora#$o a-elero". Ao se" lado% C"rt oservava divertido a tro-a de

ol/ares% e e&! !are-ia ($o -o(se+"ir tirar os ol/os dela < (e& Jiolet dele.< Pre-iso ,alar -o& al+")& < disse a Jiolet. < Pode dis!e(sar &i(/a !rese(#a

!or al+"(s &i("tos< ClaroEla te(to" dis,ar#ar o e(t"sias&o.< Q"ero di'er% !osso% ($o te& !role&a% C"rt. Ori+ada.Ele de" "&a risada% !is-o" !ara ela e a,asto"se.e&! ,oi ao se" e(-o(tro. Usava "&a -a&isa -o& a +ola aerta% "& -asa-o es!orte

e -al#a a'"l<&ari(/o. Pare-ia "& /o&e& -/i*"e% so,isti-ado e atrae(te o s",i-ie(te !arase dese@ar. Jiolet ($o -o(se+"ia desviar os ol/os.

Ele e(,re(tava "& !role&a se&el/a(te. Era estra(/o o *"a(to Jiolet o-"!ava se"!e(sa&e(to (os Flti&os te&!os. e&! a via (o es-ritrio &es&o ela ($o esta(do l.Se(tiase des-o(,ortvel desde *"e a vira e& -asa e se des!edira& de ,or&a +rosseira.

< Ai(da +osta de traal/ar !ara D"e < i(*"iri" -o& ri+or.Ela e(-ol/e" os o&ros.< E "& e&!re+o -o&o o"tro *"al*"er. Leva(to" a sora(-el/a.< Se" -aelo est o(ito < &"r&"ro"% !e+a(do "&a &e-/a. < Nor&al&e(te ($o

+osto de -aelo des,iado% &as ,i-o" e& e& vo-0. Jo-0 !erde" !eso...< Pare-e% &as ($o !erdi ($o < res!o(de" e&eve-ida !or -a"sa da !ro?i&idade.

< A!e(as esto" a!re(de(do a &e vestir !ara valori'ar o *"e te(/o.Os ol/os deles se e(-o(trara&.< Nisso -o(siste a vida% Jiolet < disse +e(til&e(te. < A!re(der -o&o valori'ar o

*"e (os dado. N$o !re-isa !erder &ais !eso. Est ,a(tsti-a.Ela e(r"es-e" e sorri" radia(te.< Jo-0... A-/a &es&oEle de" "& !asso !ara se a!ro?i&ar% -ie(te das se(sa#es de !ra'er *"e a &e(te

l/e o,ere-ia e(*"a(to a ol/ava.< Jo-0 +osta de tr"taQ"e !er+"(ta estra(/a Pis-o".< Tr"ta osto.

< Por *"e ($o al&o#a -o&i+o a&a(/$ Posso ,ritar tr"tas e ,a'er "&a salada de&assa !ara a-o&!a(/ar. Jo-0 !ode levar "& !o"-o !ara s"a &$e.Jiolet ,i-o" !as&a. E -alada e(*"a(to te(tava des-orir% se& !erda de te&!o% se

Projeto Re#isoras &




ti(/a e(lo"*"e-ido e estava te(do al"-i(a#es.

Capítulo Quatro

A AUS[NCIA de res!osta dei?o" e&! des-o(,ortvel e !rovo-o" "&a !er+"(tasar-sti-a. Ele a-/ava *"e ela a+arraria a -/a(-e se& !esta(e@ar.

< Q"al o !role&a Est -o& &edo de ,i-ar so'i(/a -o&i+o ,ora do es-ritrioJiolet -o&e#o" a +a+"e@ar.

<N$o esto"... N$o... E" ($o a-/o... E" ($o disse... < Li&!o" a +ar+a(ta. < Adorotr"tas. E &a&$e ta&)&.

Os ol/os de e&! -i(tilara&. E(t$o ele ($o estava e(+a(ado. Ela ai(da +ostavadele.

< E" ta&)& < res!o(de". < rito a tr"ta (a &a(tei+a e es!e-iarias. Te(/o&i(/a !r!ria !la(ta#$o de te&!eros% &es&o (o i(ver(o.

< Pare-e deli-ioso < disse se& ar.Ele ai(da se+"rava a &e-/a e(tre os dedos. A-ari-iava&l/e os -aelos e a vo'

!ro,"(da ,i-o" ai(da &ais ai?a.< Jo-0 +osta de +atos Ela ,e' *"e si&.< A !ri(-!io% vo-0 !ode e(,re(tar "& !o"-o de !role&as -o& Mee e 6o>% &as

elas a-aa& se a-ost"&a(do.Jiolet !are-ia ter saltado de "& !re-i!-io e des-oerto o &ist)rio do vo livre.

Estava e?tasiada.< A-/o os +atos li(dos.< As &i(/as s$o sia&esas. S$o es!e-iais. Ela sorri".< Jo" +ostar de -o(/e-0las.Ele solto"l/e o -aelo e to-o"l/e a ,a-e -o& as !o(tas dos dedos. Eles !are-ia&

,or&i+ar ao -o(tato.< A&a(/$ !or volta de "&a da tarde est o& !ara vo-0Ela -o(-ordo"% e&"de-ida.

< Sae -o&o -/e+ar à &i(/a -asa< Claro *"e sei < e?-la&o"% e teve vo(tade de &order a l(+"a !or !are-er t$oe(t"sias&ada.

e&! estava total&e(te -o(,"so. Saia *"e era "&a !)ssi&a id)ia e([email protected]"& deter&i(ado !o(to% teria *"e se a,astar dela. N$o *"eria -o&!ro&isso. Ai(da ($o.Mas Jiolet era t$o s"ave ao to*"e e t$o e(-a(tadora de se ol/ar H &"ito te&!o ($oti(/a "&a &"l/er e& s"a vida. Estava solitrio. Certa&e(te% ($o iria arra(-arl/e !eda#o,a'er "&a re,ei#$o -o& ela. E -laro *"e ($o. Estava +osta(do de s"a e?!ress$oe?tasiada. Ela o ,a'ia se(tirse -o&o se !"desse -o(*"istar o &"(do. Pela !ri&eira ve'(a vida ia dei?ar se e(volver se& !reo-"!arse -o& o res"ltado.

< E(t$o es!ero vo-0 < -o(-l"i".

Ela sorri"% os +ra(des ol/os a'"is s"aves e ,a&i(tos.< Jo" es!erar a(siosa !elo al&o#o < disse -o& vo' ro"-a.< E" ta&)& < res!o(de"% e o sorriso desa!are-e" !or "& reve i(sta(te

Projeto Re#isoras &*




e(*"a(to a ol/ava de "& @eito t$o !e(etra(te *"e ela ,i-o" r"ori'ada e a res!ira#$otor(o"se di,-il.

< e&! Esto" -o(te(te !or ter vi(do < O alto e ele+a(te Cal/o"( Bale(+er a!ro?i&o"se !ara a!ertar a &$o de e&! e -"&!ri&e(tar Jiolet.

< e&!% +ostaria de l/e a!rese(tar "&a !essoa. Jiolet% se ($o se i&!orta...< N$o% de @eito al+"& < &e(ti".

< A&a(/a à "&a da tarde < disse e&!% a(tes de se a,astar -o& Cal/o"(.< A&a(/$ < res!o(de".< C"rt !re-iso" !er+"(tar d"as ve'es se estava !ro(ta !ara ir e&ora. Ela ($o

tivera a o!ort"(idade de voltar a ,alar -o& e&! e ele ti(/a sido -/a&ado de re!e(te!ara ir ao e(-o(tro de "& /o&e& *"e a-aara de ser !reso. A(tes de !artir% ol/o" (ova&e(te Jiolet -o& arde(tes ol/os a'"is<-laros. Ela ai(da estava tr0&"la "&a /ora de!oisde ele ter !artido.

< O *"0 < !er+"(to" ar"!ta&e(te% e(-ara(do C"rt. i-o" se& +ra#a *"a(do elede" "& sorriso ,or#ado. < Des-"l!e < -o&e#o".

< N$o esto" aorre-ido < ele res!o(de" sorri(do. < Esto" -o(te(te de ver *"ese" e?<-/e,e ,i(al&e(te se de" -o(ta do *"e estava !erde(do.

Ela ,i-o" ai(da &ais e(ver+o(/ada.< N$o ) isso.< So" /o&e&% Jiolet < le&ro"a e(*"a(to -a&i(/ava& !ara o -arro dele de!ois

de se des!edire& do do(o da -asa. < Re-o(/e#o "& /o&e& a!ai?o(ado *"a(do ve@o"&. E e&! est% de,i(itiva&e(te% e(volvido !or vo-0.

< Jo-0 a-/a &es&o < !er+"(to" es!era(#osa.< A-/o si&. Mas ($o te(/a !ressa < aviso". < Ele ) "& /o&e& solitrio e ($o

-ost"&a se -o&!ortar de ,or&a levia(a.< G saia disso.Ele viro"se e& s"a dire#$o% s)rio.< O *"e *"is di'er < e?!li-o" s"ave&e(te < ) *"e ele ) &ais v"l(ervel do *"e

"& /o&e& *"e sai -o& vrias &"l/eres. Co&o todo &"(do sae% ele ($o ) do ti!o *"e*"er se -asar% !elo &e(os ($o a!are(ta. Te(/a -al&a% !ro&ete

< Pro&eto. Ori+ada !elo -o(sel/o% C"rt. Ele ala(#o" os o&ros.< E a /istria da &i(/a vida. So" se&!re o ir&$o &ais vel/o de al+")&.Ela ri".< U& dia al+"&a +arota sort"da vai -o(*"istar vo-0.C"rt sorri" ta&)&.< Es!ero *"e ($o se@a lo+o. So" i+"al ao se" a&i+o e&!5 ($o esto" !ro(to !ara

&e -o&!ro&eter. Pelo &e(os ele te& "&a !ro,iss$o. E" ai(da ($o &e de,i(i.< Li1 disse *"e vo-0 !rete(dia ter "&a lo@a de ali&e(tos.

Ele a*"ies-e".< o so(/o da &i(/a vida.< Es!ero *"e -o(si+a C"rt. Si(-era&e(te. Ele ari" a !orta !ara ela.< Jo-0 ta&)&. Jo-0 ) "&a oa +arota% Jiolet.< E vo-0% "& o& /o&e&. Ele de" "&a +ar+al/ada.< Pelo &e(os so" +e(til. Cal/o"( -o(vido" "& o-ado de +e(te. < Ele &"do" de

ass"(to% ao se(tar atrs do vola(te da vel/a -a&i(/o(ete dele e de Li1.< U&a &"ltid$o. E &"ita +e(te ri-a ta&)&. A-/o *"e ele !ode ve(-er o se(ador

Merrill !ara a i(di-a#$o do Partido De&o-rata.< E" ($o ,i-aria (e& "& !o"-o s"r!reso.Jiolet -o(to" à &$e sore o -o(vite de e&! e a Sra. Hard1 ari" "& lar+o sorriso.

< E / *"a(to te&!o ve(/o di'e(do *"e o Dr. e&! te& &ais i(teresse e& vo-0do *"e "& -/e,e teria !ela se-retria< Co(vido"<&e a!e(as !ara -o&er tr"ta.

Projeto Re#isoras &+




< Ele !ode -o&er tr"ta so'i(/o < disse a &$e saia&e(te. < Ta&)& )i(teressa(te *"e o Dr. e&!% *"e ("(-a alardeo" s"as a,ilia#es !artidrias% te(/a dere!e(te -o&!are-ido a "& e(-o(tro de -a&!a(/a.

< Ele +osta do Sr. Balle(+er. A Sra. Hard1 ,ra('i" os lios.< A-/o *"e al+")& -o(to" *"e vo-0 estaria (a re"(i$o -o& C"rt Colli(s.Ela ar,o".

< S)rio< \s ve'es% "& /o&e& ($o a!re-ia o *"e te&% at) *"e o"tro /o&e& o dese@e. O"*"e ele a-/e *"e o"tro /o&e& dese@a. < Os ol/os da Sra. Hard1 -i(tilara&. < Ja&osver% ($o ) *"erida

Jiolet ,i-o" -orada e s"+eri" "& !ro+ra&a de televis$o.N$o -o(se+"i" dor&ir. A (oite i(teira vi" os ol/os de Blae e&! &er+"l/a(do (os

se"s% o"vi"l/e a vo'% se(ti" o to*"e dos dedos e& se" rosto. Na &a(/$ se+"i(te%e?!eri&e(to" todas as ro"!as *"e ti(/a (o ar&rio% at) ,i(al&e(te de-idirse !or "&&a-a-$o a'"l<-laro -o& "&a l"sa ra(-a !or ai?o e s"a @a*"eta @ea(s ordada !or -i&a. Dei?o" o -aelo solto.

< Jo-0 est li(da < disse a &$e *"a(do ,oi se des!edir.

< Te& -erte'a de *"e est se se(ti(do e& < !er+"(to" Jiolet !reo-"!ada.< Jo" !assar o do&i(+o s (a !re+"i#a < disse a se(/ora sorri(do. < N$o

&e(tiria !ara vo-0.< Est e&. Mas se !re-isar de &i&...< O tele,o(e est e& a*"i% *"erida. < A Sra. Hard1 i(di-o" o tele,o(e (a &esi(/a

<de<-ae-eira. < A+ora v e divirtase. N$o vo" es!erar *"e &i(/a tr"ta -/e+"e lo+o.Por ,alar (isso% @ to&ei &e" -a,)<da<&a(/$.

< Jo" tra'er al+"&a -oisa +ostosa < !ro&ete".< Diri@a -o& -"idado. Jiolet a ei@o".< Se&!reEla !aro" (a e(trada de -asa e ol/o" !ara os &o-assi(s !retos e as &eias tr0s

*"artos. e' "&a -areta% !or*"e "& deles estava "& !o"-o +asto. Mas% !e(so"% e&!estaria &ais i(teressado (o resto *"e e& se"s sa!atos. Pe(d"ro" a al#a da olsa (oo&ro e -a&i(/o" resol"ta !ara se" a(ti+o% &as -o(,ivel -arro.

e&! estava (a vara(da da ,re(te da -asa *"a(do ela -/e+o". Era "&a -o(str"#$ovitoria(a -o& traal/os e& &adeira e "&a !e*"e(a torre. A -asa toda era !i(tada dera(-o ril/a(te e ti(/a a!ar0(-ia de (ova% e /avia "& ala(#o e -adeiras de ala(#o (a-o&!rida e lar+a vara(da. Havia ti+elas -o& -o&ida !ara !assari(/os !or toda !arte. Nos @ardi(s ,la(*"ea(do a vara(da rotava& ,lores e ar"stos de rosas se aria& e& otes.

Jiolet !e+o" a olsa e tra(-o" o -arro i(vol"(taria&e(te a(tes de +"ardar a -/ave es"ir as es-adas.

< Jo-0 +osta de !assari(/os < e?-la&o".Ele ri". Estava vestido -as"al&e(te% -o&o ela5 -al#as -a*"i e "&a -a&isa de +ri,ede &al/a de "& a'"l &ais es-"ro do *"e os ol/os !or trs da ar&a#$o de &etal dos-"los.

< E% e" +osto de !assari(/os. Mas Mee e 6o> ta&)&Z e(t$o% !re-iso &e -erti,i-ar de *"e a&as est$o de(tro de -asa a(tes de -olo-ar -o&ida !ara eles < disse ri(do.

< E" ta&)& -olo-o -o&ida !ara !assari(/os e& &i(/a -asa < -o&e(to" Jiolete(-a"lada. < osto es!e-ial&e(te dos !assari(/os !e*"e(os% -o&o os ro"?i(is eael/eiros.

< Pre,iro -ardeais e +aios a'"is.< Eles ta&)& s$o !assari(/os < disse Jiolet da(do "&a risada.

Ele ti(/a a i&!ress$o de *"e os !)s estava& ,ora do -/$o ao ol/la. Sorrisostra(s,or&ava& o rosto oval de Jiolet% tor(a(doo ril/a(te e radia(te < *"ase li(do.< Jo-0 -o(trata "& @ardi(eiro o" -"ida do *"i(tal so'i(/o < !er+"(to"%

Projeto Re#isoras &,




e(t"sias&ada -o& a *"a(tidade de ar"stos ,loridos e& volta da e(trada.< E" &es&o -"ido. De ve' e& *"a(do !re-iso rela?ar.< E @ardi(a+e& ) "&a ti&a atividade !ara -o&ater o estresse < ad&iti". < E"

ta&)& +osto de @ardi(a+e&% &as !la(to ve+etais e& (osso !e*"e(o @ardi& e de!ois os+"ardo e& -o(serva o" os -o(+elo !ara o i(ver(o.

Ela !aro" de ,alar de re!e(te% e(-a"lada% !or*"e o @ardi& era "&a (e-essidade

!ara ela e s"a &$e% *"e !re-isava& traal/ar &"ito !ara !a+ar as -o(tas (o ,i(al do &0s.Ti(/a s)rias dFvidas de *"e e&! al+"& dia tivesse !re-isado ,a'er e-o(o&ia.< N$o !la(to ve+etais < -o(,esso". < A ($o ser *"e vo-0 -o(sidere al+"&as

ervas e +ataria !ara os +atos -o&o ve+etais. osto de -o'i(/ar.< E" ta&)&. Ma&$e !ode -o'i(/ar% &as ($o +osto *"e ela -o'i(/e% !ois !re,ere

,a'er a -o&ida e& !a(elas de ,erro% *"e s$o !esadas.< Ela ($o devia -arre+ar !eso < -o(-ordo". < Es!ero *"e este@a -o& ,o&e.Jiolet sorri".< Ne& to&ei o -a,)<da<&a(/$. Ele retri"i" o sorriso.< E(tre e(t$o. Est t"do !ro(to.e&! ari" a !orta da ,re(te e ela e(tro". Havia "& -o&!rido /all -o& "& ele,a(te

*"e servia de !orta<+"arda<-/"vas% "& -aideiro e !ortas de -ada lado do /all.< No ,i(al do -orredor% à es*"erda < i(,or&o"a e(*"a(to ,e-/ava a !orta da

,re(te.O /all estava !i(tado de a'"l<-laro -o& "&a orda es-"ra e !a!el de !arede at) o

teto. O -ar!ete ta&)& era a'"l<-laro.< Jo-0% !rovavel&e(te% est !e(sa(do *"e ) di,-il &a(ter t"do li&!o < -o&e(to"

e&! e(*"a(to a se+"ia. < E est -erta. O !essoal da li&!e'a ve& -o& ,re*0(-ia.< Adoro a -or < -o&e(to" Jiolet. < Me ,a' !e(sar (o o-ea(o.Ele ri" alto.< E a -or dos ol/os de 6o>. E ela sae disso. Adora es!arra&arse (o -ar!ete.

Mee !re,ere o so, o" &i(/a -a&a.Jiolet !re(de" a res!ira#$o ao e(trar (a ,or&al sala de @a(tar. Havia "&a &esa

-ere@eira% @ !osta -o& toal/as de li(/o% -o!os de -ristal e lo"#a% e atrs via "&a -o'i(/a*"e seria o so(/o de *"al*"er -o'i(/eira. O !iso era de -erX&i-a% eletrodo&)sti-os&oder(os% "&a i&e(sa !ia e "&a a(-ada +ra(de o s",i-ie(te !ara "sar !ara !re!arar &etade de "& oi. E& -i&a da !ia% "&a @a(ela +ra(de aria !ara o !asto e a ,lorestaatrs da -asa.

< A!osto *"e vo-0 +osta de traal/ar a*"i < -o&e(to".< osto &es&o. osto de asta(te es!a#o !ara &e &over. Co'i(/as a!ertadas

s$o o *"e -o(sidero "& i(,er(o.< S$o &es&o% e e" !odia es-rever "& livro sore o ass"(to < -o(,esso" Jiolet. <

Esarro (a +eladeira e (o ,or(o toda ve' *"e &e &ovo (a &i(/a -asa.< O *"e +ostaria de eer < !er+"(to"% ari(do a +eladeira. < Te(/ore,ri+era(tes% -/ +elado o" -a,).

< Adoro -a,)% se ($o ,or &"ito traal/o. Ele de" "& sorriso.< Se&!re te(/o "& !o"-o a*"e-e(do. Pe+o" d"as ?-aras de !or-ela(a% !ires e

servi" o -a,).< O -re&e e o a#F-ar est$o (a &esa.Ele levo" as ?-aras at) os l"+ares *"e @ estava& arr"&ados e(tre !ratos de !ei?e%

ve+etais% !$e'i(/os ,res-os e at) &es&o "& olo.< Nossa% !are-e deli-ioso < e?-la&o".< Co(tei -o& s"a !o(t"alidade < disse ol/a(doa. < Jo-0 se&!re ) !o(t"al.

Ele a,asto" a -adeira !ara *"e ela se se(tasse e de!ois se se(to" ta&)&.< osto de -a"sar oa i&!ress$o < -o(to" ela. e&! solto" "&a +ar+al/ada.< Sirvase.

Projeto Re#isoras '.




Jiolet ol/o" à volta -"riosa e(*"a(to se servia de tr"ta% !$e'i(/os e -a#arola deatata *"e e?alava "& deli-ioso aro&a.

< O(de est$o as +atas< i-a& -o& ver+o(/a -o& !essoas *"e ($o -o(/e-e& < disse des-o(trado. <

J$o a!are-er *"a(do e" -ortar o olo. Elas i&!lora& !or "& !eda#o.< Jo-0 est ri(-a(do Ele ri".

< N$o esto" ($o. Jo-0 vai ver.alara& sore elei#$o e !olti-a d"ra(te a re,ei#$o. Jiolet estava i&!ressio(ada -o&s"as /ailidades -"li(rias. e&! era "& -o'i(/eiro e?e&!lar.

< Jo-0 se&!re -o(se+"e !re!arar "&a re,ei#$o dessas < !e(so" alto.< Estive (o E?)r-ito% (as or#as Es!e-iais < res!o(de" si&!les&e(te. < Tive *"e

a!re(der a -o'i(/ar.< Jo-0 esteve (a divis$o de Ca+ Hart% ($o ) issoEle sa-"di" a -ae#a.< Matt Cald>ell ta&)&. M"itos dos ra!a'es da -idade a!are-era& !or l.Ela ($o saia o *"a(to devia testar a sorte. Al+")& ti(/a l/e -o(tado *"e e&! ($o

+ostava de ,alar sore a !arti-i!a#$o de s"a "(idade (o i(-io do -o(,lito ira*"ia(o. Mas

ele -orto" o olo e dois &iados das +atas se ,i'era& o"vir.< Est ve(do < -o&e(to" *"a(do as +atas a!are-era& "&a de -ada lado% os

,o-i(/os leva(tados e(*"a(to &iava&% !are-e(do -ria(#as !edi(do olo.< Se"s &iados s$o i(i+"alveis% ($o a-/a < !er+"(to"% ,as-i(ada.< Se& dFvida. E +atos sia&eses t0& o"tra !e-"liaridade5 !ode& al-a(#ar o *"e

est atrs de s"as -ae#as. T0& +arras e ($o se(te& ver+o(/a de "slas <a-res-e(to"% -o& "& ol/ar de aviso. < J -o& -al&a e t"do ,i-ar e&.

< Jo-0 l/es d olo Ele ri".< Peda-i(/os &i(Fs-"los < -o(,esso". < N$o *"ero *"e ,i*"e& +ordas.Jiolet ,i-o" e(ver+o(/ada.Ele -erro" os de(tes e a ol/o" e&o-io(ado.< N$o &e i(ter!rete &al% Jiolet < disse +e(til. < N$o a-/o *"e se@a +orda. Jo-0

te& a a!ar0(-ia *"e "&a &"l/er deveria ter% so todos os as!e-tos.< Jo-0 disse... < -o&e#o".< Estava ("& dia r"i& e des-o(tei e& vo-0. La&e(to &ais do *"e !ossa i&a+i(ar.

oi "&a -oisa -r"el. i' vo-0 se de&itir e essa @a&ais ,oi a &i(/a i(te(#$o.Era "& !edido de des-"l!a *"e soava -o&o "& elo+io. Ela o ,ito" se& !is-ar.< S)rioEle rela?o" ao !er-eer a -o&i(a#$o de !ra'er e ,as-i(a#$o e& se" rosto. Jiolet

tre&ia s de ol/lo. Se(ti" vo(tade de arra(-la da -adeira e ei@la. O !e(sa&e(to-/o-o"o. i-o" !arado -o& a ,a-a !o"sada e& -i&a do olo% ol/a(doa ,i?a&e(te.

O r"or a"&e(to". Ela se(ti" o -ora#$o ate(do a-elerado. Os lios se se!arara&*"a(do te(to" res!irar (or&al&e(te.< A-/o *"e era o @eito -o&o vo-0 se vestia < disse (ervoso *"a(do -o(se+"i"

voltar os ol/os !ara o olo. < osto do (ovo +"arda<ro"!a. Co&i(a !er,eita&e(te -o&vo-0. Jestidos e l"sas lar+os ($o s$o ade*"ados !ara "&a &"l/er -o& ,or&asarredo(dadas.

Ela ($o se se(ti" o,e(dida. e&! estava ol/a(doa -o&o se estivesse -o& vo(tadede ei@la. Q"a(do ele -olo-o" "& !eda#o de olo (o !rato e o,ere-e"o% Jiolet o ,ito" de&a(eira se(s"al.

H &"ito te&!o e&! ($o saa -o& (i(+")&% &as ($o ti(/a es*"e-ido o @eito -o&o"&a &"l/er ol/a *"a(do *"er ser ei@ada. Distraida&e(te% -olo-o" "&a das &$os ,i(as

(as -ostas da -adeira de Jiolet e -"rvo"se e& s"a dire#$o% -o(,ia(te. A res!ira#$o o,e+a(te o ,e' /esitar% &as s !or "& se+"(do. Se+"ro" o *"ei?oredo(do de Jiolet e o leva(to" li+eira&e(te.

Projeto Re#isoras '-




< N$o se es!a(te < s"ss"rro" *"a(do a!ro?i&o" a o-a dos lios de Jiolet. <Q"ero ei@ar vo-0 ta(to *"a(to vo-0 *"er &e ei@ar.

< S)<s)rioEle sorri" +e(til.< S)rio.To-o"l/e a o-a -ar("da% &ordis-a(do o lio s"!erior% la&e(doo !ara se(tir se"

saor. Jiolet estre&e-e". A e?!eri0(-ia era asol"ta&e(te (ova. Ti(/a sado -o& al+"(sra!a'es% &as !are-ia ($o ter atrado (e(/"& ,isi-a&e(te. Isso era di,ere(te. Ela!re-isava saer o *"e ,a'er !ara *"e ele ($o !arasse.

e&! leva(to" a -ae#a e ,ito" os ol/os *"e e?!ri&ia& -"l!a e es!era(#a. Elares!irava -o& di,i-"ldade. Os seios &ovia&se se+"i(do o rit&o de se" !"lso. Ele!e(sara *"e ela ,osse &ais e?!erie(te% &as !are-e *"e se e(+a(ara.

O !ole+ar to-o"l/e o lio i(,erior e !"?o"o !ara ai?o e(*"a(to voltava a i(-li(ar a -ae#a.

< Te&os de -o&e#ar de al+"& l"+ar < s"ss"rro" e(*"a(to a o-a ari"se(ova&e(te -o(tra os lios -ar("dos e &a-ios.

Jiolet estre&e-e". As &$os se+"rara&l/e os ra#os -o& ,or#a. Ele era ,orte. N$o

!are-ia &"s-"loso vesti(do ter(os% &as ela !odia se(tir a ,or#a dos &Fs-"los. Solto" "&+e&idoZ "& so& *"e o ,e' leva(tar a -ae#a.

Os ol/os se e(-o(trara& e (eles ($o /avia &ais (e(/"& si(al de ri(-adeira. Era&i(te(sos% so&rios% ,a&i(tos.

Os dedos de Jiolet to-ara&l/e o !eito% /esita(te.<N$o... Pare < i&!loro" ("& s"ss"rro tr0&"lo.U& &Fs-"lo de se" &a?ilar reteso"se. Jolto" a i(-li(arse% o -ora#$o a-elerado.< Jiolet < s"ss"rro".Dessa ve' o ei@o ($o ,oi !rovo-a(te% s"ave o" reve. Ela volto" a +e&er e

e(trela#o" as &$os e& tor(o do !es-o#o dele. A o-a de e&! tor(o"se vida.O"tro +e&ido se se+"i"% &as este era a!ai?o(ado.Ele @o+o" a -ae#a !ara trs. Jiolet aai?o"se e se+"ro" o tor(o'elo ao &es&o

te&!o e& *"e 6o> se a,astava arre+a(/a(do os de(tes.< 6o> < +rito"% es!a(ta(do a +ata !ara lo(+e da -adeira. A@oel/o"se e e?a&i(o"

o tor(o'elo de Jiolet. Estava sa(+ra(do. < Des-"l!e N$o deveria ter dei?ado *"e issoa-o(te-esse.

< Devo ter !isado e& se" rao% -oitadi(/a < al"-io". Era e?-ita(te ei@ar Blaee&!. Era i+"al&e(te e?-ita(te t0lo a se"s !)s% !reo-"!ado -o& ela.

< Jo-0 estava &e ei@a(do < -orri+i"a. < Elas t0& -iF&es se do" ate(#$o ao"tras !essoas.

< Isso @... A-o(te-e" a(tes < !er+"(to" i(,eli'.

< Si&. Be&% ($o% ($o assi&. Mee e(,io" os de(tes e& C1 Pars "& dia *"a(do eleestava to&a(do -a,) -o&i+o (a -o'i(/a.< E(te(do < -o&e#o".Ele de" "& sorriso &ali-ioso.< E" ($o o estava ei@a(do. Ela solto" ("&a risada.Ele leva(to"se% arrasta(do a -adeira dela. e' -o& *"e se leva(tasse e de re!e(te

!e+o"a (o -olo. Ela ar,o" e a+arro"se -o& ,or#a a se"s o&ros.Ele ar*"eo" a sora(-el/a de "& @eito deo-/ado.< A+ora s$o &e"s tor(o'elos *"e -orre& !eri+o. Pre-iso li&!ar e -olo-ar "& a(ti<

s)!ti-o (o se" &a-/"-ado < ri(-o"% e(*"a(to a -arre+ava e& dire#$o aos *"artos.< So" &"ito !esada < !rotesto".

< N$o ) ($o < tra(*ili'o"a.Ele a ol/o" e& se"s ra#os. Era vrios -e(t&etros &ais alto do *"e ela. Jioletestava deli-iosa&e(te a-o(-/e+ada. e&! +ostava de ei@la. E dese@ava voltar a ,a'0

Projeto Re#isoras '&




lo% &as ($o era o &o&e(to.Colo-o"a de !) (o !iso ladril/ado a'"l do es!a#oso a(/eiro. Havia "&a a(/eira

de /idro&assa+e& e "& e(or&e es!a#o o(de ,i-ava a -&oda% "&a -adeira e "&ar&rio -o& toal/as% assi& -o&o "&a +aveta -/eia de re&)dios.

Ele !ro-"ro" (a +aveta o *"e !re-isava% !e+o" "&a toal/a da !rateleira e i(i-io" alava+e& e o -"rativo do ,eri&e(to.

6o> es!io" !ela !orta do a(/eiro% os ol/os a'"is i&e(sos (o rosto e& ,or&atotria(+"lar.< A se(/orita ($o vai +a(/ar at"& /o@e < disse Blae -o& ,ir&e'a.Ela aai?o" as orel/as e arre+a(/o" os de(tes !ara Jiolet.< Ne& a&a(/$ ta&!o"-o < a-res-e(to" se-o.6o> viro" as -ostas e sai" r"s-a&e(te. Mee% ("& to& -o(-iliatrio% &io" (a !orta

e e(tro" -"riosa% ol/a(do o -asal% &as se& &"ito a(ta+o(is&o.< Mi(/a li(da +arota < Jiolet ,alo"% esti-a(do os dedos !ara a +ata -/eirlos.Mee -/eiro"os% es,re+o" o rosto (eles e de!ois e(ros-o" o -or!o es+"io (as

!er(as de Jiolet.< Jo-0 vai +a(/ar at"& < disse Blae à +ata. O ro(ro(ar ,i-o" &ais alto.

Jiolet a-ari-io" a +ata% &as os ol/os e o -ora#$o estava& -o(-e(trados (a -ae#ai(-li(ada de Blae e(*"a(to ele -olo-ava "& es!aradra!o (o arra(/$o.

< Jai ,i-ar oa.< Claro *"e vo" < tra(*ili'o"o% sorri(do. < Ori+ada.< Pe#o !erd$o < volto" a di'er% !e+a(do a -ai?a de !ri&eiros<so-orros e

+"arda(doa. < 6o> ) &"ito &i&ada.< Adoro +atos < disse Jiolet% ai(da a-ari-ia(do Mee. < Adoraria ter "&% se

&a&$e ($o ,osse al)r+i-a.< N$o sei o *"e ,aria se& as &i(/as. E&ora% às ve'es% ,i*"e te(tado a

e?!eri&e(tar < a-res-e(to" -o& "& ol/ar 'a(+ado e& dire#$o à !orta o(de 6o> ti(/area!are-ido e (ova&e(te &ostrava os de(tes.

< Jo-0 &ora so'i(/o. E (at"ral *"e elas se -o&!orte& assi& -o& estra(/os.Ele -"rvo"se e a@"do"a a leva(tarse.< Jo-0 ($o ) "&a estra(/a < disse -o& vo' ro"-a% os ol/os "s-a(do os dela. <

A-/o *"e ("(-a ,oi.Jiolet se(ti" ta&a(/o e(levo *"e &al -o(se+"ia res!irar. Po"-as se&a(as atrs%

era& i(i&i+os. De!ois% s"ita&e(te% tor(ara&se *"ase (ti&os. Era "& -/o*"e. Era...Maravil/oso.

< Se"s ol/os ($o !ode& es-o(der (ada < &"r&"ro"% -"rva(dose e& dire#$o aela.

Ela ol/o" os tor(o'elos !reo-"!ada e ele ri". e&! a !e+o" (ova&e(te (o -olo.

< Se(tese &ais se+"ra < !er+"(to"% ,ita(dol/e a o-a.< Be& &ais < -o(-ordo"% e os ra#os rodeara&l/e o !es-o#o.Co& "& !ro,"(do s"s!iro% ele i(-li(o" a -ae#a e ei@o"a &"ito -ari(/osa&e(te.

Os de(tes &ordis-ara&l/e o lio i(,erior at) *"e s"a o-a arisse. Ele a!roveito"i&ediata&e(te a o!ort"(idade e ela se(ti" o -or!o i(teiro virar *"a(do e&! !"?o"a!ara &ais !erto% !ara *"e se"s seios vol"&osos ro#asse& o !eito &"s-"loso.

Ele +e&e" e o ei@o ,i-o" &ais i(te(so% &ais a!ai?o(ado. Os ra#os dele a!ertara&<(a -o& dese@o.

Ela retri"i" o ei@o -o& &ais e(t"sias&o do *"e t)-(i-a% &as ele ($o !are-e" sei&!ortar. Jiolet s"s!iro" (os lios -olados aos se"s e &er+"l/o" e& ,a(tasias. Era e&&ais +ostoso do *"e @a&ais so(/ara.

Se(ti" -o&o se todo o -or!o tre&esse de !ra'er.Blae leva(to" a -ae#a. Jiro"se e o"vi" "& ar"l/o. N$o ti(/a sido s"ai&a+i(a#$o. Al+o real&e(te ti(/a *"erado.

Projeto Re#isoras ''




< 6o> < +rito".Colo-o" Jiolet (o -/$o e -orre" !elo -orredor. C/e+o" à sala de @a(tar a te&!o de

ver 6o> devora(do o !eda#o de olo de Jiolet (o -/$o% e(tre os -a-os do !rato *"e*"erara.

< 6o> < re!ree(de"a. A +ata !"lo" e &ais "&a ve' arre+a(/o" os de(tes !ara Jiolet. A!roveito" !ara

,a'er o &es&o -o& Blae a(tes de es-a!ar a toda velo-idade da sala.Mee% ve(do "&a o!ort"(idade% !asso" es,re+a(dose (as !er(as de Blaee(*"a(to es!iava o olo (o -/$o.

Blae -ato" os -a-os. E(*"a(to os -olo-ava (a li?eira% Mee a+arro" "& !eda#o doolo e -arre+o"o !ara a -o'i(/a.

< A*"ela +ata < res&"(+o".Jiolet estava ri(do% &ais ,eli' do *"e ("(-a% a!esar do a(ta+o(is&o da +ata. Era "&

raro visl"&re da vida !essoal de Blae% do /o&e& *"e era *"a(do ($o estavatraal/a(do. Ela +osto" do *"e vi". S"a a,ei#$o !elas +atas era via% a!esar da,r"stra#$o -o& 6o>.

< Elas s$o &"ito di,ere(tes% ($o ) < !er+"(to" e(*"a(to ele !e+ava o olo da

,r"strada Mee e o -olo-ava ta&)& (a li?eira.< Elas &e e(lo"*"e-e& de ve' e& *"a(do < ad&iti". < Mas s"!o(/o *"e o

+osto delas se@a terrvel% &es&o *"e e" te(/a vo(tade% ($o -o& &"ita ,re*0(-ia% de-o'i(/las ("&a !a(ela.

< Jo-0 ($o teria -ora+e& < e?-la&o"% ri(do. Ele de" de o&ros.< Be&% ($o srio < -o(,esso".Jiolet ri" !ara ele% o rosto radia(te -o& a i(ti&idade *"e (as-ia e(tre os dois.Ela estava t$o o(ita *"e Blae i(terro&!e" o *"e ,a'ia !ara ,i-ar ol/a(doa. Por

*"e ("(-a ti(/a !er-eido -o&o Jiolet era li(da Q"estio(o"se.Jiolet !er-ee" o ol/ar e retri"i"o% e ,i-o" /i!(oti'ada% e(*"a(to o te&!o !arava

ao redor.

Capítulo Cinco

JIOLET -r"'o" os ra#os% se+"ra de si.< E" real&e(te +osto de s"a -asa < disse !ara *"erar o sil0(-io.Ele sorri".< i-o -o(te(te.< osto das +atas ta&)&. A!esar de t"do < a-res-e(to". < oi s "& arra(/$o.Ele ol/o" e& dire#$o à !orta o(de 6o> estava (ova&e(te à es!reita. Mee ai(da

estava +ira(do e& tor(o dos tor(o'elos de Jiolet.< Te&os *"e trei(ar 6o> !ara ser &ais so-ivel. Talve' l/e ,alte "&a -o&!a(/ia

a!ro!riada. Pode ser *"e e" l/e d0 "& -a-/orro de !rese(te.< Jo-0 ($o ,aria isso < e?-la&o" Jiolet% ri(do. Ele l/e la(#o" "& ol/ar &aldoso.< U& -a-/orro +ra(de% ,eio e &"ito rao < a-res-e(to".

< Jo-0 ia !arar (a Corte -o&o r)".< N$oZ a ($o ser *"e 6o> !ossa -"stear "& advo+ado < +ara(ti"l/e e&!.Jiolet ri". Era i(-rvel -o&o se se(tia à vo(tade -o& e&!% "& /o&e& *"e a

Projeto Re#isoras '




i(ti&idara desde o !ri&eiro e(-o(tro *"a(do ,ora traal/ar !ara ele. Pare-ia o"tro/o&e&% -o&!leta&e(te di,ere(te% ,ora do es-ritrio.

< Be&% ai(da te& olo < -o&e(to". < Mel/or -o&0lo e(*"a(to !ode&os% a(tes*"e 6o> te(te (ova&e(te.

< Q"e olo ) esse < !er+"(to" volta(do a se(tarse à &esa.< Bolo de ,r"tas. o F(i-o *"e sei ,a'er.

< Me" ,avorito ta&)&. Sei ,a'er olo de -a&adas% &as !re,iro este.Ele -olo-o" "& +ar,o e "&a ,atia (o !rato à s"a ,re(te.< Mais -a,)< Si&% !or ,avor.Ele servi" &ais -a,) e se(tara&se% &as ela (oto" *"e Blae &a(ti(/a os ol/os (a

!orta% -aso 6o> resolvesse ,a'er o"tra a!ari#$o.e&! ($o a dei?o" a@"dar -o& a lo"#a% i(sisti(do *"e lavaria t"do de!ois.

Co(d"'i"a at) a vara(da e se(tara&se (o ala(#o.< Adoro isso. Ns t(/a&os "& ala(#o (a vara(da% a(tes de !erder&os t"do.

ostava de ,i-ar se(tada% es!e-ial&e(te (a !ri&avera e (o ver$o. T(/a&os "& *"i(tale& +ra(de% -o& (o+"eiras de !e-a e "&a a&e(doeira% e &a&$e !la(to" "& @ardi&%

&"ito !are-ido -o& o se".Ele !asso" o ra#o !or trs de s"a -ae#a e e(rolo" os -aelos dela (os dedos.< Deve ser di,-il !ara vo-0s.< Esta&os sorevive(do < disse ai?i(/o. < E" ($o &e i&!orto real&e(te. S

la&e(to ter !erdido &e" !ai e do @eito -o&o &orre". < Ela o ol/o". <Jo-0 ai(da ($osae (ada sore a a"t!sia

< Talve' (a !r?i&a se&a(a. Aviso assi& *"e so"er o res"ltado e e(t$o-o(tare&os !ara s"a &$e.

< &"ita +e(tile'a s"a < disse.Ele i(-li(o"se e to-o"l/e a testa -o& os lios.< So" "& /o&e& +e(til < &"r&"ro"% ri(do ai?i(/o. < Ne& &es&o -/"to +atos

*"a(do eles &ere-e&.Ela retri"i" o sorriso e a!ro?i&o"se. Adorava estar !erto dele% se(ti(dol/e a

res!ira#$o (o rosto% os dedos e& se"s -aelos.e&! ,i-o" i&!ressio(ado !or ela &ostrarse t$o re-e!tiva a se"s ava(#os% -o&o os

a-eitava t$o arde(te&e(te. Ele ($o saia o *"e se(tia !or Jiolet. N$o ia a(alisar. Ai(da($o. Mas ela o dei?ava e?-itado% e ele ($o se se(tia assi& desde a &orte de S/a((o(C"lertso(.

S/a((o(. Os ol/os ,i-ara& tristes% !erdidos (o /ori'o(te% as &e&rias to&a(do-o(ta dele. Ele a a&ara. Ti(/a e(tre+ado o -ora#$o -o&!leta&e(te% de ,or&a i&!e(sada%se& !reo-"!arse -o& o ,"t"ro. S/a((o( /avia &orrido e s"a vida &"dara de "& dia

!ara o o"tro. Le&ravase da*"ela !ai?$o arreatadora -o& "&a leve a!ree(s$o. A&ar era !eri+oso. M"ito !eri+oso.Jiolet ($o saia e& *"e e&! estava !e(sa(do% &as se(ti" "& sFito

dista(-ia&e(to. Per-ee" *"e o ol/ar dele estava va'io. Talve' estivesse !e(sa(do (or"&o *"e o rela-io(a&e(to deles to&ava. Estaria arre!e(dido !or t0la ei@ado

Ele se(ti" se" ol/ar !e(etra(te. Jiro" a -ae#a e ,ito"a% e?a&i(a(doa. O ol/ar era&ais (ti&o do *"e "& ei@o. Q -or!o -o&e#o" a ,i-ar r+ido dia(te de ta&a(/ai(te(sidade.

< Al+o errado < !er+"(to" Jiolet de!ois de "& &i("to.Os dedos to-ara&l/e o *"ei?o% leva(ta(doo.< Esto" se(ti(do "&a se(sa#$o estra(/a (o est&a+o.

< N$o -o&!ree(do.Ele solto" "& lo(+o s"s!iro.< oi t"do &"ito r!ido% Jiolet < &"r&"ro"% ,ita(doa. < N$o te(/o -erte'a de

Projeto Re#isoras '!




estar !re!arado.< Para &e ali&e(tar -o& tr"ta < !er+"(to" -o& os ol/os arre+alados.Ele sa-"di" a -ae#a.< N$o. Para... Isso.Ele i(-li(o"se e ei@o"a s"ave&e(te. Leva(to" a -ae#a.< osto de ei@ar vo-0. Ela sorri".

< E" ta&)& +osto de ei@ar vo-0.< Co& *"e !ro!sito Ela !is-o".< Des-"l!e< N$o *"ero &e -asar < ,alo" de re!e(te. Jiolet se(ti" -o&o se t"do tivesse

a-aado% ,i-o" -o(,"sa e i(se+"ra.e&! ol/o"a. Ela !are-ia i(,eli' e ele ,i-o" !ert"rado.< Es*"e#a < &"r&"ro"% volta(do a ,itla. <Ne& sei o *"e esto" di'e(do.< Sei sore ela < -o(,esso".Ele ol/o"a s)rio. <Ela< S/a((o( C"lertso( < res!o(de"% desvia(do o ol/ar !ara o @ardi& de rosas. <

La&e(to o *"e a-o(te-e". Deve t0lo arrasado.

e&! ($o !odia !e(sar e& "&a F(i-a !essoa *"e ($o ?i(+aria !or &e(-io(ar o(o&e dela. Mas ($o se se(ti" des-o(,ortvel e& ,alar sore S/a((o( -o& Jiolet. Ela erao(dosa. e&! a(siava !or -o(,orto. N"(-a o tivera.

< Ela era li(da < res!o(de". < Gove&% divertida% -o& "&a vida i(teira !ela ,re(te.E" a a&ava osessiva&e(te. A-/ei *"e ($o -o(se+"iria -o(ti("ar vive(do *"a(do ela&orre".

< Mas vive". Jo-0 ) &ais ,orte do *"e i&a+i(a.< Jo-0 e?er-e "& estra(/o e,eito sore &i&.< De *"e ti!o < !er+"(to"% est"da(doo. Bala(#o" os o&ros. Os ol/os se

voltara& !ara a !aisa+e& e(*"a(to ele -olo-ava o ala(#o e& &ovi&e(to.< N"(-a ,alo sore ela. N$o o ,a#o / a(os. Ela s"s!iro" e -olo-o" a -ae#a e&

se" o&ro% ol/a(do a estrada dista(te.< Jo-0 ($o !ode a!a+ar o !assado < disse. < Ele a,eta t"do *"e ,a'e&os t"do

*"e so&os.e&! ,ra('i" a testa.< Jo-0 !erde" al+")& Jiolet ri".< E" Q"a(do estava (o e(si(o &)dio% !esava &ais do *"e !eso /o@e. Me"s !ais

&e &a(dara& !ara "&a es-ola !arti-"lar !or*"e a-/ara& *"e l ($o deo-/aria& ta(tode &i&. E(+a(ara&se. Se&!re e?iste +e(te o(ita *"e se @"l+a -o& o direito de-o&e(tar sore os &e(os a,ort"(ados. E" odiava a es-ola.

< Pe(sei *"e as es-olas re!ri&isse& a a+ressividade dos al"(os.

< Se re!ri&e& de&ais% a-aa& se(do !ro-essadas < -o&e(to"% -o& ol/ar de*"e& sae o *"e di'.Ele sorri".< Jo-0 sae *"e ($o de,e(do esse ti!o de +e(te < le&ro"a.< M"itos o"tros advo+ados o ,a'e&. De!ois re-ee& "&a oa *"a(tia% *"e ($o

de-lara& (o I&!osto de Re(da. E a e(tra o !r0&io do se+"ro e o total ati(+e "&a so&aestratos,)ri-a.

Ele a ol/o" s)rio.< Jo-0 te& o!i(ies ,ortes.< Co&!e(so -o& i(teli+0(-ia o *"e &e ,alta e& ele'a < &"r&"ro".e&! leva(to"l/e o rosto% "s-a(do os ol/os a'"is.

< Jiolet < disse -ari(/oso <% ($o / (ada errado -o& s"a a!ar0(-ia. E" estava("& !)ssi&o dia e des-o(tei e& vo-0. Je(/o te(ta(do e(-o(trar "&a ,or&a de !edir des-"l!as desde e(t$o. Re!ito5 vo-0 ) e?ata&e(te -o&o "&a &"l/er deve ser.

Projeto Re#isoras '




Jiolet o a(aliso". Ele era &"ito o(ito. Se(tiase ,as-i(ada !elo @eito -o& *"e aol/ava% -o&o se real&e(te a a-/asse e(-a(tadora. Ela sorri".

< C"idado < aviso"a -o& "& to& ro"-o. < Jai se &eter e& -o(,"s$o ol/a(do!ara &i& desse @eito.

< Jo" &es&o < !er+"(to" es!era(#osa. A ri(-adeira o esti&"lo". Os ol/os se voltara& !ara a o-a -ar("da e &a-ia de

Jiolet e ,i-o" e?-itado. U&a vo' i(terior o avisava !ara se !re-aver. I+(oro"a e !"?o"Jiolet !ara &ais !erto. A o-a s!era e(-osto"se à o-a s"ave% !rovo-a(doa at) *"eela rela?o" e re-osto"se e& se" !eito. Os dedos lo(+os &er+"l/ara& (os -aelos ,artos%e sedosos e !"?ara& a -ae#a !ara se" o&ro.

Os dedos estava& (a ("-a% !rovo-a(tes% e(*"a(to a l(+"a le(ta&e(te !e(etrava aestreita li(/a de se"s lios.

Ela ,i-o" ri@a% &as ele i(sisti". Co&o ela -o(ti("o" a ($o l/e dar o *"e *"eria%-olo-o" "&a das &$os e& se" seio e a!erto" s"ave&e(te o &a&ilo e(tre o !ole+ar e a&$o. Ela ar,o" e estre&e-e"% !er&iti(dol/e *"e a ei@asse. Jiolet se(ti" "&a se(sa#$oestra(/a.

e&! ai(da !er&a(e-ia -o& as &$os e& se" seio. Ele !ro-"ro" !elos otes da

l"sa de Jiolet e -o(se+"i" desaotolos% e as &$os to-ara& a &a-ie' de seda da !ele("a. Ela +e&e" -o& vo' ro"-a. Se"s ra#os rodeara& o !es-o#o de e&! e(*"a(toe(tre+avase ao so(/o de estar (os ra#os dele% se(do dese@ada !or ele.

O ei@o tor(o"se a!ai?o(ado% vora'. Jiolet se(ti" *"e ele a leva(tava. e&!-"rvo"se e a !e+o" (o -olo% a o-a s,re+a ai(da -olada à s"a. Carre+o"a !ara de(troda -asa% ,e-/a(do a !orta -o& "& !o(ta!).

Diri+i"se !ara o *"arto% &as o -or!o estava te(so. As se(sa#es *"e se(tia e&se"s ra#os ,ortes era& e?-ita(tes e ela ($o *"eria *"e ele !arasse. Ga&ais se(tira "&!ra'er ,si-o se&el/a(te e ($o estava dis!osta a arir &$o disso < ($o !or e(*"a(to.

Blae e?!eri&e(tava al+o !are-ido. H &"ito te&!o ($o ti(/a "&a !ar-eira t$oe?-itada% t$o re-e!tiva. Mes&o S/a((o(% e&ora o a&asse% ($o -orres!o(dia -o&e?-ita#$o *"a(do ele a ei@ava% a a&ava. Jiolet era di,ere(te. Se" +osto era de &el. Adorava a res!osta arde(te de se" -or!o ao &(i&o to*"e. Adorava os ar"l/os *"e,a'ia% os !e*"e(os +e&idos *"e o"via *"a(do s"as -ar-ias tor(ava&se &ais (ti&as.

Ela se(ti" o ar ,rio (os seios e ari" os ol/os !or "& se+"(do. A ro"!a estava todaaerta (a ,re(te e o s"ti$ desaotoado. Os ol/os dele estava& ("& to& de a'"l &aises-"ro% de&o(stra(do !ai?$o e(*"a(to a-ari-iava os seios ("s% !er-orre(do as -"rvas eos &a&ilos. e&! a@oel/o"se% a o-a se ari(do *"a(do se deito" a se" lado e a to&o"(a o-a.

Ela ar*"eo"se (o -/$o% +e&e(do.< Assi& Assi&

Q"al*"er !reo-"!a#$o *"e ele tivesse desa!are-e" de i&ediato. Ela estava t$oa(siosa !or !ra'er *"a(to ele. e&! ($o !e(so" (as -o(se*0(-ias. Estava &"itoe?-itado !ara !e(sar (o a&a(/$. S /avia a*"ela (e-essidade% *"e l/e !er-orria o vi+oroso -or!o -o&o se o ras+asse% destro#asse. A(os de asti(0(-ia se?"al o des-o(trolara.

As &$os era& /eis e e,i-ie(tes. E& se+"(dos% todas as arreiras /avia& sidodes,eitas e a o-a &oviase ,a&i(ta sore a arri+a &a-ia de Jiolet des-e(do !ara oi(terior de s"as -o?as.

E(*"a(to a ei@ava% a to-ava de "& @eito -o&o ela s -o(/e-ia atrav)s de livros.Jiolet ($o i&a+i(ava *"e as se(sa#es ,osse& t$o arreatadoras. Q"a(do os !ri&eirosarre!ios de 0?tase des-era&l/e !elo -or!o% ela ($o !e(sava e& !rotestar. Ela o a&ava.Ele a dese@ava. Estava se tor(a(do "&a &"l/er% "&a &"l/er de verdade. N$o dese@ava

&ais (ada al)& de -o(ti("ar a ser ei@ada% to-ada% a-ari-iada% levada ao !ra'er (osra#os dele.De al+"&a ,or&a% @a&ais !e(so" *"e a !ri&eira ve' !"desse ser des-o(,ortvel o"

Projeto Re#isoras '*




*"e ele !"desse ($o (otar *"e era s"a !ri&eira e?!eri0(-ia. A &aioria das &"l/eres (aidade de Jiolet @ /avia tido se" &o&e(to de a&or. Mas Jiolet era "&a ,lor tardia.

Ela se(ti" a !e(etra#$o -o& "& e(levo *"e s"ita&e(te tra(s,or&o"se e&des-o(,orto e% de!ois% e& dor. Jiolet reteso"se e !re(de" a res!ira#$o% arra(/a(do -o&as "(/as as -ostas dele.

Tre&e(do de dese@o% e&! -o(se+"i" leva(tar a -ae#a e ol/ar de(tro de se"s

ol/os arre+alados e -/o-ados.Ele se(ti" a arreira. Por *"e ($o ti(/a !er-eido o *"a(to seria di,-il Por*"eestava ,ora de si de dese@oZ !or isso. E ($o -o(se+"ia !arar. N$o -o(se+"ia...

O @oel/o a,asto" as !er(as dela% a!esar de se"s sile(-iosos !rotestos% e a &$o&ove"se +il e(tre elas. Ele a ol/ava via o &edo e a dor le(ta&e(te dar l"+ar ao !ra'er.

As "(/as voltara& a arra(/lo% &as ($o se(tia &ais dor. Ela a-o&!a(/ava -o&!ra'er% rit&ada<&e(te% -ada &ovi&e(to *"e ele ,a'ia -o& os *"adris. As !er(as deJiolet arira&se ai(da &ais% se& *"e ele !re-isasse !ers"adila. Os *"adris &overa&se ao e(-o(tro dos se"s. E ele ai(da &a(ti(/a se"s ol/os !risio(eiros% ol/a(doa e(*"a(to a !oss"a.

oi a &ais vira(te e?!eri0(-ia de toda s"a vida. A!esar de s"a e?!eri0(-ia < e ele

ti(/a al+"&a t"do era (ovo !ara ele. e&! teve i(ii#es% assi& -o&o Jiolet. A &aior !arte de se"s e(-o(tros /avia sido e& *"artos es-"ros% à (oite. Era a !ri&eira ve' *"eti(/a -/e+ado a esse est+io e& !le(a l"' do dia% e isso era t$o e?-ita(te *"a(to à ("de'-or<de<rosa de Jiolet deai?o dele. Co&e#o" a estre&e-er a &edida *"e se &ovia e!e(etrava &ais !ro,"(da&e(te de(tro do -or!o &a-io.

< N"(-a ti(/a ,eito isso... \ l"' do dia. E ("(-a ,i-ara ol/a(do% Jiolet < -o(,esso"a vo' !ro,"(da e(tre-ortada e(*"a(to ,itava os ol/os a'"is.

Ela e(+oli" e& se-o. Os lios estava& e(treaertos e ar,ava e(*"a(to o !ra'er -res-ia e -o&e#ava a -o(-e(trarse. Ela o e(-aro"% se(ti(do o !ra'er a"&e(tar.

< E"... N"(-a < disse -o& vo' e(tre-ortada.O &a?ilar de e&! -o(trai"se *"a(do o !ra'er -o&e#o" a i(vadilo.< E" sei < +e&e". Os ol/os ,e-/ara&se ("&a o(da de 0?tase *"e ,e' -o& *"e

ele se dorasse sore ela% os *"adris !re(de(do os dela -o& ,or#a e(*"a(to "s-ava asatis,a#$o. < De"s... E" ($o !osso... Parar < e?-la&o".

Jiolet !re(de" se"s *"adris -o& os @oel/os% a"&e(ta(dol/e o !ra'er. Ela &e?iasese& !arar% os ol/os arre+alados% a o-a aerta% se& dei?ar de ol/ar de(tro de se"s ol/os.Eles estava& *"ase (e+ros.

< E" esto" se(ti(do vo-0 < disse ("& s"ss"rro e(tre-ortado. < Si(to vo-0...De(tro de &i&

A a(siedade tri!li-o". O -or!o es,re+o" o dela (o -ar!ete e& &ovi&e(tos r!idos%"r+e(tes% *"e de(otava& &ais deses!ero *"e e?!eri0(-ia. As -ostas de Jiolet ,i-aria&

irritadas% !e(so" ("&a Flti&a &a(i,esta#$o de sa(idade. De!ois% a se(ti" &overse-o(v"lsiva&e(te deai?o dele% +ritar e -o(trairse ao se" redor. Ele !erde" o -o(trole% osol/os ,e-/ara&se e se" -or!o a !e(etro" e& "& Flti&o e ,orte &ovi&e(to *"e o levo" a"& (vel de -l&a? *"e ($o -o(/e-ia.

Jiolet deli-io"se ao se(tilo li+ado a ela (a*"ele es!a#o de se+"(dos. O !ra'er ,oiaos !o"-os di&i("i(do% tor(a(dose s"!ortvel% e ela *"is -/orar de t$o e?-ita(te e t$oreve. Ad&iro"o e(*"a(to ele se e(tre+o" ao !r!rio !ra'er% os ol/os dela% ,a&i(tos%!er-orre(do o se" -or!o% os &Fs-"los retesados e o !0lo es!esso de se" !eito at) aarri+a *"e estava !ressio(ada -o(tra a s"a% at) as !er(as -o&!ridas e ,ortes e& -i&ade s"as -o?as ra(-as.

Poderia ser e&ara#oso% &as ela estava a!e(as ,as-i(ada !ela (ovidade da

i(ti&idade.Leva(to" o rosto e e(-o(tro" o dele -o(trado% &ol/ado de s"or e(*"a(tole(ta&e(te voltava a si. Os ol/os se arira& es-"ros% so&rios% satis,eitos.

Projeto Re#isoras '+




Ela esti-o" "&a das &$os e to-o"l/e a o-a. Se(ti"l/e o -or!o tr0&"lo% assi&-o&o o se". Ele !are-ia... E?a"sto.

Jiro"se e& -i&a dela% os ra#os se+"ra(do a &aior !arte de se" !eso. O rostos"ado e "s-a(do ar. Ele estre&e-e". Jiolet o e(volve"% a!erta(doo. Ela se(tia -ada-e(t&etro do -or!o de e&! -olado ao se". E ai(da o se(tia de(tro dela% !"lsa(dos"ave&e(te.

< Me" De"s < s"ss"rro" a!avorada. Cr"'o" as !er(as e& tor(o de se" -or!o ear*"eo"se ("&a sF!li-a.< Oti&ista < &"r&"ro".Ela ri" ai?i(/o. Saia o *"e ele *"eria di'er. Os /o&e(s de&orava& asta(te

te&!o at) sere& -a!a'es de ,a'er a&or (ova&e(te. Ela ($o ti(/a e?!eri0(-ia% &as /aviao"vido os -o&e(trios de o"tras &"l/eres.

< Q"a(do se(ti vo-0 se -o(trair% !odia ter &e &atado < disse e& se" o"vido. <Perdi o -o(trole. Saia *"e vo-0 era vir+e&% &as &es&o assi& ($o -o(se+"i &e -o(ter.

S"as &$os a-ari-iara&l/e os -aelos es-"ros e o(d"lados. Ela ol/o" !ara o teto%!er-ee(do as +atas se &ove(do !elo a!ose(to% "&a s"ave risa ala(#a(do as-orti(as% "& -arro !assa(do à distX(-ia (a estrada. Ga&ais ,i-ara t$o !r?i&a de o"tro

ser /"&a(o. Saia% ,i(al&e(te% o *"e si+(i,i-ava ser "&a &"l/er. N$o i&a+i(ara *"eBlae ) *"e& l/e e(si(aria -o&o ,a'er a&or.

Ele solto" "& lo(+o s"s!iro e deito"se de r"#os% arrasta(doa @"(to !ara *"e!"desse ol/ar se"s e(or&es ol/os a'"is.

Colo-o" a &$o e(tre os dois -or!os e ela ,i-o" s"@a de sa(+"e. Jiolet -oro". Ele a,ito" !or "& lo(+o !erodo.

< Ta&)& ($o &e le&rei de "sar "& !reservativo.Ela ($o saia o *"e di'er. Ai(da estava a &eio -a&i(/o da (ova realidade. As &$os !er-orrera& se" -or!o at) os *"adris lar+os e &a-ios.< Leva(tese < &"r&"ro".Ela oede-e" -"riosa% at) *"e vi" os ol/os dele ad&ira(do se"s seios. Se+"ro"os

e& -ada "&a das &$os. Re-li(o"a e ei@o"os% deli-ia(dose -o& eles at) *"e ela searre!io" -o& re(ovado dese@o.

e&! solto" "& +e&ido *"a(do o -or!o res!o(de" -o& "&a re(ovada ere#$o e"&a "r+0(-ia sFita.

< Jo-0 est arde(do < !er+"(to" r"de&e(te.< E"... e&% e" ($o... Ai < +e&e" *"a(do ele to-o"a o(de estava se(svel !or

-a"sa da !ri&eira rela#$o.Ele -erro" os de(tes.< Des-"l!e.Ela !odia !er-eer o *"a(to e&! estava e?-itado.

< Jo-0 !ode < s"ss"rro". < Est e&. As !alavras o e(ter(e-era&. Ela dei?aria% a!esar da dor. Se(ti"se aatido.Bei@o"a -o& -ari(/o% -o& "&a s"avidade estra(/a. Ela to-o"o -o& os *"adris%

&as ele ($o rea+i".< N$o < disse ai?i(/o% sorri(do !ara ela. < N$oZ a ($o ser *"e vo-0 !ossa oter

de &e" -or!o ta(to !ra'er *"a(to ote(/o do se".Jiolet ,i-o" ,as-i(ada -o& a res!osta.e&! volto" a ei@la% &"ito -ari(/osa&e(te% e a,asto"se. Re-ol/e" as ro"!as e

leva(to"se !ara ter&i(ar de vestirse. Ol/o" e(*"a(to ela -oria os seios -o& o vestidoe o ,itava -o(,"sa.

< Jo" !re!arar "& -a,) < disse ele ai?i(/o% -ie(te de se" sFito e&ara#o. <

De!ois -o(versa&os.Ele se a,asto". Ela vesti" ra!ida&e(te as ro"!as% (ota(do os ol/ares -"riosos dasd"as +atas sia&esas% *"e !rovavel&e(te ("(-a ti(/a& visto "& -o&!orta&e(to t$o

Projeto Re#isoras ',




-o(,"so de se" do(o. Ela ,i-o" or+"l/osa.Q"a(do e&! volto" -o& "&a a(de@a% ela estava se(tada (o so,% -o(stra(+ida e

e(ver+o(/ada.Ele se(to"se a se" lado% servi"l/e o -a,) do @eito *"e ela +ostava e este(de"l/e a

?-ara. Ele (oto" as l+ri&as *"e ela te(tava -o(ter.Pe+o" "& le(#o de !a!el (a -ai?a *"e &a(ti(/a !erto do aa@"r e e(?"+o"l/e os

ol/os -o& "&a ter("ra *"e di'ia &"ito &ais *"e !alavras.< N$o te(/o "&a &"l/er / &ais de dois a(os < disse se& !reX&"los. < Me!erdoe. Perdi o -o(trole (o i(sta(te e& *"e -o&e-ei a ei@la.

< Est e& < &"r&"ro"% e?!eri&e(ta(do o -a,).< E" ($o l"tei !or &i(/a /o(ra. < L+ri&as -o&e#ara& a rolar% e(*"a(to te(tava

($o de&o(strar o *"a(to estava !reo-"!ada.Ele !e+o" a ?-ara de -a,) de s"a &$o% a-o(-/e+o"a e& se"s ra#os e ,i(al&e(te

se(to"a (o -olo. Ara#o"a e(*"a(to ela -/orava% e&ala(doa (o sil0(-io do a!ose(to.Ele estava satis,eito. O -or!o ($o ,i-ava t$o rela?ado / a(os. Se(tiase @ove&% -/eio devida% de ardor. Sorri" !elo e,eito *"e !o"-os &i("tos trridos ti(/a& s"rtido (o rela-io(a&e(to t"&"lt"ado deles.

< Des-"l!e < ela sol"#o". < Esto" &e -o&!orta(do -o&o "&a -ria(#a.Ele ei@o"l/e os -lios &ol/ados.< A !ri&eira ve' ) se&!re tra"&ti-a < &"r&"ro"% e(?"+a(dol/e (ova&e(te os

ol/os -o& o le(#o.< A s"a ta&)& < !er+"(to" -"riosa. Ele ri".< A !ri&eira ve' *"e te(tei ,a'er se?o ti(/a 8 a(os. Estava sai(do -o& "&a

+arota &ais vel/a e estva&os (o a(-o de trs do -arro de &e"s !ais ("& drive<i(% "&dos Flti&os (o Te?as < le&ro"se. < Estva&os ,i-a(do asta(te e?-itados *"a(do&e" '!er e(+"i#o".

Ela o ol/o"% ,as-i(ada.Ele volto" a rir.< N$o -o(se+"i arilo. N$o !odia tirar o @ea(s -o& o '!er ,e-/ado. E se

arree(tasse o '!er% ($o -o(se+"iria !assar !ela &i(/a &$e !ara ir !ara &e" *"arto. <Ele sa-"di" a -ae#a. < Mi(/a !ar-eira era e?!erie(te e &"ito rava. ]i(+o"<&e detolo e disse *"e ($o !odia i&a+i(ar -o&o al+"&a +arota saa -o&i+o. E" a levei !ara-asa e ("(-a &ais tele,o(ei. Ela ($o saia *"e era &i(/a !ri&eira ve'% o *"e salvo" &e"or+"l/o.

< N$o -o(si+o i&a+i(ar vo-0 desa@eitado < disse% ,as-i(ada.Ele ei@o"l/e a !o(ta do (ari'.< Ns todos -o&e#a&os e& al+"& !o(to < &edito" i(dole(te&e(te. Co(tor(o"

l/e os lios &a-ios -o& os dedos. < Mas vo-0 ,oi &i(/a !ri&eira vir+e& < s"ss"rro"%

ol/a(doa ,i?a&e(te.Os lios se!arara&se.< "iEle sa-"di" a -ae#a. A,asto"l/e o -aelo des!e(teado.< N$o ti(/a -erte'a se saeria !o"!la da dor.< Mas vo-0 -o(se+"i" < s"s!iro"% a,asta(do os ol/os e(-a"lada.Ele !er-eera. Se(ti"se "& +i+a(te s"!er !oderoso. Saia *"e ela /avia ati(+ido o

-l&a?% e &ais de "&a ve'. Ti(/a l/e dado !ra'er% a!esar do -o&e#o di,-il. Isso o dei?o"or+"l/oso.

e&! !"?o"a !ara &ais !erto% e(volve(doa -o& os ra#os at) *"e se" rosto ,i-o"e(-ostado (o !es-o#o dele. Ele a ala(#ava e?-itado% o -or!o ai(da estre&e-e(do ao

le&rarse do !ra'er.< Ti(/a es*"e-ido -o&o era o&. S"!o(/o *"e estava se&i&orto% se& saer.< E" ta&)& < res!o(de" so(ole(ta. Ele ei@o"l/e o -aelo.

Projeto Re#isoras .




< Des-"l!e se a &a-/"*"ei. Era i(evitvel.< E" sei.Ele ,i-o" se(tado se+"ra(doa !or "& lo(+o te&!o% t$o -o(te(te *"e (e& !er-ee"

-o&o @ era tarde at) *"e as l"'es da r"a se a-e(dera&.< Nossa < e?-la&o" Jiolet se(tada e& se" -olo. < Pre-iso ir !ara -asa. Ma&$e

deve estar !reo-"!ada. < Ela !aro"% e(ver+o(/ada ao le&rarse da &$e e de s"as

res!o(sailidades. Le&ro"se do *"e ,i'era e se(ti"se -"l!ada e des-o(,ortvel.e&! !er-ee". Podia verl/e a e?!ress$o. N$o saia o *"e di'er !ara &el/orar asit"a#$o.

< Se al+"&a -oisa a-o(te-er% va&os resolver t"do < disse ai?i(/o. < N$o ,i*"e!reo-"!ada% !ro&ete

Ja&os resolver t"do. O *"e *"eria di'er Q"e !a+aria !elo aorto i-o" e(@oada.O *"e a,i(al a(dara !e(sa(do A!e(as ,i'era se?o -o& o e?<-/e,e solteiro% &as% -o&-erte'a% ele ($o -o&e#aria a o"vir violi(os% se a!are-esse +rvida. Ia s"+erir "&asol"#$o !rti-a. Mas ela ($o seria -a!a' de -o(-ordar -o& isso. Si&!les&e(te ($o seria!ossvel.

< Posso ler se"s !e(sa&e(tos% Jiolet < disse% de re!e(te. < N$o va&os !e(sar

(os !role&as a(tes *"e eles a-o(te#a&.Ela e(+oli" e& se-o.< Jo-0 te& ra'$o% ) -laro.Leva(to"se tr!e+a e ol/o" à volta -o&o se ($o so"esse direito o(de estava.

e&! ta&)& se leva(to".< Q"er *"e e" a-o&!a(/e vo-0 at) e& -asa% !or !re-a"#$oEla leva(to" o rosto.< Pre-a"#$o de *"0< Jo-0 ($o -ost"&a diri+ir &"ito à (oite. E -o&"& &otoristas 0ados (a estrada

!or a*"i à (oite.< N$o vai a-o(te-er (ada < asse+"ro"o.< E?-eto viver -o& o *"e a-aa de a-o(te-er < -o&e(to".Jiolet !e+o" a olsa e o s")ter e viro"se !ara ,itlo.< O *"0 Ele -olo-o" as &$os (os olsos.< Jo-0 ) "&a !"rita(a% Jiolet < disse &ela(-oli-a&e(te. < Jo-0 ($o era vir+e&

!or a-aso.Ela ,i-o" r"ori'ada.< N$o saio &"ito... e&! dis!e(so" o resto da res!osta.< Jo-0 est a!ai?o(ada !or &i&. Se&!re so"e. N$o ve@o o"tro &otivo !ara se

e(tre+ar a "& /o&e& se& se -asar.Ela o ,ito". N$o +ostava de ser t$o tra(s!are(te.

e&! a!ro?i&o"se% se+"ra(doa +e(til&e(te !elos o&ros. < Jo-0 vai traal/ar !ara &i& at) *"e a +e(te des-"ra% de "& @eito o" de o"tro% se /aver al+"&a-o(se*0(-ia.

< E" ($o deveria... Ele ,e-/o"l/e a o-a -o& "& ei@o.< So&os a&os /"&a(os. < Ele !ro-"ro"l/e os ol/os. < Adorei o @eito -o&o

vo-0 se -o&!orto" < a-res-e(to" -o& vo' ro"-a. < oi o e(-o(tro &ais e?-ita(te de&i(/a vida% Jiolet. A-/o *"e !odia !assar o resto da vida% se ,osse !re-iso% vive(do destale&ra(#a. Jo-0 ,oi... E?traordi(ria.

< E" ($o saia (ada < revelo".< O i(sti(to ,alo" &ais alto. < Jolto" a ei@la.< Te(te ($o ,i-ar -o& ver+o(/a de al+o t$o o(ito < a-res-e(to" -al&a&e(te. <

Te&os &"ito e& -o&"&. A-/o *"e ai(da des-orire&os &ais a,i(idades -o& a-o(viv0(-ia.Ele estava di'e(do al+o i(-rvel. Ela ol/o"o ,as-i(ada.

Projeto Re#isoras -




< E" estava ,eli' so'i(/o at) vo-0 a!are-er e &"dar &i(/a vida< &"r&"ro"distrado% ol/a(doa !ro,"(da&e(te. < N$o !osso voltar atrs.

< N$o !odeEle levo"l/e a &a-ia !al&a da &$o at) a o-a e ei@o"a avida&e(te.< E& !o"-os dias% a-/o *"e va&os ter *"e -o&!rar as alia(#as < disse /esita(te%

e o rosto ,i-o" -orado.

< Alia(#asO !ole+ar es,re+o"l/e o dedo a("lar.< Alia(#as.Ela ($o -o(se+"i" !ro("(-iar "&a s !alavra.Os ol/os a'"is dele estava& &ela(-li-os.< Ho@e ,oi o -o&e#o. N$o o ,i&. Ari" a o-a oserva(doo% o a&or irradia(do de se" rosto. Ele !er-ee" e se se(ti"

aatido. Ga&ais "&a &"l/er estivera t$o a!ai?o(ada !or ele. e&! se(tiase &i&ado%valori'ado% se+"ro.

Ele a !"?o" !ara !erto% e ,i-o" e?-itado (o &o&e(to e& *"e se(ti" os seios &a-ios-o(tra se" !eito. Isso ("(-a ti(/a a-o(te-ido% (e& &es&o -o& S/a((o(% *"a(do ele era

e& &ais @ove&. Jiolet dei?ava se" -or!o e& 0?tase.< Se(te isso < s"ss"rro" ao i(-li(arse l/e "s-a(do a o-a. < Jo-0 &e e?-ita

ta(to....Ela ari" a o-a *"a(do se(ti" se"s lios. Ele ei@o"a leva(ta(doa do -/$o.< Se vo-0 *"iser% e" ,a#o a&or -o& vo-0 < &"r&"ro" Jiolet.< E" sei. Jo-0 ,a' !arte de &i& a+ora. E" so" !arte de vo-0. Bei@a&e...O ei@o ,oi de&orado% a!ai?o(ado. Q"a(do ele ,i(al&e(te a -olo-o" (o -/$o% ela

estava tre&e(do.< J !ara -asa < disse -o& ,ir&e'a% -o(d"'i(doa at) a !orta.< Me e?!"lsa(do < ri(-o". Ele de" "&a risada.< Salva(do vo-0 < &"r&"ro" &ali-ioso. < Pre-iso de "& a(/o +elado.Ela to-o"l/e o !eito -o& a &$o% to(ta e vira(do -o& as (ovas se(sa#es% a (ova

ale+ria.< E" sei *"e vo-0 @ sae < disse ai?i(/o <% &as a&o vo-0.Ele -o(tor(o"l/e a o-a -o& o dedo. As !alavras o &a-/"-ara&% ,i'era&<(o

se(tirse -"l!ado. Ele a dese@ava% &as ($o se(tia o &es&o !or ela. Ai(da ($o. A!e(assorri".

< Diri@a -o& -"idado. Tele,o(e *"a(do -/e+ar e& -asa.e&! ($o disse% &as ti(/a *"e se(tir al+o ,orte !or ela. Jiolet sorri" ale+re.< Est e&. Boa (oite< Boa (oite% &e" a(@o.

Ele a vi" a,astarse -o& a se(sa#$o de ser "& /o&e& des!re'vel. Ti(/a sea!roveitado dos se(ti&e(tos dela% !erdera o -o(trole e a -olo-ara e& ris-o. A+ora deviaass"&ir a res!o(sailidade e es!erar !ara ver se ela ,i-ava +rvida% sae(do *"e% se issoa-o(te-esse% seria ori+ado a -asarse -o& Jiolet !ara salvarl/e a re!"ta#$o. N$o era a&el/or (oite de s"a vida% a!esar do !ra'er !rolo(+ado *"e o le&rava do *"e a-o(te-eraà tarde.

Projeto Re#isoras &




Capítulo Seis

JIOLET -o(se+"i" e(trar e& -asa se& ser vista !ela &$e. Estava desarr"&ada edes!e(teada. A &$e ($o era -e+a (e& tola% saeria *"e al+o trrido a-o(te-era. Paraevitar !er+"(tas i(-&odas% Jiolet a ti(/a -/a&ado e ido direto !ara o *"arto se& dei?ar *"e a visse.

De l ,oi !ara a -o'i(/a% te(ta(do ($o se le&rar do *"e a-o(te-era à tarde.De!ois% le&ro"se *"e !ro&etera tra'er tr"tas !ara a &$e. Solto" "& s"s!iro ees*"e(to" "& !rato de so!a -o& ola-/as !ara a &$e @a(tar. < Des-"l!e a res!eito das tr"tas < -o&e#o". Mas estava radia(te e ($o -o(se+"iase -o(trolar.

A Sra. Hard1 sorri".< N$o te& i&!ortX(-ia. So!a est ti&o. Jo-0 !are-e &"ito sorride(te% &i(/a

*"erida +ati(/a < ri(-o". < E(t$o% o *"e est a-o(te-e(do e(tre vo-0 e a*"ele /o&e&atrae(te

N$o ia -o(se+"ir desviar as s"s!eitas da &$e. Jiolet -oro"% retri"i(do o sorriso.< O -/e,$o est ,ala(do de alia(#as. A &$e ,i-o" !as&a.< Q"erida Jiolet ri".< Jo-0 !ode a-reditar E estva&os ri+a(do% s ,alta(do (os a+redir (a se&a(a

!assada< Ele ai(da ($o a -o(/e-ia direito < disse% to&a(do "&a -ol/er de so!a. < Jo-0

,i-ava &"ito e(-a"lada !erto dele% ($o era vo-0 &es&a.< Te& ra'$o < -o(-ordo" Jiolet% ai(da va+a&e(te e(ver+o(/ada !elo *"e ti(/a

a-o(te-ido.< Ele &e(-io(o" "&a dataJiolet sa-"di" (e+ativa&e(te a -ae#a.< Ja&os viver "& dia de -ada ve'. A Sra. Hard1 a!e(as sorri". Saia *"e *"a(do os -asais -/e+ava& a !o(to de ,alar

e& alia(#as% os -asa&e(tos ($o de&orava&.< S es!ero viver o s",i-ie(te !ara ver vo-0 -asada e se+"ra < disse distrada.< Mel/or viver e& &ais do *"e isso. N$o !osso viver se& vo-0< Boa+e& < &"r&"ro" a &$e. < Jo-0 te& *"e viver s"a !r!ria vida. A &i(/a @

est *"ase -/e+a(do ao ,i&.< N$o ,ale assi& < re!rovo"a. < Jo-0 ($o est (e& !erto do ,i&. Ai(da te&

&"ita -oisa !ela ,re(te< Por e?e&!lo... < disse os ol/os se& ril/o.< Netos < res!o(de"% e ,i-o" -orada (ova&e(te !or*"e @ !odia estar +rvida. A se(/ora se(to"se e& ereta.< Netos. N$o ti(/a !e(sado (isso... < Ol/o" !ara Jiolet. < E(t$o ele *"er ,il/os< Claro < res!o(de" sorride(te.< Deve ter &"dado de id)ia. < &"r&"ro" a Sra. Hard1 e& vo' ai?a.Jiolet se(ti" "&a verti+e&.< Co&o assi&< Nada% a!e(as al+o *"e &e(-io(o" (o dia e& *"e veio -o(versar -o&i+o% *"erida

< disse% to&a(do &ais so!a. < Disse *"e ("(-a teria ,il/os.

Jiolet se(ti"se &al.< Ele disse isso A &$e (oto" a !alide' e a ,alta de e(t"sias&o da ,il/a.

Projeto Re#isoras '




< E& +eral% os /o&e(s !e(sa& assi& at) tere& "& ,il/o. Mas ele ,oi asta(tee(,ti-o.

< Me !er+"(to !or *"e < &"r&"ro" Jiolet alto% se(ti(dose -o(,"sa. A &$e a ,ito" !reo-"!ada.< Jo-0 ($o deve -o(tarl/e o *"e e" l/e disse.< A se(/ora &e disse o *"0% &a&$e A Sra. Hard1 ri".

< O Dr. e&! ) "& /o&e& -orreto% &as @ ,oi @ove& e irres!o(svel. U&ae(,er&eira *"e -o(/e#o ,e' al+"(s -o&e(trios sore a +arota C"lertso(. Per+"(teil/ea res!eito. Ele ,i-o" -/o-ado e &e -o(,esso" a verdade. Estava +rvida dele *"a(do&orre". Ele ($o saia% -aso -o(trrio teria se -asado -o& ela i&ediata&e(te. Oi(vesti+ador es-o(de" a verdade% !ara !o"!ar os !ais da &o#a do -o(stra(+i&e(to. Masisso o a,eto" terrivel&e(te. Ele !erde" ($o a!e(as a (oiva% &as ta&)& "& ,il/o. Co(to"*"e at) /o@e te& !esadelos s de !e(sar (a -ria(#a% e todas as le&ra(#as o!erse+"e&.

Jiolet se(to"se r+ida. Era !ior do *"e i&a+i(ara. Blae ($o *"eria ,il/os. Ele!erdera o -o(trole e ,i'era& se?o se& !rote#$o. Ele estava se -o&!orta(do e&% &as("(-a ti(/a dito *"e a a&ava e /avia i(si("ado *"e to&aria& !rovid0(-ias% -aso ela

,i-asse +rvida. Isso si+(i,i-ava *"e ele ($o *"eria ,il/os ("(-a% de!ois do *"e a-o(te-era -o& a (oiva

i-o" deses!erada. O *"e ia ,a'er< Q"erida% al+"&a -oisa errada < !er+"(to" a Sra. Hard1 !reo-"!ada.Jiolet ,or#o" "& sorriso.< Nada. E" ($o devia ter -iF&es de "&a &"l/er &orta% devia < !er+"(to"%

leva(do a &$e à ,alsa -o(-l"s$o de *"e estava !e(sa(do e& S/a((o(. A Sra. Hard1 rela?o".< N$o% *"erida. N$o devia.Jiolet &"do" de ass"(to. Mas ($o dor&i" &"ito a*"ela (oite. Estava &"ito

!reo-"!ada. Co&o !odia ter sido t$o i(+0("a Ia !a+ar "& !re#o alto !or "&a /ora de!ai?$o. A-/ara *"e valia -ada &i("to. A+ora ($o ti(/a ta(ta -erte'a.

oi traal/ar (a se+"(da,eira de &a(/$ se(ti(dose i(se+"ra. Ao &es&o te&!o%te&ia e dese@ava voltar a ver e&!. D"e Wri+/t sorri" *"a(do a !edi" !ara traal/ar (alista+e& dos (ovos rea(/os e a ,itava -o&o se so"esse o *"e a-o(te-era (a -asa deBlae e&!. Mas ($o disse (ada.

Mas C"rt disse. La(#o"l/e "& sorriso &ali-ioso ao !arar e& s"a &esa.< So"e *"e vo-0 esteve (a -asa de e&! (o ,i(al de se&a(a.Ela e(+oli" e& se-o.< Co&o...< Ga-osville ) "&a -idade !e*"e(a. A -asa de e&! ,i-a ("&a estrada

i&!orta(te. Se" -arro estava à vista de todos (o esta-io(a&e(to.Ela ,ra('i" o rosto.< N$o !e(sei (isso.< Pare de se !reo-"!ar -o& isso -o&o se ,osse "&a tra+)dia. Jo-0s dois s$o

livres e solteiros. Ni(+")& vai ,a'er -o&e(trios &aldosos sore vo-0s tere& !assados"&a tarde @"(tos. E verdade o *"e di'e& sore as +atas

< O *"e di'e&... Sore as +atas< Q"e t0& ta(to -iF&e de e&! *"e as visitas ($o !ode& -/e+ar !erto dele.< N$o s$o assi& t$o /orrveis < -o(,ide(-io". < Mas -o(,esso *"e ,"i arra(/ada

!or "&a delas. oi s "& !e*"e(o arra(/$o.< O r"&or ) *"e *"a(to &ais e&! +osta de al+")&% !iores as +atas ,i-a& <

-o(to". < Nesse -aso% ) &el/or "sar "&a ar&ad"ra se !assar a ir l -o& ,re*0(-ia.< Os sia&eses -ost"&a& ser te&!era&e(tais% i&a+i(o < disse% !e(sa(do e&*"a(tas !essoas ti(/a& visto se" -arro (a -asa de e&!.

Projeto Re#isoras




< U&a ve' tive&os "& -a-/orro *"e ($o +ostava do (a&orado de Li1% *"a(doela ti(/a "(s 8: a(os < re-ordo"se. < O -a-/orro latia !ara ele todo o te&!o *"e ele!assava l e& -asa. De!ois% "& dia% o +aroto tro"?e "& osso. A !artir de e(t$o% o -a-/orro ia es!erlo (a !orta e o la&ia se& !arar.

Ela ,ra('i" os lios e sorri" &al)vola.< Ser *"e sia&eses +osta& de ossos Ele ri" e volto" ao traal/o.

Jiolet teve es!era(#as de re-eer (ot-ias de Blae d"ra(te o dia. A,i(al% ti(/a&dor&ido @"(tos. Mas ele ($o tele,o(o". oi "&a de-e!#$o% e s"a a"to-o(,ia(#a ,oiaalada. S"as es!era(#as -o&e#ara& a se tra(s,or&ar e& dFvidas. Se+"i" a roti(a diria% ate(de(do ao tele,o(e e a(ota(do re-ados% di+ita(do as -artas *"e D"e Wri+/tditava. oi "& dia (or&al. Nada ,ora do -o&"&. Ela *"ase -/oro".

Pe(so" e& li+ar !ara e&!. Mas ($o devia ,a'er isso. N$o !odia a+ir -o&o se oestivesse !erse+"i(do. Talve' ele !re-isasse de es!a#o% !ara se a-ost"&ar -o& orela-io(a&e(to e(tre eles. Co& -erte'a% era a!e(as isso.

No ,i(al do dia estava desa(i&ada. Pe(so" *"e talve' e&! tivesse tele,o(adoe(*"a(to ela esteve ,ora do es-ritrio% *"a(do ,oi à -idade% (o Correio% !e+ar "&a -arta*"e Wri+/t es!erava.

Teve a o!ort"(idade de !er+"(tar ao -/e,e e(*"a(to !e+ava a olsa e o s")ter !arair !ara -asa% e ele tro"?e "&a -arta ,e-/ada *"e !re-isava de selo.

< Pode dei?ar isto (o Correio !ara &i&% (o -a&i(/o !ara -asa% Jiolet< Certa&e(te. < Ela -olo-o" o selo e de"l/e "& ol/ar t&ido. < H"&% (e(/"&

re-ado !ara &i& e(*"a(to estive ,oraEle leva(to" a sora(-el/a e ,or#o" "& sorriso.< De se" e?<-/e,e Ela ,i-o" r"ori'ada.< Be&...< Esse ) "& -aso dos &ais di,-eis. Jo-0 est -orre(do ris-o% Jiolet. Dos +ra(des.< Se(/or< Todos sae&os *"e vo-0 esteve (a -asa dele < res!o(de" -o& (at"ralidade. <

As (ovidades se es!al/a& ra!ida&e(te !or a*"i. O"vi&os di'er *"e as +atas ($o +osta&(e& "& !o"-o de -o&!a(/ia.

< Elas s$o &eio a(ti<so-iais < -o(,esso" se& &e(-io(ar os arra(/es.< U& dia e&! levo" o"tro advo+ado !ara @a(tar (a -asa dele e o /o&e& ,oi !arar

(a sala de e&er+0(-ia do /os!ital. Era al)r+i-o a arra(/es de +atos. Ela e(+oli" e&se-o.

< Elas s$o &eio !ossessivas. Mas ($o re!rese(to "&a a&ea#a. So&os a!e(asa&i+os < disse -o& ,ir&e'a. < Ele *"eria &e a!rese(tar às +atas.

. Isso e?!li-a t"do < &edito" D"e sorri(do. < E(t$o s$o as +atas *"e est$oi(teressadas e& vo-0

C"rt Colli(s e(tro"% se& se(tir ver+o(/a !or estar es-"ta(do a -o(versa.< E% ) -laro% -o&o e&! adora as +atas% leva !ara -asa estra(/os *"e ele a-reditaser$o do a+rado das a-res-e(to". Jo-0s dois < e?-la&o" Jiolet% ri(do dia(te doas"rdo. < Esto" i(do% Je@o vo-0s a&a(/$. Eles se des!edira& e ol/ara&<(a sair.

Ela saia o *"e eles *"eria& di'er a res!eito das +atas. O Dr. e&! era "& (otrio solitrio. N"(-a levava &"l/eres !ara -asa. Se re-eeraJiolet (o ,i& de se&a(a% al+"&a -oisa estava a-o(te-e(do. Ela saia *"e se D"e Wri+/testava a !ar da visita% . toda a -idade ta&)& estaria. Ser *"e os -o&e(trios&aldosos -/e+ara& aos o"vidos de Blae e !or esse &otivo ele ($o ti(/a tele,o(ado -laro *"e ele ta&)& !odia estar arre!e(dido !or ter !erdido o -o(trole. Ela estavase(ti(do al+o se&el/a(te. S"a F(i-a des-"l!a era o ,ato de a&lo. I(,eli'&e(te% saia

*"e ele ($o se(tia o &es&o. Dese@o ($o era a&or.Jiolet !asso" a (oite i(so(e% !reo-"!ada -o& a ,alta de -o(trole (a -asa de e&! e-o& a &a(eira -o&o ele a evitava. N$o !odia es*"e-er o *"e a &$e l/e -o(tara sore

Projeto Re#isoras !




s"a atit"de e& rela#$o a -ria(#as. Es!erava% si(-era&e(te% *"e ($o /o"vesse -o(se*0(-ias. Co& -erte'a% ($o !odia ,i-ar +rvida !or -a"sa de "& F(i-o e reve e(-o(tro

oi traal/ar (a &a(/$ se+"i(te e e(-o(tro" D"e Wri+/t ,a'e(do -a,). Ele sorri"!ara ela.

< Pre-iso ,i-ar ,ora /o@e. A-/a *"e !ode -"idar do es-ritrio at) e" voltar< Jo" ,a'er o &el/or !ossvel% se(/or < !ro&ete".

< Se e&! a!are-er% !ode de&orar (o al&o#o < a-res-e(to" -o& "& sorrisi(/o,or#ado. < Mas ($o *"ero *"e ele saia o *"e e" disse.< Ele ($o ) & !essoa.< N$o te&os a &es&a o!i(i$o sore ele.Ela saia disso. O divr-io de Wri+/t ti(/a sido -o&!li-ado e ele -"l!ava e&!

!elas e?i+0(-ias as"rdas da es!osa. N$o ,alo" (ada &ais.Ele ala(#o" os o&ros. < Des-"l!e. Te(/o !)ssi&as re-orda#es. Je@o vo-0

a&a(/$% Jiolet.< Si& se(/or. a#a "&a oa via+e&.< Es!ero *"e si&. Ela se(ti" "& &a" !resse(ti&e(to ao v0lo !artir.N$o !odia a,astar o !ress+io de *"e al+o a-o(te-eria.

E estava -erta. e&! e(tro" (o es-ritrio e -/a&o" Li1 Colli(s. Co(to"l/e *"e ores"ltado da a"t!sia de se" !ai ti(/a dado (e+ativo. Ela de&o(stro" alvio.

< Mas o res"ltado do e?a&e do !ai de Jiolet de" !ositivo < disse ai?i(/o. < N$odi+a (ada a C"rt at) *"e e" te(/a sado do ra(-/o de Wri+/t. Jo" !essoal&e(te -o(tar aJiolet e de!ois levla !ara -asa e a@"dla a -o(tar a verdade !ara a &$e. Jai ser "&asit"a#$o di,-il !ara elas. Se !"der&os !e+ar Ga(et Colli(s% va&os a-"sla deassassi(ato e& !ri&eiro +ra". Jiolet e a &$e !re-isar$o teste&"(/ar e isso ress"s-itaral+"&as terrveis &e&rias (a Sra. Hard1. N$o te(/o -erte'a se se" -ora#$o a+e(tar.

< E o *"e !ode&os ,a'er Ele e(-ol/e" os o&ros.< Pode&os te(tar -/e+ar a "& a-ordo% se -o(se+"ir&os -o(ve(-er o !ro&otor de

@"sti#a. Talve' Ga(et -o(,esse% !ara evitar a !ris$o !er!)t"a. Pre-iso -o(,erir. No&o&e(to% &i(/a !rioridade ) -erti,i-ar<&e de *"e Jiolet ($o saia !elo (oti-irio das 8;/oras. Havia vrios re!rteres atrs da (ot-ia esta tarde.

< Coitada de Jiolet < disse Li1 triste. < Por ,avor% di+a a ela *"e se !re-isar de&i& ) s -/a&ar.

< arei isso. Mas te(/o -erte'a de *"e ela @ sae. To&e -o(ta do es-ritrio !ara&i&.

< i*"e tra(*ilo.D"ra(te todo o tra@eto !ara a -asa de D"e Wri+/t% e&! !e(sava *"al seria a

rea#$o de Jiolet. Ai(da le&ravase do reve &o&e(to *"e tivera&% e se(tiase !o"-o àvo(tade !ara e(-arla (ova&e(te. Ela era "&a &"l/er t&ida% i(trovertida% *"e ($o

tivera (e(/"&a e?!eri0(-ia -o& o"tros /o&e(s. Ele ti(/a tirado va(ta+e& da sit"a#$o.Jiolet !odia odilo !or isso. Mas% de *"al*"er ,or&a% !re-isava ,a'er o *"e estivesse aose" al-a(-e !ara !rote+0la e à &$e. N$o ia ser ,-il !ara a&as e(-arar o ,ato de *"e oSr. Hard1 ti(/a sido assassi(ado.

Jiolet estava ter&i(a(do o Flti&o dos ar*"ivos do (ovo rea(/o *"a(do o"vi"!assos e(tra(do (o es-ritrio.

Leva(to" a -ae#a e o -ora#$o ate" des-o&!assado ao ver Blae e&! !ela!ri&eira ve' desde a*"ela tarde de !ai?$o. i-o" r"ori'ada *"a(do ele e(tro" (a sala e!aro" e& ,re(te à s"a &esa. e&! estava &"ito ele+a(te ("& ter(o -i('a<-laro -o&-olete% (e& "& ,io de -aelo ,ora do l"+ar. Os ol/os a'"is de&o(strara& si&!atia aoe(-o(trar os se"s.

< Al+o errado < !er+"(to" de i&ediato% se(ti(dose des-o(,ortvel.< Pre-isa&os ,alar -o& s"a &$e. Wri+/t dei?aria vo-0 sair &ais -edo< Ele ($o est a*"i /o@e < disse va-ila(te. Leva(to"se. < O *"e a-o(te-e"

Projeto Re#isoras




< A-aa&os de re-eer os res"ltados da a"t!sia de se" !ai. Ele ,oi e(ve(e(ado.N$o ,oi &orte (at"ral. oi assassi(ato.

Assassi(ato. Assassi(ato. i-o" !lida. Ga(et Colli(s /avia &atado se" !ai.< A*"ela &"l/er < esrave@o". < A*"ela &"l/er desaver+o(/ada% &es*"i(/a%

&ato" &e" !aiEle de" a volta (a &esa ra!ida&e(te e a estreito" (os ra#os.

< Est t"do e& < &"r&"ro"l/e ao o"vido% a!erta(doa -o& &ais ,or#a *"a(doela -o&e#o" a tre&er. < Ja&os ,a'er -o& *"e !a+"e !or isso. E" @"ro.Ela% !ri&eiro% ,i-ara es!a(tada% de!ois% e(raive-ida. A+ora so,ria. A&ava o !ai%

a!esar de se"s de,eitos. Co&o a &$e rea+iria à (ot-ia< Isso vai e(triste-er &a&$e < sol"#o"% !assa(do os ra#os e& volta da -i(t"ra

de Blae.< N$o vai ($o < tra(*ili'o"a. < Ela ) &ais ,orte do *"e a!are(ta. Mas a-/o *"e

(s dois deva&os -o(tarl/e a verdade.< Est e&. Ori+ada.Ele solto" "& lo(+o s"s!iro. S"r!ree(de"se ao (otar -o&o ela se e(-ai?ava e&

e& se"s ra#os. Ti(/a se(tido s"a ,alta (os Flti&os dias. A+ora era -o&o se tivesse

voltado !ara -asa.Jiolet adorava o -o(,orto de se" ara#o. Al)& da &$e% ti(/a re-eido !o"-a a,ei#$o

(a vida. Era &aravil/oso "(irse à*"ele -or!o &"s-"loso e dei?ar *"e ele asorvessetodas as s"as !reo-"!a#es% todos os se"s &edos. Ele l/e tra(s&itia se+"ra(#a%!rote#$o.

e&! a-ari-io"l/e os -aelos% a!re-ia(do s"a &a-ie'.ora& i(terro&!idos !or !assos. C"rt -/e+o" à sala% ,i-o" estti-o e -o&e#o" a se

a,astar% li+eira&e(te e&ara#ado.Blae solto" Jiolet.< Ela re-ee" !)ssi&as (ot-ias. Todo &"(do vai estar -o&e(ta(do o ass"(to (a

-idade% e(t$o ) &el/or *"e vo-0 saia lo+o. O !ai dela ,oi e(ve(e(ado.< Por &i(/a &adrasta < !er+"(to" C"rt% i(,eli'.Blae a("i".< M"ito !rovavel&e(te. C"rt -o(trai" o rosto.< Jiolet% si(to &"ito.Ela e(?"+o" os ol/os i(-/ados de -/orar -o& as -ostas da &$o.< N$o ) s"a -"l!a% C"rt. Jo-0 e Li1 ta&)& so,rera& !or -a"sa dela. So&os

todos vti&as.< E ($o -o(se+"i&os e(-o(trla < disse C"rt ^a(+ado.< E(-o(trare&os < disse Blae -o& ,ir&e'a. <G"ro *"e a e(-o(trare&os.< Posso a@"dar de al+"&a ,or&a < !er+"(to" C"rt.

Jiolet sa-"di" a -ae#a.< N$o% &as ori+ada. Ja&os -o(tar a &a&$e. Es!ero *"e isso ($o se@a de&ais!ara ela.

Blae de" "& sorriso t&ido e(*"a(to Jiolet se arr"&ava.< A-/o *"e vai des-orir *"e s"a &$e vai *"erer vi(+a(#a ao saer a verdade.Jiolet sorri".< Es!ero *"e si&. Es!ero% real&e(te% *"e ela a@a assi&.Blae viro"se !ara C"rt.< Jo" a-o&!a(/ar Jiolet at) e& -asa. Se Wri+/t li+ar% !ode l/e -o(tar o *"e

a-o(te-e"< Ele dei?o" o -a!ata' to&a(do -o(ta da ,a'e(da. Pode dei?ar *"e e" aviso. N$o

/ (ada *"e ($o !ossa es!erar at) a&a(/$. Jiolet% se !re-isar de al+o% ) s (os !edir.Sei *"e Li1 diria a &es&a -oisa.< Ori+ada C"rt < res!o(de"% ,or#a(do "& sorriso. < Esto" !ro(ta *"a(do vo-0

Projeto Re#isoras *




estiver < disse a Blae.< Ja&os < disse% dei?a(doa !assar (a ,re(te. A Sra. Hard1 de&o(stro" s"r!resa

ao v0lo e(trar a-o&!a(/ado da ,il/a. A&os ti(/a& e?!resses so&rias.Ela estava re-ostada e& al&o,adas (o so,. De"<l/es "& ol/ar sio.< Jo-0s re-eera& o res"ltado da a"t!sia < ded"'i". < A*"ela vadia e(ve(e(o"

&e" &arido% ($o ,oi < !er+"(to" os ol/os ,ais-a(do. < Q"ero v0la !resa

Blae sorri" !ara Jiolet.< E" ($o disseJiolet a("i" -o& a -ae#a.< Si&% vo-0 disse. < Se(to"se ao lado da &$e (o so, e ara#o"a. < Ja&os

e(-o(trla e &a(dla !ara a -adeia !or a(os e a(os < !ro&ete". < E s "&a *"est$ode te&!o e !rovas.

< Provas ) a !alavra<-/ave < -o(-ordo" Blae. < Por sorte% os -ri&i(alistas *"ei(vesti+ara& a -e(a do -ri&e ,i'era& "& traal/o &i("-ioso. N$o re@eitara& a /i!tesede /o&i-dio% e(t$o -oletara& evid0(-ias. H &aterial &ais *"e s",i-ie(te !ara "& e?a&ede DNA. Se Ga(et estava (o *"arto% !odere&os !rovar. H ta&)& "&a teste&"(/a *"ea vi" sair lo+o de!ois a!s se" &arido ter sido e(-o(trado < a-res-e(to".

< Si&% &as ($o sae&os o(de ela est < &"r&"ro" Jiolet. . A/% isso é a!e(as "& !e*"e(o detal/e < disse Blae i(di,ere(te. < G -o(tratei"& detetive !arti-"lar !ara "s-ar !istas. E "&a *"est$o de te&!o% a!e(as.

< Jo-0 ($o ti(/a &e ,alado sore isso < -o&e(to" Jiolet.. E(-o(trar Ga(et ) esse(-ial !ara Li1 e C"rt. Est$o te(do di,i-"ldades !ara

&a(ter o ra(-/o < disse -o& raiva. < Ga(et ,e' t"do *"e estava ao se" al-a(-e !aratirar<l/es o ra(-/o. Ela ,"+i" -o& todo o di(/eiro e eles &al !ode& !a+ar as -o(tas.Pre-isa& e(-o(trla% e r!ido. Assi& -o&o vo-0s d"as < a-res-e(to". < Q"a(to &aiste&!o à sit"a#$o se este(der% !ior ser.

< Co&o !ode "& ser /"&a(o ser t$o ,rio < ,alo" a Sra. Hard1 e& vo' alta% te(sa.< O di(/eiro ($o ) assi& t$o i&!orta(te.

< Para al+"&as !essoas ) < res!o(de" Blae. < G vi /o&e(s ire& !ara a !ris$o!er!)t"a !or*"e ro"ara& &e(os de 23 dlares. U& ladr$o ($o sae *"a(to di(/eiro avti&a est -arre+a(do. Al+"&as ve'es% a vti&a resiste% ) &orta% e o ladr$o ,i-a -o& "(stro-ados e "&a se(te(#a de !ris$o !er!)t"a. A a&i#$o ) a !r!ria !"(i#$o.

< Es!ero *"e Ga(et Colli(s se@a !"(ida < disse Jiolet ai?i(/o% ara#a(do a &$e.Ela ol/o" Blae.

< I&a+i(o *"e isso vai ser (ot-ia e& todos os @or(ais.< Se& dFvida < -o(-ordo". Se(to"se ("&a -o(,ortvel !oltro(a. < As tra+)dias

!essoais tor(ara&se "& diverti&e(to !o!"lar. C/e+a&os a "& (vel &"ito ai?o (a )ti-a @or(alsti-a.

< Para o(de a-/a *"e Ga(et Colli(s ,oi < !er+"(to" a Sra. Hard1 s"ita&e(te.Blae -r"'o" as lo(+as !er(as e re-li(o"se (a !oltro(a.< Des-o(,io ($o ter ido &"ito lo(+e. Ela ($o *"er arir &$o do ra(-/o. Li1 e C"rt

@ re-eera& al+"&as a&ea#as% !rovavel&e(te a &a(do dela.< La&e(to *"e este@a& !assa(do !or ta(tos !role&as < disse Jiolet. < Li1 )

&i(/a &el/or a&i+a.< N$o vo" sosse+ar at) e(-o(trar Ga(et < asse+"ro"l/e e&!. < Co(tratei "&

dos &el/ores i(vesti+adores !arti-"lares do Te?as. A Sra. Hard1 e(?"+o" os ol/os. A raiva ti(/a -edido l"+ar à dor.< Estava !e(sa(do (o relatrio do i(vesti+ador de /o&i-dios (o *"al -o(stava

ata*"e -arda-o -o&o -a"sa da &orte < disse e& vo' alta. < Me" &arido ti(/a ,eito

todo ti!o de e?a&es e ($o /avia si(al de !role&a -arda-o.< Pelo *"e o &)di-o &e e?!li-o"% o ve(e(o !aralisa o -ora#$o. G *"e ($o /avias"s!eita de -ri&e% ($o se !reo-"!ara& e& ,a'er "&a a"t!sia. Mas ,eli-ito os

Projeto Re#isoras +




i(vesti+adores de Sa( A(t(io !or tere& ,eito "& e?-ele(te servi#o de -oleta de !rovas.Q"a(do ,i(al&e(te !e+ar&os Ga(et% tere&os o S",i-ie(te !ara &a(dla à ,or-a.

Jiolet ara#o" a &$e.< Jai ,i-ar t"do e& < disse% e&ora ($o a-reditasse (isso.< Os @or(ais v$o ter "& dia &ovi&e(tado% ($o v$o < !er+"(to" de re!e(te a Sra.

Hard1% o rosto -o(trado.

< Ja&os s"!erar isso < tra(*ili'o"a Jiolet. < So&os ,ortes% ($o so&os A &$e /esito" e de!ois sorri".< Claro *"erida. So&os ,ortes.< E(-o(trare&os "& @eito de evitar a !"li-idade < disse Blae. < U&a -oisa de

-ada ve'. Pre-isa&os e(-o(trar Ga(et.< Ori+ada !or a-o&!a(/ar Jiolet !ara &e dar a (ot-ia% Blae < disse -o&

+e(tile'a. < oi &ais ,-il assi&.< A-/ei *"e seria < res!o(de" ele ed"-ada&e(te. < La&e(to *"e a sit"a#$o

te(/a to&ado esse r"&o < a-res-e(to".< Ns ta&)& < res!o(de" Jiolet. < Mas ($o !ode&os es-ol/er (ossos

ost-"los% !ode&os

< verdade < &"r&"ro" a Sra. Hard1. Ol/o" !ara e&!. < Jo-0 +ostaria de @a(tar -o(os-o

Jiolet -oro". Per-eera *"e a &$e estava te(ta(do a(-ar o -"!ido% &as !re,eria*"e ($o o ,i'esse. Se(tiase des-o(,ortvel !erto dele. N$o saia o *"e ele es!eravadela. Co&o devia se -o&!ortar.

Blae (oto" s"a i(de-is$o e diri+i" o ol/ar !ara a Sra. Hard1.< Ori+ado% &as te(/o &"ito traal/o !ara !re!arar esta (oite !ara "& -lie(te. A -lie(te era Li1 Colli(s% &as ($o iria dis-"tir o ass"(to -o& elas.< O"tro dia < s"+eri" a Sra. Hard1.< O"tro dia < -o(-ordo" satis,eito. < Mel/or !e+ar a estrada. Se !re-isar de &i&%

tele,o(e < disse a Jiolet -o& ,ir&e'a.< Claro *"e li+are&os < res!o(de"% se& ol/lo direta&e(te e -o& "& sorriso

,or#ado.< Mi(/a se-retria te&!orria vai se -asar < -o&e(to". < Jo-0 !odia -o(siderar

a id)ia de voltar !ara o es-ritrio. Li1 e Mael se(te& s"a ,alta. Jiolet ,i-o" s"r!resa. A,i(al% ele ($o e(trara e& -o(tato -o& ela desde a*"ele al&o#o. Ne& saia *"e ti(/a-o(tratado "&a se-retria te&!orria. Ge dava a i&!ress$o de *"erer Jiolet de volta. Mas($o !are-ia ter !ressa.

Por o"tro lado% ela se(tia ,alta de v0lo diaria&e(te. Traal/ar !ara D"e Wri+/t era"& so,ri&e(to% !ois -erta&e(te ($o veria e&! re+"lar&e(te. Ho@e ti(/a sido "&a-o(te-i&e(to raro.

< Pelo &e(os !e(se a res!eito < a-res-e(to" ele -al&a&e(te.< Jo" !e(sar. Pode ter -erte'a.e&! a oservo" !or vrios se+"(dos% os ol/os estreitos e i(te(sos. Ela !odia

a-/ar *"e o -o(vite era al+o ro&X(ti-o% &as% de,i(itiva&e(te% ($o era o -aso. Ele se(tiase -"l!ado !elo *"e dei?ara a-o(te-er e& s"a -asa. Jiolet !odia estar +rvida. e&! ($oo"sava &a(ter a distX(-ia at) estar se+"ro. A &"l/er ($o ti(/a (e(/"&a e?!eri0(-ia e&rela-io(a&e(tos e ,i-aria ("&a sit"a#$o di,i-li&a se real&e(te estivesse +rvida.

Ti(/a *"e &a(t0la !or !erto !ara saer o *"e a-o(te-eria. Se ,osse ter "&a-ria(#a...

e&! i(terro&!e" o !e(sa&e(to. N$o ia !e(sar a res!eito. Ti(/a *"e ver o lado!ositivo. N$o estava !ro(to !ara ass"&ir "& -asa&e(to e "&a ,a&lia. Talve' ("(-a

estivesse. Certa&e(te% Jiolet ($o era o ti!o de &"l/er *"e *"eria !ara es!osa. Era &ei+ae ed"-ada% &as ($o era "& o& !artido. Havia e&!e-il/os e(tre eles *"e ela ($o-o&!ree(deria% e ele ($o !odia &a+ola e?!li-a(doos.

Projeto Re#isoras ,




Pre-isava es!erar at) ter -erte'a de *"e ela ($o estava +rvida. A,i(al% ($o era-"l!a dela. Ele a ti(/a sed"'ido !or solid$o e dese@o se?"al. Ai(da se(tiase atrado !or ela. Por isso a evitara (os Flti&os dias. Es!erava ass"&ir o -o(trole de se"s i(sti(tos.

Mas ($o -o(se+"ira. Ol/o"a e dese@o"a. O -or!o @ ,i-ara te(so s de ol/la.Saia% i(sti(tiva&e(te% *"e se a to-asse% ($o ia ser -a!a' de a,astarse. Jiolet!ro!or-io(aral/e "& !ra'er di,ere(te e +ostaria de re!etir a*"ele &o&e(to. S ($o

o"sava ,a'0lo... < Jiolet% !or *"e ($o a-o&!a(/a e&! < s"+eri" a Sra. Hard1 dia(tedo sil0(-io.< Posso ir so'i(/o < disse ele% se& dar &"ita i&!ortX(-ia à /esita#$o de Jiolet.

C/e+o" at) a sorrir < Pe(se (o e&!re+o < s"+eri". < or&a&os "& ti&e a,i(ado... E"%vo-0% Li1 e Mael < a-res-e(to" *"a(do ela s"!s *"e ele estivesse ,ala(do sorea&os. Ela a*"ies-e".

< Jo" !e(sar < !ro&ete".< E(tro e& -o(tato. N$o disse at) lo+o. Si&!les&e(te sai".< Est ve(do% *"erida% ele se(te s"a ,alta < e?-la&o" a Sra. Hard1 *"a(do

o"vira& o so& do -arro ao ser li+ado. < Ele *"er vo-0 de volta Jo-0 < vai voltar% ($ovai

< Pre-iso &"dar a ro"!a e !re!arar o @a(tar < i(terro&!e" as es!e-"la#es da&$e. < O *"e *"er si -o&er Q"e tal "&as !a(*"e-as < Pa(*"e-as (o @a(tar

< Por *"e ($o Ns adora&os !a(*"e-as A Sra. Hard1 sorri".< E(t$o !a(*"e-as. E -a,).Ca,) ,e' Jiolet le&rarse de e&! e ,i-ar triste. Ti(/a !erdido o e&!re+o !or -a"sa

do -a,). Mas ($o dei?o" tra(s!are-er o *"e se(tia.< Des-a,ei(ado !ara vo-0 < ri(-o"% e ,oi tro-ar de ro"!a.

Capitulo Sete

Projeto Re#isoras !.




BLAE EMP !asso" o ,i(al de se&a(a traal/a(do% te(ta(do &a(ter a &e(tea,astada de Jiolet. Na se+"(da,eira de &a(/$% o detetive !arti-"lar tele,o(o" -o& oas(ot-ias !ara Li1 e C"rt Colli(s. A -ole#$o de &oedas do !ai% de valor i(esti&vel% ti(/asido lo-ali'ada (a lo@a de "& (e+o-ia(te e& Sa( A(t(io% e& -o&o tales de -/e*"es ea -!ia de "& (ovo testa&e(to% do *"al Ce&! s"s!eitava. e&! tele,o(o" !ara o do(oda lo@a e -o&i(o" e(-o(trlo e& -edo (a &a(/$ se+"i(te% !ara re-"!erar as &oedas

e os do-"&e(tos. Disse a ele *"e Li1 e(traria e& -o(tato assi& *"e -/e+asse aoes-ritrio < ela !odia atestar *"e e&! era se" advo+ado e estava a"tori'ado a -"idar de s"a /era(#a.

Ele ($o saia se Ga(et Colli(s -o(/e-ia o lo-al o(de se e(-o(trava a -ole#$o de&oedas e -o(sidero" *"e talve' -orresse !eri+o.

Tele,o(o" !ara o es-ritrio do -/e,e de Pol-iaZ Cas/ rier -o(-ordo" e&a-o&!a(/lo. I(teressa(te -o&o rier% &es&o desar&ado% ass"stava a &aioria das!essoas &al<i(te(-io(adas.

Co(to" a Li1 sore a via+e& e !edi" *"e ela ,osse de!ois do e?!edie(te à -asade Jiolet -o& "&a !i''a !ara te(tar distrala e à s"a &$e. Ta&)& s"+eri" *"e Li1&e(-io(asse o *"a(to se(tia& ,alta dela (o es-ritrio e -o&o estava& assoeradas de

traal/o desde *"e a se-retria te&!orria% Gessie% !edira de&iss$o. Li1 -o(-ordo"%sorri(do.

Ao -/e+ar à -asa de Jiolet% Li1 ,i-o" s"r!resa -o& o (ovo vis"al e o (ervosis&oda a&i+a. Co(/e-iaa a &"ito te&!o. Se&!re a vi" -al&a e -o(trolada.

< O Dr. e&! &e !edi" *"e l/e dissesse o *"a(to se(ti&os s"a ,alta < ,oi lo+odi'e(do Li1.

Jiolet sorri".< verdade &es&o o" est$o a!e(as !re-isa(do de &i& !or*"e Gessie !edi"

de&iss$o se& -"&!rir o aviso !r)vioLi1 arre+alo" os ol/os.< Co&o% a,i(al% vo-0 sae disso Jiolet ri".< A Sra. La(ders% *"e traal/a (o @or(al% adora ,a'er &e?eri-os. A-/o" *"e e"

+ostaria de saer *"e o Dr. e&! estava se& se-retria. Gessie ,oi -olo-ar o a(F(-io do-/<de<e0 e &e(-io(o" *"e ia dei?ar o e&!re+o a(tes do !revisto !or*"e o Dr.e&! ti(/a es!era(#as de *"e a a(ti+a se-retria voltasse% -aso so"esse o *"a(to ele(e-essitava de a@"da.

< E isso < e?-la&o" Li1% solta(do "&a +ar+al/ada% e &ostra(do a -ai?a de!i''a. < E t"do verdade% ) -laro. Tro"?e "&a !i''a !ara vo-0 e s"a &$e.

< Jo-0 !ode -o&er "& !o"-o ta&)&% Li1% @ *"e ,oi t$o +e(til e& tra'0la <disse Jiolet% ara#a(do a a&i+a. < oi &"ita +e(tile'a de s"a !arte. E" e &a&$etive&os "& dia !)ssi&o.

< O Dr. e&! &e -o(to". Si(to &"ito. Jiolet de" de o&ros.< Todas (s atravessa&os !erodos di,-eis. Ja&os s"!erar os (ossos. Mas esse,ato tro"?e ta(tas le&ra(#as terrveis

< T"do -"l!a de &i(/a &adrasta < disse Li1% ,ria. < C"rt e e" adorara&ose(-o(trla

< Pe+"e "&a se(/a e e(tre (a ,ila < ri(-o" Jiolet -o& /"&or (e+ro.< E(te(do.< Ja&os !ara a -o'i(/a !ara e" !e+ar "(s !ratos. Ma&$e% Li1 -/e+o" e tro"?e

!i''a.< Ol% Li1. Q"a(ta +e(tile'a< oi e?ata&e(te o *"e e" disse &a&$e < ri(-o" Jiolet.

Ela -o(d"'i" Li1 à -o'i(/a.< De "& @eito o" de o"tro% &i(/a &adrasta tro"?e !role&as terrveis !ara todos(s. Mas ela vai res!o(der !elo *"e ,e'.

Projeto Re#isoras !-




< Co&o< Me" !ai deve ter s"s!eitado de al+o% !or*"e !re!aro" "& (ovo testa&e(to e o

dei?o" -o& "& (e+o-ia(te de &oedas raras e& Sa( A(t(io. A -ole#$o de &oedas deleta&)& est l. O Dr. e&! disse *"e e" e C"rt !odere&os !a+ar o ,i(a(-ia&e(to da-asa e re-"!erar o +ado da ,a'e(da.

< Li1% isso é &aravil/oso < e?-la&o" Jiolet.

< &aravil/oso &es&o. Mas G"lie Merrill te& &e tra'ido &"itos !role&as. Elaest -o& Gorda( e ($o o dei?a. Ele a-/a *"e esto" -o& -iF&es e te(ta(do se!arlos.Mas ) &ais do *"e isso < disse -o& raiva. < Ela ) !eri+osa. Te& es!al/ado todo ti!o de-o&e(trios &aldosos sore Cal/o"( Balle(+er. Ele -o(trato" o Dr. e&! !ara &over "&a a#$o de di,a&a#$o -o(tra ela.

< Bo& !ara Balle(+erLi1 a@"do" a -olo-ar a !i''a (os !ratos.< A-/ei *"e Gorda( +ostasse de &i& < disse triste. < Mas% (o i(sta(te e& *"e

G"lie a!are-e"% ele &e aa(do(o". C/e+o" a dei?ar *"e ela &e i(s"ltasse% se& di'er "&a !alavra e& &i(/a de,esa.

< Si(to &"ito. Pe(sei *"e Gorda( ,osse es!erto o s",i-ie(te !ara !er-eer *"e& ela

).< Ela ) o(ita% ele+a(te e ri-a.< E o *"e vo-0 ) Horrorosa S"a ,a&lia ,"(do" Ga-osville e vo-0 ) le+al. E

o(ita ta&)&. Jale &ais *"e d"as G"lie Merrill.Li1 !are-e" rela?ar. Sorri".< Ori+ada% Jiolet. E" real&e(te se(ti s"a ,alta. N$o te(/o &ais (i(+")& -o&

*"e& -o(versar% e?-eto &e" ir&$o% e ($o !odia -o(tar a ele &e"s verdadeirosse(ti&e(tos e& rela#$o a Gorda(.

< G"lie vai a-aar e?!eri&e(ta(do da s"a !r!ria &aldade. Co& sorte% Ga(etta&)&

Hesito"% le&ra(dose do *"e Li1 a-aara de -o(tar.< O Dr. e&! ($o vai -"idar so'i(/o desse ass"(to% vai Q"ero di'er% Ga(et !ode

ter "& -F&!li-e...< Cas/ rier vai -o& ele < i(terro&!e"a Li1.Jiolet ri".< Jo" !arar de &e !reo-"!ar e(t$o. Ni(+")& vai *"erer e(,re(tar o (osso -/e,e de

Pol-ia.< Isso ) verdade. Mas ($o se es*"e#a *"e o Dr. e&! ) o,i-ial da reserva. Ele

ta&)& ($o ) (e(/"& ra!a' i(de,eso.< Sei disso. Le&ra da*"eles dois /o&e(s *"e ele atiro" !orta a,ora< Ai(da esto" te(ta(do es*"e-er.

As d"as rira&.< A !i''a estava deli-iosa. Jiolet a-o&!a(/o" Li1 at) a !orta *"a(do ela de-idi"ir e&ora.

< Jo-0 vai voltar < !er+"(to" Li1 s)ria.< Jo"% &as esto" re-eosa de -o(tar ao Sr. Wri+/t. Ele ,oi &"ito +e(til -o&i+o.< D"e ) "& o& /o&e&. N$o vai se i&!ortar. Pode ($o +ostar do Dr. e&!% &as

+osta de vo-0 < -o&!leto" -o& "& sorriso. < A!osto *"e ($o vai (e& !edir *"e vo-0-"&!ra o aviso !r)vio.

< Isso seria ti&o. < Ela e(volve" o -or!o -o& os ra#os. A (oite estava ,ria. < ODr. e&! real&e(te se(ti" &i(/a ,alta

Li1 sorri".

< Se(ti" si&. Ele -o(se+"i" se s"!erar e& /ostilidade e i&!a-i0(-ia. A-/o *"eGessie !edi" de&iss$o !or*"e -/e+o" ao li&ite. N"(-a -o(se+"ia satis,a'0lo% ($oi&!orta o *"a(to te(tasse. E" e Mael a-/a&os *"e o Dr. e&! !rovo-ava !ara *"e ela

Projeto Re#isoras !&




,osse e&ora.Jiolet sorri" e(-a(tada.< E" ta&)& se(ti ,alta dele < -o(,esso". Li1 a ara#o".< Todas sae&os o *"e se(te !or ele. A-/o *"e vo-0 te& -/a(-es% Jiolet. N$o iria

e(-ora@la a voltar se ($o tivesse. Sei o *"a(to (os ,a' so,rer "& a&or ($o-orres!o(dido.

< Jo-0 e Gorda( ai(da v$o se e(te(der < tra(*ili'o" a a&i+a. < Te(/o -erte'a.< U&a -/a(-e @ seria ti&o < s"s!iro" Li1. < Mel/or voltar !ara -asa. C"rtsai" -o& os a&i+os% !or isso ($o te(/o *"e &e !reo-"!ar -o& o @a(tar.

< Se" ir&$o ) "& o& /o&e&.< &es&o% ($o ) E" ($o &e i&!ortaria de ter vo-0 -o&o -"(/ada% sae Mas a

+e(te ($o -o(se+"e &a(dar e& (ossos -ora#es% e" sei. E" e& *"e te(tei.< Jai dar -erto% Li1.< De "& @eito o" de o"tro < -o(-ordo".< Ori+ada !ela !i''a e !ela -o&!a(/ia.< De (ada.< Jo" li+ar /o@e à (oite !ara o Sr. Wri+/t < -o&!leto" Jiolet% e",ri-a.

< Es!era&os vo-0 de volta assi& *"e !"der < +rito" Li1 a -a&i(/o do -arro.Jiolet tele,o(o" !ara D"e Wri+/t e ele a liero" das d"as se&a(as de aviso !r)vio.

Disse *"e la&e(tava !erd0la% &as *"al*"er "& !odia ver o *"e ela se(tia !or e&!%e&ora este ($o a &ere-esse. Jiolet a+rade-e" e desli+o". Ia estar e& s"a es-riva(i(/a*"a(do o Dr. e&! -/e+asse ao es-ritrio (a &a(/$ se+"i(te. Mal !odia es!erar !araver s"a rea#$o

e&! e Cas/ rier voltara& de Sa( A(t(io de!ois de tere& !assado (a lo@a do(e+o-ia(te de &oedas% ("& es-ritrio de advo-a-ia e ("& resta"ra(te !ara "& al&o#or!ido. e&! -o(se+"ira salvar +ra(de !arte dos e(s de Riddle Colli(s% o *"e livrariaLi1 e C"rt Colli(s da ,al0(-ia. Eles teria& -o(di#es de li*"idar as !resta#es do,i(a(-ia&e(to e ai(da soraria o s",i-ie(te !ara a!li-ar (o a(-o.

S a -ole#$o de &oedas *"e o !ai l/es dei?ara valia "&a ,ort"(a. Al)& disso% e&!ti(/a e(-o(trado d"as -o(tas de !o"!a(#a e "& (ovo testa&e(to *"e o ,ale-ido dei?ara-o& o (e+o-ia(te de &oedas e& Sa( A(t(io. A!are(te&e(te% ($o -o(,iava &es&o (aes!osa% Ga(et% e /avia !la(e@ado "&a s"r!resa !ara ela de!ois de s"a &orte. To&ara!rovid0(-ias le+ais !ara *"e se"s ,il/os ($o ,i-asse& desa&!arados.

< N$o ) i(-rvel < !er+"(to" e&! e& vo' alta% te(do -o(tado a rier a &a(eiraver+o(/osa -o& *"e Ga(et /avia tratado os e(teados.

< Se ) N"(-a -o(se+"i -o&!ree(der esse ti!o de +e(te. osto de ter o s",i-ie(te<!ara +ara(tir "& lo-al se+"ro !ara &orar e "&a (oite o" o"tra de la'er% &as ($o &ei&a+i(o to&a(do atit"des erradas !ara &e tor(ar ri-o.

< Ne& e" < disse e&! ol/a(doo -o& -"riosidade.< Al+o o est i(-o&oda(do < !er+"(to" rier.< Esto" s"r!reso -o&o vo-0 se ada!to" a*"i < res!o(de" -o& "& &eio sorriso.

< Jo-0 sae *"e toda a -idade est -o&e(ta(do sore -o&o te& de,e(dido os dois!oli-iais da !atr"l/a < a*"eles *"e o !re,eito est te(ta(do de&itir.

< osto de -o(trov)rsia se ,or !or "&a oa -a"sa. N$o vo" dei?ar *"e de&ita&o(s !oli-iais !or -"&!rire& s"as ori+a#es.

< Jo-0 ta&)& est te(ta(do !re(der tra,i-a(tes de dro+as. Est &e?e(do -o& a-o&"(idade. osto das &"da(#as% assi& -o&o &"itas o"tras !essoas.

< Esto" -o(te(te% &as ($o a-eitei o e&!re+o !ara +a(/ar "& -o(-"rso de!o!"laridade.

< Por *"e a-eito" rier s"s!iro".< Esto" -a(sado de viver -o&o -i+a(o < -o(,esso"% ol/a(do !ela @a(ela e(*"a(toe&! diri+ia. < Co&e#o a se(tir o !eso da idade. A-/o *"e !oderia &e estaele-er a*"i.

Projeto Re#isoras !'




< Co& Ti!!1rier ($o rea+i" a+ressiva&e(te% -o&o e&! es!erava. A!e(as ,ra('i" li+eira&e(te

o -e(/o.< Ela ($o ) o *"e !are-e < res!o(de" -al&a&e(te. < E" a @"l+"ei &al. N$o sei

!or *"e ela est dis!osta a &e a-eitar% @ *"e se re-"!ero" e est e& -o(di#es de voltar a traal/ar. De *"al*"er @eito% !re-iso &a(t0la !or !erto. Pelo &e(os at) *"e o ter-eiro

se*estrador este@a !reso < disse ,ria&e(te. < Se ele a!are-er e& Ga-osville e te(tar al+o -o(tra ela% ) &el/or *"e te(/a se+"ro de vida.< Ele teria *"e ser "& -ri&i(oso tolo !ara a+ir assi&.< G !re(di &"itos *"e ($o era& es!ertos < disse ,a'e(do +ra#a e ol/a(do !ara

e&!.e&! solto" "&a +ar+al/ada.< G de,e(di "& +ra(de (F&ero de /o&e(s *"e ta&)& ($o era& < teve *"e

-o(-ordar. < Por ,alar (isso% se *"iser *"e e" de,e(da se"s !atr"l/eiros (o @"l+a&e(to%,a#o de +ra#a.

< Ori+ado. Mas !re!arei "&a ela s"r!resa !ara o Co(sel/o da -idade *"a(doeles se re"(ire& !ara a a"di0(-ia.

< Es*"e-i. Jo-0 ) !are(te dos Hart% ($o )< S$o &e"s !ri&os.< E Si&o( Hart ) (osso !ro-"rador<+eral. E(t$o ($o !re-iso o,ere-er &e"s

servi#os. N$o vo" (e& te(tar adivi(/ar *"e& vo-0 vai levar.< N$o !re-isa adivi(/ar < disse rier. Ele es!re+"i#o"se. < Pre-iso de "(s dias

de ,ol+a. Q"a(do a elei#$o ter&i(ar e as a"di0(-ias tivere& ter&i(ado% vo" tirar ,)rias. Oir&$o de Ti!!1 vir !ara - e& reve. Ele +osta de !es-ar. Talve' (s dois !ossa&os (osi(stalar à &ar+e& de "& rio !or al+"&as /oras e levar !ei?e ,res-o !ara Ti!!1.

< Ela sae -o'i(/ar < !er+"(to" e&! s"r!reso.< E -o&o Jo-0 ,i-aria s"r!reso ao ver -o&o ela ) -aseira.Os ol/os s"avi'ara&se.< Ela se se(te à vo(tade (a -o'i(/a. E" !odia &e a-ost"&ar a v0la do o"tro lado

da &esa !elo resto da vida.e&! ,i-o" se& @eito. rier% "& /o&e& &ais vel/o e &ais solitrio *"e ele%

de&o(strava estar !la(e@a(do "&a rela#$o estvel e dividir o ,"t"ro -o& "&a &"l/er.e&! !e(so" e& -asa&e(to% e isso o dei?o" des-o(,ortvel.

< N$o esto" !ro-"ra(do "&a es!osa < disse e&! e& vo' alta. < osto de ter &e" !r!rio es!a#o% &i(/a !r!ria -o&!a(/ia.

< E" ta&)& era assi&. Mas se&!re e?iste "&a &"l/er *"e !ode (os ,a'er &"dar de id)ia.

< N$o !ara &i&. G &e e(volvi a(tes. N$o *"ero ,a'0lo de (ovo.

< Nada errado e& ser solitrio. At) re-e(te&e(te% e" ta&)& !e(sava assi&.< Ti!!1 ) "&a ele'a.< E te& "& -)rero !rivile+iado e ) "&a +ra(de a@"da ("&a e&er+0(-ia < -o(to"

rier. < N$o esto" i(teressado e& a!ar0(-ias.< Des-"l!e < disse e&! se& +ra#a. < Pe(sei alto.< O"vi di'er *"e s"a (ova se-retria !edi" de&iss$o.< Ela ($o saia (e& es-rever. N$o !erdi (ada.< O *"e vo-0 vai ,a'er Pedir a Li1 e a Mael *"e volte& a ,a'er /ora e?tra< Pode ser *"e Jiolet volte. rier ,ra('i" os lios.< Pe(sei *"e ela ($o *"eria v0lo ("(-a &ais. e&! e(-ol/e" os o&ros.< Jolta&os a (os ,alar. < Te(to" ($o de&o(strar *"e ti(/a& ,eito e& &ais *"e

isso. < Se vo-0 est di'e(do...< Posso e(-o(trar o"tra se-retria se&!re *"e !re-isar de "&a < disse e&!

Projeto Re#isoras !




aorre-ido.< A a+0(-ia de e&!re+os sae disso< S !or*"e desli+a& o tele,o(e *"a(do o"ve& &i(/a vo' ($o *"er di'er *"e ($o

*"eira& traal/ar -o&i+o.< Te(/o -erte'a.< Mas se Jiolet voltar% todos os &e"s !role&as estar$o sol"-io(ados. E a+ora *"e

te(/o a /era(#a de Riddle Colli(s es-o(dida (a*"ela &ala% Li1 e C"rt Colli(s v$osaldar as dvidas e voltar !ara -asa.< Isso ($o vai a+radar a G"lie Merrill. Ela est i(teressadssi&a (o di(/eiro de

Gorda( Po>ell. Coitada da Li1.< Coitada da G"lie% se vo-0 -o(se+"ir -olo-la o(de todos (s *"ere&os < disse

e&!.< Esto" -"ida(do disso < +ara(ti" rier. < De "& @eito o" de o"tro% vo" -olo-ar o

Flti&o -artel de dro+as ,ora de atividade e& Ga-osville.< Co& &i(/a 0(#$o < res!o(de" e&! sorri(do.Na &a(/$ se+"i(te% e&! -/e+o" -edo ao es-ritrio% leva(do o testa&e(to de

Riddle% e &ostro"o a Li1% *"e @ /avia -/e+ado !ara saer as (ovidades. i-o"

e&o-io(ada *"a(do e?a&i(ara& a !rova de a&or do !ai !or ela e C"rt.Po"-os &i("tos de!ois% e&! ,oi !ara a Corte @"di-ial a!rese(tar e re+istrar o

testa&e(to revisado dei?ado !or Riddle. Q"a(do volto" ao es-ritrio% a !ri&eira -oisa *"evi" ,oi Jiolet se(tada e& s"a &esa.

S"a e?!ress$o ,oi s",i-ie(te !ara ali&e(tar o -ora#$o a!ai?o(ado de Jiolet. Ela-oro" e ari" "& +ra(de sorriso.

< Jo-0 disse *"e e" !odia voltar < le&ro"o.< Disse si& < res!o(de" sorride(te. < Jai ,i-arEla ,e' *"e si& -o& a -ae#a.< Q"e tal "& "le de -a,) ,res-o< Nor&al< Meio a &eio < res!o(de" e&!% desvia(do os ol/os. < M"ita -a,e(a ($o &e

,a' e&.Ele sai"% dei?a(do Jiolet s"r!resa.< E" disse *"e ele estava se(ti(do s"a ,alta < s"ss"rro" Li1 e& to& de

ri(-adeira% e(*"a(to se+"ia& o -/e,e.D"ra(te o dia% e&! se !e+o" !ro-"ra(do des-"l!as !ara ir at) a re-e!#$o do

es-ritrio. To&o" dois !otes de -a,)% !or*"e essa era a &el/or des-"l!a *"e e(-o(trava.Jiolet estava "sa(do "& vestido &oder(o *"e real#ava s"a sil/"eta arredo(dada. Co&a*"ele de-ote (a ,re(te% o -aelo es-"ro re!i-ado e a &a*"ila+e& e& ,eita% *"al*"er /o&e& iria ad&irla.

Li1 e Mael a-/ara& +ra#a (o sFito i(teresse do -/e,e !elo !ote de -a,). N$o*"eria& dei?ar Jiolet -o(stra(+ida% &as ela ,i-ava se& @eito se&!re *"e o -/e,e sea!ro?i&ava.

Era !revisvel *"e Jiolet ($o sasse @"(to -o& Mael e Li1 (o ,i(al do dia.Ela arr"&o" a &esa e le(ta&e(te !e+o" a olsa e o s")ter. e&! a!are-e" e ,i-o"

!arado% ol/a(doa se& dis,ar#ar.< Est -o& !ressa de -/e+ar e& -asa Pode li+ar !ara s"a &$e e di'er *"e vai se

atrasar al+"(s &i("tos< Cla<-laro < +a+"e@o". < O ol/ar dele a dei?o" tr0&"la. Ela !e+o" o tele,o(e e

dis-o"% os ol/os ,i?os (o -/e,e.Ela disse à &$e *"e -/e+aria "& !o"-o &ais tarde% te(ta(do ($o rea+ir de ,or&a

&"ito evide(te à ale+ria da &$e.Blae este(de" a &$o. Jiolet -olo-o" a olsa e o s")ter (a -adeira e ,oi ao se"e(-o(tro% dei?a(do *"e a -o(d"'isse at) s"a sala.

Projeto Re#isoras !!




Ele ,e-/o" a !orta e !"?o"a vido !ara se"s ra#os. Ela +e&e" de !ra'er *"a(do ao-a e(-o(tro"l/e os lios e ele a a!erto" ("& ara#o &ais (ti&o.

< Se(ti s"a ,alta < &"r&"ro" -o& os lios -olados ao de Jiolet.< E" ta&)& se(ti... S"a ,alta < retr"-o".< Je(/a !ara -asa -o&i+o < s"+eri" -o& vo' ro"-a.Ela saia o *"e ele estava s"+eri(do% e ($o era @a(tar. Q"eria ir -o& ele. Q"eria

,i-ar -o& ele. Mas estava i(de-isa.Ele !er-ee" a /esita#$o. Dei?o" *"e ela se soltasse de se" -or!o &"s-"loso e aol/o" a(sioso.

< E e(t$oEla e(+oli" e& se-o. O ol/ar ,i?o" o !eito lar+o !or*"e ($o -o(se+"iria ol/lo (os

ol/os e re-"sar o -o(vite.< O *"e est &e !ro!o(do% Blae Ele ol/o"a d"vidoso.< Jo-0 est (e+o-ia(do se?o Ela o e(-aro" est"!e,ata.< E s isso *"e *"er de &i&e&! ,i-o" -o(,"so. Nor&al&e(te% ti(/a o !e(sa&e(to l+i-o e ,rio% e a+ora estava

se se(ti(do -o&o "& @ove('i(/o às voltas -o& se" !ri&eiro ro&a(-e.

< N$o *"ero &e -asar% Jiolet < disse deli-ada&e(te. < Jo-0 sae...Ela e(+oli" e& se-o.< Sei. Jo-0 @ disse. Mas ($o *"ero ser s"a a&a(te.O &a?ilar -o(trai"se.< N$o &e le&ro de ter !edido isso.< E(t$o% o *"e est !edi(do < !er+"(to" Jiolet% triste. < Jo-0 *"er dor&ir

-o&i+o se& -o&!ro&isso% ($o ) essa a verdadeEle -olo-o" as &$os (os olsos e dei?o" es-a!ar "& s"s!iro.< Mi(/a &$e ) a(ti*"ada < -o(ti("o". < Ela &e ed"-o" !ara !e(sar e& se?o

-o&o al+o *"e -a&i(/a de &$os dadas -o& a&or e -asa&e(to. i-aria arrasada se e"tivesse "&a li+a#$o !"ra&e(te ,si-a -o& *"al*"er /o&e&% es!e-ial&e(te vo-0. <La(#o"l/e "& ol/ar i(,eli'. < Ga-osville ) "&a -idade !e*"e(a% Blae. Todo &"(dosaeria.

< N$o so" es-ravo da o!i(i$o !Fli-a < disse de &odo +rosseiro% se(ti(do *"e a&a+oara.

< E(te(doZ &as e" so".Re-"o"% se(ti(do *"e ele de&o(strava ,rie'a. N$o era isso *"e es!erava dele.

Dese@ava *"e ele !"desse vir a a&la. Ti(/a& ,i-ado t$o !r?i&os (a -asa dele A+ora!are-ia& estra(/os.

Ele estava ,"rioso. Co(,"so. Jiolet /avia des!ertado &ais -o(,lito do *"e se(tiradesde a &orte da (oiva% a(os atrs. Adorava s"a lierdade. Mas odiava a id)ia de !erder

Jiolet.< Jiolet < -o&e#o" le(ta&e(te. < G ,"i (oivo e a a&ava &ais do *"e a &i(/a!r!ria vida. De!ois *"e a !erdi% ($o *"is &ais viver. < Ele ,ra('i" o -e(/o. < N$o...Posso !assar !or t"do isso de (ovo.

Ela ol/o" de(tro dos ol/os t"r"le(tos.< E !or *"e !assaria Jo-0 ($o &e a&a < disse i(,eli'. < A!e(as &e [email protected]"se e diri+i"se !ara a !orta. A(tes *"e !"desse arila% a &$o dele -ori" a dela (a &a#a(eta.< Es!ere.< E" ($o deveria ter voltado a traal/ar a*"i. Jo" retor(ar !ara o ra(-/o do Sr.

Wri+/t. Jo-0 !ode -o(tratar o"tra se-retria te&!orria at) a-/ar al+")& !ara &e

s"stit"ir.<N$oL+ri&as s"r+ira& e& se"s ol/os a'"is. N"(-a se se(tira t$o i(,eli' (a vida.

Projeto Re#isoras !




< Por ,avor% dei?e<&e irEle &ove" a &$o. E& se+"(dos ela @ sara !ela !orta da ,re(te. e&! ,i-o"

so'i(/o (o es-ritrio% se(ti(dose va'io e ,rio. Ela *"eria al+o *"e ele ($o !oderia l/e dar.Por *"e as &"l/eres ($o !odia& ser -o&o os /o&e(s% !e(so" 'a(+ado% e si&!les&e(tese divertire& (a -o&!a(/ia do o"tro se& e?i+ir !ro&essas !ara toda a eter(idade

oi aorre-ido !ara -asa e !re!aro" o @a(tar !ara ele e !ara as +atas. Elas l/e

dera& ol/ares es*"isitos% -o&o se !er-eesse& se" estado de X(i&o.e&! as ,ito".< N$o -o&e-e& < &"r&"ro". Mee es,re+o"se e& s"as !er(as. 6o> se(to"se%

ol/a(do -o& ol/os a'"is a-"satrios. < ti&o. A+ora dei !ara ,alar -o& +atosTer&i(o" o @a(tar si&!les e te(to" se i(teressar !or "& !ro+ra&a de televis$o% &as

o -or!o virava ao !e(sar e& Jiolet e& se"s ra#os. E(treta(to% ($o ia -eder. Se elaa-/ava *"e -o(se+"iria -olo-lo dia(te de "& !adre se re-"sa(do a ser dele ,isi-a&e(te% estava &"ito e(+a(ada.

N$o !odia es*"e-er a i(ti&idade *"e e?!eri&e(tara -o& ela (a*"ela F(i-a ve'% aele'a e o !ra'er de !oss"la. Ti(/a sido "& &o&e(to &+i-o% !er,eito.

De!ois se le&ro" de al+o *"e vi(/a te(ta(do es*"e-er. i'era& se?o se&

!rote#$o. E se Jiolet e(+ravidassei-o" r+ido% a!avorado% os ol/os arre+alados s de !e(sar (a !ossiilidade. O *"e

,aria& Ti(/a -erte'a *"e Jiolet seria i(-a!a' de ir a "&a -l(i-a. Ia i(sistir e& ter a-ria(#a. Ele ti(/a /orror a -ria(#a. Ai(da ($o s"!erara o ,ato de S/a((o( estar -arre+a(do "& ,il/o se" ao &orrer. Essa tra+)dia distor-e" s"a atit"de e& rela#$o à+ravide'. Pe(so" e& -ria(#as e le&ro"se de -o&o se se(tira ao saer *"e se" ,il/o/avia &orrido -o& a &"l/er *"e ele a&ava. Essas le&ra(#as l/e tro"?era& de volta os!esadelos. Jiolet ($o !oderia -o&!ree(der. Ela *"eria "& Veli'es !ara se&!reV. Por)&%ele a!e(as *"eria aliviar a i(-&oda (e-essidade ,si-a *"e to&ava -o(ta dele.

Mas% se ela e(+ravidasse% ($o !oderia aa(do(la. N$o s !or*"e ($o seria "&-o&!orta&e(to di+(o de "& /o&e&% &as ta&)& !or -a"sa dos -o&e(trios *"e teria*"e e(,re(tar (a -idade. Certa&e(te% arr"i(aria& a re!"ta#$o de Jiolet% e a &$e dela ($os"!ortaria a ver+o(/a% e !oderia &orrer% -o(sidera(do s"a saFde ,r+il.

Ele ,alo" "& i&!ro!)rio e(tre os de(tes. Se ($o tivesse -o(vidado Jiolet !ara ir às"a -asa% (ada disso teria a-o(te-ido. Por *"e ele ($o !odia si&!les&e(te dei?la ir e&ora e es*"e-er o ass"(to Ele ti(/a tor(ado a vida dos dois i(s"!ortvel% devido às"a !ai?$o i(-o(trolvel. N$o !odia -"l!ar Jiolet% &as &es&o assi& ($o saia o *"e,a'er.

Mas ($o !er&itiria *"e !edisse de&iss$o. N$o at) ter -erte'a de se" estado. Pe+o"o tele,o(e e dis-o" se" (F&ero.

Jiolet ti(/a -o(se+"ido es-o(der a i(,eli-idade da &$e. Saia *"e e&! ($o se

i&!ortaria se ela se de&itisse de (ovo. Provavel&e(te% ,i-aria aliviado. Ele a *"eria e ($o!odia t0la -o&o dese@ava. Talve' t"do ,i-asse &ais ,-il% se ela voltasse a traal/ar !araD"e. Era &el/or tele,o(ar !ara ele i&ediata&e(te...

O tele,o(e to-o"% ,a'e(doa soressaltarse. Ate(de"o se& !e(sar.< Al< N$o !e#a de&iss$o < disse Blae s"ave&e(te. O -ora#$o dela *"ase !aro".< Des-"l!e < +a+"e@o".< Ja&os viver "& dia atrs do o"tro% Jiolet. Est e& assi& < !er+"(to"% e !ela

vo' !are-ia estar re!e(sa(do o ,"t"ro.Ela se se(ti" re(as-er. O X(i&o se elevo". Mal -o(se+"ia -o(ter a ale+ria *"e

se(tia.

< Est e& < disse sorri(do. < U& dia de -ada ve'

Projeto Re#isoras !*




Capítulo Oito

DURANTE dias% Jiolet e Blae se &ostrava& /esita(tes *"a(do se e(-o(trava&. Eleera asta(te -ort0s. N$o ri+o" o" +rito". N$o -olo-o" (i(+")& !ara ,ora do es-ritrio.Pare-ia o"tro /o&e&.

Jiolet adorava a ter("ra *"e ele de&o(strava. N$o &ais leva(to" a vo' o" ,e'-o&e(trios sar-sti-os sore se" traal/o. Mas ta&!o"-o te(to" to-la. Pare-ia estar àes!era de al+o% oserva(do. Jiolet se !er+"(tava o *"0.

G"lie Merrill ,oi !resa !or te(tativa de i(-0(dio doloso (a -asa de Li1 e C"rt Colli(s(o sado se+"i(te e Cas/ rier !re!aro" "&a s"r!resa !ara a CX&ara M"(i-i!al (aa"di0(-ia dis-i!li(ar da se+"(da,eira. Os !oli-iais ,ora& ise(tados de -"l!a e o !re,eito*"e te(tara ,or#los a retirar as a-"sa#es -o(tra o tio% o se(ador Merrill% !or diri+ir

0ado% vi"se ("&a !osi#$o -o(stra(+edora. As elei#es !ri&rias seria& (o dia se+"i(te. Cal/o"( Balle(+er +a(/o" a

(o&ea#$o do Partido De&o-rata do se(ador Merrill !or "& e?!ressivo (F&ero de votos eo !re,eito !erde" se" -ar+o ("&a elei#$o e?traordi(ria +a(/a !elo e?!re,eito EddieCa(e. oi "& dia &aravil/oso !ara Ga-osville.

Mas% (a *"arta,eira de &a(/$% Jiolet !asso" &al a!s o -a,)da&a(/$ (oes-ritrio. Blae !asso" !erto do a(/eiro e !er-ee" o *"e estava a-o(te-e(do. Eleta&)& ,i-o" e(@oado. Jiolet era &"ito sa"dvel. Se estava &al% s /avia "&a e?!li-a#$o5 estava +rvida.

Para ele ,oi "& -/o*"e. e&! !asso" o resto do dia atordoado% e Jiolet ta&)&.Ele o"vi" Mael e Li1 -o-/i-/a(do sore o sFito &alestar dela e sore a -o(s"lta *"e&ar-ara -o& o &)di-o. Elas se -alara& *"a(do ele e(tro" (a sala. N$o !re-isava& ser &"ito es!ertas !ara saer *"e se Jiolet estava +rvida% o -/e,e era o res!o(svel. A,i(al%!or *"e& &ais Jiolet era a!ai?o(ada / *"ase "& a(o E o &ais i&!orta(te5 -o& *"e&ti(/a sido vista so'i(/a (os Flti&os te&!os N$o /avia &"ito a es!e-"lar.

Jiolet ,i-o" e& !X(i-o *"a(do se se(ti" e(@oada a!s o -a,)da&a(/$. Li+o" !arao -o(s"ltrio da Dra. Lo" Coltrai( e &ar-o" "&a -o(s"lta% sae(do *"e Mael e Li1es-"taria&. Disse s"s!eitar ter -o(trado "& vr"s e re-eava tra(s&itilo !ara a &$e. Maselas estava& des-o(,iadas e ($o dis,ar#ara&.

Diri+i"se ao -o(s"ltrio da Dra. Lo" de!ois do traal/o% dei?a(do *"e Li1 eMael ,e-/asse& o es-ritrio. e' a Dra. Coltrai( @"rar *"e &a(teria se+redo a(tes de

&e(-io(ar os si(to&as. Lo" Coltrai( ol/o"a !reo-"!ada e(*"a(to a e(,er&eira tiravase" sa(+"e !ara o teste de +ravide'.< U&a ve' < disse -o& vo' s",o-ada *"a(do re-ee" o res"ltado do teste lo+o

e& se+"ida.< U&a ve' s asta < disse a do"tora -o& triste'a. < P"?a Jiolet.< O *"e vo" ,a'er < &"r&"ro" a @ove&% es-o(de(do o rosto -o& as &$os. <

N$o !osso -o(,iar e& (i(+")&% Lo" A &)di-a a -o(solo".< Te(/o -erte'a de *"e *"a(do e&! so"er... Jiolet ol/o"a /orrori'ada.< Q"e& &ais !oderia ser < !er+"(to" Lo" se(sata&e(te. < E o F(i-o /o&e&

-o& *"e& vo-0 se i&!orta e !asso" &etade de "& dia (a -asa dele < a-res-e(to"%

sorri(do se& @eito *"a(do Jiolet -oro". < Be&% ol/a(do o lado !ositivo% ($o vai ser di,-ilde,i(ir a data de (as-i&e(to do e0.< Ele ($o *"er ,il/os. Ele ($o *"er (e& &es&o "& -o&!ro&isso !er&a(e(te. Ele

Projeto Re#isoras !+




disse...Lo" Coltrai( re-osto"a (a -adeira *"a(do ela se &ove" r"s-a&e(te.< N$o e(tre e& !X(i-o< Mi(/a &$e @ teve "& derra&e Ela &e -rio" !ara ser "&a oa...< So&os seres /"&a(os < i(terro&!e" Lo". <S"a &$e ($o vai deserdla o"

e?!"lsla de -asa.

< Todo &"(do vai saer < al"-io" Jiolet% res!ira(do !ro,"(da&e(te. < E" !odia&e &"dar !ara Sa( A(t(io < -o&e#o".< Isso seria ai(da !ior < +ara(ti"l/e Lo". < E Blae teria *"e e(,re(tar as

-o(se*0(-ias so'i(/o.Ela ,ra('i" os lios e os ol/os es-"ros ,ais-ara&.< Talve' a sit"a#$o ($o se@a t$o r"i& assi&. Pe(sei *"e ele ,osse &ais es!erto. Ele

) i(teli+e(te o s",i-ie(te !ara saer *"e devia se !re-aver. N$o ia es!erar *"e vo-0tivesse e?!eri0(-ia

Jiolet ,i-o" ai(da &ais r"ori'ada.< Est t$o vio assi&< E "&a -idade !e*"e(a < a,ir&o" Lo". < Jo-0 ($o ) !ro&s-"a.

Jiolet solto" o"tro s"s!iro.< N$o sei o *"e ,a'er.< J !ara -asa e ali&e(tese e&. Jo" l/e re-eitar "&as vita&i(as. Jo-0 !re-isa

-o(s"ltar "&a oa ostetra ta&)&. S"+iro "&a -o(/e-ida e& Ji-toria. Ela ) dis-reta <disse a &)di-a *"a(do Jiolet !are-e" ai(da &ais aterrori'ada.

Jiolet ra(+e" os de(tes.< N$o ,oi isso *"e !la(e@ei !ara a &i(/a vida.< A vida ) a*"ilo *"e a-o(te-e e(*"a(to ,a'e&os !la(os < -ito" Lo"% -o& ar

!e(sativo. < N$o &e le&ro *"e& disse isso% &as ) a !"ra verdade. < Ol/o" -o&-ari(/o !ara Jiolet. < Jo-0 vai ser "&a &$e &aravil/osa.

Mae At) a*"ele &o&e(to% Jiolet ti(/a !erdido o r"&o. Mas a+ora se -o(s-ie(ti'o"de *"e /averia "&a vers$o s"a e& &i(iat"ra% o" de e&!. Se(ti"se... Estra(/a. As&$os se+"rara& a arri+a. Havia "& e0 de(tro dela

< A+ora vo-0 est se -o(s-ie(ti'a(do do *"e a-o(te-e" < sorri" Coltrai(. < N$o/ (ada !are-ido -o& a se(sa#$o *"e a &"l/er te& ao !er-eer *"e e?iste "&a vida e&se" -or!o. Q"a(do so"e *"e estava +rvida% &al !"de a-reditar < a-res-e(to". <i*"ei e",ri-a% de!ois -o& &edo e de!ois sa !or a so(/a(do a-ordada. < Os ol/os,i-ara& F&idos. < ora& os (ove &eses &ais ,eli'es da &i(/a vida. Mal !osso es!erar !ara !assar !or isso de (ovo% &as !re,eri&os a+"ardar at) *"e (osso +aroti(/o -res#a"& !o"-o &ais. E di,-il -"idar de "& e0% de "& re-)&<(as-ido% e ter "&a !ro,iss$oao &es&o te&!o.

Jiolet sorri"% se(ti"se -o(,"sa !elas e&o#es.< Se&!re *"is ter ,il/os. S *"eria... Be&% s *"eria ser -asada.< Co(te a e&! e ser < s"+eri" Lo". Jiolet sa-"di" a -ae#a.< N$o !osso -o(tar. N$o a+ora. Talve' ("(-a.< Ele te& a ori+a#$o de a@"dla a s"ste(tar o ,il/o% Jiolet < disse Lo" -o&

,ir&e'a. < Jo-0 ($o a+i" so'i(/a. Q"a(to a &a(ter isso e& se+redo% sae *"e ($o ser!ossvel. N$o ("&a -idade t$o !e*"e(a. Al)& do &ais% *"a(do vo-0 levar essa re-eita à,ar&-ia% todos v$o saer o *"e est a-o(te-e(do < disse !res-reve(do os re&)dios. <S$o vita&i(as !r)<(atais. < Est e&% do(a Avestr"'% es-o(dase e(*"a(to !ode <disse Lo" ri(-a(do.

< Posso ,a'er isso < res!o(de" Jiolet -o& ,ir&e'a.

< Co& -erte'a < deo-/o" Lo". Ela e(tre+o" a re-eita a Jiolet. < Nada de !e+ar !eso (o !ri&eiro tri&estre. E d"r&a asta(te.< Dor&ir asta(te. Certo < &"r&"ro" Jiolet% i&a+i(a(do as (oites de i(s(ia à

Projeto Re#isoras !,




,re(te% !reo-"!ada -o& se" estado e a saFde da &$e.Lo" ara#o"a.< Jo-0 ($o vai a-reditar% &as a!osto *"e e& -i(-o o" seis &eses vo-0 vai le&rar

se do dia de /o@e e a-/ar +ra#a.< Se e" +ostasse de a!ostas% ($o !erderia essa -/a(-e < disse Jiolet triste. <

Mas ori+ada% Dra. Lo".

Lo" Coltrai( se des!edi" se& dei?ar *"e Jiolet !er-eesse s"a !reo-"!a#$o. S*"eria saer -o&o ela -o(se+"iria es-o(der se" estado.e&! saia *"e Jiolet tivera "&a -o(s"lta -o& Lo" Coltrai( !or*"e% (o -a&i(/o

!ara -asa% a vira sair do -o(s"ltrio. A -o(s"lta e o ol/ar ass"stado (o rosto de Jiolet ao-/e+ar ao es-ritrio (o dia se+"i(te ,ora& s",i-ie(tes !ara *"e ded"'isse o *"e estavaa-o(te-e(do. Ele se a&aldi#oo" !elo *"e ,i'era a a&os. Se tivesse se -o(trolado% setivesse se !re-avido% se% se% se... A+ora ia ser !ai e teria *"e se -asar -o& a &$e do ,il/oo" -a"sar a des+ra#a dele% de Jiolet e da Sra. Hard1. Detesto" a !ers!e-tiva de arir &$oda lierdade. N$o s"!ortava a id)ia de "&a -ria(#a e& s"a vida. N$o era o ti!o de/o&e& ,a&lia% -aseiro.

Mas era res!o(svel e ti(/a se(so de dever. Teria de a+ir. N$o *"eria *"e Jiolet

to&asse (e(/"&a atit"de deses!erada.Se dissesse *"e @ saia sore o se" estado% saeria *"e a estava !edi(do e&

-asa&e(to !or ori+a#$o e re-"saria. E(t$o% ti(/a *"e es-o(der os reais se(ti&e(tos e,i(+ir ter &"dado de id)ia e(*"a(to era te&!o. Ma(teria "& ar i(di,ere(te. Ia -o(se+"ir. A,i(al% *"e o"tra o!#$o l/e restava No ,i(al do e?!edie(te% ,oi à re-e!#$o. < Jiolet% *"etal "&a ?-ara de -a,) e "& ,il) -o& salada (o Ca,) da Brara < !er+"(to"% des-o(trado. < Jo-0 !ode levar "&a salada !ara s"a &$e.

Li1 e Mael dis,ar#ara& os sorrisos% des!edira&se e sara& r!ido !ara *"e o-asal tivesse al+"&a !riva-idade.

Jiolet ol/o" -"riosa !ara o -/e,e.< Ga(tar Co& vo-0 < +a+"e@o". Ele ,or#o" "& sorriso.< Ga(tar -o&i+o. A-eita< As !essoas v$o -o&e(tar. Ele de" de o&ros.< E daEla se(ti"se "& !o"-o &el/or. Pelo &e(os ele +ostava "& !o"-o dela% @ *"e ($o

estava te(ta(do se es-o(der. Talve' /o"vesse al+"&a es!era(#a. Ela sorri".< Adoraria< ti&o. Li+"e !ara s"a &$e e va&os a(da(do at) o resta"ra(te de!ois *"e

,e-/ar&os o es-ritrio.< A+ora &es&oBrara servia tr0s re,ei#es !or dia e se" resta"ra(te estava *"ase se&!re lotado

(o ,i(al do e?!edie(te. A*"ele dia ($o era e?-e#$o. Q"a(do Jiolet e(tro" -o& Blaee&!% a -o(versa -esso" i&ediata&e(te e todos os ol/os se virara& e& dire#$o ao -asal(a ,ila do ",0.

Eles es-ol/era& -ar(es e saladas e Jiolet se!aro" "& !rato !ara via+e& !ara a&$e. Mas ,e' *"est$o de !a+ar a !r!ria -o(ta% !ara des-o(solo de e&!.

< E !or ,alar e& &"l/eres i(de!e(de(tes < &"r&"ro" ele se-a&e(te% *"a(do sese(tara& !ara -o&er.

< "i -riada assi& < disse Jiolet sorri(do. < Mi(/a &$e se&!re i(sisti" *"e sdeva&os de!e(der de (s &es&as e ($o (os i&!or&os aos o"tros.

< N"(-a !e(sei ("& ,il) -o&o "&a i&!osi#$o < ri(-o".Ela ri".

< De *"al*"er @eito% ori+ada !ela o,erta.Ele ter&i(o" a salada e -o&e#o" a -o&er o i,e. N$o "so" te&!eros. Oservo" *"eJiolet ta&)& ($o os "so".

Projeto Re#isoras .




< Q"e ti!o de &Fsi-a vo-0 +osta < !er+"(to" de re!e(te.Ela /esito"% ,i-a(do -o& o +ar,o a &eio -a&i(/o da o-a.< osto de &Fsi-a -o"(tr1 e -lssi-a. E de ro- !esado < a-res-e(to" -o& ar

travesso.Ele ri".< Na verdade e" ta&)&.

< Jo-0 +osta de ler Ele a("i" -o& a -ae#a.< osto de /istria a(ti+a e io+ra,ias. Ela sorri" e(-a"lada.< osto de ro&a(-es e de livros sore @ardi(a+e& e -"li(ria.< S"a &$e disse *"e vo-0 +osta de astro(o&ia.< osto &es&o% &as ($o te(/o di(/eiro !ara -o&!rar "& teles-!io.Ele i(-li(o"se.< Te(/o "& S-/&idt<Casse+rai( de =3%4-& de diX&etro.Era "& teles-!io -aro% -o& le(tes re,ratoras e re,letoras. Ela ($o so(/ava e&

!oss"ir al+o t$o +ra(de e e,i-ie(te. Ela ,i-o" s"r!resa.< S)rio Ele ri".< E" !assava &"ito te&!o do lado de ,ora à (oite. Co&o vivo &"ito lo(+e da

-idade% ($o te(/o !role&as -o& a !ol"i#$o das l"'es.< A!osto *"e !ode ver as -rateras (a l"a < ela s"s!iro".< Posso ver de(tro delas < ele e?!li-o". Ela solto" "& assoio.< Adoraria !oder "sar se" teles-!io.< Pode&os -o&i(ar. A-/a *"e !ode a!re(der a -o(viver -o& d"as +atas

sia&esas eli-osas< E" +osto de Mee e de 6o> < res!o(de" -"riosa.Ele ol/o" !ara o !rato.< Te(/o !e(sado &"ito e& (ossa sit"a#$o < disse ,i(al&e(te < Desde *"e vo-0

!edi" de&iss$o e ,oi traal/ar !ara Wri+/t% &i(/as !rioridades &"dara&. N$o &e si(tot$o ,eli' e& estar so'i(/o -o&o a(tes.

Ela -olo-o" o +ar,o (a &esa e ,i-o" ol/a(do !ara ele. O -ora#$o atia t$o... Ser*"e ele *"eria di'er...

Ele leva(to" os ol/os.< E" disse *"e ($o era "& /o&e& -o& te(d0(-ia !ara o -asa&e(to. E% (a )!o-a%

a-reditava (isso. Mas +osto de ter vo-0 !or !erto. < O ol/ar ,i?o"se e& s"a o-a e osol/os ,i-ara& so&rios. < Na verdade% +ostaria de ter vo-0 !or !erto% ($o a!e(as (oes-ritrio.

< N$o -o&!ree(do < al"-io".Ele !e+o"l/e a &$o e e(trela#o" os dedos (os se"s. Ol/o" os ol/os a'"is e se

se(ti" a,"(da(do.

< A-/o *"e deva&os ,i-ar (oivos < disse% te(ta(do e(-o(trar as !alavras -ertasse& s"-esso.< E" e vo-0< E" e vo-0. Jiolet te&os &"itas a,i(idades. A-/o *"e va&os des-orir o"tras &ais

-o& a -o(viv0(-ia. < Aai?o" a vo'5 < E ,isi-a&e(te ($o / dFvida *"a(to à-o&!atiilidade.

Ela ,i-o" li+eira&e(te r"ori'ada.< Mas vo-0 disse *"e ("(-a iria se -asar% *"e ("(-a ia *"erer ter ,il/os...< Os /o&e(s di'e& "& &o(te de oa+e(s *"a(do te(ta& se a!e+ar à roti(a

-o(,ortvel% Jiolet.< So" "& solitrio. Te& sido di,-il !e(sar e& &"dar &i(/a vida% so *"al*"er

!o(to de vista.< Mas vo-0 ($o &e a&a.Ele ($o !odia ,i(+ir. Seria &e(tira. Jiolet era !er-e!tiva. Os dedos a!ertara& os

Projeto Re#isoras -




se"s.< A&i'ade e -ari(/o !ode& levar ao a&or. N$o !osso l/e dar +ara(tias *"a(to a

ser&os ,eli'es !ara se&!re. Mas !osso !ro&eterl/e a,eto% -o&!a(/eiris&o e res!eito. Oresto ve& -o& o te&!o. E" sei *"e vir. D0<(os "&a -/a(-e. Di+a *"e si&.

Ela /esito". N$o !are-ia si(-ero. Ele ($o estava ,i(+i(do a&or eter(o% &as ta&)&estava !ro&ete(do &"ito. Ela !odia ter -o&!a(/eiris&o e a,eto de "& -a-/orro o" de "&

+ato. O *"e *"eria de e&! era e& &ais. Q"e ti!o de -asa&e(to teria&% se ele ($o aa&asse -o&o ela o a&avaOvia&e(te% ele +ostava dela ,isi-a&e(te% &as todo &"(do di' *"e a !ai?$o a-aa

r!ido. E% de!ois% o *"e soraria se ele ($o a a&asse< Jo-0 est !e(sa(do de&ais < ele a re-ri&i(o". < Preste ate(#$o. Esto"

-a(sado de viver so'i(/o. Q"ero te(tar -o& vo-0. Se as -oisas ($o ,"(-io(are&% ($o te&!role&a. Se+"i&os -a&i(/os disti(tos. < Ele @ estava !e(sa(do à ,re(te5 se !or a-asoela ($o estivesse +rvida% ($o /avia &otivo !ara a-/ar *"e teria *"e -o(ti("ar -asado-o& ela. Mas ($o estava dis!osto a ad&itilo.

< Nos divor-ia&os% ) o *"e *"er di'er. Ele de" de o&ros.< \s ve'es ($o d -erto. N$o esto" di'e(do *"e a-/o *"e ($o vai dar -erto% Jiolet.

Esto" o,ere-e(do "&a alter(ativa% !or via das dFvidas.< N$o ) a &es&a -oisa *"e ter "& e?ti(tor de i(-0(dio !or !erto -aso a-o(te#a "&

i(-0(dio <!rovo-o".Ele ri".< N$o% ($o ). < Oservo"a a,et"osa&e(te. <Ja&os. A-eite. Jo-0 !ode es-ol/er

o a(el de (oivado *"e *"iser e vo" at) !er&itir *"e assi(e "& a-ordo se -o&!ro&ete(doa ("(-a &ais &e dei?ar !ara traal/ar -o& o"tra !essoa.

< E !or *"e e" assi(aria tal a-ordo< Para *"e e" ,i*"e e& !a'% ) -laro. Jo-0 vai *"erer *"e e" se@a ,eli'% ($o vai A a!ree(s$o desa!are-e" e ela ri".< Q"e -oisa /orrvel< Es!ere s !ara ver. Jo" ,i-ar ai(da !ior -o& a idade < !ro&ete".< Q"e id)ia terrvel< Pro&eto ($o @o+ar di-io(rios e& -i&a de vo-0 < a-res-e(to".< Jo-0 ("(-a &e atiro" "& < le&ro"se. Hesito". < N$o &e di+a *"e atiro" "&

e& Gessie.< Era ,i(i(/o. N$o era de -a!a d"ra e era -o&!a-to.Ela e?!lodi" ("&a risada.< N$o &e ad&ira *"e ela te(/a se de&itido< Mas ($o ,oi !or -a"sa do di-io(rio. oi de!ois *"e e" @o+"ei -a,) ("& res"&o

*"e di+ito".

Ela ,i-o" o*"iaerta% es!era(do "&a e?!li-a#$o.< Ti(/a dois erros de +ra&ti-a !or li(/a. Q"eria &e -erti,i-ar de *"e ela saeriare,a'0lo.

< Mas vo-0 ($o !odia si&!les&e(te !edir< M"ito -o&!li-ado. Mi(/a tti-a ,"(-io(o" e& &el/or.< S"a tti-a ,e' -o& *"e ela se de&itisse.< Para *"e vo-0 !"desse voltar < re-o(/e-e". <Ela ($o teria se de&itido se e"

a!e(as !edisse *"e redi+itasse o res"&o% teriaJiolet real&e(te +ostava dele. Era i(-rvel -o&o se se(tia à vo(tade ao se" lado%

&es&o *"e ele a e?-itasse de "&a ,or&a i(s"!ortvel. Casarse -o& e&! seriaarris-ado. Mas ($o -o(se+"iria re-"sar. Talve' !"desse e(si(lo a a&la% -aso se

es,or#asse. No &o&e(to se(ti" -o&o se ,osse -a!a' de ,a'er% *"al*"er -oisa. O -ora#$oestava ate(do des-o&!assado de ta(ta ,eli-idade.U&a de s"as &$os livre -ori" a dele.

Projeto Re#isoras &




< Pre-iso salvar as o"tras &"l/eresZ !orta(to% a-/o *"e terei de &e -asar -o&vo-0.

Ele se(ti" "&a se(sa#$o estra(/a. Estava *"ere(do -asarse -o& ela !or ori+a#$o% e&ora ela ("(-a devesse saer. Por)&% *"a(do ela a-eito"% se se(ti"aliviado. Se(ti"se o /o&e& &ais ,eli' da ,a-e da Terra. Era as"rdo. Ele ($o a a&ava.N$o a *"eria. Le&ro"se% de re!e(te% da se(sa#$o da*"ele -or!o i(e?!erie(te e vido

deai?o do se"% (o ta!ete da sala de estar% e as &a#$s do rosto ,i-ara& aver&el/adas.< O *"e ,oi < !er+"(to" -"riosa.< Estava &e le&ra(do de &e" ta!ete.Ela de&oro" "& &i("to !ara e(te(der% &as de!ois se le&ro". Se" rosto ta&)&

,i-o" r"ori'ado.Ele ri" ai?i(/o e &ali-iosa&e(te.< Pelo &e(os (esse setor (s so&os &"ito -o&!atveis% -erto Jiolet < !rovo-o"

a.< Sa,ado < a-"so"o% ol/a(do à volta !ara -erti,i-arse de *"e (i(+")& a o"vira.< Se& !role&a. Esta&os ss (o !la(eta < tra(*ili'o"a ,ala(do -o&o se

-o(tasse "& se+redo. < So&os i(visveis !ara o resto da /"&a(idade. Assi&% -o&o se

se(te a res!eito de li(leo < !er+"(to" -o& "& ol/ar es!e-"lativo e& dire#$o ao !iso.< Blae e&! < e?-la&o"% ate(dol/e (o ra#o.Ele sorri" ale+re. N"(-a se(tira ta(to !ra'er (a -o&!a(/ia de "&a &"l/er. Desde

S/a((o(. A le&ra(#a de S/a((o( a!a+o"l/e o sorriso e dei?o"o triste.Ela !er-ee" e ta&)& ,i-o" s)ria.< Al+o erradoEle ($o !odia -o(tarl/e a verdade.< Estava !e(sa(do e& s"a &$e < &e(ti".< A/ *"erido < &orde" o lio. < Blae% ($o !osso dei?la so'i(/a% ($o o"saria.< Co&o se se(tiria se -o(tratsse&os al+")& !ara ,i-ar -o& ela todo o te&!o e a

visitsse&os -o& ,re*0(-ia < !er+"(to"% de&o(stra(do estar dis!osto a ,a'er -o(-esses.

< N$o sei...< N$o va&os (os -asar e& dois dias < disse -o& "& sorriso -o(,ortador. <

Te&os asta(te te&!o !ara e(-o(trar "&a sol"#$o.< Est e& < &"r&"ro"% &as se !er+"(to" o *"e ele *"eria di'er -o& asta(te

te&!o. Ele ($o !are-ia estar !e(sa(do e& -asarse e& reve.e&! solto"l/e a &$o e !e+o" a -a(e-a de -a,).< N$o se &artiri'e Jiolet. T"do a-aa se a@eita(do (o &o&e(to -erto.< I&a+i(o *"e si&.< Q"er sore&esa Ela ala(#o" a -ae#a.

< N$o. &"ito di,-il !erder !eso. < E& se+"ida le&ro"se *"e +a(/aria &"ito!eso e& reve e ,i-o" desa(i&ada. S"a ta?a /or&o(al @ so,rer altera#$o devido à+ravide'. Ia !assar !or &"itas &"da(#as (o ,"t"ro !r?i&o.

< osto de vo-0 do @eito -o&o vo-0 ) < disse ele -o& vo' !ro,"(da e s"ave.Ela leva(to" os ol/os de&o(stra(do !reo-"!a#$o.< Est ,ala(do s)rio Ele a("i" -o& a -ae#a.Ela ter&i(o" o -a,) e Ga&% a @ove& *"e traal/ava !ara Brara% tro"?e o @a(tar da

Sra. Hard1 ("&a sa-ola.< A-/a *"e deve&os -o(tar a &a&$eEle /esito". Ai(da estava se a-ost"&a(do -o& a id)ia de se -asar. N$o *"eria

-o(tar a (i(+")&.

< A-/o *"e !oda&os es!erar "(s dias < s"+eri" Jiolet.< Jo-0 a-/a &el/or < !er+"(to" s"r!reso.< Si& < disse -o& ,ir&e'a. < Pre-iso de te&!o !ara &e a-ost"&ar -o& a id)ia

Projeto Re#isoras '




< disse% -o& "& sorriso e(-a"lado.O ra-io-(io5 *"e a-/ava *"e ele ($o estava ,ala(do s)rio e ($o *"eria desa!o(tar a

&$e -aso ele i(ve(tasse "& &otivo !ara desistir. Talve' tivesse a+ido !or i&!"lso e @estivesse arre!e(dido.

< Se vo-0 !re,ere assi& < -o(-ordo" se& o!orse.Ele a levo" at) o -arro. O esta-io(a&e(to estava lotado e ele ($o *"eria dar

&otivos !ara -o&e(trios aos se"s -o(-idad$os. Bei@o"l/e a &$o.< Je@o vo-0 de &a(/$.< Certo. Adorei o @a(tar < -o&!leto" Jiolet -o& "& sorriso t&ido.< E" ta&)&. Ja&os ter *"e !assar &ais te&!o @"(tos. N$o sei &"ita -oisa sore

Jo-0% ($o )< E" ta&)& ($o sei (ada sore vo-0.< Mais "& &otivo. < Ele ol/o" de rela(-e !ara o rel+io. < Pre-iso ir. Esto"

es!era(do "&a li+a#$o e& -asa sore "& !ro-esso. Est *"ase (a /ora. At) a&a(/$< At)Ela teria dito &ais% &as ele @ se a,astara. Ca&i(/o" at) o -arro se& ol/ar !ara trs.Jiolet o vi" a,astarse -o& "& estra(/o !resse(ti&e(to. Ele ($o se -o&!ortava

-o&o al+")& *"e tivesse a-aado de ,i-ar (oivo. Ta&!o"-o -o&o "& /o&e& a(sioso!ara se -asar. E(tro" (o -arro e ,oi !ara -asa. Estava &ais deter&i(ada do *"e ("(-a a($o &e(-io(ar o s"!osto (oivado à &$e.

O resto do dia !asso" deva+ar% e Jiolet -o(se+"i" es-o(der os e(@os &ati(ais ta(toda &$e *"a(to das -ole+as de traal/o e de e&!.

i-o" !reo-"!ada !or ele ($o a("(-iar o (oivado o" tratla de ,or&a di,ere(te.i-o" de!ri&ida e ($o !de dis,ar#ar.

e&! (oto". Na se?ta à tarde% !edi" *"e Jiolet ,i-asse (o es-ritrio de!ois de Maele Li1 sare&. Tra(-o" a !orta da ,re(te% levo"a a s"a sala e tra(-o"a ta&)&.

\s ve'es% era (e-essrio "& sa-ri,-io. oi o *"e disse a si &es&o *"a(do a atrai"!ara si e ei@o"a -o& "& e(t"sias&o ,or#ado.

Mas% (o i(sta(te e& *"e se(ti" a o-a &a-ia arirse% o sa-ri,-io ,oi es*"e-ido. A!erto" o -or!o dela -o(tra o se" e i(te(si,i-o" o ei@o. Ela +e&e". Ele ,i-o" se&res!ira#$o e e?-itado. Estava so'i(/o / al+"& te&!o e estava rea+i(do &al a isso. Se(ti"se s"-"&ir ao e(-a(to *"a(do o ei@o tor(o"se &ais i(te(so.

e&! aai?o"se !ara !e+la (o -olo% ($o &ais ,i(+i(do. S ti(/a "& !e(sa&e(to5aliviar o dese@o *"e tor(ava se" -or!o t$o te(so.

< Blae... N$o deva&os... < Te(to" !rotestar *"a(do ele a -olo-o" (o so, edeito"se !or -i&a.

A o-a i(terro&!e" *"al*"er !rotesto. A &$o estava o-"!ada e& desaotoar asro"!as. E& se+"(dos% se(ti" os seios ("s. Era t$o o& *"e ela ($o !odia (e& te(tar se

de,e(der.e&! -olo-o" "&a !er(a e(tre as de Jiolet% !or ai?o da saia% e solto" "& +e&idoro"-o à &edida *"e se desve(-il/ava da ro"!a (ti&a dela e -o&e#ava a des!irse.

Ele estava des-o(trolado. O -or!o i(vadi" o se" -o& &ovi&e(tos r!idos e /eis*"e !odia& ser -o(siderados at) r"tais. Mas ela ta&)& estava dese@a(do a*"ele&o&e(to. A,asto" as !er(as -o& "& +e&ido tr0&"lo e retor-e"se !ara *"e os *"adrisse to-asse&.

As &$os se+"rara&l/e os -aelos +rossos e o(d"lados e ela os a-ari-io" e(*"a(toele a !e(etrava -o& i(te(sa !ai?$o.

De -erta &a(eira% era e& &ais e?-ita(te do *"e "&a sed"#$o le(ta. Ele estava (oa"+e do dese@o e ela aos !o"-os o a-o&!a(/ava. O ,ato de ele estar t$o a(sioso !or ela

a ,e' se(tirse estra(/a&e(te !rotetora. Era si(-ero. Ne(/"& /o&e& !odia ,i(+ir a!ai?$o *"e !er-eia.< Assi& < &"r&"ro" ele a!ressado% !"?a(dol/e a !er(a -o& &$o ,orte. <

Projeto Re#isoras




Leva(te "&a !er(a sore... A &i(/a. R!ido. Isso. Assi&Ele &er+"l/o" ai(da &ais ,"(do% leva(ta(do a -ae#a !ara !oder verl/e o rosto% os

ol/os. Eles estava& aertos% es-"ros. Mas o -or!o o e(-ora@ava. Ele (oto" *"e ela se&ovia ao e(-o(tro de s"as i(vestidas -ada ve' &ais !ro,"(das. Se(ti"se e(volvido(a*"ela s"avidade% (a*"ele -alor se-reto. Ele estava ,eli'. Estava arde(do de !ai?$o. O-or!o i(teiro era !"ra volF!ia.

A te(s$o -res-e" e& !ro!or#es i(sa(as. Ele +e&ia a -ada i(vestida% os ol/ost"rvos de dese@o% o -or!o te(so% tr0&"lo.Os dedos a!ertara&l/e a -o?a &a-ia% !"?a(doa !ara -i&a. Tri(-o" os de(tes ao

de!ararse -o& os ol/os es!a(tados.< E" ("(-a ,i*"ei ol/a(do e(*"a(to ,a'ia se?o... Co& (i(+")& < -o(se+"i" di'er

("& s"ss"rro ro"-o.Ela ($o !de res!o(der. Estava ("& t"ril/$o de !ra'er !ro,"(do% se(s"al% *"e

-res-ia se& a!la-ar a te(s$o *"e l/e e(ri@e-ia os &Fs-"los e a dei?ava tre&e(do a -ada&ovi&e(to dos *"adris dele.

< Isso ) lo"-"ra < +e&e" e&!.Os seios ro#ara& o !eito dele% es,re+a(dose -o& ,or#a (a*"ele -or!o &s-"lo

e(*"a(to as &$os desli'ara& e a-ari-iara& o tra? &"s-"loso.Ele +e&e" -o& vo' ro"-a e estre&e-e".< Isso. Assi&% ($o !are.e&! -"rvo"se se(ti(do "& i&e(so !ra'er% -o&o @a&ais se(tira. N$o -o(se+"ia

!e(sar. Mal -o(se+"ia res!irar. Es!ero" *"e ela o a-o&!a(/asse% !or*"e ele ($o !odia!arar% ($o !odia... Parar...

Ele +rito"% a vo' ro"-a e e?-itada e(*"a(to o -or!o desaava sore o de Jiolet. Elao ol/o" ,as-i(ada% se(ti(doo !"lsar de(tro dela. Ele estre&e-e"% ,i-o" ri@o e de!ois%s"ita&e(te% i&vel e -o& a res!ira#$o ,ra-a.

Ela ai(da estava asta(te e?-itada% &as ele ($o a ti(/a es!erado. Se(ti"se triste%trada. N$o *"eria di'er (ada. Pelo &e(os ele ti(/a !re-isado dela.

e&! -o(se+"i" (or&ali'ar a res!ira#$o e&ora ai(da estivesse e?-itado. Leva(to"a -ae#a e ol/o" !ara o rosto te(so e de-e!-io(ado. Ela ($o ti(/a -o(se+"ido -/e+ar ao-l&a? -o& ele.

Na*"ele i(sta(te% se(ti" "&a e(or&e ter("ra < -o&o ("(-a se(tira a(tes. Ela (e&&es&o re-la&ava. Ela o a&ava.

O a&ava. O !e(sa&e(to dei?o"o aatido. A-ari-io"a% !re(de(doa *"a(do eladeate"se e& !rotesto.

< A/% ($o < ele s"ss"rro" s"ave&e(te% a &$o &ove(dose at) e(-o(trar o !o(to-erto. O to*"e a ,e' +e&er e er+"erse. < N$o. N$o vo" !arar at) *"e vo-0 -o(si+aati(+ir o -l&a? -o&o o &e". < Ele i(-li(o"se e ro#o"l/e leve&e(te os lios. Ela

tre&e" *"a(do o to*"e tor(o"se &ais i(te(so. <arei *"al*"er -oisa !or vo-0 < eles"ss"rro" -o& os lios -olados aos se"s.< Blae < +e&e" Jiolet% a!erta(do os dedos e& se"s o&ros à &edida *"e o

!ra'er a"&e(tava.< Isso. Jo-0 est *"ase... < s"ss"rro" ele% leva(ta(do o rosto !ara ol/la. < Jo"

ol/ar vo-0 dessa ve'. osto do @eito -o&o se"s ol/os se revira& *"a(do a levo ao-l&a?. osto de se(tir vo-0 !al!itar e &e a!ertar *"a(do se(te satis,a#$o.

As !alavras era& t$o e?-ita(tes *"a(to o to*"e. Mas ela estava lo(+e de res!o(der -o& !alavras. O -or!o &oviase rit&ada&e(te% !"lsa(do% os ol/os ,i?os (o rosto delee(*"a(to o !ra'er tor(avase t$o i(te(so *"e ela a-/o" *"e ($o s"!ortaria.

As !er(as a,astara&se e ela +e&e"% as "(/as arra(/a(doo *"a(do o &o&e(to de

&a+ia de re!e(te tra(s,or&o"se e& a(+Fstia.< Por ,avor% Blae < !edi"% tri(-a(do os de(tes. Os ol/os ,e-/ara&se ("&a o(dade !ra'er. < Por ,avor% !or ,avor...

Projeto Re#isoras !




Ele &ove"se% !e(etra(doa. O F(i-o e r"s-o &ovi&e(to ,oi o s",i-ie(te !ara levla ao 0?tase. Ela -"rvo"se% tre&e(do se& !arar e(*"a(to o !ra'er to&o" -o(ta dela.N$o -o(se+"ia v0lo. Mas se(tiao de(tro de se" -or!o.

< Isso < s"ss"rro" ele% e?-itado. Tri(-o" os de(tes e &ove"se de(tro dela% e&"s-a do !r!rio !ra'er. Eles ati(+ira& o -l&a? @"(tos% tra(s,or&a(do se"s -or!os ("&F(i-o -or!o !or "& lo(+o e !ro,"(do i(sta(te de !er,eita -o&"(/$o.

Da o"tra ve' ($o ti(/a sido t$o i(te(so% t$o arreatador. Ela +e&ia e ($o -o(se+"ia!arar.Blae leva(to" o rosto s"ado e ol/o"a% o -or!o ai(da li+eira&e(te tr0&"lo !or

-a"sa da i(te(sidade do -l&a? *"e ati(+ira& @"(tos.Ela ari" os ol/os e ao ,itlo de!aro" -o& al+o i(es!erado5 total -o&o#$o.

Capítulo Nove

JIOLET se(tiase s",o-ar. De re!e(te to&o" -o(s-i0(-ia do *"a(to os -or!osestava& "(idos% t$o i(ti&a&e(te *"e ela !odia at) &es&o se(tir s"a !"lsa#$o de(trodela.

Ele a!oio"se (os -otovelos% ai(da te(ta(do re-"!erar a res!ira#$o e ,ito" os ol/osa'"is de Jiolet. Ga&ais teve ta(ta vo(tade de !oss"ir "&a &"l/er% (e& &es&o S/a((o(.Se"s se(ti&e(tos !or ela ,ora& a,et"osos% !rotetores% *"ase !assivos. Mas -o& Jioletera di,ere(te. Se(tia "& dese@o e "&a (e-essidade i(-o(trolveis *"e !are-ia&% a -adadia% &ais ,ortes e !oderosos.

Mas% a!esar disso% /avia -ari(/o. Se" -or!o era &a-io e a-o(-/e+a(te% e ele i(alo"se" s"ave !er,"&e -o& !ra'er. A-ari-io"l/e as sora(-el/as -o& o dedo i(di-ador% osol/os e?a&i(a(dol/e o rosto% o !es-o#o% os seios ,artos. To-o"os s"ave&e(te. Pe(so"(o se" ,il/o (o ve(tre de Jiolet e estre&e-e". Ela a&a&e(taria o e0 De re!e(te sede" -o(ta da &+i-a e do &edo da -ria#$o. Ela -arre+ava se" ,il/o. Se" ,il/o...

i-o" o,e+a(te. C"rvo"se e to-o"l/e os lios -o& a o-a% ,e-/a(doos-ari(/osa&e(te. Os dedos &er+"l/ara& e& se"s -aelos vol"&osos e s"s!e(de" se"rosto !ara darl/e &ais "& ei@o.

Jiolet ($o -o&!ree(de". N$o estava se(do -o&o da Flti&a ve'. Ele estava

di,ere(te.e&! leva(to" a -ae#a e sorri".< Isso ) *"e d ,a'er asti(0(-ia es!era(do !ela -eri&(ia < &"r&"ro"

sorride(te.Ela -oro". Ele ri".< i-o" e(-a"lada < !rovo-o". < N$o devia. Essa ) "&a das &ais i&!orta(tes

!artes de *"al*"er -asa&e(to. Sei de -asa&e(tos e& *"e os -asais se dava& e& e&todos os se(tidos ter&i(are& e& divr-io !or*"e "& ($o -o(se+"ia satis,a'er o o"trose?"al&e(te.

< Pare-e *"e ($o te&os esse !role&a < -o(-ordo" e(ver+o(/ada.Ele a-ari-io"l/e o rosto.

< Jo-0 devia &e di'er *"e ($o estava satis,eita < disse -ari(/osa&e(te. < Por sorte% e" !er-ei. Mas ($o +osto de !e(sar *"e vo-0 &e dei?aria -o(ti("ar *"a(do ai(da($o estava satis,eita.

Projeto Re#isoras




Ela o est"do" -"riosa.< Pe(sei *"e os /o&e(s estivesse& !reo-"!ados a!e(as -o& o !r!rio !ra'er.< N$o este /o&e& a*"i < res!o(de"% a vo' !ro,"(da e a,et"osa. Ele sorri"

e(i+&ti-o. < Jo-0 +osta de &i&% ($o +osta < !er+"(to" -o& (at"ralidade.< i-o -o(te(te. Pe(sei *"e vo-0 !"desse de&o(strar i(ii#$o @ *"e !assara a

vida e& asti(0(-ia.

< E verdade < -o(,esso" ri(do. < N$o sei o *"e a-o(te-e" -o&i+o.< Jo-0 se e(volve e& t"do *"e ,a' e retri"i t"do *"e re-ee. < Bei@o"a -o&&ei+"i-e. < Adoro o @eito -o& *"e vo-0 se -o&!orta -o&i+o% Jiolet < disse s)rio. A,asto"a le(ta&e(te% -o(s-ie(te de se" e&ara#o. Sorri"% !or*"e +ostava desse si(alde i(se+"ra(#a. ostava de saer *"e era se" !ri&eiro /o&e&.

Ela a@eito" as ro"!as.. Q"a(do ter&i(o"% ele @ estava ari(do a !orta.< S"a &$e vai ,i-ar !reo-"!ada < disse% ol/a(do o rel+io. < Deveria li+ar !ara

ela a(tes de sair&os.Ela ,e' a li+a#$o% i(ve(ta(do *"e !re-isara !re!arar "&as -artas de!ois do

e?!edie(te. A &$e ($o estava !reo-"!ada e !are-ia satis,eita. Jiolet de" "& ol/ar ir(i-o!ara Blae ao desli+ar.

< Ela ($o a-redito"% ($o ) < !er+"(to"% a-/a(do +ra#a.< Ela @ ,oi @ove&.< oi si&. < Ele a !"?o" !ara se"s ra#os e a se+"ro" !or "& lo(+o i(sta(te% a

e?!ress$o !reo-"!ada. A-aara de !e(sar (o e0 e e& -o&o ti(/a sido r"to.Co&e#ava a dese(volver "& i&!"lso !rotetor e& rela#$o à Jiolet. Ela estava -arre+a(dose" ,il/o...

< N$o !rete(dia ser r"to < disse s"ita&e(te. <A!e(as... Perdi o -o(trole*"a(do -o&e-ei a ei@ar vo-0 < -o(,esso". < E" &a-/"*"ei vo-0

< Claro *"e ($o < res!o(de"% !e(sa(do i&ediata&e(te (o e0. Ser *"e ao,a'er se?o &a-/"-aria o e0 Co& -erte'a% ($o. Lo" ti(/a dito !ara ($o -arre+ar !eso.N$o dissera (ada sore se?o. T"do estava e&. Claro *"e si&.

Se+"i" e&! sile(-iosa&e(te at) a re-e!#$o do es-ritrio e es!ero" *"e eledesli+asse as l"'es e tra(-asse a !orta.

< J direto !ara -asa. Jo" se+"ir vo-0 at) o -r"'a&e(to.< N$o !re-isa < disse s"r!resa -o& s"a !reo-"!a#$o.< E" sei *"e ($o. Ja&os.Ele a a@"do" a e(trar (o -arro e de!ois e(tro" (o se". Ela o vi" !elo es!el/o

retrovisor at) e(trar (a !e*"e(a estrada *"e levava a -asa o(de &orava -o& a &$e.Se(ti"se se+"ra e a(i&ada at) esta-io(ar e le&rarse *"e ele ($o dissera "&a !alavrasore se vere& (ova&e(te (o ,i(al de se&a(a.

Ele ($o li+o". No sado% ela ,oi at) Ji-toria !e+ar as vita&i(as !r)<(atais e

!asso" o ,i(al de se&a(a tri-ota(do "& ?ale e(*"a(to ,a'ia -o&!a(/ia à &$e. Estava-erta de *"e e&! !elo &e(os li+aria !ara ela. Mas ele ($o tele,o(o".No do&i(+o à tarde se(ti"se "sada. Ele ti(/a !re-isado dela (a se?ta,eira à (oite.

Havia sido deli-ado% &as era "& rela-io(a&e(to a!e(as ,si-o !or !arte dele. Podia!er-eer *"e ($o ti(/a (e(/"& ,orte la#o e&o-io(al -o& ela. Era ,si-o% e isso ($o iriad"rar. Pe(so" (o &otivo *"e o levara a ,i-ar (oivo dela. Ele ($o !odia saer *"e estava+rvida.

Pelo &e(os era o *"e a-/ava at) a se+"(da,eira de &a(/$. Mael e Li1 estava&traal/a(do ard"a&e(te (os do-"&e(tos a sere& a!rese(tados à Corte de @"sti#a. Jioletti(/a ido at) a sala de e&! levar "&a &e(sa+e& !or*"e ele estava (a o"tra li(/a e elaa-/o" &el/or ($o i(terro&!0lo% @"l+a(do *"e !odia ser "&a -o(versa !arti-"lar.

Hesito" do lado de ,ora da !orta e(treaerta. O *"e o"vi" ,e' -o& *"e o il/ete-asse (o -/$o. i-o" desa!o(tada.< O *"e &ais e" !odia ,a'er < !er+"(tava a al+")& ("& to& de vo' -arre+ado%

Projeto Re#isoras *




ass"stado. < A saFde da &$e dela ) ,r+il e @ est s",i-ie(te&e(te aorre-ida !ela,or&a -o&o o &arido &orre". Saer *"e Jiolet est +rvida se& estar -asada !oderialevla à &orte. Al)& do &ais% vive&os e& "&a -o&"(idade !e*"e(a e todos (os-o(/e-e&. N$o / a &e(or !ossiilidade de Jiolet -o(-ordar e& ,a'er "& aorto% e(t$o o-asa&e(to ) a F(i-a sol"#$o !ossvel.

e' "&a !a"sa de&orada at) voltar a ,alar% ovia&e(te es-"ta(do o *"e a !essoa

do o"tro lado da li(/a di'ia.< E" sei < disse% e !are-e" arrasado. < E" sei. Mas ela ($o vai des-orir. N"(-avo" l/e -o(tar. Posso darl/e o s",i-ie(te !ara ,a'0la ,eli'. Ela e a &$e ($o a-eitaria&(ada. De!ois *"e a -ria(#a (as-er% va&os to&ar as de-ises *"e ,ore& (e-essrias. Jo"&e asse+"rar *"e ,i*"e e&% &es&o *"e o -asa&e(to ($o -o(ti("e. Si&% si&% e" sei.

Jiolet aai?o"se !ara !e+ar o !eda#o de !a!el. A -o(versa -o(ti("ava. Ela ($o-o(se+"ia ra-io-i(ar direito. Era i&!ossvel to&ar "&a de-is$o ra-io(al% at) *"e !"desse!e(sar e& s"as !rioridades.

Se(to"se e& ,re(te do -o&!"tador e -olo-o" o re-ado e& -i&a de "&a !il/a de!a!)is ao lado da a(de@a da i&!ressora. i-o" !aralisada !or "& &o&e(to. O *"e erati&o% !or*"e% -erta&e(te% teria "& a-esso de ,Fria *"a(do voltasse a ra-io-i(ar.

A !orta da ,re(te ,oi aerta e Li1 e(tro". Ol/o" !ara Jiolet e /esito".< Jo-0 est e& Est !lida. Jiolet e(+oli" e& se-o.< Si(to<&e "& !o"-o to(ta < -o(,esso"% -olo-a(do a &$o (a testa. < A!osto

*"e !e+"ei "& vr"s *"e a(da !or a.< Q"er "& re&)dio Posso a@"dar < !er+"(to" Li1% !reo-"!ada.< O *"e est errado < e&! !er+"(to"% e(tra(do (a sala e ,ra('i(do o -e(/o.< Jiolet est !assa(do &al < disse Li1. < Talve' deva ir !ara -asa < disse !ara

a -ole+a de traal/o.< N$o ) & id)ia < -o(-ordo" e&!. < Q"er *"e e" a leve< Posso diri+ir < Jiolet -o(se+"i" di'er ("&a vo' ,ra-a e ro"-a. Ela ($o o ol/o".

< Esto" a!e(as "& !o"-o e(@oada. N$o ) (ada. S)rio.Ele a a@"do" a leva(tarse e levo"a at) o -arro.< Me li+"e *"a(do -/e+ar e& -asa < disse -o& ,ir&e'a. Ele /esito". < Pe(sa(do

e&% a-/o *"e devo ir -o& vo-0.< N$o% ($o ) !re-iso. Esto" e& < re!eti". < S !re-iso &e deitar.Ele !are-e" e& dFvida% !reo-"!ado.< Jo-0 est !lida.Ti(/a "& o& &otivo !ara estar !lida% &as ($o !odia l/e -o(tar o *"e era.< A&a(/$ @ estarei oa.< Jiolet... < -o&e#o".< Je@o vo-0 a&a(/$% -/e,e < i(terro&!e"o -o& "& sorriso e a,asto"se.

e&! a ol/o" se(ti(dose -"l!ado. Se ,osse "& o& (oivo% a teria levado de -arro!ara -asa. i-ado ao se" lado. N$o -o&!ree(dia se"s se(ti&e(tos. Ti(/a !assado "&,i& de se&a(a !)ssi&o te(ta(do e(te(d0los. A*"ela sit"a#$o o dei?ara &al</"&orado.Resse(tiase da +ravide' de Jiolet. Resse(tiase do se(ti&e(to de ($o ter o!#$o.Se(ti&e(to esse *"e se a!ossara dele d"ra(te todo o ,i(al de se&a(a e *"e ,i'era -o&*"e ($o li+asse !ara ela% a!esar do &o&e(to de !ai?$o (o es-ritrio. O e0 era -"l!ata(to s"a *"a(to dela% ) -laro% &as ele ($o a-eitava e& o ,ato. Estava se(do e+osta.Mas ) *"e s"a vida ,i-ara -o(,"sa. Se(tia *"e o !a!el de &arido ($o se ade*"ava a ele.Q"a(to &ais o de !ai Jivia so'i(/o / ta(to te&!o... Mas ($o /avia &otivo !ara dei?ar Jiolet so,rer !or al+o *"e ele era o res!o(svel. Estava !assa(do &al e s"a ori+a#$oa+ora era to&ar -o(ta dela. Resol"ta&e(te viro"se e -o&e#o" a a(dar e& dire#$o ao

-arro% &as -/e+o" a te&!o de v0la sair do esta-io(a&e(to. Sai" ra!ida&e(te e elese(ti"se "& !ati,e. Ela estava !assa(do &al e ele a dei?ara ir so'i(/a !ara -asa.E(*"a(to rel"tava sore o !r?i&o !asso a to&ar e "s-ava as -/aves (o olso%

Projeto Re#isoras +




Li1 s"r+i" !ara avisar *"e ti(/a "&a li+a#$o "r+e(te. U& de se"s -lie(tes /avia sido!reso.

E(tro"Z o desti(o de-idira !or ele.Jiolet -/oro" d"ra(te todo o !er-"rso. A-reditara *"e e&! real&e(te +ostava dela%

*"e a *"eria !ara todo o se&!re% *"e ,i-aria ,eli' *"a(do so"esse *"e ia ser !ai. Masele @ saia < s De"s sae -o&o <% e ($o estava ,eli'. Iria se -asar -o& ela a!e(as

!ara &a(ter as a!ar0(-ias. Se(tiase a!risio(ado. N$o *"eria JioletZ o" talve'%si&!les&e(te% se(tisse atra#$o ,si-a. oi "& d"ro +ol!e.i-o" (o -arro at) as l+ri&as -essare& e se(tirse -a!a' de a+ir de(tro de "&

&(i&o de (or&alidade. Oservo" os ol/os (o es!el/o !ara se asse+"rar de *"e ($oestava& ver&el/os. N$o *"eria alar&ar a &$e. e&! estava -erto a res!eito de "&detal/e5 a &$e ,i-aria !reo-"!ada se so"esse sore o e0.

Co& "& sorriso ,or#ado% -/a&o" a &$e ao e(trar. A Sra. Hard1 estava ve(do(ovela% a-e(o" -o& a &$o e sorri"% volta(do i&ediata&e(te à ate(#$o !ara a tela.

Q"e alvio Jiolet ,oi !ara o *"arto e vesti" "& @ea(s ,ol+ado e "& l"s$o. Deito" !or al+"(s &i("tos% -erta de *"e s"a &$e ($o se leva(taria at) *"e o !ro+ra&a ter&i(asse%&es&o *"e /o"vesse "&a e&er+0(-ia.

Ti(/a *"e to&ar "&a de-is$o < e r!ido. N$o !odia e(trar ("& (i"s e dei?ar a-idade. Seria i&!ossvel &"darse -o& a &$eZ ($o a!e(as devido aos !role&as le+ais< -aso Ga(et Colli(s ,osse e(-o(trada e levada a @"l+a&e(to !ela &orte de se" !ai. N$o!odia !artir% !or*"e a &$e ($o soreviveria se ,osse ,or#ada a aa(do(ar s"a -idade(atal. Ela adorava Ga-osville.

Assi&% Jiolet% te&!oraria&e(te% s ti(/a "&a atit"de a to&ar5 sair do es-ritrio dee&!. Pre,eria ($o tele,o(ar (ova&e(te !ara D"e Wri+/t e voltar a traal/ar !ara ele%&as% a,i(al% ($o ti(/a "&a lista de !ote(-iais !atres. N$o -o(se+"iria es-o(der a+ravide' !or &"ito te&!o% &as !or vrias se&a(as% !elo &e(os% ($o ia a!are-er. Isso l/edava al+"& te&!o !ara to&ar de-ises.

Pe+o" o tele,o(e e li+o" !ara o e?<!atr$o.Mi("tos de!ois% e(tro" (a sala de estar. A tela &ostrava os -r)ditos da (ovela e a

&$e e(?"+ava os ol/os.< oi t$o triste < -o(to" a Jiolet. < Harr1 a&ava E"(i-e / a(os e a(os e @"sto

*"a(do a !edi" e& -asa&e(to% &orre" de "& ata*"e -arda-o.< % ) &"ito triste &es&o. < C"rvo"se e ei@o"a. < Co&o est se se(ti(do< E" ) *"e& devia !er+"(tar% *"erida < res!o(de" -o& ol/ar ar+"to. < Jo-0 est

&"ito !lida. Est se se(ti(do e&< A-/o *"e !e+"ei "& vr"s. Ji& !ara -asa -edo. N$o teve !role&a -o& o -/e,$o

< a-res-e(to" -o& "& sorriso ,or#ado. < Jo" !re!arar al+o +ostoso !ara o @a(tar.< Se *"iser < disse a Sra. Hard1% !are-e(do !reo-"!ada.

Jiolet ($o !odia l/e -o(tar o *"e a-o(te-era de ,ato5 *"e ti(/a a-aado de -o&i(ar voltar a traal/ar !ara D"e Wri+/t. O e?<-/e,e ($o ti(/a sido -a!a' de e(-o(trar "&as"stit"ta !ara ela e ,i-o" /i!er satis,eito !or ela dese@ar voltar.

A F(i-a -oisa r"i& ,oi ter -o(-ordado e& estar (o es-ritrio (a se+"(da,eira. A+orati(/a *"e -o(tar a Blae e&! *"e ia e&ora de (ovo% e o &otivo. i-o" e(@oada s de!e(sar (isso.

e&! tele,o(o" !ara ela assi& *"e a-al&o" o -lie(te% &as a Sra. Hard1 ate(de" aotele,o(e% !edi" des-"l!as e aviso" *"e Jiolet ti(/a ido !ara a -a&a -edo% -o& dor de-ae#a. Ele desli+o" e ,oi !ara -asa% &as ($o -o(se+"i" dor&ir.

A &adr"+ada i(teira ,i-o" !e(sa(do e& se" e+os&o. Jiolet era &ei+a% +e(til e oa&ava. Talve' ("(-a &ais e(-o(trasse "&a &"l/er i+"al a ela. Desde *"e -o&e#ara a

traal/ar !ara ele% o /avia &i&adoZ a tal !o(to *"e ele se ale+rava s de v0la (oes-ritrio. Desde *"e se tor(ara& &ais (ti&os% se(tia atra#$o !or ela (oite e dia. Saia*"e ti(/a sido o !ri&eiro /o&e& (a vida dela e *"e ela ($o *"eria &ais (i(+")&. E

Projeto Re#isoras ,




a+ora estava -arre+a(do "& ,il/o dele. A!esar de t"do isso% ele a ti(/a !edido e&-asa&e(to s !or ori+a#$o% ($o !or*"e a *"eria o" à -ria(#a.

A+ora% -o& a &e(te ,i(al&e(te volta(do a ,"(-io(ar% !er-ee" *"a(ta sorte ti(/a.Por *"e de&oro" ta(to !ara !er-eer

Leva(to"se a(tes do a&a(/e-er e !re!aro" "& ,arto -a,)<da<&a(/$. Iria !ara a @oal/eria &ais so,isti-ada e& Ga-osville -o&!rar o &aior dia&a(te *"e e(-o(trasse !ara

Jiolet. Talve' tivesse se se(tido ,or#ado a !edila e& -asa&e(to a(tes% &as estava-o&e#a(do a !er-eer *"e /avia sido o &el/or *"e l/e a-o(te-era. Ia ,a'er Jiolet sese(tir a &ais ,eli' das &"l/eres. Iria darl/e ,lores% levla ao teatro% -o&!rarl/e &"itos!rese(tes. Ri" dia(te de s"a !r!ria des-o(tra#$o. N"(-a se se(tira t$o ,eli'.

No dia se+"i(te% Jiolet se(to"se (a es-riva(i(/a% s)ria e *"ieta. Se"-o&!orta&e(to dei?o" as -ole+as de traal/o a!ree(sivas. Es!e-ial&e(te *"a(do-o&e#o" a li&!ar a es-riva(i(/a.

e&! e(tro" sorri(do.Jiolet ol/o"o -o& "&a e?!ress$o *"e ele ($o -o(se+"i" de-i,rar.< O *"e est ,a'e(do < !er+"(to" de re!e(te% *"a(do !er-ee" *"e ela estava

-olo-a(do s"as -oisas ("&a -ai?a de !a!el$o.

< Jo" voltar a traal/ar !ara D"e Wri+/t < disse -al&a&e(te.Ele ,i-o" i&vel% a &e(te va'ia e(*"a(to a ol/ava% se& -o&!ree(der.< Jo-0 est !edi(do de&iss$o de (ovo< Isso &es&o5 esto" !edi(do de&iss$o Mael e Li1 tro-ara& ol/ares e

leva(tara&se ao &es&o te&!o.< Ja&os à -o(,eitaria -o&!rar oli(/os de a&0(doas < a("(-iara&% e sara&

a!ressadas.< Mas vo-0 a-ao" de voltar < e?!lodi" e&!% &al !er-ee(do a !orta da ,re(te

,e-/arse atrs das d"as &"l/eres.< E @ esto" i(do e&ora < disse ate(do -o& o +ra&!eador (a &esa.< Por *"0< Por *"0 Co&o !ode &e !er+"(tar isso Jo-0 s vai se -asar -o&i+o !or*"e

sae sore o e0.O se&la(te ass"stado era a -o(,ir&a#$o *"e !re-isava.< Si& < disse -o& ,rie'a% a a(+Fstia tra(s!are-e(do e& se"s ol/os a'"is ao ,it

lo. < E" sei Blae. O"vi s"a -o(versa ao tele,o(e.Co(versa ao tele,o(e. Co(versa... i-o" o*"iaerto ao e(-arla. i-o" !lido% os

de(tes tri(-ados. Maldito desti(o !or !er&itir *"e ela o"visse a*"ela -o(versa -o& a Dra.Lo" Coltrai(. Por *"0 Por *"e ($o ti(/a ,e-/ado a !orta

Jiolet se(ti" a Flti&a es!era(#a desa!are-er ao verl/e a e?!ress$o -"l!ada. Ele%real&e(te% dissera o *"e se(tia% !e(so". S !rete(dia -asarse -o& ela !ara dar "&

(o&e à -ria(#a e evitar *"e a &$e dela &orresse do -ora#$o de ta(ta ver+o(/a.< M"itos -asa&e(tos -o&e#a& -o& &e(os do *"e te&os < disse a!s "&&i("to% es-ol/e(do as !alavras -o& -"idado.

< Mas (s -o&e#a&os se& o *"e &ais -o(ta% Blae5 a&or.Ele i(s!iro" !ro,"(da&e(te.< N$o vo" te(tar i&!edila% se isso ) o *"e real&e(te dese@a. Mas es!ero *"e

re-o(sidere.Ela sa-"di" a -ae#a.< N$o *"ero -o(ti("ar a*"i sae(do *"e vo-0 te& !e(a de &i& e ve(do todo

&"(do es!e-"lar sore o &otivo.< Se vo-0 ,or e&ora% a% si&% dar &ar+e& a &"itas es!e-"la#es < res!o(de"

-o& visvel irrita#$o.Ela volto" !ara a es-riva(i(/a% desa!o(tada.< N$o !osso ,i-ar.

Projeto Re#isoras *.




< N$o es!ere *"e e" a i&!e#a < res!o(de" ,"rioso. < i*"e à vo(tade !ara sair e-o(tar !ara toda a -idade *"e est +rvida e ($o vai -asar -o& o !ai de se" ,il/o.

< E ) !or -a"sa dessa &aravil/osa se(sa#$o *"e e" vo" e&ora < disse irada. <Jo-0 ($o est !reo-"!ado -o&i+o% est !reo-"!ado a!e(as -o& o *"e as !essoas v$o!e(sar S"a re!"ta#$o !ode ser aalada% ($o ) isso Jo-0 !ode !erder -lie(tes

O ol/ar ,"l&i(o"a.

< E *"a(to à s"a &$e < retr"-o"% !er-ee(do t0la ati(+ido. < Co&o ela vai sese(tir ao des-orirEla &orde" o lio.< Ma&$e -o&!ree(der.< Jo-0 a-/a &es&o < !er+"(to" sar-sti-o. < E D"e Wri+/t< Des-"l!e...< Q"a(do a +ravide' ($o !"der &ais ser es-o(dida% o *"e a-/a *"e ele vai

!e(sar E os ,"(-io(rios% se& &e(-io(ar a e?<es!osa < Ele a ,i?o" -o& "&ae?!ress$o va'ia. < J$o a-/ar *"e o ,il/o ) dele

Ela e(+oli" e& se-o.< N$o... N$o v$o

< Dei?e de ser tolaJiolet o e(-aro". Era de&ais. N$o *"eria a-reditar (o *"e ele di'ia% &as era

verdade. oi ,i-a(do -ada ve' &ais r"ori'ada.Ele a ol/o" ,i?a&e(te% o ol/ar -o(-e(trado e& s"a -i(t"ra ,i(a. A e?!ress$o &"do".

N"(-a !e(sara e& ,il/os. Pelo &e(os% ($o desde a &orte de S/a((o(. A+ora% -o&e#avaa se !er+"(tar -o&o seria se" ,il/o. Teria o -aelo es-"ro -o&o o dele e o de JioletTeria ol/os a'"is Seria "& &e(i(o o" "&a &e(i(a

< Jo-0 ,i-o"... Estra(/o < -o&e(to".< Estava !e(sa(do (o e0 < disse -o& ar a"se(te% os ol/os ai(da ,i?os e& s"a

-i(t"ra. < Ga&ais !e(sei e& ser !ai. Passei *"ase toda &i(/a vida ad"lta so'i(/o.< E" ta&)& < -o(,esso" Jiolet.< O *"e vo-0 *"er < !er+"(to"% ,ita(doa. Ela !is-o".< E"... E" ($o !e(sei a res!eito. N$o &"ito. Ele de" "& !asso à ,re(te.< O *"e vo-0 +ostaria de terEla se se(ti" e(,eiti#ada !elos ol/os.< Me(i(as s$o "&a +ra-i(/a < ave(t"ro"se. <osto de -ost"rar% ,a'er -ro-/0 e

tri-. E" !oderia... E(si(ar a ela.Ele ,i-o" -o& a res!ira#$o !resa. U&a &e(i(i(/a. Le&ro"se da ,il/i(/a de Re1

Hart. A ,a&lia ti(/a ido -o(s"ltlo a res!eito de "& ass"(to le+al e Celi(a osa-o&!a(/ara. Ela estava -o& seis &eses a!ro?i&ada&e(te% -aelos es-"ros% e !are-era ,as-i(a(te !ara e&!. Ele a e?a&i(ara% !er-ee(do *"e Re1 era a!ai?o(ado !ela

,il/a% !ara ,eli-idade de Meredit/% s"a es!osa. O &es&o a-o(te-ia -o& as +0&eas deG"dd D"(( e C/ristael. Todo &"(do (a -idade ,i-ara s"r!reso ao ver -o&o "& /o&e&d"r$o -o&o G"dd D"(( de re!e(te se tra(s,or&ava *"a(do -arre+ava os e0s (o -olo.

< Me(i(i(/as s$o "&a +ra-i(/a < -o(-ordo" tra(*ila&e(te.< Mas ($o &e i&!ortaria e& ter "& &e(i(o. osto de eiseol e de ,"teol <

-o(ti("o". < Ai(da !osso ater a+arrar e -/"tar.Ele sorri".< E" ta&)&.O rosto de Jiolet tor(o"se triste ao le&rarse da sit"a#$o.< Jo-0 ($o *"er "&a -ria(#a% Blae < disse &ela(-li-a. < Jo-0 est a+i(do

-orreta&e(te% &e !ro!o(do -asa&e(to% &as ($o ia dar -erto.

< Co&o !ode saer E" disse al+"&as toli-es (o tele,o(e e vo-0 o"vi". Mas ai(daesto" &e /ait"a(do à id)ia. Jo-0 @ teve te&!o !ara !e(sar sore o e0. E" ($o. <Ele -olo-o" as &$os (os olsos da -al#a. < N$o rea@o e& a &"da(#as < disse -o&

Projeto Re#isoras *-




/o(estidade. < Pre-iso de te&!o !ara !e(sar (o *"e isso si+(i,i-a.Jiolet s"s!iro" !reo-"!ada.< % &as vo-0 ia se se(tir -o&o se tivesse -ado ("&a ar&adil/a.Ele de" de o&ros.< Ho(esta&e(te% talve' &e si(ta "& !o"-o < -o(,esso". < Mas isso ) te&!orrio.

S !re-iso de "& te&!o% Jiolet.

< E" sei disso. E" ta&)&. < Ela viro"se e volto" !ara a es-riva(i(/a% e !ara a-ai?a *"e estava arr"&a(do. < D"e est dis!osto a &e a-eitar de volta. E" vo". E&al+"&as se&a(as% *"a(do vo-0 so"er o *"e *"er% !ode&os -o(versar.

< E& al+"&as se&a(as% @ ser ,-il (otar a +ravide'% Jiolet < res!o(de" se&!reX&"los.

Ela viro"se.< So" +ord"-/a< disse -o& tra(*ilidade. < N$o vai a!are-er t$o -edo.< ord"-/a < Ele sorri". < e&i(i(a ) "& ad@etivo &ais a!ro!riado. Jo-0 te&

"&a a!ar0(-ia adorvel.Ela ar*"eo" as sora(-el/as.< N$o esto" te(ta(do ser +e(til e -o(ve(-0la < disse ao ver a e?!ress$o dela. <

E" esto" se(do ,also. H &"itas -oisas e& vo-0 de *"e +osto. Al)& disso% as +atasta&)& +osta& de vo-0.

< E isso ,a' -o& *"e e" +a(/e !o(tos < arris-o". Ele ri".< Elas ($o +osta& de &"ita +e(te. U&a (oite dessas ata-ara& o e(tre+ador de

!i''aZ -ada "&a s"i" !or "&a !er(a. De!ois desse dia% !re-iso dar "&a +or@eta e?tra!ara *"e ele ,a#a e(tre+as l e& -asa. E ai(da te(/o *"e !ro&eter tra(-ar Mee e 6o>a(tes *"e ele -/e+"e (a -al#ada.

< Ua"< Talve' ,osse !or -a"sa das a(-/ovas < disse% ,a'e(do "& retros!e-to. < Est

e&% se vo-0 est deter&i(ada a ir (ova&e(te e&ora% ($o vo" &e o!or.VMas vo-0 ta&)& !re-isa !e(sar "& !o"-o a res!eito. A !essoa (a *"al te&os

*"e !e(sar ) o e0. Ele% o" ela% ($o te& -"l!a de (ada.VEla ,i-o" !e(sativa.< N$o !e(sei e& to&ar... Pre-a"#es. e&! sorri".< Ns dois ($o estva&os &"ito !reo-"!ados -o& isso. Nas d"as ve'es.Jiolet -oro". Ele ri".< oi &"ito o&. A-/o *"e !osso !ro-"rar o resto da vida e ("(-a vo" e(-o(trar

"&a &"l/er -o& *"e& &e d0 t$o e& (a i(ti&idade.Ela e(-ol/e" os o&ros.< Pe(sei *"e os /o&e(s tivesse& !ra'er -o& *"al*"er "&a.< Isso ) o *"e eles di'e&. Mas e" !arei de !ro-"rar.

A &a(eira -o& *"e a ol/o" a ,e' estre&e-er. Ele !are-ia si(-ero. Mas ($o a a&ava.E ela o a&ava. Seria "&a rela#$o desi+"al.< Pla(e@o li+ar !ara vo-0 -o& ,re*0(-ia. Esto" l/e avisa(do -o& a(te-i!a#$o.

N$o !e(se *"e !or estar -o(-orda(do *"e saia do es-ritrio% isso si+(i,i-a estar ari(do&$o de vo-0. N$o esto".

Ela arre+alo" os ol/os.< O/< E" !re,eria *"e vo-0 ($o -o(tasse à s"a &$e *"e esta&os e(,re(ta(do

!role&as. Ela ($o !re-isa de &ais aorre-i&e(tos.< E" sei. N$o vo" -o(tar < -o(-ordo"% a -ae#a ai?a% ol/a(do de(tro da -ai?a.< H r"&ores de *"e a &"l/er de D"e talve' tra+a o ,il/o !ara "&a visita r!ida.

Talve' se@a !or &otivos le+ais% &as a-/o *"e ela o"vi" ,alar sore a veteri(ria *"e esttraal/a(do !ara Wri+/t. Ela !is-o" os ol/os.< CiF&es

Projeto Re#isoras *&




< Q"e& sae Mas seria o& se eles !"desse& se e(te(der. U&a -ria(#a !re-isado !ai e da &$e < a-res-e(to" -o& ,ir&e'a.

E ele ($o se re,eria a!e(as aos Wri+/t% -o&o Jiolet !er-ee".< Te& ra'$o. A -ria(#a !re-isa dos dois. Ele adia(to"se e -arre+o" a -ai?a !ara

ela.< E" devia ter a-o&!a(/ado vo-0 (o dia e& *"e se se(ti" &al < disse

i(es!erada&e(te. < E" ia se+"ila% &as o tele,o(e to-o" e e" tive *"e a-al&ar "& -lie(teass"stado.< &es&o < !er+"(to" s"r!resa.< Mes&o. Ara a !orta. Ela ari"% e ele a se+"i".Jiolet tra(*ili'o" a &$e sore o ,ato de voltar a traal/ar -o& D"e Wri+/t -o&

"&a si&!les e?!li-a#$o5 ela e e&! ($o estava& -o(se+"i(do traal/ar direito-o(vive(do o dia i(teiro% e(t$o estava resolve(do o !role&a at) se -asare&.

A &$e ol/o"a !reo-"!ada% &as ela sorri" e &"do" de ass"(to.Jerdade se@a dita5 e&! li+o" todos os dias. A !ri(-!io% Jiolet ,i-o" -o(stra(+ida%

&as ele l/e -o(tava -o&o ti(/a sido se" dia% os -o&e(trios (o es-ritrio e de!ois dedois dias a-/o" ti&o ter al+")& -o& *"e& ,alar < al+")& *"e so"esse de t"do *"e

a-o(te-ia (a -idade. A!s al+"& te&!o% Ga(et Colli(s ,oi !resa e& Sa( A(t(io e a-"sada de ter

assassi(ado o !ai de Jiolet. Assi& -o&o a-o(te-era *"a(do sai" o res"ltado da a"t!sia% e&! ($o tele,o(o"

!ara Jiolet. oi ao ra(-/o de D"e Wri+/t dar a (ot-ia !essoal&e(te. A rea#$o de Jiolet era tra(s!are(te.< E o *"e vai a-o(te-er a+ora < !er+"(to" deva+ar% as &$os (o te-lado do

-o&!"tador.< A+ora ela vai ser ,or&al&e(te a-"sada de assassi(ato e& !ri&eiro +ra". Ser

levada a @"'o (a !r?i&a se+"(da,eira% e& Sa( A(t(io.< Jo-0 a-/a *"e e" e &i(/a &$e deve&os -o&!are-er < !er+"(to"% <

es!era(do *"e ele dissesse *"e ($o. Seria "& &artrio ver a &"l/er *"e /avia &atado o!ai.

< N$o ) (e-essrio < res!o(de". < E&ora s"a &$e% !rovavel&e(te% te(/a *"eteste&"(/ar (o @"l+a&e(to !ara *"e !ossa&os oter a -o(de(a#$o.

< E e& *"e isso vai a@"dar < !er+"(to" Jiolet i(,eli'. < Se isso a!e(as -o(tri"ir !ara dei?la &ais triste. De *"al*"er @eito% ela ("(-a vi" Ga(et -o& &e" !ai.

e&! leva(to" a &$o.< Re-eio *"e si& < res!o(de" ve(do a e?!ress$o dela tra(s,or&arse de

!reo-"!ada !ara ass"stada.< Ela ("(-a -o(to"% &as e(tro" (o &otel e& *"e estava& "& !o"-o a(tes de se"

!ai ter o -ola!so e ser levado !ara o /os!ital.< oi !or isso *"e a !ol-ia e(-o(tro" evid0(-ias *"e li+ara& Ga(et aoe(ve(e(a&e(to < le&ro"se Jiolet% ai(da s"r!resa ao saer do se+redo +"ardado !ela&$e d"ra(te todos esses a(os.

< Isso &es&o. E ,oi "&a sorte !ara (s *"e s"a &$e os tivesse e(-o(trado% e ($oa!e(as !or*"e servir -o&o teste&"(/a% &as s"a !rese(#a ,or#o" Ga(et a ,"+ir e% (a!ressa% es*"e-e" o -o!o -o& o ve(e(o. As di+itais est$o (o -o!o < a-res-e(to" <%e&ora (i(+")& saia disso% e?-eto o laoratrio -ri&i(al% a !ol-ia e e". E a+ora vo-0 <-orri+i".

< H !rovas s",i-ie(tes !ara -o(de(la !or assassi(ato. S"a &$e vai ,or(e-er o&otivo e a ide(ti,i-a#$o *"e li+a Ga(et ao *"arto do &otel% a se" !ai% a -o(ta a(-ria

dele e se" estado de !e(Fria. Eles v$o te(tar ,a'er a rela#$o da !rova -o& o !a-ie(te (oasilo *"e l/e dei?o" a /era(#a e ,oi !or ela e(ve(e(ado. O ,il/o dele est dis!osto ateste&"(/ar.

Projeto Re#isoras *'




< Jo-0 te& a(dado o-"!ado < e?-la&o" *"a(do !er-ee" *"e ele ti(/ai(vesti+ado o -aso -o(tra Ga(et.

< Te(/o &es&o. < Colo-o" as &$os ,i(as (os olsos da -al#a% sorri(do !ara Jioletde "& @eito *"e a ,e' estre&e-er.

Harle1 o>ler e(tro" -o& D"e Wri+/t% ,ala(do sore "& to"ro *"e se" -/e,e% C1Pars% /avia -o&!rado e o &a(dara tra(s!ortar% e vira& e&!.

D"e ,e-/o" os !"(/os.< O *"e est ,a'e(do e& &i(/a -asa < !er+"(to" a e&!.Blae e&! o ol/o" -o& "& sorriso &aroto.< A!e(as -o(versa(do -o& a &$e de &e" ,il/o < disse% revela(do o se+redo.Mel/or assi&5 resolvo o ass"(to de "&a ve' s% @ *"e os dois /o&e(s s$o

solteiros. A+ora ($o teria& -/a(-e de se i(si("ar !ara Jiolet.

Capítulo Dez

M AS% se e&! estava se se(ti(do or+"l/oso% Jiolet e?!eri&e(tara "&a e&o#$o-o&!leta&e(te di,ere(te. Ela ol/o" da e?!ress$o divertida de Harle1 !ara a s"r!resa deD"e e volto" os ol/os !ara e&!% *"e revelava arro+X(-ia.

< Co&o vo-0 o"sa < disse -o& raiva !ara e&!% er+"e(dose.oi "& erro. Ela estava ,ra+ili'ada devido à +ravide' e à ,alta de so(o. i-o" to(ta.e&! &ove"se r!ido !ara se+"rla *"a(do ela -ai". S"s!e(de"a (os ra#os e a

e&alo" sorri(do.< Ai(da est (o !ri&eiro tri&estre < disse +e(til. < Pre-isa evitar &ovi&e(tosr"s-os -o&o esse. Pode -air.

Ela o ,ito" ,"riosa e se& !oder revidar. A !ost"ra a&ea#adora de D"e ti(/arela?ado. Ol/o" e&! -o& e&o#es -o(,lita(tes.

< se" ,il/o < !er+"(to" le(ta&e(te. e&! ol/o"o ,"rioso.< Co&o o"sa < re!eti" a e?!ress$o !ro("(-iada / !o"-o !or Jiolet% &ostra(do

se t$o i(di+(ado *"a(to 'a(+ado.< Q"e ti!o de &"l/er vo-0 !e(sa *"e ela ) D"e !i+arreo".< Me des-"l!e.Jiolet te(tava ($o rir. Na verdade ($o ti(/a +ra#a. Mas a de,esa dele a ,e' se(tirse

!rote+ida.e&! rela?o" "& !o"-o% &as ($o -olo-o" Jiolet (o -/$o.< Jo-0 !re-isa asse+"rarse *"e ela des-a(sar e& i(tervalos ,re*e(tes < disse

a D"e. < Para *"e ($o ,i*"e &"ito -a(sada. Jirei todo dia (a /ora do al&o#o !ara levla a "& o& resta"ra(te o(de !ossa -o(s"&ir asta(te !rote(a. < Pare-ia ate(-ioso. <Nada -o& /or&(ios o" a+rot?i-os% ) -laro. Te&os *"e !e(sar (o e0.

< e&! < -o-/i-/o" Jiolet% ate(dol/e (o o&ro.< E% de,i(itiva&e(te% ($o !ode traal/ar at) tarde < a-res-e(to" ele a+ressivo.D"e te(tava dis,ar#ar o sorriso.< Certo < disse si&!ti-o.Harle1 estava !as&o. Ele real&e(te +ostava de Jiolet. Mas a &a(eira -o&o Blae

e&! a ol/ava tiro"l/e todas as es!era(#as. E ela estava +rvida. Harle1 s"s!iro"desolado. N$o ti(/a &"ita sorte -o& as &"l/eres% a!esar de ter a@"dado a desaratar a&aior *"adril/a de dro+as (a rea.

Projeto Re#isoras *




e&! ol/o" !ara Jiolet.< Est se se(ti(do e& a+ora < !er+"(to" -ari(/oso.Ela teve vo(tade de e(ros-arse (a*"ele -or!o ,orte e ei@lo at) *"e se" dese@o

-essasse. O *"e ("(-a a-o(te-eria% ) -laro.< Esto" e& &el/or < disse -o& ar a,etado e &e?e"se !ara *"e ele !er-eesse

*"e ela *"eria ser -olo-ada (o -/$o.

Ele a -olo-o" de !).< Te&os *"e -o(tar à s"a &$e.< Sore o e0 < !e(so" D"e e& vo' alta.< Sore Ga(et Colli(s ter sido !resa e& Sa( A(t(io < -orri+i"o e&!. < Ela est

se(do a-"sada de assassi(ato e& !ri&eiro +ra" !ela &orte do !ai de Jiolet.D"e e Harle1 dei?ara& es-a!ar "& assoio.< Si(to &"ito% Jiolet < disse D"e +e(til. < Se !re-isar !assar a sair &ais -edo%

-o(trato "&a se-retria te&!orria !ara s"stit"la.< N$o% vai ser &el/or !ara &a&$e ($o alterar &i(/a roti(a < disse Jiolet. <

Co(to *"a(do -/e+ar e& -asa.< Jo" -o& vo-0 < disse e&! i&ediata&e(te. Os ol/os ,ais-ara& ao se

e(-o(trare&. Ela !i+arreo".< Ori+ada.Ele a("i" -o& a -ae#a e(-a(tado !or a*"ele ol/ar &ei+o e ,a&i(to.D"e ate" -o& s"a &$o !esada (as -ostas de Harle1.< Por ,alar e& roti(a% te&os *"e &over o +ado. Ol/o" !ara e&!.< N$o saia *"e vo-0 estava a*"i. Des-"l!e !ela re-e!#$o.e&! e(-ol/e" os o&ros.< N$o te& i&!ortX(-ia. D"e /esito".< Pode dei?ar *"e ela vai ter i(tervalos s",i-ie(tes !ara des-a(so < a-res-e(to".

< Ai(da &e le&ro de &i(/a &"l/er +rvida. < O rosto de Wri+/t e(triste-e".< O"vi&os di'er *"e ela ve& visitlo < disse e&!% @o+a(do verde. A e?!ress$o de D"e ,i-o" i&!e(etrvel -o&o a de "& @o+ador de !*"er.< Esta&os dis-"ti(do "&a revis$o (os direitos de -"stdia. Ela te& !assado &"ito

te&!o ,ora de -asa e o &e(i(o ,i-a (a -re-/e o" -o& a a a &aior !arte da se&a(a. <Os ol/os -i(tilara& de raiva. < Q"ero tra'0lo !ara &orar a*"i.

< Jo-0 a-/a *"e ela vai a-eitar < !er+"(to" Jiolet deli-ada&e(te.< oi "& divr-io -ati-o < res!o(de". < Mas esto" -o&e#a(do a !er-eer o

*"a(to ,"i -"l!ado. E" !rati-a&e(te a e?!"lsei. < Ele ala(#o" os o&ros. < Talve'-o(si+a&os ,a'er -o& *"e as -oisas se a-o&ode& a+ora. < Ol/o" !ara Blae. < Jo-0te(to" &e e?!li-ar isso e e" ati e& vo-0.

e&! ri".

< Se& !role&a. E" revidei. D"e -o(se+"i" dar "& sorriso.< Ele era -a!it$o das or#as Es!e-iais% saia < !er+"(to" a Jiolet. < Ele e Ca+Hart servira& @"(tos.

< E" ($o to-o (esse ass"(to < disse e&! s)rio.< Be&% &e des-"l!e < disse D"e -o& (at"ralidade. < Te& -oisas *"e ($o se

-o(se+"e es-o(der% vo-0 sae.Jiolet ol/ava -"riosa !ara e&!. D"e de" "& sorriso ,or#ado.< U& dia i&a+i(o *"e ele v l/e -o(tar. O" &ostrar as &edal/as% se estiver de o&

/"&or.Os ol/os de e&! ,ais-ara&.< Esto" i(do < disse D"e% leva(ta(do as &$os. < Ja&os Harle1% va&os

des!a-/ar o to"ro *"e se" -/e,e *"er.< Si& se(/or < res!o(de" Harle1% !is-a(do o ol/o !ara Jiolet.e&! o e(-aro". Ele ta&)& leva(to" as &$os da(do "&a risada e se+"i" D"e.

Projeto Re#isoras *!




Jiolet os ol/o" sair e de!ois desvio" o ol/ar !ara e&!. Ele ($o !are-ia se se(tir -"l!ado. Pare-ia or+"l/oso% !arado ali -o& "& sorriso tri"(,a(te (o rosto e as &$os (osolsos. Ele ($o era "& /o&e& *"e sorrisse -o& ,a-ilidade. Mas sorria &"ito !ara ela% o*"e a dei?o" &ais rela?ada.

< E(t$o% vo-0 vai se -asar -o&i+o% ($o vai < i(*"iri" -o& os lios -o(trados.Ela estreito" os ol/os e(*"a(to se se(tava.

< Isso ($o ) @"sto.Os ol/os dele -i(tilara&.< Ta&)& ($o ) @"sto a(dar !ela -idade% -o& &e" e0 (a arri+a% sorri(do !ara

o"tros /o&e(s. Parti-"lar&e(te Harle1 o>ler < a-res-e(to"% !ara dei?ar e& -laro o*"e !e(sava.

Ela !is-o" os ol/os.< N$o esto" i(teressada e& Harle1% (este se(tido.< Ele est i(teressado e& vo-0. O" estava.< Jo-0 ($o !ode estar ,ala(do s)rio.< Claro *"e esto". < O sorriso desa!are-e" ao ol/la e se(ti" "&a se(sa#$o de

-ari(/o e de !rote#$o !or ela. < N$o a-redita e& si &es&a. "i & i(,l"0(-ia !ara vo-0

e ($o l/e dei o a!oio *"e !re-isava. Isso vai &"dar.< Jo-0 est se se(ti(do e& < !er+"(to" ela% estra(/a(do a atit"de dele.< Talve' D"e ($o se@a o F(i-o *"e re,leti" sore s"as atit"des (os Flti&os te&!os

< res!o(de" ele. < Passei se&a(as /"&il/a(doa *"a(do vo-0 veio traal/ar !ara&i&. E(*"a(to vo-0 s &e de" ate(#$o e +e(tile'a. i*"ei re-eoso. S"!o(/o *"e% desdea*"ela )!o-a% @ so"esse *"e vo-0 -o&e#ava a ,a'er !arte de &i&. Te(tei l"tar -o(traisso% ) -laro.

< Pode ser a!e(as o e0 < -o&e#o".< Pode ($o ser.Ela sorri" os ol/os s"avi'a(dose.< Certo% -erto.Ele retri"i"l/e o sorriso.< Jolto (a /ora da sada e a a-o&!a(/o at) e& -asa. Pre-isa&os -o(tar as

(ovidades a Sra. Hard1.< Ma&$e ) ,orte. Pare-e &"ito ,r+il% &as te& +arra.< Assi& -o&o vo-0. Te&o *"e ta&)& v !re-isar ser ,orte *"a(do o -aso ,or a

@"l+a&e(to. Jai tra'er &e&rias dolorosas !ara a&as.< Tive&os *"e e(,re(tar t"do isso *"a(do !a!ai &orre" < disse triste. < I(-l"i(do

a !erda do di(/eiro e de (ossa -asa. Pelo &e(os va&os oter al+"&a satis,a#$o ao v0later *"e !restar -o(tas !elo assassi(ato dele. Es!ero *"e se@a !resa.

< E e" ta&)&% &as ("(-a se sae o *"e se !assa (a -ae#a do @Fri. Ja&os ter

de ,or(e-er ao !ro&otor de a-"sa#$o o &?i&o de !rovas !ossveis < a-res-e(to". <N$o *"ero *"e ela es-a!e.< Ne& e" < -o(-ordo" Jiolet. Sorri". < Ori+ada.< Je@o vo-0 às -i(-o. Pis-o" a(tes de sair. Jiolet ,i-o" se(tada ol/a(do%

s"s!ira(do% at) se dar -o(ta de *"e ti(/a traal/o a ,a'er. A Sra. Hard1 ded"'i" *"e al+o estava errado ao o"vir dois -arros esta-io(a(do (a

,re(te da -asa. Pri(-i!al&e(te *"a(do vi" e&! e Jiolet -/e+a(do @"(tos% -o& e?!ress$os)ria.

Se(to"se ereta e -olo-o" as &$os (o -olo.< M"ito e&. O *"e est a-o(te-e(do Os dois a e(-arara&.< Dois -arros% a&os a*"i de!ois do e?!edie(te. Te& *"e ser al+o &"ito s)rio.

< Be&... < -o&e#o" Jiolet. e&! a!ro?i&o"se.< Pe+ara& Ga(et Colli(s. Est (a -adeia e& Sa( A(t(io.< Alel"ia < e?-la&o" a Sra. Hard1 da(do "& sorriso.

Projeto Re#isoras *




e&! e Jiolet tro-ara& ol/ares des-o(,iados.< Jo-0s es!erava& *"e e" des&aiasse o" al+o assi& Des-"l!e% esto" &"ito ,eli'

!or tere& e(-o(trado a*"ela &"l/er e dis!osta a teste&"(/ar -o(tra ela.< Ser &"ito estressa(te < -o&e#o" Jiolet% se(ta(dose (o so, e& ,re(te à &$e.< Dei?la es-a!ar i(-l"&e seria e& &ais estressa(te. < Ol/o" s)ria !ara

e&!. < ala(do e& estresse% *"a(do vo-0s v$o se -asar

Ele ,i-o" o*"iaerto.< Mel/or *"e se@a lo+o < a-res-e(to" -o& ,ir&e'a. < N$o *"ero &i(/a ,il/ae(tra(do (a i+re@a -o& ro"!a de +rvida.

< Ma&$e < e?-la&o" Jiolet /orrori'ada.< Ela a-/a *"e so" s"rda < disse a e&!. < S se ,osse% !ara ($o o"vila

vo&ita(do toda &a(/$. < Ela o ol/o" a+ressiva. < E e(t$oe&! de" "&a risada.< A-ao de -o(tar ao -/e,e dela sore o e0.< Jai ser "& es-X(dalo < la&e(to".< Jai ser "& e0 < -orri+i"a e&!% sorri(do a,et"oso !ara Jiolet. < Co& !ais

*"e v$o a&lo e dese@lo &"ito.

< Co& -erte'a < -o(-ordo" Jiolet% retri"i(dol/e o sorriso.< E(t$o < i(sisti" a Sra. Hard1. < Q"a(do< S"!o(/o *"e se (os a!ressar&os -o(se+"ire&os -asar (a se&a(a *"e ve& <

disse ele. < Leva(dose e& -o(ta as -ir-"(stX(-ias% *"a(to a(tes &el/or. Mas ($o ser"& -asa&e(to -o& "&a +ra(de ,esta. Te(/o -asos *"e ($o !osso adiar% e(t$o ta&)&($o /aver te&!o !ara "&a l"a<de<&el a+ora.

< Dei?e !ara l a l"a<de<&el. Jo-0s t0& *"e le+ali'ar &e" (eto.< Jo" -o&e#ar a to&ar as !rovid0(-ias < disse ele. < Ela !ode -o&!rar o vestido

e e" &e e(-arre+arei das ,lores e da re-e!#$o.< E o !adre < !er+"(to" a Sra. Hard1.< Poda&os ter "&a -eri&(ia -ivil < -o&e#o" Jiolet% !reo-"!ada.< Nada disso < i(terro&!e"a e&!. < Ja&os ter "&a -eri&(ia reli+iosa% Jiolet

< -o(ti("o" a,et"osa&e(te ao verl/e a e?!ress$o < A,i(al% ($o esta&os se(do,or#ados a (ada. < Ele rela(-eo" os ol/os !ara a Sra. Hard1 e !i+arreo". < Be&%esta&os de -erta &a(eira se(do ,or#ados% @ *"e (os adia(ta&os... Mas va&os ter "&-asa&e(to ,eli' e !ara isso !re-isa&os de "&a ase slida.

< E" ia &e se(tir -"l!ada (a i+re@a < &"r&"ro".< At) &es&o os !"rita(os !"la& eta!as *"a(do ,i-a& (oivos < disse ele. < De"s

($o es!era *"e as !essoas se@a& !er,eitas. Sorte (ossa< I&a+i(o *"e si& < res!o(de" Jiolet.< As !essoas v$o -o&e(tar < &"r&"ro" aorre-ida a &$e.

< G est$o -o&e(ta(do < disse e&! -o& "& sorriso. < Todo &"(do (a -idade @sae. S est$o -"riosos !ara saer ao(de va&os (os -asar.< S"!o(/o *"e esta se@a a va(ta+e& das -idades !e*"e(as < -o(-ordo" Jiolet%

sorri(do. < N$o / se+redos. So&os todos "&a +ra(de ,a&lia.< E?ata&e(te < res!o(de" e&!. < A+ora va&os !ara o !r?i&o !o(to

i&!orta(te. < Ji" os rostos ,i-are& ate(tos. < Q"e& *"er -o&ida -/i(esa <!er+"(to"% solta(do "&a risada.

Ele ,oi "s-ar o !edido. Jiolet e a &$e @ /avia& arr"&ado a &esa *"a(do e&!volto"% e estava& todos ,a&i(tos. Co(versara& sore a a#$o -o(tra Ga(et Colli(s e o-asa&e(to. Q"a(do ele ia e&ora% a Sra. Hard1 estava sorride(te e !are-ia ter es*"e-idoas !reo-"!a#es.

Jiolet a-o&!a(/o"o at) o -arro. O -)" estava -laro e l"&i(oso. As estrelasril/ava&. T"do à volta estava i&!re+(ado da ,ra+rX(-ia das rosas *"e a &$e -"ltivava(o !e*"e(o @ardi&.

Projeto Re#isoras **




A Sra. Hard1 @ dera s"a o!i(i$o a-er-a de &orar -o& os re-)&<-asados < ees!e-ial&e(te sore as +atas sia&esas deli(*e(tes de e&!. Disse !re,erir a tort"ra.E(t$o% -o&i(ara& -o(tratar "&a a-o&!a(/a(te. e&! tele,o(aria !ara "&a a+0(-ia e aSra. Hard1 e(trevistaria as -a(didatas.

< Ela vai ,i-ar e& &ais ,eli' a*"i% e" sei < disse Jiolet. < Adora -"idar das rosas.Pode&os visitla se&!re.

< Jire&os -o& ,re*0(-ia% e ta&)& trare&os o @a(tar < disse. < Ela vai ter "&a!essoa e& !re!arada !ara -"idar dela% e(t$o vo-0 ($o !re-isa se !reo-"!ar. < Ol/o"a-"rioso. < Est ve(do -o&o as -oisas se a@eita& -o& ,a-ilidade% *"a(do deve&a-o(te-er

Ela -o(-ordo" e a!ro?i&o"se dele. Estava ,rio% a!esar de (or&al&e(te as (oitesde !ri&avera sere& *"e(tes. Ela o ,ito" tra(*ila.

< Jo-0 ($o vai ,i-ar resse(tido -o& o e0 !or*"e ,o&os ,or#ados a -asar !or -a"sa dele

e&! se+"ro"a !ela -i(t"ra e a !"?o" !ara !erto.< Se e" ($o +ostasse de vo-0% &a(teria os dois e ($o (os -asara&os < disse%

!ara s"r!resa de Jiolet. < N$o &e a+rada a id)ia de divr-io. se&!re -ati-o e dei?a

"&a tril/a de arre!e(di&e(tos. Jo-0 e e" te&os &"ito e& -o&"&. So&os asi-a&e(te o&es&o ti!o de !essoa. Te&os as &es&as atit"des. A&os adora&os -ria(#as e a(i&ais.Isso ) o s",i-ie(te !ara -o&e#ar% e "&a -o&!atiilidade se?"al *"e @a&ais so(/arae(-o(trar. Q"ero &e -asar -o& vo-0. O e0 ser "& ("s.

L+ri&as es-orrera&l/e !elo rosto.< Jo-0 !e(so" "& o-ado sore o ass"(to.< Pe(sei si&. Por isso la&e(to *"e te(/a es-"tado &i(/a -o(versa -o& a Dra. Lo"

Coltrai( < a-res-e(to"% da(do (o&e à s"a -o(,ide(te !ela !ri&eira ve'. < E" ($oestava ra-io-i(a(do direito% estava -o(,"so. Mas isso t"do !asso".

< Te& -erte'a < !er+"(to" sere(a&e(te.Ele ,e' *"e si& -o& a -ae#a. Passo" o dedo e& se" rosto s"ave.< Jivo so'i(/o / &"ito te&!o. Esto" -a(sado. Jo" &e ada!tar% e vo-0 ta&)&.Ela -o(-ordo"% &as ai(da !are-ia !reo-"!ada.< O *"e ,oi a+ora< Esto" ass"stada.< Co& o -asa&e(to < !er+"(to" -o& "& sorriso e(i+&ti-o.< Co& o e0. Eles ($o v0& -o& &a("al de i(str"#$o. S$o t$o !e*"e(i(os% t$o

,r+eis...Ele a ara#o" ri(do.< Todo &"(do te& &edo% &as os e0s s$o &ais ,ortes do *"e !are-e&. Al)&

disso% se&!re !ode&os -o(tar -o& a Dra. Lo". Ela te& &"ita e?!eri0(-ia -o& +rvidas e

-o(/e-e "&a ostetra &"ito -o&!ete(te.< oi o *"e o"vi di'er.< Pare de se !reo-"!ar. Esta&os @"(tos.< I&a+i(o *"e si&. Ja&os ter -o&!a(/ia ta&)&... (o -asa&e(to. Li1 e Gorda(

Po>ell v$o se -asar.Ele sorri".< Isso ($o ) s"r!resa. Ele esteve vrias ve'es (o es-ritrio !ara !edir !erd$o a ela.< Be& ,eito !ara ele% se ela de&oro" a !erdolo < disse Jiolet -ate+ri-a. < Ele

e G"lie Merrill ($o ,or&ava& "& elo -asal. Jo-0 a-/a *"e G"lie vai !ara a -adeia !or -a"sa do i(-0(dio -"l!oso

< Provavel&e(te% vai -o(se+"ir -o& *"e a e&!re+ada se@a a-"sada (o se" l"+ar.

Mas ($o se !reo-"!e5 o -/e,e rier te& o"tra a-"sa#$o !e(de(te. U&a da *"al ela ($oes-a!ar -o& ta(ta ,a-ilidade.< Jo-0 vai &e -o(tar o *"e ) Ele ri".

Projeto Re#isoras *+




< A+ora ($o. < C"rvo"se e ei@o"a deli-ada&e(te% a!erta(doa ("& ara#o.Estava& !rote+idos do ,rio da (oite. Ela s"s!iro" e ei@o"o. S"a o-a era t$o

*"e(te *"a(to se"s ra#os. Ele era !er,eito.< E(tre < disse% de!ois de "& &i("to% a-ari-ia(dol/e os ra#os -o& as &$os. <

Jo-0 est -o(+ela(do a*"i ,ora.< E @ esta&os (a !ri&avera < -o&e(to"% tre&e(do.

< Se ($o +osta do te&!o% es!ere &ais -i(-o &i("tos < re!eti" a !iada lo-al.< [ verdade. < Sorri". < Ja&os &es&o (os -asar (a se&a(a *"e ve& o" vo-0estava a!e(as te(ta(do a-al&ar &a&$e

< Era !ara &e a-al&ar ta&)& < res!o(de" s)rio. < N$o *"ero *"e as !essoas,a#a& -o&e(trios &aldosos a se" res!eito% do &es&o @eito *"e ,ala& sore Ti!!1 Moore!or estar &ora(do -o& o -/e,e rier.

< Ela estava seria&e(te ,erida. Ni(+")& e& s$ -o(s-i0(-ia vai !e(sar "&a -oisadessas. Al)& do &ais% a Sra. Ge>ell ,i-a l o dia i(teiro. Assi& -o&o o ir&$o'i(/o deTi!!1. Te& asta(te +e(te !or !erto !ara vi+iar.

< Mes&o assi&% / &"ito ,alatrio. E teria& &ais &"(i#$o -o& vo-0 do *"e -o&Ti!!1% &es&o -o(sidera(do o aorto dela. N$o vai de&orar e& *"e al+")& des-"ra *"e

vo-0 &a(do" !re!arar vita&i(as !r)<(atais e& Ji-toria.Ela de&o(stro" s"r!resa.< Co&o sae disso< Lo" &e -o(to" < disse e sorri". < Be&% e" ta&)& so" !arte i(teressada<

le&ro"a. < E &e" e0 ta&)&. < Hesito"% ,ra('i(do o -e(/o ao ol/ar !ara Jiolet ede!ois !ara se" ve(tre. Ele se(ti"se... Es*"isito. N"(-a /avia !e(sado e& -ria(#as%e?-eto "&a% / te&!os atrs% -o& S/a((o(. Desde e(t$o% desde o e(ve(e(a&e(to ,atal*"e tirara a vida dela e da -ria(#a *"e -arre+ava% ele estava deter&i(ado a ($o *"erer ,il/os. Mas a+ora...

< Jo-0 est -/ateado < disse Jiolet -o& &ei+"i-e% -/e+a(do &ais !erto. < O *"e)

Ele !are-ia !reo-"!ado.< Jo-0 sae &i(/a !osi#$o sore ($o *"erer ,i l/os. N$o te(/o -erte'a se vo-0

-o(/e-e o &otivo.Ela /avia es*"e-ido o *"e a-o(te-era e se(ti"se a(+"stiada. Saia *"e ele te(tava

s"!erar o !assado% &as ($o *"is !e(sar e& -o&o ele se se(tia -o& rela#$o a -ria(#as.< Al+"(s /o&e(s si&!les&e(te ($o +osta& de -ria(#as < -o&e#o".Ele -olo-o" o dedo i(di-ador e& s"a o-a.< S/a((o( estava +rvida ao &orrer. Era &e" ,il/o.Ela ($o ,i-o" -/o-ada% -o&o ele es!erava. ra('i" o rosto.< Cidades !e*"e(as < e?!li-o". < Todo &"(do sae de t"do.

< Jo-0 saiaEla sa-"di" a -ae#a.< La&e(to *"e te(/a o-orrido. Ele de" "& !ro,"(do s"s!iro.< . E" ta&)&. oi "& tra"&a *"e ("(-a s"!erei. Toda ve' *"e via G"lie Merrill%

as le&ra(#as voltava&. Ela &ato" o"tro ser /"&a(o a!e(as !or*"e *"eria ser a!reside(te da -lasse. E (e& ao &e(os !are-ia se i&!ortar.

< H !essoas *"e ($o t0& se(ti&e(tos. E" ta&)& ($o -o&!ree(do. Mas "& diaela vai res!o(der !or todo o &al *"e ,e'.

< Q"a(to a(tes% &el/or < disse Blae.Ela to-o"l/e o rosto.< Jo-0 saia sore o e0 O rosto dele ,i-o" te(so.

< N$o. A-/o *"e ela ($o se se(ti" à vo(tade !ara &e -o(tar. Para vo-0 ter "&aid)ia% (a*"ela )!o-a e" era &ais radi-al e& rela#$o a -o(stit"ir ,a&lia do *"e so" /[email protected] a"&e(to" &i(/a -"l!a. i*"ei !e(sa(do se ela se se(tia ator&e(tada% a-/a(do *"e

Projeto Re#isoras *,




e" ($o ia *"erer a -ria(#a. Mas ("(-a vo" saera-res-e(to" a!ree(sivo. < Ela e o e0&orrera& @"(tos.

< G"lie saia< N"(-a !er+"(tei. N$o ,aria di,ere(#a a+ora. Mes&o assi&% +ostaria de v0la ser

!"(ida !elo *"e ,e'. N$o !ode -o(se+"ir se livrar.< As !essoas a-aa& res!o(de(do !elos erros% Blae < disse !are-e(do e&

&ais &ad"ra do *"e era *"a(do ol/o" !ara ele. < Pode de&orar% &as o -asti+o a-aa-/e+a(do. E% às ve'es% re-ee& e& doro o &al *"e ,i'era&.e&! -o(tor(o"l/e os lios -o& o dedo. Ela o ,e' se(tirse -o(,ortado% se+"ro.

Ele era "& e?<-a!it$o ri+oroso das or#as Es!e-iais e ti(/a as &edal/as !ara !rovlo.Mas ela o dei?ara &ais se(svel. Ser *"e ,a'ia id)ia do *"e ele se(tia !or ela Era i+"alao *"e se(tira !or S/a((o(% a(os atrs. S/a((o(. Le&ro"se de se" rosto (o -ai?$o%ra(-o% i&vel% os ale+res ol/os a'"is ,e-/ados !ara se&!re. Se(ti"se &al.

Jiolet ($o era -"l!ada% e *"a(do se de,ro(to" -o& se" ol/ar i(se+"ro% se(ti"se!ior. C"rvo"se e ei@o"a s"ave&e(te. Estava a(+"stiado% &as ($o *"eria *"e ela se @"l+asse res!o(svel. Ele estava le&ra(dose de S/a((o(% da Flti&a ve' *"e a vira%*"a(do !are-ia *"e a l"' desa!are-era do &"(do. Ti(/a *"e ir e&ora% !ara ter te&!o

de a,astar o !assado !ara se&!re.< Des-a(se. Li+o a&a(/$.Ele !ro&ete" sare& !ara al&o#ar% &as ela saia *"e a -o(versa sore S/a((o( o

estava &artiri'a(do. A!e(as sorri".< Jo" es!erar a(siosa. Diri@a -o& -"idado. Ele a*"ies-e"% desa(i&ado% viro"se e

,oi !ara o -arro% se& ol/ar !ara trs.Jiolet /esito" a(tes de voltar !ara -asa. N$o estava real&e(te !reo-"!ada. Ele

,alara a verdade sore a -o&!atiilidade se?"al e !are-ia dese@ar o ,il/o. Mas ($o ti(/a-o(se+"ido es*"e-er o !assado. Ne-essitava de te&!o% e ela o daria. Ela o dese@avaverdadeira&e(te. Mas e&! !re-isava ter o &es&o se(ti&e(to !or ela. Pre-isava livrarse da &e&ria de S/a((o(.

De al+"&a ,or&a < ela saia < ele iria -o(se+"ir.Ela e a &$e ,ora& dor&ir -edo. Jiolet so(/o" -o& o e0 e a-ordo" a(i&ada -o& a

id)ia de +erar "&a (ova vida. N$o se i&!ortava -o& o se?o da -ria(#a. A!e(as *"eria*"e ,osse sa"dvel.

Ela ,i-o" se !er+"(ta(do se -o(se+"iria traal/ar e -"idar da ,a&lia o" se e&!+ostaria *"e ela -o(ti("asse traal/a(do. Na verdade% adoraria se dedi-ar aos ,il/ose(*"a(to ai(da ,osse& !e*"e(os% leva(doos !ara !assear% -o(ta(do /istrias% ,i-a(do-o& eles. A &$e ti(/a dei?ado o traal/o !ara ser do(a<de<-asa% e ($o searre!e(dera. Jiolet saia *"e -o& ela seria i+"al. Se e&! ($o tivesse "& o& salrio eela !re-isasse traal/ar !ara a@"dar (o s"ste(to% -erta&e(te *"e iria -oo!erar. Mas as -ir

-"(stX(-ias era& di,ere(tes.Q"a(do -/e+o" ao es-ritrio de D"e Wri+/t (a &a(/$ se+"i(te% (oto" *"e eleestava &"ito s)rio. Leva(to" o rosto *"a(do ela se a!ro?i&o"% &as ($o sorri".

< i' al+o errado < !er+"(to"% se(ti(dose !o"-o à vo(tade.Ele ,e' *"e ($o -o& a -ae#a.< Bea est a -a&i(/o.< Des-"l!e< Bea. Mi(/a... Q"ase e?<es!osa. E (osso ,il/o.< A/ < Ela -olo-o" a olsa (a &esa. < Jo-0 !re-isa de a@"da< N$o / &"ito a ,a'er < res!o(de". A,asto"se da es-riva(i(/a -o& as &$os (os

olsos da -al#a. < Es!ero *"e ela real&e(te -"&!ra o *"e !ro&ete" ao tele,o(e% o"

se@a% dei?e Tre(t -o&i+o.< Talve' -"&!ra < disse Jiolet% te(ta(do tra(*ili'lo.Ele ala(#o" os o&ros.

Projeto Re#isoras +.




< Pode ser *"e &"de de id)ia se des-orir *"e Dele(e est traal/a(do a*"i (olaoratrio < desaa,o".

< Ela -o(/e-e Dele(e < !er+"(to" -"riosa.< S se e(-o(trara& "&a ve'% (a re"(i$o -o& o !essoal da &i(/a "(iversidade.

Dele(e ($o +osto" dela% e o de&o(stro". Sae -o&o ) Bea &al a-aara de -o&!letar oe(si(o &)dio (a*"ela )!o-a. oi a(tes de est"dar Direito. Dele(e se ,or&o" (a &i(/a

t"r&a < e -o& es!e-iali'a#$o e& Ci0(-ias. Se&!re ,oi "(ia i(tele-t"al.Jiolet ar*"eo" as sora(-el/as.< E a+ora< Se Bea a-/ar *"e &e e(volvi -o& Dele(e% ela !ode levar Tre(t de volta !ara

Nova 6or. O *"e !osso ,a'er N$o !osso de&itir a &el/or ilo+a da -idade< Jo-0 !odia &a(dar Dele(e !ara o Colorado < s"+eri".Ele a ol/o" at(ito.< Colorado< A Asso-ia#$o Na-io(al de Criadores de ado ($o est !atro-i(a(do "&

se&i(rio !ara es!e-ialistas e& i(se&i(a#$o arti,i-ial esta se&a(aEle ,ra('i" os lios.

< &es&o Re-ee&os "& ,ol/eto !elo Correio a se&a(a !assada% le&ra<se< Claro *"e si&. < Ela -/e-o" o rel+io. < Se vo-0 se a!ressar% ela !ode !e+ar o

avi$o de &eio<dia.Ele de" "&a +ar+al/ada. < Jiolet% vo-0 ) i(-rvel< oi s "&a s"+est$o% -/e,e. Ele s"s!iro".< Se ela -o(-ordar...< S"+ira a ela. Mas ) &el/or a(dar r!ido. O te&!o ) -"rto.< Jo" a+ora &es&o. A/% essas -artas e& -i&a da es-riva(i(/a !re-isa& de

res!osta% &as ($o te(/o te&!o !ara ditlas a+ora. Por ,avor% at"ali'e as !la(il/as% este&

Ele desa!are-e" a(tes *"e ela tivesse a -/a(-e de res!o(der. Se(to"se a-/a(do+ra#a (a sit"a#$o e li+o" o -o&!"tador. A*"ele !ro&etia ser "& dia i(teressa(te.

D"as /oras de!ois% estava -o(-e(trada (o !ro+ra&a de !la(il/as% lista(do o +a(/ode !eso e as &edidas dos ,il/otes% *"a(do a !orta ,oi aerta e "&a &"l/er alta e lo"rae(tro" se+"ra(do "& &e(i(i(/o !ela &$o.

Ela ,i-o" !aralisada ao ver Jiolet (a es-riva(i(/a. ra('i" a testa e e?a&i(o" a&"l/er.

< E" -o(/e#o vo-0 < !er+"(to" le(ta&e(te.< Sra. Wri+/t < !er+"(to" Jiolet ed"-ada&e(te% &as le&ro"se *"e Bea

estava !restes a se tor(ar a e?<Sra. Wri+/t. Talve' essa ($o ,osse a ,or&a !oliti-a&e(te-orreta de se diri+ir a ela. Jiolet ,i-o" r"ori'ada.

< So" Bea Wri+/t < res!o(de" se+"ra. < De" "& !asso à ,re(te -o& o&e(i(i(/o. < Jo-0 ) (ova a*"i< Si& se(/ora < -o(,ir&o" Jiolet. < Esto" traal/a(do !ara o Sr. Wri+/t

es!oradi-a&e(te / !o"-as se&a(as.< Es!oradi-a&e(te < *"estio(o" Bea. A -ria(#a% -a(sada% re-osto"se (as !er(as da &$e% *"e estava vestida -o& "&a

ele+a(te -al#a !reta e "sa(do salto alto.< O Dr. e&! &e de&ite !eriodi-a&e(te < res!o(de". < O" e" &e de&ito. Mas

a-/o *"e vo" voltar a traal/ar -o& ele e& !o"-o te&!o% !or*"e esta&os (oivos <a-res-e(to" ra!ida&e(te% a(tes *"e Bea ,i-asse i&a+i(a(do -oisas erradas a se"res!eito. Sorri" e(-a"lada.

< Blae e&! vai se -asar < !er+"(to" a Sra. Wri+/t. Ela -olo-o" a &$o (a testa-o&o se estivesse veri,i-a(do se estava ,eril. < Deve ser !ior do *"e !e(sei. O" talve'te(/a e(te(dido &al.

Projeto Re#isoras +-




< N$o% ) verdade < asse+"ro"<l/e. < Ja&os ter "& e0.< U& e0 A+ora !re-iso &e se(tar. < A Sra. Wri+/t se(to"se (a -adeira e&

,re(te da es-riva(i(/a e -olo-o" o &e(i(i(/o (o -olo. < O(de est &e" &a... Me" e?<&arido < -orri+i"se.

< A-/o *"e ,oi levar a Srta. Cra(e ao aero!orto < res!o(de". Teve vo(tade de&order a l(+"a.

< Dele(e Cra(e < O rosto ,i-o" te(so. < O *"e ela est ,a'e(do a*"i <!er+"(to" Bea.< Ela vai a "&a -o(,er0(-ia e& Colorado. Ela ) ilo+a. < N$o o"so" a-res-e(tar

*"e ela ta&)& traal/ava !ara o Sr. Wri+/t.Bea rela?o" "& !o"-o.< Ela !assa &"ito te&!o a*"i < !er+"(to" des-o(,iada.< N$o &"ito. < Jiolet tor-e" !ara ($o se &eter e& -o(,"s$o !or estar &e(ti(do.< Ai(da e&. Q"ero di'er% ($o *"ero &e" ,il/o -o(vive(do -o& ela < e?!li-o"

Bea. < N$o +osto do -o&!orta&e(to dela. Q"a(do D"e vai voltar < -o(ti("o".Jiolet ol/o" !or -i&a do o&ro.< A *"al*"er i(sta(te < &"r&"ro" des-o(,ortvel.

Bea viro"se. D"e Wri+/t estava !arado (a !orta% o -/a!)" -ori(dol/e "& dosol/os% o rosto r+ido. E ($o estava sorri(do.

Capítulo Onze

DUE e(tro" (a sala% e a e?!ress$o &"do" ao ver o &e(i(i(/o lo"ro (o -olo da e?es!osa.

< Ei% Tre(t < -/a&o" sorri(do. <PaiTre(t !"lo" do -olo da &$e e sai" -orre(do e& dire#$o ao /o&e& alto *"e

es!erava% !arado% -o& os ra#os aertos. A -ria(#a atiro"se e& se"s ra#os.< Pa!ai% se(ti ta(ta sa"dade < -/oro". < Por *"e ($o ,oi (os ver e& Nova 6orD"e !are-ia ator&e(tado. N$o ol/ava a es!osa (os ol/os. Bei@o" o &e(i(o.< Esto" ,eli' !or ter vi(do &e ver < res!o(de"% sorri(do !ara a -ria(#a.

Ol/o" !ara -i&a% e(-o(tra(do os ol/os es-"ros sere(os de Bea.< Oi% Bea.< Ol% D"e < res!o(de"% evita(do o ol/ar a-"sador.< Te(/o -erte'a *"e @ deve ter reservado "& /otel% &as adoraria *"e !"desse

dei?ar Tre(t ,i-ar a*"i. Co(/e#o "&a +over(a(ta *"e &ora (a -idade% a Sra. Hol&es. Elaadora -ria(#as. E ) "&a ti&a -o'i(/eira.

Bea !are-e" -o(,"sa.< E"... N$o... Be&% ($o / "& F(i-o *"arto de /otel va+o e& Ga-osville...Ela o e(-aro".< Jo-0 ta&)& ser e&vi(da a*"i. A!e(as ($o i&a+i(ei *"e *"isesse <

a-res-e(to" -o& a&ar+"ra.

< Se vo-0 ($o se i&!ortar% e" ,i-arei. Nossas &alas est$o (o -arro. Jo" "s-las< disse leva(ta(dose.< Jo" !edir a "& dos ra!a'es *"e as tra+a !ara vo-0 < retor*"i" se-o. < Se

Projeto Re#isoras +&




estiver de a-ordo < -o(-l"i" i(es!erada&e(te e se& a(ta+o(is&o.Ela ar*"eo" as sora(-el/as ,i(as e !are-e" s"r!resa.< Claro. Jai ser ti&o. Ori+ada.< De (ada.Colo-o" Tre(t (o -/$o e sorri" !ara ele.< Q"er vir -o&i+o Jo" at) o -"rral -/a&ar "& de &e"s -a"is. Ele est

trei(a(do "&a !otra.< O *"e ) "&a !otra% !a!ai< "&a )+"a @ove&. Ela ) "&a A!!aloosa. E te& as !atas listradas e &a(-/as

(as -ostas < disse ri(do.< Pe(sei *"e tivesse ve(dido todos os A!!aloosas < e?-la&o" Bea.< Ne& todos. < Os ol/os !er-orrera& a l"sa ver&el/a de seda des-e(do at) a

-al#a !reta e os !e*"e(os !)s (o salto alto. < Si(tase à vo(tade !ara (os a-o&!a(/ar.Mas est asta(te e&!oeirado l.

Ela -a&i(/o" (a dire#$o dele% "& ta(to /esita(te.< Ro"!as !ode& ser lavadas. < Pe+o" a &$o de Tre(t. < ostaria de v0la.Os ol/os dele s"avi'ara&se e ele sorri".

< "&a ele'a.Bea retri"i" o sorriso% se+"i(doos.Jiolet os vi" !artir -o& se(ti&e(tos es!era(#osos. Saia *"e ti(/a sido "& divr-io

-o&!li-ado !or*"e% (a )!o-a% traal/ava -o& e&!. A-/ava *"e D"e Wri+/t era "&tira(o5 do&i(ador e i&!"lsivo. N$o ("tria (e(/"&a si&!atia !or ele. A &"l/er *"e se-asasse -o& "& /o&e& -o&o Wri+/t s !odia es!erar ser tratada da &es&a &a(eira-o&o ele -"idava dos -avalos de s"a !ro!riedade. Ele @a&ais !edia a o!i(i$o de al+")&Zi&!"(/a a s"a. Dava orde(s -o&o "& -o&a(da(te &ilitar% e (o !ri&eiro dia e& *"eJiolet o e(-o(trara teve vo(tade de v0lo de -ae#a !ara ai?o ("& arril de +"a s"@a.

S re-e(te&e(te ele ti(/a a&ad"re-ido e se tor(ado &ais a&vel. Era vio *"ete(tava ser +e(til -o& a e?es!osa% &es&o *"e a!e(as !ara *"e ela o dei?asse ,i-ar -o&o ,il/o. Dele(e% -erta&e(te% !are-ia +ostar dele. e' "&a e?!ress$o divertida. Q"a(do aSra. Wri+/t des-orisse *"e& era a (ova ilo+a% ($o ia ,i-ar t$o sorride(te. Ia /aver "&ae?!los$o...

e&! voltara !ara -asa de &a" /"&or. Mee e 6o> se a-o(-/e+ara& (a -a&a à(oite e ro(ro(ara& e(*"a(to ele &editava. N$o -o(se+"ia es*"e-er a Flti&a vis$o deS/a((o(% deitada t$o sere(a e li(da (a*"ele -ai?$o ra(-o. D"ra(te todos esses a(os%se -"l!ava% a-/a(do *"e talve' (ada disso a-o(te-eria se tivesse -o(-ordado e& ir à,esta -o& ela. Ela o ti(/a -o(vidado e ele ($o *"is ir !or*"e% @ (a*"ela )!o-a% ($o-o(,iava e& G"lie Merrill.

E ta&)& teria "&a a"di0(-ia (a se+"(da,eira e *"eria traal/ar (a de,esa.

E(*"a(to estava es-reve(do a aert"ra de se" ar+"&e(to i(i-ial% S/a((o( estavaee(do "&a dro+a *"e ,"(-io(o" -o&o ve(e(o. Ele ($o so"e de (ada at) a &a(/ase+"i(te% *"a(do a &$e dela tele,o(o" do /os!ital !ara dar a (ot-ia.

e&! ,i-ara e& estado de -/o*"e !or se&a(as. N$o -o(se+"ia ra-io-i(ar% &"ito&e(os traal/ar. S"a "(idade de reserva < a &es&a de Ca+ Hart < ti(/a sido-o(vo-ada e& 88% *"a(do a o!era#$o VTe&!estade (o DesertoV e(vio" soldados ao">ait !ara lierar o !as da i(vas$o. Alisto"se -o&o vol"(trio se& !e(sar d"as ve'es%($o se !reo-"!a(do -o& o ris-o de vida *"e -orria.

Ti(/a atravessado di,i-"ldades -o& s"a -o&!a(/ia% (o a"+e da l"ta% -o&o -a!it$o(a li(/a de ,re(te. D"ra(te "& o&ardeio &e&orvel% i(vadira a !osi#$o i(i&i+a -o&"& ta(*"e e arrasara os i(i&i+os alo@ados ("&a tri(-/eira -o& &etral/adoras% *"e

estava& e?ter&i(a(do se"s soldados. Ti(/a sido -o(de-orado -o& a &edal/aP"r!le Heart% !or ter sido ,erido (a atal/a s"se*e(te% e -o& a Silver Star !or atode rav"ra e& a#$o. Po"-as !essoas saia& a res!eito. A ($o ser Ca+ Hart. Ele ($o

Projeto Re#isoras +'




,alava sore o servi#o &ilitar. Di'ia& *"e Cas/ rier ti(/a l"tado (o Ira*"e (a &es&ao-asi$o% &as era "& ass"(to *"e rier ($o -o&e(tava. Ele era ai(da &ais reti-e(te do*"e e&!.

Reviro"se a (oite i(teira (a -a&a% e ,i(al&e(te desisti"% ao a&a(/e-er. Leva(to"se% ,e' -a,)% !re!aro" "&a torrada e se(to"se à &esa ai(da &edita(do. S/a((o(% a+"erra < t"do isso ,a'ia !arte do !assado. N$o !odia voltar atrs. A!esar de todo o

e(-a(ta&e(to *"e se(tira !or ela% ($o se(ti" "&a !ai?$o es!o(tX(ea -o&o *"a(do est-o& Jiolet. Ele e S/a((o( se a&ara&% &as era "& a&or &ais sere(o% &e(oste&!est"oso. O *"e se(tia !or Jiolet era di,ere(te% "& rede&oi(/o de se(sa#es *"e odei?ava se& ar s de i&a+i(ar.

Pe(so" sore o e0. Seria !are-ido -o& ele o" -o& Jiolet U& &e(i(o o" "&a&e(i(a G se via -o& "&a &e(i(i(/a (o -olo% le(do /istrias (a /ora de dor&ir% o" -o&"& &e(i(i(/o% &ostra(dol/e o teles-!io e os !la(etas dista(tes% e e(si(a(dol/e sore!edras. Ele +ostava &ais de !edras do *"e de astro(o&ia. Ti(/a a&ostras de -ristais e&eteoritos% ,sseis e toda sorte de &i(erais. Poss"a "& dete-tor de &etais e (o se" te&!o livre adorava a(dar !ela !ro!riedade !ro-"ra(do &eteoritos &etli-os. G e(-o(traravrios ao lo(+o dos a(os. Ai(da ($o -o(tara a Jiolet sore se" estra(/o !assate&!o.

Ser *"e ela ta&)& +ostava de !edrasTer&i(o" o -a,) e se es!re+"i#o". As +atas se se(tara&% es!ia(doo

des-o(-ertadas -o& a &"da(#a (a roti(a.< N$o -o(se+"i dor&ir. Jo-0s ($o t0& i(s(iaElas !is-ara&. Por i(-rvel *"e !ossa !are-er% era -o&o se elas e(te(desse&.

-laro% ta&)& !are-ia& assistir à televis$o. Ovia&e(te% s"a ,alta de so(o estava l/e!re+a(do !e#as.

< Jo" &e -asar -o& Jiolet. E vai -/e+ar "& ser /"&a(o !e*"e(i(i(/o !or a*"i e&reve. Jo-0s d"as v$o ter de se ada!tar.

Elas voltara& a !is-ar. A esta alt"ra% se e(treol/ara&% e de!ois o e(-arara&.Ele sa-"di" a -ae#a. L estava ,ala(do de (ovo -o& as +atas. Jiolet e o e0

seria& ti&os !ara s"a saFde &e(tal. Q"al*"er dia ia -o&e#ar a a-/ar *"e as +atasreal&e(te o -o&!ree(dia&.

Leva(to"se e ,oi !ara a !ia. Q"a(do -o&e#o" a lavar a ?-ara de -a,) e o !ires%dois !ares de de(tes -ravara&se e& se"s tor(o'elos.

< Dro+a < +rito" e -o&e#o" a ?i(+ar. As d"as +atas ,"+ira&% -ada "&a ("&a dire#$o di,ere(te% -o& as orel/as

leva(tadas e os raos eretos -o&o a(deiras. Ele es,re+o" as &ar-as% asol"ta&e(te!as&o.

< E" disse vo-0s v$o ter de se ada!tar% e esto" ,ala(do s)rio < +rito" (ova&e(te.Elas a(dara& &ais r!ido.

N$o ia -o(tar a Jiolet% de-idi"% e(*"a(to e?a&i(ava as !e*"e(as &ar-as. Ela o&a(daria i(ter(ar a(tes do -asa&e(toQ"a(do e&! ,oi "s-ar Jiolet (o ra(-/o de D"e !ara al&o#ar% (e& ele (e& a

es!osa e o ,il/o estava&.< Ela @ ,oi < !er+"(to" a Jiolet e& vo' ai?a. Ela sa-"di" a -ae#a.< Pri&eiro estava& ,or&ais e ed"-ados. A+ora est$o a(da(do de "& lado !ara

o"tro -o&o l"tadores de o?e !ro-"ra(do a &el/or /ora !ara des,erir "& +ol!e.Ele s"s!iro" ao se+"rarl/e a &$o e -a&i(/are& e& dire#$o ao -arro dele.< Estava re-eoso *"e isso ,osse a-o(te-er. As !essoas ($o &"da& vo-0 sae <

disse !e(sativo. < Elas es-o(de& tra#os *"e i(-o&oda& os !ar-eiros e& !ote(-ialZ &asos de,eitos% eve(t"al&e(te% a!are-e&.

Ela !aro" de a(dar e o e(-aro" -o& "& ril/o (o ol/ar.< N$o &e di+a Q"e tra#os odiosos est es-o(de(do de &i&Os ol/os dele ta&)& -i(tilara&. C"rvo"se.

Projeto Re#isoras +




< So" ,a(ti-o !or !edras.< Jo-0 +osta de @ias Ele sa-"di" a -ae#a.< osto de !edras. Meteoritos. sseis. Cristais. A+ora esto" -o(-e(trado e&

&eteoritos de ,erro. Saio à -ata -o& "& dete-tor de &etais (os ,i(ais de se&a(a.Ela -o&e#o" a sorrir.< Te(/o "&a -ai?a de !edras !o(tia+"das e& &e" ar&rio. Pe+"eias (a ,a'e(da

de &e" av *"a(do era !e*"e(a. Al+"&as +ra(desZ o"tras% !e*"e(as. N$o sei *"ase(ada sore elas% &as as valori'o &es&o assi&. E te(/o -ristais de *"art'o de todos osti!os% desde a&etistas a *"art'o rosa...

Ele de"l/e "& ara#o a!ertado% ri(do.< Mas *"e -oi(-id0(-iaJiolet -orres!o(de" ao ara#o.< G esto" (os ve(do es-ala(do "&a &o(ta(/a -o& o e0 !reso às -ostas e "&

dete-tor de &etais < ri".Ele a,asto"se !ara ol/ar o rosto dela.< Ja&os (os reve'ar -arre+a(doo. O" -arre+a(doa.< A-/o *"e vai ser "& &e(i(o < disse Jiolet.

< N$o sei !or *"0.Ele ei@o"l/e o (ari' -ari(/osa&e(te.< Ja&os a&ar esse (e()&% ($o i&!orta o se?o. Talve' ele ta&)& +oste de

!edras. E de astro(o&ia.Ele volto" a se+"rarl/e "&a das &$os e -o(d"'i"a !ara o -arro. P"?ava "& !o"-o

da !er(a es*"erda e !are-ia se(tir dor ao se &over.< O *"e /o"ve < !er+"(to" i&ediata&e(te. <Jo-0 se &a-/"-o"Ele !aro" ao lado da !orta do -aro(a e a oservo".< N$o *"er &e -o(tar < i(sisti" ao v0lo /esitar.<Jo-0 !ode *"erer !edir *"e &e i(ter(e& *"a(do e" -o(tar.< E?!eri&e(te. Ele ri".< E" disse às +atas *"e a&os (os -asar e es!erva&os "& (ovo &e&ro (a

,a&lia. Elas se e(treol/ara& e de!ois &e ol/ara&. Cada "&a ,oi !ara "& lado%&ordera& &e"s tor(o'elos ao &es&o te&!o e ,"+ira& e& dis!arada.

Ela (ada disse. Ol/o"o de "& @eito es*"isito. e&! sa-"di" os o&ros.< E" disse *"e vo-0 ia *"erer &e i(ter(ar.< Elas +osta& de at"&Ele ,e' *"e ($o -o& a -ae#a.< Sal&$o. Adora& sal&$o.< Sei o(de !ode&os -o(se+"ir sal&$o ,res-o < &"r&"ro" -o& i(di,ere(#a.Ele ,ra('i" os lios% !e(sativo.

< Pode ser *"e ,"(-io(e.< Ja&os ver< E?!eri&e(tare&os lo+o de!ois do al&o#o < !ro&ete"% ari(dol/e a !orta.O -/e,e de Pol-ia% rier% estava (o Ca,) da Brara se(tado -o& Leo Hart *"a(do

e&! e Jiolet -/e+ara&. Os dois ol/ara& *"a(do vira& e&! e(trar. rier ,e' si(al%-/a&a(doo. Ele dei?o" Jiolet (a ,ila !ara +"ardar se" l"+ar e ,oi ao e(-o(tro deles.

< I&a+i(o *"e al+o este@a a-o(te-e(do < -o&e(to".< Al+o &"ito s)rio < -o(-ordo" rier. < Si&o(% ir&$o de Leo% te& (ovidades

sore G"lie Merrill. Le&rase do tra,i-a(te *"e te(to" se estaele-er a*"i a(tes *"e e"ass"&isse o !osto

< Le&ro < res!o(de" e&!. < Ele ($o era (ada i(o,e(sivo.

< Ele ,oi s"stit"do !or "&a &"l/er *"e !asso" a ser a lder do -artel% e a-/a&os*"e G"lie Merrill ) s"a -o&!arsa. Te(/o vi+iado "&a -asa (a estrada de Ji-toria o(de ostra,i-a(tes ti(/a& "& es-o(deri@o *"e ,oi des-oerto !elos a+e(tes ,ederais. Pois o l"+ar

Projeto Re#isoras +!




volto" a ser ativado. A-/o *"e G"lie est e(volvida% @"(to -o& al+"(s !olti-os lo-ais-o(/e-idos.

e&! assovio".< Co(se+"ira& !re(d0la< Tive&os sorte% &as ela !a+o" a ,ia(#a e sai". U(s dois dias de!ois ela

desa!are-e".

E& o"tras !alavras% e&! trad"'i"% ela ,"+i" da -idade.< Se !re-isar de a@"da !ara lo-ali'la% -o(/e#o "& ti&o detetive !arti-"lar.rier sorri".< Ori+ado% &as a-/o *"e &e"s -o(tatos s$o ai(da &el/ores *"e os se"s. O *"e

!re-iso !er+"(tar !ode ser doloroso < a-res-e(to"% e ,i-o" s)rio.< Q"er saer sore S/a((o( C"lertso( < disse e&! de i&ediato. < G"lie

-olo-o" al+o e& s"a eida e ela &orre". Mas ("(-a -o(se+"i !rovar. E e" te(tei< Se tiver al+"&as a(ota#es sore o -aso% +ostaria de e?a&i(ar. Q"er di'er% se

($o ,or -o(,ide(-ial < -o(-l"i".< De!ois de ta(to te&!o dei?o" de ser < res!o(de" e&!% s)rio. < Passe (o &e"

es-ritrio de &a(/a. Jo" se!arlas !ara vo-0. Adoraria ver G"lie Merrill !resa.

< E(t$o so&os dois < -o(-ordo" rier. Jiro"se !ara Jiolet *"e ol/ava e&! -o&ol/os a!ai?o(ados e sorri". < Jo-0 te& o& +osto !ara &"l/eres% !osso +ara(tir <disse.

< Te(/o &es&o% ($o a-/a < !er+"(to" e&! -o&!la-e(te% sorri(do !ara Jiolet%*"e -oro".

< O"vi di'er *"e ela est to&a(do vita&i(as !r)(atais < &"r&"ro" rier &aldoso.

e&! ($o se aalo". Pelo -o(trrio.< M"itas% se($o ela dor&e (o !rato. < Ele ol/o" !ara rier e de!ois !ara Leo Hart%

*"e ta&)& estava sorri(do. < Os dois !ode& ir à ,esta de -asa&e(to se *"isere&.De-idi&os *"e ser (a i+re@a &etodista. Ja&os a("(-iar (o @or(al. N$o / te&!o !ara-o(vites. A Sra. Hard1 @ -arre+o" a es!i(+arda e ,e' s)rias a&ea#as.

< Co&o se vo-0 ,osse se i&!ortar -o& isso < !rovo-o" Leo.e&! sorri".< N"(-a !e(sei e& -asar% &"ito &e(os e& ser !ai. Mas t"do !are-e estar

a-o(te-e(do (at"ral&e(te. < Ele ol/o" rier. < O"vi di'er *"e vo-0 te& levado o ir&$ode Ti!!1 !ara !es-ar.

< Ror1 ) "& &e(i(o e?-ele(te < a,ir&o" rier.< osto de t0lo !or !erto. osto de t0la !or !erto ta&)&.< E a < !rovo-o" e&!.rier si&!les&e(te e(-ol/e" os o&ros.

< Esta&os es!era(do resolver o !role&a &ais s)rio.< O"vi di'er *"e o se*estrador ai(da est solto< disse e&!. < Jo-0 a-/a *"e ele vai ter a a"d-ia de a!are-er (a -idaderier o ,ito".< Se& Ti!!1% ($o / -aso. Se*estro ) -ri&e ,ederal% o *"e *"er di'er *"e a

!"(i#$o ) severa. O /o&e& ) !ro,issio(al% "& assassi(o de al"+"el. N$o te(/o il"sesa-/a(do *"e Ti!!1 est a salvo s !or estar e& &i(/a -asa. N"(-a -o(si+o dor&ir.

e&! ,e' si(al *"e -o&!ree(dia.< Es!ero *"e t"do ter&i(e e&.< Jai ter&i(ar de "&a &a(eira o" de o"tra < disse rier de "& @eito ass"stador.< E as +atas < !er+"(to" Leo -"rioso. e&! !is-o" os ol/os.

< O *"0< O"vi&os /istrias estra(/as de !essoas *"e visitara& s"a -asa < res!o(de"Leo -o& "&a risada. < Q"ase todas di'e& *"e tivera& de sair -orre(do.

Projeto Re#isoras +




< E sa(+ra(do < a-res-e(to" rier &aldosa&e(te.< Q"e e?a+ero ora& s al+"(s arra(/esZ a!e(as isso.< Mas Jiolet vai &orar -o& elas.< Ela te& al+"(s !la(os *"e e(volve& sal&$o ,res-o < res!o(de" ele -o& "&

sorriso &aldoso. <Elas a-eita& s"or(o.< Boa sorte < disse rier.

< A&)& < -o&!leto" Leo.Blae a!e(as sorri" e ,oi ao e(-o(tro de Jiolet. A -a&i(/o de -asa% -o(to"l/e sore a ,ia(#a !a+a !or G"lie Merrill e sore o !edido

de rier !ara ver as !rovas.Ela o ol/o" -o& -o&!ai?$o.< E di,-il e(,re(tar o !assado% ($o ) < !er+"(to" -ari(/osa. < S/a((o(

si+(i,i-ava &"ito !ara vo-0.Ele sa-"di" a -ae#a -o& ar s)rio.< Si+(i,i-ava si&. < Jiro"se !ara ela. < Mas o !assado ,i-o" !ara trs% Jiolet.

Errei ao te(tar !er&a(e-er (ele. Ela era "&a oa &o#a. N$o ia *"erer *"e e" &etor(asse a&ar+o.

Jiolet sorri".< Jo-0 s ,i-o" &a+oado. E !re-iso &"ito te&!o !ara a-eitar a !erda de !essoas

*"eridas. E" sei. Ai(da si(to ,alta de &e" !ai.< E" te(/o sa"dade de &e"s !ais < ele disse% i(es!erada&e(te. < Me" !ai

&orre" *"a(do e" era !e*"e(o. To&ei -o(ta de &i(/a &$e desde e(t$o. Ela ,ale-e"vti&a de "& derra&e -ereral "&a se&a(a a!s &i(/a ,or&at"ra (a ,a-"ldade.S/a((o( &e a!oio"% ,oi &"ito !rese(te% -o&!a(/eira. E" *"ase e(lo"*"e-i dedeses!ero. Al+"(s &eses de!ois% !erdi S/a((o( ta&)&. < Ele ol/o" !ara Jiolet. <Te(/o &e es-o(dido% s"!o(/o.

< N$o ) di,-il i&a+i(ar o !or*"0. < Ela re-osto"se. < Leo !are-e di,ere(te.< Ele est -asado < disse ri(do. < De,i(itiva&e(te% tor(o"se &ais &ei+o e

&ad"ro. Todos os Hart% alis. i(-rvel A!ostaria "&a *"a(tia -o&o eles ter&i(aria&"(s solteires -o(vi-tos.

< Dissera& o &es&o sore os ir&$os Tre&a1(e < -o&e(to". < A+ora !are-e ser a ve' de Cas/ rier.

< Jo-0 a-/a *"e Ti!!1 !ode se a-ost"&ar a viver ("&a -idade !e*"e(a <!er+"(to" Jiolet s"r!resa.

< Jo-0 @ os vi" @"(tos. O *"e a-/a Ela s"s!iro".< A-/o *"e se adora&% &as (e(/"& dos dois est dis!osto a ad&itir. Ela !asso"

!or &a"s &o&e(tos% i(-l"i(do o aorto. Deve ter sido di,-il. E se os talidesdes-orire& *"e ela est a*"i e -o&e#are& a !erse+"ila (ova&e(te

Os ol/os dele -i(tilara&.< A/% a-/o *"e Cas/ !ode lidar -o& a i&!re(sa.< Di'e& *"e Matt Cald>ell de" "& @eito de e?!"lsar a re!rter *"e estava

!erse+"i(do Leslie% s"a ,"t"ra es!osa.< Esse ($o ) "& o& l"+ar !ara estra(/os *"e i(vade& (ossa !riva-idade <

le&ro"a e&!.< Ai(da e&. osto de &orar a*"i. < Ela s"s!iro" !reo-"!ada. < e&!% eles ($o

v$o te(tar e?!lorar o @"l+a&e(to de Ga(et Colli(s% v$o Ela e(ve(e(o" &e" !ai e eras"s!eita de o"tro assassi(ato ("&a -asa de re!o"so. N$o / &"itas &"l/eresassassi(as e& s)rie. E se a i&!re(sa vier !ara - e -o&e#ar a !erse+"ir a &i& e a&i(/a &$e

< I&!ossvel < !ro&ete".O to& de vo' era -"rioso. Ela o ,ito".< Jo-0 sae al+o *"e des-o(/e#o < !er+"(to" le(ta&e(te.

Projeto Re#isoras +*




< Ja&os di'er *"e esto" traal/a(do e& al+"&a (ovidade < res!o(de". Paro" (oF(i-o &er-ado de !ei?es da -idade e esta-io(o" o -arro. < Sal&$o ,res-o

< disse desli+a(do o &otor do -arro -o& "& sorriso.< Ja&os tor-er !ara *"e elas se@a& s"or(veis As +atas estava& se(tadas (a @a(ela da ,re(te *"a(do eles -/e+ara&.< Q"e estra(/o... < -o&e(to" e&!. < Elas ("(-a es!era& !or &i& desse @eito%

a ($o ser e& dia de s"!er&er-ado.< Talve' te(/a& se(tido o -/eiro do sal&$o < deo-/o" Jiolet.Ele ,e' "&a e?!ress$o de des-r)dito.< Assi& @ ) de&aisJiolet !e+o" o !ei?e e os dois ,ora& @"(tos at) a !orta da ,re(te.< Ei% &e(i(as < disse Jiolet% sa-"di(do o !a-ote -o& o !ei?e !or -i&a de s"as

-ae#as. < Est$o ,a&i(tas As d"as -o&e#ara& a &iar% !are-e(do e0s% e leva(tara&se (as !atas traseiras

te(ta(do tirar o !a-ote das &$os de Jiolet.< Isso deve ser "& o& si(al < disse ela.< Ja&os ver. Je(/a&% &e(i(as < -/a&o" e&!% -o(d"'i(do Jiolet atrav)s da

sala de estar at) a es!a#osa -o'i(/a. < Jo" !e+ar as ti+elas.Ele as tiro" da &*"i(a de lavar lo"#as e as -olo-o" (a a(-ada. Jiolet ari" o

!a-ote e -orto" o sal&$o ao &eio. As +atas estava& *"ase es-ala(do o ar&rio.< A*"i est$o% ,il/otes < disse -ari(/osa&e(te% e servi"<l/es o !ei?e. A&as a ol/ara& -o& se"s +ra(des ol/os a'"is% &as s !or "& &i("to.

Co&e#ara& a -o&er e a &iar ao &es&o te&!o% deter&i(adas a dei?ar -laro *"e ($o!er&itiria& i(vas$o (o se" !rato.

e&! e Jiolet a,astara&se e ,i-ara& oserva(do e(*"a(to elas -o&ia&. N$ode&oro" &"ito. As +atas la&era& as ti+elas e -o&e#ara& a se la&er ta&)&.I+(orara& eles !or -o&!leto.

< S"as &alditas% i(+ratas < ri" e&!. Pe+o" as ti+elas e -olo-o"as (a !ia%sa-"di(do a -ae#a.

Jiolet% &ais se+"ra do *"e a(tes% a+a-/o"se !erto delas.< Mi(/as li(das ,il/oti(/as < disse a,et"osa&e(te% sorri(do. < Pro&eto *"e vo-0s

ter$o sal&$o se&!re *"e *"isere&.Elas !arara& de se la&er e a ol/ara& -o& a*"eles ol/os a'"is !e(etra(tes.< G"ro < a-res-e(to".Mee a!ro?i&o"se e es,re+o"se e& se"s @oel/os. 6o> /esito" e de!ois se

a!ro?i&o" ta&)&% &as !aro" de -ostas% a "&a !e*"e(a distX(-ia.Ol/o" !ara e&!.< G ) "& -o&e#o < disse Jiolet oti&ista. Ele sorri" satis,eito.

ora& @"(tos ao -asa&e(to de Li1 Colli(s. Ela se -aso" -o& Gorda( Po>ell ("&ali(da -eri&(ia (a i+re@a% e a &aioria dos &ais i&!orta(tes -idad$os de Ga-osville servi"-o&o teste&"(/a. Q"a(do o ir&$o C"rt a -o(d"'i" !elo -orredor ao altar% ela ol/o"Jiolet% se(tada e& @"(to de Blae e&! e sorri". Eles retri"ra&.

oi "&a o(ita -eri&(ia < r!ida% &as to-a(te <% e a re-e!#$o ,oi (o Ca,) daBrara. Ti!!1 e rier a-e(ara& do o"tro lado da sala. Assi& -o&o os Balle(+er.Cal/o"( estava e",ri-o !or ter derrotado o vel/o se(ador Merrill (a i(di-a#$o dosde&o-ratas !ara o Se(ado e& se" distrito. A es!osa% A1% ta&)& estava l% se+"ra(doo ra#o do &arido. De!ois de tr0s ,il/os% todos os &e(i(os% ai(da !are-ia& &"itoa!ai?o(ados. G"sti( Balle(+er ta&)& -o&!are-e"% -o& s"a S/el1. Assi& -o&oCal/o"( e A1% ti(/a& tr0s ,il/os. S/el1 era des-e(de(te direta do +ra(de Go/(

Ga-os% ,"(dador de Ga-osville e do -o(dado Ga-os.I(i-ial&e(te% Jiolet se se(tira des-o(,ortvel !erto de ta(ta +e(te i&!orta(te% &aslo+o !er-ee" *"e era& !essoas -o&"(s e (ada arro+a(tes. osto" delas. N$o ia ser

Projeto Re#isoras ++




di,-il i(te+rarse à so-iedade.Mas estava !reo-"!ada -o& o !ro-esso -o(tra Ga(et Colli(s. -laro *"e e?istia&

!rovas de DNA% &as se&!re /avia &a(eiras de "& o& advo+ado de de,esa distor-er averdade. N$o *"eria *"e Colli(s es-a!asse de!ois do *"e ,i'era -o& se" !ai.

e&! (oto" a e?!ress$o distrada de Jiolet.< Ale+rese < s"ss"rro". < Jai !are-er *"e vo-0 est ("& ,"(eral e ($o e& "&

-asa&e(to.Ela &ove"se e sorri" !ara ele% se+"ra(do a ta#a de !o(-/e.< Des-"l!e% estava !e(sa(do e& Ga(et Colli(s. e&! -/e+o" &ais !erto%

leva(ta(dol/e o *"ei?o !ara *"e o ,itasse.< Dei?e *"e e" &e !reo-"!e -o& isso < disse ai?i(/o < Pro&eto *"e ela ($o

vai es-a!ar.Ela s"s!iro".< Est e&% -/e,$o. < i-o" (a !o(ta dos !)s e e(-osto" os lios (os dele. < O

se(/or ) *"e& &a(da.Ele sorri"% !"?a(doa !ara retri"irl/e o ei@o% &"ito e&!ol+ado. Ao se a,astar%

(oto" o sil0(-io.

E lo+o des-ori" *"e todos estava& ol/a(do !ara eles e ($o !ara os re-)&<-asados.

< Mel/or -olo-ar "&a alia(#a (o dedo dela ao -air da (oite < s"ss"rro" Cas/ rier e(*"a(to !assava. < O" vo-0 !ode ser a !r?i&a atra#$o do talide. Ele sorri".

< O -asa&e(to ) (a !r?i&a< se&a(a < disse ao -/e,e de Pol-ia. < E vo-0est -o(vidado.

< Jo" -o(vidar todos do &e" de!arta&e(to < !ro&ete" rier.e&! s"s!e(de" as sora(-el/as.< Todosrier -o(,ir&o" ala(#a(do a -ae#a -o& ar !o(derado.< E vo" !la(e@ar "&a ela s"r!resa !ara o dia de se" -asa&e(to < -o(-l"i".Mar- Bra((o( o"vi" a -o(versa e a!ro?i&o"se -o& a es!osa% Gosie% +rvida de

&eses.< "@a& !ara a ,ro(teira < aviso" a e&! e Jiolet. < Ele estava es!era(do !or

(s e& &e" ra(-/o de!ois do -asa&e(to -o& &etade da ,or#a !oli-ial do -o(dado% e!re-isei a&ea#lo -o& "&a es!i(+arda !ara &e ver livre dele

rier o ,ito".< E" ($o estava (e& -o& a &etade. Al+"(s dos *"e -/a&ei se re-"sara& a

-o&!are-er. N$o *"eria& i&!or a !rese(#a aos re-)&<-asados% !ode a-reditar (isso< Ja&os dei?ar a -idade lo+o de!ois do -asa&e(to < !ro&ete" e&! a Jiolet

i&ediata&e(te.rier ol/o" !ara ele e de!ois !ara os Bra((o(.< H"&&& Te& +e(te *"e ($o te& o &e(or se(so de /"&or.< Te& +e(te *"e ($o -o(/e-e o si+(i,i-ado da !alavra !riva-idade < res!o(de"

Bra((o(.rier ol/o" !ara Gosie e sorri".< N$o avisei sore ele < a!o(to" !ara Bra((o(. < E vo-0 ($o &e o"vi"Gosie re-osto"se (os o&ros lar+os do &arido.< A/ Ele ($o ) assi& t$o r"i& < disse -o&!la-e(te. < Na verdade% (e(/"& de

vo-0s < a-res-e(to" !ara rier <% a!esar de s"a -o(/e-ida re!"ta#$o.< Q"e re!"ta#$o < Ti!!1 Moore !er+"(to" solta(do "&a risada e(*"a(to

-a&i(/ava e& dire#$o a rier% *"e a a-ol/e" -ari(/osa&e(te.< Ele ) t$o !"ro *"a(to à (eve < disse deva+ar% -o& "& ril/o &al)volo (os ol/osverdes.

Projeto Re#isoras +,




rier -"rvo"se e ei@o"l/e a !o(ta do (ari'.< Peste.Ela retri"i" o sorriso e ,oi -o&o se ,o+os e?!lodisse&.< E e" *"e ti(/a !la(e@ado !re!arar "& estro+o(o,e de -ar(e !ara vo-0 /o@e à

(oite... E a+ora ,i-a &e ?i(+a(do...< U&a !este o(ita < e?!li-o" rier. Ela ala(#o" os o&ros.

< T"do e&% a-/o *"e !osso s"!ortar isso. oi o& ver vo-0s < diri+i"se aoso"tros% e(*"a(to rier a -o(d"'ia at) a &esa o(de estava o !o(-/e.Ela ai(da tra'ia vrios -ortes (o o(ito rosto e al+"&as &ar-as ro?as% e !are-ia "&

!o"-o i(stvel. Mas o *"e s"!ortara e& Nova 6or ,e' -o& *"e a(+ariasse asta(tesi&!atia e& Ga-osville. E&ora ,i(+isse& ($o saer% todos ti(/a& -o(/e-i&e(to dose(ti&e(to *"e rier se(tia !or ela e vi-e<versa.

< Esses dois v$o a-aar (o altar o" ($o &e -/a&o Mar- Bra((o( < ri(-o".< Ns dois ta&)& < -o&e(to" e&!. E(trela#o" os dedos aos de Jiolet. <

I&a+i(o *"e se@a -o(ta+ioso < a-res-e(to"% ol/a(do a,et"osa&e(te !ara ela.< E o se" /ar)& de +atas < !er+"(to" Bra((o(.< Elas s$o s"or(veis < disse Jiolet% a(tes *"e ele !"desse res!o(der. <

Sal&$o ,res-o.< ra(de id)ia% Jiolet < ri" Gosie. < Q"a(do tiver "& !role&a di,-il% asta dei?ar

a sol"#$o (as &$os de "&a &"l/er.< E ela saer o *"e ,a'er < res!o(de" Bra((o(% sorri(do !ara a es!osa. < Ela

a-aa de !assar !ara o -o(-"rso de !ro-"radora do &"(i-!io. Jai -o&e#ar a traal/ar de!ois *"e o e0 (as-er% ) -laro.

< Te& !re,er0(-ia de se?o < !er+"(to" e&! -"rioso.< G te&os "& &e(i(o. Adoraria "&a &e(i(a. Mas va&os ,i-ar ,eli'es -o& o *"e

vier < disse Gosie sorri(do !ara o &arido. Ele i&ediata&e(te -o(-ordo"5 < Mal !ossoes!erar.

e&! ol/o" !ara Jiolet -o& ta(ta ter("ra *"e ela se se(ti" ,l"t"ar.< Ne& e" < disse a,et"osa&e(te.Jiolet ,i-o" r"ori'ada e es-o(de" o rosto e& se" !eito.< Ns ta&)& esta&os es!era(do (e()& < disse e&! aos Bra((o( -o& "&

sorriso. < Jai ser "& a(o &aravil/oso.< Pode a!ostar < res!o(de" Bra((o(. < Para)(s< Para vo-0s ta&)&.Jiolet ,e-/o" os ol/os e(*"a(to a -o(versa se e(-errava. Ser *"e s"!ortaria ta(ta

,eli-idade

Capítulo Doze

JIOLET es!erava (ervosa (o /all da i+re@a !elo so& do r+$o. A &$e estava (a!ri&eira ,ileira. Metade de Ga-osville estava a-o&odada (as de&ais. Ela avisto" Ca+Hart% !adri(/o de se" ,"t"ro &arido. Jiolet ($o ti(/a (i(+")& !ara atravessar o -orredor

-o& ela e e(tre+la ao (oivo (o altar. Mas esse era "& -ost"&e &eio ar-ai-o% ela se-o(solo". N$o ia ser e(tre+"e o" ve(dida !ara (e(/"& /o&e&% i(de!e(de(te&e(te do*"a(to o a&asse.

Projeto Re#isoras ,.




A@eito" (ervosa a -i(t"ra de se" li(do vestido ra(-o de -eti&% es!era(do *"e a+ravide' ($o a!are-esse ta(to. Mas isso ($o ti(/a &"ita i&!ortX(-ia. A &aioria das!essoas @ saia *"e ela estava +rvida. Sorri". Ela e e&! a&aria& o ,il/o. N$o ti(/a&ais dFvidas a res!eito do se(ti&e(to de *"e o -asa&e(to daria -erto.

O r+$o soo" e ela volto" à ate(#$o !ara o &o&e(to% a!erta(do o "*"0 de rosasra(-as e lrios<do<vale. S"s!iro" !ro,"(da&e(te e -olo-o" o !) direito à ,re(te

*"a(do se(ti" "&a +ra(de e +e(til &$o se+"ra(dol/e a &$o es*"erda e -olo-a(doa e&se" -otovelo.Ela viro" o rosto% s"r!resa% ,ita(doo -o& os -i(tila(tes ol/os verdes.< N$o te(/o idade !ara ser se" !ai < disse C1 Pars ("& s"ss"rro <% &as e&!

disse *"e vo-0 ($o se i&!ortaria.Ela sorri".< N$o &e i&!orto &es&o% Sr. Pars. Ori+ada< ti&o. Jo-0 !ode ,a'er o &es&o !or &i& "& dia < disse ("& to& ir(i-o.Ela -o&e#o" a rir e s !aro" *"a(do 1 &archa 2upcial to-ada ao !ia(o ,e'se o"vir.< Ja&os ,i-ar s)rios a+ora < &"r&"ro" C1.< Certa&e(te < -o(-ordo". Atravessara& o -orredor at) o(de e&! a a+"ardava

(o altar -o& o -ora#$o a-elerado ao v0<La (a*"ele vestido de re(da e -eti& ra(-o% ov)" deli-ada&e(te -ori(do o o(ito rosto. A-/o" *"e o -ora#$o iria !arar de ater.

A -eri&(ia ,oi reve% e&o-io(a(te e i(es*"e-vel. e&! leva(to" o v)" !ara ei@ar a (oiva e os ol/os a'"is de Jiolet ril/ara& atrav)s das l+ri&as% &ostra(do o *"a(toestava a!ai?o(ada.

Sara& da i+re@a deai?o de "&a -/"va de -o(,etes% arro' e -o(+rat"la#es.< O arro' ) !ara a ,ertilidade < disse Li1 Colli(s e& vo' ai?a.< G ,"(-io(o" < e?-la&o" e&! ta&)& e& vo' ai?a% -o& ol/os &ali-iosos.Jiolet ate" (ele -o& o "*"0 e !is-o" o ol/o !ara Li1.E(trara& (a li&"si(e e ,ora& !ara a -asa de e&! !ara &"dar de ro"!a !ara a

re-e!#$o.< Q"e o& *"e a re-e!#$o s vai -o&e#ar de(tro de "&a /ora < -o-/i-/o" e&!

ao ei@ar Jiolet a!ai?o(ada&e(te (a e(or&e -a&a do -asal.< E vo-0 a-/a *"e va&os -/e+ar a te&!o Q"a(to oti&is&o < disse Jiolet

o,e+a(te e leva(ta(dose !ara to-ar<l/e.Ele ri"% &as a se(sa#$o o dei?o" des(orteado e t$o e?-itado *"e o !ra'er era

i(des-ritvel.Jiolet o a-o&!a(/o"% e& 0?tase% se(ti(do "& sFito e i(te(so delrio.Ele a-elero" o rit&o e a !ress$o% e se+"(dos de!ois os dois -/e+ara&% @"(tos% ao

-l&a?. Pare-ia *"e ($o teria ,i&.Q"a(do ele% ,i(al&e(te% -o(se+"i" res!irar (or&al&e(te% estava &ol/ado de s"or e

tre&e(do. Assi& -o&o Jiolet.< Ua" < ela s"s!iro"% e(-o(tra(dol/e o ol/ar. Ele -"rvo"se !ara ei@ladeli-ada&e(te.

< Est ve(do o *"e "&a se&a(a de asti(0(-ia ,a' -o& "& /o&e& (or&al <&"r&"ro" -o& os lios -olados aos dela.

< Q"er *"e e" tra(*"e a !ortado &e" *"arto !or "&a se&a(a !ara ,i-ar ai(da&el/or... < Ela !"lo" e +rito" *"a(do% ao virar de -ostas% ele a elis-o".

< E?!eri&e(te s tra(-la. E" a derr"o < aviso". < N$o s"!orto asti(0(-iaEla !asso" os ra#os e& volta de se" !es-o#o e sorri" satis,eita% e&ora os

ati&e(tos de se" -ora#$o ai(da ($o estivesse& (or&ali'ados. Estava ta&)& &"itos"ada e o,e+a(te.

< i-a &el/or a -ada ve' < disse ela.< Co& a !rti-a% vo" &e a!ri&ora(do < ri(-o" ele.Jiolet ri" e !asso" as !er(as e& tor(o de se"s *"adris.

Projeto Re#isoras ,-




< &es&o Dei?e<&e -o(,ir&ar...Eles saia& *"e a ,esta @ /avia -o&e#ado. Sara& do -/"veiro e vestira&se

ra!ida&e(te -o& a ro"!a *"e ti(/a& es-ol/ido !ara a re-e!#$o5 "& vestido de re(da -or <de<rosa !ara Jiolet e -al#a es-"ra -o& "&a -a&isa ra(-a% +ravata e "& la'er es!ortivo !ara e&!.

Co&e#ava& a se vestir% ai(da sorri(do "& !ara o o"tro -o& i(te(so !ra'er% *"a(do

"&a atida ,orte soo" (a !orta da ,re(te.E(treol/ara&se.< Esta&os es!era(do al+")& < !er+"(to" e&! -"rioso.< N$o *"e e" saia.ora& @"(tos at) a !orta e a arira&.Do lado de ,ora estava o -/e,e de Pol-ia% de "(i,or&e% -o& *"ase todo o

De!arta&e(to Poli-ial de Ga-osville. Ele se+"rava "&a ,ol/a de !a!el e sorria&ali-iosa&e(te.

< Se(/or e se(/ora < -o&e#o" <% se"s a&i+os do De!arta&e(to de Pol-ia deGa-osville os !arae(i'a& !elas (F!-ias e dese@a& le&rlos *"e se al+"& dia(e-essitare& de a@"da estar$o à s"a dis!osi#$o. Te&os...

< Jo" -/a&ar o +over(ador < -o&e#o" e&!% i(terro&!e(do o dis-"rso.rier o ,ito".< Te(/o seis !+i(as !ara ler.< E e" 83 < a("(-io" G"dd D"((% se" assiste(te% &ostra(doas.D"(( e rier ol/ara& "& !ara o o"tro i(terro+ativa&e(te.< Q"a(tos a(os ele !ode !e+ar se (os desa-atar < !er+"(to" D"(( e& vo' alta.< Isso ($o seria (ada a+radvel% (o dia de se" -asa&e(to < -o(-ordo" rier% e

sorri" !ara e&! -o& &al-ia.e&! estreito" os ol/os.< I(vas$o de !ro!riedade !arti-"lar% a&ea#as !Fli-as% a&ea#as terroristas e

atos... < -o&e#o".< N$o so" "& terrorista < disse rier.< Mas ) "&a a&ea#a !Fli-a < disse D"(( a rier.< E" < e?-la&o" rier. A o,i-ial Da(a Hall !i+arreo" e a,asto" os dois o,i-iais s"!eriores de se" -a&i(/o.

Estava se+"ra(do "& olo.< Este ) o olo de -asa&e(to da re-e!#$o < disse a eles% e(tre+a(doo a Jiolet.

< Si(to &"ito% si(-era&e(te% &as ,oi t"do o *"e -o(se+"i&os salvar.Jiolet a ol/ava est"!e,ata. A o,i-ial Hall !i+arreo" (ova&e(te.< Al+")& -olo-o" &ais l-ool (o !o(-/e. Harde( e Eva( Tre&a1(e eera&

al+"(s -o!os a(tes de !er-eer. U& dos ,a'e(deiros de +ado ta&)& o ee" e ,e' "&-o&e(trio desa+radvel% e& vo' e& alta% sore l"(ti-os *"e -riava& +ado or+X(i-o @"sto *"a(do C1 Pars e(tro" -o& G. D. La(+le1.

rier li&!o" a +ar+a(ta.< D"(( e e" tive&os de a-aar -o& s"a re-e!#$o de -asa&e(to e !re(der al+"(s

de se"s -o(vidados. Mas salva&os o olo. Havia ta&)& "& !o"-o de !o(-/e% &as oo,i-ial Pal&er a*"i !rese(te < a!o(to" !ara "& o,i-ial lo"ro% alto e o(ito% -o& al+"&as&e-/as (o -aelo < ee" t"do.

e&! solto" "&a +ar+al/ada. S e& Ga-osville isso !odia a-o(te-er% !e(sava.< De *"al*"er ,or&a% vo-0s est$o !arti(do e& l"ade&el% -erto < !er+"(to"

D"((. < E(t$o% !ode& to&ar !o(-/e e -o&er sa(d"-/es (o l"+ar !ara o(de est$o i(do.

< S"!o(/o *"e a -adeia @ este@a -/eia... < ri(-o" Jiolet.< Est e ele... < rier i(di-o" e&! < ) advo+ado de C1 Pars e dos Tre&a1(e.Eles e?i+e& a !rese(#a dele !ara tirlos da !ris$o.

Projeto Re#isoras ,&




< Isso e?!li-a o olo < disse e&! a Jiolet. Ela sorri" !ara ele.< Pode&os desviar (osso -a&i(/o !ara o aero!orto% ($o !ode&os A,i(al o Sr.

Pars &e e(tre+o" a vo-0.< ti&a le&ra(#a. Ele s"s!iro".< Est e&% di+a a eles *"e esto" a -a&i(/o. E ori+ado !elo olo.< E !elo !o(-/e < disse Jiolet ol/a(do !ara Pal&er% *"e retri"i" o sorriso%

A ,or#a !oli-ial e(tro" (os -arros e !arti". Jiolet -olo-o" o olo (o ,ree'er. A -asaestava sile(-iosa se& Mee e 6o>% e(viadas !ara "& /otel de a(i&ais e(*"a(to d"rasse al"ade&el. A Sra. Hard1 ia ,i-ar e& -asa% -o& "&a e(,er&eira.

< Jo-0 +ostaria de se" !rese(te de -asa&e(to a+ora < !er+"(to" e&!e(*"a(to a!a+ava& as l"'es.

Ela viro"se !ara ,itlo.< O *"e ) < !er+"(to" s"r!resa. Ele a !"?o" e a ei@o".< Ga(et Colli(s ,e' "&a -o(-ilia#$o !e(al -o& o Mi(ist)rio PFli-o de Sa( A(t(io.

De-laro"se -"l!ada !ara red"'ir a !e(a% e(t$o ($o /aver @"l+a&e(to. Jo-0 e s"a &$eest$o livres do estresse de ter de ire& de!or.

< A/% e&! < Ela o ei@o" a!ai?o(ada&e(te.

< Jo-0 !arti-i!o" disso% ($o ,oiEle -o(-ordo"% sorri(do.< Te(/o traal/ado (isso / d"as se&a(as. i(al&e(te a de-is$o -/e+o" o(te&.

"ardei a (ovidade !ara /o@e.< Ori+ada < disse !ro,"(da&e(te +rata.Ela ao&i(ava a id)ia de e?!or o doloroso e!isdio e& !Fli-o.< Pre-iso -"idar de &i(/a +arota < s"ss"rro".< E da &$e de &e" ,il/o.Po"so" "&a das &$os s"ave&e(te e& se" ve(tre li+eira&e(te arredo(dado.< Jo-0 ,oi a (oiva &ais li(da *"e @ e(tro" ("&a i+re@a.< E vo-0 o (oivo &ais ele+a(te. < Ela o ei@o".< Ja&os te(tar res+atar al+"(s de (ossos &ais i&!orta(tes -o(-idad$os a

-a&i(/o do aero!orto< Por &i&% t"do e&. Diri+ira&se ao -arro de &$os dadas.< Ho@e ) o !ri&eiro dia do resto de (ossas vidas < !e(so" e&!.< Todos os (ossos dias ser$o &aravil/osos < disse Jiolet ai?i(/o.E ,ora&.

FIM

Documents

Diana Palmer - A Tentação do Desejo (Rainhas Romance 05).doc