97

Dicionário Indígena 4ºano C 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Apresentação de trabalho 4ºC 2011

Citation preview

Page 1: Dicionário Indígena 4ºano C 2011
Page 2: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ABACAXI

Fruta cheirosa.

Page 3: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ABAETÊ

(Ou Abaeté) significa

pessoa boa, honrada,

de palavra.

Page 4: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ABAETÉ

Gente ruim, repulsiva

ou estranha.

Page 5: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ABARÉ

Amigo.

Page 6: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

AÇAÍ

Agora que virou moda,

todo o mundo conhece

aquele coquinho

pequeno amarronzado,

que dá em cachos na

palmeira do açaizeiro.

“Açaí" quer dizer "fruta

que chora", ou seja, de

onde sai líquido.

Page 7: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

AÇU

Quer dizer “grande”,

“comprido”; é um termo

que aparece em nomes

como “Iguaçu” e

“Paraguaçu”.

Page 8: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

AGUAPÉ

Redondo e chato,

como a vitória-régia;

aguapés são as

plantas que flutuam em

águas calmas.

Page 9: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

AIMORE

Espécie de macaco.

Page 10: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

AMAPÁ

É uma árvore da família

das apocináceas, de

madeira útil e de cuja

casca, amarga, sai um

látex medicinal, que

serve para o tratamento

da asma, bronquite e

afecções pulmonares;

usada externamente

serve como cicatrizante

de machucados.

Page 11: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ANHANGUERA

(Ou aanhanguera)

diabo velho.

Page 12: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ANHEMBI

Rios das aves

anhimas.

Page 13: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ARACY

A “Mão do Dia”, a fonte

do dia, ou a origem dos

pássaros.

Page 14: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ARAPUÃ

Abelha redonda.

Page 15: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ARAPUCA

É uma armadilha para

aves, feita com uma

pirâmide de gravetos

colocados uns sobre

outros; no português

falado no Brasil, diz-se

“caí numa arapuca”;

significado que a

pessoa foi vítima de

uma armadilha.

Page 16: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

BAIA

Esteira de palha

trançada.

Page 17: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

BANGU

Colina.

Page 18: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

BAQUARA

É o “que sabe das

coisas”, o “esperto”.

Page 19: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

BAURU

O cesto de frutas.

Page 20: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CAETÉ

Quer dizer "mata

verdadeira".

Page 21: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CAIPIRA

Tímido, que tem

vergonha.

Page 22: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CAIUBI

Folha azul.

Page 23: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CANGA

O osso, caroço, seco,

enxuto.

Page 24: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CANOA

É uma embarcação a

remo, esculpida no

tronco da árvore;

“canoa” foi uma das

primeiras palavras

indígenas a serem

registradas pelos

descobridores

espanhóis.

Page 25: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CAPIM

Mato fino, folha

delgada.

Page 26: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CARIJÓ

Aquilo que vem do

branco; também quer

dizer “mestiço”, como

galo ou galhinha de

penas salpicadas de

branco e preto que leva

este nome.

Page 27: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CARIOCA

Casa do branco.

Page 28: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CATAPORA

O fogo interno,

erupção.

Page 29: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CAUÃ

Gavião.

Page 30: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CUÍCA

Tipo de rato grande com

o rabo muito comprido; a

cuíca também é um

instrumento de

percussão, feito com um

pequeno cilindro - em

uma das bocas do

cilindro, se prende uma

pele bem estirada, que

produz o som.

Page 31: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

CURUMIM

É uma variação do tupi

“kuru'mi" e quer dizer

"menino".

Page 32: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GAMBÁ

A barriga oca.

Page 33: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GERIBÁ

É o nome de um tipo

de coqueiro.

Page 34: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GOIÁS

Da mesma raça, igual.

Page 35: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GOITACÁ

Nômade, errante,

aquele que não se fixa

em nenhum lugar.

Page 36: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GUARÁ

Vermelho. Na fauna

brasileira, exemplos de

animais são o lobo

guará e o pássaro

guará.

Page 37: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GUARATINGUETA

Reunião de pássaros

brancos.

Page 38: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GUARINÍ

Guerreiro, lutador.

Page 39: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GUARUJÁ

Viveiro de guarus.

Page 40: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GRAJAÚ

Pássaro que come.

Page 41: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

GUARULHOS

Dos guarus (peixes).

Page 42: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

IBI

Terra.

Page 43: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

IBITINGA

Terra branca.

Page 44: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

IBITIRUNA

Montanha preta.

Page 45: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

IGUAÇU

É a “água grande”, “rio

ou lago grande”.

Page 46: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

INDAIÁ

É um certo tipo de

palmeira.

Page 47: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

IPANEMA

Água ruim.

Page 48: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

IRA

Quer dizer mel;

lembre-se de Iracema

e de Irapuã.

Page 49: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

IRAPUÃ

Mel redondo.

Page 50: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITA

Pedra; muitos lugares

do Brasil têm "ita" no

nome: Itaúna, Itaipava,

Itabirito.

Page 51: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITAIPAVA

Parte do rio que tem

muitas pedras e não é

navegável; corredeira.

Page 52: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITAIPÚ

Significa "água que

ronca".

Page 53: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITAMARACÁ

Pedra que faz barulho

(maracá é um tipo de

chocalho indígena).

Page 54: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITANHAÉM

Vem de “ita” , que quer

dizer “pedra”, “nhaém” ,

que significa “que

canta” . Itanhaém é a

pedra que canta!

Page 55: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITAPUÃ

Pedra erguida.

Page 56: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITATIBA

“Muita pedra” ou

“abundância de

pedras”.

Page 57: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITAÚNA

Quer dizer “pedra

preta”.

Page 58: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

ITORORÓ

Barulho de água, ou

pequena fonte.

Page 59: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

JABAQUARA

Quer dizer “rio do

senhor do vôo”.

Page 60: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

JAÇANÃ

Ave que tem as patas

sob a forma de

nadadeiras, como os

patos.

Page 61: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

JAGUAR

Quer dizer “cão”ou

“lobo”.

Page 62: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

JARAGUÁ

O senhor do vale,

montanha grandiosa.

Page 63: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

JUÇARA

É uma palmeira fina e

alta, típica da mata

atlântica, da qual se tira

o palmito, um legume

branco e macio, muito

gostoso de comer.

Page 64: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

JUPIÁ

Espinheiro.

Page 65: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

JURUBEBA

Palavra também muito

conhecida, dá nome

aquela planta

espinhosa e sua fruta,

tida como medicinal.

Page 66: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

KAÁ

Quer dizer “mato”.

Page 67: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

KAAPORA

Aquilo ou quem vive;

daí vem nome da

caipora.

Page 68: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

MORUMBI

Morro, colina verde.

Page 69: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

MOTIRO

É o “mutirão’’, uma

reunião de pessoas

para colher ou construir

algo juntos, uns

ajudando os outros.

Page 70: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

NANBIQUARA

Fala inteligente, de

gente esperta.

Page 71: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

NHE

É o falar, a língua

falada.

Page 72: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

NHENHENHÉM

Significa “falar muito”,

“tagarelice”.

Page 73: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

OCA

Cabana ou palhoça,

casa de índio.

Page 74: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

OCARA

É uma praça ou centro

de taba, o terreiro da

aldeia.

Page 75: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

PARÁ

Rio.

Page 76: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

PARAÍBA

Significa “rio ruim”, rio

com pouco peixe.

Page 77: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

PARAIBUNA

Quer dizer “rio escuro e

que não serve para

navegar”.

Page 78: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

PARANÁ

Rio caudaloso.

Page 79: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

PIAUÍ

Piauí vem de “piau”,

palavra tupi usada

para nomear um peixe

de água doce. Piauí

significaria, então, “rios

dos piaus”.

Page 80: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

PIPOCA

Grão de milho que se

arrebenta em flor.

Page 81: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

PIRANHA

Dente que corta.

Page 82: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

POTIGUAR

Aquele que come

camarão.

Page 83: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

SERGIPE

Significa “caminho do

rio dos siris”.

Page 84: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

SAWI

Quer dizer “sagui” o

menor macaco que

existe.

Page 85: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TABAJARA

Quer dizer “senhor da

aldeia”.

Page 86: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TAMOIO

Avô.

Page 87: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TAPUIA

É o que foge da

aldeia, o inimigo.

Page 88: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TATUAPÉ

Caminho dos tatus.

Page 89: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TAUBATÉ

Taba grande, aldeia

grande ou importante.

Page 90: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TIJUCA

Charco, pântano;

líquido podre.

Page 91: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TINGA

Quer dizer “branco”.

Page 92: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

TIRIRICA

Arrastando-se, ou

alastrando-se; é uma

erva daninha famosa

pela capacidade de

invadir rapidamente

terrenos cultivados.

Page 93: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

UBERABA

Água cristalina.

Page 94: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

UBIRAJARA

Quer dizer “senhor da

terra”.

Page 95: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

UNA

Preto.

Page 96: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

YARA

É a Deusa das Águas,

a Mãe D’água, uma

mulher que, segundo a

mitologia indígena,

mora no fundo dos rios

brasileiros.

Page 97: Dicionário Indígena 4ºano C 2011

YASAÍ

É o açaí, a “fruta que

chora’’. O açaí é uma

fruta, pequeno

coquinho marrom que

dá em cachos em uma

palmeira.