3
AVK VÁLVULA DE CUNHA FLANGEADA, PN 10/16 06/30 DIN F4, CTC 0035 Descrição do Produto: Válvula de cunha flangeada para água potável e líquidos neutros até uma temperatura máxima de 70° C Normas: Desenhada de acordo com a EN 1074 parte 1 & 2, Desenhada de acordo com EN 1171 Distancia entre faces de flanges segundo EN 558 Tabela 2 Serie Básica 14 Flanges Segundo EN1092 (ISO 7005-2), PN 10/16 Ensaios e Aprovações: Ensaio hidráulico segundo EN 1074-1 e 2 / EN 12266. Obturador: 1.1 x PN (in bar). Corpo: 1.5 x PN (bar). Teste ao binário de fecho. Aprovado segundo KIWA Certificado K 6320/07 Aprovado segundo ÖVGW Certificado W 1.417 Aprovado segundo SVGW Certificado No. 0301-4606 Aprovado segundo DIN-DVGW Certificado NW-6203BN0117 As válvulas de cunha são desenhadas garantindo a melhor solução em cada detalhe. A cunha é totalmente vul- canizada com a borracha sintética EPDM da AVK. Todos os componentes são aprovados para utilização em água potável. Possui uma excelente durabilidade devido à sua construção robusta, ao processo de vulcanização da borracha e da sua capacidade em recuperar a sua forma original. O sistema de vedação do fuso, a sua alta resistência do aço inox laminado a frio, e o revestimento anti corrosão garantem uma confiança incomparável. COPYRIGHT©AVK GROUP A/S 2013 version no. 1 - 2013/06/03 Acessórios: Volante, haste, capacetes, cabeça móvel, flanges universais e adaptadores de flange Principais características: A porca da cunha totalmente fixa e encastrada previne vibrações e assegura uma boa durabilidade Cunha totalmente vulcanizada e com guias que reduzem o atrito e previnem a corrosão A dimensão do furo tronco-cónico na cunha impede que a água fique estagnada Possui fuso em aço inoxidável com batente de posição de aberta e rosca obtida por laminagem a frio que mel hora a resistência e o acabamento A porca de impulso na chumaceira garante a fixação e um baixo binário de operação O sistema de vedação do fuso contempla um vedante superior em NBR, um casquilho em poliamida com 4 o-rings em NBR e um anel de vedação inferior, em EPDM Junta da tampa de perfil circular, em EPDM, montado num recesso de posicionamento Os parafusos em aço inoxidável são protegidos e selados pela junta da tampa que possui círculos de passagem para o efeito Passagem total Baixo binário de operação Revestimento Epoxy aplicado electrostaticamente, segundo DIN 30677-2, e com aprovação GSK DN 450-600 são equipadas com rolamentos de rolos em aço inoxidável garantindo binários de operação baixos, flange de topo tipo ISO, olhais de elevação e com opção de by-pass DN 50

DIN F4, CTC 0035 - canalcentro.pt · AVK VÁLVULA DE CUNHA FLANGEADA, PN 10/16 06/30 ... • Distancia entre faces de flanges segundo EN 558 Tabela 2 Serie Básica 14 ... Chaveta

Embed Size (px)

Citation preview

AVK VÁLVULA DE CUNHA FLANGEADA, PN 10/16 06/30

DIN F4, CTC 0035

Descrição do Produto:Válvula de cunha flangeada para água potável e líquidos neutros até uma temperatura máxima de 70° C

Normas:• Desenhada de acordo com a EN 1074 parte 1 & 2, Desenhada de acordo com EN 1171• Distancia entre faces de flanges segundo EN 558 Tabela 2 Serie Básica 14• Flanges Segundo EN1092 (ISO 7005-2), PN 10/16

Ensaios e Aprovações:• Ensaio hidráulico segundo EN 1074-1 e 2 / EN 12266.• Obturador: 1.1 x PN (in bar). Corpo: 1.5 x PN (bar). Teste ao binário de fecho.• Aprovado segundo KIWA Certificado K 6320/07• Aprovado segundo ÖVGW Certificado W 1.417• Aprovado segundo SVGW Certificado No. 0301-4606• Aprovado segundo DIN-DVGW Certificado NW-6203BN0117

As válvulas de cunha são desenhadas garantindo a melhor solução em cada detalhe. A cunha é totalmente vul-canizada com a borracha sintética EPDM da AVK. Todos os componentes são aprovados para utilização em água potável. Possui uma excelente durabilidade devido à sua construção robusta, ao processo de vulcanização da borracha e da sua capacidade em recuperar a sua forma original. O sistema de vedação do fuso, a sua alta resistência do aço inox laminado a frio, e o revestimento anti corrosão garantem uma confiança incomparável.

COPYRIGHT©AVK GROUP A/S 2013 version no. 1 - 2013/06/03

Acessórios:Volante, haste, capacetes, cabeça móvel, flanges universais e adaptadores de flange

Principais características:• A porca da cunha totalmente fixa e encastrada previne vibrações e assegura uma boa durabilidade• Cunha totalmente vulcanizada e com guias que reduzem o atrito e previnem a corrosão • A dimensão do furo tronco-cónico na cunha impede que a água fique estagnada• Possui fuso em aço inoxidável com batente de posição de aberta e rosca obtida por laminagem a frio que mel hora a resistência e o acabamento• A porca de impulso na chumaceira garante a fixação e um baixo binário de operação • O sistema de vedação do fuso contempla um vedante superior em NBR, um casquilho em poliamida com 4 o-rings em NBR e um anel de vedação inferior, em EPDM • Junta da tampa de perfil circular, em EPDM, montado num recesso de posicionamento • Os parafusos em aço inoxidável são protegidos e selados pela junta da tampa que possui círculos de passagem para o efeito• Passagem total• Baixo binário de operação• Revestimento Epoxy aplicado electrostaticamente, segundo DIN 30677-2, e com aprovação GSK• DN 450-600 são equipadas com rolamentos de rolos em aço inoxidável garantindo binários de operação baixos, flange de topo tipo ISO, olhais de elevação e com opção de by-pass DN 50

WATER

GAS

WASTEWATER

FIREPROTECTION

WATERSUPPLY

GASSUPPLY

WASTEWATERSEWAGE

FIREFIGHTING

AVK VÁLVULA DE CUNHA FLANGEADA, PN 10/16 06/30

DIN F4, CTC 0035

Os desenhos, materiais e especificações podem ser alterados sem aviso prévio devido à permanente actualização da gama de produtos.

AVK ref. nos. DN Flange L H H3 F F1 F2 Peso mm mm mm mm mm mm mm kg

06-040-30-014 (1) 40 PN10/16 140 241 316 14 17 29 10.1 06-050-30-014 (1) 50 PN10/16 150 241 324 14 17 29 11.1 06-065-30-014 (1) 65 PN10/16 170 271 364 17 20 34 14.0 06-080-30-0136499 (2) 80 PN10/16 180 297 382 17 20 34 14.6 06-100-30-0136499 (2) 100 PN10/16 190 305 415 19 22 38 16.9 06-125-30-0136499 (2) 125 PN10/16 200 376 471 19 22 38 21.8 06-150-30-0136499 (2) 150 PN10/16 210 448 543 19 22 38 30.7 06-200-30-0036499 (2) 200 PN10 230 562 660 24 28 42 48.2 06-200-30-0136499 (2) 200 PN16 230 562 660 24 28 42 48.2

Referências e dimensões

L

H3

7

8

11

10

12

9

1

2

3

4

5

6

H

F2

FF1

30

22

13

DN 450-600

DN 450-600 w. by-pass

23

24

25

26 27 28 29

14

15

16

17

18

19

20

21

1. Fuso Aço inoxidável min. 13% Cr3. O-ring Borracha NBR5. Tampa FFD, min. GJS-450 (GGG-45)7. Vedante inferior Borracha EPDM 9. Junta da tampa Borracha EPDM 11. Cunha FFD revestido a EPDM 13. Chaveta Aço inoxidável 15. O-ring Borracha NBR 17. Anilha Aço inoxidável AISI 43019. Colarinho de impulso Aço inoxidável AISI 43021. Vedante inferior Borracha EPDM23. By-pass FFD, min. GJS-450 (GGG-45)25. Porca Aço inoxidável A227. Parafuso Aço inoxidável A229. Placa de by-pass FFD, min. GJS-450 (GGG-45)

2. Vedante superior Borracha NBR 4. Casquilho Polyamida6. Chumaceira de impulso Latão resistente à dezincificação 8. Parafuso da tampa Aço inoxidável A2, selado10. Porca da cunha Latão resistente à dezincificação12. Corpo FFD, min. GJS-450 (GGG-45)14. Vedante superior Borracha NBR16. Casquilho Polyamida18. Rolamento Aço inoxidável20. O-ring Borracha NBR 22. Válvula de cunha FFD, min. GJS-450 (GGG-45)24. Anilha Aço inoxidável A2 26. Parafuso Aço inoxidável A2 28. Anilha Aço inoxidável A2 30. Protecção guia Polyamida

Lista de Componentes

Os componentes podem ser substituídos por materiais de classe equivalente ou superior sem aviso prévio

AVK ref. nos. DN Flange L H H3 F F1 F2 Peso mm mm mm mm mm mm mm kg

06-250-30-004 (1) 250 PN10 250 664 864 27 31 47 102.0 06-250-30-014 (1) 250 PN16 250 664 864 27 31 47 102.0 06-300-30-004 (1) 300 PN10 270 740 968 27 31 47 110.0 06-300-30-014 (1) 300 PN16 270 740 968 27 31 47 110.0 06-350-30-006 (3) 350 PN10 290 930 1190 32 37 55 220.0 06-350-30-016 (3) 350 PN16 290 930 1190 32 37 55 220.0 06-400-30-006 (3) 400 PN10 310 960 1241 32 37 55 240.0 06-400-30-016 (3) 400 PN16 310 960 1241 32 37 55 240.0 06-450-30-006 (4) 450 PN10 330 1167 1487 30 - 75 487.0 06-450-30-016 (4) 450 PN16 330 1167 1487 30 - 75 487.0 06-500-30-006 (4) 500 PN10 350 1142 1500 30 - 75 519.0 06-500-30-0060011 (5) 500 PN10 350 1140 1500 30 - 75 559.0 06-500-30-016 (4) 500 PN16 350 1142 1500 30 - 75 519.0 06-500-30-0160011 (5) 500 PN16 350 1140 1500 30 - 75 559.0 06-600-30-006 (4) 600 PN10 390 1285 1705 30 - 75 722.0 06-600-30-0060011 (5) 600 PN10 390 1290 1705 30 - 75 762.0 06-600-30-016 (4) 600 PN16 390 1285 1705 30 - 75 722.0 06-600-30-0160011 (5) 600 PN16 390 1290 1705 30 - 75 762.0

(1) Aprovação DVGW, KIWA, OVGW e SVGW

(2) Aprovação pendente. Aguarda aprovação DVGW

(3) Aprovação DVGW e SVGW

(4) Com flange de topo F14

(5) Com flange de topo F14 e by-pass