dissertação vanessa dorneles

  • View
    93

  • Download
    1

Embed Size (px)

Transcript

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO TECNOLGICO PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E URBANISMO

Vanessa Goulart Dorneles

ACESSIBILIDADE PARA IDOSOS EM REAS LIVRES PBLICAS DE LAZER

Florianpolis 2006

Vanessa Goulart Dorneles

ACESSIBILIDADE PARA IDOSOS EM REAS LIVRES PBLICAS DE LAZER

Dissertao apresentada ao Programa de Psgraduao em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito parcial obteno de grau de Mestre em Arquitetura e Urbanismo.

Orientadora: Prof. Vera Helena Moro Bins Ely Florianpolis 2006

Vanessa Goulart Dorneles

ACESSIBILIDADE PARA IDOSOS EM REAS LIVRES PBLICAS DE LAZER

Esta dissertao foi julgada e aprovada para obteno do grau de Mestre em Arquitetura e Urbanismo no Programa de Ps-graduao em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Santa Catarina.

Florianpolis, 14 de maro de 2006 ____________________________________________ Prof. Alina Gonalves Santiago, Dr. Coordenadora do Programa

Banca Examinadora

____________________________________________ Prof. Vera Helena Moro Bins Ely, Dr. Orientadora

Prof. Cristiane Rose de Siqueira Duarte, Dr.

Prof. Lcia Andria Zanette Ramos Zeni, Dr.

Prof. Alina Gonalves Santiago, Dr.

Prof. Marta Dischinger, PhD.

Dedicatria

Aos meus pais, Silas Dorneles e Helena Dorneles, pela confiana em mim depositada. Ao Cristiano Bulsing pelo apoio e companhia. vzinha Anair Goulart dos Santos que sempre orou por mim.

Agradecimentos

Aprender a escrever foi uma experincia difcil, durante anos dediqueime a aprender a desenhar e projetar, e nos ltimos dois anos deparei-me com este novo desafio. Por horas, tentei de um jeito e de outro, fiz roteiros, amarraes de citaes, no sei se consegui aprender o jeito certo, s posso afirmar que melhorei muito desde o inicio desta jornada e devo isto s pessoas que estiveram prximas, agradeo de corao: prof. Vera Helena, que com muita pacincia procurou me incentivar, sendo mestre e amiga; Ao Cristiano que esteve ao meu lado me estimulando e no me deixando desistir, lembrando-me a todo o momento do meu valor; Aos meus pais, que me incentivaram e lutaram junto comigo, mesmo distncia; E, aos professores do curso que durante as disciplinas me transmitiram suas experincias. Agradeo tambm aos membros da banca, que com pacincia e disponibilidade me auxiliaram nesta jornada; amiga Ala Seguin de Oliveira, que me acompanhou desde o incio, sempre disponvel a discutir sobre a dissertao, e transmitindo sua segurana; s amigas Juliana Batista e Maria Aline de Oliveira pelas conversas e anotaes durante a qualificao; Aos demais colegas e amigos conquistados durante o perodo do mestrado, que estaro sempre guardados no corao; A todos os voluntrios que colaboraram com minha pesquisa de campo, em especial ao colega Emanuel Pedroso que me auxiliou durante a aplicao dos procedimentos; s professoras Mariana Fialho e Marize Amorin Lopes pelas sugestes e livros emprestados; secretria do curso, Ivonete, pela disposio em atender e tirar as dvidas de todos; Aos amigos do messenger, que me mantinham acordada e foram o alivio das tenses durante o passar das horas em todos os dias da semana. Em especial ao Fbio Zampieri e ao Leone Cesca; Aos meus familiares queridos, que mesmo sem saber ou entender meu tema, torceram por mim, emanando energias positivas, em especial a Tia Neida que possibilitou a vinda de meus pais a minha defesa. E, a todas as pessoas que, de alguma forma, participaram direta ou indiretamente para a finalizao deste trabalho.

"Um arquiteto no pode fazer muita coisa, o que torna ainda mais importante no desperdiar as poucas oportunidades existentes. Se voc acha que no pode melhorar o mundo com o seu trabalho, pelo menos no o piore. A arte da arquitetura no consiste apenas em fazer coisas belas nem em fazer coisas teis, mas em fazer ambas ao mesmo tempo como um alfaiate que faz roupas bonitas e que servem. E, se possvel, roupas que todos possam usar, no apenas o Imperador." Hermam Herzberger

Resumo

DORNELES, Vanessa Goulart. Acessibilidade para idosos em reas livres pblicas de lazer. Florianpolis, 2006. 178p. Dissertao (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) Programa de Psgraduao, UFSC, 2006. O crescimento da populao idosa est associado a um aumento na procura por atividades de lazer, pois, principalmente aps a aposentadoria, seu tempo livre destinado ao bem-estar. No Brasil, h poucas iniciativas relacionadas a projetos de reas de lazer para a terceira idade, tratando-se normalmente de edificaes e/ou reas com uso restrito. Sabe-se, no entanto, que com o processo de envelhecimento surgem diversas necessidades espaciais, que influenciam o uso dos espaos. Portanto, projetar reas livres pblicas de lazer acessveis para idosos extremamente pertinente, pois alm de contribuir com a sade fsica e emocional, seu uso gratuito e irrestrito. A inteno desta dissertao propor diretrizes de projeto para que estas reas sejam acessveis para os idosos. Para alcanar este objetivo e compreender as necessidades espaciais dos idosos, desenvolveram-se duas etapas distintas: a fundamentao terica e a pesquisa de campo. Na fundamentao terica, foram levantados os assuntos relevantes a quatro temas principais: idosos, lazer, reas livres pblicas de lazer e acessibilidade, com o propsito de compreender as modificaes que ocorrem com os idosos e levantar as potencialidades destas reas e de suas caractersticas quanto acessibilidade. A pesquisa de campo, realizada em Florianpolis, contou com a aplicao de trs mtodos. Primeiro, foram elaboradas entrevistas com grupos focais com a inteno de conhecer os costumes de lazer dos idosos, os locais que estes freqentam e os motivos de sua utilizao, e verificar se o envelhecimento prejudica a prtica das atividades de lazer. Posteriormente, foram realizadas observaes sistemticas em reas livres pblicas de lazer, mencionadas durante as entrevistas, onde foram verificados seus atributos, as atividades de lazer realizadas por idosos e seu comportamento. Com a finalidade de identificar dificuldades enfrentadas para prtica de atividades de lazer nessas reas, foram desenvolvidos passeios acompanhados com idosos, com algum tipo de restrio. A aplicao destes trs mtodos auxiliou a elaborao das diretrizes, pois, alm de demonstrar as dificuldades que os idosos enfrentam nas reas livres, permitiu a identificao de elementos que facilitam sua acessibilidade espacial. Assim, a partir da sistematizao dos dados obtidos na fundamentao terica e na pesquisa de campo, so apresentadas diretrizes projetuais que visam acessibilidade, segurana pblica, ao conforto e a uma melhor apropriao dos espaos pelos idosos em reas livres pblicas de lazer. Palavras-chaves: Acessibilidade para idosos, Necessidades espaciais dos idosos, Lazer para terceira idade.

Abstract

DORNELES, Vanessa Goulart. Accessibility to the Elder in public areas for leisure. Florianpolis, december 15, 2005. 150p. Dissertation (MA in Architecture and Urbanism) Programa de Psgraduao, UFSC, 2005. Elderly population increase is associated to the search for leisure activities increase because, mainly after retirement, their free time is directed to their well-being. There is in Brazil, less initiative related to projects of leisure areas for the old aged people because the projects are usually of restrict use areas. However, there are spatial necessities that come with the growing old process that influences the use of the spaces. Projecting accessible public areas for the old aged people leisure is extremely important, because besides it contributes to the physical and emotional health, the use of these areas is free and unrestricted. This dissertation intends to propose project guidelines in order to make the free public areas accessible to the old aged people leisure. To reach this goal and to understand the spatial necessities of the elder, two distinct stages had been developed: the theoretical basis and the field research. The relevant subjects of the four main themes were remarked in the theoretical basis: old aged people, leisure, free public areas for leisure and accessibility, with the proposing of comprehend the changes that happen to the old and point out the potentialities of these areas and their characteristics related to the accessibility. The field research took into consideration the application of three methods. First, interviews with the groups of interest were elaborated in order to know the leisure habits, the places they go to and the reasons for using those places to verify if to grow old harms the practice of leisure activities. After that, systematic notes on free public areas for leisure, mentioned during the interviews, were made to verify their attributes, the leisure activities practiced by the elderly people and their behavior. Accompanied walks with old people, with some kind of restriction, were developed in order to identify the difficulties to practice activities in those areas. The application of these three methods helped the guidelines project elaboration, therefore it demonstrated difficulties that the elderly ones have in free areas and allowed the identification of the elements that facilitate their spatial accessibility. From the systematization of the data gotten in the theoretical basis and the field research, are presented the project guidelines that aim the accessibility, public security, the comfort and a better space appropriation for the old aged people in free public areas for leisure.

Key words: Accessibility to the Elder, Spatial necessities of the elder, Leisure for the elder.

Lista de Figuras

Figura 1- Alterao na coluna com a idade ............................................................................................................26 Figura 2 - Imagem de viso normal.............