DIVEMAG | Edição 09 | International Dive Magazine

Turismo Fotografia Mergulho Técnico Naufrágios Cavernas Equipamentos Meio Ambiente Novidades

Especial Tubarão Baleia e Isla Mujeres

DIVEMAGInternational Dive Magazine

www.divemag.org

Edição 09 - 2012

Feita por quem mergulha !!

Cobertura: Encontro NAUI 2012

Cavernas da Flórida: Little River +

Portfolio: Imran Ahmad

WE DIVE !!

Divirta-se Informe-se Vivencie Experimente


www.divemag.org

O SMS Hollis 50 é um sistema de “sidemount” simplificado que é fácil de usar e muito confortável. O SMS 50 está equipado com uma célula slimline que pode fornecer até 10 kg de sustentação. O harnês incorpora bolsos integrados na asa e outro na parte su-perior para ajustes finais de estabilidade

Em tamanho único de fácil ajuste, o harnes garante um design limpo e perfil aerodinâmico e reduzindo o arrasto.

Características:

• Cotovelo localizado na parte interior para evitar a interferência e sobre-carga

• Built-in bolsos acabamento - 1kg om-bros superiores e 1kg (par) para par-te inferior do tronco

• Neoprene cobrindo as alças • (2) elásticos para prender os tan-

ques, (2) bandas SS Cam, (4) mos-quetões & corda incluídos no Kit

• D-rings de aço

Especificação:

• 10 kg de células de transporte aéreo • Mateiral robusto Cordura 1000 denier • Harnes uso apenas para Sidemount • Um tamanho mais • Pesa apenas 2,5 kg

SMS 50 Harness Sidemount

Consulte seu Dive Center

http://www.isdive.com/


Participe, as melhores fotos serão publicadas na revista, é fácil e grátis!

TOP 05Crie uma conta no flickr.com, faça o upload de suas fotos preferidas, busque nosso grupo divemag.org e solicite participar, o grupo é público e aberto, você pode subir 5 fotos por dia, depois é só torcer para sua foto ser selecionada, boa sorte !!!

Novas roupas Hollis Neo Tek

Aproveite o calor da nossa nova rou-pa semi-seca para água fria Neotek com capuz. Construída a partir de uma compressão de neoprene resistente 8/7/6mm (tronco, membros, capuz) e um forro exclusivo Hollis LavaSkin. In-clui um revolucionário selo com zíper frontal Glock horizontal para abrir / fe-char e uma barreira contra a intrusão de água. Braços e pernas também são selados contra vazamentos com uma barragem interna. Todas as cos-turas são coladas em banda dupla, Equipado com bolsos cargos, tanto na coxa esquerda como na direita e Disponível em 9 tamanhos diferentes.

Solicite tamanho L para test Dive.

Consulte seu Dive Center

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Hollis



http://www.flickr.com/groups/seaexplorer/


VOCê AINDA NãO TEM A CAMIsETA ExCLUsIVA DA DIVEMAG ? ChEGARAM MAIs UNIDADEs GARANTA já A sUA, MANDE UM E-MAIL PARA: [email protected] E COMPRE já !

R$ 45,00

Disponíveis nos tamanhos:

| P | M| G | XG |

DIVE

MAG

Inte

rnat

iona

l Div

e M

agaz

ine

_DSC1964por Pietro.Cremone


The Eye of the Zebra Urchin Crabpor Soul Diver

TOP 05 AGOsTO DE 2012

http://www.flickr.com/photos/kadupinheiro/galleries/72157631546234879/

Scalefin anthia (13)por Paul Flandinette

chrismastreewormpor liquidkingdom


AGOsTO DE 2012

TOP 05 Canon S95por Davichin

_MG_0200.jpgpor jordi benitez -Mikan-



AGOsTO DE 2012

DIVEMAGInternational Dive MagazineTOP 05

Baleineaupor Réunion Underwater Photography


http://www.diverite.com/

http://www.diverite.com/

EQUATOR• Design compacto com peso reduzido,

ideal para viagens.• Pode ser dobrado, reduzindo o volume e

faciltando o transporte.• Sistema de lastro integrado.• Borda do pescoço e back-pack acolchoados.• Bolsos lateais com zíper.• 6 D´rings de aço INOX.• Ancoragem para faca nos bolsos laterais

(faca OPCIONAL).

DEEP DOWN YOU WANT THE BESTscubapro-uwatec.com

Você encon

tra os produtos Scuba Pro

nas melho

res Lo

jas e Dive Centers do Brasil.

A700 / MK25 (Chrome)Top de linha SCUBAPRO 2010.• Alta performance em qualquer profundidade,

temperatura ou posição do mergulhador.• Corpo fabricado em metal, tamanho compacto que o torna leve e confortável.• Câmara BALANCEADA, inalação ulta-suave com esforço respiratório ajustável externamente.• Novo sistema “v.i.v.a.” (venturi initiated vacuum

assist) com micrometria alinhado ao sistema que evita free-flow.

• Nova válvula de exaustão 12% maior, para menor esforço de exalação.

• Primeiro estágio BALANCEADO a pistão, com sistema antifreezing. MK25 (Chrome)

A700

A600 / MK25• Tecnologia de câmera balanceada:

segundo estágio compensado pneumaticamente.

• Esforço respiratório ajustável pelo próprio mergulhador.

• Sistema “v.i.v.a”.• Bocal ortodôntico.• Primeiro estágio BALANCEADO a pistão, com sistema antifreezing.

MK25

A600

http://www.scubapro.com

http://www.scubapro.com

DIVEMAGInternational Dive MagazineA DIVEMAG está disponível para ser visualizada em qualquer ta-blet ou smartphone com capa-cidade de ler arquivos em PDF, iPad, Android e outros. É simples e grátis: baixe a revista no seu device, entre no site da DIVE-MAG selecione a edição e faça o donwload, assim que terminar, a revista será exibida no seu na-vegador e você poderá optar por gravá-la em sua biblioteca de arquivos. Ex: iBooks ou simi-lar dependendo da plataforma que você utiliza.

Agora é só aproveitar a sua edi-ção da revista, colecionar ou en-viar para os amigos, e o melhor de tudo: sem custo e sem limites.

Aproveite e baixe agora o seu exemplar em:

www.divemag.org

INCREDIBLE COLORHIGH DEFINITION DIVE

net ready Scan the Q

R code usingyour sm

artphone

Com as novas tecnologias que a Mares incluiuno computador ICON HD, o mergulhador tem agora informação em tempo real sobre consumo de gáse status de respiração.Inovações como : tecnologia bidirecional , “sample rates”variável e o novo algoritmo para controle de consumo de gásfazem dele um computador super atualizado e moderno.

Venha desfrutar do mundo ICON HD NET READY !

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | MARES

http://www.mares.com


CONTEÚDO

SOCIAL

EDITOR KADU PINHEIRO

Feita por quem mergulha !!

>> Nesta edição <<

Caros leitores, uma edição produzida praticamente on the road, com novidades quentinhas direto do México, são 2 reportagens sobre um gigante dos mares, mergulhos com os tubarões baleia em Isla Mujeres e um super profile sobre esses animais, escrito nada mais nada menos pelo especialista em tubarões: Gabriel Ganme, cobertura completa do encontro de instrutores da NAUI, curso de medicina hiperbárica da DAN, ainda na sessão de mergulho técnico, mais uma caverna da Flórida: Little River, uma das cavernas preferidas do seu editor.

Um portfolio pra lá de inédito em páginas tupiniquins, Imran Ahmad um dos expoentes da fotografia Asiática nos brinda com imagens inovadoras e provocativas.

Novidades e lançamentos e tudo que rolou de interessante nos últi-mos dias no mundo do mergulho, você encontra aqui na edição 09 da DIVEMAG

Tudo isso e mais, nessa edição da sua revista de mergulho !

Águas claras e boa leitura.

Kadu Pinheiro>> Editor <<

15.ISLA

MUJERES

15 :: México >> Isla Mujeres 20 :: Tubarão Baleia, o gigante gentil 32 :: 16 encontro de instrutores NAUI 46 :: Curso DAN de medicina Hiperbárica 61 :: Little River >> Cavernas da Flórida 75 :: Nós Usamos >> Testes de equipamentos 82 :: Sea Shepherd 85 :: Fotógrafo Convidado: Imran Ahmad 100 :: Certificadoras e mercado

61.LITTLERIVER

http://divemag.org

http://www.facebook.com/groups/divemag/

https://twitter.com/#!/KaduPinheiro


http://vimeo.com/kadupinheiro

[email protected]

PRESIDENTE: Flávio [email protected]

REDAçãO

DIRETOR DE PRODUTO E EDITOR: Kadu Pinheiro [email protected]

JORNALISTA RESPONSÁVEL:Kadu Pinheiro

Colaboraram nesta Edição: Gabriel Ganme, Renata Maranhão, Idomar Cerutti, Kadu Pinheiro, Reinaldo Alberti, Imran Ahmad, Marcos Valle, Irene Demetrescu

REVISãO FINAL: Reinaldo AlbertiTRADUçãO ESPANHOL: Hector MañonTRADUçãO INGLÊS: José Truda Palazzo

PUBLICIDADEGERENTE: ReinaldoAlberti [email protected]

ATENDIMENTO AO LEITOR SAC :: [email protected]

DIVEMAG é uma publicação on-line mensal e gratuita da Editora Dive Ltda.

Setembro de 2012. Ar ti gos as si na dos não re pre sen tam ne ces sa ri a men te a opi ni ão da re vis ta.

ENDEREçORua da Consolação, 3483º andar :: São Paulo :: SPCEP 01302-000 :: Tel.: 55 11 3259.4263


Conselho Editorial

O conselho editorial foi formado com o intuito de manter a revista alinhada com as melhores publicações de mergulho mundiais. Os membros do nosso conselho são referências junto ao mercado de mergulho, figuras publicamente conhecidas que representam nossa atividade perante a mídia e o trade.

Foto capa: Kadu Pinheiro

Cristian Dimitrius

Lawrence Wahba

Carolina schrappe

Reinaldo Alberti

Rodrigo Figueiredo

EXPEDIENTE

Setembro 2012

ED.09

[email protected]

ATENDIMENTO

Gabriel Ganme

Foto: Imran Ahmad

http://www.divingcollege.com.br/


INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Diving College

WWW.ARRIBATUR.COM.BRVOC

Ê EN

CO

NTR

A O

S PA

CO

TES

DA

AR

RIB

ATU

R N

OS

MEL

HO

RES

DIV

E C

ENTE

RS

DO

PA

ÍS


http://www.arribatur.com.br

Localizada no município de Quintana Roo na costa de Cancún, em uma área de 7,5 km de comprimento e uma média de 500 metros de largura, Isla Mujeres é o local onde em uma temporada no ano ocorre a desova dos peixes Snapper. É nesta época, chamada de “Festi-val do Tubarão Baleia”, que os mesmos migram para a região para se alimentar dessas ovas.

Isla Mujeres, Caribe Mexicano Whale Shark Run, um dos maiores fenômenos migratórios de tubarões baleia do mundo| Fotos: Kadu Pinheiro

15

A primeira notícia de Isla Mujeres é data-da do período entre 564 e 1516 DC, e a coloca como uma província Maya, uma das quatro províncias ou territórios maias que formaram o que hoje é o estado de Quintana Roo. Nesta idade Isla Mujeres não era uma cidade, mas sim um santuá-rio para a deusa Ixchel (deusa da tecela-gem, da felicidade, da lua, abundância e medicina, entre outras virtudes) e com certeza da abundância, pois o número de Tubarões Baleias em suas águas supe-ra o de qualquer outro lugar do mundo.

DESTINO | Isla Mujeres - Caribe Mexicano | Texto e fotos: Kadu Pinheiro

DIVEMAGInternational Dive Magazine16

De Playa Del Carmen, fui de carro até Cancun na marina de onde partem os barcos para o tour com os “tuba-leias”. Julho e agosto são os meses de maior incidência, onde chega-se a avistar mais de 200 animais de uma só vez. Mas a temporada se estende até dia 15 de setembro, e o motivo des-ta concentração é a grande quanti-dade de plâncton e ovas de Cioba, alimentos destes animais que podem chegar a 20 metros de comprimen-to. Apenas nesta região e em Ninga-loo Reef, na Austrália, é possível fazer snorkeling com grandes quantidades destes animais. Como fui no final da temporada “somente” 40 tubarões estavam ali para meu deleite.


17



Após o comandante da embarcação checar com seus colegas (são 80 barcos com permissão para levar turistas) a posição da agregação de animais, nos pre-paramos para cair na água. Normalmente é feito um rodízio para que apenas duas pessoas por vez entrem na água com eles, mas tive uma permissão especial para cair na água a vontade uma vez que estava ali para realizar essa matéria, e coletar o maior número de imagens nas 3 horas do passeio. 18


O encontro com esta magnífica criatura, que certamente esta listado como um dos pontos altos de uma viagem ao México, é inesquecível até para quem já teve muitas oportunidades de mergulhar com esses animais pelos 4 cantos do mundo. Somente a forma como a atividade é realizada pode ser questionável, comparando-se ao que imagino ser a melhor maneira de explorar a vida mari-nha, e mesmo com regras e padrões específicos para não molestar demais os animais, ainda assim são centenas de pessoas completamente despreparadas e em frenesi “pertubando” os animais. Ponto para reflexão. Ao final do passeio, o barco de mergulho para em uma praia em Isla Mujeres e o comandante prepara um delicioso ceviche de camarão enquanto todos no barco curtem um banho de mar, deleitados com a experiência vivida.

Vamos conhecer um pouco mais sobre esse animal com Gabriel Gamne e che-car um depoimento da jornalista Renata Maranhão:


19




Vamos começar este papo, co-mentando um fato que refle-te bem os sentimentos que este imenso filtrador de plânctons causa nos mergulhadores.

No meu último cruzeiro para Ga-lápagos, em maio deste ano, pudemos ver cardumes de Tu-barões Martelo, diversos Tuba-rões de Galápagos, cardumes de Raias Chita, Leões Marinhos, e os incríveis peixes Mola-Mola, es-tranhíssimos e muito grandes. Eu saí embasbacado dos mergulhos com estes bichos.

Mas não vimos tubarões-baleia... Nenhumzinho. E o leitor pode apostar, a moral da moçada não foi exatamente fantástica. Era como se tivéssemos perdido uma final de futebol na olimpíada, só que aos 45 do segundo tempo, ao errar uma cabeçada fácil.

20

Tubarões-baleia, os Gigantes Gentis Texto: Gabriel Ganme e Renata Maranhão| Fotos: Kadu Pinheiro


E aí o chato do Gabriel Ganme (que lhes escreve) estava lá co-memorando os Mola-Mola, fazen-do dança da pizza e tudo mais. Mas o leitor que não se engane, em qualquer destino onde o avis-tamento de Tubarões Baleia é fre-quente, por mais que a natureza dê um show, a ausência do bicho causa este efeito nas pessoas.

Animal | Tubarão baleia o Gigante Gentil | Por Gabriel Ganme | Fotos: Kadu Pinheiro

21

Mola Mola ou Peixe Lua | Foto: Gabriel Ganme

E não é para menos. Podendo atingir comprovadamente 15 metros de comprimento, o Rhincodon typus é o maior peixe dos oceanos, e faz migrações incríveis, basicamen-te na busca de comida. Este animal está frequentemente presente na época de desovas de certos peixes, épocas de crescimento de algas, enfim, sempre atrás de uma bo-quinha... ou seria BOCONA? Afinal de contas, este filtrador ativo pode, além de simplesmente nadar de boca aber-ta filtrando o plâncton, fazer movimentos laterais com a boca, gerando ondas de sucção.


22


O seu nome científico na verdade foi alterado por um erro de grafia. Original-mente, foi descrito como Rhiniodon, que significa dentículos. Seus pequenos dentes não parecem ter muita função, mas dentro da sua garganta existe uma moela, estilo “roto-rooter” para filtrar e macerar o plâncton. Não é raro vermos o bichano fazendo uma retrolavagem (para não dizer vomitada), expelindo restos alimentares. O tubarão-baleia pertence a ordem Orectolobiformes, cujas características principais são a boca bem a frente do corpo e dos olhos, que são geralmen-te pequenos em proporção ao animal. Com duas nadadeiras dorsais sem espinhos, a ordem tem alguns membros muito conhecidos dos mergulha-dores, como o Lambarú, comum no nordeste brasileiro, o Wobbegong, da Austrália e o Tubarão Zebra (também chamado de Leopardo no Índico).


Anim

al | Tub

arã

o b

ale

ia o

Gig

ante

Ge

ntil | Po

r Ga

brie

l Ga

nm

e |

Foto

s: Kad

u Pin

he

iro

23

23

Vamos aproveitar o perfil abaixo do Tubarão Baleia para identificar as principais estruturas anatômicas dos tubarões:

Ao contrário das diversas espécies mordedoras, o Tubarão Baleia não tem a famosa mem-brana nictitante (que protege os olhos nos ataques ou contatos), mas tem belos supercílios, que especialmente quando mergulhadores afoitos se aproximam demais da face, podem ver se movendo e ter a falsa sensação de que está levando uma piscada do tipo cantada. De uma maneira factual e real, o Tubarão Baleia tem duas interações com mergulhadores, indiferença, não dando a mínima para a gente, ou incômodo, no qual costuma desviar e se afastar.

24


http://www.naui.com.br

Alías, em pontos onde encontros são muito frequentes, certas coisas devem ser evitadas. No Arco de Darwin, nas Ga-lápagos, os animais se injuriam facilmen-te com as bolhas na sua barriga. E aí vai uma curiosidade, pois na chamada tem-porada do Tubarão Baleia, contraria-mente a maioria dos pontos de encontro com este animal, o mesmo não está aí pela comida, mas sim para que os tu-barões de Galápagos (C. galapagensis) ataquem suas rêmoras, que parecem importuná-lo bastante. Já cheguei a ver um animal de cerca de 10 metros, com mais de 30 rêmoras penduradas, atrapa-lhando a hidrodinâmica do pobre coita-do. Como o nosso amigo Galapagenho não tem o ataque mais preciso do mun-do, é frequente vermos marcas de mor-dida nas nadadeiras dos Tubarões Baleia. Pouco se sabe da reprodução da espé-cie, e nem se tem ideia de onde dão a luz. A fecundação é sabidamente inter-na, com o par de cláspers do macho penetrando a cloaca da fêmea. Bom, este par faz um belo efeito. Uma fêmea capturada tinha cerca de 300 embriões, com cerca de 50 a 60 cm cada, já ma-duros para nascer. E desta triste captu-ra, descobriu-se que eram ovovivíparos, com ligações placentárias. 300 de uma vez ??? Parece que a mamãe vai soltan-do sua cria aos poucos. Uma forma de dar melhor chances as crias? Ou a mãe? Nosso gigante gentil atinge a maturida-de sexual apenas por volta de 30 anos de idade, e pode viver até 100 anos, se não for vitimado pelos “animais huma-nos” antes.


25


Para resumir, tive encontros com estes animais algumas vezes por ano, por mais de 10 anos consecutivos, inclusive em águas territorialmente brasileiras (arquipéla-go de São Pedro e São Paulo) e já deveria estar escaldado. Mas sempre que visito este parente que mora longe, minha frequência cardíaca aumenta, e minhas nadadeiras de caça submarina (que tenho apenas para nadar mais rápido) entram em convulsão. Que o diga o nosso editor, que ao avistar um belo exemplar em Malpelo, não hesitou em largar seu almoço no meio, e pular na água sem pensar duas vezes (alías nenhuma), sem nadadeiras!!!

Boas águas com nosso pintadinho azulado. Gabriel Ganme26

Que curioso, este animal que tem um spam de vida similar ao do ser humano, nasce com 50 cm e pode chegar aos 15 m comendo “matinho”, enquanto nascemos com os mesmos 50 cm e raramente chegamos aos 2 m, comendo tudo o que devemos, ou não. Com uma perda considerável de suas populações, pois são facilmente avistados da superfície e, consequentemente, fácil presa de pescadores, que vendem suas nadadeiras por cerca de 100 dólares por Kg, os Tubarões Baleia estão na categoria “Vulnerável”, da Red List da IUCN (International Union for Conservation of Nature), que pode ser consultada no site http://www.iucnredlist.org. Existem diversos locais para encontros com o Tubarões Baleia, destacando as ilhas do Pacífico da América Central, Austrália (Ningaloo Reef), Costa Índica da África, Maldivas, e assim vai. Enquanto o bicho existir.


DEPOIMENTO: RENATA MARANhãOMeu primeiro Tubarão Baleia foi num aquário de Tóquio em 1992. Eram dois, aliás. Naquele tanque gigantesco tive uma vaga ideia do que eu poderia encontrar no oceano. Somente 18 anos depois, já mergulhadora, fui ter contato com um novamente. Em seu habitat natural, desta vez.

A medida que fui conhecendo mais sobre estes gigantes do oceano, dó-ceis e à beira da extinção, fui me apaixonando. Até que ouvi falar do “Fes-tival de Tubarão Baleia” em Isla Mujeres e embarquei rumo ao México. Uma vez ao ano ocorre uma grande desova de peixe e todos os tubarões baleia da região se reúnem, por isso o nome de “Festival”.

Uma coisa me impressionou nos tubarões baleia de lá. Achei todos mui-to pequenos! Pareciam filhotes, variavam de 5 a 8 metros! Em Galápagos eram todos gigantes, com média de 12 metros. Acreditei estar em um ber-çário de tubarões baleia e me derreti entre os “bichinhos” de 6 metros. Só que várias histórias rodeiam os tubarões baleia de lá. Por um lado, falou-se que com a diminuição do tubarão tigre na região (que comeria os filhotes dos tubarões baleia), os gigantões puderam se reproduzir à vontade, daí a grande concentração de bebês em Isla Mujeres. Um desequilíbrio ecoló-gico “do bem”. Por outro lado, soube que eles podem variar de tamanho de acordo com a qualidade nutritiva dos plânctons da região. Vivendo e aprendendo.

Eu estava produzindo um material para a TV e fiz imagens aéreas de um helicóptero. Com as coordenadas, o piloto localizou os tubarões baleia de cima e cheguei a me emocionar de ver tantos reunidos. Eles são animais solitários, você vê somente 1 ou 2 nadando juntos. Lá, eu me perdia na conta de quantos eu podia avistar. Saber que eu estava presenciando um fenômeno raro me fez sentir especial e agradeci a Deus por isso. De volta ao chão, tive um último dia para nadar com eles. Quando tentava seguir um, outro atravessava a minha frente e eu podia escolher com qual eu queria nadar. Foram dias muito preciosos, com fartura de ovas para os tubarões baleia e fartura de tubarões baleia para os humanos.

Como muitas espécies de tubarão, o maior deles corre risco de extinção. É preciso considerar o alto risco de extinção da espécie na natureza, em mar aberto. Se continuar assim, avistamento de Tubarão Baleia será somente em aquários, como o de Tóquio.

Renata Maranhão é jornalista e apresentadora do “Leitura Dinâ-mica”, na RedeTV. | www.renatamaranhao.com.br | 26


27

Foto: Noeli Ribeiro


27

http://loja.padibr.com.br/

http://www.padibr.com.br/PADIBRNOVO/especialidades.aspx

FAÇA DA PRAIA SEU ESCRITÓRIO!

Encontre seu Course Director (Profissional PADI habilitado

para a formação de Instrutores) mais próximo de sua residência.

Saiba mais em nosso website.

Este pode ser o seu próximo local de trabalho. Faça parte da família de profissionais PADI.

www.padibr.com.br

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | PADI

PEsqUIsADOREs DA UNEsP DE sãO VICENTE ENCONTRARAM FóssEIs DE UMA BALEIA-AzUL qUE PODE TER PAssADO PELA REGIãO DE IGUAPE há PELO MENOs 6 MIL ANOs.Os ossos estavam enterrados na areia, sob os escombros de uma casa que desmo-ronou com a erosão da praia.

Os fósseis - partes do crânio, da escápula e de costelas - foram encontrados por um morador, que alertou o Laboratório de Estratigrafia e Paleontologia da univer-sidade. Segundo o paleontólogo Francisco Buchmann, provavelmente a baleia encalhou numa antiga praia, quando o nível do mar era muito mais alto que o atual, e acabou soterrada.

O afloramento agora foi possível por causa de um movimento cíclico de varia-ção da linha da costa devido à erosão que ocorre na área da Praia do Leste. Em média a cada 50 anos, explica Buchmann, a praia regride cerca de 1 quilômetro e depois volta. O local está passando bem agora por esse processo. Análise de imagens de satélite do Google Earth aponta que entre 2001 e 2010 cerca de 700 metros da praia já foram erodidos pela ação do mar.

As atividades de res-gate daqueles fósseis foram feitas ao longo de apenas dez dias. No dia 22 de agosto, Buchmann fez a primei-ra expedição de reco-nhecimento do local e uma escavação inicial, quando notou que os ossos estavam cober-tos de toras de madei-ra. Convocou então seus alunos do curso de Biologia Marinha e Ge-renciamento Costeiro para ajudá-los a esca-var, o que foi feito em duas etapas.

Arqueologia | Baleia-Azul | Por Redação

29 Foto: Divulgação/Unesp

http://www.padibr.com.br/

“Era preciso ser rápido, para aproveitar a maré baixa. Tínhamos poucas horas antes que a água subisse. Quando o crânio estava enterrado, ele estava seguro. Mas se o mar arrebentasse em cima dele quando o erguêssemos, podia quebrar tudo”, conta.Enquanto parte da equipe usava pás e enxadas para construir uma barricada com sacos de areia para proteger os resquícios da ação das ondas, outra parte dos alunos escavava com as mãos para evi-tar danos aos ossos. Os menores foram retirados, mas ainda faltava o crânio. No momento em que a água começou a subir, um grupo de 25 pessoas conseguiu erguê-lo, deixando-o pendurado em um tripé, acima do alcance das ondas.

Segundo Buchmann, é bastante provável que se trate de uma ba-leia antiga e não um animal que eventualmente tenha sido ca-çado quando a prática era permitida no Brasil, no século 18, por

conta do nível onde ela foi encontrada.

Ele explica que o nível do mar só foi alto daquele jeito pela última vez no Holoceno, há 6 mil anos. Antes disso, foi no Pleistoceno, há 120 mil anos. De modo que ou o fóssil tem cerca de 6 mil anos ou cerca de 120 mil anos. A idade mais precisa do material será informada com datação por car-bono 14 do crânio e do depósito sedimentar associado.

Fonte:http://revistaepoca.globo.com/Ciencia-e-tecno-logia/noticia/2012/09/fossil-de-baleia-e-encontrado-em--iguape-litoral-de-sao-paulo.html

30

Arqueologia | Baleia-Azul | Por Redação


Fotos: Divulgação/Unesp

http://www.colombia.travel

27

16o encontro de Instrutores NAUITexto: Reinaldo Alberti | Fotos Kadu Pinheiro

Foto: Patrick Muller

A NAUI Mercosul realizou entre os dias 14 e 19 de agosto, em Jundiaí, São Paulo, seu 16º Encontro Anual de Instrutores. O evento ocorreu na sede da NAUI, nas piscinas da UniAnchieta e no Hotel Serra Jundiaí. Participaram quase 120 membros ativos (líderes NAUI) e em torno de 40 Dive Centers presentes. 32


Os seis dias de eventos foram divididos em duas partes: os primeiros três dias des-tinados ao treinamento de Instrutores em diversas especialidades, onde muitos ti-veram a oportunidade de se atualizar e agregar ao seu portfólio de cursos novos treinamentos. A segunda parte, nos três últimos dias, foi dedicada a discussões, palestras, Work Shops, mesas redondas e exposição de equipamentos e destinos turísticos de mergulho, com intuito de atu-alizar os membros da NAUI no que vem acontecendo no mercado atualmente.

E claro, foram dias de confraternização entre velhos e novos amigos, já que o En-contro NAUI é a data para que além de gerar novos negócios entre seus membros, pessoas se reencontrem e criem novos re-lacionamentos.NA

UI 20

12

33

Evento | 16º ENCONTRO DE INSTRUTORES NAUI MERCOSUL | Texto: Reinaldo Alberti | Fotos Kadu Pinheiro


34

sEGURANÇA TOTALA credenciadora se orgulha muito de ter um dos mais bai-xos índices de acidentes com seus mergulhadores. Seu lema é “Segurança através do ensino”, e por isso mesmo, neste 16º. Encontro houveram discussões intensas sobre os acidentes que vêm infelizmente crescendo no mercado, incluindo mergulhadores brasileiros, reforçando a impor-tância do treinamento voltado totalmente para a segu-rança do aluno.

As ações da NAUI durante o Encontro que foram dire-cionadas para o tema incluiu a atualização e curso de formação de novos Instrutores First Aid, atualização e for-mação de novos Instrutores especialistas em Rescue, nas dependências da UniAnchieta. Além disso, completaram os cursos de formação de Mergulhadores e Instrutores es-pecialistas nos cursos de Naufrágio Recreativo, Naufrágio com Penetração, Intro to Tech NAUITEC.NA

UI 20

12



Durantes as palestras do sábado, dia 18 de agosto, várias foram dedicadas a segurança, reforçando o compromis-so da NAUI. O Biólogo Marinho e pioneiro da NAUI no Brasil, Vinicius Ribeiro, da Deep Blue do Rio de Janeiro, palestrou sobre as Normas de Mergulho Recreativo da ABNT, corre-lacionando-as com a Profissão de Instrutor de Mergulho.

O Instrutor NAUI Alexandre Alves, um dos maiores especia-listas brasileiros em Análise de Riscos de Grandes Dimen-sões, falou sobre sistemas e planos de emergência para operações de mergulho.

O Instrutor Daniel Milikowski da Argentina Diving palestrou sobre o tema Configurações NTEC são as mais seguras para o mergulho técnico.

E a DAN, mais uma vez convidada para o evento, con-tribuiu para esta discussão com o tema “Por que estão acontecendo tantos acidentes de mergulho?”. Eduardo Vinhaes, Médico Hiperbárico e Instrutor DAN e NAUI, co-ordenou esta discussão baseado nos números do maior estudo realizado pela DAN, datado de 2010, sobre fatali-dades de mergulho.

Todas estas palestras estavam lotadas e foi promovida muita interatividade sobre o tema, onde os Instrutores fo-ram unânimes no entendimento da necessidade de trei-namentos cada vez mais seguros para seus alunos.

NAUI 2012


35


36

MERGULhO CIENTÍFICOA NAUI no mundo todo, e no Mercosul não é diferen-te, é uma Agência comprometida com várias Univer-sidades e Instituições voltadas para Pesquisa Cientí-fica. No encontro do ano passado, foi apresentado o programa de formação de Mergulhador Científico NAUI. Este ano, já mostrando os efeitos práticos do treinamento, duas palestras mostraram alguns resul-tados e caminhos para o este tipo de mergulho, que utiliza técnicas de mergulho recreativo e mergulho técnico no treinamento de mergulhadores envolvi-dos com pesquisas.

O Biólogo Marinho Fernando Gibran da Universidade Federal do ABC, e a Diretora da ESEC Tupinambás, ambos mergulhadores NAUI, palestraram sobre o Projeto de Monitoramento do Arquipélago de Alca-trazes através do Mergulho Científico.

O Arqueólogo Gilson Rambelli da Universidade Fede-ral de Sergipe e o Físico Oswaldo Delcima da Uni-versidade Federal de Viçosa, ambos Instrutores NAUI, contaram suas experiências com a aplicação do Programa NAUI de Mergulho Científico em suas áre-as de atuação.



37

MAIs PALEsTRAsCompletaram a grade de palestras deste mesmo sábado, temas relacionados com destino, equipamento e treina-mento.

Uma das mais novas Facilities NAUI no país, a Caiman Scu-ba Dive, de Bonito, trouxe belas imagens, enquanto seu proprietário e Instrutor João Gomes da Silva, discorreu so-bre um dos mergulhos mais intrigantes do mundo, a Lagoa Misteriosa.

Jesus Ortega, do México, e representante da marca Hollis Company para o Brasil e outros países da América Latina, contou para os participantes porque os Rebreathers estão cada vez mais acessíveis, com o desenvolvimento de no-vas tecnologias e atingindo um grupo cada vez maior de mergulhadores, recreativos e técnicos.

Os trabalhos de sábado foram fechados com uma discus-são sobre o Programa de Mergulho em Naufrágios como mais uma ferramente de Educação Continuada para os Instrutores NAUI do Brasil.

NAUI 2012



http://www.fly-inselair.com

39

Os PATROCINADOREs E sUA COLABORAÇãO PARA O EVENTOComo vêm acontecendo desde seu primeiro evento, a NAUI Mer-cosul conta com a participação ativa de importantes patrocina-dores, fornecedores de serviços e produtos da indústria do mergu-lho instalados no país.

Durante o final de semana, dias 18 e 19, no mesmo espaço que ocorreram as palestras e mesas redondas, houve exposição de destinos turísticos e de equipamentos de mergulho, onde os patro-cinadores “Platinum” mostraram suas novidades.

A Infinity Sports, importador das marcas Oceanic e Hollis, através de seus representantes mostraram algumas novidades, e focaram seus esforços no Rebreather Prism2, “combinando” com a palestra de Jesus Ortega, num dos espaços mais visitados da exposição.

A Sea Sub, o maior importador brasileiro, com diversas marcas de respeito, focou sua exposição principalmente nos já consagrados equipamentos Scubapro e Mares. Leandro Antonicelli, consultor técnico e vendedor da Sea Sub atendeu a todos falando sobre as vantagens da comercialização destas marcas de maior valor agregado.

A Aqualung Brasil também trouxe novidades em sua linha, expon-do os produtos Aqualung e Apeks. A sexta, dia 17, foi dedicada a palestras e treinamentos promovidos pelos patrocinadores, e a marca através de seu representante Walter Nunez, discorreu sobre como ser um “Aqualung Partner Center”, as vantagens e visibilida-de que o Centro de Mergulho tem com esta parceria. O stand foi bem concorrido para que proprietários de Facilities NAUI enten-dessem bem esta proposta.

A KS Eporte, que tem como carro chefe a Cressi, mostrou uma linha muito bonita de produtos com cores e desing aperfeiçoados, tan-to da Cressi como das lanternas Princeton Tec, e expôs uma nova linha de produtos batizados Cetus, um departamento da empresa voltado para produtos de melhor custo, mas também com muitos acessórios que normalmente estão escassos no mercado, como mosquetões de inox. Um dos proprietários da importadora, Eduar-do comandou sua equipe neste atendimento.

NAUI 2012DIVEMAGInternational Dive Magazine


40

A Fun Dive mais uma vez trouxe seus lançamentos não só para ex-posição, mas também para “test dives” na piscina da UniAnchie-ta, na manhã de sexta, onde muitos Instrutores NAUI usaram alguns dos carros chefes da Importadora, entre eles os seus Veículos de Propulsão Subaquática, colete Excel e as roupas Neoflex. A equipe capitaneada no evento por Santocha de Castro e Bernardo Cruz (Comercial e Marketing) também realizou uma palestra contando a história da Fun Dive, seu comprometimento com atletas de mer-gulho livre no país e ações socio-ambientais, e sobre a segmenta-ção dos produtos da marca.

O turismo esteve muito bem representado, com as duas maiores operadoras do mercado brasileiro também como patrocinadores Platinum.

O stand da Adventure Travel contou com a presença dos proprie-tários da empresa, Amilton Diniz e Karin Siegrist. Focaram no destino Colômbia, nos programas que têm em live aboards, e na sexta 17, Amilton palestrou sobre o trabalho da Adventure, o dia-a-dia na busca pelo melhor atendimento, e sobre Saba, como um destino ainda pouquíssimo conhecido de brasileiros, mas com diferenciais no mergulho que encatam seus visitantes, discorrendo aos Instruto-res e gestores de Centros de Mergulho presentes como comercia-lizar o pacote, tanto para vendas individuais como para grupos.

Já a Arribatur trouxe a equipe liderada por Flavio Lara, para fa-lar dos destinos internacionais e nacionais, fazer negócios com as Facilities NAUI e consolidar sua participação no evento. Na sexta 17, Reinaldo Alberti, Gerente Comercial da operadora realizou o Work Shop “O negócio turismo no seu negócio de mergulho”, para qualificação de instrutores e gestores de negócios de mergulho em boas práticas na comercialização de viagens de mergulho e na atuação do Instrutor de Mergulho como guia de viagens, com objetivo de fortalecer o Centro de Mergulho como Agência de Viagens mais eficiente.

NAUI 2012DIVEMAGInternational Dive Magazine


41

Ainda foi de responsabilidade da Arribatur, com o apoio do Hotel Bu-ddy Dive e do Comitê de Turismo de Bonaire, o Coquetel de Abertu-ra do evento, um momento de des-contração e socialização regado por pizzas feitas na hora e coque-téis de diversos tipos, consolidando um dos momentos mais especiais do Encontro NAUI.



42

FALA DIRETORIAAlvanir de Oliveira, o “Jornada”, Diretor da NAUI Mercosul aponta uma consolidação da Agência no país e países visinhos. Fala chefia:

“Cada ano o Encontro tem fortalecido ainda mais os laços entre os lideres NAUI. A preocupação maior, além do aspecto de confrater-nização, retornem para seus locais de trabalho, mais qualificados que chegaram ao evento, principalmente no aspecto da seguran-ça de seus cursos e atividades de mergulho.

Esse ano tivemos momentos especiais distribuídos durante os dias do Encontro, a discussão sobre os recentes acidentes de mergulho envolvendo mergulhadores brasileiros, sempre fortalecendo o com-promisso dos membros NAUI com a segurança através do ensino.

Na perspectiva para o próximo ano, temos trabalhado no treina-mento de mergulhadores de Naufrágios, agora que os materiais desta especialidade estão prontos e foram formados novos instruto-res durante o Encontro; e o mergulho técnico, principalmente atra-vés do desenvolvimento de cursos de Rebreather, onde a creden-ciadora ainda não tinha atuado no país, mas agora passa a ter um comprometimento com esta técnica.

E o controle de qualidade, que sempre foi e continuará sendo uma prioridade da Agência no Mercosul, garantindo sempre uma boa formação de mergulhadores, continuará crescendo. Manter este controle, através de diferentes processos, o que inclui a avaliação dos cursos e líderes NAUI por parte dos alunos, fará com que a NAUI continue a crescer, mas sempre com critério na qualidade e não apenas na quantidade de novos mergulhadores e líderes.”



MERGULHAR É COMPARTILHAR MOMENTOS... PORQUE BONS MOMENTOS SÃO AQUELES COMPATILHADOS...

http://www.atlantisdivers.com.br

http://www.aquaticos.com.br


http://www.facebook.com/atlantisdivers


http://www.aquaticos.com.br

http://www.facebook.com/aquaticos.mergulho

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=414296168634424&set=a.408639455866762.94563.123346507729393&type=1&theater#



http://www.youtube.com/user/DiversAtlantis

http://www.facebook.com/atlantisdivers


32

A maior Barreira de Corais do Caribe, praias paradisíacas e um resort exótico.Centro PADI 5 Estrelas, centro de fotografia, câmara hiperbárica própria.Mergulhos com golfinhos, tubarões,tartarugas, naufrágios e milhares depeixes. Passeios a cavalo, caiaque,passeios pela selva, canopy ousimplesmente relaxar embaixo daspalmeiras. No AKR, as aventurassurgem naturalmente. Roatan • Bay Islands

Honduras

[email protected] | anthonyskey.com/divemag | 954.929.0090

Suas sonhadas férias viram realidadeem um lugar maravilhoso.

EVENTO | INAUGURAÇÃO JORNADA SUB | Por RedaçãojORNADA sUB INAUGURA NOVA LOjA NO INTERIOR PAULIsTA A Jornada Sub, tradicional Centro de Mergulho do interior paulista, da cidade de Jundiaí, inaugurou sua nova loja, no dia 18 de setembro, com gran-de festa e a presença de muitos convidados, en-tre seus mergulhadores, amigos, familiares e muita gente do mercado do mergulho, como importa-dores, operadores de viagens e mesmo pessoal de outros Dive Centers, já que o “Jornada” também é Diretor de Treinamento da NAUI Mercosul. Foi uma festa regada a boa e gelada cerveja e muitas comidinhas deliciosas, no clima que a Esco-la passa sempre em seus eventos, cursos e saídas para mergulho, muita amizade num excelente cli-ma familiar. Todos realmente entre amigos. Apro-veitou-se e ainda teve a comemoração do aniver-sário da Lica, sócia e esposa do Jornada. A nova loja fica na Av. Pedro Blanco da Silva, 665, bem próximo da Via Anhanguera, na entrada da Cidade de Junidaí.

44

Fotos: Marcos Valle

http://anthonyskey.com/divemag

http://anthonyskey.com/divemag

LAND-BASED FREEDOMLAND-BASED FREEDOM LIVEABOARD VALUELIVEABOARD VALUE

Oferta válida de 11 de agosto a 02 de novembro.Idade mínima de 14 anos para o Hotel Breezes.Mergulhos incluídos durante o dia todo, com almoço.Restrições podem ser aplicadas. Oferta sujeita a alterações e disponibilidade.

BREEZES ALL INCLUSIVE RESORT & STUART COVE'S!

BREEZES ALL INCLUSIVE RESORT & STUART COVE'S!

4 dias / 3 noites2 dias de mergulho

U$ 699 por pessoa / quarto duploPacote especial “all day diving”

http://www.stuartcove.com/

9º. CURsO DAN DE MEDICINA NO MERGULhOTexto Reinaldo Alberti . Fotos Kadu Pinheiro e Irène Demetrescu


46

FOTO

: MA

RC

IO M

ON

TEIR

O

2O12

www.danbrasil.org.br

LOCAL DO CURSO:

(19) 3707.1569 ou [email protected]

Hospital Santa CruzRua Santa Cruz, 398 – São Paulo – SP

INFORMAÇÕES:

VAGAS LIMITADASINSCREVA-SE JÁ!

9º9ºCURSO DE MEDICINA HIPERBÁRICA E SUBAQUÁTICA

DAN EM PORTUGUÊS24 A 26 DE AGOSTO DE 2012

APOIO:

A DAN Brasil realizou nos dias 24 a 26 de agos-to, no Hospital Santa Cruz em São Paulo, sua nona edição do Curso de Medicina Hiperbá-rica e Subaquática DAN em Português, um evento voltado para Médicos e demais pro-fissionais da área de saúde, como Enfermei-ros e Fisioterapeutas, para área de resgate, como Bombeiros e outros profissionais milita-res das forças armadas, e para profissionais de mergulho, Instrutores e Divemasters.

sE VOCê, ALÉM DE MERGULhADOR, É MÉDICO OU OUTRO PROFIssIONAL DA áREA DE sAÚDE, EsTE TExTO É PARA VOCê !

POR qUE EsTE CURsO É TãO IMPORTANTE ? Quem trabalha com mergulho, quem é apaixonado pela atividade ou quem pretende aprender a mergulhar, em algum momento, vai precisar de algu-ma informação sobre medicina ligada à prática do mergulho. Pode ser algo simples como lidar com o incômodo de um barotrauma de orelha ou, mais rara-mente, sobre uma suspeita de doença descompressiva. Nesses momentos, a gente sempre se sente mais seguro de consultar um médico que seja familiari-zado com o mergulho e entenda a im-portância da atividade para quem já é apaixonado por ela.

O que muita gente não sabe é que as particularidades da saúde para a práti-ca do mergulho raramente são aborda-das na formação médica ou de outras áreas da saúde. Esse fato não é exclu-sivo do Brasil, ele se repete em pratica-mente no mundo todo. Por essa razão, as organizações DAN de todo o mundo oferecem programas destinados a mé-dicos e profissionais das áreas da saúde, de resgate e do mergulho, que buscam aumentar o conhecimento especializa-do e evitar a exposição desnecessária aos riscos de lesões decorrentes da prá-tica do mergulho ou de acidentes des-compressivos. A DAN America está na septuagésima segunda edição do seu curso e a DAN Brasil realizou a nona edi-ção do Curso de Medicina do Mergu-lho em Português!

EVENTO | 9º. CURSO DAN DE MEDICINA NO MERGULHO | Texto Reinaldo Alberti | Fotos: Kadu Pinheiro e Irène Demetrescu


DE ONDE VEIO EsTA IDÉIA ?

O curso foi idealizado por dois importantes mergulhadores, que não por acaso, são Médicos e Instrutores de mergulho, Marcio Monteiro e Eduardo Vinhaes.

Márcio, que é Urologista e tem especialização em Medicina Hiperbárica, é membro da Undersea & Hyperbaric Medical Society – UHMS – além de Course Director NAUI e Instructor Trainer dos cursos DAN, foi convidado em 1998 para participar de um curso DAN nestes moldes, realizado no México, o que o despertou para a necessidade de mais colegas (tanto Médicos como Instrutores de Mergulho) conhecerem a medicina subaquática aqui em nosso país. Contatou Eduardo para questioná-lo de porque não no Brasil.

Já Eduardo, Patologista, Cirurgião de Tórax, Médico Hiperbárico e de Mer-gulho, também membro da Undersea & Hyperbaric Medical Society – UHMS – além de Instrutor de mergulho CMAS e NAUI, havia participado também no final da década de 90, da 97ª. Reunião de Avaliação de Situa-ções de Risco no Mergulho, com a presença de mexicanos, colombianos, venezuelanos e ele, do Brasil. Contente com o questionamento do Marcio para a realização de um curso no país, começaram a se mobilizar para que isto acontecesse. O envolvimento de Eduardo foi tanto, que hoje ele coordena a primeira Pós Graduação em Medicina Hiperbárica em língua

portuguesa. Já Márcio é o responsável direto pela operacionalização e gerência do Curso DAN de Medicina no Brasil.

Destas conversas iniciais, outras ações bem produtivas beneficiaram aos mergulhadores brasileiros, como a Linha DAN para a América Latina, com atendimento em espanhol e português, instalada em 2001. Hoje Eduardo é o Médico Vo-luntário de Contato para Emergências no Brasil, e Marcio é o Médico Adjunto para o mesmo serviço. Hoje a DAN Brasil é uma realidade e a maior Associação de Mergulhadores do Mundo, com mais de trezentos mil associados está presente em nosso país.

O Curso foi projetado no mesmo modelo que ocorre nos Estados Unidos e em outros países. Este formato internacional é embasado em conhecimento científico, com médicos, fisioterapeutas, psicólogos e enfermeiros ensinando profissionais das mesmas áreas, além de profissionais da área de resgate e profissionais de mergulho. Sempre conta com um convi-dado internacional – que é um Médico Coordenador da Hot Line da DAN em seu país de origem - e está consolidado no país desde 2003. Apesar de estarmos falando da “nona” edição, já foram dez cursos, já que uma das edições foi realizada dentro do Congresso Internacional da Sociedade Brasileira de Medicina Hiperbárica (SBMH). Hoje o curso é muito bem conhecido e referenciado pela SBMH, inclusive ministrado em Congressos da Instituição.

47DIVEMAGInternational Dive Magazine

COMO FOI EsTA EDIÇãO O curso foi adequado para a participação de 35 profissionais, a maioria Médicos, mas com a presença de Enfermeiros, Fisioterapeutas, Bombeiros e Instrutores de Mergulho. Vejam quem foram as feras que proporcionaram grande interati-vidade entre palestrantes e alunos, proporcionando muito aprendizado sobre os seguintes temas:

EDUARDO VINHAES, MD, PhD.

Um dos idealizadores do curso, com o currículo descrito acima, palestrou so-bre os temas:

• Fisiologia do Mergulho• Teoria da Descompressão e Veloci-

dade de Ascenção• Atendimento Hospitalar em Mal Des-

compressivo | Tabelas de Tratamen-to Recompressivo

• Estatísticas e Principais Causas de Acidentes de Mergulho – Experiência da DAN

• Oxigenoterapia Hiperbárica – Indica-ções e Mecanismos de Ação

• Ambientes Hiperbáricos

MARCIO PASCHOAL C. MONTEIRO, MD.

Outro dos idealizadores do evento, tam-bém com o currículo já descrito, palestrou sobre:

• Física do Mergulho• Narcose pelo Nitrogênio e Apaga-

mento• Barotraumas• Cefaléia e Mergulho

MAGNO DOS SANTOS LEITE, MD.

Otorrinolaringologista formado pela USP, tem especialização em Medicina Hiperbárica na Universidade de Nice (França) e Doutor em Medicina pela USP, palestrou sobre:

• Orelha e Mergulho

MARIA CRISTINA CURRY, MD, PhD.

Médica graduada na USP, tem Mestra-do em Otorrinolaringologia e Doutoura-do em Neurologia, é Professora Universi-tária na USP e é Médica do Serviço de Medicina Hiperbárica do Hospital das Forças Armadas em Brasília. Palestrou sobre:

• Doenças do Movimento


48 DIVEMAGInternational Dive Magazine

sE VOCê É MERGULhADOR E TRABALhA EM áREAs DE REsGATE E ATENDIMENTO DE EMERGêNCIAs, EsTE TExTO É PRA VOCê !

ROBERTO TRINDADE, MSc.

Educador Físico e Psicólogo, possui Mes-trado em Psicologia e Especialização em Psicomotricidade. Mergulhador Pro-fissional (DPC), é Instrutor CMAS, PADI, TDI, HSA/SBMA, NAUI, SSI, IANTD e DAN. Membro da Undersea and Hyperbaric Medical Society – UHMS. Palestrou sobre:

• Aspectos Psicológicos e o Mergulho

VIDAL HADDAD JUNIOR, MD, PhD.

Doutor do Departamento de Dermato-logia e Professor da UNESP, é colabora-dor do Instituto Butantan e consultor do Centro de Controle de Zoonozes e Ani-mais Peçonhentos da FUNASA. Membro Titular da Wilderness Medicine Society (EUA), palestrou sobre:

• Acidentes com Animais Aquáticos no Brasil

THIAGO ARICÓ, MSc.

Fisioterapeuta, pós graduado em Fisio-terapia em UTI, com mestrado em Fisio-terapia Intensiva pela Sociedade Bra-sileira de Terapia Intensiva, é Instructor Trainer NAUI e Instrutor DAN.

• Oxigênio em Acidentes de Mergulho

GUSTAVO ALBERTO MAUVECIN

Médico, foi o convidado internacional deste ano. Gustavo realizou os cursos de Medicina Subaquática para Oficiais Médicos, na Escuela de La Armada Argentina, além do curso equivalente a este na Marinha Americana. É sócio fundador e atual vice-presidente da Sociedad Argentina de Medicina Hi-perbarica y Actividades Subacuáticas. É o atual Diretor Médico do Centro de Medicina Hiperbárica de Mar del Plata, e atual Coordenador Médico da DAN. Possui vários trabalhos publicados com vários prêmios de pesquisa, além de Consultor para diversas empresas de Mergulho Comercial Offshore e de Sa-turação. Suas palestras foram sobre:• Síndrome da Hiperdistensão Pulmo-

nar• Doença Descompressiva – Clínica e

Diagnóstico• Avaliação Médica do Mergulhador• Controle Térmico no Mergulho


49


MAIs UM GRANDE MOTIVO PARA PREsTIGIAR UM CURsO COMO EsTE E APOIAR EsTEs MÉDICOs E MERGULhADOREs qUE AjUDAM MERGULhADOREs: TODOs FORAM VOLUNTáRIOs EM sUAs PARTICIPAÇÕEs !!!

http://www.buddydive.com

http://www.buddydive.com

http://www.belmar-bonaire.com

http://www.caribbeanclubbonaire.com

Os REsULTADOs: COM A PALAVRA, A DAN BRAsIL

Sergio Viegas, Diretor Presidente da DAN Brasil, Course Director PADI e Instructor Trainer DAN, relaciona os principais benefícios di-retos do Curso:

1. Aumento direto no número de Médicos familiarizados com a Medicina do Mergulho2. Melhora muito a capacidade de bons exames médicos para cursos, ocorrendo uma triagem muito eficiente, diminuindo ou eli-minando chances de problemas sérios durantes os primeiros mer-gulhos de alunos de qualquer nível de curso.3. Proporciona a constituição de uma rede de contatos entre Médicos e Instrutores de mergulho.4. Oportunidade intercâmbio e troca de experiências entre mergulhadores e a área de saúde, diante da deficiência de médi-cos de diferentes especialidades conhecerem melhor a fisiologia do mergulho.5. Instrutores de mergulho que participam se aprofundam no tema, previnem problemas ou indicam especialistas após o preen-chimento das “fichas de quesitos médicos” nas inscrições de seus alunos e até de melhor ensinar técnicas de mergulho (como tipos de equalizações, por exemplo).

Sergio sabe que falta muita massa crítica para ser atingida, mas indica que o Curso e outras ações da DAN são excelentes ferra-mentas para o objetivo da Associação, que é a prevenção de acidentes. Profissionais que reconhecem isto são muito importan-tes, e o Curso tem este poder.



sE VOCê É INsTRUTOR DE MERGULhO OU DIVEMAsTER, EsTE TExTO É PRA VOCê !!!

Os REsULTADOs: COM A PALAVRA, ALGUNs PARTICIPANTEs DE DIFERENTEs áREAs(A Divemag agradece estes depoimentos colhidos pela jornalista Luisa Baptista)

EVENTO | 9º. CURSO DAN DE MEDICINA NO MERGULHO | Texto Reinaldo Alberti | Fotos: Kadu Pinheiro e Irène Demetrescu DIVEMAGInternational Dive Magazine

“Este curso deveria ser obrigatório à todos os Instrutores, Otorrinos, Pneumologistas e Médicos em geral! A DAN para mim sempre foi um serviço de segurança (plano de assistência) e não enti-dade de informação. Hoje percebo que é mui-to mais que uma segurança de acidentes (ser-viço). É informação importantíssima que deve ser difundida para todos que fazem mergulho, serei uma instrumento de divulgação da DAN, com muito gosto e orgulho de vocês. Contem comigo sempre! A ignorância causa grandes acidentes de Mergulho! Sou prova AINDA viva!”

Adriana Hime (Fisioterapeuta e Mergulhadora)

“O curso de Medicina Hiperbárica e Subaquáti-ca da DAN é sempre muito interessante. Eu ha-via feito a mesma edição deste curso em 2005, e eu era Divemaster na época. Então hoje, após ter feito cursos da DAN e sendo Instrutor de mer-gulho e Instrutor DAN, é possível não apenas atualizar todo esse conhecimento, mas tam-bém buscá-lo em uma forma mais consolidada e num período de tempo relativamente curto. É uma imersão de final de semana. O benefício foi a atualização desse curso, a consolidação das informações e ter a certeza de que para o mergulho se tornar seguro a prevenção e o co-nhecimento são a melhor maneira. Foi muito ba-cana. O curso foi completamente abrangente, permitiu atender a interação entre mergulha-dores e a comunidade médica, que acaba às vezes nos socorrendo, seja de forma preventiva ou curativa, e perceber que os mergulhadores devem ter mais interesse em prevenir e buscar sempre a segurança.”

Mário Krüger (Instrutor de Mergulho IANTD e PADI)

“A gente sabe que a incidência da doença descompressiva e do mal descompressivo é muito pequena, porém, um res-gate mal feito, ou um tratamento mal direcionado, vão trazer prejuízos enormes e mesmo o óbito da pessoa acidentada. Então todo esse entendimento, a compreensão das doenças e suas causas e a dinâmica do funcionamento da DAN como apoiadora numa hora tão complicada, é muito importante.

O trabalho desse curso de estar construindo um entendimento para os profissionais que atuam diretamente na área e tam-bém dos médicos que podem estar recebendo esses casos, é muito importante. Apesar de os palestrantes serem quase to-dos médicos e a maioria do público também ser formado por profissionais da medicina, a forma com que são passadas as informações é muito didática, são muito bem passadas, en-tão acredito que a DAN já faz esse trabalho de acordo com o objetivo dela, que é que essas informações sejam difundidas e compreendidas por todos os participantes.

O curso como um todo foi muito satisfatório, a minha dos te-mas foi total, por que foram muito bem abordados, as dúvidas foram sanadas e eu estou muito satisfeito e feliz de ter partici-pado e por poder voltar para o meu estado com esses conhe-cimentos. Nós, oficiais do corpo de bombeiros, pretendemos voltar ano que vem para a próxima edição do curso. Inclusi-ve, a nossa vinda teve esse objetivo, a gente tinha a missão de vir aqui aprender e levar esse conhecimento adiante. Nós vamos levar essas informações para a nossa corporação de forma que todos entendam a importância da gente ter esse conhecimento sobre doenças do mergulho e sua prevenção. É uma missão nossa voltar para nossa corporação no Espírito Santo e difundir esse aprendizado.”

Carlos Alberto Mendes de Sousa(1º. Sargento Mergulhador do Corpo de Bombeiros do Estado do Espírito Santo)

52

O qUE É NECEssáRIO FAzER PARA qUE EsTEs REsULTADOs PERDUREM E sE AMPLIFIqUEM Incrivelmente, a quantidade de profissionais da área de saú-de é crescente e condizente com cursos ministrados em ou-tros países. Como o curso promove uma grande interativi-dade entre profissionais da área de saúde e resgate, com Instrutores de mergulho, é fundamental o envolvimento deste profissional no Curso. Todos os Instrutores que participaram desta e de edições anteriores garantem que foi um dos me-lhores treinamentos de atualização em fisiologia e acidentes de mergulho que já realizaram, tornando-os melhores educa-dores, mais entendedores de alguns anseios e preocupações de seus alunos.

Por isso, se você é um profissional de mergulho, agende tem-po para isto, o curso continuará se repetindo sempre entre a segunda e terceira semana de agosto, a cada ano. Comente sobre este artigo com amigos Instrutores e Divemasters e par-ticipe. Ajude o mergulho tornar-se mais seguro !



sE VOCê É MERGULhADOR E sE INTEREssA sOBRE O TEMA sEGURANÇA NO MERGULhO, EsTE TExTO É PRA VOCê !

PRóxIMAs AÇÕEs DA DAN BRAsIL PARA O MERGULhO TORNAR-sE CADA VEz MAIs sEGURO A DAN Brasil está se esforçando para trazer cada vez mais informações sobre segurança aos mergulhadores, médicos e profissionais do mergulho. Neste intuito, além do 10º. Curso de Medicina na Língua Portuguesa, em agosto de 2013, a DAN promoverá em 1º. de dezembro deste ano, o primeiro Workshop Fatalidades do Mergulho no Brasil.

Será realizado no Hotel Quality de Itupeva (na Rodovia dos Bandeirantes, próximo ao Hopi Hari), das 08 as 17 horas, con-duzido por Médicos de referência da DAN Brasil e convidados internacionais, que incluem Chris Wachholz, consultor DAN America, e Petar Denoble, organizador do maior estudo que a DAN já realizou sobre fatalidades de mergulho, nos Estados Unidos, em 2010.

O público alvo são os profissionais de mergulho, Divemasters e Instrutores, mergulhadores técnicos e qualquer mergulhador que deseje se informar mais sobre segurança em nossa atividade. As vagas são limitadas. Informações e inscrições na DAN Brasil – [email protected] – ou no telefone (19) 3707-1569.

54



http://www.divessi.com

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | SSI

35

http://www.facebook.com/Bonairedutchcaribbean

http://twitter.com/BonaireTourism

http://www.vectraviagens.com.br

http://www.adventuretours.com.br


http://www.tourismbonaire.com


http://facebook.com/divessibrasil

http://www.curacao.com

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Curaçao

Mergulhe no fantástico mundo subaquático de Curaçao

Curaçao é uma ilha formada originalmente por pedras vulcânicas onde os corais se formaram ao longo dos séculos. Isto pode ser visto imediatamente no primeiro mergulho. Na costa do lado direito da ilha os mergulhadores poderão observar belos recifes de corais. Essa é uma das razões que tornou Curaçao um dos destinos mais populares de mergulho do mundo. Fauna e flora subaquática de rara beleza formada ao longo de milhões de anos.

• Destino top para mergulhadores – você não achará no mundo um local de tamanha beleza e variedades para prática de mergulho.

• Seleção de três grandes áreas para mergulho – Curaçao é cercada por fantásticas áreas para mergulho.

• Curaçao também é um fantástico destino para a prática de snorkel – até mesmo da superfície pode-se observar as belezas do mundo subaquático de Curação.

• Um destino para todos – Além do fantástico mundo subaquático, Curaçao oferece muita diversidade para os que preferem ficar em terra – compras, lazer, esportes, praias, cultura e gastronomia.

www.curacao.com

EVENTOS | Stuart Coves no Brasil | Redação

58

sTUART COVEs NO BRAsIL No dia 13 de agosto, as Bahamas esteve mais uma vez no nosso país para falar de mergulho. Desta vez, Stuart Cove, de Nassau, junto com William Cline, im-portante personagem da indústria de mergulho, responsável pelo marketing e comunicação da Operadora Stuart Cove’s, e André Valentim, representate da operadora no Brasil, passaram por São Paulo para importantes contatos.



59

Durante a tarde visitaram e treinaram a Equipe da Arribatur sobre o destino, mostrando imagens, vídeos e importantes características do destino. A noite, a convite das duas operadoras, a Stuart e a Arribatur, reuniram um grupo de donos e gerentes de Dive Centers de diferentes lugares do país para o mesmo trei-namento, confraternização e um excelente jantar em uma tradicional cantina italiana de São Paulo. Stuart novamente mostrou o trabalho pioneiro com tubarões, porque Nassau é considerada a Hollywood “submarina”, falou de seus naufrágios e da interatividade com a vida marinha no local, além das facilida-des de sua operadora na ilha de Nassau. Também, com belas imagens, nos mostrou o potencial de outros dois destinos operados pela Stuart Cove’s, para mergulhos com tubarões galha branca oceânicos, em Cat Island, e os tubarões tigres em Tiger Beach. Participaram do jantar e se qualificaram para melhor comercializar os destinos para seus clientes mergu-lhadores, a Scuba Point, Azul Profundo, Mar A Mar, Aquaventura, Acquanauta, Hidrofobia, Photo Travel, Scafo, Mantiqueira Sub e Keep Diving. Essa galera está bem preparada, e com muito bom material em mãos para falar dos mergulhos nas Bahamas. Também participou do encontro Ariane Carvalho, represen-tante do Escritório de Turismo das Bahamas no Brasil, presenteando a todos com bom material em portu-guês com informações gerais sobre o destino, além de já combinar com a Arribatur um novo treinamento para o mercado de mergulho no país.

EVENTOS | Stuart Coves no Brasil | Redação


foto: Kadu Pinheiro

Venha mergulhar em Curaçao. Escolha um destes hotéis e experimente O melhor tratamento à brasileiros em todo o Caribe !!!

Operadora exclusiva de mergulho Ocean Encounters em todos os hotéis

Fotos: Kadu Pinheiro

http://www.sunscaperesorts.com/curacao/

http://lionsdive.com

http://hiltoncuracaoresort.com

http://www.oceanencounters.com

http://www.oceanencounters.com

http://hiltoncuracaoresort.com

http://lionsdive.com

http://www.sunscaperesorts.com/curacao/

LITTLE RIVER - CAVERNAs DA FLóRIDA Texto e fotos: Kadu Pinheiro

Dando continuidade a série de mergulhos fei-tos nas cavernas da Flórida vamos falar um pouco de Little River Springs, uma das caver-nas mais bonitas da Flórida, com suas paredes douradas, fluxo forte e formações peculiares foi uma das cavernas que mais me chamou a atenção em termos de fotografia, justamente devido a sua coloração e dificuldade em fa-zer uma correta exposição, Little River e suas paredes cor de cobre foram um dos pontos al-tos dessa expedição para mim.

61

Little River, está localizada em um parque público, ao norte da cidade de Branford. Para chegar lá, é preciso dirigir pela US highway 129, até 3.1 milhas norte depois vire à esquerda na 248 e siga a diante mais 1.8 mi-lhas. Mergulhadores de caver-na tem livre acesso a caverna, bastando apenas estacionar o carro, se equipar e cair na água, é uma das poucas ca-vernas que não está em local privado e não tem um controle efetivo de entrada e saída de mergulhadores na caverna.

Com uma grande escadaria e uma entrada localizada em um laguinho, não apresenta grandes dificuldades de aces-so, nesse ponto é necessário ficar mais atento ao deixar per-tences a vista nos carros, não é necessário pagar nenhuma taxa de entrada mas visto não ser um ponto privado não con-ta com segurança ou guarita.

CA

VE D

IVE | LITTLE RIV

ER - FLÓRID

A | Po

r: Kad

u Pin

he

iro

62

DIVEMAGTechnical Dive

CAVE DIVE | LITTLE RIVER - FLÓRIDA | Por: Kadu Pinheiro

O fluxo d´água, jorra em direção a saída da caverna, (donwstream) de-saguando diretamente no rio Suwan-nee. A caverna tem água muito cla-ra e límpida, proveniente das chuvas que caem e são purificadas pelo calcário presente no solo da região, quando mergulhamos o fluxo não es-tava tão forte e pudemos apreciar o mergulho sem muito esforço na en-trada, planejando e fazendo mar-cações de interesse para realizar as fotos na saída.63

64

CA

VE D

IVE | LITTLE RIV

ER - FLÓRID

A | Po

r: Kad

u Pin

he

iro

Durante a penetração na caverna, é possível ver ma-ravilhosas formações cal-cáreas, onde em alguns locais, as bolhas de ar libe-radas pelos mergulhadores propiciam um espetáculo a parte criando grandes es-pelhos no teto.

65

DIVEMAGTechnical Dive

CA

VE D

IVE | LITTLE RIV

ER - FLÓRID

A | Po

r: Kad

u Pin

he

iro

É uma caverna muito técnica, o cabo principal está em boas condições e bem visível mas não é uma caverna para novatos, muitos acidentes aconteceram no passado com mergulhadores de cavernas e se for sozinho e não conhe-cer muito bem a região procure um guia local.

www.carolschrappe.com

Cursos TreinamentosClinicas de profundidade

Patrocínio:

[email protected]: (041) 9962-0200

Mergulho LivreAprenda com quem sabe

Foto: Adriana B

randão

66


http://www.carolschrappe.com

67


Little River é formada por um con-duto principal, com alguns jumps secundários. Aos 270m de penetra-ção, temos a opção de escolher qual o conduto que iremos seguir: serpente ou do carrossel, comple-tando um circuito que sai de volta no conduto principal.

É uma caverna de formação fre-ática, as paredes são lisas e pon-tiagudas criando interessantes for-mações que combinadas ao tom acobreado de suas paredes dão um toque especial no visual.


http://www.iantdbrasil.com.br

69

Muita atenção ao cabo principal, marcações e fluxo d´água, a pro-fundidade da caverna chega aos 30 metros e se mantém constante e não é difícil entrar em deco, pois os condutos são muito longos, nos usa-mos um stage para descompressão com O2 100% para acelerar nossa deco e mesmo assim realizamos um mergulho com tempo total de mais de 2 horas e meia.


DE 29 A 31/10 CURSO DE

INTRODUÇÃO À FOTOGRAFIADIGITAL SUBAQUÁTICA

fotografiasub digital

APRENDA A DESENVOLVERHABILIDADES NECESSÁRIAS PARAOBTER EXCELENTES FOTOS JÁ NOPRIMEIRO MERGULHO.PARA SABER MAIS: [email protected] ACESSE NOSSO WEBSITE

www.maramar.com.br | /maramarescolademergulho @maramarmergulho

http://www.maramar.com.br



A MAR A MAR CONVIDAPARA SUA FESTA DE

DIA 24/11 | 21:00H | CASA DA PAMPULHAAV. OTACÍLIO NEGRÃO DE LIMA, 4928 - PAMPULHA/BH/MG

em novembroÉ FESTA!

open baropen foodbanda ao vivodj

26 anos


VAMOS COMEMORAR EM GRANDE ESTILOE VOCÊ É O NOSSO CONVIDADO DE HONRA.

Escaneie o código acimae saiba como chegar

PARA MAIS INFORMAÇÕES: 31 3225-0029OU [email protected]

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Mar a MarLANÇAMENTO | Fotografia | Por: Redação

CANON ANUNCIA NOVAs CâMERAs COMPACTAs s110 E G15

s110Novo modelo permite a captura de imagens em até 12 megapixels e vídeos em até 1080p.Quem precisa de uma câmera de boa qualidade e leve o bastante para que possa ser carregada para todos os lugares pode encontrar na S110 (da Canon) uma boa opção. A câmera anunciada durante a Phokina 2012 oferece bons recursos para os consumidores, mesmo sem possuir o hardware pesado das câ-meras profissionais e semiprofissionais.

O design dela é similar ao da Canon S100, lançada no ano passado. O que mu-dou mesmo foram alguns dos recursos de captura, pois agora a câmera conta com sensor CMOS de alta sensibilidade para capturar fotografias em até 12,1 megapixels. Outros destaques estão no zoom óptico de 5 vezes e na possibili-dade de transferir imagens para computadores por Wi-Fi (dispensando cabos).

Também é preciso ressaltar que a Canon S110 apresenta um sistema de alta velocidade para fotografias em sequência – até 10 imagens podem ser captu-radas em apenas um segundo. Por fim, ela pode gravar vídeos em alta defini-ção, alcançando a resolução de 1920x1080 pixels. Previstas para chegarem ao mercado em outubro, elas devem custar US$ 449 (R$ 906).

71



LANÇAMENTO | Fotografia | Por: Redação

72

G15A G15 é a intermediária da lista e é a sucessora da G12. Ela possui sensor CMOS de 12,1 megapixel, contra CCD de 10 megapixel de sua antecessora, e lente de 5x zoom com 28 mm a 140 mm. Outra coisa que mudou é a nova abertura, F1.8 a F2.8, que combinada com o sensor mais potente pode permitir que o usuário fotografe imagens melhores em lugares com pouca luz.

http://www.hardrockhotels.com/panama.aspx

A DecoStopaumentou seu tempo

de fundo.

A revista DecoStop jáestá disponível no AndroidMarket, e a partir de marçona Apple Store.

Esta ação faz com que o alcance da revista seja potencializado,atingindo leitores além de nosso alcance físico. A tecnologia digitalpermite que as edições da DecoStop sejam armazenadas, possibi-litando acesso rápido as informações contidas na revista. A ediçãoimpressa continuará a ser produzida normalmente.

A melhor revista brasileira de mergulho, agora no seu tablet.

ww

w.c

lovi

x.co

m.b

r

Para download no Android Market acesse:

https://market.android.com/details?id=com.magtab.DecoStop

Para assinarwww.decostop.com.brPara anunciar

[email protected]

EVENTO | BAHAMAS | Por: Redação

COPA AIRLINEs E BAhAMAsNo dia 21 de agosto de 2012 foi realizado no Hotel Intercontinental um café da manhã promovido pelo Escritório de Turismo das Bahamas e a Copa Airlines. O encontro teve como objetivo a apresen-tação dos novos voos da Copa Airlines para Bahamas e estreitamento de relações com operadorers e agentes de turismo Brasileiros.

73

DiveMag-setembro-2012.pdf 1 11/09/2012 11:21:47

http://www.scubapoint.com.br


INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Scuba Point

Nós UsAMOs !Olá leitores, Nossa equipe aproveita vários de seus mergulhos para usar equipamen-tos cedidos por nossos anunciantes. Vamos nesta seção passar a vocês nossas percepções sobre os produtos que são novidades, os mais ven-didos e cobiçados do mercado e os que nos parecem ser muito interes-santes para mergulhadores livres, recreativos ou técnicos. Não trata-se de um teste didático, rigoroso, mas sim, ver se o equipamento manda tão bem na água como descrito em seus manuais ou sites. Espalhados pela revista, numa linguagem simples e objetiva vamos contar por que gostamos, porque usaríamos sempre ou qualquer informação que um mergulhador experiente gostaria de passar para um amigo que deseje ou precise de tal item.


75


ROUPA sEMI-sECA hOLLIs NEO TEK

NOSSA OPINIÃO: Em nossa mais recente expedição aos cenotes mexicanos tive o prazer de testar a nova roupa semi-seca Neotek da Hollis, dentre suas várias quali-dades: como o capuz integrado e os dois bolsos laterais, ainda temos a vantagem do fechamento frontal, não necessitando da ajuda do seu dupla para abrir e fe-char a roupa, apesar disso recomendo que a mãozinha seja solicitada pois permi-te um maior ajuste do neoprene interno. Construída a partir de uma compressão de neoprene resistente 8,7 e 6 mm (tronco, membros e capuz) além de um forro exclusivo Hollis LavaSkin, essa roupa é muita confortável e elástica possibilitando movimentos amplos e sem restrições.

Suas costuras são 100% seladas, uma excelente alternativa a roupa seca para mergulho técnico em águas não tão geladas, em mergulhos longos de quase 3 horas ainda sai da água com calor.

O zíper frontal Glock pareceu ser bem resistente e não precisar de tantos cuidados como os convencionais ziperes de metal de outros modelos de semi-seca, e ape-sar da simplicidade o fechamento é suave e o selamento perfeito.

Encontrada nos melhores Dive Centers do país, Consulte o preço

EQUIPAMENTOS | NÓS USAMOS | Por: Kadu Pinheiro


CONFORTO

76

http://ksesporte.com.br/

(11) [email protected]

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | CRESSI

Educação | Uma janela para o mundo subaquático | Por: Idomar Augusto Cerutti

UMA jANELA PARA O MUNDO sUBAqUáTICO Em 2010 eu fui convidado por uma escola aqui da minha cidade para participar de uma feira de ciências, para falar de mergulho e coisas relacionadas, eu pre-parei um slide show com umas 45 fotos minhas, que não são lá aquelas coisas quando comparadas com fotos dos meus amigos fotógrafos, mas servem para mostrar coisas legais sobre o fundo do mar, fiquei 2 horas falando com essas 45 fotos. Foi muito gratificante.

Em maio desta ano (2012), eu estava concluindo meu mestrado e tive um sonho que eu estava ministrando uma palestra com minhas imagens na escola onde eu fiz o ginásio (ensino fundamental II), Colégio Estadual Dom Carlos Eduardo em Realeza-PR, isso foi no século passado, não tive dúvida, arranjei um jeito de contatar a direção da escola e propus a idéia de ministrar uma palestra para as crianças com minhas imagens sub, no começo a direção não entendeu o propósito, relutou um pouco mas aceitou a idéia quando eu falei que o objeti-vo era estimular as crianças a estudarem com afinco, mesmo estudando numa escola pública, pois eu sou oriundo de escola pública e toda a minha vida estu-dantil e acadêmica foi em escola pública, não que eu seja um grande exemplo a ser seguido, mas que o estudo me proporciona mergulhar em lugares legais e capturar imagens para compartilhar com meus amigos.

78

Palestra Escola Desafio-Ponta Grossa-PR

http://ksesporte.com.br/

Aproveitei um feriado na minha cidade (Ponta Grossa) e no dia 26/ago/2012 eu fui para Realeza-PR visitar minha mãe Dona Lourdes Cerutti e aproveitar para ministrar a palestra. Minha palestra estava com umas 50 fotos e pre-parada para durar uns 50 minutos, no final das contas eu tive que apresentar a palestra para 3 grupos diferentes de crianças , onde cada grupo tinha umas 120 crianças e cada palestra durou em média 90 minutos, esse con-junto de palestras realmente fui muito gratificante pois eu reencontrei colegas da época e pude compartilhar o mundo subáquatico.

Quando voltei para minha cidade eu avaliei o resultado e percebi que poderia mostrar um conjunto de imagens muito mais impactantes se eu solicitasse aos meus ami-gos fotógrafos para me cederem uma foto de cada um deles, enviei emails para os amigos, recebi de volta 33 fotos, com detalhes sobre as fotos, local, data, curiosi-dade etc. Preparei um novo slide show e propus para a escola Desafio, onde fiz a primeira palestra, feira de ciên-cias, para ministrar a nova palestra “Uma janela para o mundo subáquatico - Grandes Fotógrafos Brasileiros”, foi um sucesso total, mais de 1:30 falando para as crianças, só parei de falar porque os pais estavam esperando do lado de fora da escola para buscar as crianças.

Educação | Uma janela para o mundo subaquático | Por: Idomar Augusto Cerutti

79


Palestra Escola Estadual Dom Carlos Eduardo-Realeza-PR

Foto: Ulisses Turatti

Foto: Marcelo Prim

Palestra Escola Desafio-Ponta Grossa-PR

Como fotógrafo, entendo que nossas imagens devem servir para algo mais do que virar papel de parede da tela do computador, devemos fazer um uso mais nobre delas, acho que usar elas para educação ambiental é uma boa coisa. Pretendo ministrar essa palestra em outras escolas.

alca

nta

radesign.com

Curta: www.facebook.com/maramarescolademergulho

alcantarad

esign.com

A Divetoday Escola de Mergulho iniciou sua operação em Junho de 2012 na cidade de Juíz de Fora, oferecendo aos mergulhadores da cidade e da região da zona da mata toda a in-fraestrutura necessária para treinamentos em todos os níveis.Possui loja no Shopping Alameda, com show room e espaço para informação e venda de cursos, viagens e equipamentos Aqua Lung. Possuem ainda centro de treinamento próprio com piscina, sala de aula, oocina de equipamentos e um charmoso espaço social. A Dive Today estabeleceu parcerias com a operadora Litoral Sub (Cabo Frio) e Mar A Mar (B.Hte) e Cia do Mergulho (Vitória) para oferecer treinamento desde o nível básico, passando pelo técnico e nível proossional. PPara conhecer mais acesse: www.divetoday.com.br

www.aqualung.com | aqualungbrasil

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Aqua LungEducação | Uma janela para o mundo subaquático | Por: Idomar Augusto Cerutti

IDOMAR AUGUsTO CERUTTI

• Bacharel em Processamento de Dados (coisas do século passado) • Especialista em Ciencias da Computação • Mestre em Computação Aplicada na Agricultura. • Professor Universitário (Universidade Estadual de Ponta Grossa). • Mergulhador desde 2002 • Fotógrafo sub desde 2003, ano que alaguei minha primeira camera


80

Foto: Idomar Augusto Cerutti

Alunos da Escola Desafio-Ponta Grossa-PR

Foto: Fabio Freitas

Foto: Kadu Pinheiro

http://www.facebook.com/aqualungbrasil

http://www.divetoday.com.br

Apeks Sidemount Set

Somares - Distribuidor Grupo Aqua Lung . Tel (31) 3244-0029 | E-mail: [email protected] | www.aqualung.com | /aqualungbrasil

Experimente e você pode nunca mais voltar atrás.

DISPONÍVEL

NO BRASIL

O Sidemount evoluiu a partir do mergulho em cavernase é uma maneira extremamente confortável de mergulharcom vários cilindros, já que utiliza um sistema queatende a mergulhadores técnicos e recreativos.

Líder mundial na concepção e fabricação deequipamentos de mergulho com forte traço na inovação,a Apeks desenvolveu o primeiro Sidemounta Apeks desenvolveu o primeiro Sidemountaprovado pela CE .Mergulhadores dos nossos testes foram surpreendidos quandoexperimentaram o mergulho com Sidemount.

http://www.aqualungbrasil.com

MIssãO DA FORÇA O.R.C.A. É UM sUCEssO

A Força O.R.C.A. com sucesso capturou imagens de vídeo da matança de focas da Namíbia em Cape Cross. O sistema aéreo não tripulado e a equipe

aérea partiram depois que os matadores de foca chegaram à reserva de Cape Cross, pouco depois do amanhecer.

“Foi como viver um filme de James Bond”, disse Danielle Stöckigt, da equipe Força O.R.C.A. “O lançamento de um avião não tripulado, monitorá-lo sobre um espaço aéreo que está restrito du-rante a matança, capturar imagens e ver que a Marinha da Namíbia, o exército, a polícia, guardas e matadores não tinham a menor idéia do que se passava foi bastante surpreendente.”

A equipe vai agora sair de seu local seguro e seguir caminho para um país vizinho. “Temos garantido imagens com meios muito pequenos”, disse o diretor da Força O.R.C.A., Laurens de Groot. “Precisamos levar o vídeo para fora do país, para que possamos mostrar ao mundo o que fizemos. Se o governo da Namíbia não escolher parar a matança de focas, a Sea Shepherd vai fazer tudo o que puder para garantir que o resto do mundo saiba sobre o crime de esmagar crânios de bebês foca por ganância.”

A Força O.R.C.A. fez uma modificação básica nos equipamentos de sistema aéreo não tripulado para alcançar seus objetivos. Condições climáticas hostis quase arruinaram a execução, mas as habilida-des excepcionais da equipe resultou em uma missão bem sucedida. “Voar era horrível hoje”, explica o Sr. Biggles. “A base da nuvem baixa, cheia de umidade, entupiu nossos instrumentos. Em um momento eu estava fazendo zero progresso em relação ao solo, enquanto a minha velocidade do ar foi mais de 30 mph. Não ter visão do avião, sabendo que está sobre a água, é quando você começa a ficar um pouco preocupado”, disse sorrindo. “Mas nós conseguimos o que queríamos, recuperamos a ae-ronave e não fomos pegos. Eu não posso esperar para voltar aqui”.

Após a experiência deste ano, a Sea Shepherd está determinada a voltar para o país Sul Africano. “Conseguimos um resultado muito grande com um mínimo de equipamento. Nosso próximo objetivo é trazer sistemas aéreos não tripulados que podem voar durante horas”, disse Rosie Kunneke, coorde-nadora Sul Africana. Equipados com um vídeo de alta tecnologia, que vai ser capaz de registrar cada passo da matança de focas em Cape Cross, na Namíbia – a segunda maior atração turística do país. A partir do momento da chegada de matadores cruéis na praia intocada para matar as focas bebês para o momento em que suas peles saem da fábrica de processamento em Hentiesbaai, a Sea She-pherd irá transmitir o maior abate de fauna marinha no mundo para um público global – todos eles potenciais turistas. No entanto, há uma alternativa para a Namíbia: terminar essa matança de focas inútil. Nesse caso, a Sea Shepherd vai transmitir o vídeo ao vivo de focas desfrutando da proteção da reserva de Cape Crosso, como se supõe que aconteça em uma reserva.Tr

ad

uzid

o p

or R

aq

uel S

old

era

, vo

lunt

ária

do

Inst

ituto

Se

a S

hep

herd

Bra

sil

82

http://seashepherd.org

Providencia

Poderá escolher o hotel que deseja de acordo com os seus gostos e preferências enquanto desfruta de todas as nossas instalações ao melhor estilo Tudo Incluído (reserva prévia).

San Andrés5x1

www.decameron.com

• Alojamento• Alimentação ilimitada• Buffet e snacks • Restaurantes especializados• Bebidas e licores ilimitados• Shows diários• As mais lindas praias• Bar aberto • Recreação• Desportos aquáticos não motorizados.

tudoincluído

Viva a sua melhor experiência de férias na Ilha de Providencia! Os 5 melhores hotéis da ilha são afiliados da Decameron, preservando a tradição arquitetónica do Caribe com vista para o mar ou as montanhas. As suas instalações e localização privilegiadas fazem com que as suas férias sejam totalmente agradáveis, cheias de paz e descanso no meio da exuberância da natureza.

Aquarium - Los Del�nes - Marazul - Maryland - San Luis

Rua da Consolação, 348 - 3º andar - 01302 000São Paulo - SP - T.: 55 11 3150 0772 - F.: 55 11 3151 4148


http://www.decameron.com

FOTóGRAFO CONVIDADO: IMRAN AhMAD

85

DIVEMAG: Conte-no um pouco sobre você e como e quando você começou a tirar fo-tos subaquáticas?

IMRAN: Tudo começou quando eu tinha uns 6 anos de idade, enquanto assistia aos pro-gramas da National Geographic na TV com minha mãe. Viamos alguns mergulhadores e lembro-me de chamá-los de “homens rã.” Eu disse a minha mãe que gostaria de traba-lhar com isso, e como a maioria dos pais asi-áticos minha mãe aconselhou-me o contrá-rio. Naturalmente, 11 anos mais tarde, eu me certifiquei um mergulhador básico e como eu já estava tirando fotos em terra, a foto-grafia subaquática veio naturalmente. Mi-nha carreira de foto sub começou com uma Nikonos III e já fotografo profissionalmente há 14 anos. Continuo amando cada momento da minha jornada.


FOTÓ

GRA

FO C

ON

VID

AD

O | IM

RAN

AH

MA

D |

DIVEMAGInternational Dive M

agazine

86

FOTÓGRAFO CONVIDADO | IMRAN AHMAD |


87



88

DIVE

MAG

Inte

rnat

iona

l Div

e M

agaz

ine

89

FOTÓ

GRA

FO C

ON

VID

AD

O |

IMRA

N A

HM

AD

|

90

DIVEMAG: Fale-nos sobre o início de sua carreira e alguns dos melhores luga-res que você visitou.

IMRAN: Naquela época, era muito difí-cil, eu não tinha acesso a informação e a tecnologia, como temos agora com a internet. Então, toda a pesquisa tinha que ser feita pelo “caminho duro”, indo para as bibliotecas locais ou através de revistas especializadas.

Um nome que se destaca na minha mente até hoje é o meu mentor David Doubilet. Observando e aprendendo com ele comecei a desenvolver minhas habilidades. Hoje, com informações li-teralmente na ponta dos seus dedos a aprendizagem e compreensão da foto-grafia são muito mais fáceis e mais rápi-das. Alguns dos melhores lugares que eu já mergulhei: Indonésia, em Raja Ampat e Komodo, que estão entre os melhores para mim.




91


92




93


DIVEMAG: O que você espera para o futuro?

IMRAN: Expandir o meu estilo e explorar novas formas de apre-sentar imagens subaquáticas e fotografia ao mundo. Estou ex-perimentando constantemente com as técnicas existentes e novas, em uma tentativa de empurrar os limites da fotografia convencional. Para excitar, para educar e para explorar.

94



PORTFÓLIO:

Fotógrafo profissional Nikon, Imran Ahmad extrapola os limites da fotografia convencional, em busca de capturar a essência de uma situação. Seu estilo é criativamente complexo e impre-visível, invocando uma resposta provocativa. Na sua explora-ção inovadora de imagens submarinas, Imran tem uma manei-ra surpreendente de captar a fluidez, jogando com clareza, luz e refletividade.

Como Presidente da recém-formada Sociedade de Fotógrafos Subaquáticos do Sudeste Asiático (SEASOUP), ele espera pro-mover uma maior compreensão do público do ecossistema marinho através de suas imagens, que já foram publicadas in-ternacionalmente. Seu portfólio diversificado inclui: comercial, editorial retrato, e trabalhos fotográficos subaquático, que co-brem vastas áreas da Ásia e outras partes do mundo. Sua obra pode ser encontrada em muitas publicações de mergulho e inúmeras outras mídias líderes em toda a região.


95 FOTÓ

GRA

FO C

ON

VID

AD

O |

IM

RAN

AH

MA

D |

DIVEMAGInternational Dive M

agazine

96

FOTÓ

GRA

FO C

ON

VID

AD

O | IM

RAN

AH

MA

D |

97



Seu novo livro “Ocean Tapestry “ foi recém-lançado na Expo Internacional Dive Malásia, em Kuala Lum-pur e foi um grande sucesso.

Imran é o primeiro fotógrafo a obter a sua própria edição Fifty Fathoms, e em julho de 2012 ele foi con-vidado para fazer parte da www.oceanartistssocie-ty.org - a “Ocean Artists Society “, uma aliança única de alguns dos melhores artistas do mundo submarino, escultores, pintores, fotógrafos e cineastas que tra-balham juntos através da arte para inspirar pessoas em todo o mundo para uma maior consciência da necessidade de preservar o nosso mundo natural.

www.escapeinc.com.sg


98

FOTÓ

GRA

FO C

ON

VID

AD

O | IM

RAN

AH

MA

D |

http://flydae.com/

INFORMATIVO MENSAL | IANTD |

www.iantd.com.br

EssENTIALs DIVEREste nível intermediário de educação contínua é desenhado para permitir que mergu-lhadores certificados melhorem sua performance no mergulho, revisem e coloquem em prática o essencial aprendido em qualquer programa de mergulho da IANTD. As técnicas e conhecimentos adquiridos neste programa preparam o mergulhador para mergulhos mais avançados. O programa de Essentials Diver é recomendado para todos os mergu-lhadores que desejam melhorar a performance e competência durante seus mergulhos. Este programa não qualificará o mergulhador a mergulhar mais fundo do que é permiti-do pela sua certificação prévia.

Quem pode lecionar este programa?

Um Advanced EANx Instructor ou de graduação maior e certificado como IANTD Essen-tials Diver É requerido um instrutor de rebreather para que um mergulhador seja certifica-do como rebreather diver neste nível.

Pré-requisitos:

Certificação de Open Water (Nitrox) Diver ou equivalenteIdade mínima de 15 anos com autorização dos pais ou responsáveis legais, ou um mínimo de 12 anos para qualificação de Junior Diver, ou 18 anos sem autorização prévia

Limites do programa:

• Nenhum mergulho pode ser conduzido em profundidades maiores que a qualificação do aluno

• Todos os mergulhos devem enfatizar o trabalho em equipe e a interação com o dupla

www.naui.com.br

INFORMATIVO MENSAL | NAUI |

NAUI PROMOVE ExPERIêNCIA COM DEFICIENTEsInstrutores da NAUI promoveram uma vivência em MERGULHO ADAPTADO aos portadores de necessidades especiais do PEAMA (de Jundiái SP).

Foram quase 30 deficientes experimentando o mergulho SCUBA e desta vez com uma grande novidade : os seus familiares também foram convidados e puderam acompanhar em tempo real o que acontecia em baixo da água, graças ao sis-tema de vídeo disponibilizado no evento .

A experiência subaquática traz grandes melhoras na coordenação motora e principalmente no aspecto emocional.

A experiência se repetirá em pelo menos mais 3 ocasiões em datas a serem di-vulgadas .

É A NAUI cumprindo seu papel com a inclusão social .

NOVOS PRODUTOS (PORTUGUÊS)

Já disponíveis

MÁXIMO DESEMPENHO EM FLUTUABILIDADE

Aprimore as suas habilidades de flutuabilidade num nível profissional com o curso de es-pecialidade PADI Peak Performancy Buoyancy. Neste curso, aprenda técnicas para atingiro lastreamento, o alinhamento do corpo e o perfil hidrodinâmico com precisão, a fim de quevocê consuma menos ar, suba, desça ou levite sem esforço e deslize suavemente pela água. O Máximo Desempenho em Flutuabilidade o coloca mais perto da vida aquática e reduz osefeitos da sua presença no mundo subaquático.efeitos da sua presença no mundo subaquático.

www.padibr.com.br

INFO

RMA

TIVO

MEN

SAL | SSI |

INFORMATIVO MENSAL | PADI |

101

http://www.padibr.com.br/PADIBRNOVO/peak.aspx


DOENÇAS DO MERGULHOAconselhamento em Emergências

24 horas, 7 dias por semana

■ DOENÇA DESCOMPRESSIVA (DD) São comuns: dores nas articulações, dormência, formigamento, fraqueza muscular,

descoordenação motora, coceira e manchas na pele (cutis marmorata), com ou sem dor. Não tão comuns, mas possivelmente como indicador de maior gravidade: dor intensa nas costas ou abdômen, paralisia dos membros, incontinência ou retenção urinária, distúrbios visuais, confusão mental, tontura, mal estar, falta de ar, dor torácica, tosse ou outros sinais neurológicos incomuns. A desidratação é comum em DD. O quadro pode aparecer em minutos ou até horas após o mergulho e seu desenvolvimento é geralmente progressivo

e gradual.

■ EMBOLIA ARTERIAL GASOSA (EAG) Perturbações sensoriais, paralisia ou paresia das extremidades, distúrbios visuais, dores

de cabeça, convulsões ou outros alterações neurológicas localizadas. O quadro pode ser associado à lesão Pulmonar (pneumotórax, enfisema subcutâneo ou mediastinal). O EAG pode ser o resultado do mergulho a profundidades tão insignificante como um metro de profundidade. Sinais e sintomas geralmente se desenvolvem em poucos minutos após

o termino do mergulho, e sua apresentação é geralmente aguda.

■ BAROTRAUMA (BTP) Dispnéia, dor torácica, pneumotórax, enfisema subcutâneo, pneumomediastino, mudanças no

tom de voz, tosse, escarro sanguinolento, pode haver comprometimento neurológico resul-tado de uma Embolia Arterial Gasosa (EAG). NOTA: A recompressão é contra-indicada em pneumotórax não tratado, já que poderia atuar como um pneumotórax hipertensivo durante a fase de descompressão.

Além de assegurar os primeiros-socorros habituais, o tratamento de emergência para lesões causadas por atividades relacionadas com o mergulho de ar comprimido inclui:1. A administração de Oxigênio em altas concentrações (de preferência em uma fração inspirada de - FiO2 de 100%). 2. Avaliar a necessidade de hidratação. Se necessário, administrar soluções cristalóides isotônicas (não são recomendadas soluções glicosadas). 3. Executar e documentar um exame neurológico completo. 4. Em caso de emergência, ligue para a DAN e peça atendimento em português 0800-684-9111. Este serviço é gratuito e prestado em caráter humanitário para obter orientação imediata sobre o diagnostico, cuidados imediatos, transporte ou remoção para um serviço de medicina hiperbárica apropriado.

Divers Alert Network (DAN)

0800-684-9111 e fora do Brasil +1-919-684-9111

Para informações relacionadas a acidentes de mergulho envie um email para: [email protected] ou visite www.danbrasil.org.br

A Divers Alert Network (DAN) é uma organização sem fins lucrativos dedicada a segurança e saúde de mergulhadores recreativos.

* Em caso de suspeita de qualquer um dos quadros clínicos acima, o mergulhador deve ser imediatamente examinado por um médico, independentemente de sua especialidade. Os sinais e sintomas mencionados não são estranhos e podem ser óbvios para qualquer medico. O reconhecimento precoce dos sintomas, juntamente com a anamnese

compatível fazem o diagnóstico da patologia. Entrar em contato com o Divers Alert Network (DAN) pode ajudar os profissionais que não estão familiarizados com as doenças de mergulho a chegar ao diagnóstico precoce, alem disso a DAN pode oferecer recomendações para um tratamento adequado.

Após um mergulho, os sinais e sintomas abaixo podem indicar a necessidade de tratamento de recompressão em câmara hiperbárica. Em caso de suspeita, o mergulhador deve ser examinado por um Profissional de Saúde*.

INFORMATIVO MENSAL | DAN |

www.danbrasil.org.br

Estas Empresascompartilham anossa preocupação em tornar o mergulho ainda mais seguro!

Bahia

Shark Dive - http://goo.gl/T2NiMApecatu Expedições - http://goo.gl/2ClUO

13° Sul Dive Center - http://goo.gl/XizJoÁguas Abertas - http://goo.gl/IoL5g

Dive Way Adventure - http://goo.gl/CWYrE Scuba Du - http://goo.gl/lh4jL

Atlantes Guarapari - http://goo.gl/sMF1B Cia do Mergulho - http://goo.gl/I4wziAcqua Sub - http://goo.gl/0ncvs

County Divers - http://goo.gl/tqT73 DiveLife - http://goo.gl/sbZyU

Mar Aberto - http://goo.gl/7yyd5

Aquaticos - http://goo.gl/URRvT

Scubasul - http://goo.gl/o7njw

Deep Trip - http://goo.gl/3rU1vGMES - http://goo.gl/l7vz1

Mar do Rio - http://goo.gl/H34V9X Divers - http://goo.gl/Zn3gs

Dive Brasil - http://goo.gl/kI5m3 InAcqua - http://goo.gl/aXHcP

Caju Divers - http://goo.gl/8ARB4Corais de Maracajau - http://goo.gl/pSwmM

Portal de Maracajau - http://goo.gl/20x1o

Mathaaus Adventure - http://goo.gl/ZIvjXPatadacobra Adventures - http://goo.gl/FJcgV

Adventure Travel - http://goo.gl/mAOquBaritur Viagens - http://goo.gl/wYyILJornada Sub Mergulho - http://goo.gl/zK2bj NDS Mergulho - http://goo.gl/Uom90 Overdive - http://goo.gl/B0HwSRota Sub - http://goo.gl/dyLqYScubadodive - http://goo.gl/3wgxPScubalab - http://goo.gl/jkLO9

Sea Way - http://goo.gl/TYzElSubaquática - http://goo.gl/luQzG

Aquadive - http://goo.gl/jG0vC Brasil Scuba - http://goo.gl/krAkHDive Buddy - http://goo.gl/6rjJDDive Tech - http://goo.gl/h9RdQDiving College - http://goo.gl/gk6K0Narwhal Mergulho - http://goo.gl/Snr3m Scafo - São Paulo - http://goo.gl/ZbL8L Scuba Point - http://goo.gl/MBQaj Viajan - http://goo.gl/pY8Ay

Underwater Bahia - http://goo.gl/ZXN7r

Mergulhadores ajudando mergulhadores

Clique na escola e Associe-se a DAN Brasil

Distrito Federal

Espírito Santo

Minas Gerais

Pernambuco

Paraná

Rio de Janeiro

Rio Grande do Norte

Santa Catarina

São Paulo - Capital

São Paulo - Interior

Paraíba

A DIVEMAG e a Webventure tem o prazer de anunciar uma parceria, que vai trazer para você leitor, conteúdos exclusivos, mais informações sobre mergulho e muitas fotos exclusivas, nosso editor Kadu Pinheiro está assumindo a coluna so-bre mergulho no site da webventure, aguardem muitas novidades em breve !


107

http://www.webventure.com.br

http://www.phototravel.com.br


www.divemag.org

http://seashepherd.org

Documents

DIVEMAG | Edição 09 | International Dive Magazine