Documento No: 0075 SpecTRON 8 Manual de Opera§µes dos ... Manual de manipula§£o, levantamento

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Documento No: 0075 SpecTRON 8 Manual de Opera§µes dos ... Manual de...

www.siemens.com/energy/connector-operations-manual

Documento No: 0075

SpecTRON 8 Manual de Operaes dos ConectoresInstrues para Proteo, Armazenamento, Expedio, Desembalagem,Lanamento & Manuteno

Pgina 2 Nmero do Documento: 0075

Rev. 5

CPIA CONTROLADA

PRODUTOS SIEMENS SUBSEA SpecTRON 8 - INSTRUES DE PROTEO, ARMAZENAMENTO,

EXPEDIO, DESEMPACOTAMENTO, LANAMENTO E MANUTENO

Geral Agradecemos por ter adquirido um produto Siemens Subsea SpecTRON 8. As informaes a seguir so uma viso geral das instrues de proteo, armazenamento, transporte, desempacotamento, lanamento e manuteno para os produtos Siemens Subsea SpecTRON. A Siemens Subsea recomenda que a interrupo de todos os equipamentos somente seja realizada por equipe devidamente treinada e qualificada. Controle da reviso: Reviso Autor Verificador Emisso

1 W. Barrett M. Simmonds 27/03/13 Primeira emisso. 2 S. Roberts D. Church 22/07/2013 Seo 2.3.1 - Dimetro pressurizado externo para AquaTRON 200 adicionado ao

documento. Seo 2.3.2 - Detalhes da AquaTRON 50 adicionada no Manual de Operaes. Seo 2.3.3 - Detalhes internos do cabo adicionados. Seo 4 - Raio Mnimo de Curvatura da AquaTRON 50 adicionada ao documento. Seo 7.4 - Figura 14 atualizada mostrando o Shroud mais novo.

3 W. Barrett S. Spencer 23/08/2013 Seo 7.1 Corrigido para 60 dias de exposio para ser somente aplicvel a partir de

Janeiro de 2013. 30 dias antes dessa data. 4 A. Plinston J. Ronald 28/02/2014 Seo 4.1 Instruo de iamento adicionada para conectores ROV com

sistema de travamento. Seo 7.4 - Figura 14 atualizada para mostrar os conectores com dispositivo de travamento. Seo 7.6 - Figura 17 atualizada para mostrar os conectores com dispositivo de travamento. Seo 7.6 - Figuras 18 & 19 adicionadas mostrando 3 garras para a manopla rabo de peixe do ROV Seo 8.3 & 8.4 Procedimentos de Acoplamento & Desacoplamento adicionados para os conectores ROV com dispositivo de travamento. Seo 8.7 Procedimento de emergncia para desacoplamento adicionado para conectores com dispositivo de travamento. Seo 8 - Figuras 23, 24, 25, 26 & 27 adicionadas Seo 9 - Manual com procedimentos de Acoplamento & Desacoplamento adicionado para os conectores com dispositivo de travamento. Seo 9 - Figuras 30 & 31 adicionadas Nova capa Corporativa adicionada.

5 J. Ronald W. Barrett 14/05/2014 Seo 2 Notas de Sade e Segurana adicionadas com contato de email.

Adicionada seo 12 Retorno sobre informao e sade e segurana. 6 M. Gretton B. Leach 04/06/2014 Seo 2 Nota de Sade e segurana adicionada para conectores Receptculo. 7 S. Roberts P. Edmondson 15/07/2014 Seo 5 Nota adicionada para garantir que a mangueira fique protegida da luz

solar direta para evitar que a temperatura mxima seja excedida.

Pgina 3 Nmero do Documento: 0075

Rev. 5

CPIA CONTROLADA

ndice 1. ESCOPO ......................................................................................................................... 5 2. SADE E SEGURANA ................................................................................................ 5 3. ESPECIFICAO ........................................................................................................... 6 3.1 ESPECIFICAO ELTRICA ..................................................................................... 6

3.2 ESPECIFICAO AMBIENTAL ................................................................................... 6

3.3 MANGUEIRA E CABO ................................................................................................ 6

4. MARCAO ................................................................................................................... 7 5. PROTEO, MANIPULAO E TRANSPORTE ........................................................... 8 5.1 ELEVAO DE JUMPERS E CONECTORES ............................................................ 9

6. DESEMPACOTAMENTO.............................................................................................. 12 6.1 CAPAS PROTETORAS ............................................................................................. 12

7. ARMAZENAMENTO ..................................................................................................... 15 8. LANAMENTO E MANUTENO ............................................................................... 16 8.1 GERAL ...................................................................................................................... 16

8.2 PROTEO DOS PINOS DE CONTATO DO RECEPTCULO ................................ 17

8.3 CAPACIDADE DE SOBRECORRENTE .................................................................... 17

8.4 REMOO DO DESENVOLVIMENTO DE ORGANISMOS MARINHOS E DEPSITOS CALCRIOS ................................................................................................... 17

8.5 CONECTORES STAB PLATE ................................................................................... 19

8.6 CONECTORES ROV ................................................................................................. 19

9. PROCEDIMENTOS DE ACOPLAMENTO E DESACOPLAMENTO ............................. 22 9.1 PROCEDIMENTO DE ACOPLAMENTO DO ROV ..................................................... 22

9.2 Procedimento de Alinhamento e Acoplamento Conectores sem Dispositivo de Travamento .......................................................................................................................... 22

9.3 Procedimento de Alinhamento e Acoplamento Conectores com Dispositivo de Travamento .......................................................................................................................... 27

9.4 PROCEDIMENTO DE DESACOPLAMENTO POR ROV ........................................... 29

9.5 Procedimento de desacoplamento - Conectores sem Dispositivo de Travamento ..... 29

9.6 Procedimento de desacoplamento Conectores com Dispositivo de Travamento .... 29

9.7 Procedimento de Desconexo Emergencial - Conectores com Dispositivo de Travamento apenas ............................................................................................................. 31

10. ACOPLAMENTO MANUAL DE CONECTORES ROV .............................................. 32 10.1 PROCEDIMENTO DE ENCAIXE ............................................................................... 32

10.2 Procedimento de Acoplamento Conectores sem Dispositivo de Travamento .......... 32

10.3 Procedimento de Alinhamento e Acoplamento Conectores com Dispositivo de Travamento .......................................................................................................................... 34

10.4 PROCEDIMENTO DE DESACOPLAMENTO ............................................................ 34

10.5 Procedimento de desacoplamento conectores sem Dispositivo de Travamento ..... 34

10.6 Procedimento de Desacoplamento Conectores com Dispositivo de Travamento .... 35

Pgina 4 Nmero do Documento: 0075

Rev. 5

CPIA CONTROLADA

11. INSTALAO ........................................................................................................... 36 11.1 INSTALAO DO CONECTOR E DO PENETRADOR ............................................. 36

11.2 SUPORTE E ROTEAMENTO DA MANGUEIRA ........................................................ 36

12. INFORMAO E NOTAS / FEEDBACK DE SADE E SEGURANA .................... 37

Pgina 5 Nmero do Documento: 0075

Rev. 5

CPIA CONTROLADA

1. ESCOPO Esse procedimento inclui informaes sobre os seguintes tipos de conector

Plugues ROV SpecTRON 8 Receptculos ROV SpecTRON 8 Penetradores SpecTRON 8 Plugue para rvore SpecTRON 8 (TCP) Receptculo do suspensor de coluna SpecTRON 8 (THR) Conectores Dummy ROV SpecTRON 8 (plugues e receptculos) Receptculo Parking ROV SpecTRON 8

2. SADE E SEGURANA Manual de manipulao, levantamento e transporte conhecido por serem os maiores contribuintes para os problemas de sade ocupacional. Certifique-se de que ajudas para movimentaes mecnicas sejam utilizadas sempre que possvel para evitar a movimentao manual. Onde a movimentao manual considerada adequadas para as diretrizes de levantamento seguro de tarefa devem ser seguida, por exemplo, adoptar uma postura correcta, considerar a equipe de levantamento, empregam a tcnica de elevao segura, etc. Somente pessoas competentes esto autorizadas a executar tarefas sem superviso, se na dvida, pergunte. A limpeza evita viagens de deslizamentos e quedas, mantenha a sua rea limpa e arrumada. responsabilidade do operador em conformidade com a actual empresa regional sade legislao e segurana. Deve-se ter cuidado durante a montagem para garantir que os encaixes dos equipamentos pneumtico/hidrulico esto corretamente instalados. No caso de um incidente de segurana ou sugestes de melhoria de segurana, por favor entre em contato com o departamento de segurana de sade no prodsafe.gb@siemens.com com sua lista da seo 12 preenchida. Nota Todos os receptculos (pinos macho) devem ser conectados aos seus respectivos pares antes de ser energizado (isto inclui o correto par de teste, dummy ou de conexo molhada).

mailto:prodsafe.gb@siemens.com

Pgina 6 Nmero do Documento: 0075

Rev. 5

CPIA CONTROLADA

3. ESPECIFICAO A seguir, uma especificao bsica dos conectores SpecTRON 8. O produto real pode variar. Consulte a planilha de dados especfica do produto ou o documento de entrada do design especfico para obter informaes mais detalhadas.

3.1 ESPECIFICA