DVD PLAYER COM KARAOKÊ E GAMEDK-420

Conexão USB

TERMO DE GARANTIA

Prezado Consumidor:

NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA:

1 materiais plásticos, gabinetes, antenas, pi-lhas (quando fornecidas), cabos de ligação (cortados, rompidos ou indevidamente iso-lados) e conectores danifi cados no ato da instalação ou desinstalação do aparelho;

2 a eliminação de interferências externas ao produto, que prejudiquem seu desempe-nho, correção de problemas de recepção inerentes ao local ou decorrentes do uso de antenas inadequadas;

3 o transporte, mão de obra e remoção de produtos para conserto e/ou instalação e atendimento em domicílio;

4 o atendimento em cidades que não pos-suam serviços autorizados, sendo as despe-sas e riscos de transporte de ida e volta do aparelho à autorizada de total responsabi-lidade do consumidor.

O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX DECLARA

A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO:

1 se o aparelho sofrer qualquer dano pro-vocado por queda, acidentes, agentes da natureza;

2 se for usado em desacordo com o Manual do Usuário;

3 se for ligado a rede elétrica imprópria;

4 em caso de fl utuações excessivas de energia elétrica;

5 em caso de uso comercial/profi ssional;

6 se forem utilizadas mídias não originais;

7 se o número de série for removido ou ra-surado;

8 em caso de rasura da Nota Fiscal, ou na au-sência da apresentação desta;

9 se o aparelho for alterado, apresentar sinais de violação, ajuste ou conserto por pessoa não credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI-ZADO LENOXX;

10

11

se o produto adquirido provier de venda

A garantia não abrange peças e acessórios

no estado, caracterizada por meio de Nota

sujeitos a quebra, como itens fabricados em ma-

Fiscal de Venda, ou ainda se o preço de

terial plásticos ou vidro.

venda for muito inferior ao praticado pelo mercado;10a no caso de venda no estado ou mostruário

não nos responsabilizamos pela ausência de

quaisquer acessórios.

O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga-se a prestar os serviços acima referidos somente nas localidades onde mantiver ofi cinas de serviços, próprias ou especifi camente autorizadas, para atender este aparelho. O proprietário-consumi-dor será, portanto, o único responsável pelas despesas e riscos de transporte deste aparelho à ofi cina autorizada LENOXX mais próxima (ida e volta).

NOTA . A LENOXX se isenta de qualquer responsabiliberda-de decorrente da aquisição da chamada garantia estendida perante qualquer seguradoura/revenda. O prazo de garan-

tia se restringe ao total acima mencionado.

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE e

REDE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Consulte o site www.lenoxx.com.br para ter acesso às informações atualizadas sobre a nos-sa rede de assistência técnica ou ligue para o nosso SAC: (11) 3339-9954 (capitais e regiões metropolitanas) ou 0800-772-9209 (demais localidades). Com isso, você terá fácil acesso à Assistência Técnica mais próxima da sua resi-dência.

Player COM KARAOKÊ E GAME DK-420.

RISCOS DE CHOQUE ELÉTRICO RISK OF ELETRIC SHOCK

NÃO ABRA DO NOT OPEN

CUIDADO CAUTION

CUIDADO COM A VENTILAÇÃO

CUIDADO COM LÍQUIDOS DRIPPING WARNING

VENTILATION WARING

Não obstrua os orifícios de

Do not expose this product to dripping or splashing. Este produto não deve ficar exposto à chuva, Do not place objects filled with liquid, goteiras ou umidade. Não coloque sobre sch as vases, on top of this product. este produto vasos ou jarras contendo lìquidos.

Do not impede normal ventilation ventilação deste produto of this product’s intended use.

O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao proprietário-consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabricação que nele se apresentar no prazo legal de 90 (noventa) dias mais 90 (noventa) dias de cortesia, totalizando 180 (cento e oiten-ta) dias, contados a partir da data de emissão da Nota Fiscal de Venda, desde que tenha sido instalado e utilizado conforme orientações con-tidas no Manual do Usuário e exclusivamente para uso doméstico.

O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restringe sua responsabilidade à substituição das peças defeituosas desde que, a critério de seu técnico credenciado, se constatem falhas em condições normais de uso.

Game(jogo)

0

50 x 225 x 200 mm

Cabo de áudio e vídeoControle remotoMicrofoneDisco de jogosControles joystick, Manual do Usuário.

Conexões e Modo Game 8

2Vrms (1Khz)

10W (em operação)

CQ_REV.01_Mai_17.

3

1

2

5

7

8

9

10

4

6

11

12

1

23 4

56

7

8

Tecla OPEN / CLOSE

Pressione para reproduzir / pausar a repro dução de um disco.

Pressione para abrir ou fechar o comparti-

mento do disco.

Cabo de força Esta configuração permite reduzir o volume e

Você pode selecionar ESQUERDO

MISTURA

109

11

GAME2 GAME1AV OUT

12

Tecla STOPInterrompe a reprodução (se pressio-nada uma vez) ou cancela a reprodução(se pressionada duas vezes).

Pressione para ligar / desligar o aparelho

Use as teclas direcionais selecionar o volume do microfone.

Use as teclas direcionais para ajustaro tom musical, adequando-o a do cantor.

Use as teclas direcionais selecionar a intensidade do efeito eco do microfone.

1 Tecla STANDBYLiga o aparelho (se a tecla POWER estiveracionada) ou colocá-o em modo stand-by.

2 Teclas numéricasUsadas nos menus de DVDs e na seleção defaixas de um CD e MP3.

3 Tecla SUBTITLESeleciona o idioma das legendas.

4 Tecla ANGLESeleciona ângulos alternativos de câmera(se houver).

5 Tecla TITLEAcessa o menu de títulos (se houver).

6 Teclas direcionais , , e .Selecionam itens de menus ou ajustamopções.

7 Tecla MENUAcessa o menu raiz do disco.

8 Tecla STOPInterrompe a reprodução ou cancela a reprodução se pressionada duas vezes.

9 Tecla VOL+Aumenta o volume.

10 TeclaSalta para início do título, capítulo ou faixaanterior. Em discos MP3, salta para a pastaanterior.

11 Tecla VOL–Diminui o volume.

12 Tecla REVRetrocede o disco em alta velocidade.

.

13 Tecla MUTEDesativa o som. Se pressionada novamente,restaura o som.

14 Tecla ZOOMAmplia a imagem que está na tela.

15 Tecla SLOWEfeito “câmera lenta”: reproduz um discoem velocidade abaixo do normal.

16 Tecla STEPAvança o filme um quadro por vez.

17 Tecla RETURNPressione para retornar ao menu do disco.

18 Tecla A-BSeleciona um trecho de disco a serrepetido.

19 Tecla N/PAlterna entre sistemas de cor «AUTO»,«NTSC»,« e «PAL-M PAL » ».

20 Tecla L/RAlterna entre os canais de áudio esquerdo«L» e direito «R» (só para SVCD, VCD e CD).

21 Tecla PROGPrograma a ordem de reprodução de umdisco. Veja página 12.

TIME

OPEN/CLOSESTANDBY

CLEARLANGUAGEANGLESUBTITLE

TITLE SETUP

MENU PBC

STOP PLAY/PAUSE

VOL KARAOKE

SCORE

MUTE ZOOM REPEAT DVD/USB

OSD

L/R

PROG

N/PA-BRETURN

SLOW STEP

ENTER

REV NEXT

REV FWD

RC-201C

1

19

2

34

5

6

7

8

91011

12131415

1718

16202122232425

262728

29

30

31

32

33

34

35

36

Para televisores que detecta auto-máticamente o sistema de TV.

Tecla OSDExibe informações sobre o disco (tempotranscorrido, faixas, títulos ou capítulos).

23 Tecla REPEATRepete a faixa, capítulo ou título atual ouo disco inteiro.

24 Tecla DVD/USBAlterna entre modo DVD e modo USB.

25 Tecla FWDAvança o disco em alta velocidade.

26 Tecla KARAOKÊAtiva e desativa a função karaokê.

27 TeclaSalta para início do título, capítulo ou faixa

seguinte.

28 Tecla SCORE

quando o microfone estiver ligado na confi-

29 TeclaInicia, pausa ou reinicia a reprodução deum disco.

30 Tecla PBC

31 Tecla ENTERConfirma uma seleção do menu interativo.

32 Tecla SETUP

33 Tecla LANGUAGESeleciona o idioma de áudio desejadoquando disponível (só DVD).

34 Tecla CLEARApaga um dado que você tenha digitado equeira corrigir.

35 Tecla TIMESalta diretamente para um determinadoponto do disco.

36 Tecla OPEN/CLOSEAbre/fecha o compartimento do disco.

+

+

-

-

-

-

+

+-

-

Mostra a sua nota após o final de uma can-ção em modo karaokê. (Esta função só atua

guração de áudio em discos VCD.

❏

seguinte. Em discos MP3, salta para a pasta

Acessa o menu de um disco VCD ou SVCD.

Acessa o menu de configuração do aparelho.

FRANCAIS ESPA-

ENHOL

Retire as pilhas se não for utilizar o controleremoto por um longo tempo.

DK-420

do DK-420) e a outra extremidade a entrada AV da TV.

E MODO GAME

Conexões e Modo Game

aparelho (veja item 11 e 12 página 5.

MODE

te ou após um jogo, pressione as teclas Mode e START simultâneamente.

Selecione o jogo desejado utilizando o controle joystick, que deverá estar conectado no aparelho na entrada

Caso escolha dois jogadores insira o segundo joystick na entrada GAME 2

AU

DIO

IN R

AU

DIO

IN L

VID

EOIN

AV OUT GAME1 GAME2

Carregando.

Sem

Disco.

vídeo (AV1, AV2 ou AV3).

Para abrir o compartimento do disco pressione a tecla OPEN/CLOSE.

ne novamente a tecla OPEN/CLOSE.

ne o modo de vídeo adequado pressio-

nando a tecla ( )

Para iniciar a reprodução do disco,

Para interromper temporariamente a reprodução do disco, pressione

a outra vez a tecla

pressione a tecla .

rir as faixas de um CD no formato CD-DA.

Para fechar o compartimento, pressio-

Caso queira excluir uma faixa seleciona-da, pressione a tecla direcional e, com as teclas selecione a faixa a ser excluída e pressione ENTER.

Durante a reprodução de um DVD pressio- ne sucessivamente a tecla ( ) decorrido, tempo restante, tempo decorrido total, tempo restante total e outras informa- ções sobre o disco.

e tempo restante.

Um disco pode conter legendas em até32 idiomas como não conter legendas.

contenha ângulos alternativos pressio-ne repetidas vezes a tecla

ZOOMZOOM

ZOOMZOOM

normal, pressione a tecla tradas na tela são: tempo decorrido

decorrido, tempo restante, número

Durante a reprodução de um DVD, pressio- ne TITLE para acessar o menu de títulos

do disco. Use as teclas para mover pelos itens do menu.

Pressione ENTER para confirmar o item selecionado. (dependendo do disco use as teclas numéricas)

da faixa atual e número total de faixas.

Atenção: alguns discos voltam a ser reproduzidos do inicio quando a tecla TITLE é pressionada.

Use as teclas direcionais para selecionar a faixa desejada e pressione a tecla ENTERpara iniciar a reprodução. Ou digite o número da faixa desejada, em seguida pressione a tecla ENTER.

Para retornar ao modo normal, pressio-ne a tecla ZOOM até a imagem voltar ao tamanho natural.

Pressione as teclas direcionais para mover a imagem ampliada.