E Q U I P A M E N T O S P A R A M E D I Ç Ã O E C O N T R O L O

®

®

Zona Industrial de Amorim

Rua de Manuel Dias, Fracção I, n.º 392

495-29 Amorim – Póvoa do Varzim

Tel.: 252 248 670 Fax: 252 248 679

www.hannacom.pt

info@hannacom.pt

Índice Testes Químicos A forma mais sensível de realizar uma

Análise Química

HI3812

Equipamento

Testes Químicos

Fotómetros

Refractómetros

Turbidímetros

Carência Química de Oxigénio

Oxigénio Dissolvido

Medidores de pH

Multiparamétricos

Termómetros

Eléctrodos de Iões Selectivos

Controladores

Bombas Doseadoras

Analisadores de Cloro

Página

1

2-4

5

6-7

8

9

10-13

14

15

16-17

18-19

20

21

HI38020 - HI38054

HI3831

Estimado Cliente

Com este catálogo pretendemos mantê-lo informado sobre algumas das soluções Hanna para

medição e controlo no sector da água.

3 mg/L

Caso não encontre o que pretende, poderá entrar em contacto connosco ou consultar a nossa página: www.hannacom.pt

* 1mg/L = 1 ppm

1

Parâmetro

Código Método Análise

Gama Incremento

Mínimo Método Químico

Número de Testes

Alcalinidade

HI 3811

Titulação 0 a 100 mg/L 0 a 300 mg/L

1 mg/L 3 mg/L

Fenolftaleina Azul de Bromofenol

100 aprox.

Cloretos

HI 3815

Titulação

0 a 100 mg/L 0 a 1000 mg/L

1 mg/L 10 mg/L

Nitrato de Mercúrio

110 aprox.

Cloro

HI 3831F Colorimétrico

0.0 a 2.5 mg/L

0.5 mg/L

DPD

50 aprox.

Cloro HI 3875 Checker disc 0.0 a 3.5 mg/L 0.1 mg/L DPD 100

Cloro Livre e Total

HI 38017

Checker disc 0.00 a 0.70 mg/L

0.0 a 3.5 mg/L 0.02 mg/L 0.1 mg/L

DPD

200

Cloro Livre e Total

HI 38020

Checker disc

0.00 a 0.70 mg/L 0.0 a 3.5 mg/L

0.0 a 10.0 mg/L

0.02 mg/L 0.1 mg/L 0.5 mg/L

DPD

200

Dureza Total

HI 3812

Titulação

0.0 a 30.0 mg/L 0 a 300 mg/L

0.3 mg/L

EDTA

100

Hipoclorito

HI 3843

Titulação

50 a 150 g/L

5 g/L (0.5%)

IIodométrico

100 aprox..

Oxigénio Dissolvido

HI 3810

Titulação

0.0 a 10.0 mg/L

0.1 mg/L Winkler

modificado

110 aprox.

Fotómetros Medidores de Cloro

Checker®HC s, HI 713, HI 718, HI 721, H I 711 Cloro Total e HI 701 Cloro Livre

Mais fáceis de usar e mais exactos que os testes químicos.

Medidores Digitais Checker®HC´s

• Estes novos fotómetros de bolso são ideias para realizar análises de campo rápidas e exactas.

• Utilizam o método DPD aprovado pela EPA.

• Dígitos grandes e fáceis de ler.

• Desliga automaticamente.

Equipamentos de bolso, precisos, económicos e de fácil utilização.

Substituto dos testes visuais.

O kit inclui: Medidor; 2 cuvetes; 6 saquetas de reagentes; 1 pilha, manual de instruções e guia rápido.

Fotómetros de Cloro Livre e Total, HI 96711C, HI 96701C e HI 96734

Permitem leituras de grande precisão e repetibilidade graças a um sistema óptico avançado, baseado numa lâmpada especial de tungstênio e um filtro de interferência de banda estreita.

Incluem a potente função de validação CALCHECK™, que valida o bom funcionamento do seu equipamento de uma forma fácil, a qualquer momento.

Através de padrões conhecidos com rastreabilidade NIST, exclusivos Hanna, pode-se verificar facilmente o funcionamento correcto do equipamento.

Visor amplo.

Cumprem com as Normas EPA.

IMPERMEAVÉL

0.10 mgl/L (>3.50 mg/L)

2 3

Parâmetro Gama Resolução Precisão

HI 96711C Cloro Livre

Cloro Total

Livre 0.00 a 5.00mg/L Total 0.00 a 5.00mg/L

0.01 mg/L 0.00 a 3.50 mg/L;

0.10 mgl/L acima 3.50 mg/L ±0.02 mg/L a 1.00 mg/L

HI 96701C Cloro Livre Livre 0.00 a 5.00mg/L

0.01 mg/L 0.00 a 3.50 mg/L; ±0.02 mg/L a 1.00 mg/L

HI 96734

Cloro Livre

Gama Alta Livre 0.00 a 10.00mg/L

0.01 mg/L (0.00 a 3.50 mg/L); 0.10 mgl/L (acima 3.50 mg/L)

±0.06 mg/L a 3.00 mg/L

Modelos Parâmetros Gama

HI 701 Cloro Livre 0.00 a 2.50 ppm(mg/L)

HI 711 Cloro Total 0.00 a 3.50 ppm(mg/L)

HI 713 Fosfato 0.00 a 2.50 ppm(mg/L)

HI 718 Iodo 0.00 a 12.5 ppm(mg/L)

HI 721 Ferro 0.00 a 5.00 ppm(mg/L)

HI 736 Fósforo 0 a 200 ppb (Gama ultra baixa)

HI 764 Nitrito 0 a 200 ppb (Gama ultra baixa)

HI 711 HI 701 (Cloro Total) (Cloro Livre)

Gama 0.00 a 3.50 ppm (mg/L) 0.00 a 2.50 ppm (mg/L) Resolução 0,01 ppm (mg/L)

Precisão (a 20 C) 3% de lectura ±0.03 ppm (mg/L) a 25 º C

Fonte de luz LED a 525 nm

Detector de luz Fotocélula de Silicio Bateria 1 pilha AAA

Tamanho 81.5 x 61 x 37.5 mm Peso 64 g

Método Método DPD aprovado pela EPA Método 4500-Cl G do SM

Fotómetros Fotómetro Multiparamétrico, HI 83200

Análises da Qualidade da Água

Refractómetros Ampla linha de refractómetros digitais profissionais para medições mais precisas, tanto no

Laboratório como em Campo.

• Fácil de usar porque o equipamento apresenta todos os parámetros por ordem alfabética e o visor LCD mostra os resultados de forma rápida durante o ensaio.

• O equipamento fornece ao usuário mensagens com claras indicações de uso e autodiagnóstico.

• Ligação ao PC viaUSB.

• Mede facilmente 44 parâmetros: Alumínio, Alcalinidade, Amónia Gama Alta e Gama Baixa, Bromo, Cálcio, Cloro Livre, Cloro Total, Crómio VI Gama Alta e Gama Baixa, Cor,

Cobre Gama Alta e Gama Baixa, Ácido Cianúrico, Fluoretos, Dureza Ca, Dureza Mg, Hidrazina, Iodo, Ferro Gama Alta e Gama Baixa, Magnésio,

Manganês Gama Alta e Gama Baixa, Molibedénio, Níquel Gama Alta e Gama Baixa, Nitratos, Nitritos Gama Alta e Gama Baixa, Oxigénio

Dissolvido, Ozono, pH, Fosfatos Gama Alta e Gama Baixa, Fósforo, Potássio Gama Alta, Média e Baixa, Sílica, Prata, Sulfato e Zinco. Refractómetros para Açúcar Frutas, bebidas energéticas, marmeladas, mel, sopas, geleias,

condimentos, etc. Fotómetro HI 83226 Análises de Águas de Piscinas

Refractómetros para Análise do Vinho • Prático instrumento que permite analisar 11 parâmetros,

incluindo muitos necessários para o cálculo de Langelier.

• O procedimentode análise é muito simples: Coloca-se a amostra de água na cuvete e zera-se o equipamento. Adiciona-se os reagentes apropriados e introduz-se novamente a cuvete no equipamento. O resultado da análise é visualizado directamente no visor.

Refractómetro para Análise de Cloreto de Sódio em Alimentos

Queijos, pickles, alimentos em conserva, condimentos, bebidas energéticas, leite, sopas, salmouras, soro, etc.

HI83226

Refractómetro para Análise na Água do Mar Aquários, aquacultura, ciência marinha, etc.

Refractómetros para Etilenoglicol e Propilenoglicol 0 a 100% Volume, 0 a -50ºC ponto de congelação

0 a 100% Volume, 0 a -50ºC ponto de congelação

4 5

HI 96831 Etilenoglicol

HI 96832 Propilenoglicol

HI 96822 0 a 50 PSU

0 a 150 ppt

1.000 a 1.114 Peso Específico

0 a 80 C Temperatura

Parâmetro Gama Método Reagente

Ácido cianúrico 0 a 200 mg/L Turbidimétrico HI 93722-01

Alcalinidade 0 a 500 mg/L (como CaCO3) Clorométrico HI 93755-01

Bromo 0.00 a 10.00 mg/L DPD HI 93716-01

Cloro livre 0.00 a 5.00 mg/L DPD HI 93701-01

Cloro total 0.00 a 5.00 mg/L DPD HI 93711-01

Cobre livre 0.00 a 5.00 mg/L Bicinconinato HI 93702-01

Cobre total 0.00 a 5.00 mg/L Bicinconinato HI 93702T-01

Dureza (cálcio) 0 a 500 mg/L (como CaCO3) Colorimétrico HI 93756-01

Ferro 0.00 a 5.00 mg/L Fenantrolina HI 93721-01

Ozono 0.00 a 2.00 mg/L Colorimétrico HI 93757-01

pH 6.5 a 8.5 pH Vermelho de Fenol HI 93710-01

HI 96821 0 a 28 g/100g

0 a 34 g/100ml

1.000 a 1.216 Peso Específico

0 a 26 Baumé

0 a 80 ºC Temperatura

HI 96811 0 a 50% Brix

HI 96812 0 a 27º Baumé

HI 96813 0 a 50% Brix; 0.0-25.0% V/V Álcool Potencial

HI 96814 0 a 50% Brix; 0-230 Oechsle; 0-42 KMW

HI 96816 4.9 a 56.8% V/V Álcool Potencial (10 a 75% Brix)

HI 96801 0 a 85% Brix de Açúcar

HI 96802 0 a 85% Frutose

HI 96803 0 a 85% Glucose

HI 96804 0 a 85% Açúcar invertido

Turbidímetros Turbidímetro HI 93414 Turvação e Cloro Livre e Total segundo as Normas EPA

Turbidímetro HI 98703 Segundo Norma EPA

HI 83414

HI 88703

Novos equipamentos de precisão de Turvação, Cloro Livre e Total

• Ideal para medições de água potável.

• Calibração da turvação em 2, 3, 4 ou 5 pontos.

• Cumprem com as normas USEPA.

• Oferece registo automático das análises de Turvação com data, hora e lugar da toma da amostra (Sistema de localização TAG – T.I.S).

• Exportação dos dados via USB e RS232.

• Alta exactidão em gamas baixas.

• Medições fiáveis e precisas, graças ao sistema CAL CHECK™ exclusivo da Hanna, que valida a calibração do equipamento quando necessário.

• Visor LCD

• GLP (Good Laboratory Practice) com capacidade para retomar, a qualquer momento, os dados memorizados da última calibração efectuada.

• Ligação USB ao PC.

• Visor LCD com retro-iluminação.

• Tutorial no visor.

• Registro e recuperação das últimas 200 medições.

• Menus de ajuda.

• Desliga automaticamente.

• HI 83414 conta com a validação da calibração do cloro

através do sistema CAL CHECK™ exclusivo da HANNA.

HI 83414

HI98703

HI 88703

HI93414

Adaptação do Método 180.1 de USEPA e 2130B do Standard Method.

6 7

Turvação (HI 93414 e HI 98703)

Gama 0.00 a 9.99; 10.0 a 99.9 e 100 a 1000 NTU

Resolução 0.01 NTU de 0.00 a 9.99 NTU; 0.1 NTU de 10.0 a 99.9 NTU; 1 NTU de 100 a 1000 NTU

Precisão ±2% da leitura mais 0.02 NTU

Repetibilidade ±1% de leitura ou 0.02 NTU (o que for maior)

Método Método Ratio Nefelométrico (90º), ratio de luz dispersada e transmitida;

Padrões de Turvação 1, 10, 100 e 750 NTU

Calibração 2, 3 ou 4 pontos

Fonte de Luz Tungsténio

Cloro Livre e Cloro Total (Só HI 93414)

Gama

Cl2 Livre 0.00 a 5.00 mg/L; Cl2 Total 0.00 to 5.00 mg/L

Resolução 0.01mg/L de 0.00 a 3.50 mg/L; 0.10 superior a 3.50 mg/L

Precisão ± 0.02mg/L a 1.00 mg/L

Método Adaptação do Método 330.5 de USEPA e 4500-Cl G do Standard Methods. A reacção entre o cloro livre e o reagente DPD origina uma coloração rosa na amostra.

Padrões 1 mg/L Cloro Livre 1 mg/L Cloro Total

Calibração Calibração num ponto

Turvação (83414 e HI 88703)

Gama

Baixa

Alta

0.00 a 9.99; 10.0 a 40.0 NTU; 0.0 a 99.9; 100 a 268 nefelométricas 0.00 a 9.80 EBC

0.00 a 9.99; 10.0 a 99.9; 100 a 4000 NTU 0.0 a 99.9; 100 a 26800 nefelométricas 0.00 a 9.99; 10.0 a 99.9; 100 a 980 EBC

Resolução

Baixa

Alta

0.01;0.1 NTU 0.1;1 nefelométricas 0.01 EBC

0.01;0.1 NTU 0.1;1 nefelométricas 0.01;0.1, 1 EBC

Precisão ±2% de leitura mais 0.02 NTU (0.15 nefelométricas;0.01 EBC) ±5% de leitura sobre 1000 NTU (6700 nefelométricas; 245 EBC)

Repetibilidade ±1% de leitura ou 0.02 NTU (0.15 nefelométricas ;0.01 EBC) o que for maior

Método Método Nefelométrico (90 ), o ratio método Nefelométrico (90 & 180 ); Adaptação do Método 180.1 de USEPA e 2130B do Standard Method.

Calibração 2, 3, 4 ou 5 pontos de calibração

Cloro livre e total (HI83414)

Gama

LibreCL2

Total CL2

0.00 a 5.00 mg/L 0.00 a 5.00 mg/L

Resolução 0.01 mg/L de 0.00 a 3.50 mg/L; 1.10 sobre 3.50 mg/L

Precisão ±0.02 mg/L a 1.00 mg/L

Método Adaptação do método USEPA 330.5 e 4500-CL G do Standard Method.

Calibração 1ponto de calibração

i

Oi

Carência Química de Oxigénio HI 83224

Novo Fotómetro para CQO em Águas Residuais

Oxigénio Dissolvido Medidor de Oxigéno Dissolvido, HI 98186

para CBO (Carência Bioquímica de Oxigenio)

• Este microprocessador mede: • Equipamento multiparamétrico de bancada que inclui 15 parâmetros dos quais CQO, Cloro, Nitratos, Azoto e Fósforo. • Reconhece automaticamente cada cuvete inserida (através do código de barras) e selecciona o método e a gama de trabalho.

• Visor LCD.

• LigaçãoUSB ao PC.

• Menu de ajuda no visor.

• Carência Bioquímica de Oxigénio (C.B.O.), Oxigénio Dissolvido (OD), Taxa de Absorção do Oxigénio (OUR), Taxa de Absorção de Oxigénio Específico (SOUR), Pressão atmosférica (em mmHg, pulgadasHg, atm, mbar, psi, kPa) e Temperatura.

• Os valores de C.B.O. são calculados em mg/L à partir da diferença dos valores iniciais e finais de oxigénio dissolvido incluindo a correcção por inoculação.

• Inclui compensação automática de Temperatura, salinidade n a água e trocas de pressão barométrica.

• Ligação ao PC via USB (com software HI 92000).

• Obtenha resultados e precisão de laboratório em condições industriais adversas.

HI 98186

HI710041 Carregador

HI83224

HI839800 Série 2008

Medidor de OD Portátil, HI 9146-04N

• Mede OD e Temperatura.

• Inclui compensação de temperatura, salinidade e altitude.

• Visor LCD amplo com funções gráficas e d e backlight.

• Sistema de registro de dados T.I.S. (Tag Identification System) paraidentificar zonas de amostragem.

• Calibração no ar a 100%.

• Ligação USB.

• Inclui 1 sonda com 4 metros de cabo e tampa protectora da membrana.

HI9146

HI93754

HI76407

8 9

Gama O2

% Saturação O2

Temperatura

0.00 a 45.00 mg/L 0.0 a 300.% 0.0 a 50.0 ºC

Resolução

O2

% Saturação O2

Temperatura

0.01 mg/L 0.1 % 0.1 ºC

Precisão

O2

% Saturação O2

Temperatura

±1.5% F.S. ±1.5% F.S. ±0.5 º C

Calibração 1 ou 2 pontos de calibração

0% (HI7040) e 100% no ar

Gama

Oxigénio Dissolvido 0,00 a 50,00 ppm; 0,0 a 600,0 % saturação

Pressão Barométrica 450 a 850 mm Hg

Compensação de Salinidade 0 a 70 ppt (g/L)

Temperatura -20,0 a 120,0 ºC

Parâmetro Gama

Amónia GA 0 a 100 mg/L

Amónia GB 0.00 a 3.00 mg/L

Cloro livre 0.00 a 5.00 mg/L

Cloro total 0.00 a 5.00 mg/L

CQO GA 0 a 15000 mg/L

CQO GB 0 a 150 mg/L

CQO GM 0 a 1500 mg/L

Fósforo ácido hidrolisável 0.00 a 1.60 mg/L

Fósforo reactivo 0.00 a 1.60 mg/L

Fósforo reactivo GA 0.0 a 32.6 mg/L

Fósforo total 0.00 a 1.15 mg/L

Fósforo total GA 0.0 a 32.6 mg/L

Nitratos 0.0 a 30.0 mg/L

Azoto total GA 10 a 150 mg/L

Azoto total GB 0.0 a 25.0 mg/L

e

300 a 2999 S/cm;

500.0 mS/cm (CE real)*

99 mg/L (ppm) 1.50 a 14.99 g/L(ppt);

on factor de conversión 0.80

ones buffers valores memorizados

2.45) + 2 acostubradosV

28

.00 pH

pH

Medidores de pH Portáteis e Impermáveis Medidores de pH, HI 98127 e HI 98128

Com Eléctrodo Substituível

Medidor pH, mV e Temperatura, HI 9126N Portátil com Resultados de Laboratório

• Medidor de última geração, preciso, a prova de água e fácil de usar.

• Visor LCD permite leituras em simultâneo de pH, temperatura e

estado do eléctrodo, além de possuir um tutorial de uso.

• Sistema de verificação de calibração.

• Mede ORP utilizando sondas específicas.

• Bateria de longa duração com dispositivo BEEP que avisa quando a

bateria está baixa permitindo leituras fiáveis.

• Compensação automática da temperatura e indicador de estabilidade.

• Eléctrodo substituível.

• Leitura em simultâneo dos valores de pH e Temperatura.

-5.0 a 60.0 ºC

0.1 ºC

±0.5 ºC

Medidor de Ampla Gama EC, TDS, NaCI, T, HI 9835N Todas as medições com uma única sonda

• Medidor portátil e à prova de água.

• Visor amplo com um guia fácil de utilização.

• Emite visos de bateria fraca.

• Construído com material ABS, que facilita o seu transporte e aumenta o seu tempo de vida útil.

Medidor de pH, ORP, Iões Específicos e Temperatura, HI 98185

Este medidor de pH portátil, impermeável e preciso inclui: • Selecção da unidade de medida (ppm, ppt, g/L, mg/L,

g/L, mg/mL. ppb, M, mol/L, mmol/L, % de w/v). • A sonda é feita em PVC o que assegura uma melhor protecção. Esta sonda única realiza todas as medições,

com a compensação automática da temperatura e sem necessidade de recalibração. • Selecção do tipo de eléctrodo ISE (amónia, brometo, cádmio, cálcio, dióxido de carbono, cloretos, cúprico, fluoretos, iodo, chumbo, nitrato, potássio, prata, sulfato e sulfureto).

• Visor LCD de alta resolução.

• Sistema de verificação da Calibração.

• Porta USB para ligação ao PC.

• Registro de 300 amostras.

0.1; 0.01; 0.001 pH

0.1 mV

0.01; 0.1; 1; 10 concentração

(1.68, 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, 10.01, 12.45) + 5 personalizados

Desde 80 a 110%

10 11

pH Gama

Resolução

-2.0 a 20.0; -2.00 a 20.00; -2.000 a 20.000 pH

mV Gama

Resolução ±2000 mV

ISE Gama

Resolução

De 1.00 x 10 -7 a 9.99 x 1010 Concentração (opção de unidades)

Temperatura Gama

Resolução

-20.0 a 120.0 ºC

0.1 ºC

Calibração

pH

ISE

Slope

Até 5 pontos de calibração, 7 soluções padrão disponíveis

Até 5 pontos de calibração, 6 soluções padrão (opções de unidades)

Gama

CE

TDS

NaCl T

Resolução

CE

TDS NaCl

T

0.01 S/cm; 0.1 S/cm; 1 S/cm;0.01 mS/cm; 0.1 mS/cm

0.01 mg/L; 0.1 mg/L; 1mg/L;0.01 g/L; 0.1 g/L

0.1%

0.1 C

Precisão

CE

TDS

NaCl T

±1% de leitura ±(0.05 µ S/cm ou 1 digito)

±1% de leitura ±(0.03 mg/L ou 1

digito)

±1% de leitura

0.4 C (excluindo erro de sonda) Calibração

CE NaCl

T

Automática, 1 ponto com 6 valores memorizados (84, 1413, 5000, 12880, 80000, 111800 µS/cm) 1 ponto com a solução de calibração HI 7037(opcional)

2 pontos, a 0 e 50 ºC

Compensação Tº Automática ou manual de - 2 0 a 120 ºC; pode ser desactivada para medir a EC e TDS reais

Sonda (incluída) HI 76309 4 anéis de platina, com sensor interno de temperatura e cabo de 1 mt.

HI 98127 HI 98128

Gama pH

Temperatura -2.0 a 16.0 pH -2.00 a 16 pH

Resolução pH

Temperatura 0.1 pH 0.01 pH

Precisão (a 20 ºC) pH Temperatura

±0.1 pH ±0.05 pH

Calibração pH Automática em 1 ou 2 pontos com 2 conjuntos de padrões

memorizados (pH 4.01 / 7.01 / 10.01 ou pH 4.01 / 6.86 / 9.18)

Compensação Temp. Automática

pH Gama

Resolução

-2.00 a 16.0pH

0.01pH

mV Gama Resolução

±699.9 mV; 1999 mV; 0.1 mV; 1mV

Temperatura Gama

Resolução

-20.0 a 120.0 ºC

0.1 C

Calibração pH Automática, 1 ou 2 pontos com 7 padrões memorizados (1.68,

4.01, 6.86, 7.01, 9.18, 10.01, 12.45) + 2 personalizados

Compensação da Tº Automática ou manual, 20 a 120ºC sem sonda de temperatura

Eléctrodo de pH HI 1230B Junção dupla com enchimento em gel, corpo Ultrem, ligaçao BNC e cabo de 1m

Sonda Tº HI 7662 Com cabo de 1 m.

0.00 a 29.99 µS/cm; 30.0 a 299.9 µS/cm; 300 a 2999 µS/cm;

3.00 a 29.99 mS/cm; 30.0 a 200.0 mS/cm; até 500,0 mS/cm

0.00 a 14.99 mg/L (ppm); 15.0 a 149.9 mg/L (ppm); 150 a 1499 mg/L; 1,50 a 14,99 g/L (ppt) 15.0 a 100.0 g/L(ppt); até 400.0 g/L (TDS real)* com factor conversão 0,80

0.0 a 400.0% 0.0 a 60.0 C

Rango

Medidor de pH de Bancada Medidor pH e ISE, HI 4222

Nova geração, Visor colorido

Medidor de pH, mV, ISE e Temperatura, HI 3221

• CAL CHECK™, exclusivo sistema de diagnóstico que assegura leituras exactas e alerta o usuário de problemas possíveis durante a calibração e quando o eléctrodo deve ser limpo.

• Portas USB e RS232 para ligação com o PC.

• Visor LCD com ajuda para realizar a calibração, informação dos registos e BPL (Boas Práticas Laboratoriais).

• Dupla entrada BNC.

• CAL CHECK™, exclusivo sistema de diagnóstico que assegura leituras confiáveis, alerta o utilizador de potenciais problemas durante a calibração, necessidade de limpar o eléctrodo ou substituir o padrão.

• Visor LCD que fornece ao utilizador indicações através de gráficos para realizar uma calibração fácil e precisa.

• Pode usar eléctrodos ISE.

• Auto HOLD para fixar as leituras no visor.

• Função BPL para ver a última calibração do pH, mV Rel. ou ISE.

• Porta USB para ligação ao PC.

De 1.00 x 10-3 a 1.00 x 105 ppm

±2000

mV

-20.0 a 120 ºC

0.1 mV

0.1 C

±0.2

mV ±0.2 ºC

(1.68, 3.00; 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, 10.01, 12.45) + 5 personalizados

para cada unidade de medida e 5 definidas pelo usuário

12 13

Gama pH mV

ISE Temperatura

-2.0 a 20.0; -2.00 a 20.00; -2.000 a 20.000pH

1 x 10-7 a 9.99 x 1010 concentração ± 0.2 mV

Resolução

pH

mV ISE Temperatura

0.1 pH; 0.01 pH; 0.001 pH

1; 0.1; 0.01 concentração

Precisão (a 20 C)

pH mV

ISE Temperatura

±0,1 pH; ± 0 . 01 pH; ±0.002 pH

±0.5% (iões monovalentes), ±1% (iões bivalentes)

Calibração

pH

ISE

Automática, até 5 pontos, 8 padrões disponíveis

Automática, até 5 pontos calibração, 5 soluções padrão fixas

Gama

pH mV

ISE Temperatura

-2.0 a 20.0; -2.00 a 20.00; -2.000 a 20.000pH

±2000 m V

-20.0 a 120.0 º C

Resolução

pH mV

ISE

Temperatura

0.1; 0.01; 0.001 pH 0.1 mV

3 Dígitos 0.01; 0.1; 1; 10 concentração

0.1 ºC

Precisão (a 20 ºC)

pH mV

ISE

Temperatura

±0.01; ±0.002 pH ±0.2 mV

±0.5% de leitura (iões monovalentes), ± 1% de leitura (iões bivalentes)

±0.2 C (excluindo erro da sonda)

Calibração

pH

ISE

Sonda

Até 5 pontos calibração, 7 padrões disponíveis (1.68, 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, 10.01, 12.45) + 5 personalizados Até 2 pontos calibração, e n t r e 6 padrões (0.1, 1, 10, 100, 1000, 10000) De 80 a 110%

Compensação de Tº pH Automática ou manual desde -20 a 120 ºC

Sondas HI 1131B Com ficha BNC e sonda de temperatura HI 7662 d e a ç o i n o x i d á v e l

Multiparamétricos Medição de pH, EC, TDS e Temperatura, HI 98129 e HI98130

Portátil e Impermeável

Termómetros Termómetros CheckTemp, HI 98501 e HI 98509

• Eléctrodo de pH substituível que aumenta a vida útil do equipamento.

• Sonda EC/TDS de grafite, altamente resistente a sais e outras substâncias agressivas.

• Sistema de prevenção de erro relacionado com a carga da pilha e sistema de auto-off.

• Indicador de estabilidade, calibração e compensação da temperatura.

• Amplo visor LCD.

• Rápido, proporciona em segundos a temperatura numa gama de –50ºC a 150ºC.

• Amplo visor LCD.

• Inclui dispositivo para verificação da calibração.

• Sonda de aço inoxidável, com extremidade pontiaguda para utilizar em produtos semi-sólidos e líquidos.

HI98501

HI98509

Medidor Portátil, HI 9828

11 Parâmetros com a mesma sonda (ver especificações)

• Amplo visor LCD com funções gráficas e luz de fundo.

• Barómetro.

• Sistema de registro T.I.S. (Tag Identification System) para identificar zonas de amostragem.

• Calibração rápida de todos os sensores com uma solução.

• Ligação ao PC através de USB.

Termómetro com sensor tipo K, HI 935005

• Portátil, robusto e teclado de borracha impermeável. .

• Lectura em dupla faixa com a indicação da temperatura máx e min.

• Função Hold para bloquear leituras.

• Pilha de longa duração com indicação de baixa carga.

• Funciona com diferentes sondas segundo a aplicação (superfícies, penetração, ar e uso geral).

200 a 1350 ºC

14 15

Gama -50.0 a 199.9 ºC

Resolução 0.1 ºC(até 199.9 ºC) / 1 ºC

Precisão ±0.2% F.S., durante um ano excluindo o erro da sonda

Sondas Termopar tipo K HI766

pH 0.00 a 14.00 pH

mV da entrada de pH 600.0 mV

ORP 2000.0 mV

Oxigénio Dissolvido 0.0 a 500.0 % / 0.00 a 50.00 mg/L

Condutividade 0.000 a 200.000 mS/cm (EC real até 400 mS/cm)

Resistividade 0 a 999999 cm; 0 a 1000.0 k cm; 0 1.0000 M cm

TDS 0 a 400000 mg/L o ppm (o valor máximo depende do factor TDS)

Salinidade 0.00 a 70.00 PSU (escala prática prolongada de salinidade)

Gravidade específica agua mar 0.0 a 50.0 st, s0, s15

Pressão atmosférica 450 a 850 mmHg; 17.72 a 33.46 inHg; 600.0 a 1133.2 mbar; 8.702 a 16.436 psi; 0.5921 a 1.1184 atm; 60.00 a 113.32 kPa

Temperatura (-) 5.00 a 55.00 ºC; 23.00 a 131.00 ºF; 268.15 a 328.15 K

Registro de Memória Até 60.000 amostras com 13 medidas cada

Tipo de Protecção Medidor IP67; Sonda IP68

98501 98509

Gama -50.0 a 150.0 C

Resolução 0.1 C

Precisão ±0.3 ºC (-20 a 90ºC)

±0.5ºC (exterior)

Sondas Fixa, Aço inoxidável Aço inoxidáve 105 x 3mm 160x 3mm, com 1m de cabo

HI 98129 HI 98130

Gama

pH CE

TDS Temperatura

0.00 a 14.00 pH

0 a 3999 µS/cm 0.00 a 20.00 mS/cm 0.00 a 2000 ppm 0.00 a 10.00 ppt

0.0 a 60.0 C

Resolução

pH

CE

TDS

Temperatura

0.01 pH

1 µ S/cm 0.01 mS/cm

1 ppm 0.01 ppt 0.1 C

Precisão (a 20ºC)

pH CE/TDS

Temperatura

±0.05 pH

±2% F.S. ±0.5 C

Compensação Tº pH: automática; EC/TDS: automática com ß regulável de 0.0 a 2.4%/ ºC

Parámetro Código Tipo Rango Medición R

Amonio HI 4101 Combinado, 1M a 1X 10-6M 0

15 N/A N/A 0 a 80 C N/A

Electrodos Ion Selectivo

aprox.

aprox.

79910 a 0.07991 ppm

79910 a 0.07991 ppm

16 17

Parâmetro Código Tipo Gama de Medição Gama Tº Pendente

Amónia HI 4101 Combinado

Gás

1 M a 1X10-6M

17000 a 0.02 ppm 0 a 40 ºC -56

Brometo HI 4002 Meia-célula, Sólido

1M a 1X 10-6M 0 a 80 ºC -56

Brometo HI 4102 Combinado, Sólido

1M a 1X 10-6M 0 a 80 ºC -56

Cádmio HI 4003 Meia-célula, Sólido

1M a 1X 10-7M 11200 a 0.01 ppm

0 a 80 ºC +28

Cádmio HI 4103 Combinado, Sólido

1M a 1X 10-7M 11200 a 0.01 ppm

0 a 80 ºC +28

Cálcio HI 4004 Meia-célula, Polímero

1M a 1X 10-6M 4100 a 0.41 ppm

0 a 40 ºC +28

Cálcio HI 4104 Combinado, Polímero

1M a 1X 10-6M 4100 a 0.41 ppm

0 a 40 ºC +28

Dióxido Carbono HI 4105 Combinado, Gás

1X 10-2M a 1X 10-4M 440 a 4.4 ppm

0 a 40 ºC +54

Cloreto HI 4007 Meia-célula, Sólido

1M a 1X 10-6M 35000 a 1.8 ppm

0 a 80 ºC +57

Cloreto HI 4107 Combinado, Sólido

1M a 1X 10-6M 35000 a 1.8 ppm

0 a 80 ºC +57

Cobre HI 4008 Meia-célula, Sólido

1M a 1X 10-6M 0 a 80 ºC -57

Cobre HI 4108 Combinado, Sólido

1M a 1X 10-6M 0 a 80 ºC -57

Cianeto HI 4009 Meia-célula, Sólido

10-2M a 1X 10-6M 260 a 0.26 ppm

0 a 80 ºC -57

Cianeto HI 4109 Combinado, Sólido

10-2M a 1X 10-6M 260 a 0.26 ppm

0 a 80 ºC -57

Parâmetro Código Tipo Gama de Medição Gama Tº Pendente

Fluoreto HI 4010 Meia-célula, Sólido

1M a 1X 10-6M a 0.02 ppm

0 a 80 ºC -56

Fluoreto HI 4110 Combinado, Sólido

1M a 1X 10-6M a 0.02 ppm

0 a 80 ºC -56

Iodeto HI 4011 Meia-célula, Sólido

1M a 1X 10-7M 127000 a 0.0127 ppm

0 a 80 ºC -56

Iodeto HI 4111 Combinado, Sólido

1M a 1X 10-7M 127000 a 0.0127 ppm

0 a 80 ºC -56

Chumbo/Sulfato HI 4012 Meia-célula, Sólido

0.1M a 1X 10-6M 20700 a 0.2 ppm

0 a 80 ºC +25

Chumbo/Sulfato HI 4112 Combinado, Sólido

0.1M a 1X 10-6M 20700 a 0.2 ppm

0 a 80 ºC +25

Nitrato HI 4013 Meia-célula, Polímero

1M a 7X 10-6M 14000 a 0.1 ppm

0 a 40 ºC -56

Nitrato HI 4113 Combinado, Polímero

1M a 7X 10-6M 14000 a 0.1 ppm

0 a 40 ºC -56

Potássio HI 4014 Meia-célula, Polímero

1M a 1X 10-6M 39000 a 0.49 ppm

0 a 40 ºC +56

Potássio HI 4114 Combinado, Polímero

1M a 1X 10-6M 39000 a 0.49 ppm

0 a 40 ºC +56

Prata/Sulfureto

HI 4015

Meia-célula,

Sólido

Ag+ 0.1M a 1X 10-7M 107900 a 0.01ppm

S= 0.1M to 1X 10-7M 32100 a 0.003 ppm

0 a 80 ºC

+56

Prata/Sulfureto

HI 4115

Combinado,

Sólido

Ag+ 0.1M a 1X 10-7M 107900 a 0.01ppm

S= 0.1M a 1X 10-7M 32100 a 0.003 ppm

0 a 80 ºC

+56

Referência HI 5315 N/A N/A 0 a 80 ºC

N/A

Mini Controladores Conductividade, BL 983322 e pH, BL 931700

Controladores Controlador de pH / ORP com “Sensor Check”, HI 504

• O "sensor check" permite o controlo contínuo do estado do eléctrodo e garante a eficiência na medição. O "sensor check" emite um sinal e ident i f ica a natureza do probl ema , reproduzindo no vi sor o código do er ro cor respondente. Com o uso do m ódulo GS M, tal er ro pode ser enviado na forma de m ensagem S MS directam ente para o seu te lemóvel .

• Oferece controlo a qualquer distância e em tempo real de uma ou mais instalações, optimizando as operações, como os ciclos da manutenção e reduzindo os custos com interrupções não programadas do processo.

• Mediante comunicação bidireccional, com saída RS485 e o software compatível com Windows, os utilizadores podem controlar o processo de ajuste por completo, comodamente através do seu próprio computador.

• Permitem o controlo automático de uma extensa gama de aplicações industriais.

• O seu tamanho reduzido permite a sua instalação em espaços limitados.

• Dispõe de um visor amplo e um sistema de controlo de tempo prefixado.

• O controlador de pH é compatível com qualquer eléctrodo combinado com ficha BNC.

18 19

Mini controlador de Conductividade BL 983322

Gama 0.00 to 19.99 µ S/cm

Resolução 0.01 µS/cm

Precisão (@20ºC) ±2% f.s.

Dimensões 83 x 53 x 99 mm

Mini controlador de pH BL 931700

Gama 0.00 a 14.00 pH

Resolução 0.01 pH

Precisão (@20ºC) ±0.02 pH

Dimensões 79x49x95 mm

Gama -2.00 a 16.00 pH; de -2000 a 2000 mV; de -30 a 130.0ºC

Resolução 0.01 pH; 1 mV; 0.1º C sobre -10 º C; 1 ºC abaixo de -10 ºC

Precisão (a 20º C) ±0.02 pH; ± 2 mV; ±0.5 º C (-9.9 a 130.0º C); ± 1ºC (-30 a -10ºC)

Saídas analógicas 1 ou 2 saídas independentes (configuração 0-20 mA; 4-20 mA)

Relé de contacto e de alarme relés electromecânicos de saída SPDT; 5A-250 Vac, 5A-30 Vdc (carga resistiva) fusível de protecção: 5A, 250V tipo “Quick Blow”

Compensação temperatura automática ou manual de -30º C a 130º C

Sonda temperatura Pt100/Pt1000 (função de auto-diagnóstico e reconhecimento)

Bombas Doseadoras Black Stone

Analisadores de Cloro, pH, ORP e Temperatura

PCA 310 Analisador de Cloro Livre ou Total

PCA 320 Analisador de Cloro Livre ou Total, Temperatura e pH

PCA 330 Analisador de Cloro Livre ou Total, Temperatura, pH e ORP

• Bombas versáteis, fácil de instalar e de usar.

• O material de alta qualidade proporciona grande resistência.

Porta transparente com travas para facilitar o manuseio Teclado único para todos os parâmetros

Display gráfico iluminado

Indicadores LED para os diferentes modos

• Corpo externo de polipropileno reforçado, cabeça da bomba m Kynar, diafragma de Teflon, válvulas de vidro, junta de Viton, válvulas de injecção e filtro de polietileno.

• Alarme programável para pH e cloro.

• Regulação do pH.

• Envio de informação e alarmes por SMS para 2 números de telemóveis usando o módulo HI 504900 (opcional).

• Armazena até 3 500 dados.

• Porta RS485 para ligação ao PC.

• Amplo visor gráfico.

• Interface simples, com software em português.

Bomba peristáltica para a dosagem exacta

dos reagentes

Reagentes para o método indicador de DPD

Células de medição com uma fonte de luz de

LCD

Regulador de pressão de entrada

Caixa externa de acordo com a NEMA 4X para melhor protecção

Filtros em linha para prolongar a vida do equipamento (opcional)

Dreno para colheita rápida de amostra

PCA 310

20 21

Gama

Cl2 livre e total

pH

Temperatura

ORP

0.00 a 5.00 mg/L

-

-

-

0.00 a 5.00 mg/L

0.00 a 14.00 pH

5.0 a 75.0º C

-

0.00 a 5.00 mg/L

de 0.00 a 14.00 pH

5.0 a 75.0º C

0 a 2000 mV

Resolução

Cl2 livre e total

pH

Temperatura

ORP

0.01 mg/L

-

-

-

0.01 mg/L

0.01 pH

0.1º C

-

0.01 mg/L

0.01 pH

0.1º C

1 mV

Memorização dados Até 3500 série de dados

Comunicação GSM 2 números, SMS de alarme e informações com módulo HI 504900 (opcional)

Modelo Com membrana grande

Capacidade Max. litros/hora

B 20D 18.3

B 15D 15.2

B 10D 10.8

B 7D 7.6

Com membrana pequena

B 5D 5.0

B 3D 2.9

B 1.5D 1.5