eBook - Canada Para Brasileiros

Realize seuSonho Canadense

Por Caio Prezia e Guilherme Prezia

E-Book

Grátis

CANADA PARA BRASILEIROS - WWW.CANADAPARABRASILEIROS.COM

AVISOS

A reprodução e/ou redistribuição de qualquer conteúdo (Incluindo fotos, textos, gráficos) deste e-book

(total ou parcial) é expressamente proibida sem a autorização formal de seus autores.

Os autores desse livro declaram que o conteúdo do mesmo:

- possui unicamente caráter jornalístico, de informar e divulgar informações relativas aos processos de imigração para o Canadá;

��M�N�RTARSHSTH�@�NQHDMS@¢�N�CD�TL�@CUNF@CN�NT�OQNƥRRHNM@K�PT@KHƥB@CN�PTD�NEDQD¢@�RDQUH¢N�CD�BNMRTKSNQH@�O@Q@�(LHFQ@¢�N�

��M�N�ONRRTH�B@Q�SDQ�CD�NQHDMS@¢�N�NƥBH@K�O@Q@�@PTDKDR�PTD�CDRDI@L�LNMS@Q�RDT�ODCHCN�CD�HLHFQ@¢�N��NT�LDRLN�@U@KH@Q�RT@R�BG@MBDR�CD�

HLHFQ@Q �-DRRD�B@RN��QDBNLDMC@LNR�OQNBTQ@Q�ONQ�HMENQL@¢°DR�NƥBH@HR�MN�RHSD��VVV BHB FB B@��

Canada para Brasileiros | e-BookCanadaparaBrasileiros.Com

Esse livro é dedicado aos nossos amados pais, Laércio e Vandalci

QDRONMR�UDHR�ONQ�SDQ�SNQM@CN�ONRRÜDK�N�MNRRN�RNMGN�B@M@CDMRD �

Mensagem dos autores

.K�ʖ��-®R�RNLNR�CNHR�HQL�NR�AQ@RHKDHQNR�D�LNQ@LNR�G��PT@RD�TL@�C¤B@C@�MN�"@M@C� �#TQ@MSD�DRRD�ODQ¨NCN�@BTLTK@LNR�TL@�DWODQH¥MBH@�HMBQÜDK�DRSTC@MCN��SQ@A@KG@MCN�D�

vivendo como imigrantes. Temos certeza absoluta de que esse guia irá te ajudar

@�QD@KHY@Q�RDT�RNMGN�B@M@CDMRD �

Um Grande Abraço,Caio Prezia e Guilherme Prezia

www.canadaparabrasileiros.com

Índice4 Oh Canada!

- Como eu realizei meu sonho Canadense

- Só depende de você!

- “Eu não tenho os requisitos para Imigrar”

- Corra atrás dos seus requisítos para Imigrar!

- 4 Motivos fortes para você escolher o Canadá

- As principais cidades canadenses

11 Imigrando para o Canadá- As principais opções de imigração

- Porque o exame do IELTS é fundamental?

- Os 5 Erros mais comuns ao se estudar para a prova do IELTS

- Invista no seu Inglês

14 Trabalhando no Canadá- Emprego no Canadá exige o ‘específico’

- Posso exercer minha profissão no Canadá?

16 Capítulo Final- Prepare-se!

- O maior interessado na mudança de sua vida é você mesmo!

- Sua Ida ao Canadá Começa Aqui

CAnAdA PArA BrASILEIrOS | E-BOOk

vis i te nossa área VIP de Assinantes - canadaparabrasi leirosvip.com

CAnAdA PArA BrAsIleIros | e-Book

Como eu realizei meuSonho Canadenseneste momento você deve estar pensando em sair do Brasil. eu sei exatamente como você está se sentindo, quais são seus sonhos e preocupações. Já passei por todas essas etapas e quero agora ajudar você a realizar esse sonho.

CAPítulo 01 - oh CAnAdA!

por Caio Prezia

Minha breve história

"NLDBDH�@�ODMR@Q�DL�R@HQ�CN�!Q@RHK�ONQ�UNKS@�CD��PT@MCN�ƥY�BNL�LDTR�O@HR�D�E@LHKH@QDR�TL@�HMDRPTDBÜDK�viagem pela Costa Oeste dos Estados Unidos e Canadá.

�OQHLDHQ@�UDY�MN�"@M@C��ř@�FDMSD�MTMB@�DRPTDBDŚ��CDRBTKOD�ODKN�BG@U�N�QR��R@¨�CD�2D@SSKD��MNR�$4 ��DL�TL@�UH@FDL�CD�A@QBN�PTD�SHMG@�BNLN�ONMSN�ƥM@K�@�BG@QLNR@�BHC@CD�B@M@CDMRD�CD�5HBSNQH@��B@OHS@K�C@�/QNU¨MBH@�CD�Colúmbia Britânica, no Canadá.

Foi um amor a primeira vista!

-N�CH@�RDFTHMSD�UH@I@LNR�O@Q@�L@Q@UHKGNR@�BHC@CD�CD�5@MBNTUDQ �3@LA¤L�O@RR@LNR�ONQ�6GHRSKDQ�D�QTL@LNR�CDONHR�O@Q@�@�QDFH�N�C@R�,NMS@MG@R�1NBGNR@R��I��M@�OQNU¨MBH@�B@M@CDMRD�CD� KADQS@ �%NH�CTQ@MSD�DRR@�UH@FDL�PTD�DT�DRBNKGH�N�"@M@C��BNLN�LHMG@�ETSTQ@�řB@R@ř

"NL�DRRD�OK@MN�I��DL�LDMSD�DT�@OQNUDHSDH�@HMC@�O@Q@�BNKDS@Q�HMENQL@¢°DR�CD�E@BTKC@CDR��SQ@A@KGN�D�RNAQD�BNLN�UHUDQ�MN�"@M@C� �5NKSDH�O@Q@�N�!Q@RHK�BNL�@�L@K@�BGDH@�CD�ƦXDQR�D�AQNBGTQ@R��M@�¤ONB@�M�N�SHMG@�@�E@BHKHC@CD�C@�HMSDQMDS� �

$RR@�UH@FDL�CD��@B@ANT�ONQ�LTC@Q�O@Q@�RDLOQD�N�QTLN�CD�LHMG@�UHC@ ��

Chegou a hora de tomar uma decisão!

-TL�I@MS@Q�BNL�LDTR�O@HR�DL�LD@CNR�CD��DT�@MTMBHDH��

Eu: Tenho uma coisa importante para falar para vocês.Minha Mãe: Acho que já sei o que é….Meu Pai: hum...Eu: 6LP��HX�M¢�SODQHMHL�WXGR��Ʋ]�WRGDV�PLQKDV�FRQWDV�H�GDTXL�XP�DQR�HX�YRX�SDUD�R�&DQDG¢��DFRQWH¨D�R�TXH�DFRQWHFHU�

:$RR@�BNMUDQR@�RD�DRSDMCDT�ONQ�L@HR��GNQ@R<

+HFTDH�MN�CH@�RDFTHMSD�O@Q@�LDT�DW�BGDED��DT�SHMG@�ODCHCN�CDLHRR�N�LDRDR�@SQ�R��D�ODCH�O@Q@�UNKS@Q�@�SQ@A@KG@Q�K� �%TH�QD@CLHSHCN�D�BNLDBDH�HLDCH@S@LDMSD�@�ITMS@Q�CHMGDHQN�O@Q@�N�LDT�ř/QNIDSN�"@M@C�Ś

continua na próxima página4

Canada para Brasileiros | e-BookCapítulo 01 - oh Canada!

Todos os meses eu separava cerca de 60% de meu salário para o “cofrinho” da viagem. Além disso, decidi cortar gastos extras, como restaurantes, viagens, baladas, compras e cinema. (Tenho também que confessar que recebi TL@�AN@�@ITC@�ƥM@MBDHQ@�D�RTONQSD�DLNBHNM@K�CD�LDTR�O@HR��D�RDL�CµUHC@�DRRD�ENH�N�OHK@Q�ETMC@LDMS@K�CD�LHMG@�‘jornada canadense’)

Em seguida tranquei a minha faculdade no Brasil, polpando meus pais de investirem em algo que eu não iria uti�KHY@Q �3NCN�N�CHMGDHQN�C@�E@BTKC@CD�ENH�DMS�N�TR@CN�O@Q@�@ITC@Q�MN�ƥM@MBH@LDMSN�C@�UH@FDL

Chegada no Canadá

Dia 01 de Agosto aterrizei em Vancouver e iniciei minha vida em solo canadense. Hoje, quase uma década mais S@QCD�DT�BNMSHMTN�LNQ@MCN�M@�BHC@CD��@BNLO@MG@CN�@FNQ@�CD�LHMG@�DRONR@�D�ƥKG@�CD��@MNR � Gʖ�.R�LDTR�O@HR�D�irmão Guilherme também moram aqui comigo :)

Espero que este livro sirva como inspiração também para você que deseja viver esse maravilhososonho canadense.

Um Grande Abraço,

Caio Prezia

vis i te nossa área Vip de assinantes - canadaparabrasi leirosvip.com

Como eu realizei meu Sonho Canadense (continuação)

Anoitecer em Vancouver

5


por Caio Prezia

No entanto, o processo de mudança para o Canadá vai exigir muito mais de você do que apenas essa ‘vontade DL�LTC@Qŗ � BQDCHSN�PTD�DRRD�¤�N�OQHMBHO@K�CHEDQDMBH@K�DMSQD�@R�ODRRN@R��DMPT@MSN�TL@R�ƥB@L�@ODM@R�MN�CDRDIN��outras lutam para concretizá-lo.

Realmente não acredito que tudo ocorre por simples sorte ou destino (se eu fosse esperar por isso certamente @HMC@�DRS@QH@�MN�!Q@RHK� � �FQ@MCD�O@QSD�C@R�BNHR@R�AN@R�PTD�NBNQQDL�DL�MNRR@R�UHC@R�R�N�EQTSN�CD�OK@MDI@LDMSN��trabalho e persistência. Muita persistência.

Exercício Super ÚtilComo um primeiro exercício de preparação, recomendaria a você escrever uma lista dos motivos que estão fazendo você querer sair do Brasil. Em seguida liste as possíveisvantagens que você terá ao se mudar para o Canadá. Parece meio óbvio e bobo, mas DRRD�DWDQB¨BHN�¤�LTHSN�µSHK�O@Q@�L@MSDQ�ENQSD�N�ENBN�MDRRD�FQ@MCD�OQNIDSN�CD�UHC@ �

4L�NTSQN�ONMSN�HLONQS@MSD�¤�RDLOQD�KDLAQ@Q�PTD�DRRD�¤�TL�OQNIDSN�CD�L¤CHN�NT�KNMFN�prazo. Portanto, ter paciência é essencial. Lembre-se: grande parte das pessoas pensam apenas no resultado de curto prazo e acabam desistindo no meio ou ainda no início da caminhada.

Só depende de você!se você está lendo esse e-book certamente é porque deseja melhorar de vida, correto? Ótimo! Fico feliz que você já tomou esse importante passo.

Uma última dica: informe-se bastante sobre visto, estudo, trabalho e imigração para o Canadá antes de tomar qualquer decisão.

Faça uma lista dos principais motivos que estão te fazendo querer sair do Brasil.

Escreva uma segunda lista sobre as possíveis vantagens que você terá morando no Canadá.

3DMG@�DL�LDMSD�NR�NARS�BTKNR�PTD�HQ�N�@O@QDBDQ�D�U��CDRCD�I��OQDO@Q@MCN�RD�O@Q@�DMEQDMS��KNR�

(você também pode listá-los!)

Pense sempre a médio e longo prazo.

Tenha paciência - muita paciência :)

Começe já!

As minhas listas eu deixava grudadas no espelho do meu quarto. Eu as guardo até hoje

como uma lembrança pessoal. Sempre antes de ir trabalhar

eu dava uma lida, lembravade minhas metas e me

mantinha motivado

Como eu Fazia


6

Manitoba


por Caio Prezia

Eu também não tinha os requisitos para Imigrar em 2003. Na verdade estava bem longe disso, pois havia trancado a minha faculdade – ou seja, sem graduação - e com um inglês fraco.

Por outro lado, eu possuía duas coisas a meu favor: experiência de trabalho e principalmente vontade dequerer sair do Brasil.

Com esse cenário a minha frente, eu tinha que escolher entre duas opções:1. Terminar a Faculdade e estudar inglês ainda no Brasil2. Vir como estudante para o Canadá e tentar aproveitar todas as oportunidades

Muita gente prefere optar pela opção segura e que oferece um menor risco. Ah! Eu sempre acreditei que o maior QHRBN�DQ@�M@�UDQC@CD�ƥB@Q�ŖL@QB@MCN�O@RRNŗ�MN�!Q@RHK ��-�N�DRSNT�CHYDMCN�PTD�SNCN�LTMCN�CDUD�NOS@Q�ODKN�LNCN�L@HR�@QQHRB@CN �$RR@�¤�@ODM@R�@�CDRBQH¢�N�O@Q@�UNB¥�CN�PTD�DT�ƥY� ��

Meu Plano Final-@�¤ONB@�DL�PTD�DT�DRS@U@�OK@MDI@MCN�UHQ�O@Q@�N�"@M@C��DT�ƥY�N�RDFTHMSD�OK@MN�ODRRN@K�

Ş�economizar dinheiro e ir para o Canadá dentro de no máximo 16 meses. Ş�trancar faculdade e economizar�BNL�@�LDMR@KHC@CDR��N�CHMGDHQN�C@�E@BTKC@CD�RDQH@�DMS�N�BNMUDQSHCN�O@Q@�� C®K@QDR�B@M@CDMRDR� �Ş�E@YDQ�N�L�WHLN�CD�OK@MS°DR�D�horas extras no meu emprego. Ş�separar 60% do dinheiro que eu ganhava no mês e depositar numa conta bancária exclusiva para a minha viagem. Ş�%@YDQ�trabalhos extras como freelancer.Ş�ONQ�ƥL��M�N�LDMNR�HLONQS@MSD��cortar todos os gastos desnecessários��DT�ƥY�TL@�BNMS@�D�ODQBDAH�PTD�BNQS@Q�� A@K@C@R��QDRS@TQ@MSDR�D�BHMDL@�HQH@�LD�@ITC@Q�@�HQ�@MSDR�O@Q@�N�"@M@C��

“Eu não tenho osrequisitos para Imigrar”pelo menos 70% das pessoas que nos escrevem dizem que acreditam não possuir os

requisitos exigidos pela imigração Canadense. provavelmente você que está lendo isso

agora pode estar se identificando com essa situação.

Posso revelar um segredo pra você?


“Nunca desista de início!Corra atrás dos requerimentos

que você ainda não possui!”

Montanhas Rochosas, Alberta

7

Quando você pretende ir para o Canadá?

Qual é o maior obstáculo para concluir esse projeto?

Liste os requisitos que você ainda não possui para poder imigrar.

Referente ao item acima, faça uma lista de medidas que você pode tomar para vir a atender

a esses requisitos.

Liste os seus 3 maiores medos/receios em relação a imigrar para o Canadá. Escreva ainda o que

você pode fazer para superá-los.


v is i te nossa área Vip de assinantes - canadaparabrasi leirosvip.com

Ao final deste exercício você deve ter uma ideia bem mais clara de suas metas e objetivos.

Corra atrás dos seus requisitos para imigrar!A imigração para o Canadá ainda vai certamente estar aberta pelos próximos anos (talvez décadas, quemsabe né ?) e isso permite que você faça planos a médio e longo prazo.

Antes de continuar a ler este e-book, tome uma atitude agora mesmo: abra um novo arquivo no seu computador ou pegue um pedaço de papel e trabalhe no seu planejamento pessoal, respondendo às seguintes perguntas:

8


O Canadá é um dos lugares mais seguros do mundo. Recentemente o País registrou o

menor índice de violência em 40 anos! O Canadá também é considerado um dos países

com melhor qualidade de vida do mundo.

O Canadá é hoje o país rico mais aberto para receber imigrantes. Há diversos programas de

HLHFQ@¢�N��UNKS@CNR�O@Q@�CHEDQDMSDR�ODQƥR��SQ@A@KG@CNQDR�PT@KHƥB@CNR��DRSTC@MSDR�TMHUDQRH-tários e empreendedores, entre outras modalidades.

O Canadá é um dos países com menor índice de desemprego no mundo. Segundo especial-

istas, a economia canadense irá crescer mais do que a média mundial, isso em grande parte

devido ao próspero setor de extração de petróleo e gás natural na Província de Alberta.

O Canadá tem custo de vida mais barato do que a Austrália, Nova Zelândia e Irlanda.

Quatro motivos fortespara você escolher o Canadá

1234

Segurança

Possibilidades Reais de Imigração

Oportunidades de trabalho

Custo de vida

9


ToronToÉ a maior cidade canadense, com cerca de 5,5 milhões em sua região metropolitana. É também o principal centro industrial do país e um dos principais destinos de estudantes internacionais.

Principais cidades CanadensesA escolha da cidade é mais um fator secundário e de preferência pessoal. A verdade é que se você está

determinado a sair do Brasil e se mudar para o Canadá, nós temos certeza que você terá sucesso em qual-

quer cidade do Canadá. De qualquer forma segue abaixo um resumo das principais cidades:

CAnADA pArA BrAsileiros | e-BookCApítulo 01 - oh CAnADA!

VanCouVerCom 2,3 milhões de habitantes (região metropolitana), é a terceira maior cidade do Canadá. Vancouver destaca-se por suas belezas naturais e também por ser destinofrequente de turistas e estudantes internacionais.

oTTawaÉ a capital do Canadá, com população de 1,2 milhão de habitantes (região metropolitana). A cidade é conhecida por concentrar boa parte dos empregados públicos federais do país.

MonTrealÉ a segunda maior cidade do Canadá, com 3,8 milhões de habitantes (região metropolitana). Montreal é conhe-cida por ser uma cidade bilíngue (francês / inglês).

QuebeCÉ a capital da Província de Quebec, com cerca de 500 mil habitantes. A cidade é conhecida pela beleza arquitetônica de seus prédios históricos, sendo um dos principais destinos turísticos do país.

Calgary"NL�BDQB@�CD��LHKG�N�CD�G@AHS@MSDR��@�BHC@CD�ƥB@�M@�província de Alberta, uma das regiões canadenses mais prósperas devido à crescente indústria de extração de petróleo e gás natural

vis i te nossa área Vip de Assinantes - canadaparabrasi leirosvip.com

10

Opções de ImigraçãoAs principais

Imigrar como Trabalhador Qualificado

(Federal Skilled Worker)

Esse processo avalia o candidato em diversas

categorias - como Idade, Educação, Experiência

de Trabalho, e Domínio de Inglês ou Francês,

entre outras. O pedido pode ser feito do Brasil

e não exige que o candidato tenha experiência

prévia de estudo ou trabalho no Canadá (embora

isso possa contar pontos extras).

Capítulo 02 - Imigrando para o Canadá

Imigrar através de um processo

Provincial (PNP)

Cada província canadense possui seu

próprio sistema de seleção de novos imi-

grantes. O processo provincial (PNP) é

indicado principalmente para pessoas que

já estão no Canadá e receberam uma oferta

de trabalho de uma empresa canadense.

Nota: cada província é responsável pelas categorias de imig-ração que oferece e há diversas formas de imigrar para essas províncias.

Imigrar casando-se com

um(a) canadense ou

imigrante (Sponsorship)

Esse processo de imigração é

indicado para quem é casado

(ou ‘juntado’) com canadense

/ imigrante e deseja morar de

forma permanente no Canadá.

Canadian Experience Class

O Canadá possui um programa

especial de imigração para quem

obteve pelo menos 12 meses

de experiência de trabalho no

Canadá

Imigração via província de Quebec

(Quebec-selected skilled workers)

A ‘província francesa’ conta com seu próprio

processo de imigração. Entre os diversos

requerimentos, o candidato tem que em

especial possuir bom domínio do francês.

Imigrar como empreendedor (Start-Up Visa)

Lançado em 2013, esse é o mais novo programa de imi-

gração para o Canadá, voltado para pessoas empreende-

doras e que possuem uma proposta viável de negócio

para ser aberto no país.

Consulte sempre o site da Imigração Canadense (www.cic.gc.ca) antes de tomar a decisão de imigrar ou ainda no caso de desejar obter informações atualizadas sobre os processos de imigração - www.cic.gc.ca

Trabalhadores Técnicos

(Skilled Trades)

Esse proprama é indicado para

candidatos com formação e

experiência profissional em áreas

técnicas reconhecidas no Canadá

CANADA PArA BrAsILEIrOs | E-BOOk


11

Canada para Brasileiros | e-BookCapítulo 02 - imigrando para o Canadá


/@Q@�RDQ�@BDHSN�MN�OQNBDRRN�CD�HLHFQ@¢�N�CD�3Q@A@KG@CNQ�0T@KHƥB@CN��%DCDQ@K�2JHKKDC�6NQJDQ��N�B@MCHC@SN�CDUD�RNL@Q��CD�TL�SNS@K�CD��ONMSNR �(RRN�RHFMHƥB@�PTD�N�CNL¨MHN�CN�HMFK¥R��NT�EQ@MB¥R��QDOQDRDMS@�BDQB@�CD�TL�SDQ¢N�CN�SNS@K�CDRRDR��ONMSNR �.T�RDI@��SDQ�CNL¨MHN�@U@M¢@CN�CN�HMFK¥R�¤�DRRDMBH@K�O@Q@�@PTDKDR�BNL�OK@MNR�CD�imigrar para o Canadá.

$�N�PTD�RDQH@�SDQ�HMFK¥R�@U@M¢@CN��"NLN�ONRRN�SDQ�BDQSDY@�RD�I��DRSNT�MDRRD�MÜDK��Ŕ�DRR@�¤�@�ODQFTMS@�ADL� EQDPTDMSD�PTD�RDLOQD�QDBDADLNR�CD�MNRRNR�PTDQHCNR�KDHSNQDR��NTUHMSDR�D�@RRHM@MSDR � �MNRR@�QDRONRS@�RDLOQD�¤�� řRDFTMCN�NR�BQHS¤QHNR�C@�(LHFQ@¢�N�"@M@CDMRD��ONRRTH�HMFK¥R�@U@M¢@CN�N�B@MCHC@SN�PTD�BNMRDFTD�MNS@R�DMSQD�� D��MN�DW@LD�CN�($+32Ś �DRRD�QDPTDriLDMSN�BNRSTL@�LTC@Q �/NQS@MSN��@BDRRD�N�RHSD�C@�(LHFQ@¢�N�O@Q@�NASDQ�DRR@� HMENQL@¢�N�@ST@KHY@C@��VVV BHB FB B@�

.�($+32�¤�TL�DW@LD�CD�OQNƥBH¥MBH@�TR@CN�O@Q@�@SDRS@Q�NƥBH@KLDMSD�N�RDT�MÜDK�CD�HMFK¥R��RDMCN�@OKHB@CN�DLLTHSNR�KTF@QDR�CN�LTMCN��HMBKTRHUD�M@R�OQHMBHO@HR�BHC@CDR�CN�!Q@RHK �

K¤L�CN�OQNBDRRN�CD�3Q@A@KG@CNQ�0T@KHƥB@CN��%DCDQ@K�2JHKKDC�6NQJDQ��N�($+32�¤�S@LA¤L�DWHFHCN�DL�OQNBDRRNR�CD�HLHFQ@¢�N�OQNUHMBH@HR��/-/��"@M@CH@M�$WODQHDMBD�D�ODCHCNR�CD�BHC@C@MH@�B@M@CDMRD��"HSHYDMRGHO� �

-NS@��O@Q@�@PTDKDR�PTD�ODMR@L�DL�HLHFQ@Q�O@Q@�@�OQNU¨MBH@�CD�0TDADB�N�SDRSD�CD�%Q@MB¥R�¤�N�3$%

(UUR��Ř�(VWXGDU�SDUD�R�,(/76�DQWHV�GH�HVWDU�FRP�LQJO©V�DƩDGR3QDHM@Q�O@Q@�N�($+32�¤�@�µKSHL@�BNHR@�PTD�UNB¥�CDUD�E@YDQ �(L@FHMD�TL@�ODRRN@�PTD�I��PTDQ�DRSTC@Q�O@Q@�N�5DRSHATK@Q�

RDL�MN�DMS@MSN�SDQ�@HMC@�EDHSN�BNKDFH@Kʖ� �$W@S@LDMSD�HRRN�PTD�UNB¥�CDUD�DUHS@Q��M�N�E@¢@�RHLTK@CNR�NT�N�SDRSD�CN�

($+32�RD�UNB¥�@HMC@�M�N�SQDHMNT�LTHSN�DRBQDUDQ��E@K@Q��NTUHQ�D�KDQ�DL�HMFK¥R

Erro 2 – Gastar dinheiro desnecessário com aulas e professores de IELTS,THSN�CNR�SDRSDR�D�SQDHM@LDMSNR�ONCDL�RDQ�EDHSNR�FQ@STHS@LDMSD�ODK@�HMSDQMDS �(MBKTRHUD��MN�8NTSTAD�G��BDMSDM@R�CD�

@TK@R�RNAQD�N�@RRTMSN �2D�UNB¥�CDBHCHQ�BNMSQ@S@Q�OQNEDRRNQ��TL@�CHB@�HLONQS@MSD��N�HCD@K�¤�SDQ�@TK@R�BNL�OQNEDRRNQDR�

PTD�E@K@L�HMFK¥R�BNLN�OQHLDHQ@�K¨MFT@��ŖM@SHUNRŗ� �

(UUR��Ř�&RQƩDU�PXLWR�QR�UHVXOWDGR�REWLGR�QRV�VLPXODGRV RRHL�BNLN�MN�UDRSHATK@Q�N�CDRDLODMGN�CD�RHLTK@CNR�RDLOQD�@B@A@�ƥB@MCN�@BHL@�CN�QDRTKS@CN�PTD�UNB¥�SHQ@�M@�

OQNU@ �ř3QDHMN�¤�SQDHMN�D�INFN�¤�INFNŚ

Erro 4 – Não cronometrar simulados4L�CNR�E@SNQDR�L@HR�řBG@SHMGNRŚ�CN�($+32�¤�N�SDLON �3NCN�N�SDRSD�¤�BQNMNLDSQ@CN � B@ANT�N�SDLON�D�UNB¥�SDL�PTD�

O@Q@Q�CD�DRBQDUDQ�M@�LDRL@�GNQ@ �/NQS@MSN��PT@MCN�ENQ�E@YDQ�RHLTK@CNR�DL�RT@�B@R@��M�N�DRPTD¢@�CD�ODCHQ�O@Q@�

@KFT¤L�BQNMNLDSQ@Q�D�E@YDQ�N�O@ODK�CN�ŖHMRODSNQ�BG@SNŗ�CN�SDRSD �

Erro 5 – Fazer simulados fáceis#DRBNMƥD�RD�UNB¥�BNLOQNT�TL�KHUQN�CD�RHLTK@CNR�CD�($+32�D�DRS��NASDMCN�BNL�E@BHKHC@CD�MNS@R�@KS@R��NT��DL�

+HRSDMHMF�D�1D@CHMF �-DRRD�B@RN��OQNBTQD�SDQ�L@HR�CD�TL@�ENMSD�CD�DWDQB¨BHNR�D�RHLTK@CNR

Os 5 Erros maiscomuns ao seestudar para a prova do IELTS

Visite o Site

Oficial do IELTS

www.ielts.org

Porque o IELTS é fundamental ?

12

Canada para Brasileiros | e-BookCapítulo 02 - imigrando para o Canadá


O domínio do inglês (ou francês) é uma ferramenta fundamental para se ter sucesso no Canadá - seja fazendo

uma pós graduação ou mesmo procurando por emprego. Muitas pessoas focam apenas na imigração e acabam

deixando em segundo plano o estudo do idioma.

Já vi muitos brasileiros arrumarem as mais diversas desculpas para não investirem mais no estudo do inglês.

Geralmente ouço frases como:

“Não tenho tempo pois trabalho (ou estudo) em tempo integral”

ou também

“Não tenho dinheiro para pagar uma escola de inglês”

Arrumar tempo é fácil! Basta reduzir, por exemplo, suas horas de uso no Facebook, Twitter ou Youtube.

$�NTSQ@��PT@MSN�SDLON�FDQ@KLDMSD�ODQCDLNR�@RRHRSHMCN�35��ƥKLDR�NT�INF@MCN�UHCDNF@LD�/NQS@MSN��SDLON�SDLNR�CD�RNAQ@��M�N�DRSNT�BDQSN�

E mais: você não precisa estudar muito e intensamente. O melhor caminho é ter disciplina para estudar pelo

menos 2 a 3 horas por semana de inglês.

Para aqueles que alegam não ter dinheiro aqui vai outra dica

legal: existem milhares de sites gratuitos em que você poderá

aperfeiçoar muito o seu inglês. (Visite meu Blog, clique em

“links úteis” e você irá encontrar algumas boas sugestões

sobre esse tipo de serviço).

/NQ�ƥL��TL@�µKSHL@�CHB@��ŖMTMB@�CDHWD�O@Q@�@L@MG�ŗ � RRHL�PTD�você terminar a leitura desse e-book, comece já o

planejamento de seus estudos. Estipule uma data de início

e quais os horários em que você vai estudar.

-�N�DRSNT�E@K@MCN�@PTH�O@Q@�UNB¥�ƥB@Q�ƦTDMSD�MN�HMFK¥R � �questão é quanto mais você estudar ainda estando no Brasil,

mais dinheiro (e tempo) você vai economizar em seu

intercâmbio.

Mas Caio, eu não vou fazer intercâmbio. Quero imigrar!

Melhor ainda! Quanto melhor for seu inglês mais pontos você

pode ganhar no processo de Imigração Federal. Além disso,

ter domínio do inglês vai ser um grande diferencial na hora de

procurar por emprego aqui no Canadá.

Portanto, não pense duas vezes e comece agora a estudar!

Invista no seu Inglês

DICAS!Ş� O Canadá é um país multi-cultural. Os canadenses

estão acostumados com as pessoas que estão

aprendendo o inglês. Portanto não se acanhe

NT�ƥPTD�BNL�UDQFNMG@�CD�BNLD¢@Q�@�E@K@Q�DL�

público.

Ş� Foque primeiro em entender o inglês. O resto

(fala / pronúncia) virá naturalmente com o tempo.

Portanto, primeiro foque seu estudo em ouvir,

ouvir e... ouvir.

Ş� 0T@MCN�DRSHUDQ�E@K@MCN��M�N�RD�OQDNBTOD�DL�ƥB@Q�

constantemente se auto-corrigindo.

O perfeccionismo só atrapalha!

Ş� Preste atenção na forma e palavras usadas pelos

canadenses. Na próxima vez que você for falar,

tente adicionar uma palavra ou expressão nova.

Assim, você pode aumentar seu vocabulário de

forma progressiva e natural.

por Caio Prezia

13

Geralmente quando enviamos um currículo no Brasil procuramos passar a ideia de que, acima de tudo, possuímos ƦDWHAHKHC@CD�D�ONKHU@K¥MBH@ �"DQS@LDMSD�HRRN�RN@�ADL�@NR�NTUHCNR�CD�FQ@MCD�O@QBDK@�CNR�DLOQDF@CNQDR�AQ@RHKDHQNR �$RRD�@RODBSN�¤�TL@�C@R�OQHMBHO@HR�CHEDQDM¢@R�DL�QDK@¢�N�@N�LDQB@CN�CD�SQ@A@KGN�B@M@CDMRD

PTH�MN�"@M@C��@R�RDKD¢°DR�CD�DLOQDFN�FDQ@KLDMSD�ONRRTDL�TL@�¥ME@RD�LTHSN�FQ@MCD�DL�@U@KH@Q�řG@AHKHC@CDRDRODB¨ƥB@RŚ�CN�B@MCHC@SN �$L�NTSQ@R�O@K@UQ@R��N�L@HR�HLONQS@MSD�O@Q@�N�DLOQDF@CNQ�B@M@CDMRD�¤�NTUHQ�CNB@MCHC@SN�PTD�DRSD�DRS��@OSN�O@Q@�DWDBTS@Q�@R�ETM¢°DR�DRODB¨ƥB@R�QDPTDQHC@R�O@Q@�N�B@QFN�DL�NEDQS@ �

Por exemplo:�RD�MTL�@MµMBHN�CD�DLOQDFN�DRS�N�OQNBTQ@MCN�ONQ�TL�řDMFDMGDHQN�C@�BNLOTS@¢�N�BNL�DWODQH¥MBH@�DL�OQNFQ@L@¢�N�CD�RHSDRŚ��MDL�ODMRD�DL�L@MC@Q�RDT�BTQQ¨BTKN�B@RN�UNB¥�M�N�R@HA@�OQNFQ@L@Q�RHSDR��LDRLN�PTD�SDMG@�CHOKNL@��NT�@S¤�LDRLN�O®R��CD�(3

)��UHLNR�LTHSNR�DRSQ@MFDHQNR�ƥB@QDL�EQTRSQ@CNR�ONQ�M�N�ODQBDADQDL�DRR@�B@Q@BSDQ¨RSHB@�CN�LDQB@CN�CD�SQ@A@KGN�B@M@CDMRD �$L�LTHS@R��QD@R�OQNƥRRHNM@HR�@PTH�MN�"@M@C��Ŕ�BNLN�ONQ�DWDLOKN�@CLHMHRSQ@¢�N��STQHRLN��BNLOTS@¢�N��OTAKHBHC@CD��L@QJDSHMF�Ŕ�BNRSTL@�RDQ�L@HR�HLONQS@MSD�SDQ��ŖG@AHKHC@CDR�DRODB¨ƥB@Rŗ�CN�PTD�SDQ�FQ@CT@¢�N�NT�O®R �

/NQS@MSN��RD�UNB¥�DRSHUDQ�OQNBTQ@MCN�ONQ�SQ@A@KGN�MN�"@M@C��BNMƥQ@�PT@K�¤�ODQƥK�DRODB¨ƥBN�QDPTDQHCN�O@Q@�@�U@F@�D�UDI@�RD�NR�RDTR�BNMGDBHLDMSNR�D�DWODQH¥MBH@R�@SDMCDL�OQDBHR@LDMSD�@N�RNKHBHS@CN �0T@MCN�@R�CT@R�BNHR@R�A@SDL�@�BNMSQ@S@¢�N�¤�PT@RD�BDQS@ �

Dica 01: �"NLDMS@LNR�RNAQD�DLOQDFN�MN�"@M@C��D�BTQQ¨BTKN�DL�MNRRNR�/NCB@RSR��D��

Dica 02:��5HRHSD�MNRRN�AKNF�D�BKHPTD�DL�řKHMJR�µSDHRř�O@Q@�ODRPTHR@Q�MNR�RHSDR�CD�DLOQDFN�MN�"@M@C��


CAnAdA PArA BrAsIleIros | e-BookCAPítulo 03 - trABAlhAndo no CAnAdá

Emprego no Canadáexige o ’específico’

Quando você enviar seu curriculum para empresas Canadenses procure atender exatamente ao que eles estão pedindo pois currículos genéricos são os primeiros 9�K=J=E�<=K;9JL9<GK��)M9FLG�E9AK�=KH=;ƛÍ;G�>GJ�K=M�;MJJƛ;MDG��E9AGJ=K�K=JƓG�9K�chances de você ser chamado para uma entrevista.

14

Ş� � BBNTMS@MS��BDQSHƥDC�FDMDQ@K

Ş� � BBNTMS@MS��BDQSHƥDC�L@M@FDLDMS

Ş� � BBNTMS@MS��BG@QSDQDC

Ş� � FQNKNFHRS

Ş� � FQNKNFHRS��SDBGMHB@K

Ş� � QBGHSDBS

Ş� � TCHNKNFHRS�@MC�RODDBG�K@MFT@FD��

O@SGNKNFHRS

Ş� �"GHQNOQ@BSNQ

Ş� �#DMS@K�GXFHDMHRS

Ş� �#DMSHRS

Ş� �#DMSTQHRS

Ş� �#HDSHSH@M

Ş� �$MFHMDDQ

Ş� �$MFHMDDQHMF�@MC� OOKHDC�2BHDMBD�

3DBGMHBH@M��3DBGMNKNFHRS

Ş� �&DNRBHDMSHRS

Ş� �+@MC�RTQUDXNQ

Ş� �+@VXDQ

Ş� �,DCHB@K�K@ANQ@SNQX�SDBGMNKNFHRS

Ş� �,HCVHED

Ş� �,DCHBHMD

Ş� �-@STQNO@SG

Ş� �-TQRD��KHBDMRDC�OQ@BSHB@K

Ş� �-TQRD��QDFHRSDQDC

Ş� �-TQRD��QDFHRSDQDC�ORXBGH@SQHB

Ş� �.BBTO@SHNM@K�SGDQ@OHRS

Ş� �.OSHBH@M

Ş� �.OSNLDSQHRS

Ş� �/G@QL@BHRS

Ş� �/GXRHBH@M

Ş� �/GXRHNSGDQ@OHRS

Ş� �/NCH@SQHRS

Ş� �/RXBGNKNFHRS

Ş� �1DROHQ@SNQX�SGDQ@OHRS

Ş� �2BGNNK�BKHMHBH@M

Ş� �2NBH@K�VNQJDQ

Ş� �3D@BGDQ

Exemplos de profissõesregulamentadas no Canadá

Consulte sempre a lista oficial no site

workingincanada.gc.ca

Posso exercer minhaprofissão no Canadá? 1DBDADLNR�RDLOQD�ODQFTMS@R�BNLN�DRS@��řRNT�@CUNF@CN�MN�!Q@RHK�D�FNRS@QH@�CD�R@ADQ�RD�ONRRN�SQ@A@KG@Q�MN�"@M@C��Ś �

-N�B@RN�CD�@CUNF@CN�MNRR@�QDRONRS@�RDLOQD�¤��řHMEDKHYLDMSD�M�N��ONHR�DRR@�OQNƥRR�N�¤�QDFTK@LDMS@C@Ś �

-N�"@M@C��DWHRSDL�CHUDQR@R�OQNƥRR°DR�PTD�R�N�QDFTK@LDMS@C@R�D�DWHFDL�PTD�UNB¥�SDMG@�TL@�BDQSHƥB@¢�N�C@�OQNU¨MBH@�NMCD�DRS��OQDSDMCDMCN�LNQ@Q �"@C@�OQNU¨MBH@�¤�QDRONMR�UDK�ODK@�QDFTK@LDMS@¢�N�CDRR@R�OQNƥRR°DR

.�OQHLDHQN�O@RRN�O@Q@�R@ADQ�RD�RT@�OQNƥRR�N�¤�QDFTK@LDMS@C@�¤�@BDRR@Q�@�RDFTHMSD�O�FHM@��VVV VNQJHMFHMB@M@C@ FB B@

/@Q@�ODRPTHR@Q�A@RS@�CHFHS@Q��DL�HMFK¥R��N�MNLD�CD�RT@�OQNƥRR�N�MDRR@EDQQ@LDMS@�CD�ATRB@ �/NQ�DWDLOKN��RD�@�RT@�OQNƥRR�N�¤�CD�@CUNF@CN�UNB¥�CDUD�CHFHS@Q�ŖK@VXDQŗ�D�DRBNKGDQ�DL�RDFTHC@�@�BHC@CD�OQNU¨MBH@�B@M@CDMRD�PTD�CDRDI@�SQ@A@KG@Q �

-N�B@RN�@BHL@��N�QDRTKS@CN�C@�ODRPTHR@�@ONMS@�PTD�@�OQNƥRR�N�CD�@CUNF@CN�DWHFD�ŖBDQSHƥB@SHNMŗ �$L�NTSQ@R�O@K@UQ@R��O@Q@�@ST@Q�BNLN�@CUNF@CN�MN�"@M@C��UNB¥�SDQH@�PTD�@SDMCDQ�@�CHUDQR@R�DWHF¥MBH@R��BNLN�ONQ�DWDLOKN��E@YDQ�BTQRN�D�SQDHM@LDMSN�DL�KDHR�B@M@CDMRDR��SDQ�HMFK¥R�ƦTDMSD��DMSQD�NTSQ@R �

/NQ�NTSQN�K@CN�¤�BTQHNRN�MNS@Q�PTD�MN�"@M@C��G��S@LA¤L�CHUDQR@ROQNƥRR°DR�PTD�M�N�DWHFDL�ŖBDQSHƥB@SHNMŗ�Ŕ�NT�RDI@��PT@KPTDQ�ODRRN@�ONCD�DWDQBDQ�N�B@QFN�RDL�OQDBHR@Q�MDBDRR@QH@LDMSD�SDQ�E@BTKC@CD��BDQSHƥB@CN�NT�@KFTL�SQDHM@LDMSN�DRODB¨ƥBN � KFTMR�DWDLOKNR�CDRR@R�OQNƥRR°DR�R�N��INQM@KHRS@��OTAKHBHS�QHN��@CLHMHRSQ@CNQ�CD�DLOQDR@R��OQNƥRRHNM@K�C@��QD@�CD�3TQHRLN��BNLOTS@¢�N��LµRHBN�D�@SNQ�DSB

,DRLN�PTD�RT@�OQNƥRR�N�RDI@�QDFTK@LDMS@C@�HRRN�M�N�HLODCD�CD�UNB¥@OKHB@Q��ONQ�DWDLOKN��O@Q@�N�OQNBDRRN�CD�HLHFQ@¢�N�EDCDQ@K�ONHR�@QDFTK@LDMS@¢�N�CDRS@�OQNƥRR�N�CDUDQ��RDQ�EDHS@�CDONHR�PTD�UNB¥�DRSHUDQMN�"@M@C�

Canada para Brasileiros | e-BookCapítulo 03 - traBalhando no Canadá


para certificações de trabalhadores

técnicos, visite o website:

red-seal.ca

15

Canada para Brasileiros | e-BookCapítulo Final


16

�L@HNQH@�C@R�ODRRN@R�PT@MCN�ODMR@L�DL�HLHFQ@Q�ƥB@L�ENB@C@R�RNLDMSD�MNR�řQDPTHRHSNR�C@�HLHFQ@¢�NŚ�D�DR-PTDBDL�CD�UDQHƥB@Q�RD�DRS�N�QD@KLDMSD�OQNMS@R�CD�E@SN�O@Q@�R@HQ�CN�!Q@RHK�D�BNMRSQTHQ�TL@�MNU@�UHC@�MN�"@M@C� ��

2DLOQD�CHFN�PTD�řBNMS@Q�ONMSNR�D�UDQHƥB@Q�ODQƥK�MN�RHRSDL@�CD�HLHFQ@¢�N�¤�O@QSD�L@HR�E�BHK�D�CHUDQSHC@Ś �.�CHE¨BHK�¤�SNL@Q�@�CDBHR�N�BNMBQDS@�CD�@QQTL@Q�@R�L@K@R�D�ODF@Q�N�@UH�N � BQDCHSN�PTD�AN@�O@QSD�C@R�ODRRN@R�M�N�BGDF@L��DRR@�DS@O@�ONQ�RHLOKDR�LDCN�D�HMRDFTQ@M¢@ �

31 de julho de 2004

-N�CH@�PTD�DL�R@¨�CN�!Q@RHK��PT@MCN�O@RR@U@�ODK@�/NK¨BH@�%DCDQ@K��MN� DQNONQSN�CD�&T@QTKGNR��DL�2�N�/@TKN�� A@SDT�@PTDKD�EQHNYHMGN�M@�A@QQHF@�D�LHKG@QDR�CD�HCDH@R�O@RR@Q@L�ODK@�LHMG@�B@AD¢@ �"NMEDRRN�PTD�M@PTDKD� LNLDMSN�ETH�SNL@CN�ODKN�RDMSHLDMSN�CD�LDCN��N�CD�M�N�R@ADQ�O@Q@�NMCD�DRS@U@�C@MCN�LDT�OQ®WHLN�O@RRN �

/@RR@CNR�LTHSNR�@MNR�UDIN�PTD�@�LDKGNQ�BNHR@�PTD�ƥY�M@�UHC@�ENH�SDQ�DMEQDMS@CN�DRR@�ŖO@Q@C@ŗ �$T�@LN�LHMG@�UHC@�MN�"@M@C��D�I@L@HR�UNKS@QH@�O@Q@�N�!Q@RHK �3TCN�PTD�DT�BNMPTHRSDH�MN�"@M@C��DL��@MNR�DT�MTMB@�SDQH@�MN�!Q@RHK �$WDLOKN��RDFTQ@M¢@��DRS@AHKHC@CD�D�PT@KHC@CD�CD�UHC@ �

/NQS@MSN��@BGN�PTD�@�BNHR@�L@HR�HLONQS@MSD�PTD�ONRRN�SD�CHYDQ�@FNQ@�¤��Não deixe que a medo tome conta de você.

-N�LDT�SQ@A@KGN�MN�"@M@C��O@Q@�!Q@RHKDHQNR�DT�RDLOQD�E@¢N�ODRPTHR@R�CD�NOHMH�N�BNL�@RRHM@MSDR�D�TRT�QHNR �$L�TL@�QDBDMSD�M®R�ODQFTMS@LNR� “qual é o seu maior medo em relação a imigrar para o Canadá?”�.�QDRTKS@CN�ENH�PTD��QDRONMCDQ@L�ŖSDQ�LDCN�CD�M�N�BNMRDFTHQ�DLOQDFN�MN�"@M@C�ŗ �"NL�N�QDRTKS@CN�CDRR@�ODRPTHR@�DT�SDMGN�PTD�BNLO@QSHKG@Q�BNL�UNB¥�N�RDFTHMSD��DL��@MNR�MN�"@M@C��DT�M�N�BNMGD¢N�RDPTDQ�TL�AQ@RHKDHQN�PTD�UNKSNT�O@Q@�N�!Q@RHK�ODKN�LNSHUN�CD�M�N�SDQ�BNMRDFTHCN�DLOQDFN�@PTH � R�ODRRN@R�PTD�UNKS@Q@L�O@Q@�N�!Q@RHK�ƥYDQ@L�HRRN�ONQ�LNSHUNR�ODRRN@HR �

/DQBDAN�@HMC@�PTD�@�FQ@MCD�O@QSD�C@R�ODRRN@R�HMSDQDRR@C@R�DL�HLHFQ@Q�DRS�N�DWBDRRHU@LDMSD�OQDNBTO@C@R�DL�SQ@A@KG@Q�M@��QD@�CDK@R�@PTH�MN�"@M@C� �,HMG@�RTFDRS�N��DRSDI@�CD�HM¨BHN�@ADQSN��@��O@Q@�SQ@A@KG@Q�DL�NTSQ@R��QD@R � LOKHD�@N�L�WHLN�RDT�KDPTD�OQNƥRRHNM@Kʖ�#DRR@�ENQL@�UNB¥�ONCDQ��DMB@Q@Q�DRR@�PTDRS�N�CD�DLOQDFN�CD�TL@�L@MDHQ@�L@HR�E�BHK�D�SQ@MPTHK@ �$ƩQDO��PHVPR�WHQGR�XP�HPSUHJR�PDLV�VLPSOHV��G �SDUD�VH�YLYHU�PXLWR�EHP�DTXL�QR�&DQDG ��

por Caio Prezia

Prepare-se!

continua na próxima página



17

3Q@A@KG@Q�MTL@�NTSQ@�OQNƥRR�N�ONCD�RDQ�S@LA¤L�TL@�®SHL@�BG@MBD�CD�UNB¥�CDRBNAQHQ�MNUNR�FNRSNR�D�O@HW°DR �"DQS@�UDY�BNMUDQRDH�BNL�TL�AQ@RHKDHQN�PTD�DQ@�@CUNF@CN�MN�!Q@RHK�D�DRS@U@�řEDKHY�C@�UHC@Ś�SQ@A@KG@MCN�DL�TL�GNSDK�@PTH�DL�5@MBNTUDQ �,D�KDLAQN�LTHSN�ADL�PT@MCN�DKD�LD�CHRRD��řN�SQ@A@KGN�@PTH�¤�LTHSN�LDMNR�DR-SQDRR@MSD��F@MGN�L@HR�CN�PTD�F@MG@U@�BNLN�@CUNF@CN�MN�!Q@RHK�D�@HMC@�BNMRHFN�SDQ�LDKGNQ�PT@KHC@CD�CD�UHC@Ś ��.�LDCN�CDKD�DQ@�SDQ�PTD�UNKS@Q�O@Q@�N�!Q@RHK

�HLHFQ@¢�N�¤�TL�OQNBDRRN�BGDHN�CD�CDR@ƥNR�D�LDCNR�@�RDQDL�RTODQ@CNR�NMCD�@�L@HNQ�O@QSD�CN�SDLON�UNB¥�DRS��KTS@MCN�BNMSQ@�UNB¥�LDRLN

"@HN�/QDYH@

Prepare-se! (continuação)

AVISO

A reprodução e redistribuição de qualquer conteúdo deste e-book (total ou parcial) é

expressamente proibida sem a autorização formal de seus autores.



/DRPTHRD��ODRPTHRD�D�ONQ�ƥL��ODRPTHRD

�LHMG@�OQDO@Q@¢�N�CD�LTC@M¢@�O@Q@�N�"@M@C��KDUNT�TL�ANL�SDLON��OQHMBHO@KLDMSD�ONQPTD�DT�OQDBHR@U@�DBNMNLHY@Q�CHMGDHQN �.R��@MNR�PTD�@MSDBDCDQ@L��LHMG@�UH@FDL�ENQ@L�OTQ@�ODRPTHR@�D�OK@MDI@LDMSN �.�LDT�ENBN�RDLOQD�ENH�QDCTYHQ�@N�L�WHLN�LHMG@R�CNQDR�CD�B@AD¢@�D�SNL@Q�RDLOQD�CDBHR°DR�BNQQDS@R��PTD�M�NBNKNB@RRDL�DL�QHRBN�N�LDT�OK@MN�CD�LD�DRS@ADKDBDQ�MN�"@M@C��

$L��@�HMSDQMDS�M�N�NEDQDBH@�DRR@�PT@MSHC@CD�CD�BNMS¤TCN��UHCDNR��ONCB@RS��D�ANNJ��PTD�SDLNR�@BDRRN�GNID�DL�CH@ �$T�M�N�SHMG@�DRRDR�QDBTQRNR�CD�GNID�D�ONQ�HRRN�SHUD�PTD�CDCHB@Q�LTHSN�L@HR�SDLON�řM@�B@¢@Ś�ONQ�HMENQL@¢°DR�RNAQD�N�"@M@C�

/NQS@MSN��TSHKHYD�N�L�WHLN�ONRRÜDK�CDRR@R�HMENQL@¢°DR�PTD�DRS@LNR�CHRONMHAHKHY@MCN�O@Q@�UNB¥ ��$L��BNLDBDH�@�AKNF@Q�RNAQD�N�"@M@C��D�N�"@M@C��O@Q@�!Q@RHKDHQNR��PTD�M@�¤ONB@�BG@L@U@�RD�ř5@MBNTUDQ�O@Q@!Q@RHKDHQNRŚ��M@RBDT�DL��O@Q@�@ITC@Q�@R�ODRRN@R�PTD�SHMG@L�@R�LDRL@R�CHƥBTKC@CDR�PTD�DT�G@UH@HMHBH@KLDMSD�DMBNMSQ@CN

5HRHSD�LDT�AKNF��@BDRRD�N�"@M@C@�O@Q@�!Q@RHKDHQNR��@BNLO@MGD�MNRRN�/NCB@RS��HMBKTRHUD�@R�DCH¢°DR�@MSDQHNQDR��D�SHQD�N�L�WHLN�OQNUDHSN�CDRRD�BNMSDµCN �"NMGDBHLDMSN�¤�N�LDKGNQ�HMUDRSHLDMSN�PTD�UNB¥�ONCD�E@YDQ�MN�OK@MD�I@LDMSN�C@�RT@�LTC@M¢@�O@Q@�N�"@M@C� �

$T�M�N�PTDQN�PTD�UNB¥�B@H@�MNR�LDRLNR�DQQNR�PTD�DT�I��UH�,4(3.2�AQ@RHKDHQNR�BNLDSDQDL �$�N�LDKGNQ�¤�PTD�DL��CNR�B@RNR�DRRDR�DQQNR�ONCDQH@L�SDQ�RHCN�DUHS@CNRʖ

Eu quero que você tenha sucesso na mudança que está escolhendo para sua vida.

Quando você chegar no Canadá me avise com um simples e-mail: “Cheguei no Canadá”.

%HB@QDH�LTHSN�EDKHY�CD�R@ADQ�PTD�UNB¥�BTLOQHT�RT@�INQM@C@�D�PTD�CD�@KFTL@�ENQL@�ƥY�O@QSD�CHRRN

,THSN�NAQHF@CN�ONQ�@BNLO@MG@Q�MNRRN�SQ@A@KGN

Sucesso e Boa Sorte!

"@HN�/QDYH@

O maior interessado na mudançade sua vida é você mesmo!

por Caio Prezia

18

Você está cheio de dúvidas e inseguranças sobre como concretizar o seu sonho canadense?

Ş� "NLN�D�ONQ�NMCD�BNLD¢@Q�N�LDT�ŖOQNIDSN�"@M@C�ŗ�Ş� /NQ�PTD�@KFTMR�AQ@RHKDHQNR�UNKS@L�O@Q@�N�!Q@RHK�RDL�E@K@Q�HMFK¥R�CHQDHSN��"NLN�DUHS@Q�HRRN�Ş� 0T@HR�R�N�@R�NO¢°DR�PTD�DT�SDMGN�CD�HLHFQ@¢�N�Ş� "NLN�DBNMNLHY@Q�CHMGDHQN�DMPT@MSN�DT�DRSHUDQ�MN�"@M@C��Ş� 0T@HR�R�N�NR�DQQNR�L@HR�BNLTMR�CD�B@MCHC@SNR��HLHFQ@¢�N�Ş� 0T@HR�R�N�NR�NARS�BTKNR�L@HR�BNLTMR�CD�@C@OS@¢�N�MN�"@M@C��Ş� $T�SDMGN�ODQƥK�O@Q@�HLHFQ@Q�

�/@Q@�QDRONMCDQ�DW@S@LDMSD�@�DRR@R�CµUHC@R��D�LTHS@R�NTSQ@Rʖ��M®R�BQH@LNR�O@Q@�UNB¥�N�"@M@C@�O@Q@�!Q@RHKDHQNR�5(/

$RRD�OQNCTSN�¤�N�QDRTKS@CN�CD�MNRR@�DWODQH¥MBH@�CD�L@HR�CD��@MNR�CD�UH@FDMR��DRSTCN��SQ@A@KGN�D�HLHFQ@¢�N�MN�"@M@C� �Nós já passamos por todas essas etapas e podemos te dar o ‘caminho das pedras’ em seu projeto.

.K��"@HN�D�&THKGDQLD��STCN�ADL��%HM@KLDMSD�BNMRDFTH�@CPTHQHQ�N�(MSDQB�LAHN�5(/��NTUH�SNCNR�NR��TCHNR�DL��CH@R�CD�S@MSN�PTD�

FNRSDH �$�RD�OTCDRRD�C@Q�TL@�CHB@�@�SNCNR�NR�NTUHMSDR�PTD�PTDQDL�QD@KLDMSD��HQ�O@Q@�N�"@M@C��PTD�RD�HMRBQDU@L�MN�5(/��ONHR�

U@KD�LTHSN�@�ODM@��¤�TL@�LHM@�CD�NTQN�BNL�CHB@R�U@KHNR@R ��Daniel Frade

$RSNT�LTHSN�BNMSDMSD�BNL�N�BNMSDµCN�C@��QD@�5(/��ENH�@�LDKGNQ�BNHR@�PTD�ƥY �-�N�SDMGN�CµUHC@�@KFTL@�PTD�N�BNMSDµCN�OQDRDMSD�

MDK@�¤�DRRDMBH@K�O@Q@�PT@KPTDQ�AQ@RHKDHQN�PTD�ODMR@�RDQH@LDMSD�DL�HLHFQ@Q�O@Q@�N�"@M@C��NT�E@YDQ�@KFTL�HMSDQB�LAHNʖ�/@Q@A¤MRʖ�

Lucas Silva

)��DRSNT�LDKGNQ@MCN�N�HCHNL@�BNL�N�BTQRN�CD�HMFK¥R�NMKHMD�C@��QD@�5HO �.�L@SDQH@K�CHRONMHAHKHY@CN�ONQ�UNB¥R�¤�DWBDKDMSD�D�SDL�

TL�BTRSN�LTHSN�@BDRRÜDK ��Jálisson Miranda

.AQHF@C@�ODK@R�HMENQL@¢°DR��@�|QD@�5HO�¤�DRODS@BTK@Qʖ�,DT�RNMGN�B@M@CDMRD�R®�DRS��RD�SNQM@MCN�ONRRÜDK�ONQ�B@TR@�CN�"@M@C��

O@Q@�!Q@RHKDHQNR �Tathiana Xavier

.�OQNFQ@L@�5 ( / �CN�"@M@C��O@Q@�!Q@RHKDHQNR�¤�DWBDKDMSDʖ�1D@KLDMSD�ONRRTH�LTHS@�HMENQL@¢�N�CDS@KG@C@�CD�U�QHNR�ONMSNR�PTD�

DMUNKUDL�N�HMSDQB�LAHN�D�@�HLHFQ@¢�N�O@Q@�N�"@M@C��RDLOQD�LTHSN�ADL�QDCHFHCNR�D�RDLOQD�@ST@KHY@CNR �#D�S�N�UHBH@MSD�PTD�

DQ@L�NR�ONCB@RSR�DT�@B@ADH�CDBHCHMCN�BNLOQ@Q�DRSD�OQNFQ@L@�D�UH�PTD�U@KDT�LTHS@R�UDYDR�B@C@�BDMS@UN�HMUDRSHCN � K¤L�C@R�

LTHS@R�HMENQL@¢°DR�RNAQD�N�"@M@C��LDRLN�OQ@�PTDL�I��SDL�TL�MÜDK�CD�HMFK¥R�HMSDQLDCH�QHN�NT�@U@M¢@CN�A�RHBN��@R�@TK@R�

CD�HMFK¥R�R�N�LTHSN�HMSDQDRR@MSDR�ONHR�@ANQC@L�SDL@R�KNB@HR�D�DWOQDRR°DR�DRODBHƥB@R�TR@C@R�MN�"@M@C��ONQ�@KFT¤L�PTD��#.�

"@M@C�ʖ�/@Q@A¤MR��DPTHOD�CN�"@M@C��O@Q@�!Q@RHKDHQNR�ODKN�DWBDKDMSD�OQNCTSN��CDCHB@¢�N�D�BNMRS�MBH@ �

Bruno Mairesse

Acesse: canadaparabrasileirosvip.com

canadaparabrasileirosvip.com

Para mais depoimentos de assinantes SUPER SATISFEITOS, Acesse:

A sua ida ao Canadácomeça Aqui!

Documents

eBook - Canada Para Brasileiros