homofobia! Nova vocalista do Calypso agrada ao se defender de ofensas na web

domingo08/11

Previsão do TemPoFonte:

SegUndA09/11

teRÇA10/11

QUARtA11/11

SextA06/11

SábAdo07/11

mín.: 15máx.: 23

mín.: 14máx.: 25

mín.: 18máx.: 27

mín.: 16máx.: 25

mín.: 17máx.: 24

mín.: 16máx.: 25

Pág.

06

eCo CuritibaCuritiba, 06 a 09 de novemmbro de 2015 | ano iii | edição 256 | www.leiaeco.com.br facebook.com/leiaeco

SERTANEJOMichel Teló

é a atração de hoje em Curitiba

Pág. 07

Inflação chega a 9,93% em 12 meses, diz IBGE

a inflação de outubro deste ano foi influenciada principalmente pelos transportes, que tiveram alta de preços de 1,72% no mês. os principais responsáveis por esse aumento do custo com transportes foram os combustíveis, que ficaram 6,09% mais caros. Pág. 02

Rafael Neddermeyer/ Fotos Públicas

geral02 Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015

www.leiaeco.com.brEco Curitiba

Eco Curitiba

Circulação de 18.000 exemplares todas as

terças e sextas-feiras.

DEPARTAMENTO COMERCIAL

Pierpaolo Nota - Curitiba e Região MetropolitanaFone: 41 9974-3311 / E-mail: pier@leiaeco.com.br

Flavio Machado - Costa Esmeralda/SCFone: 47 9942 0128 / E-mail: flaviomach@gmail.com

Tiragem e circulação auditadas.

Nelson Ferrinelson@ferriadutoria.com.brF

Diretor-ExecutivoPierpaolo Nota | pier@leiaeco.com.br

Editor-ChefeEliseu Tisato | pauta@leiaeco.com.br

Os artigos, colunas e espaços assinados não refletem necessariamente a opinião do jornal.

Correspondências:Rua Pres. Epitácio Pessoa, 158, Tarumã - Curitiba - PR - CEP 82.530-270

Eco Central é uma publicação da Editora Eco Central Ltda.

Escola Pública de Trânsito recebe crianças para aulas e atividades lúdicas

Os alunos da Escola Municipal Madre Tere-sa de Calcutá, do bairro Sítio Cercado, visita-ram nesta quinta-feira (5) a sede da Escola Pública de Trânsito (EPTran), localizada na Casa Klemtz, no Bos-que da Fazendinha.

Durante o período da manhã e da tarde, as crianças da pré-escola participaram de diversas atividades lúdicas, como conta-ção de histórias com fantoches, jogos edu-cativos no laboratório de informática e jogos e brinquedos infantis. Os alunos também ti-veram aulas sobre o uso do cinto de segu-rança e da cadeirinha nos carros, e a postura que devem ter quando estão nos veículos.

Na programação, ainda foram realizadas visitas ao circuito da EPTran que simula as situações de trânsito, nas quais as crianças receberam dicas so-bre segurança na via pública, utilização da calçada, da faixa de pedestres e da faixa elevada, respeito às in-

dicações da sinalização horizontal e vertical e como se comportar na ciclovia.

Os alunos se diverti-ram fazendo o circuito em triciclos. Não foi possível a utilização dos minicarros elétricos doados para a EPTran através de uma par-ceria da Prefeitura de Curitiba com o Instituto Renault, pois o tempo estava chuvoso.

“É a partir de ativi-dades educativas lúdi-cas como as realizadas na Escola Pública de Trânsito que as crian-ças se conscientizam e, no futuro, vão ajudar a construir um trânsito melhor”, diz a vice-di-retora da Escola Madre Teresa de Calcutá, Elia-ne de Oliveira Dias.

Márcia Rosane Ro-mero, mãe do alu-no Gabriel, também acompanhou a visita na EPTran. “É muito im-portante esse tipo de atividade. Temos que incentivar as crianças desde cedo a seguir as regras de trânsito, pois é nessa fase que assi-milam melhor as infor-mações”, confirma.

Gabriel Rosa/SMCS

Paraná é primeiro Estado a oferecer coração artificial na saúde públicaO

Paraná será o primeiro Estado brasileiro a oferecer, no sistema público de saúde, o dispositivo

de assistência ventricular, conhecido popularmente como coração artificial, a pacientes que aguardam pelo trans-plante cardíaco. Na última semana, a Secretaria de Estado da Saúde dispo-nibilizou R$ 1,4 milhão à Santa Casa de Misericórdia de Curitiba para a aquisi-ção dos equipamentos. O hospital é res-ponsável por metade dos transplantes de coração feitos no Estado.

Nesta quinta-feira (5), uma equipe da Santa Casa se reuniu, no Palácio Iguaçu, em Curitiba, com o governador Beto Richa para apresentar o aparelho que prolonga a vida de quem aguarda por um transplante cardíaco. Dados da Central Estadual de Transplante mostram que 55% dos pacientes que estão na fila de espera por um coração morrem antes de serem submetidos à cirurgia, o que deve ser revertido com a utilização do coração artificial.

“O Paraná se mostra mais uma vez pioneiro no avanço da saúde pública, desta vez no cuidado com a vida de quem aguarda por uma cirurgia de transplante de coração”, afirmou Ri-cha. “O Estado já disponibiliza todos os medicamentos necessários e se destaca na captação de órgãos. Ago-ra, oferecerá um novo recurso para prolongar a vida dos pacientes que precisam passar por esse procedimen-to”, ressaltou.

“O Governo do Estado liberou o recurso para que este grande parceiro do sistema de saúde pública do Pa-raná, que é a Santa Casa de Curitiba, possa implantar este aparelho que irá salvar vidas”, destacou o secretário da Saúde, Michele Caputo Neto. “Com este dispositivo, teremos condição de dar uma sobrevida importante ao paciente

enquanto buscamos ampliar a captação de órgãos”, afirmou.

Caputo ressaltou que este é um importante passo para o enfrenta-mento à insuficiência cardíaca, uma das doenças que mais cresce no Bra-sil. “O aparelho será para pacientes que já fizeram uso de medicamento, passaram por outras terapias e que agora terão mais essa alternativa. Ele não irá substituir um trabalho que já é feito, mas será mais um recurso para darmos mais possibilidade de vida aos pacientes”, complementou.

Em 2015, foram feitos 28 trans-plantes cardíacos no Estado, 15 deles na Santa Casa de Curitiba. De acordo com a Secretaria de Estado da Saúde, atualmente, 43 pacientes estão na lista de espera por um coração.

A cardiologista responsável pelo Programa de Transplante Cardíaco da Santa Casa de Curitiba, Lídia Moura, destacou que a utilização de disposi-tivos de assistência circulatória me-cânica é, na maioria dos casos, a única possibilidade de sobrevivência durante a espera do doador.

IBGE: inflação oficial acumula alta de 9,93%A

inflação oficial, medida pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Am-

plo (IPCA), acumulou, em outubro deste ano, taxa de 9,93% em 12 meses, informou o Instituto Bra-sileiro de Geografia e Estatística (IBGE). A taxa é superior ao teto da meta da inflação do governo federal, que é 6,5%, e também é a mais alta desde novembro de 2003 (11,02%).

O IPCA ficou em 0,82% em outubro deste ano, taxa mais elevada para o mês desde 2002, quando no mesmo mês a inflação alcançou 1,31%. O IPCA é supe-rior aos índices observados em setembro deste ano (0,54%) e em

outubro de 2014 (0,42%).No ano, a taxa acumulada

chega a 8,52%, taxa mais elevada desde 1996. Naquele período, o IPCA acumulou alta de preços de 8,7% entre janeiro e outubro.

A inflação de outubro deste ano foi influenciada principalmen-te pelos transportes, que tiveram alta de preços de 1,72% no mês. Os principais responsáveis por esse aumento do custo com trans-portes foram os combustíveis, que ficaram 6,09% mais caros.

Os alimentos também tiveram um impacto importante na eleva-ção do custo de vida em outubro, já que tiveram uma inflação de 0,77% no período.

Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.br Eco Curitiba03

local

Municípios da RMC debatem desenvolvimento econômico e socialD

ebater maneiras de pro-porcionar desenvolvimento econômico para a Região

Metropolitana de Curitiba (RMC) buscando diminuir a desigualdade socioeconômica existente entre os 29 municípios que compõem a região. A iniciativa é da Secretaria Municipal de Assuntos Metro-politanos de Curitiba (SMAM) e do Sebrae com apoio de demais entidades como Instituto de Pes-quisa e Planejamento Urbano de Curitiba (Ippuc), Federação das Indústrias do Paraná (Fiep), As-sociação dos Prefeitos da Região Metropolitana (Assomec), Fede-ração do Comércio (Fecomercio), Federação das Associações Co-merciais e Empresariais do Paraná (Faciap) e Coordenação da Região Metropolitana (Comec).

“O programa tem como objetivo maior criar desenvolvimento eco-nômico da região metropolitana de maneira sustentável. Sabemos que poucos municípios detêm a grande

maioria da produção da região e a ideia é conhecer a potencialidade dos municípios menores e desco-brir maneiras de desenvolvê-las. Há um crescimento desigual na região e queremos torná-lo mais igualitário. Estamos buscando o fortalecimento da região”, comen-tou o secretário municipal de As-suntos Metropolitanos de Curitiba, Valfrido Prado.

“Tem que existir solidariedade para quem comanda os muni-cípios da região. Está é a hora certa para arranjos produtivos e planejamento metropolitano”, comentou Omar Akel, presidente da Comec. “Temos 16 municípios representados neste encontro e a presença de prefeitos é importan-te, pois são eles que conhecem os problemas reais de suas cidades. Hoje poderemos dar um norte para a solução de alguns dos pro-blemas da região”, complementou o presidente da Assomec, Carlos Stabach, prefeito de Contenda.

A desigualdade na RMC fica ain-da mais nítida diante de algumas informações reveladas pela Fiep. Dez municípios concentram 40% do PIB da região e 95% dos em-pregos gerados (dados de 2012). Além disso, 60% dos investimentos feitos na RMC estão concentrados em apenas dois municípios.

ComprasUm dos assuntos abordados

no evento foram compras go-vernamentais/compras públicas. Segundo coordenador do Sebrae-PR, José Ricardo Castelo Campos, é impressionante o número de empresa de outros estados que fornecem material para a RMC e isso impede o crescimento econômico da região, que perde recursos. “Números do Tribunal de Contas do Paraná mostram que os 29 municípios que integram a RMC compraram R$ 3 bilhões em 2013, considerando apenas prefeituras, câmaras e autarquias municipais.

Valdecir Galor/SMCS

04turismo

Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.brEco Curitiba

Projeto de isenção de vistos é aprovadoOlimpíada

O plenário do Senado aprovou o projeto de lei (149/2015)

que dispensa de vistos os estrangeiros que vi-sitarem o Brasil durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2016. A entrada sem vistos será permitida até o dia 18 de setembro de 2016 e váli-da por 90 dias. O projeto agora segue para sanção presidencial.

De acordo com o mi-nistro do Turismo, Hen-rique Eduardo Alves, ao liberar a exigência de vistos, o país tende a re-petir o bom desempenho da Copa do Mundo, com um incremento de mais de 60% nos gastos dos turistas no período. “A medida beneficia todas as atividades ligadas ao turismo, representa uma vitória para o setor e vai movimentar destinos de todo o país”, disse.

A proposta de isenção de vistos é uma bandeira de Henrique Alves desde que assumiu o Turismo. “Entre a inclusão em pau-ta e as votações na Câma-ra e o Senado, o projeto correu em menos de um mês. É uma grande vitória do setor que agradeço aos parlamentares que perceberam a urgência e relevância da pauta”, disse.

O projeto estabele-ce uma portaria conjun-ta dos Ministérios das Relações Exteriores, da Justiça e do Turismo e beneficia turistas que chegarem ao Brasil até 18 de setembro de 2016. A liberação não estará condicionada à compra de ingressos para assistir modalidades esportivas dos Jogos Rio 2016. A relatora da proposta, se-nadora Lídice da Mata, disse que a dispensa de

visto deve estimular a vinda de estrangeiros e o setor de serviços em geral. O senador Davi Alcolumbre, presidente da Comissão de Desen-volvimento, afirmou que a liberação tem potencial para impulsionar a eco-nomia do país.

A isenção de vistos é uma das ações do Ano Olímpico do Turismo, uma proposta do Ministério do Turismo que tem por objetivo reunir esforços para projetar o Brasil durante o megaevento, revelando os destinos, a hospitalidade do bra-sileiro e a qualidade dos nossos atrativos. Entre as ações estão também a qualificação de profis-sionais nas cinco cidades que sediarão o futebol: Brasília, São Paulo, Salva-dor, Manaus e Belo Hori-zonte, além da capital Rio de Janeiro.

Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.br Eco Curitiba05

especial

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

26x35_Geek_2.pdf 1 16/10/15 12:05

showbizz06 Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015

www.leiaeco.com.brEco Curitiba

GARFIELD

LULUZINHA TEEN

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

Solução

www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL 2013

Nas bancas e livrarias

50 Desafios

para mudar sua maneira de pensar

www.coquetel.com.br

BANCO 36

VZODISCORRER

SEANESAACOPLAGEM

SUSENACFOLGACLÃ

TBOATOOCAPIREG

AEDSONUTRESAVAI

BREUAEREABALAION

CASILICABASECAMADA

Nascerde novo(Espir.)

(?)Connery: interpre-tou 007

A agênciaespacialeuropeia(sigla)

Animal queauxilia o

deficientevisual

Junção de duasespaço-naves

Órgão quequalifica

os comer-ciários

Antiga or-ganizaçãosocial daIrlanda

Número deaumenta-tivos de“boca”

Planta or-namentalcultivadaem xaxins

Imper-meabili-zante detelhados

A batalhada qual

participao caça

IrineuMarinho,jornalistabrasileiro

“Coleção”,em

“boiada”

Matéria-prima

da fibraóptica

A deozônio édestruídapelo CFC

Prenomede PeléVias defavelas

Time ca-tarinenseA energiado vento

(?) bolas!, expressão de enfadoSubstância que reves-te a coroa dentária

Regular(abrev.)Oxigênio(símbolo)

Cestode palhaAlicerce(Constr.)

Animalda famíliada girafa

Dispositivona entradade estádios

Repouso; descanso NotíciainfundadaSuplica;implora

Pegajoso;visguentoAgir comoo orador

Inuma;enterra

Regiões profundas deoceanos Pó para

pintura de muros

3/esa. 4/breu — sean. 5/ocapi. 6/avenca — balaio — sílica. 7/viscoso. 9/acoplagem — discorrer.

horóscopo

Nova vocalista do Calypso ganha fãs ao se defender na webMesmo sem querer, quase todo

mundo acompanhou o drama que foi a separação de Joelma e chimbinha, da banda calypso. Thábata Mendes, a nova vocalista anunciada recentemen-te por chimbinha, entrou dentro de um furacão que envolve fãs fanáticos, devotos e apaixonados por Joelma.

como era de se esperar, a grande maioria dos fãs da banda tem em Joelma um símbolo da banda. chim-binha não é, nem nunca foi, o grande nome da calypso. por isso, a saída de Joelma e a entrada de Thábata virou uma guerra online entre os fãs.

Infelizmente um deles acabou per-dendo a noção e chamando a nova vocalista de “travesti”. A resposta da loira foi épica, mítica, e deixou a fã mal educada, mal orientada e mal encaminhada chorando em posição fetal no canto do quarto.

Cachê vira motivo de discórdiaentre Zezé Di Camargo e Luciano

A crise com a namorada, Graciele Lacerda, até hoje não aceita pelas filhas do cantor, não é a única que Zezé Di camargo anda precisando admi-nistrar. sua relação com o irmão Luciano também está abalada. No palco, eles se comportam como sempre, mas, nos bastidores, pouco têm se falado. E o principal motivo da discórdia entre os dois é financeiro.

Luciano não aceita a diminuição de seu cachê exigida pelo irmão mais velho, que sempre foi considerado o “cabeça” da dupla sertaneja. Ficou determinado que Zezé recebe 60% do que é fatu-rado, enquanto o caçula fica com 40%. Até agora Luciano tem se mantido discreto em sua indignação. É assim também sua postura em relação às polê-micas (e olha que não são poucas) que envolvem a vida pessoal do irmão.

07Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.br Eco Curitiba

entretenimento

A banda Racionais MC’s desembarca na capital paranaense neste sábado, 07 de novembro, para se apresentar no

Encontro das Tribos, que acontece no Curi-tiba Master Hall (Rua Itajubá, 143, Portão). O grupo de Rap retorna com a turnê que percorre o país “Cores & Valores”, nome do seu último álbum, lançado no fim de 2014. A noite também terá a participação da banda Mato Seco, grande defensora da música Reggae Ortodoxa, e do cantor de Rap e MPB, Rael.

Cores & Valores é o sexto álbum do Racionais MC’s, conta com 15 faixas iné-ditas, e totaliza 35 minutos de música. A banda, que promoveu shows pelo Brasil para comemorar os 25 anos de carreira, no ano passado, agora, percorre o país apresentando seu novo disco aos fãs. “O nosso público vem assimilando bem as novas músicas. A plateia dos lugares onde a gente tem tocado canta e acompanha as inéditas”, explica Blue, um dos fundadores do Racionais. A set list mescla músicas iné-ditas com grandes sucessos como “Negro Drama” e “Vida Loka”.

À frente do grupo há quase três anos, a produtora Boogie Naipe tem buscado atingir todas as regiões do país e levar o grupo cada vez mais perto dos fãs. No canal do grupo no youtube [ youtube.com/Racionais-TV ] é possível acompanhar trechos da turnê através da playlist especial dos shows de lançamento do CD produzida pela Boogie Naipe em parceria com a Time 92 do diretor Pedro Gomes.

O Racionais MC’s surgiu no Brasil no final dos anos 80. Antes da sua formação, o grupo gravou duas faixas na coletânea “Consciên-cia Black”: “Pânico na Zona Sul” e “Tempos Difíceis”. Formado por Mano Brown, Ice Blue, Edi Rock e DJ KL Jay, o discurso dos rappers tem a preocupação de denunciar o racismo e o sistema capitalista opressor que patrocina a miséria automaticamente ligada com a violência e o crime.

Em 1991 eles lançaram seu primeiro ál-bum, “Holocausto Urbano” (Selo Zimbabwe Records). Em 1992, o disco “Escolha o seu Caminho” veio com as poderosas faixas “Voz Ativa” e “Negro Limitado”, que fortifi-caram ainda mais a proposta do grupo.

Racionais MC’s tem show neste sábado

Michel Teló hoje em CuritibaM

ichel Teló está renovado, após rodar o Brasil em 2014 com seus grandes sucessos, e levar

ao público o momento “Bem Sertanejo” que seguia a linha do programa apre-sentado dentro do Fantástico, onde permitia que o público relembrasse a história da música sertaneja de raiz, algumas mudanças tomam conta do show de Teló. Duas músicas novas lançadas em 2015 passam a fazer parte do repertório: “Coração Cansou”, que já atingiu a marca de mais de 2 milhões de visualizações no Youtube, e “Tá Quente”, música de abertura do novo DVD “Baile do Teló”, gravado em setembro de 2015, que levou ao público novidades tecnológicas, efeitos especiais nos telões, interação com o palco, e até uma bateria que se movia enquanto Michel se apresentava.

“Eu vim do baile. Se a galera não estava cantando e dançando, algo esta-va errado. Meu sonho é simplesmente cantar e levar alegria para as pessoas. Só espero que sintam a vibe disso”, diz o cantor.

Mas os sucessos, novos ou antigos, não serão esquecidos e hits como “Ai Se Eu Te Pego”, “Humilde Residência”, “Amiga da Minha Irmã”, “Beijo, Me Liga” e “Levemente Alterado” também serão apresentados ao público.

A direção musical do show é de Marcinho Hipólito, que também toca teclados na banda. Os outros músicos que acompanham Michel no palco são Wesley Abdo (bateria), Jonathas Xaiver (violões e guitarras), Marcello Costa (acordeom), Serginho Lima (baixo) e Thiaguinho Cabral (percussão).

Michel Teló alcançou repercussão global, venceu duas categorias no prê-

mio Billboard de Música Latina 2013 (melhor música Pop e melhor música do ano), com “Ai se eu te Pego”, con-quistou espaço no exclusivo clube dos trios elétricos baianos e com este “Mi-chel Teló na Balada - Sunset” costuma dizer que leva o sertão para o mar.

No ano passado Michel se dedicou a produzir, coisa que sempre gostou de fazer desde a época do Tradição. Além da música “Te Dar um Beijo”, que também virou clipe e contou com o dedo do artista na produção, o cantor assinou ao lado do seu escritório a direção do quadro “Bem Sertanejo” no programa do Fantástico.

sertanejo

08 Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.brEco Curitiba

gastronomia

Chef & SaborPor Alexandra Gamarra

A Pantucci Trattoria, locali-zada no bairro Juvevê, vai marcar presença na edição

do Curitiba Restaurant Week, que acontece entre os dias 09 e 29 novembro. Participando pela quarta vez do festival, o restau-rante vai contar com menus ex-clusivos no jantar: com entrada, prato principal e sobremesa, por R$ 51,90, mais R$1,00 que será destinado para o Hospital Peque-no Príncipe. Para a entrada, have-rá duas opções: Salada de folhas com pera e gorgonzola (folhas verdes com peras salteadas na manteiga e queijo gorgonzola) e ravióli de ricota e espinafre (mas-sa recheada com ricota de búfala, espinafre e nozes, servido creme de açafrão e pimenta rosa).

As opções de pratos principais

serão o filé mignon à parmegiana (filé mignon empanado e gratina-do com queijo parmesão e tomate servido com polenta cremosa) e o spaghettini paglia e feno com camarões (massa artesanal verde e branca com camarões saltea-dos em azeite extra virgem com molho de vinho prosecco e man-jericão). Completando o menu, haverá duas opções de sobre-mesa: Creme brullé de chocolate e cappuccino e Cheesecake de baunilha com calda de damasco e laranja.

Segundo Vanessa Lorenzatto, proprietária da Pantucci Tratto-ria, participar do Curitiba Restau-rante Week é dar a oportunidade para que mais pessoas conheçam a trattoria. “Os clientes que vie-ram até nós, vão poder conhecer

mais da Pantucci Trattoria, ver nosso espaço, nosso atendimen-to, conhecer mais as opções do nosso cardápio, além de degustar do menu exclusivo para o Curi-tiba Week, que elaboramos com muito cuidado e carinho para este evento”, ressalta Vanessa, frisando que o filé à parmegia-na, o prato queridinho da casa, foi escolhido devido ao sucesso que faz com o público. “É o prato mais pedido da casa e, por isso, escolhemos ele como uma das nossas opções de prato princi-pal”, revela. A Pantucci Trattoria está aberta para o jantar de terça a sábado, das 19h às 23h.

A Pantucci Trattoria, localiza-da no bairro Juvevê, é o segundo empreendimento do Grupo Pan-tucci em Curitiba.

Começa na segunda o Restaurant Week

Todos os cardápios são compostos por menu entrada + prato principal = sobremesa pelo custo de R$ 51,90 + R$ 1,00 que será doado ao Hospital Pequeno Príncipe

Fritz inaugura restaurante e cervejaria alemã em Curitiba

O Fritz – Restaurante Alemão e Cervejaria Artesanal inaugura em Curitiba, na semana que vem, sua 21ª franquia e primeira unidade fora do estado de São Paulo. O diferencial está na culinária tradicional alemã com toque brasileiro e cinco opções de chopes produzidos artesanalmente na fábrica do Fritz, em Monte Verde (MG).

Além do menu autêntico, a casa destaca-se por vender cinco rótulos de cervejas artesanais fabricadas com matérias primas importadas e seguindo um rígido controle de qualidade. Os chopes são: o Pilsen Klar (claro), o Dunkel (escuro), o Natur (claro não-filtrado), o Koelsch (da reserva especial, com altíssima fermen-tação e grau alcoólico) e a especial Weiss (Cerveja de Trigo).

Elaborados pelo mestre cervejeiro alemão Jörg Schwabe, cada tipo de chope é uma combinação perfeita e única. “Temos um produto de alto nível. Certamente, vamos atingir o gosto dos frequentadores mais exigentes”, reitera o diretor da cervejaria, Carsten Schwabe.

Em Curitiba, a direção é de Fábio Lemos. “Espero poder atender os clientes de forma que eles tenham no Fritz uma experiência inesquecível, com uma bebida única em sabor e aromas”.

Ele diz que a casa, com mais de quarenta anos de construção, foi reformada com muito carinho e pretende criar um ambiente descontraído com animação para todas as idades. “A cultura alemã é uma das mais presentes na capital paranaense e, por isso, muito respeitada e admirada. Tudo isso colaborou para a decisão de trazer o Fritz para Curitiba”, destaca Fábio.

Estofaria Bar prepara sábado de festaAmanhã, o Estofaria Bar comemora cinco anos de muito agito.

Para marcar a data, a casa estará aberta a partir do meio-dia, servindo seus tradicionais estofadinhos, acompanhados de boa música durante todo o dia.

O presente da casa ao seu público, para dar mais gosto à co-memoração, serão as caipirinhas, servidas em dobro durante toda a festa. O cardápio do evento é especial. Além dos tradicionais estofadinhos, serão servidos saborosos espetinhos grelhados em chapa de ferro, disponíveis em dois formatos: em unidades individuais, perfeitas para petisco, ou em pratos completos, per-sonalizados com dois espetos e três acompanhamentos, servidos em porções individuais. O prato custa R$ 25. Das 13h às 20h, o DJ Hugo Miyamura comanda a trilha sonora levando muito lounge, rock, soul, samba para animar a festa. A partir das 21h, Marcelo Ouro leva a Brasilidade para o Estofaria, caprichando no repertório de MPB, Samba e até Guitarrada Paraense.

carros&motos

Nissan confirma a chegadado esportivo GT-R em 2016

10 Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.brEco Curitiba automóveis

BastidoresBispo Neto bisponeto@terra.com.br

Novo Citroen AirCross está chegando

Um novo design, mais ousado, orgânico e puro, fruto da nova imagem de marca Citroën... Uma assinatura luminosa moderna, tecnológica, que antecipa as tendências do amanhã... Uma perso-nalidade forte, protetora, baseada nos códigos do universo SUV. Um verdadeiro convite à liberdade, ao caminho, à aventura... Um novo carro, para uma nova vida... Novo Citroën AirCross: conforto, tecnologia e mais SUV do que nunca! Aguarde!

BMW oferece elétrico i3 a preço promocionalAproximar o con-

sumidor às mais ino-vadoras tecnologias de mobilidade sus-tentável faz parte da estratégia do BMW Group. Em função da recente iniciativa do Governo Federal de isentar/reduzir o im-posto de importação aplicado a veículos de propulsão elétrica, híbridos ou movidos a hidrogênio, o BMW Group Brasil anuncia que o modelo BMW i3, único automóvel totalmente elétrico disponível para ven-da a pessoas físicas no País, passa a ser oferecido com preço promocional de R$ 169.950 na versão Rex, e R$ 179.950 na versão Rex Full. O esportivo híbrido BMW i8 continuará sendo oferecido por R$ 799.950.

Mais uma solução do BMW Group para a mobilidade urbana sustentável, O BMW i3, lançado em setembro de 2014 no Brasil, combina a propulsão elétrica por meio de uma bateria de íons de lítio de alta capacidade e um motor a combustão interna de dois cilindros, 650 cc e 34hp. Isso resulta em uma autonomia elétrica entre 130 km e 160 km por carga. Combinada ao motor a combustão interna, a autonomia é estendida, podendo chegar até 300 km.

Felipe Massa pilota Jaguar C-X75 no MéxicoO supercarro

da Jaguar C-X75, utilizado no filme SPECTRE, o mais novo capítulo da saga 007, rodou no dia 30 de outubro pela primeira vez no continente ame-ricano. O veículo foi dirigido pelo piloto brasileiro Felipe Massa, da equipe Williams, em uma ação que visa promover a première do longa metragem nas Américas e também a volta do Grande Prêmio do México de Fórmula 1TM após mais de 20 anos.

Para o piloto brasileiro, “foi uma grande emoção assumir o volante de um carro utilizado em um filme do James Bond. A Jaguar trabalhou em parceria com o departamento de Enge-nharia Avançada da equipe Williams no desenvolvimento de supercarros deslumbrantes. É ótimo poder experimentar um pouco do que os meus colegas de equipe desenvolvem fora da Fórmula 1TM”. “Foi realmente muito divertido poder dirigir o Jaguar aqui na Cidade do México, local onde Spectre foi filmado”, complementou o piloto.

O Novo XC90 é o primeiro modelo da nova estratégia “Volvo-by-Volvo”. Traz uma

forte conexão com os elementos-chave do estilo de vida sueco, uma combinação exclusiva de luxo, espaço, versatilidade, eficiência e segurança. Um dos fatores que contribuem para essa percepção é o fato de que o Novo Volvo XC90 chegou ao mercado brasileiro trazendo um dos pacotes de tecno-logia mais completos já oferecidos no segmento dos SUVs. São solu-ções inéditas no País, que ofere-cem um novo padrão de conforto e comodidade e alto nível de se-gurança para todos os ocupantes. Dentre as principais inovações do novo utilitário esportivo de luxo da Volvo Cars, destacam-se:

AssistENtE dE CoNduçãoO dispositivo permite uma

condução segura e confortável seguindo o carro à frente no trânsito. A aceleração, a frena-gem e o volante são controlados automaticamente, em velocidades de até 50 km/h. Acima dessa ve-locidade, o sistema torna-se um controle de cruzeiro adaptativo, com assistência automática de freio e acelerador. O Sistema de Alerta de Mudança de Faixa aplica força no volante se o carro estiver saindo da faixa intencionalmente, enquanto o Sistema de Alerta ao Motorista, detecta e avisa moto-ristas desatentos ou cansados.

sistEMA dE protEção EM sAídA dE EstrAdA

Sair da pista é um acidente comum com diferentes causas,

como distração do motorista, fa-diga ou más condições de clima. O sistema de proteção em saída de estrada identifica quando há essa situação, permitindo que o Novo Volvo XC90 detecte o que está acontecendo e se prepare para o impacto. A primeira medida é tensionar os cintos de segurança para manter os ocupantes na posi-ção mais protegida. Para prevenir ferimentos na coluna, os bancos trazem peças que absorvem a energia do impacto, instalados en-tre o assento e sua estrutura, dis-sipando a força vertical que pode ocorrer quando o carro encontra o solo de forma abrupta. A solução é capaz de reduzir a força vertical dos ocupantes em um terço. Isso previne ferimentos na coluna, que são consequências sérias e frequentes dessas situações.

FrENAgEM AutoMátiCA EM CruzAMENtos

O XC90 é o primeiro SUV do mundo com a tecnologia que aciona automaticamente os freios caso o motorista tente virar à frente de outro carro que venha em sentido contrário. É uma situ-ação comum em cruzamentos nas cidades, bem como em estradas, onde os limites de velocidade são maiores. O Novo Volvo XC90 detecta um potencial acidente e freia automaticamente, tanto para evitar a colisão como para reduzir as consequências do acidente.

protEção CoNtrA iMpACtos trAsEiros

Radares posicionados na parte traseira detectam se há um impac-

to iminente. Nessa circunstância, os cintos de segurança são ten-sionados para manter o ocupante em posição mais segura. As luzes começam a piscar para avisar o motorista atrás, enquanto os freios são ativados para ajudar a reduzir o impacto nos ocupantes. Em conjunto com o novo design dos bancos, que integram a próxi-ma geração do inovador Sistema de Proteção contra Lesões na Coluna Cervical (WHIPS), esse dispositivo “pré-batida” contri-bui para reduzir ferimentos no pescoço.

CoNtrolE ElEtrôNiCo ANtiCApotAMENto

O Novo XC90 traz a última geração do controle eletrônico anticapotamento. O sistema usa sensores avançados para calcular o risco de capotamento. Nessa situação imediatamente o torque do motor é restringido, enquanto os freios são acionados em uma ou mais rodas, para conter a tendência ao capotamento. Caso ele seja inevitável, as cortinas in-fláveis são ativadas. Elas cobrem todas as três fileiras de assentos por um período mais longo para prevenir ferimentos na cabeça. Todos os sete assentos do XC90 trazem pré-tensionadores piro-técnicos, que são acionados em situações de capotamento. Tudo isso, além de: City Safety com frenagem automática; Assistente de estacionamento paralelo e perpendicular; Câmera com visão aérea 360º; Alerta de Tráfego Lateral; e Sistema de Leitura de Placas de Sinalização.

XC90: o Volvo mais inteligente e seguro

11Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.br Eco Curitiba

automóveis

A linha 2016 do Trailblazer chega às concessionárias Chevrolet com duas novas

cores metálicas para a carroce-ria: Cinza Graphite e Vermelho Chili, o que aumenta para sete o número de opções à disposição do consumidor (Branco Summit, Preto Carbon Flash, Prata Swi-tchblade, Cinza Cyclone e Verde Deepwood). O Trailblazer é co-nhecido no mercado brasileiro por unir alta dose de refinamen-to, performance e robustez. O modelo também se destaca pelo espaço interno.

São três fileiras de assentos em diferentes níveis de altura e que proporcionam ótima visi-bilidade para os sete ocupantes. Mesmo quem vai acomodado na parte traseira conta com sistema de climatização individual. Já o compartimento de carga do uti-litário da Chevrolet vai de 205 litros a 1.830 litros, dependendo da configuração dos bancos. O acabamento da cabine é de alto luxo, com painel em tom sóbrio, o que ressalta as molduras em preto brilhante e os detalhes cro-mados, como a anel decorativo do sistema do ar-condicionado digital.

Esta aplicação de pintura es-pecial deixa o painel com uma textura mais suave ao toque; en-quanto o revestimento em couro premium bicolor dos bancos traz o tom Brownstone como predo-

Trailblazer 2016 chegacom novas opções de cores

minante. A costura é pespontada. O modelo 2016 mantém as me-lhorias promovidas recentemen-te na linha, como a suspensão recalibrada e a adoção do motor 3.6L HFV6 a gasolina, que traz tecnologias como a injeção direta de combustível.

PowErtrainAlém de uma opção 2.8L tur-

bodiesel com 200 cavalos de potência e 51 kgfm de torque, o Trailblazer é ofertado com a nova

geração do propulsor 3.6L HFV6, que incorpora, entre outras tecno-logias, injeção direta de gasolina SIDI (Spark Ignition Direct Injec-tion). São 277 cavalos, que coloca esse motor no mesmo patamar de SUVs importados de preço superior e consolida o modelo da Chevrolet como um dos veículos de passageiros de produção local mais potente da história.

Inédito em modelos nacio-nais do segmento, esse sistema permite ao motor trabalhar com

uma maior eficiência volumétrica, pois o combustível é injetado diretamente na câmara de com-bustão. O propulsor conta com quatro comandos de válvulas continuamente variáveis, bloco em alumínio com ferro fundido nodular, pistões em alumínio com pino flutuante e resfriamento por jatos de óleo, além de coletor de exaustão integrado ao cabeçote.

PrEmiumO alto nível de sofisticação

também pode ser percebido pelo sistema de isolamento acústico reforçado e pelo apurado acerto da suspensão, que deixa o veículo prazeroso de guiar em qual-quer condição de pavimentação. Oferecido em versão única de acabamento (LTZ), o Trailblazer vem completo de série. Entre os itens de segurança destacam-se os airbags laterais e de cortina, os controles eletrônicos de tração e de estabilidade (TC e ESP) e o controle de balanço de reboque (TSC), que aciona automatica-mente os freios e reduz o torque do motor, caso seja detectado alteração da trajetória do trailer, por exemplo.

A lista inclui Assistente de Partida em Rampas (Hill Start Assist), que não permite que o veículo recue em saídas íngremes, e o Assistente de Descida (Hill Descend Control), que controla a velocidade em descidas íngremes sem a necessidade de intervenção do motorista, proporcionando maior segurança. Banco do mo-torista com regulagens elétricas e sistema multimídia Chevrolet MyLink com GPS e câmera de ré completam a relação. O utilitário esportivo tem ainda à disposição uma extensa lista de acessórios, como tablet de 7” com suporte para encosto de cabeça e sensor de estacionamento. O SUV da Che-vrolet tem garantia de 3 anos sem limite de quilometragem.

automóveis12 Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015

www.leiaeco.com.brEco Curitiba

Em oito décadas de existência, a Nissan firmou-se como uma das fabricantes líderes

da indústria automobilística em inovação, tecnologia e desem-penho de seus produtos. Um dos veículos da sua linha que resume bem isso é o Nissan GT-R, um dos superesportivos mais cultuados do mundo e que encantou os brasileiros quando foi exibido no Salão Internacional do Automóvel de São Paulo, no fim de 2014. Agora, o esportivo japonês po-derá ser visto também nas ruas do país.

“Somos uma das mais inova-doras marcas de automóveis do mundo e queremos levar sempre para os brasileiros o que temos de melhor. Por isso, confirmamos que o nosso maior ícone e o mais rápido carro de produção em série do mundo, o Nissan GT-R, chegará oficialmente ao Brasil em 2016”, anunciou José Luis Valls, Chair-man da Nissan América Latina.

Ícone da indústria automo-bilística mundial, o Nissan GT-R é fabricado exclusivamente na unidade da Nissan de Tochigi (Ja-pão), com produção limitada a mil unidades por mês. Seu motor V6 3.8 biturbo, com 552 cv de potên-cia, é produzido artesanalmente na fábrica de Yokohama (Japão), em uma sala especial livre de poeira, em processo semelhante à construção de um propulsor de competição feito para a NISMO, a divisão de motorsports da Nis-san. Cada unidade recebe uma placa personalizada com o nome do engenheiro responsável por sua produção, conhecido como “Takumi” (mestre artesão, em japonês).

“Para criar uma lenda, nos baseamos em uma experiência completa de condução. Como a sigla GT sugere, um dos objetivos nesse processo de criação é ofe-

Nissan confirma a chegadado esportivo GT-R em 2016

Especialista no GT-R.Desenvolvida especialmente

para o Nissan GT-R, a plataforma Premium Midship – com carroce-ria monobloco – permite o uso de eixo transversal independente na traseira para a tração integral, sis-tema batizado pela Nissan de Ad-vanced Total Traction Engineering System for All-Terrain (ATTESA). Com ele, a transmissão, a caixa de transferência e a final ficam todas na traseira do veículo, dispensan-do o uso dos tradicionais eixos de torção. Isso permite à suspensão operar de forma independente e tornar ainda mais eficiente a aderência dos pneus. E o torque pode ser passado totalmente para traseira ou dividido 50% em cada eixo, dependendo dos dados da velocidade, aceleração lateral, des-lizamento dos pneus, da superfície da estrada e da curva a ser feita.

recer uma condução excitante, mas também confortável, não importando quais as condições do pavimento ou do clima. Ao mesmo tempo o ‘R’ do sobrenome

refere-se a outros objetivos, como entregar um desempenho excep-cional e elevado, inspirado em um bólido de competição”, explica Hiroshi Tamura, Chefe de Produto

Kia Motors decide trazer o Soul EV

A Kia Motors do Brasil anunciou sua decisão de trazer o Soul EV para o mer-cado brasileiro, na semana passada, após a publicação da Resolução 96, da Camex – Câmara de Comércio Exterior, que zera a alíquota de impor-tação de veículos puramente elétricos, como é o caso do modelo sul-coreano.

Na prática, a Camex reduz o imposto de importação destes veículos dos atuais 35% para alíquota zero, de 2%, de 4%, de 5% ou de 7%. A alíquota depende do tipo de veículo e da eficiência. Neste primeiro momento só são contemplados carros de passeio. Ônibus e comerciais leves podem ser incluídos em resoluções posteriores.

Automóvel ambiental-mente correto, devido ao uso inovador de materiais de base biológicos, o Soul EV ganhou classificação EPA - Enviromental Protection Agency, dos EUA, cujo alcan-ce estimado é de 99 milhas por MPGe (miles per gallon gasoline equivalent), alcan-çando 179 km na estrada, 219 km na cidade, ou seja, uma média de 199 km de autonomia. Trata-se de um avanço importante para a marca ao dedicar-se ao espa-ço “ecofriendly”.

O projeto do Kia Soul EV demonstrou ser priori-dade pelos consumidores norte-americanos e, quando combinada com uma bateria ultramoderna, proporciona máxima eficiência de energia regenerativa.

A Ford adota uma abordagem integra-da para avançar na segurança veicular, que inclui novas tecnologias, sistemas de eletrificação, carros conectados e veículos totalmente autônomos, que podem chegar ao mercado nos próximos cinco anos. Essa foi a visão apresentada hoje em São Paulo no Seminário Pesquisa e Avanço em Segurança Veicular, item que é o mais im-portante para o consumidor no momento de aquisição de um veículo.

Para Thomas Lukaszewicz, que comanda a área de direção automatizada do Centro de Pesquisa e Engenharia Avançada da Ford em Aachen, na Alemanha, a evolução dos sistemas de assistência ao motorista,

assistência em congestionamentos e esta-cionamento abre o caminho para atender essa nova tendência do mercado automo-bilístico. “Além dessas tecnologias, a via-bilização dos carros autônomos depende principalmente de mapas de alta definição e infraestrutura”, disse o especialista.

Tendências de consumoOs atuais carros da Ford já possuem

equipamentos avançados para tornar a direção mais segura e inteligente. O chefe de Engenharia da Ford América do Sul, João Filho, mostrou que as linhas da Ford já adotam sistemas semiautônomos numa direção para o futuro, entre eles o Focus e o Fusion. “Nós queremos democratizar

as tecnologias de segurança veicular e, por isso, muitas delas já estão presentes desde os carros de entrada da Ford, como o Ka, que é uma referência no segmento”, afirmou o engenheiro.

Uma pesquisa feita este ano pela Ford mostrou que hoje a segurança ocupa o topo da lista na preocupação dos consu-midores, com 95,7% das preferências, à frente de itens como garantia e economia de combustível, na hora de escolher um automóvel. Segundo essa pesquisa, pela ordem, aparecem os seguintes atributos mais valorizados em um veículo: 1.º) Segu-rança contra acidentes; 2.º) Garantia; 3.º) Economia de combustível; 4.º) Boa relação

custo-benefício; 5.º) Qualidade do veículo/ Confiabilidade; 6.º) Segurança contra furto e roubo; e 7.º) Suavidade ao rodar.

ConectividadeA conectividade dos veículos, já pre-

sente em toda a linha da Ford no mundo, será chave para os sistemas avançados de assistência ao motorista do futuro, forne-cendo alertas sobre situações fora do seu campo de visão. Nas pesquisas avançadas, dois caminhos são buscados para isso: a comunicação veículo-a-veículo (V2V) e veículo-a-infraestrutura (V2I), usando a tecnologia W-LAN e rede de celular, com coleta e processamento de dados no veí-culo pelo sistema SYNC da Ford.

Ford prevê a chegada dos carros autônomos em 5 anos

Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015www.leiaeco.com.br Eco Curitiba13

nacional

Ações Legaisbebel@ncacomunicacao.com.br

Bebel Ritzmann

20 anos com lançamento de livrosO Marins Bertoldi

Advogados Associados comemorou na última semana seus 20 anos de fundação. Ao lado de parceiros e amigos, os sócios fundadores James Marins e Mar-celo Bertoldi lançaram a 8ª e 9ª edição de seus livros jurídicos durante coquetel co-memorativo.

Marins lançou a 8ª edição de “Direito Processual Tributário Brasileiro (Adminis-trativo e Judicial)” e Bertoldi a 9ª edição do “Curso Avançado de Direito Comercial”. Nas duas décadas de trajetória, o MBAA acumula o título de um dos escritórios mais admirados do Brasil por nove vezes consecutivas, desde que o ranking Advo-cacia 500 foi lançado

pela primeira vez, em 2006. Hoje, trabalham no local cerca de 50 advogados e um total de 90 funcionários, considerando cargos administrativos.

Prêmio JabutiO Prêmio Jabuti é o mais respei-

tado e tradicional prêmio literário do Brasil. Desde a criação em 1958, tem se destacado pela seriedade e pela qualidade quase não contestada de suas escolhas. O Prêmio é outorgado a obras literárias e, por extensão a seus autores, contemplando atualmente 28 categorias, desde ficção, poesia, infantis, ciências humanas, roman-ces, contos, até aquelas de caráter técnico.

Na categoria Direito, o livro coor-denado pelos professores Clèmerson Merlin Clève e Alexandre Freire está entre os Finalistas de 2015. A obra

“Direitos Fundamentais e Jurisdição Constitucional”, editada pela Thomson Reuters – Revista dos Tribunais, e prefaciada pelo ministro Marco Aurélio Mello do STF, é da maior importância e interesse para operadores de Direito. A publicação é insti-gante, informativa e apresentando opiniões e pontos de vista de alguns dos maiores juristas do país acerca de atualíssimas questões dos Direitos Fundamentais. Além disso, desperta também o interesse de estudantes e leigos cultos, atendendo plenamente aos quesitos de avaliação da Comissão Setorial do Prêmio Jabuti: relevância do tema e de sua abordagem; rigor científico - precisão conceitual e terminológica; correção e fluência de linguagem, clareza e objetividade do texto.

Segundo os coordenadores, o objetivo da obra foi homenagear o vigésimo quinto ano da Constituição de 1988 propondo, através da contribuição de renomados juristas, uma reflexão necessária acerca dos direitos fundamentais por ela reconhecidos explícita ou implicitamente, levantando questões e oferecendo respostas no sentido de contribuir para a concretização das promessas ge-nerosas do Constituinte, num quadro de respeito à dignidade do ser humano. Clèmerson Merlin Clève e Alexandre Freira, também autores, conseguiram o prodígio de interessar, desafiar, convidar, motivar, muitos dos Notáveis de nossas Ciências Jurídicas e reunir neste livro seus textos brilhantes e focados em um tema essencial. A eles, a glória, esta que, de fato, fica, eleva, honra e consola.

Durante o evento, quatro sócios do escritório: Thais Poliana de Andrade, Gláucia Vieira Marins de Souza, James Marins e Marcelo Bertoldi

James Marins e Marcelo Bertoldi lançaram a 8ª e 9ª edição de seus livros jurídicos

Prazo vai até o último dia útil deste mês

pagamento do eSocial

A presidente Dilma Rousseff assinou uma portaria interministerial, que foi publicada ontem no Diário Oficial da União, prorro-

gando até o último dia útil deste mês o prazo de pagamento do eSocial. O prazo venceria nesta sexta-feira.

Os problemas na emissão da guia de recolhi-mento dos encargos dos trabalhadores domésti-cos, no site do eSocial, levaram o governo federal a adotar a medida.

Desde o dia 1º de novembro, quando a guia de recolhimento ficou disponível, o sistema vem apresentando erros e lentidão, causando dificul-dades para o pagamento dos tributos dentro do prazo.

Mais cedo, o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, já tinha admitido que o prazo poderia ser prorrogado em razão dos problemas técnicos para emitir a guia de pagamento dos tributos.

“Depende do posicionamento do Serpro [o ser-viço de processamento de dados do governo], mas eu acho que a gente vai tomar todas as providên-cias necessárias para ver uma conclusão disso. Se for necessário adiar, a gente adia porque é uma questão tecnológica”, afirmou Levy.

especial16 Curitiba, 06 a 09 de novembro de 2015

www.leiaeco.com.brEco Curitiba