Edição 1288

Segunda-feira 15 de setembro à domingo 21 de setembro de 2014 Edição 1282

Pág.6 Pág.7

Pág.4

JOVINO DE SOUZA

O plano municipal para a implantação da Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS) continua em fase de elaboração na cidade. Atualmente, o lixo é destinado ao aterro sanitário CDR Pedrei-ra, mas Ferraz vive uma situação crítica em rela-ção ao descarte irregular. A legislação, instituída pela Lei 12.305/2010, que visa a implantação do plano teve seu prazo encerrado no dia 2 de agosto. A expectativa é a aprovação de Medida Provisória para prorrogação de prazo.

Prefeito assina contrato de obras de infraestrutura urbana

Prefeito de Ferraz de Vasconcelos, Acir Filló (PSDB), assinou na última sexta-feira (dia 12), os contratos de execução de obras de infraestrutura urbana para a cidade. Com verbas do Fundo Metropolitano de Financiamento e Investimento (Fumefi ), as obras custarão um pouco mais de R$ 13 milhões. O início dos trabalhos está previsto para até dia 22 deste mês, sob a responsabilidade das empresa CTP e MWE. Também anunciou algumas novidades para a festa de aniversário da cidade. Pág. 3

Prefeitura mantém elaboração de plano municipal para resíduos sólidos

Cidade investe em novo Plano Diretor e regularização fundiária

Agência Karacteres e Jornal do Município dão início a campanha de solidariedade

Ferraz de Vasconcelos tem hoje 1,2 mil famílias instaladas irregularmente em Áreas de Proteção de Manancial (APA). A Prefeitura considera a situação grave e admite que interfira na arrecadação da re-ceita local. Com seis bairros enquadrados nesta si-tuação, a administração municipal prevê alteração de zoneamento, investindo em novo Plano Diretor, e regularização fundiária.

A Agência de Publicidade Karacte-res, em parceria com o Jornal do Município, realiza mais uma cam-panha de solidariedade, que vai até 15 de dezembro. Com o slogan “Fim de Ano Solidário”, o fundo arrecadado será destinado ao Lar Betânia. A mais recente promoção resultou num montante que será aplicado em exames médicos e nas necessidades da instituição.

Obras. Assinatura dos con-tratos foi comemorada pelo prefeito, vereadores, secretá-rios e convidados

Skaf esteve em Ferraz para campanha O candidato a governador Pau-lo Skaf (PMDB) esteve na ci-dade na última sexta-feira (dia 12). O político veio para dar apoio ao candidato a deputado estadual, José Izidro Neto, do mesmo partido, e fazer cami-nhada no município, viabilizan-do sua campanha. O evento ocorreu por volta das 16 horas, percorrendo as principais ruas. Skaf também esteve em outras cidades da região, como Poá.

Segunda-feira 15 de setembro à domingo 21 de setembro de 2014 Edição 1282

Pág.6 Pág.7

Pág.4

JOVINO DE SOUZA

O plano municipal para a implantação da Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS) continua em fase de elaboração na cidade. Atualmente, o lixo é destinado ao aterro sanitário CDR Pedrei-ra, mas Ferraz vive uma situação crítica em rela-ção ao descarte irregular. A legislação, instituída pela Lei 12.305/2010, que visa a implantação do plano teve seu prazo encerrado no dia 2 de agosto. A expectativa é a aprovação de Medida Provisória para prorrogação de prazo.

Prefeito assina contrato de obras de infraestrutura urbana

Prefeito de Ferraz de Vasconcelos, Acir Filló (PSDB), assinou na última sexta-feira (dia 12), os contratos de execução de obras de infraestrutura urbana para a cidade. Com verbas do Fundo Metropolitano de Financiamento e Investimento (Fumefi ), as obras custarão um pouco mais de R$ 13 milhões. O início dos trabalhos está previsto para até dia 22 deste mês, sob a responsabilidade das empresa CTP e MWE. Também anunciou algumas novidades para a festa de aniversário da cidade. Pág. 3

Prefeitura mantém elaboração de plano municipal para resíduos sólidos

Cidade investe em novo Plano Diretor e regularização fundiária

Agência Karacteres e Jornal do Município dão início a campanha de solidariedade

Ferraz de Vasconcelos tem hoje 1,2 mil famílias instaladas irregularmente em Áreas de Proteção de Manancial (APA). A Prefeitura considera a situação grave e admite que interfira na arrecadação da re-ceita local. Com seis bairros enquadrados nesta si-tuação, a administração municipal prevê alteração de zoneamento, investindo em novo Plano Diretor, e regularização fundiária.

A Agência de Publicidade Karacte-res, em parceria com o Jornal do Município, realiza mais uma cam-panha de solidariedade, que vai até 15 de dezembro. Com o slogan “Fim de Ano Solidário”, o fundo arrecadado será destinado ao Lar Betânia. A mais recente promoção resultou num montante que será aplicado em exames médicos e nas necessidades da instituição.

Obras. Assinatura dos con-tratos foi comemorada pelo prefeito, vereadores, secretá-rios e convidados

Skaf esteve em Ferraz para campanha O candidato a governador Pau-lo Skaf (PMDB) esteve na ci-dade na última sexta-feira (dia 12). O político veio para dar apoio ao candidato a deputado estadual, José Izidro Neto, do mesmo partido, e fazer cami-nhada no município, viabilizan-do sua campanha. O evento ocorreu por volta das 16 horas, percorrendo as principais ruas. Skaf também esteve em outras cidades da região, como Poá.

03 DE NOVEMBRO DE 2014 Edição 1288

ACESSE: WWW.JORNALDOMUNICIPIO.COM.BR

2 | 03 DE NOVEMBRO JORNAL DO MUNICÍPIO

2 | SEGUNDA-FEIRA, 15 DE SETEMBRO À DOMINGO 21 DE SETEMBRO DE 2014 JORNAL DO MUNICÍPIO

ExpedienteRazão Social: Empresa Jornalíst ica “Do Município-SP” Ltda-ME CNPJ: 03.870.873/0001-43 Sede: Rua Tio Patinhas, 01 - sala 07, Parque Dourado, CEP 0808527-150, Ferraz de Vasconcelos. Fone/fax: 4674-0872 / 3442-8217E-mail: [email protected]

Site: www.jornaldomunicipio.com.br

Rede Social: facebook.com/jornaldomunicipiofv

RedaçãoDiretora Executiva: Maria de Lourdes Ramos da Silva

Gráfica: Diagramação: Alexandre Braga Zilotti

Periodicidade: Semanal, Distribuição Segunda-feiraCirculação: Ferraz de Vasconcelos (50%), Poá (20%), Itaquaquecetuba (10%) e São

Paulo 20% (Cidade Tiradentes, Guaianases, Itaim Paulista e Itaquera).

Administração e Gerenciamento: Karacteres Publicidade Ltda-ME CNPJ: 18.588.520/0001-22 Sede: Rua. Francisco Rodrigues Seckler, 111,sala, 131 B, Vila Taquari, Cep 08230-020, São Paulo - SP -E-mail: [email protected] Social: facebook.com/karacterespublicidadeAs matérias e artigos assinados não são de responsabilidade da empresa.As fotos deste jornal que forem utilizadas em outros veículos de imprensa deverão constar credito conforme lei nº 5988 de 14/12/1973

TRE tem até dia 21 para julgar recursos. Já TSE não há prazo

EXTRAVIO DE DOCUMENTOMM Transportes, Mecânica e Comercio Ltda ME , localizada na Rua Maximiliano Soliman, 100

Bairro Jardim Juliana Ferraz de Vasconcelos São Paulo SP Torna publico que foi extraviado o alvará de funcionamento com inscrição municipal de numero: 10496 junto a Prefeitura do Município.

C O N T R ATA- S ESport Diório admite-se, maior de 18 anos para serviço temporário. Entregar currículo nas lojas:

R Salvador Gianetti, 968 - Guaianazes, SPAv Quinze de Novembro, 147 - Centro - Ferraz de Vasconcelos, SP

Michel Tavares>Publicitário-Planejamento/Mídia

O Tribunal Regional Eleitoral (TRE) tem até o dia 21 deste mês para

concluir os julgamentos de registro de candidatura nestas eleições. Os políti-cos, mesmo os considerados “fi cha-su-ja”, podem continuar com suas cam-panhas. A confusão aconteceu porque políticos que tiveram o registro de can-didatura negado pelos Tribunais Regio-nais Eleitorais (TREs) podem manter a campanha enquanto estiverem recor-rendo ao Tribunal Superior Eleitoral ( TSE) para tentar reverter a cassação. Pela legislação eleitoral, não há prazo máximo para que o TSE julgue os re-cursos.Em Ferraz, há candidatos que aguardam a decisão do TRE sobre sua candidatura. Político “fi cha suja” são os que já foram condenados por tribunais superiores e não poderiam tentar se ele-ger por causa da Lei da Ficha Limpa.

Veja, passo a passo, quais os pro-cedimentos até que um candidato se torne totalmente inelegível:

1- Julgamento no TRE: O primeiro passo para uma candidatura ser barrada é o julgamento no TRE local, que deve, por maioria, rejeitar o recurso do candi-

dato “fi cha suja”.2 - TSE: Em geral, após serem barra-

dos pelo TRE, os candidatos costumam recorrer ao TSE.

3 - TSE novamente: Se o tribunal recusar a candidatura, o político pode re-correr da decisão no próprio TSE.

4 - STF: Se o recurso for negado novamente pelo TSE, o candidato ainda pode recorrer ao STF (Supremo Tribunal Federal) para tentar modifi car a decisão.

5 - Recurso negado antes da eleição: Se o candidato apresentar seu último re-curso (ao TSE ou ao STF) antes da elei-ção, sua candidatura será cancelada e ele é considerado inelegível.

6 - Recurso aceito depois da eleição: Se o último recurso for aceito depois das eleições, e o candidato tiver alcançado mais de 50% dos votos nas urnas, os votos são mantidos como válidos, ele é eleito e pode tomar posse.

7 - Recurso negado depois da eleição e + de 50%: Se o recurso fi nal for negado depois das eleições, e o candidato tiver obtido mais de 50% dos votos nas urnas, a eleição será cancelada e o TSE precisa convocar uma nova votação, chamada eleição suplementar. Não há prazo para a

R$ 300,00 CNPJ - 03.870.873/0001-43

nova votação -- ela pode ocorrer mesmo após a posse do candidato no cargo, que seria então cassado.

8 - Recursos negados depois da eleição e - de 50%: Se o último recur-

so for negado depois das eleições, mas o candidato “fi cha suja” obtiver menos da metade dos votos, os votos são anulados e o segundo candidato mais votado vence a eleição.

AtlânticaStar Mídia - 2835.3579

>ARTIGO

Cadê a Água? Falta pouco para o desastre.

MICHEL TAVARES

As filas para pegar água se espalham por vários bair-ros. Famílias carregam baldes e aguardam a chegada dos caminhões-pipa. Nos canos e nas torneiras, nem uma gota. O rodízio no abastecimento força lugares com grandes aglome-rações, como shopping cen-ters e faculdades, a fechar. As chuvas abundantes da estação não vieram, as obras em anda-mento tardarão a ter efeito e o desperdício continuou alto. Por isso, São Paulo e várias cidades vizinhas, que formam a maior região metropolitana do país, entram na mais grave crise de falta d’água da histó-ria. A cena não é um pesadelo distante. Trata-se de um cená-rio pessimista, mas possível,

para o que ocorrerá a partir de novembro. Moradores de São Paulo sentem, hoje, o que já sofreram em anos anteriores cidadãos castigados pela seca como no Nordeste.

A mistura de falta de planejamento, administração ruim, eventos climáticos ex-tremos e consumo excessivo ameaça o fornecimento de água em toda São Paulo.

Passada a eleição presi-dencial, o governador, Geraldo Alckmin (PSDB), que pedirá ao governo federal e a Presi-denta Dilma, recursos finan-ceiros e a baixa de impostos para enfrentar a atual crise de desabastecimento de água.

O tom adotado por Alck-min é completamente dife-

rente ao do período eleitoral, quando PT e PSDB protagoni-zaram troca de acusações so-bre a responsabilidade da crise hídrica.

Na mesma linha, ele evi-tou rebater entrevista conce-dida pela presidente (Dilma Rousseff (PT)), na qual ela disse que informou ao governo estadual em fevereiro sobre o risco da falta de água. “A elei-ção já acabou. Não deve haver um terceiro turno. Isso preju-dica a população. A nossa dis-posição é a do diálogo e da co-operação”, disse. “O governo federal é um grande parceiro e vamos encaminhar e já temos vários pleitos”, acrescentou. Apesar do tom conciliador, o governador não deixou de fa-

8 dicas fáceis para reduzir o consumo de água em casa

O alerta para a queda do nível de água nos reservatórios deve ser um pretexto para rever nossos hábitos não só tempora-riamente, mas para sempre.

O apelo para a redução do consumo de água, que tem ga-nhado força nos últimos dias de muito calor e pouca chuva, é mais um claro sinal de exaustão dado pelo planeta.

A água é um recurso limi-tado e devemos aproveitar esse período de atenção para rever nossos hábitos de consumo e mudá-los de uma vez, não só temporariamente por isso, a Sabesp criou uma campanha que dará até 30% de desconto na conta de água de quem con-seguir reduzir o consumo em 20%, tendo como base o gasto médio nos últimos 12 meses.

Para ajudar nessa empreita-da, confira oito dicas simples e fáceis de aplicar para diminuir para sempre o consumo diário de água em casa:

1. Feche a torneira enquan-

to escova os dentes e ensaboa a louça. Uma torneira aberta pode gastar até 2,4 litros por minuto.

2. Jogue os restos de ali-mentos no lixo e dê um jato rá-pido de água na louça ao deixá--la na pia. Isso facilita na hora que você for lavar tudo mais tarde, gastando menos água.

3. Reduza o tempo de ba-nho para até oito minutos. A cada minuto debaixo do chuvei-ro, você gasta de 3 a 9 litros de água. É só multiplicar pelo seu tempo de banho para descobrir seu gasto diário. Uma boa dica é levar o celular para o banheiro, colocar o despertador e colocar uma meta de redução de um minuto por dia. Para ganhar um tempinho a mais, feche o regis-tro enquanto se ensaboa.

4. Não lave a calçada com a mangueira. Coloque um balde na saída de água da máquina de lavar e reserve. Se você morar em casa, vale coletar a água da chuva com um balde e reservar. Reutilize para jogar na calçada

*REDAÇÃO

zer críticas ao governo federal. Segundo ele, a promessa de desonerar impostos sobre as empresas de saneamento foi

prometida pela presidente em 2010, mas não foi cumprida.

O episódio ensina lições aos governos. E exige respos-

tas para perguntas que todo cidadão deve fazer a si mesmo e aos candidatos nas próximas eleições.

ou no quintal e termine o traba-lho com uma vassoura.

5. Acumule roupa e louça para lavar tudo em uma só ma-quinada. Falando em máquina de lavar, ela também pode ser um vilão da conta de água (da sua casa e do planeta). Só inicie um ciclo de lavagem quando ela estiver completamente cheia de roupa ou louça.

6. Feche bem as torneiras para não pingar e conserte vaza-mentos rapidamente. Torneiras pingando podem chegar a gastar quase 50 litros de água por dia.

7. Aperte a descarga somen-te pelo tempo necessário. Se a descarga da sua casa não é de duplo acionamento, preste aten-

ção em quanto tempo você fica apertando. Os vasos sanitários antigos (produzidos antes de 2003) podem gastar até 20 litros por acionamento. Se for esse o caso, uma boa ideia é trocar

a descarga para um modelo de duplo acionamento, que possui duas opções: uma que libera uma quantidade maior e outra que libera menos.

8. Lave o carro com um bal-

de e não com a mangueira. Isso ajuda a controlar a quantidade de água gasta e evita o desper-dício. Se você é adepto de lava--rápido, prefira as opções de lavagem a seco.

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

GERALDO ALCKMIN

JORNAL DO MUNICÍPIO 03 DE NOVEMBRO | 3

JORNAL DO MUNICÍPIO: 20 anos a serviço do munícipe, com credibilidade e liderança

em Ferraz de Vasconcelos e regiãoGLÁUCIA NAVARRO

Nesta primeira quinze-na de novembro o JM

está completando seus 20 anos de existência. Sob a direção de Maria de Lourdes Ramos da Silva, mais conhecida como Lurdinha, esse jornal ao longo de duas décadas manteve firme a mesma filosofia que norteou sua conduta desde sua funda-ção, de ser o seu porta-voz, lei-tor, com o objetivo de aproxi-mar administradores públicos, empresários, entidades sociais, lideranças comunitárias e popu-lação promovendo o exercício de cidadania.

Apesar das dificuldades estruturais e das dúvidas natu-rais acerca do melhor formato de linguagem, o JM amadu-receu na busca incessante de modernização e olhos aber-tos para as possibilidades de aperfeiçoamento e ao mesmo tempo em que mantêm firmes alguns princípios iniciais de ter qualidade editorial e apre-sentar-se como instrumento fundamental de informação correta e precisa a serviço do munícipe.

Revendo sua história, va-mos chegar ao embrião pio-neiro: o Jornal Munícipe de Ferraz. Um quinzenal que

cobria Ferraz de Vasconcelos e, na época, tinha uma exce-lente aceitação. Os frutos ge-raram sementes e despertaram a aventura. O Munícipe de Ferraz ampliou sua atuação para outros municípios de di-visa territorial com Ferraz de Vasconcelos. O jornal circulou com fé e com larga formação de opiniões, principalmente, no município de São Pau-lo (bairro de Itaquera, Itaim Paulista, Guaianases e Cidade Tiradentes) e cidades do Alto Tietê cobrindo boa parte da região.

SINOPSE - Em resumo, a nossa história começou na 1ª quinzena de novembro de 1994, editado quinzenalmen-te. Aos poucos se consolidou como o jornal regional. Prin-cipalmente, a mesma região que assistiu a fecundação dos três embriões: O Jornal Mu-nícipe de Ferraz, o Jornal do Município e o Jornal on line com o site WWW.Jornaldo-Municipio.com.br. A mesma região que, por aceitação e incentivo, criava o lema: “O jornal a Serviço do Munícipe”. A credibilidade, o respeito e o profissionalismo no trato da notícia, cada vez mais, fortifi-cavam esse veículo e o proje-tava, garantindo seu espaço na

imprensa globalizada. Questionada, Lurdinha

afirma que, “editar um jornal é praticamente como construir uma família, que começa com os pauteiros, passa por repór-teres, fotógrafos, que entre-gam para a diagramação, após a composição, vem à impres-são, seguida de distribuição. É um processo que se trans-forma em um conjunto, para o desenvolvimento de bom trabalho. É uma ousadia criar e dar cara a um jornal, mesmo que, para isso, seja preciso perder alguns finais de semana

feriados”. A verdade é que, o JM completa 20 anos de exis-tência. Consolidado por uma família que abraça a causa cumprindo com seus compro-missos e, acima de tudo, segu-ra os “esteios” desse veículo de informação.

Ciente de que os meios de comunicação estão se adaptando com uma veloci-dade muito maior nos últimos anos, Lourdes investiu em parcerias. Mudou a “cara” do jornal, ou melhor, criou uma “cara nova”, com uma análise mais detalhada dos leitores e

patrocinadores. O jornalis-mo responsável e, realmente, informativo. Um diferencial deve ser oferecido ao leitor, mesmo que o fato, atualmen-te, domine os noticiários da tevê e as manchetes de todos os jornais. Por diferencial, entenda-se desde um enfoque pessoal do acontecimento co-mum, até detalhes que passa-ram despercebidos pela maio-ria dos jornalistas.

Nas páginas do JM o lei-tor encontra um jornalismo, realmente, informativo e res-ponsável, calcado em princí-

pios básicos: compromisso com a verdade e independen-te. Como enfatiza Lurdinha: -“Antes de ser um negócio, o jornal deve ser visto como um prestador de serviço público”.

O JM completa seu 20º aniversário, com uma grande mudança: ganhou “força” com a parceria da Agência Karacte-res de Publicidade. Com isso, pretende estimular o leitor. O jornal se moderniza, acompa-nha o desenvolvimento. O lei-tor se sente mais confortável para ler, o bom conteúdo de sempre, com nova roupagem.

RETROSPECTIVA DA NOTÍCIA Fatos do passado presentes hoje

O Editorial do Jornal do Municí-pio celebra as duas décadas que inau-gurou a 1ª edição em novembro de 1994. Registrou fatos históricos que ainda hoje fazem parte da nossa rea-lidade e pautam as principais notícias desse periódico e de toda imprensa em geral, como é o caso do abaste-cimento de água já em situação críti-ca mesmo antes da crise hídrica pela qual estamos passando.

O título RACIONAMENTO DE ÁGUA ATINGE FERRAZ DE VASCONCELOS se destaca na capa da edição nº 1 do ano do embrionário Jornal Munícipe, com o seguinte tex-to: - O longo período de seca a que está submetida nossa região impôs a necessidade de se ampliar severas medidas de economia de água. Desde o dia 10 próximo passado, os muni-cípios de Ferraz de Vasconcelos, Ita-quaquecetuba e Poá, além dos bairros paulistanos de Itaim Paulista, Itaque-ra e adjacências estão sofrendo cortes de fornecimento pela SABESP num

sistema de rodízio, ou seja, enquanto algumas áreas são abastecidas, outras têm água cortada. O período deter-minado para nossa região ficar sem água é de 24 horas (um dia). Nos 3 dias seguintes o abastecimento deve-rá ser normal. Os períodos sem água iniciam às 20 h e terminam às 20 h do dia seguinte. No entanto, os con-sumidores situados nas áreas mais altas sofrem mais prejuízos porque a água demora mais para subir pela tubulação. A SABESP não tem pre-visão de quando será normalizado o abastecimento. A falta de chuvas no sistema Alto Tietê, que abastece a re-gião leste da grande São Paulo, onde está Ferraz, está operando somente com 25% de sua capacidade. Portan-to, há necessidade dos consumidores economizarem água o máximo possí-vel para evitar o colapso do sistema de abastecimento.

A manchete histórica que inau-gura a capa da primeira edição em-brionária do JM registra: NOVA ES-

TAÇÃO FERROVIÁRIA PARA FERRAZ DE VASCONCELOS um tema de extrema relevância para o - *Desenvolvimento sob Trilhos - A inauguração e conseqüente funciona-mento da Estação Antonio Gianetti Neto foi uma longa e árdua batalha política da comunidade ferrazense que viu seus esforços recompensados com a grande conquista. Entre aque-les que se lançaram à luta pela Esta-ção Gianetti, pode ser citado o nome do vereador Juracy Ferreira da Silva (atual Secretário de Governo).

Convênio firmado entre a Prefei-tura Municipal de Ferraz de Vascon-celos e o governo Estadual viabiliza projeto de muitos anos: a constru-ção de uma nova estação ferroviária no Município no trecho limítrofe a Guaianases próximo ao Jd. São Francisco. Esse convênio somente se realizou quando o governo Esta-dual, através da recém criada CPTM (Companhia Paulista de Trens Me-tropolitano substituiu a antiga CBTU

(Cia. Brasileira de Trens Urba-nos – Órgão do governo fede-ral). Segundo o cálculo da Pre-feitura a nova estação, após construída irá beneficiar cerca de 60 mil mo-radores que re-sidem nos bair-ros adjacentes, como Parque São Francisco, Vila Santo Antonio, Jd. Júlio de Carvalho, CDHU (Con-junto Habitacional Castelo Branco), incluindo também parte dos mora-dores de Guaianases. Outros bairros também serão beneficiados, uma vez que novas linhas de ônibus serão criadas para atender a demanda de passageiros. Pelo menos uma nova linha de ônibus circular já está em es-tudos pela Prefeitura e pela empresa de ônibus Viação Radial que demons-trou interesse em explorá-la. A nova estação servirá como parada normal para os trens subúrbio que ligam São Paulo a Mogi das Cruzes, havendo integração com o Metrô nas estações onde esse serviço já é prestado.

*Desenvolvimento sob Trilhos – revista da edição especial do Jornal do Município comemo-rativa ao 50º aniversário de Emancipação Político Administrativa de Ferraz de Vasconcelos em Ou-tubro/2003.

JM comemora 20 anos de existência

Entre aqueles que se lançaram à luta pela Estação Gianetti, pode ser citado o nome do vereador

Juracy Ferreira da Silva (foto) - atual secretario de Governo

LOURDES RAMOS


CEI do SAMU terá mais 45 dias para concluir relatórioPara o presidente da comissão Roberto de Souza, o trabalho tem sido bastante criterioso ao lidar com um volume de informações complexas e, ao mesmo

tempo, técnico que, portanto, exigem muita cautela para evitar eventuais falhas no relatório final.PEDRO FERREIRA

CEIdo Samu investiga a

máfia dos dedos de silicone

A Comissão Especial de Inquérito (CEI) da

Câmara Municipal de Ferraz de Vasconcelos aberta, em março do ano passado, para apurar supostas irregularidades na marcação do ponto eletrônico por então servidores do Servi-ço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu) ganha mais 45 dias para concluir o seu re-latório final. A prorrogação dos trabalhos de investigação foi aprovada por meio de um requerimento do seu presidente, vereador (foto) Roberto Antunes de Souza (PMDB), na sessão ordinária, na segunda-feira,dia 27.

PLENÁRIA DA CÂMARA

PEDRO FERREIRA

Vereador Edson Cury questiona atraso das obras no Jardim TV

O vereador Edson Elias Khouri (PSB), o Ed-son Cury, está questionan-do a Prefeitura Municipal de Ferraz de Vasconcelos devido ao atraso nas obras de revitalização da Praça Luiz Kirkovics situada no cruzamento das Ruas João Leite de Siqueira e Ma-rio Junqueira, no Jardim TV. De acordo com ele, os serviços es-tão paralizados havia mais de quatro meses pelo Poder Exe-cutivo.

Em razão disso, os moradores próximos en-frentam inúmeros incômo-dos. O mais interessante nisso tudo é que na placa indicativa instalada no local, a administração da cidade garante que o prazo para a conclusão das obras seria a data de 17 de agosto passado, o que, concreta-

A decisão de aumentar maA decisão de aumentar mais uma vez o prazo de vigência da chamada “CEI do Samu” fora adotada de-vido à complexidade no processo de apuração do escândalo estourado pela Guarda Civil Municipal (GCM). Na realidade, a maior dificuldade existe

na hora de se fazer o cruzamento de

dados relacio-nados à que-bra de sigilos bancários e

fiscais do então coordenador do

Samu e principal mentor da viável fraude aos co-fres municipais, Jorge Luiz Cury e da médica Thauane Ferreira Nunes flagrada usando dedos de silicone para marcar o ponto digital de colegas.

Na prática, os profis-sionais implicados na su-posta ilegalidade no ponto eletrônico do Samu ferra-zense podem ser punidos pela Justiça por falsidade ideológica e formação de quadrilha, entre outros, crimes. No total, a CEI do Samu ouviu os depoimen-tos de 24 pessoas ligadas

diretas ou indiretamente ao caso.

Por sua vez, protegidos pela legislação, o médico Jorge Cury e a sua filha a também médica Aline Monteiro ignoraram as oi-tivas. Além de Roberto de Souza, é formada ainda pelo relator, Antonio Car-los Alves Correia (PSD), o Tonho, e pelos membros Claudio Ramos Morei-ra (PT), Marcos Antonio Castello (SDD), o Rati-nho, Walter Marsal Rosa (PROS), o Valtinho do Ipanema e Luiz Tenório de Melo (PR).

mente, não ocorreu. Os trabalhos orçados

em R$78 mil começaram em fevereiro deste ano.

Neste caso, a resposta oficial por parte do Execu-tivo só deve ser conhecida dentro de até 30 dias, tendo em vista, a aprovação, por unanimidade, de um reque-rimento de autoria do socia-lista na sessão ordinária, na

segunda-feira, dia 20. Já o presidente da Câ-

mara Municipal, Luiz Fábio Alves da Silva (PSDB), o Fabinho, que assumiu, inte-rinamente, o município no início deste mês de outubro próximo passado, adiantou que os trabalhos podem ter sido interrompidos por can-celamento de convênio com a União.

Vereador Valtinho insiste em semáforos no Parque São Francisco

Enquanto a Prefeitura Mu-nicipal de Ferraz de Vasconce-los não faz a simples instalação de semáforos nos dois sentidos do movimentado cruzamento na Avenida Governador Jânio Quadros no Parque São Francisco, em Ferraz de Vasconcelos, aci-dentes continuam acontecendo no lo-cal. Aliás, no último final de semana, mo-toristas bateram carros, seguramente, por não ter uma sinalização adequada naquele trecho.

Para equacionar o impasse no trânsito no trecho bastaria à administração atender a um pe-dido do vereador Walter Marsal Rosa (PROS), o Valtinho do Ipanema, em abril deste ano. A propósito, o parlamentar acredi-ta que com o recapeamento de quase toda à extensão da Aveni-da Governador Jânio Quadros cuja obra encontra-se em anda-mento, o risco de ocorrer coli-

sões no referido cruzamento ten-de a aumentar

cada vez mais, já que, condutores

apressados, certamen-te, vão imprimir velocidade aci-ma do permitido.

Neste caso, como o go-verno municipal vai precisar realizar de novo a sinalização viária na citada via pública que liga o município a Guaianases, na zona leste, Valtinho reitera que aproveite a oportunidade para também viabilizar a colo-cação de semáforos na altura das unidades municipal de saú-de. Além disso, para reforçar a sua reivindicação, Valtinho do Ipanema alerta sobre o grande

fluxo de pessoas que procuram o Pronto Atendimento Pai (PAI) e o Centro de Atenção Integral à Mulher (Caim).

“Trata-se de um apelo de vários moradores e motoristas”, explica Valtinho do Ipanema. O temor do vereador é que aciden-tes graves aconteçam causando não apenas danos materiais, mas, sobretudo, a vidas huma-nas. Por isso, ele agora conta com uma ação concreta do setor responsável da municipalidade para resolver o problema, no entanto, de aparente e fácil so-lução. O vereador destaca ainda que o recado está dado e, com isso, compete a Prefeitura da ci-dade cumprir o seu papel de or-ganizar a malha viária em geral.

PEDRO FERREIRA PEDRO FERREIRAPEDRO FERREIRA

PEDRO FERREIRA

PEDRO FERREIRA

Vereador Luiz Tenório solicita rede de água para o Jd CasteloO fornecimento de

água e o destino corre-to do esgoto doméstico deverão fazer parte do cotidiano, de aproxima-damente, 42 famílias residentes na altura do número 640 da Rua José Maria Claro, no Jardim Castelo, em Ferraz de Vasconcelos. A coloca-ção dessa estrutura de saneamento básico foi sugerida pelo vereador Luiz Tenório de Melo (PR), por meio de um

requerimento aprovado, por unanimidade, na úl-tima sessão ordinária, na segunda-feira, dia 27.

Segundo o parla-mentar, a obra também significa o atendimento de um pleito bastante an-tigo dos munícipes. Por outro lado, equipamen-to semelhante também deve contemplar cercas de 35 residências na Rua Madalena Bezerra da Silva Gonzalez, 202, no Jardim São José. Além

disso, Luiz Tenório pe-diu o fornecimento de água potável por inter-médio de rede para be-neficiar os habitantes da Rua Ovídio do Carmo, no Jardim Alexandre.

Na segunda-feira, o vereador solicitou, final-mente, porém, desta vez para a Prefeitura Muni-cipal estudos objetivan-do a pintura da lombada existente na altura do número 208 da Rua São José, no Parque São Ju-

das Tadeu. Por falta de uma sinalização viária o trecho oferece risco a pedestres e

aos motoristas em geral. En-fim, trata-se de uma medida preventiva.


Rose Crossi inaugura Centro de Artes

Matrículas vão continuar com valores a partir

de R$ 19,99

A partir do dia 5 de no-vembro, o Instituto 5ª.

Sinfonia Centro de Artes Rose Crossi estará de volta à Ferraz de Vasconcelos. O projeto faz parte das obras sociais popula-res da empresária Rose Crossi e sua intenção é amenizar a vio-lência social que sofrem mui-tas crianças e adolescentes e ainda oferecer mais qualidade de vida para os mesmo.

As matricu-las vão continuar acontecendo, com valores a partir de R$19,99 e os interessa-dos terão a disposição aulas de ballet, violão, Danças de vários rítimos e origem, Mu-sicas, Canto e Coral, Foto-grafia, Cinema, teatro, Circo, Bonecas, Artesanato em cou-ro, entre outros.

“Quero resgatar os pro-jetos porque contribui com a família, uma vez que atende crianças e adolescentes com o objetivo de tirá-los das

ruas, evitando o envolvimen-to com drogas e a violência social, inclusive a domésti-ca, e além de direcioná-los profissionalmente”, diz a idealizadora do projeto Rose Crossi .

O Instituto 5ª. Sinfonia Centro de Artes Rose Cros-

si fica na rua Hermen Telles Ribeiro,

204, bem em frente ao Cor-po de Bombei-ros, próximo ao

Centro de Con-venções, no centro de

Ferraz de Vasconcelos. Em caso de dúvidas ligue para 2062-6015.

Desoneração é aprovada para 59 setores pelo Senado

O Senado aprovou no último dia 29, a Medida Provisória 651, que torna permanente a desone-ração da folha de pagamento para 59 setores da economia além uma série de incentivos fiscais.

O texto vai à sanção da pre-sidente Dilma Rousseff, porém o Presidente da Comissão Mista que analisou a MP 651, o senador Romero Jucá (PMDB-RR) anun-ciou a intenção do governo de promover dois pontos polêmicos, que foram incluídos na Câmara: o que cria uma anistia a devedo-res condenados por desvios de recursos públicos e o artigo que amplia para 2018 o prazo para as

cidades acabarem com os lixões. Ele disse que a questão dos lixões será incluída em outra MP, a 656, já com prazo diferente e preven-do recursos para as prefeituras poderem acabar com os lixões.

O presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de Ferraz de Vasconcelos, Alfredo de Jezus relembra que o processo de de-soneração da folha de pagamen-tos foi iniciado em 2011, com o plano Brasil Maior, para reduzir o custo da produção e da mão de obra, criar empregos e incentivar a formalização do trabalho.

Em 2013, Dilma prometeu que o governo tornaria a medida

de redução do custo do trabalho permanente.

“Mesmo sendo para 59 seto-res esse já é um bom resultado, porém é de nosso conhecimento que Governo e oposição fizeram um acordo de procedimento para votação. Alguns partidos já dei-xaram claro que eram contra a anistia dos devedores que des-viaram os recursos públicos. Na prática, o artigo sobre a anistia foi mantido, mas com o compro-misso de o governo vetar. Qual-quer mudança faria a MP voltar à Câmara e ela perderia a validade, então esse resultado ainda pode ser alterado”, explica Alfredo.

GLAUCIA NAVARRO

Ferrazense de nascimento, Rose é professora de Artes, já foi vereadora e secretária da Cultu-ra na cidade. “Quero recomeçar meus projetos em função da mi-

nha história de vida, seja pública ou pessoal”, explica.

Assumiu o cargo como vere-adora de 2008 a 2012. Durante este mesmo período, comandou o Centro de Artes Rose Crossi e

entre 2005 a 2010 esteve à frente da pasta de Cultura na Prefeitura. Conciliou ainda o projeto Circo Popular, que tinha o objetivo de levar espetáculos aos bairros por R$ 1.

Rose Crossi

GLAUCIA NAVARRO


Cel.: 95861.0489 /vintenoveskateRua Tio Patinhas, 59 - Pq. Dourado - Ferraz de Vasconcelos

JORNAL DO MUNICÍPIO 03 DE NOVEMBRO | 7

Plano Diretor deve ficar pronto em até nove meses

A solenidade foi realizada no Gabinete Principal do Paço Mu-nicipal, na Vila Romanópolis, e reuniu, além do chefe do Poder Executivo ferrazense, seu vice, José Izidro Neto, o titular da pas-ta de Governo, Juracy Ferreira da Silva, demais secretários e mem-bros do primeiro escalão local, bem como vereadores e repre-sentantes de entidades da cidade.

O último Plano Diretor de Ferraz está datado em 18 de outu-bro de 2006. A revisão e a atuali-zação adotadas por Filló estão em consonância com a Constituição Federal, a Constituição do Estado

> Prefeitura prorroga inscrições para 4º Casamento Comunitário

VERÔNICA RIBEIROCARLA FIAMINI

MARINA PANTALEON

A Prefeitura de Ferraz de Vasconcelos prorro-gou as inscrições para o 4º Casamento Comunitário. Agora, os interessados têm até 10 de dezembro (quarta-feira), para firmarem cadastro. A adesão é gratuita. A cerimônia, que num primeiro momento estava marcada paraacontecer em 9 de novembro (domingo), foi remarcada para 25 de janeiro (do-mingo). A organização é do Fundo Social de Soli-dariedade, presidido pela primeira-dama Viviane Vieira dos Santos.

Com a solenidade agendada para o início de

novembro, as inscrições seriam finalizadas nesta sexta-feira (24 de outubro). Por conta da grande procura por parte da população, a administração municipal optou por remarcar a solenidade para ja-neiro de 2015 e prorrogar o prazo para cadastro. Quem deseja dizer o tão sonhado “sim” deve procu-rar o Fundo Social (rua Carlos Gomes, 220, centro) até 10 de dezembro. Gratuito, o atendimento está sendo feito de segunda a sexta-feira, das 8 às 17 horas.

Em sua quarta edição, o Casamento Comuni-

tário será promovido para 65 casais da cidade no Montreal Eventos (rua Antônio Silvestre Leite, 150, bairro Tanquinho).

Como as vagas são limitadas, aqueles que desejam “trocar alianças” de graça devem firmar seus cadastros o quanto antes. Para que o prazo estipulado pelo cartório seja cumprido, os que já fizeram inscrição nos últimos meses devem reiterar o interesse.

No ato do cadastro, é necessário estar munido dos originais do RG, do CPF e da Certidão de Nas-

cimento, além de comprovantes de endereço e de renda mensal de no máximo dois salários mínimos. Quem é divorciado deve apresentar, ainda, a Cer-tidão de Casamento averbada. Para quem é viúvo, é obrigatória a apresentação do Atestado de Óbito do(a) ex-companheiro(a). Já os católicos devem, também, ter em mãos, a certidão de batismo.

O Fundo Social de Solidariedade de Ferraz pede a doação de cinco quilos de alimentos não perecíveis por casal. Os mantimentos serão repassa-dos, posteriormente, a famílias carentes da cidade.

Segundo Viviane, presidente do Fundo Social ferrazense, a expectativa é das melhores quanto à realização da quarta edição do projeto: “Segura-mente, será um momento muito marcante, não só para os noivos, mas para todos nós, que estamos organizando esse casamento coletivo e proporcio-nando a chance de mais de 65 casais realizarem o sonho de oficializarem a união. Os três últimos eventos foram um grande sucesso, por isso, va-mos promover mais uma edição”, complementa a primeira-dama.

Ferraz cria comissão para ajudar adolescentes infratoresLOURDES RAMOS

Uma Comissão Interseto-rial para a elaboração e a im-plantação do Plano Municipal de Atendimento Socioeducati-vo foi criada pela municipali-dade, exigido pelo Ministério Público. O tema foi tratado na tarde do dia 21 de outubro, du-rante reunião realizada no Ga-binete do prefeito Acir Filló, no Paço Municipal (Rua Rui Bar-bosa, 295, Vila Romanópolis).

O Plano Municipal de Atendimento Socioeducativo tem como objetivo pactuar as responsabilidades dos segmen-tos que trabalham com políti-cas públicas voltadas a jovens que cometeram algum tipo de delito, bem como assistir aos adolescentes infratores que já cumprem medidas desta natu-reza em regime meio aberto. A

reintegração social mais rápida, efetiva e funcional do público--alvo também é um dos bojos da iniciativa.

Como prevê a lei federal 12.594, de 18 de janeiro de 2012, o Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (SINASE) regulamenta a exe-cução de medidas destinadas a adolescentes infratores. O método prevê um conjunto or-denado de princípios, de regras e de critérios que envolvem a execução de medidas educa-cionais e sociais.

Segundo o secretário de Governo de Ferraz, Juracy Ferreira da Silva, neste pro-cesso inclui-se, por adesão, os sistemas municipais, estadual e distrital, bem como planos e programas específicos que

atendem o adolescente que es-teja em conflito com a lei.

Na cidade, as pastas que ficarão responsáveis pelo Pla-no Municipal de Atendimento Socioeducativo são as de Edu-cação, de Saúde, de Habita-ção, de Cultura e Turismo, de Juventude, Esporte e Lazer, de Segurança, de Promoção e Desenvolvimento Social e de Indústria e Comércio, Ciência e Tecnologia. O Conselho Mu-nicipal do Direito da Criança e do Adolescente (CMDCA), o Conselho Tutelar e o Centro de Referência Especializado da Assistência Social (Creas) também vão trabalhar na ela-boração e na implementação do projeto.

Juracy explica que, re-centemente, foi estabelecida

Ideia é elaborar um Plano Municipal de Atendimento Socioeducativo para auxiliar jovens que cometeram delitos e que cumprem medidas socioeducativas em meio aberto

WIL DE OLIVER

a necessidade de existência do plano que conceda suporte a jovens vulneráveis à delin-quencia:

“Neste ano, nossa meta é elaborar um plano municipal completo, para, quando o esta-dual ficar pronto, já termos uma

base estruturada e colocarmos em prática com eficiência as ações voltadas ao tema”, deta-lha o secretário de Governo.

Para o chefe do Poder Exe-cutivo ferrazense, os trabalhos darão a esses jovens uma se-gunda chance: “Estaremos cui-

dando da parte bio-psico-social deste adolescente. Por isso, este plano municipal será um divi-sor de águas na cidade. Ele tem a pretensão de se estabelecer por dez anos e fará referência à nova oportunidade de vida aos adolescentes marginalizados.

de São Paulo, e a Lei Orgânica do município, em conformidade com a lei federal 10.257. De 10 de julho de 2001, a legislação, denominada Estatuto da Cidade, prevê que, todo município com mais de 20 mil habitantes deve ter seu Plano Diretor.

Segundo o prefeito de Ferraz, o documento é o ins-trumento básico da política de Planejamento, já que permite o desenvolvimento e a ordenação do território municipal, ao passo em que garante o equilíbrio entre as funções sociais, econômicas, administrativas, ambientais e culturais. Além disso, o Plano Diretor, defende o gestor, asse-gura a função social de proprie-dade, um dos grandes problemas pelos quais Ferraz passa não de hoje:

“Há cerca de 30 bairros que estão com seus zooneamentos desatualizados, o que não permi-te a expedição de escrituras e de desdobros. Este cenário poderá ser revisto a partir de um novo Plano Diretor. O fato de estarmos

assinando um contrato com uma fundação séria, como é o caso da Fundespa, garante transparência e qualidade. Nosso prazo é de nove meses. E, já adianto: não trata-se de um plano de gaveta; será nossa ‘Bíblia’, nosso cami-nho para maturar a cidade, para abrir novas áreas industriais. É o nosso futuro”, complementou.

Segundo explicaram Sérgio Sandler, coordenador-geral da Fundespa, e Bauer Rachid, as-sessor técnico da empresa, uma vez elaborada nestes primeiros nove meses, a matéria deverá ser discutida durante audiências públicas, receber emendas e, posteriormente, passar por apre-ciação na Câmara Municipal de Ferraz. Caso seja aprovada pela Casa de Leis, a proposta seguirá para sanção de Filló, podendo, então, ser utilizada para as deci-sões referentes ao planejamento da cidade.

De acordo com o titular da pasta de Planejamento de Ferraz, o engenheiro civil Silas Faria de Souza, os trabalhos de elabora-

>NOVOS RUMOS

Previsão foi dada pelo prefeito de Ferraz de Vasconcelos, Acir Filló, na manhã de quinta-feira (30 de outubro), durante solenidade que marcou o início da elaboração do documento; Fundação de Estudos e Pesquisas Aquáticas (Fundespa) ficará responsável pelos trabalhos

O titular da pasta de Planejamento de Ferraz, o engenheiro civil Silas Faria de Souza, (em pé), disse que os trabalhos de elaboração serão acompanhados por sua secretaria, em consonância com as pastas de Obras e de Governo.

O prefeito de Ferraz de Vasconcelos, Acir Fil-

ló, deu o prazo de nove meses para que o novo Plano Dire-tor da cidade esteja pronto. O anúncio foi feito na manhã de quinta-feira (30/10), durante a assinatura do contrato entre a municipalidade e a Fundação de Estudos e Pesquisas Aquáticas (Fundespa), que ficará respon-sável pelos trabalhos.

ção serão acompanhados por sua secretaria, em consonância com as pastas de Obras e de Governo. O “ganho” da cidade quanto ao pontapé inicial dado, hoje, pela administração municipal foi va-lorizado pelo secretário, durante a assinatura do contrato:

“Este dia é histórico. Isso

porque vamos mudar os contor-nos da cidade. Ferraz também tem um grande volume de áreas comerciais que tiveram cresci-mento e instalação desorgani-zados, e que necessitam de re-organização. Além disso, sem a atualização do Plano Diretor, não é possível que o município firme

convênios com a esfera fede-ral. Com uma matéria desta em mãos, ainda vamos tratar com mais incisão casos de ocupação irregular e de áreas de proteção de mananciais, a elaboração de um plano de mobilidade urbana, e a lei de zooneamento”, argu-mentou Souza.


Combinar ou coordenar?Pouca gente sabe que a

regra de combinar bol-sas, sapatos, cintos e muitas vezes outros assessórios veio do guarda roupa masculino, porém, hoje a história mudou bastante porque a moda está mais eclética.

Um dos grandes nomes a re-volucionar as “regras da moda” foi a cantora Madonna quan-do entrou em cena, nos anos 80 com sua imagem original, e úni-ca , e é óbvio que reconhecemos a sua marca até hoje.

Recentemente, a moda pare-ce rejeitar a opção de usar todo o conjunto da mesma cor. A alter-nativa de usar uma ou outra peça em cor diferente, que surgira como alento, logo foi deturpada. Passou de opção a obrigatorie-dade. Se antes éramos obrigadas a combinar bolsa, cinto e sapato, passamos a ser proibidas de con-tinuar a fazê-lo.

Para as entendidas do assun-

DIVULGAÇÃO

to Neli Alba e Nene Rodrigues, aprender sobre moda é aprender sobre si mesmo. “Quanto mais nos conhecemos, mais acerta-mos e entendemos que: quem manda em suas escolhas é você e o seu bom senso” explica Neli Alba.

“Na realidade hoje em dia, ainda cabe coordenar as três peças em cores afins, cabe usar tudo da mesma cor, cabe com-binar cinto e sapato e usar bolsa de outra cor, ou combinar sapato e bolsa e variar o cinto. Ou seja, cabe tudo. Só não cabe olhar para o espelho e enxergar tudo em volta, menos você mesmo” ressalta Nene Rodrigues.

Na consultoria da Vitrine Modas, Neli e Nene, que combi-nar ou coordenar fica por conta do traje escolhido, se ele é mais formal ou se é casual. No caso das “coordenações” as cores por exemplo são escolhidas den-tro da mesma família mas nem sempre da mesma textura.

Para orientação de quem

quer tentar essa nova demo-cracia oferecida pela moda, Neli Alba e Nene Rodrigues, atendem na Vitrine Modas, que fica na Jácomo Zancheta, 280, e para atendimento VIP, agende um horário pelo telefone 3438-5015.

Por sua coroa natural

o abacaxi é considerado o

r e i d a s frutas e surpre-endentemente é reverenciado até mesmo pelas exigentes crianças. Além de delicioso, é nutritivo, e uma ótima su-gestão para repor as energias, pois oferece boas quantidades de vitaminas A e do complexo B, e razoável de C. Também possui cálcio, ferro e magné-

sio, que são importantes para o funcionamento do corpo. Além disso, contém muitas fibras, que, associadas à ingestão de líquidos, ajudam a ida ao ba-nheiro com mais facilidade.

A sua relevante concentra-ção de vitamina A, auxilia na boa visão e tem ação antioxi-dante, combatendo os radicais livres que aceleram processos típicos do envelhecimento.

Contendo cerca de 50 kcal por fatia de 100 g. não será ele o vilão que levará sua

dieta de perda ou manutenção de peso por água abaixo, mas pode sim ser usado como re-positor energético após exer-cícios físicos.

Para Márcia Faria, gastrô-noma e Chef do restaurante Candieiro, os benefícios não param por aí: o abacaxi re-gula a atividade muscular do coração e é um excelente diu-rético. “Em todas as cozinhas, até mesmo internacionais que passei aprendi que sem exage-ros a fruta pode ser aproveita-

da em vários pratos inclusive para melhorar a função intes-tinal e facilitar a digestão”, explica Márcia.

“No Restaurante Can-dieiro nós servimos suco de abacaxi natural para apro-veitar todos esses benefícios oferecidos pelo rei abacaxi e minha sugestão para uma re-feição saudável e refrescante é a salada de verão, com suco de abacaxi puro ou até mesmo com hortelã, hummm almoço dos Deuses!”, comenta a Chef.

DIVULGAÇÃO

GLAUCIA NAVARRO

GLAUCIA NAVARRO

O reinado do Abacaxi

Documents

Edição 1288