Embed Size (px)
DESCRIPTION
O Jornal Actual Sintra é uma publicação quinzenal, de distribuição gratuita, de informação generalista dos concelhos de Sintra, Cascais, Oeiras, Mafra, Loures, Odivelas, Amadora e Lisboa.
Citation preview
PUB
PUB PUB
PUB
Sexta-feira, 14 de Setembro de 2012 ANO V | Nº 130 | Distribuição GratuitaDirector: Bruno Maiawww.actualsintra.com
EB D. Fernando II iniciaano com obras feitas
Sintra mostra encantos nocturnos, dias 28 e 29
36ª Meia Maratona juntou 600 atletas
Página 3 Página 5 Página 13
Requali� cação Pena e Monserrate São João das Lampas
´
Alunos estão de regresso à escolaCom a abertura do novo ano escolar, milhares de alunos voltam às salas de aulas. Num momento em que muitas famílias vivem momentos difíceis, a Câmara de Sintra volta a apostar na oferta de manuais escolares aos estudantes do 1º Ciclo. Página 7
AS
Feira Setecentista de Queluz começa hoje
Até domingo
Largo do Palácio Nacional de Queluz vai ser palco, este fi m-de-semana, de uma recriação histórica do período áureo deste monumento. Página 3
2 Sexta-feira14deSetembro2012Abertura
Francisco de Queiroz(*)
(*) Escritor Brasileiro
DIRECTOR: Bruno Maia ([email protected])SECRETARIADO: Fabíola InácioDEPARTAMENTO COMERCIAL: Alberto Parente ([email protected]), Clara Castro e Helena Martins ([email protected])COLABORADORES: Cátia Tavares, Cristóvam Augusto ([email protected]), Desidério Ze� r, Domingos Elias, Francisco de Queiroz ([email protected]), Hugo Miguel ([email protected]), João Pereira ([email protected]), Luís Geirinhas, Nuno Cruz ([email protected]) e Sandra Cruz DIRECÇÃO DE ARTES E PAGINAÇÃO: Fabiano RodriguesEDIÇÃO ON-LINE E INFORMÁTICA: Magnólia PontesPUBLICIDADE: [email protected]: António Maia([email protected])DEPARTAMENTO DE CONTABILIDADE: Sérgio FolgadoIMPRESSÃO: GRAFEDISPORT - Impressão e Artes Grá� cas, SA
TIRAGEM MÉDIA MENSAL: 30.000 exemplaresPROPRIEDADE: Centrais a Cores - PublicaçõesPeriódicas e Artes Grá� cas, Lda.Registo: ICS- 125276 NIPC – 508290600 Inscrito naCRC Castelo Branco. Capital Social: 5.000€Depósito Legal: 265617/07REDACÇÃO E PUBLICIDADE: Avenida do Brasil, nº 27, Loja C 2735-668 São MarcosTelefone: 309 973 189 Fax: 309 973 190E-mail: [email protected] [email protected]
FICHA TÉCNICA
Na próxima semana começam, para a maioria dos estudantes, as aulas do novo ano lectivo 2012/2013. Se nos últimos anos este período já era mar-cado por uma forte turbulência, neste, a situação não é diferente. Às alterações impostas pelo Governo, com repercus-sões inevitáveis no bom funcionamento das escolas e às grandes difi culdades para um imenso número de docentes incapazes de ter uma merecida carreira profi ssional, juntam-se as sérias difi cul-dades de muitas famílias para fazer face aos gastos inerentes ao início de mais uma etapa educativa dos seus fi lhos. Algumas iniciativas, de que temos dado conta no AS, promovidas por diferentes entidades, como as Juntas de Freguesia e outras instituições, visam atenuar este problema, apelando à entrega de manu-ais escolares que já não sejam necessá-rias e promovendo a sua troca entre os que ainda podem deles usufruir.
Em Sintra, a tradição de oferecer manuais escolares às crianças que fre-quentam o 1º Ciclo, promovida pela Câmara Municipal, também visa mini-mizar as difi culdades das famílias, num momento particularmente conturbado, em termos fi nanceiros, tendo como pano de fundo a austeridade e o desem-prego. Estas acções são, certamente, um importante contributo, mas o momento actual parece indicar um caminho difí-cil e pouco prometedor num campo tão importante e estrutural como é a edu-cação.
2 AberturaAbertura
PorBruno Maia(*)
O difícil novoano lectivo
(*) Director do Actual Sintra
Discurso de Cristovam BuarqueQuando ainda era Ministro Brasileiro
de Educação, o atual Senador da República, Cristovam Buarque, participou de um deba-te em uma universidade nos Estados Uni-dos das Américas cuja platéia era composta principalmente por jovens universitários americanos. Um dos estudantes questionou o então ministro sobre o que ele pensava da internacionalização da Amazônia, coisa que incomoda muito os brasileiros. O jovem fez a pergunta dizendo que esperava a resposta de um humanista e não de um brasileiro. Essas foram as palavras de Cristovam Buarque:
“De fato, como brasileiro eu simples-mente falaria contra a internacionalização da Amazônia. Por mais que nossos governos não tenham o devido cuidado com esse patri-mônio, ele é nosso. Como humanista, sentin-do o risco da degradação ambiental que sofre a Amazônia, posso imaginar a sua interna-cionalização, como também de tudo o mais que tem importância para a humanidade. Se a Amazônia, sob uma ética humanista, deve ser internacionalizada, internacionalizemos também as reservas de petróleo do mundo inteiro... O petróleo é tão importante para o
bem-estar da humanidade quanto a Amazônia para o nosso futuro. Apesar disso, os donos das reservas sentem-se no direito de aumentar ou diminuir a extração de petróleo e subir ou não o seu preço. Da mesma forma, o capital fi nan-ceiro dos países ricos deveria ser internaciona-lizado. Se a Amazônia é uma reserva para todos os seres humanos, ela não pode ser queimada pela vontade de um dono, ou de um país. Quei-mar a Amazônia é tão grave quanto o desem-prego provocado pelas decisões arbitrárias dos especuladores globais. Não podemos deixar que as reservas fi nanceiras sirvam para quei-mar países inteiros na volúpia da especulação. Antes mesmo da Amazônia, eu gostaria de ver a internacionalização de todos os grandes museus do mundo. O Louvre não deve perten-cer apenas à França. Cada museu do mundo é guardião das mais belas peças produzidas pelo gênio humano. Não se pode deixar esse patrimônio cultural, como o patrimônio na-tural Amazônico, seja manipulado e destruído pelo gosto de um proprietário ou de um país. Não faz muito tempo, um milionário japonês, decidiu enterrar com ele, um quadro de um grande mestre. Antes disso, aquele quadro de-
veria ter sido internacionalizado. Durante este encontro, as Nações Unidas estão realizando o Fórum do Milênio, mas alguns presidentes de países tiveram difi culdades em comparecer por constrangimentos na fronteira dos EUA. Por isso, eu acho que Nova York, como sede das Nações Unidas, deve ser internacionaliza-da. Pelo menos Manhatan deveria pertencer a toda a humanidade. Assim como Paris, Veneza, Roma, Londres, Rio de Janeiro, Brasília, Recife, cada cidade, com sua beleza específi ca, sua his-tória do mundo, deveria pertencer ao mundo inteiro. Se os EUA querem internacionalizar a Amazônia, pelo risco de deixá-la nas mãos de brasileiros, internacionalizemos também todos os arsenais nucleares dos EUA. Até por-que eles já demonstraram que são capazes de usar essas armas, provocando uma destruição milhares de vezes maior do que as lamentáveis queimadas feitas nas fl orestas do Brasil. Nos seus debates, os atuais candidatos à presidên-cia dos EUA têm defendido a idéia de interna-cionalizar as reservas fl orestais do mundo em troca da dívida. Comecemos usando essa dívi-da para garantir que cada criança do Mundo tenha possibilidade de COMER e de ir à escola. Internacionalizemos as crianças tratando-as, todas elas, não importando o país onde nas-ceram como patrimônio que merece cuidados do mundo inteiro. Ainda mais do que merece a Amazônia. Quando os dirigentes tratarem as crianças pobres do mundo como um patri-mônio da Humanidade, eles não deixarão que elas trabalhem quando deveriam estudar, que morram quando deveriam viver. Como hu-manista, aceito defender a internacionalização do mundo. Mas, enquanto o mundo me tratar como brasileiro, lutarei para que a Amazônia seja nossa. Só nossa! “.
NOTA: ESTE DISCURSO NUNCA FOI PUBLICADO PELOS AMERICANOS.
O método no ensino musicalPretende-se aqui apresentar ainda al-
gumas breves considerações acerca da questão metodológica.
As etapas de construção do conheci-mento estão conectadas, em liga indisso-lúvel, com o processo de aproximação em relação ao objeto, independentemente de dogmas epistemológicos inibidores dos processos refl exivos. A prescrição de pro-cedimentos metodológicos representa a tentativa, muitas vezes frustrada, de opera-cionalizar caminhos que, necessariamente, se fi rmam no futuro. Numa perspectiva
freireana, qual autonomia refl exiva teria o sujeito a partir de aspectos previamen-te defi nidos? Estaríamos, pois, fadados às delimitações dogmaticamente impostas? São questionamentos que precisam ser considerados – e por que não? – em face da necessidade de se estabelecerem pos-turas críticas no processo de produção do conhecimento.
Do ponto de vista fi losófi co, torna--se uma tarefa extremamente complexa postular academicamente a construção dos objetos sensíveis, como se o método
pudesse determinar a própria coisa inves-tigada. Ora, como sustentar tal proposição se os objetos já foram, sempre e sempre, determinados pela sua própria existência, cabendo ao homem apenas apreendê-los refl exivamente como são ou lhe parecem ser?
Frise-se aqui, sem medo da polêmica: O fato é que em tempos contemporâneos muito se realiza sob a concepção cartesiana dominante que gira em torno do método preconcebido, tanto na academia como nos espaços escolares. Não obstante, correntes
de pensamento já apontam para o fato de que o método forma-se de diversas formas durante a caminhada, que o constitui.
No campo da música – instrumento, teoria, análise etc. – postular ações meto-dológicas abstracionistas pode interditar a própria compreensão pretendida à luz do trabalho intelectual. Compreensão que se dá pelo contato efetivo, não abstrato, com as veias constitutivas, com as característi-cas onto-imanentes, do objeto de estudo.
(*) Musicólogo Brasileirohttp://lattes.cnpq.br/5139071381170084
Cristóvam Augusto(*)
(*)
3Sexta-feira14deSetembro2012 Destaque
De 14 a 16 De Setembro
O Largo do Palácio Nacional de Queluz acolhe, nos dias 14, 15 e 16 de Setembro, a Feira Setecentista de Queluz. A recriação histórica, inserida na marca Sintra Capital do Romantismo, apresenta animação permanente, mostrando as várias actividades do período de apogeu do Palácio.
Feira Setecentista leva Queluzem viagem no tempo
Com o casamento do Infante D. Pedro com a sua sobrinha e futura rainha D.
Maria I, o Palácio de Queluz sofreu gran-des alterações com vista a adaptar a casa de veraneio a residência real que mais tar-de viria a ser sede da corte portuguesa.
A povoação de Queluz viria a ser pal-co de grandiosos festejos nos seus jardins para um grupo restrito de pessoas a quem era permitida a entrada no Paço, enquan-to o povo e todos os que não lhe tinham acesso festejavam à sua maneira nos espa-ços exteriores. As feiras e mercados no séc. XVIII eram assim, para além de locais pri-vilegiados de comércio, locais de encontro e de festa.
Esta é a recriação histórica que se pre-tende com a Feira Setecentista de Queluz, com animação permanente em todo o re-cinto. Artesãos e comerciantes nacionais e estrangeiros recriam ofícios antigos, em risco de desaparecimento, enquanto lega-do patrimonial colectivo. Trata-se de uma excelente oportunidade de viajar à época
setecentista, período de apogeu do Palácio Nacional de Queluz.
A Feira Setecentista de Queluz con-ta este ano com um espaço ampliado,
EB D. Fernando II alvo de obras de requalificação Sintra
A Câmara Municipal de Sintra está prestes a terminar a intervenção
levada a cabo na EB D. Fernando II, em Sintra, que teve como principal objecti-vo a substituição integral das cobertu-ras deste estabelecimento de ensino. De acordo com a autarquia, esta foi uma iniciativa “há muito desejada pela comu-nidade educativa”, tendo em conta que “há mais de uma década que esta esco-la sofria as consequências criadas pelos problemas estruturais das coberturas an-tigas, nomeadamente através de graves infiltrações existentes no conjunto dos diferentes espaços escolares como salas de aula, corredores e áreas administrati-vas”. A decisão do município em levar a efeito esta obra, teve por objectivo “alte-rar as condições que têm vindo a afectar, de forma negativa, a qualidade de vida da população escolar e de todos os que tra-balham naquela unidade educativa”.
Dado tratar-se de uma interven-
ção de grande envergadura, quer pelos meios envolvidos, mas sobretudo pela especificidade dos trabalhos implicados na remoção integral das coberturas em amianto, a mesma foi calendarizada para o período de pausa das férias escolares de Verão, estando agora praticamente terminada.
Esta intervenção, orçada em 137 Mil Euros, a cargo do Município de Sintra, “enquadra-se numa política generalizada de melhoria das escolas do nosso conce-lho, que a Câmara Municipal tem vindo a privilegiar e a realizar nos últimos anos”, referiu a edilidade, sublinhando que, deste modo, “quando regressarem à esco-la, no ano lectivo que se avizinha, os alu-nos e restantes membros da comunidade escolar vão encontrar um espaço mais bonito, mais seguro e mais acolhedor, propício ao seu desenvolvimento pessoal e à obtenção de maior sucesso individual e colectivo”.A intervenção foi promovida pela autarquia e custou 137 mil Euros
CMS
com cerca de 5.700 m2, 131 participantes numa disposição melhorada e terá fun-cionará, no dia 14 de Setembro, das 18h00 às 24h00; no dia 15, das 13h00 ás 24h00
e, a 16, das 13h00 às 23h30, sempre com entrada gratuita. A iniciativa está inserida no contexto da marca Sintra Capital do Romantismo.
DR
Até ao próximo domingo, os visitantes desta Feira serão transportados até à áurea época setecentista
4 Sexta-feira14deSetembro2012Local
DR
Medalha de Mérito Municipal – Grau ouro
Fernando Seara, presidente da Câmara Municipal de Sintra, atribuiu esta segunda-feira a Medalha de Mérito Municipal – Grau Ouroao empresário André Jordan. A distinção visa reconhecer o trabalho realizado em prol do desenvolvimento da região.
André Jordan distinguido pelo Município de Sintra
DR
Fernando Seara sublinhou “o empenho na dinamização do concelho”
Na cerimónia, que teve lugar no Belas Clube de Campo, Fernando Seara sa-
lientou que esta atribuição foi “uma forma simbólica de realçar o empenho do empre-sário na dinamização do concelho, actuan-do em áreas tão relevantes como o turismo, o imobiliário, o desporto, a cultura, promo-vendo concomitantemente activas políticas de responsabilidade social e ambiental”.
A iniciativa contou com a presença de várias entidades que desta forma quiseram homenagear André Jordan, no mesmo dia em que também se comemorava o seu ani-versário. Jorge Sampaio, os embaixadores da Noruega, da Suíça e da CPLP, diversos vere-adores da Câmara Municipal de Sintra, João de Deus Pinheiro, Paulo Fernandes, António Ponces de Carvalho, Nunes Fernandes To-más e Alexandre Solleiro foram algumas das inúmeras individualidades que marca-
ram presença no evento. Sobre esta distinção, André Jordan re-
feriu ter sido “uma prenda especial”, subli-nhando que “é sempre importante vermos o nosso empenho e dedicação reconhecidos”.
Desde 1991, ano em que André Jordan, através da empresa Planbelas S.A., adqui-riu um terreno com 465 hectares na zona de Sintra, perto de Lisboa, foi colocado em prática um projecto inovador de um im-portante complexo residencial e de lazer, o Belas Clube de Campo. Durante os últimos anos, o Grupo tem atraído novos parceiros e investimentos que têm permitido ao Be-las Clube de Campo elevar ainda mais o alto padrão de qualidade de vida oferecido aos residentes e oferecer novos serviços à região. O Centro Hipíco da Trotelhorse e o Colégio João de Deus são os mais recentes exemplos destes projectos, a par do gol-
fe, dado que conta com um dos melhores campos do país e da Europa, sendo por isso palco das mais prestigiados competições da modalidade, recebendo jogadores nacionais e internacionais e atraindo desta forma um turismo diferente para a região. Com cerca
PUB
de 500 hectares, o Belas Clube de Campo é considerado o empreendimento residencial mais sustentável da Europa e um dos locais mais privilegiados para viver em Portugal, merecendo o reconhecimento nacional e internacional.
PUB
PUB
PUB
5Sexta-feira14deSetembro2012 Local
Jornadas EuropEias do património na pEna E monsErratE
No último fim-de-semana de Setembro, dias 28 e 29, será possível, numa oportunidade rara e única, visitar o Parque da Pena à noite,numa visita guiada até à Cruz Alta, o ponto mais alto da Serra, com a lua cheia a iluminar o caminho, bem como, visitar o Palácio da Pena
e o Palácio de Monserrate. A iniciativa permitirá aos visitantes conhecer os encantos nocturnos de Sintra.
Sintra exibe encantos nocturnos
JEP
À noite, os visitantes podem conhecer Sintra numa perspectiva diferente
P ara marcar as Jornadas Europeias do Pa-trimónio, iniciativa da União Europeia,
este ano sob o tema “O Futuro da Memória”, a Parques de Sintra irá oferecer, a 28 e 29 de Setembro, aos visitantes “nocturnos”, a pos-sibilidade de se visitar gratuita e livremente os Palácios da Pena e de Monserrate, ou de participar nas visitas guiadas pagas, pelo valor de 5 Euros, que terão lugar não só no interior dos Palácios, como também no Par-que da Pena, até à Cruz Alta, lugar icónico do Parque e o ponto mais alto da Serra.
No Palácio de Monserrate, na Sala da Música, estarão também a decorrer concer-tos gratuitos, promovidos pelo Conservató-rio de Música de Sintra.
Para os interessados em viver a experi-ência nocturna completa, é também possível reservar lugar nos jantares temáticos que terão lugar em cada um dos locais (Pena e Monserrate).
A noite de sexta-feira, dia 28 de Setem-bro, é dedicada ao Parque e Palácio da Pena.
Terá início às 20h00, com a abertura do Pa-lácio a entradas livres e gratuitas, que se pro-longarão até às 24h00. Também às 20h00, tem início o jantar no restaurante do Palácio.
Às 21h30, iniciam duas visitas guiadas: uma pelo Parque, em direção ao ponto mais alto da Serra de Sintra, a Cruz Alta, com uma das melhores vistas da Serra, e sob a iluminação
da Lua Cheia; e outra no interior do Palácio da Pena, com apresentação das salas e dos principais objectos que fizeram parte da His-tória deste local, expressão maior em Portu-gal do Romantismo do século XIX.
O sábado, dia 29 de Setembro é a noite para visitar o Palácio de Monserrate. Das 20h00 às 24h00, o público poderá visitar li-vre e gratuitamente o Palácio. Às 20h00 de-corre o jantar na sala das Colunas e, a partir das 21h30, tem início uma a visita guiada ao Palácio. Entre as 21h00 e as 23h00 estarão a decorrer, na Sala da Música, diferentes con-certos do Conservatório de Música de Sintra, espalhando os seus sons por todo o Palácio, com flautas transversais, piano e saxofones.
As visitas guiadas terão um custo de 5 Euros, enquanto que a participação nos jan-tares temáticos custa 25 Euros por pessoa, sendo necessário efectuar reserva prévia. Os interessados podem obter mais informa-ções através do telefone 219 237 300 ou pelo email [email protected].
PUB
6 Sexta-feira14deSetembro2012Local
29 DE SETEMBRO
O Dia Mundial do Coração é assinalado no próximo dia 29 de Setembro, data em que estãoprevistas várias actividades em torno da saúde e do bem-estar, a realizar em Sintra. O dia inclui
a formação de um “coração humano”, contando com a colaboração da população presente.
Sintra comemora Dia Mundial do CoraçãoRápidas
“Monte Abraãoem Movimento”teve grande adesão
A Junta de Freguesia de Monte Abraão promoveu mais uma iniciativa ligada ao deporto e ao bem-estar físico e psíquico da população. O evento “Monte Abraão em Movimento” decorreu no dia 1 de Setembro, sábado, no jardim do Par-que 25 de Abril e contou, durante toda a manhã, com diversas demonstrações desportivas. De acordo com a institui-ção “o público presente participou com grande entusiasmo e energia” numa ac-ção em que marcaram presença o Giná-sio + Leve de Monte Abraão, a Juventude Operária de Monte Abraão e o Life Gym-nasium.
Montelavar celebraNossa Senhora da Nazaré
A freguesia de Montelavar está em festa, entre os dias 15 e 23 de Setembro, celebrando o regresso, 17 anos depois, da imagem da Nossa Senhora da Nazaré. O cartaz inclui um vasto conjunto de atrac-ções que prometem dias com muita ani-mação para os visitantes. Para além das tradicionais celebrações religiosas, estão agendados concertos com Ana Free e a Banda Função Públika, respectivamente nos dias 21 e 22, entre outros artistas que sobem ao palco no evento.
São Marcos promove“Mês Sénior”
No ano em que se assinala o Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade entre Gerações, a Junta de São Marcos vai promover a iniciativa “Viver São Marcos - Mês Sénior”, “uma das formas que esta autarquia encontra, a par das medidas sociais que preconiza nesta área, de minimizar a alienação so-cial a que este grupo etário está sujeito muitas vezes no seio da sua família, da sua comunidade e na sociedade em ge-ral”, explica a Junta presidida por Nuno Anselmo. Do programa constam várias actividades de animação, informação convívio destinadas à população idosa da freguesia.
AESintra celebra aniversário e lança Casa do EmpresárioDIA 30 DE SETEMBRO
A celebrar 69 anos, a AESINTRA vai reali-zar um almoço com os seus associados,
no próximo dia 30 de Setembro, iniciativa que decorrerá no Salão de Festas da Petro-Sintra, na Terrugem. Durante o evento, vai ser feita a Escritura Notarial da cedência do terreno para a construção da Casa do Em-presário - Centro Clínico e Social. Manuel do Cabo, presidente da Associação, explica que “este será um dia muito importante para os empresários, comerciantes e industriais do concelho de Sintra”, caracterizando este como um “passo sólido num projecto de grande di-mensão, pioneiro em Portugal, que demons-tra que o caminho seguido dá frutos para todos, por vezes não tão rápido quanto de-sejamos”. Reeleito no último sufrágio, o mais concorrido de sempre, Cabo sublinha que “o desenvolvimento da AESintra está assente no facto de olhar por todos os empresários. Pas-sámos do comércio para a indústria e mais recentemente para os serviços, não só para quem já tem negócios como também incluir quem tem uma ideia de negócio”.
Os associados que queiram participar na iniciativa devem efectuar, antecipadamen-te, a sua reserva, transferindo o valor de 18 Euros para o NIB 0018 0003 13698097020 33, enviando posteriormente um e-mail com o comprovativo de transferência para [email protected] e [email protected].
Rastreios de saúde, aconselhamento nu-tricional e um passeio pedestre são
algumas das propostas da autarquia para comemorar o Dia Mundial do Coração, que tem lugar no próximo dia 29 de Setembro, no Largo Rainha D. Amélia, na Vila de Sintra, entre as 9h00 e as 13h00.
A Câmara Municipal de Sintra, a Funda-ção Portuguesa de Cardiologia e os Serviços Municipalizados de Água e Saneamento de Sintra organizam um conjunto de activi-dades no âmbito das comemorações desta data, “com o objectivo de reforçar a impor-tância da prática de actividade física e da adopção de um estilo de vida mais saudável”, explica a autarquia.
A participação é gratuita e aberta a todos os interessados e as iniciativas terão início logo pelas 9h00, quando se iniciam os ras-treios de saúde, tensão arterial, frequência cardíaca, índice de massa corporal (IMC),
entre outros, que se prolongam até às 13h00.Para as 10h00, está marcado um pas-
seio pedestre com um percurso de 1,9km de extensão e duração média de 1h30, com difi culdade baixa e desnível pouco acentua-do, com partida e chegada do Largo Rainha D. Amélia, tendo passagem pela Fonte da Sabuga, Igreja de Santa Maria e Parque da Liberdade.
Ao meio-dia, terá lugar, mais uma vez, a formação de um “coração humano”, iniciati-va que contará com a participação da popu-lação presente.
A presença no passeio pedestre obriga a uma inscrição prévia, que deverá ser reme-tida via e-mail ([email protected]) para a Divisão de Juventude e Desporto da Câmara Municipal de Sintra, incluindo dados como o nome completo, a data de nascimento, o número de documento de identifi cação e o contacto telefónico.
JFMA
Manuel do Cabo vê o projecto da Casa do Empresário dar um importante passo
AS
CMS
EDITAL Nº4/2012Isabel Maria Pargana Calado Lima Dias, Presidente da Assembleia de Freguesia de São Marcos, faz público que, de harmonia com o disposto do nº 1 do Artº 13º da Lei nº 5-A/2002, de 11 de janeiro, se realiza uma Sessão Extraordinária da Assembleia de Freguesia, no dia 19 de setembro pelas 21h30 horas, no Centro Carlos Paredes em São Marcos, com a seguinte ordem de trabalhos:PONTO ÚNICO – “Reorganização administrativa territorial autárquica da freguesia de São Marcos”
A Presidenteda Assembleia de Freguesia de São Marcos
Isabel DiasSão Marcos, 13 de setembro de 2012
ASSEMBLEIA DE FREGUESIA DE SÃO MARCOSAVENIDA DO BRASIL, 27 A 2735-670 SÃO MARCOS
TELEFONE: 21 426 19 74 TELEFAX: 21 426 20 08E-mail: [email protected]
PUB
7Sexta-feira14deSetembro2012 Manchete
14.500 Alunos do 1º CiClo AbrAngidos
O município de Sintra vai assinalar o início de mais um ano lectivo. Esta manhã, Marco Almeida, vice-presidente da Câmara Municipal entregou, a duas turmas da EB Mestre Domingos Saraiva, no Algueirão, os manuais escolares, seguindo a tradição dos últimos anos. Na próxima terça-feira, terá lugar, no Centro Cultural Olga Cadaval, a Cerimónia de Abertura desta nova etapa educativa.
Município assinala novo ano lectivoe entrega manuais escolares
A exemplo dos anos anteriores, a Câ-mara Municipal de Sintra voltou, no
início do novo ano lectivo, a oferecer os manuais escolares aos alunos do conce-lho que frequentam o 1º Ciclo. A iniciativa ganha, no momento que o país atravessa, uma maior importância. A autarquia refere que, “em ano de crise económica acentua-da, sentida e reconhecida, o Município de Sintra mantém a já longa tradição de ofer-ta de manuais”, sublinhando que este é “um auxílio significativo a todas as famílias do concelho, cujas crianças frequentam o 1º ciclo”. Para assinalar esta iniciativa, o vice--presidente e vereador com o pelouro da educação, Marco Almeida, procede, esta manhã, à entrega dos livros a duas turmas da EB Mestre Domingos Saraiva, no Al-gueirão.
Ainda de acordo com a Câmara de Sin-tra, “o momento de entrega dos manuais pretende sensibilizar as crianças e as fa-mílias para a importância do investimen-to na educação, para o conjunto de possi-bilidades que o actual contexto educativo proporciona e para a aposta no esforço pessoal, de modo a que estes fatores con-vergentes revertam para a construção de percursos individuais, socialmente válidos e pessoalmente bem-sucedidos”.
esforço financeiro superior a 2 milhões e meio de Euros, sendo directamente bene-ficiado um universo de 120.313 crianças. A estes valores acrescem ainda os valores do ano lectivo que agora se inicia, isto é, mais 350 mil Euros para aquisição de manuais escolares para os cerca de 14.500 alunos que frequentarão o primeiro ciclo do ensi-no básico nas escolas de Sintra no presente ano. Neste sentido, a Câmara Municipal garante ter superado “as expectativas mais cépticas geradas em torno desta prática”, reafirmando que “a educação é uma das suas áreas de actuação efectivamente prio-ritárias”.
Esta iniciativa, que teve a sua primeira edição no ano lectivo de 2002/2003 com a oferta de manuais escolares a 4.153 alunos do 4º ano, foi sendo progressivamente alar-gada à totalidade de alunos do 1º ciclo, tal como veio a acontecer no ano 2006/2007, tendo sido abrangidos, neste ano lectivo, um total de 16.457 alunos.
O Município de Sintra sublinha que, “desde então, nunca deixou de apoiar, com esta medida, as famílias e os alunos das suas escolas”. No seu conjunto, a oferta de manuais escolares aos alunos do 1º ciclo do ensino básico representou, até hoje, um
Marco Almeida volta, hoje, a seguir a tradição dos últimos anos lectivos
DR
PUB
EDITAL Nº6/2012Fernando Carlos Monteiro Ribeiro Gomes, Presidente da Assembleia de Freguesia de Agualva, ao abrigo do disposto no art.º 14 da lei nº 169/99, de 18 de setembro, com as alterações da Lei 5-A/2002 de 11 de janeiro (em observância ao art.º 23º do Regimento da Assembleia de Freguesia de Agualva), convoca uma Sessão Extraordinária da Assembleia de Freguesia, para o dia 17 de Setembro de 2012 pelas 21h00 horas, na Rua António Nunes Sequeira, nº 1 (Escola Secundária Ferreira Dias) em Agualva, com a seguinte ordem de trabalhos: ---------------------------------Ponto Único. Emissão de parecer sobre a reorganização administrativa territorial autárquica no Município de Sintra, nos termos e para os efeitos previstos no n.º 4 do artigo 11º da Lei nº 22/2012 de 30 de Maio. ----------
Agualva, 07 de Setembro de 2012
O Presidente da Assembleia de Freguesia,
( Fernando Carlos Ribeiro Monteiro Gomes )
ASSEMBLEIA DE FREGUESIA DE AGUALVARUA ANTÓNIO NUNES SEQUEIRA, Nº 16 - 2735-054 AGUALVA-CACÉM
TELEFONE: 219 188 540 * FAX: 219 146 129E-Mail: [email protected] * www.jf-agualva.pt
A Cerimónia de Abertura do Ano Lectivo e Home-nagem aos Docentes e Não Docentes Aposentados e Recepção à Comunidade Educativa vai ter lugar na próxima terça-feira, dia 18 de Setembro, pelas 20h30, no Centro Cultural Olga Cadaval.O Município de Sintra promove ainda, durante os meses de Setembro, Outubro, Novembro e Dezem-bro, um conjunto significativo de actividades diri-gidas a toda a comunidade educativa, assinalando mais uma vez a abertura do ano. Ao longo deste período, estão previstas iniciativas dirigidas ao pessoal docente, não docentes, alunos dos vários níveis de ensino e famílias.
Na próxima Terça-feira
Olga Cadaval acolhe Cerimóniade Abertura do novo ano
DR
8 Sexta-feira14deSetembro2012Publicidade
9Sexta-feira14deSetembro2012 Publicidade
10 Sexta-feira14deSetembro2012Regional
Odivelas
Na manhã do dia 4 de Setembro, a presidente da Câmara Municipal de Odivelas,Susana Amador, fechou mais uma edição da iniciativa «Verão em Obra». Acompanhada
pelos vereadores Paulo César Teixeira e Carlos Bodião, a autarca visitou as Piscinas de Odivelas,o Jardim do Castelinho e as Instalações da Comissão de Administração Conjunta da Encosta da Luz.
Iniciativa «Verão em Obra» chegou ao fimRápidas
Internet: Cascais promove formação para idosos
Até Outubro, a Biblioteca Municipal de São Domingos de Rana e a Casa da Horta da Quinta Santa Clara recebe os munícipes seniores do concelho de Cas-cais para acções de formação ao nível das tecnologias de informação e comunica-ção. As aulas são dadas de forma simples, visando dar bases para o acesso a meios adicionais de comunicação, como a in-ternet, os canais de conversação, o cor-reio eletrónico e as redes sociais. O pro-jeto Avós N@ Net possibilitou até agora, a mais de 500 munícipes, a aquisição de competências básicas na utilização da internet e dos recursos que esta dispo-nibiliza. Além das competências adqui-ridas, este projecto ajuda a combater a solidão e a info-exclusão.
Amadora acolhe10º Festival de Folclore
O anfiteatro do Parque Central da Amadora recebeu, no passado dia 9, o 10º Festival de Folclore Amadora 2012. Organizado pelo Rancho Folclórico Dançar é Viver da Amadora, este festival contou com a actuação do Grupo Cultu-ral de Danças e Cantares São Miguel de Alcaínça – Mafra, Rancho Infantil e Ju-venil da Brandoa e do Rancho Folclórico Dançar é Viver da Brandoa, que, juntos, animaram a tarde de domingo e come-moraram da melhor forma o 33º aniver-sário do município.
Atelier de Artes Plásticas reabre inscrições em Mafra
O Atelier de Artes Plásticas, que lec-ciona diferentes técnicas de desenho e proporciona várias abordagens no cam-po da pintura, vai promover novas aulas, que decorrerão no Complexo Cultural Quinta da Raposa, em Mafra, e no Par-que de Santa Marta, na Ericeira, direc-cionadas para o público em geral e têm uma componente teórico-prática, no sentido de enriquecer o conhecimento e o aperfeiçoamento artístico dos alunos. No final do ano lectivo, é organizada uma exposição colectiva, que integrará uma obra de cada. A aulas começam a 18 de Setembro.
CMC
Museus de Loures associam-seàs Jornadas Europeias do Património 2012
COm aCtividades gratuitas nOs dias 28 e 29 de setembrO
Em 2012 o Município de Loures volta a associar-se às Jornadas Europeias do
Património e, nos dias 28 e 29 de Setem-bro, dinamiza actividades nocturnas nos principais equipamentos da sua Rede de Museus, relacionadas com o tema escolhi-do para este ano – “O Futuro da Memória” – que pretende promover a aproximação do público ao património cultural, real-çando a importância preservar as provas do desenvolvimento das sociedades e o papel fundamental na construção do fu-turo.
A 28 de setembro, sexta-feira, entre as 21h30 e as 23h30, o Museu de Cerâmica de Sacavém promove o passeio “Ao Encontro da Memória Pelas Ruas de Sacavém”, que levará os participantes num animado percurso nocturno pelas ruas da cidade em busca de referências e ligações deste espaço urbano à antiga Fábrica de Loiça
Durante esta visita, Susana Amador, para além dos membros do executivo muni-
cipal, fez-se acompanhar do presidente da Municipália, Rui Nascimento, e observou o resultado das obras levadas a efeito nas Pis-cinas Municipais, que incluíram a colocação de chão antiderrapante, reparação e substi-tuição de azulejos, ou substituição da cober-tura da piscina, são algumas das melhorias efetuadas naquele espaço, com um investi-mento de cerca de 70 mil Euros.
O passo seguinte foi o Jardim do Caste-linho, onde vão surgir mais equipamentos bio saudáveis e requalificação dos percursos, muros e espaços verdes. Será, ainda, moder-nizado o «skate park». Foram aqui aplicados cerca de 250 mil Euros.
«Verão em Obra» terminou com a visita às novas instalações da Comissão de Admi-nistração Conjunta, na Encosta da Luz. Ad-quirido em sistema modular, este novo espa-ço tem um investimento total de cerca de 80 mil Euros, sendo que desses, 16 mil estão a cargo da Câmara Municipal de Odivelas.
Este conjunto de visitas encerra o «Ve-
rio da Junta de Freguesia de Odivelas, a EB1 António Maria Bravo, o Complexo Escolar João de Deus, o estacionamento junto ao cemitério da Póvoa de Santo Adrião, a Uni-dade de Saúde Familiar da Póvoa de Santo Adrião, a Unidade de Saúde Familiar da Ra-mada, as Piscinas de Odivelas, o Jardim do Castelinho e as instalações da Comissão de Administração Conjunta da Encosta da Luz.
rão em Obra», iniciado em Agosto, e que permitiu a Susana Amador verificar, no lo-cal, o decorrer ou a conclusão de obras, cujo investimento ronda os 8 milhões de Euros. Nas quatro visitas efetuadas, a Presidente da Câmara visitou o Pólo Cívico e Comunitário do Vale do Forno, o Complexo Lúdico Des-portivo do Bairro Santa Maria, a EB1 Mello Falcão, as instalações para o pessoal operá-
DR
de Sacavém. No dia seguinte, sábado 29, a partir das 21h00, o Museu Municipal de Loures acolhe duas sessões da animação “Há Cenas no Convento”, uma viagem no tempo relacionada com a história da Quinta do Conventinho, espaço que con-
serva, na sua cerca medieval, fragmentos importantes da memória colectiva de muitos cidadãos lourenses. Os interessa-dos devem formalizar a sua participação pelo telefone 211 151 085, ou pelo e-mail [email protected].
Nos dias 28 e 29 estão previstas várias visitas nocturnas no concelho
CMO
O executivo de Susana Amador acompanhou as principais obras em curso
11Sexta-feira14deSetembro2012 Regional
RápidasMais de 7 mil participam no Passeio Sénior de Loures
Os seniores com mais de 55 anos da freguesia de Santo Antão do Tojal foram os primeiros a desfrutar do Passeio Sénior 2012, iniciativa da Câmara Municipal de Loures que vai de 4 de Setembro a 4 de Outubro. Serão, ao todo, mais de 7 mil os munícipes com mais de 55 anos que terão a oportunidade de viver um dia de passeio e de convívio, numa edição que marca o “regresso a casa” e promete mostrar o que há de melhor no Município. Ao fim de vá-rios anos a visitar os concelhos vizinhos, a Câmara considerou ter chegado a hora de levar os participantes a descobrir ou ever o património local. O passeio tem paragens obrigatórias por sítios como o Museu de Cerâmica, o Centro de Interpretação das Linhas de Torres, a Igreja de Nossa Senho-ra da Purificação, de Bucelas, a Quinta do Conventinho, que alberga o Museu Munici-pal de Loures, entre outros espaços de cul-tura e lazer, miradouros, quintas e igrejas.
Amadora celebra 33ºaniversário do município
O Município da Amadora comemorou, no dia 11 de Setembro, o seu 33º Aniversá-rio. A efeméride foi marcada pelo Hastear da Bandeira, que teve lugar nos Paços do Concelho, seguindo-se a Sessão Solene, nos Recreios da Amadora. À noite, teve lugar, no Grande Auditório da Academia Militar, o concerto da Banda Sinfónica da PSP. O evento contou ainda com um apontamento musical pela Orquestra Geração – Cidade da Amadora. A Festa no Município conti-nuou com diversas iniciativas culturais e desportivas.
Prova de natação liga praias da Duquesa e da Rainha
Com o apoio da Câmara de Cascais, realizou-se, no dia 9 de Setembro, o Swim Challenge Milha Cascais. Um percurso de 1852 metros de natação em águas abertas, entre as praias da Duquesa e da Rainha, em Cascais, organizado pela 3 Iron Sports e pela Associação dos Nadadores dos Estoris. Em competição, estiveram cerca de 70 na-dadores federados. A prova pretendeu ape-lar para a importância do desporto e para a adopção de um estilo de vida mais saudável e decorreu paralelamente à linha de água, integrando três provas: a Milha Swim Chal-lenge, a Milha Open e a Kids Challenge.
CML
Recepção aos patRulheiRos
Pioneira na iniciativa de envolver idosos em actividades de vigilância e patrulha de parques e jardins e no acompanhamento de crianças à escola, a Câmara Municipal da Amadora, em parceria com a PSP, deu as
boas vindas, dia 6 de Setembro, a 30 patrulheiros. A recepção decorreu no auditório da autarquia.
Amadora aposta na segurançajunto a escolas e em espaços verdes
Oeiras associa-se ao Dia Europeu sem CarrosDia 23 De setembRo
A Câmara Municipal de Oeiras associa--se novamente à Semana Europeia da
Mobilidade e ao Dia Europeu Sem Carros, encerrando, uma vez mais, a Av. Marginal ao trânsito automóvel. A “Marginal Sem Carros” realiza-se no próximo dia 23 de Se-tembro, das 10h00 às 13h00, entre Caxias e a Praia da Torre, em Oeiras.
Como é habitual, o Município de Oeiras proporciona um conjunto de actividades di-versificadas ao longo do percurso – saúde, actividade física, ambiente e mobilidade –, “com o objectivo principal de sensibilizar os munícipes para a utilização de formas alter-nativas de mobilidade e transporte, como a utilização da bicicleta, de transportes públi-cos – comboio e autocarro – ou fazendo per-cursos a pé, inibindo a utilização automóvel e a respectiva poluição”, explicou a autarquia de Isaltino Morais.
Para chegar mais facilmente à Marginal, o Município de Oeiras e a CP – Comboios de Portugal estabeleceram uma parceria, facili-
A iniciativa do município da Amadora é pioneira ao envolver idosos em activi-
dades de vigilância e de acompanhamento de crianças à escola. Neste contexto, a au-tarquia salienta que, “fruto dos 15 anos de experiência neste projecto, tem vindo a con-tribuir para um inequívoco aumento da se-gurança da população escolar, promovendo ao mesmo tempo um convívio intergeracio-nal de salutar”.
Os 30 idosos / reformados recrutados vão, durante todo o ano lectivo, ajudar as crianças a atravessar as passadeiras junto às escolas do concelho, auxiliando os mais novos e dando-lhes ensinamentos preciosos sobre prevenção e segurança rodoviária.
De acordo com a Câmara Municipal, “sendo a educação uma prioridade, este pro-jecto tem contribuído para a implementação de zonas escolares seguras”. Esta autarquia tem vindo a apostar na requalificação do seu parque escolar, mas também nos aces-sos seguros às escolas através da elimina-ção de barreiras e do reforço de sinalização
um grupo de seniores a assumirem o serviço de patrulheiros noturnos no Parque Aventu-ra, na Ilha Mágica do Lido, no parque Luís de Camões, no Parque Central e no Parque da Fantasia.
horizontal e vertical, tais como passadeiras e criação de “zonas de 30” onde os automobi-listas não podem ultrapassar os 30km/hora.
Mais recentemente, a Câmara Municipal alargou este método aos espaços verdes, com
DR
tando a utilização gratuita do Comboio na Linha de Cascais, exclusivamente no dia 23 de Setembro, entre as 9h00 e as 14h00.
Para usufruto deste serviço é necessário adquirir o voucher CP “Marginal Sem Car-ros 2012”, válido apenas para grupos de 3 ou
4 pessoas que viajem em conjunto, devendo o mesmo ser trocado numa das bilheteiras das estações da Linha de Cascais pelos res-petivos bilhetes. O voucher está disponível na revista municipal “30 Dias” ou em forma-to digital em www.cm-oeiras.pt.
Dia 23, o cenário volta a repetir-se na Marginal, com peões e bicicletas
DR
A iniciativa envolve idosos na patrulha de parques e jardins da cidade
12 Sexta-feira14deSetembro2012Regional
PUB
De 3 a 7 De Setembro
Vêm de nove países do mundo ibero-americano e são os 36 alunos melhores do ensino secundário no que respeita a conhecimentosde Biologia. Junto deram corpo, durante uma semana, às VI Olimpíadas Ibero-americanas de Biologia, uma competição que contou com
o apoio da Câmara Municipal de Cascais e visa promover o estudo das ciências biológicas e estimular o desenvolvimento dos jovens talentosnesta ciência, assim como estreitar laços de amizade entre os países participantes, fomentar a cooperação e o intercâmbio de experiências.
Cascais recebeu VI Olimpíadas Ibero-americanas de Biologia
CMC
Participante na iniciativa pela terceira vez, Portugal foi o anfitrião desta edição
Portugal, que participou pela terceira vez nesta competição, assumiu o papel de
anfitrião desta iniciativa, que terminou no passado dia 7 de Setembro.
Argentina, Bolívia, Brasil, Costa Rica, El Salvador, Espanha, México, Peru e Por-tugal foram os países representados em Cascais e que marcaram presença na com-petição, em Cascais. Durante a semana, os melhores alunos de Biologia foram postos à prova em termos teóricos e práticos, em provas que decorreram no Pavilhão do Co-nhecimento, em Lisboa. Para o concelho de Cascais ficou reservada uma prova mais divertida, em que grupos mistos, constituí-dos por alunos de diferentes países, fizeram uso dos seus conhecimentos para concreti-zar provas em plena natureza cujo pano se fundo foi o Pedra Amarela Campo Base, no Parque Natural de Sintra-Cascais.
José Matos, vice-presidente da Ordem dos Biólogos e coordenador da competição
em Portugal, considera estas olimpíadas a concretização de “um sonho de 10 anos. Para nós tem sido muito importante por-
que, para participarem nestas olimpíadas, os países têm primeiro de organizar olim-píadas a nível nacional. Em Portugal o nú-
mero de alunos participantes tem crescido de forma extraordinária: no primeiro ano tivemos a participação de quatro mil alu-nos de 170 escolas de todo o país e no se-gundo ano participaram 15.000 alunos de 300 escolas”. Com um grande impacto na disciplina de Biologia, as Olimpíadas levam os alunos a querer “conhecer mais, ir para além do que aprendem nas aulas. Também para os professores é um grande estímulo, porque querem ver os seus alunos a saber mais e por isso levam-nos a mais exercícios práticos e laboratoriais”, salienta José Ma-tos.
Com idades entre os 16 e 18 anos, os alu-nos mostraram o que sabem em dois testes, um teórico e um prático e ainda participar numa prova na natureza. Na sexta-feira, fo-ram anunciados os “vencedores” e entregue as medalhas de ouro aos melhores resulta-dos, uma cerimónia que teve lugar na Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais.
PUB
13Sexta-feira14deSetembro2012 Desporto
Se estudas, duvidas
João Pereira(*)
Todas as questões dos testes de arbitragem têm as respostas suportadas nas leis do jogo ou na regulamentação.
Cite-se o caso das redes das balizas, obri-gatórias pela regulamentação, não obrigató-rias pelas leis do jogo.
Se há respostas que nunca foram postas em causa pelos árbitros, por que razão em determinada altura eles as põem? O estudo aturado das leis do jogo pelos árbitros e os nú-cleos de árbitros são essa razão, estes pela res-ponsabilidade do despertar das “consciências adormecidas”.
Coloquemos duas questões, das que nos referimos atrás:
a) O guarda-redes e um seu colega de equipa trocam de lugar (e de equipamento) sem conhecimento do árbitro. Quando se apercebe, o que deve este fazer?
b) Dois jogadores da mesma equipa tro-cam entre si as suas camisolas durante o jogo. O que deve fazer o árbitro quando disso der conta?
A troca de lugar (e de equipamentos, como sua consequência) entre um jogador de cam-po e o guarda-redes dessa equipa é autorizada desde que o árbitro tenha prévio conhecimen-to da mesma. Se o árbitro não for “previamen-te informado”, “o jogo continua” – Lei 3, item Infrações e Sanções, pág. 19 do livro das Leis
do Jogo. Signifi ca isto que se o árbitro o inter-romper, fá-lo-á indevidamente, sendo que só o pode recomeçar nesse caso com bola ao solo.
A troca de camisolas ( e dos respetivos números, sua consequência) entre dois joga-dores da mesma equipa é uma infração que não é contemplada nas Leis do Jogo, antes na regulamentação, que a defi ne como um comportamento antidesportivo, devendo ser punida como tal - capítulo I, item 25, Instru-ções Para Árbitros, AFL, edição de outubro de 2011. Signifi ca isto que sendo um comporta-mento antidesportivo, deve ser punido com um pontapé-livre indireto contra a equipa dos infratores, e porque se trata de uma infração à
lei 4, será o recomeço de jogo “executado por um jogador da equipa adversária no local em que se encontrava a bola no momento da in-terrupção do jogo. (...) – Recomeço do Jogo, lei 4, pág. 21 do livro das Leis do Jogo. Aí se refere também, em Infrações e Sanções, que por uma infração a esta lei, “ o jogo não deve necessariamente ser interrompido”, isto é, fi ca em aberto a possibilidade de aplicação da lei da vantagem.
Aparentemente iguais, no primeiro caso há troca de lugares, no segundo troca de ca-misolas.
Aprendemos sempre.(*)Árbitro Licenciado da AFL
(*)
600 correram a Meia Maratona de São João das LampasANTÓNIO SOUSA E ANABELA GOMES VENCERAM 36ª EDIÇÃO
A iniciativa foi organizada pelo “Meia Maratona de S. João das Lampas –
Grupo de Dinamização Desportiva”, con-tando com o apoio da Câmara Municipal de Sintra e da Junta de Freguesia de São João das Lampas.
Na 36ª edição desta prova histórica An-tónio Sousa, atleta do Garmin – Clube Olím-pico de Oeiras e Anabela Gomes, do CDR Arrudense, foram os vencedores, nos secto-res masculino e feminino, respectiamente.
O evento, que contou com a participação de cerca de 600 atletas, tem um percurso com a extensão de 21.097m, com partida e chegada em S. João das Lampas, passando por A-do-Longo, Areias, Alvarinhos, Odri-nhas, Amoreira, Monte Arroio, Bolelas, Sa-cário, Pernigem, Fachada, Chilreira, Codi-ceira e Alfaquiques.
Em simultâneo com a 36ª Meia Marato-
A 36ª Edição da Meia Maratona de São João das Lampas, uma das provas desportivas mais antigas do país, realizou-se no passado dia 8. António Sousa e Anabela Gomes foram os grandes vencedores da competição.
na, realizou-se uma prova de atletismo não competitiva, a 9ª “Mini-Meia”, iniciativa com
extensão de 5.600 m que visa incentivar a população a participar em maratonas.
CMS
Na sua 36ª edição, a histórica prova evidenciou vitalidade, com 600 atletas
RápidasAutarquia e Associação Distrital de Judoassinam protocolo
Teve lugar, no dia 4 de Se-tembro, a assi-natura do Con-trato Programa de Desenvol-vimento Des-portivo, entre a Câmara Muni-cipal de Sintra e a Associação Distrital de Judo de Lisboa. Este contrato programa centra-se no suporte fi nancei-ro à respectiva Associação Desportiva no sentido de isentar os clubes do concelho de Sintra no que respeita aos custos das inscrições e seguros desportivos para a época 2012/2013. De acordo com a Câ-mara de Sintra, “esta isenção de inscrições e seguros estende-se, para além do Judo, às modalidades desportivas de Futebol, Andebol, Patinagem, Voleibol, Rugby, Atletismo, Ciclismo e Basquetebol, com um apoio directo a milhares de atletas federados nestas diferentes modalidades, potenciando assim o aumento da prática desportiva no município”.
Passeio BTT em Cascaisadiado para 25 de Novembro
O passeio de BTT promovido pela Jun-ta de Freguesia de São Marcos agendado para este domingo, dia 16 de Setembro, a decorrer em Cascais, foi adiado. De acordo com a organização, por motivos de logísti-ca, a iniciativa passará a ter lugar no próxi-mo dia 25 de Novembro.
DR
Tuna Operária de Sintra promove aulas experimentaisTAI CHI CHUAN E KUNG-FU
Ao iniciar a época 2012/2013, a Tuna Operária de Sintra vai reforçar as suas
modalidades com o Tai Chi Chuan, um estilo de arte marcial que é reconhecido também como uma forma de meditação em movi-mento.
Neste sentido, hoje, dia 14 de Setembro, serão dadas duas aulas experimentais de Tai Chi Chuan e Kung-Fu, abertas a todos e gra-tuitas, que decorrerão das 18h30h às 21h00. Os dias de treino (classe para maiores de 12
anos) decorrerão, posteriormente, às terças e sextas-feiras, das 18h30 às 20h00 para o Tai Chi Chuan e das 20h00 às 21h30 para o Kung-Fu.
Para mais informações, os interessados podem visitar o website ofi cial da Tuna Ope-rária de Sintra, em www.tuna-sintra.pt, a pá-gina ofi cial do Facebook, em www.facebook.com/Tuna.Sintra, ou contactar a secretaria do Clube.
14 Sexta-feira14deSetembro2012Vida & Lazer
Agenda Cultural
DAVID FONSECA APRESENTA NOVO DISCO David Fonseca reservou para 2012 um dos grandes desafios artísticos da sua carreira – relatar-nos um ano da sua vida através de canções. O resultado é «Seasons», um trabalho que se divide em dois discos: «Rising», o primeiro volume, editado a 21 de Março, e «Falling», o segundo, a 21 de Setembro. Este espetáculo – «Season Tour – Rising : Falling» – compila a nova aventura musical de David Fonseca, revelando-nos um artista no seu auge criativo, aprofundando sonoridades que havia já abordado nos seus últimos discos, ainda que nunca de uma forma tão marcante. Se «What Life Is For», o primeiro single de «Seasons – Rising» reforçava esta ideia ao integrar no seu ecletismo musical a eletrónica e o rock, já em «Seasons – Falling», David explora, como nunca, a essência do songwriting, proporcionando-nos canções de invulgar emotividade. Dia 28 de Setembro, às 22h00, no Olga Cadaval.
ANTÓNIO CHAINHO ENTRE AMIGOS Após o enorme sucesso que foi a antestreia de «Entre Amigos» no passado mês de Julho no CCB, António Chainho, Mestre da Guitarra Portuguesa, está de regresso ao Centro Cultural Olga Cadaval para apresentar o seu novo espetáculo baseado no seu mais recente trabalho discográfico, «António Chainho – Entre Amigos», a editar no mercado em finais de Setembro. «Entre Amigos» é uma coletânea que reúne as mais importantes parcerias realizadas por Mestre Chainho com cantores e músicos seus amigos ao longo de uma extensa discografia onde constam os trabalhos «A Guitarra e Outras Mulheres», «Lisboa–Rio», «Ao Vivo no CCB», «Lisgoa» e que incluirá ainda dois temas inéditos recentemente gravados com Camané e Adriana Calcanhotto. Dia 12 de Outubro, às 22h00.
Destaques da semana
Concertos para bebés – Um bebé latino americanoEncontrámos o David Ramy a
cantar para uma bebé. Ele canta com duas caixas. Os bebés adoram caixas. Uma das caixas tem 6 cordas apertadinhas que vieram de Cuba, elas dançam com o Ramy para as crianças. A segunda caixa não tem cordas que se vejam, mas o David pinta-a com muitas cores e canta com ela, com a caixa sem cordas. Canções lindas da Argentina e do Perú, mas sempre com Cuba no coração. O Paulo, a Cristiana, a Isabel e a Ana bem tentam cantar como o David, mas falta sempre alguma coisa. A Inesa vai dançar, e todos vamos voar sobre o Atlântico. Que alegria boa vai deixar o David nas caixinhas de quem se lhe juntar. Ninguém vai ficar cá.... Dia 16 de Setembro, ás 10h00 e ás 11h30, no Centro Cultural Olga Cadaval.
Previsão do Tempo
Sexta Sábado Domingo
31º 19º35º 19º33º 15º32º 13ºPorto
Coimbra
Lisboa
Faro 32º 19º29º 18º34º 16º32º 14ºPorto
Coimbra
Lisboa
Faro 33º 18º27º 18º29º 16º26º 15ºPorto
Coimbra
Lisboa
Faro
DR
Previsão do Tempo
DR
BYFURCAÇÃO APRESENTA “ALICE NO PAÍS DAS MARAVLIHAS” A bYfurcação e a Fundação Cultursintra apresentam “Alice, no país das maravilhas”, até 30 de Setembro. Os monumentais jardins e edifícios da Quinta da Regaleira – um dos mais surpreendentes monu-mentos da Serra de Sintra, situada no termo do centro histórico da Vila – servirão de palco a esta história e constituirão o verdadeiro “país das mara-vilhas” onde a pequena Alice viverá as suas aventu-ras, numa produção que pretende envolver toda a família numa inolvidável experiência de teatro de rua. O preço dos bilhetes é de 7 Euros, ou 5, para as escolas e grupos organizados por marcação, que pode ser efectuada através do telefone 938 598 247 ou através do email [email protected]. As apresentações decorrem às sextas e sábados, pelas 17h00 e aos domingos, às 11h00 e às 17h00.
Matiné dançante recria tradição em SintraReeditando antigas tradições de Sintra, que remontam ao final do século XIX, e com estreia no
passado mês de Maio, as matinés dançantes do Centro Cultural Olga Cadaval apresentam-se em homenagem a todos aqueles que gostam de dançar, conviver e partilhar bons momentos. Os presentes em mais uma matiné dançante poderão contar com uma tarde divertida ao som de grandes temas musicais tocados ao vivo. A entrada tem o preço único de 4 Euros, valor que inclui lanche. Dia 16 de Setembro, das 15h00 às 19h00, no Olga Cadaval.
CARNEIRORegente: MARTE – 21/3 a 20/4
Horóscopo
TOURORegente: VÉNUS – 1/4 a 20/5
GÉMEOSRegente: MERCÚRIO – 21/5 a 20/6
CARANGUEJORegente: LUA – 21/6 a 21/7
LEÃORegente: SOL – 22/7 a 22/8
VIRGEMRegente: MERCÚRIO – 23/8 a 22/9
BALANÇARegente: VÉNUS – 23/9 a 22/10
ESCORPIÃORegente: PLUTÃO – 23/10 a 21/11
SAGITÁRIORegente: JÚPITER – 22/11 a 21/12
CAPRICÓRNIORegente: SATURNO - 22/12 a 20/1
AQUÁRIORegente: URANO – 21/1 a 19/2
PEIXESRegente: NÉPTUNO – 20/2 a 20/3
PorDesidério Zeffir
ALBERTO GORDILLO EXPÕE NA CASA ROQUE GAMEIRO Um dos principais nomes da joalharia contemporânea nacional expõe na Casa Roque Gameiro, nesta que é mais uma iniciativa integrada nas comemorações do 33º aniversá-rio do Município da Amadora. Alberto Gordillo, joalheiro e escultor, nasceu em Moura em 1943. Com 12 anos começou a aprender ourivesaria e datam dos finais dos anos 50 as suas primeiras joias modernas. É considera-do o pioneiro da Joalharia Moderna Portuguesa, o mais premiado e mencionado em publicações, e o que mais exposições realizou. Idealizou e executou algumas notáveis joias de alta joalharia, com destaque para o famoso colar-teia com 300 gramas de platina e 150 brilhantes, exibido na Bolsa dos Diamantes de Londres e exposto no Museu Nacional do Traje. Exposição patente até 29 de Setembro.
“TRIBUTO A CRUZEIRO” PATENTE NA AMADORA No âmbito das comemorações do 33º aniversário do Município da Amadora, foi inaugurada, a 8 de Setembro, na Galeria Municipal Artur Bual, na Amadora a Exposição “TRIBUTO A CRUZEIRO”, de Pintura, Escultura e Obra Gráfica deste Mestre português. Exposição patente de 8 de setembro a 21 de Outubro 2012, na Galeria Municipal Artur Bual. Com entrada livre, a mostra pode ser visitada de terça a sexta-feira das 10h00 às 12h30 e das 14h00h às 18h00 e aos sábados, domingos e feriados das 15h00 às 18h00h. Encerra às segundas-feiras.
EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE REAL BORDALO Foi inaugurada no passado dia 6 de Setembro a exposição de pintura de Real Bordalo, no Espaço Cultural dos Recreios da Amadora. Esta mostra, inserida no âmbito das comemo-rações do 33º Aniversário do município da Amadora, estará patente até ao dia 30 de Setembro. Os Recreios da Amadora ficam na Avenida Santos Mattos, 2, junto à estação de Comboios da Amadora.
EXPOSIÇÃO DE ESCULTURA AO AR LIVRE NA VOLTA DO DUCHE A exposição de Escultura ao Ar Livre – Sintra Arte Pública, conta este ano com a 9ª edição. À semelhança de anos anteriores, tem lugar na Volta do Duche, em pleno centro histórico. Organizada pela Câmara de Sintra, em colaboração com o Centro Internacional de Escultura, esta exposição, este ano sob o tema “Os Mitos e a Mitologia”, apresenta trabalhos de 18 escultores de várias nacionalidades. Até 10 de Junho do próximo ano, será possível apreciar estas 18 esculturas, cuja matéria-prima é a pedra. Esta é mais uma iniciativa da autarquia de Sintra, enquadrada na estratégia de consolidação da marca “Sintra, Capital do Romantismo”.
INTERNATIONAL GARDEN PHOTOGRAPHER OF THE YEAR EM MONSERRATE Até 23 de Setembro, vai estar patente no Palácio de Monserrate, em Sintra, a exposição das melhores imagens do maior concurso internacional de fotografia de jardins “International Garden Photographer Of The Year”. Em apresentação estarão as melhores imagens da 5ª edição deste concurso (2011), que contou com 16.000 participações e dois vencedores portu-gueses. Nesta exposição serão apresentadas as imagens vencedoras e menções honrosas das categorias Wildlife Havens, Beautiful Gardens, Fragile Landscapes, The Beauty of Plants e Bountiful Earth.
CEM ANOS DO NASCIMENTO DE JORGE AMADO ASSINALADOS EM SINTRA “Jorge Amado no Museu Ferreira de Castro” é o nome da exposição que inaugurou a 18 de Maio, e que ficará patente até 30 de Setembro, no Museu Ferreira de Castro. Ferreira de Castro foi o mais antigo e um dos maiores amigos portugueses de Jorge Amado. Mais velho 14 anos, os seus livros “Emigrantes” e “A Selva” tiveram um papel impor-tante no despontar do jovem Amado para a escrita. No Dia Internacional dos Museus, a 18 de Maio, o Museu Ferreira de Castro assinalou o centenário do grande romancista brasileiro com uma exposição bibliográfica e documental, exibindo cartas inédi-tas, manuscritos e dactiloscritos, livros com dedi-catórias, fotografias, jornais e recortes de imprensa e outras peças.
“ROMEU E JULIETA” NA QUINTA DA REGALEIRA Fazendo uso do cenário natural que são os magníficos e belos jardins da Quinta da Regaleira e oferecen-do uma experiência única de teatro de rua - a Fundação Cultursintra apresenta a peça “Romeu e Julieta”, um projecto teatral levado a cabo pela bYfurcação teatro. Eis a história de amor mais amada. Uma história de solidão a dois. De tudo ou nada. Num espaço dominado pela beleza natural em sintonia com os monumentos criados pela arte humana, não existem Capuletos nem Montéquios, apenas corpos que vão compondo as personagens da história que a lenda diz ter sido em Verona. Dois seres apenas têm a sua personalidade vincada: Romeu e Julieta. O universo parece girar em redor de ambos, mas impõe-lhes um destino que os separa. Juntos em segredo, os corações querem ir além desta vida [para serem eternos]. De quinta a domingo, sempre às 22H00, até 28 de Outubro.
EXPOSIÇÃO DE ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICA NATUREZAS DE SINTRA EM RISCO O Museu de História Natural de Sintra tem patente esta mostra, que poderá ser apreciada de 3 de Agosto a 30 de Setembro. O horá-rio para visitar a exposição é de terça a sexta-feira, das 10h00 às 18h00, e aos sábados, domingos e feriados das 12h00 às 18h00, com a última entrada às 17h30. O Museu de História Natural de Sintra está localizado na Rua do Paço, nº 20, no Centro Histórico de Sintra.
Amor: Amar sem ser amado não é pecado, mas pode trazer algumas dores de cabeça!Trabalho: Seja mais extrovertido(a) e não deixe de ser confiante na sua actividade…Saúde: Nada de importante a assinalar.
Amor: A vida está cheia de surpresas e pode ser uma verdadeira aventura. Não duvide de si!Trabalho: Mantenha a serenidade nas tarefas que lhe são entregues.Saúde: Possíveis dores musculares.
Amor: À sua frente pode estar um coração despedaçado e que procura por algo…Trabalho: Cuidado com a forma como aborda os problemas com os seus superiores!Saúde: Nada de importante a assinalar.
Amor: Está confuso(a)! Pode magoar ou sair magoado(a). Pense bem antes de agir e anali-se as suas decisões.Trabalho: Não está muito à vontade com novas situações que podem surgir…Saúde: Possíveis enxaquecas.
Amor: Não exija demasiado de si e procure conforto junto de familiares.Trabalho: Há sempre alguém de olho em si, por isso mantenha a serenidade.Saúde: Possíveis dores de garganta.
Amor: Atravessa um período de romance, em que o seu coração será novamente solicitado.Trabalho: Não perca o controlo só porque podem surgir tensões menores.Saúde: Nada a assinalar.
Amor: Pode estar para breve um reinício de uma relação ou um novo amor. Esteja atento(a)!Trabalho: Não deixe para mais tarde o que pode fazer hoje…Saúde: Procure o seu médico e faça aqueles exames algo adiados.
Amor: Está na hora de pensar em si e naqueles que o(a) rodeiam. Seja criativo(a)!Trabalho: Encha-se de coragem e siga com um projecto em frente. Arrisque e acredite em si…Saúde: Nada a assinalar.
Amor: Só porque as paixões andam arredadas de si, isso não quer dizer que não viva um grande amor!Trabalho: Melhores dias virão perante um cená-rio de desolação.Saúde: Faça mais exercício!
Amor: Manter a frieza em dias menos positi-vos não é fácil, mas deve acreditar em melho-res momentos.Trabalho: Perante críticas de colegas, tente manter a frieza…Saúde: Possíveis dores de estômago.
Amor: A vida às vezes parece difícil, mas evite pensar dessa forma. Reserve uns dias para si e para os seus.Trabalho: Acredite que se esforça bastante bem como naquilo que faz.Saúde: Nada de importante a assinalar.
Amor: A vida é cheia de amores e desamores. Nem sempre a felicidade nos bate à porta.Trabalho: Possíveis tormentos no seio do seu trabalho. Ainda assim, acredite na sua inocên-cia.Saúde: Nada de importante a assinalar.
15Sexta-feira14deSetembro2012 Cultura
Nos dias 22 e 23 de setembro
Nos próximos dias 22 e 23 de Setembro, às 16h30, o Jardim e o Chalet da Condessa d’Edla, em Sintra, irão receber o coro de câmaraVoces Caelestes, com o concerto “O Jardim dos Poetas”. O elenco conta com 16 cantores profissionais, com o Chalet como pano de fundo.
Jardim e Chalet da Condessa d’Edlarecebem coro Voces Caelestes
Depois do sucesso e lotação esgotada, em Julho de 2011, aquando do con-
certo de inauguração do Chalet e Jardim da Condessa d’Edla, a Parques de Sintra decide agora levar a cabo mais dois concertos ao ar livre naquele local, com repertório inspira-do em Jardins.
Este concerto das Voces Caelestes, sob direção de Sérgio Fontão, celebra a música coral a cappella escrita no século XX, mas também a poesia de vários autores e épocas. Uma vasta e ilustre constelação de músicos e poetas, de ambos os lados do Atlântico, agora reunidos por via da sua paixão (lite-rária, se não outra) pelas flores.
O Voces Caelestes é um grupo vocal criado em 1997, dirigido por Sérgio Fontão e integrado por cantores de vasta experiên-cia – que se estende da música medieval à criação musical contemporânea –, o que lhes permite abordar um extenso repertó-rio.
Tem-se apresentado em diversos auditórios, incluindo CCB, Culturgest, F.C.Gulbenkian, Teatro Municipal S. Luiz, Jardim Botânico e Palácio Nacional da Ajuda, Sé Patriarcal, Basílica dos Mártires, diversas igrejas de Lisboa, Convento do Be-ato, e em manifestações musicais como o Festival Internacional de Órgão de Lisboa, Festival Rota dos Monumentos, Festival das Artes, Festival de Música Sacra do Baixo
DR
O concerto dos Voces Caelestes celebra a música coral a capella do séc. XX
e agrupamentos nacionais e internacionais, incluindo a Camerata Academica Salzburg, Orquestra de Câmara Portuguesa e Orques-tra Metropolitana de Lisboa, entre outros.
Sérgio Fontão dirige as Voces Caelestes. Como membro ou diretor realizou concer-tos em vários países da Europa, América, Índia, Japão e China. Participou em espe-táculos de ópera e teatro e efetuou grava-ções para cinema, rádio, televisão e disco. Entre os agrupamentos com os quais tem colaborado contam-se o Coro Gulbenkian e Coro do Teatro Nacional de São Carlos, entre outros. Desempenhou as funções de Coordenador Artístico-Organizativo da Or-questra Sinfónica Portuguesa e do Coro do Teatro Nacional de São Carlos; foi membro do Comité do World Youth Choir, e ocupou diversas outras funções na área da música. Em 2008 e 2010 integrou o júri do Concurso Nacional de Música promovido pela Funda-ção INATEL, e em 2011 foi diretor artístico do ciclo Concertos à Conversa | Viagens no Tempo | Música Coral (CCB).
Os bilhetes para os concertos, com iní-cio às 16h30, terão um custo de 3 Euros de suplemento ao bilhete de entrada no Parque da Pena e Chalet da Condessa, e serão gra-tuitos para crianças dos 3 aos 6 anos. Reser-vas e informações ao público através do te-lefone 219 237 300 ou pelo email [email protected].
Alentejo, entre outras. Em Agosto de 2006, teve a sua estreia internacional, no prestigia-do Festival Internacional de Música Antiga de Daroca (Espanha). Participou também na gravação do CD de música sacra Alleluia, da soprano Teresa Cardoso de Menezes, e gravou para a RTP excertos do “Te Deum”, de Frei José Marques e Silva. Interpretou já obras de Monteverdi, Bach, Händel, Vi-valdi, Haydn, Schubert, Brahms, Debussy, Ravel, Grieg e Lopes-Graça, entre muitos outros; participou em várias produções en-cenadas por Tito Celestino da Costa e nos espetáculos “Deus. Pátria. Revolução” (Luís
Bragança Gil/Luísa Costa Gomes), “Criou-lo - uma ópera cabo-verdiana” (António Tavares/Vasco Martins) e “Le Carnaval et la Folie” (Destouches). A par do seu empe-nhamento na divulgação da música antiga portuguesa, tem dedicado especial atenção à música contemporânea. Estreou em Por-tugal as Street Songs, de Steve Martland, e apresentou em estreia mundial obras de Alain Bioteau (Vat 69), Pedro Amaral (Os Jogadores de Xadrez) e Pedro Carneiro (… ni mots, ni signes…). O coro Voces Cae-lestes tem-se apresentado a cappella e em colaboração com diversos instrumentistas
Parques de Sintra estreia documentário “A Sinfonia”No Palácio NacioNal de siNtra
A Parques de Sintra estreia, amanhã, dia 15 de Setembro, pelas 21h30, numa
projecção ao ar livre, o documentário “A Sinfonia”, um projecto cofinanciado pelo programa Life+ da Comissão Europeia, que visa sensibilizar o público para a adop-ção de comportamentos sustentáveis du-rante as visitas aos monumentos históricos e naturais da Serra de Sintra.
Realizado no âmbito do projeto “BIO+SINTRA – Redução da pegada de carbono, uma contribuição para valorizar a biodiversidade em Sintra”, o documentário “A Sinfonia” revela dez importantes valores naturais de Sintra pela voz de biólogos es-pecialistas introduzidos pela narrativa de
João Rodil, conhecido escritor e historiador local.
O documentário, realizado por Serras Pereira, pretende tornar pessoal e emo-cional o envolvimento do espectador na salvaguarda do equilíbrio dos ecossistemas da Serra de Sintra, recorrendo a vários ele-mentos como luz e sombra, água e terra, som e silêncio, homem e natureza, vidas e vida. O realizador e a equipa de produção estarão presentes na estreia.
O documentário “A Sinfonia” permane-cerá em exibição na Casa Info Parques de Sintra, à entrada da Vila de Sintra, todos os sábados e domingos às 17h00, entre 22 de Setembro e 28 de Outubro.O documentário pretende envolver o espectador nas questões ambientais
DR
16 Sexta-feira14deSetembro2012PublicidadeSe
ja re
spon
sáve
l. B
eba
com
mod
eraç
ão.
