16
Redução de 20,2% anunciada por Dilma Rousseff em setembro não se confirmou. Consumidor sentirá os efeitos em março. Pág. 02 Energia elétrica até 16,7% mais barata a partir de 2013 MANOBRAS RADICAIS NO FIM DE SEMANA Sapucaia seleciona jovens craques de futebol NH incentiva uso consciente de água Canoas: operação reforça policiamento integração Pág. 05 Pág. 06 Pág. 06 global radar Governo do Estado: semana foi de prestação de contas Em Paris, tudo fica perto do metrô Redução de estômago: quando é indicado Pág. 03 Pág. 13 NOVO PALCO PARA OS ESPETÁCULOS GREMISTAS Foto: Daniel Souza Pág. 15 Quero que a saúde e a educação não tenham mais problemas na cidade. Aníbal Moacir da Silva, prefeito eleito de São Leopoldo , em entrevista exclusiva na página 05 Cerca de 200 skatistas representando 40 cidades gaúchas estarão presentes na final do Circuito Gaúcho de Street Skate. Pág. 04 Oportunidades Confira prestação de serviços e promoções na página 14 www.jornaldaestacao.com.br - 07 a 13/12 /2012 - Ano 4 - nº 152 - Distribuição gratuita em Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia, São Leopoldo e Novo Hamburgo Pág. 12

Edição 152

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Leia na íntegra!

Citation preview

Page 1: Edição 152

Redução de 20,2% anunciada por Dilma Rousseff em setembro não se confirmou. Consumidor sentirá os efeitos em março. Pág. 02

Energia elétrica até 16,7% mais barata a partir de 2013MANOBRAS RADICAIS NO FIM DE SEMANA

Sapucaia seleciona jovens craques de futebol

NH incentiva uso consciente de água

Canoas: operação reforça policiamento

integraçãoPág. 05

Pág. 06

Pág. 06

global

radarGoverno do Estado: semana foi de prestação de contas

Em Paris, tudo fica perto do metrô

Redução de estômago: quando é indicado

Pág. 03

Pág. 13

NOVO PALCO PARA OS ESPETÁCULOS GREMISTAS

Foto: Daniel Souza

Pág. 15

Quero que a saúde e a educação não tenham mais

problemas na cidade.“

Aníbal Moacir da Silva, prefeito eleito de São Leopoldo , em entrevista

exclusiva na página 05Cerca de 200 skatistas

representando 40 cidades gaúchas estarão presentes na final do Circuito Gaúcho de

Street Skate.Pág. 04

OportunidadesConfira

prestação de serviços e

promoções na página 14

www.jornaldaestacao.com.br - 07 a 13/12 /2012 - Ano 4 - nº 152 - Distribuição gratuita em Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia, São Leopoldo e Novo Hamburgo

Pág. 12

Page 2: Edição 152

MERCOSUL DEVE MANTER SUSPENSãO DO PARAGUAI

Ocorre hoje em Brasília a Cúpula dos Chefes de Estado do Mercosul, onde o Paraguai deve negociar a revogação da sua suspensão do bloco. Porém, a suspensão deverá ser mantida até 21 de abril de 2013, quando ocorrem eleições presidenciais no Paraguai. A decisão de manutenção segue o que ocorreu na Cúpula dos Chefes de Estado e Governo da União de Nações Sul-Americanas (Unasul), no Peru. Como os integrantes do Mercosul também fazem parte da Unasul, a tendência de manter a decisão definida na última cúpula é considerada certa. O Paraguai foi suspenso da Unasul e do Mercosul em 29 de junho, depois que os líderes sul-ame-ricanos levantaram dúvidas sobre a forma como ocorreu o processo de impeachment de Fernando Lugo.

02 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

radar O ministro da Fazenda, Guido Mantega, anunciou um pacote de medidas para estimular o setor da construção civil, entre eles a desoneração da folha de pagamentos, que pode chegar a R$ 2,85 bi

país pelo mundo

TUFãO DEIxA MORTOS E DESABRIGADOS NAS FILIPINAS

Um tufão atingiu as Filipinas e devastou o extremo sul do país com fortes ventos e tempestades entre ter-ça e quarta-feira. Já foram contabilizados pelos menos 475 mortos e centenas de desaparecidos. As vítimas morreram em inundações, deslizamentos de terra ou quedas de árvores na ilha de Mindanao, uma das mais afetadas pelos tufões que atingem a cada ano o arqui-pélago filipino. Segundo um balanço provisório divul-gado, quase 87.000 pessoas estão refugiadas em esco-las, ginásios e outros prédios públicos. O tufão recebeu o nome de Bopha.

Aconteceu na semana

SANCIONADA LEIS CONTRA CRIMES CIBERNéTICOSuA presidenta Dilma Rousseff sancionou, na última segunda-feira, dia 3, duas leis que tipificam os cri-mes na internet. As novas regras alteram o Código Penal para definir os crimes cibernéticos e instituir as respectivas penas. As leis tipificam crimes como a invasão de computadores, o roubo de senhas e de conteúdos de e-mail, a derrubada proposital de sites e o uso de cartões sem autorização do titular.

CâMARA APROVA PEC DAS DOMéSTICASuO Plenário aprovou na última terça-feira, dia 04, em segundo turno, a PEC das Domésticas, que amplia os direitos trabalhistas de domésticas, babás, cozinheiras e outros trabalhadores em residências. A proposta ain-da precisa ser votada pelo Senado, em dois turnos. Dos 16 direitos previstos, alguns poderão entrar em vigor de imediato após a promulgação da PEC, como a jornada de trabalho de 44 horas semanais, hora extra e proibi-ção de trabalho de menores de 16 anos, salvo na condi-ção de aprendiz com o mínimo de 14 anos.

MINHA CASA, MINHA VIDA CHEGA A MARCA DE 1 MILHãOuNa última terça-feira, dia 04, foi realizada uma ce-rimônia alusiva a um milhão de moradias entregues e dois milhões de contratadas pelo Programa Mi-nha Casa, Minha Vida. Segundo a presidenta Dilma Rousseff, a meta é atingir 2,4 milhões de moradias até 2014.

EMBAIxADOR SE SUICIDA EM BRUxELASBranislav Milinkovic, o embaixador da Sérvia perante

a Otan, se suicidou na última segunda-feira, dia 03, ao saltar de um edifício de estacionamentos do aeroporto de Bruxelas, na Bélgica. Ele tinha 52 anos e morreu instantaneamente. De acordo com um diplomata ou-vido pela agência de notícias Associated Press, o em-baixador pulou de uma plataforma de 8 ou 10 metros de altura enquanto esperava pela delegação sérvia para uma reunião, que aconteceria durante um encontro da Otan. Milinkovic deixou a esposa e um filho de seis anos.

uDepois de quatro meses, o julgamento da Ação Pe-nal 470, o processo do mensalão, entrou na fase de últimos ajustes no Supremo Tribunal Federal (STF). Após a fixação geral das penas, os ministros ainda precisam refinar os resultados e definir questões fundamentais para o cumprimento da pena pelos 25 condenados. Os ministros devem ainda analisar se há incongruências nas decisões. A última ques-tão que deve ser julgada é o pedido do Ministério Público para a prisão imediata dos condenados, sem esperar os recursos.

MENSALãO TEM OS úLTIMOS AjUSTES

Contas de luz ficarão 16,7% mais baratas em 2013

O secretário executivo do Ministério de Minas e Energia (MME), Márcio Zimmermann, afirmou na última terça-feira, dia 04, que o valor da conta de luz dos brasileiros pode ficar até 16,7% menor a partir de 2013. A diminuição é resul-tado das assinaturas anteci-padas de contratos de con-cessão de energia elétrica.

O percentual é inferior aos 20,2% anunciados pela presidenta Dilma Rousseff no mês de setembro. O per-

centual menor é atribuído à recusa das companhias Energética de São Paulo (Cesp), Energética de Mi-nas Gerais (Cemig) e Para-naense de Energia (Copel) em aderir à proposta do governo.

Segundo o diretor-geral da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), Nelson Hübner, a redução no valor da conta de ener-gia elétrica poderá ser sen-tida pelos consumidores em março do ano que vem.

Dilma veta mudança nas regras de distribuição de royalties

A presidenta Dilma Rousseff vetou na última sexta-feira o Artigo 3º do projeto de lei aprovado na Câmara dos Deputados que muda as regras de distribui-ção dos royalties do petróleo de campos já em exploração. Com o veto, os estados e municípios produtores con-tinuarão recebendo os mes-mos percentuais dos contra-tos no regime de concessão

já firmados. Assim, o Rio de Janeiro

e Espírito Santo, os maiores produtores nacionais, não perderão receita, pois a nova regra de distribuição valerá apenas para contratos fu-turos dos poços que serão licitados a partir do próxi-mo ano. Pela regra atual, a União recebe 30% dos royal-ties e os estados produtores, 26,25%.

Na nova regra, o per-centual cairá para 20% para União e estados pro-dutores, a partir de 2013. No caso dos municípios produtores, o percentual dos royalties para os con-tratos licitados a partir do ano que vem cairá dos atuais 26,25% para 15%. Em 2020, a nova lei reduz para 4%. Nos municípios

que participam indireta-mente da produção a par-ticipação cairá de 8,75% para 3%. Em 2017, o per-centual chega a 2%.

Os estados não produ-tores, que atualmente re-cebem 1,75% dos ganhos da exploração, receberão 21% dos royalties já no ano que vem. Em 2019, alcançará 27%.

Regras a partir de 2013

Page 3: Edição 152

03 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

radarestado

O Centro de Eventos gaúcho, que está previsto para ser contruído em 2013, foi projetado pelo escritório do arquiteto Oscar Niemeyer, falecido na última quarta-feira

uA Secretaria Estadual do Meio Ambiente liberou na última quarta-feira, dia 05, o bombeamento da água do Rio dos Sinos para as lavouras de arroz. A captação de água para esse fim havia entrado em regime de intermitência na última segunda-feira. A medida se fez necessária devido ao baixo nível do rio - a água na bomba da Comusa, em Novo Ham-burgo, estava em 70 centímetros.

CAPTAçãO DE ÁGUA PARA ARROz é LIBERADA

A Assembleia Legislativa aprovou na última terça--feira, dia 04, o projeto de lei que proíbe a cobrança de tarifa básica pelas empre-sas prestadoras de serviços de telefonia móvel no Rio Grande de Sul.

Pela proposta, as con-cessionárias de telefonia so-mente poderão cobrar pelo serviço disponibilizado efe-tivamente medido, mensu-rado ou identificado, fican-do impedidas de cobrança

de tarifa, taxa mínima ou as-sinatura básica de qualquer natureza e a qualquer título.

Segundo o deputado Raul Pont, autor da propos-ta, a cobrança da taxa da te-lefonia é inconstitucional e ilegal, do ponto de vista dos direitos dos consumidores dos serviços de telefonia, e compete ao Estado corrigir essa situação. Para entrar em vigor, a lei depende ain-da da sanção do governador Tarso Genro.

Contudo, o projeto dificilmente será colocado em prática, pois, segundo a Agência Nacional de Teleco-municações (Anatel), a lei não terá como ser aplica-da, já que o Estado não tem autonomia para decidir sobre as telecomunicações.

Operadoras poderão cobrar somente pelo serviço dis-ponibilizado efetivamente medido. As cobranças de taxa mínima ou assinatura básica ficam proibidas

Assembleia derruba tarifa básica da telefonia

O governador Tarso Genro iniciou na última segunda-feira, dia 03, a Semana de Interiorização – Prestação de Contas do governo do Estado. Junto com uma comitiva estadu-al, Tarso está percorrendo 17 municípios gaúchos, apresentando um balanço

da gestão às comunidades. Durante as visitas,

o governador entregou computadores pelo Pro-grama RS Mais Educação, visitou obras de escolas e debateu sobre energia, de-senvolvimento econômi-co, educação e segurança nas comunidades.

Semana de Interiorização encerra amanhã

Através do Programa RS Mais Educação, Tarso Genro entregou 190 computadores em escola de Passo Fundo

Foto: Camila Domingues/Palácio Piratini

uNa próxima segunda-feira, dia 10, a Secretaria Estadual da Fazenda irá anunciar o cronograma de pagamentos com descontos do IPVA (Imposto Sobre a Propriedade de Veículos Automotores). Os condu-tores devem ter desconto de até 12,8% no valor to-tal do imposto.

CALENDÁRIO DO IPVA SERÁ DIVULGADO NA SEGUNDA-FEIRA

uNa última quarta-feira, dia 05, a Universidade Fe-deral do Rio Grande do Sul (UFRGS) liberou a con-sulta aos locais de prova do vestibular 2013. Para saber o local da prova, o candidato deverá acessar o site da universidade (www.ufrgs.br/) e informar o requerimento de inscrição, a data de nascimento, o CPF e o nome.

UFRGS LIBERA LOCAIS DE PROVAS

Page 4: Edição 152

04 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

integraçãointegraçãochargePorto Alegre

Esteio

Desde a última segunda--feira, dia 03, o Projeto Ve-rão 2013 de Esteio está com as inscrições abertas. O pro-jeto é voltado aos estudantes do município e oferecerá este ano passeios para o City Park, em Cachoeirinha, ses-

são de cinema em São Leo-poldo e passeios ao parqui-nho da Redenção, em Porto Alegre, nos dias 19, 20 e 21 de fevereiro.

Os passeios são gratuitos e as inscrições devem ser fei-tas nas escolas municipais .

Projeto para os idosos O Projeto Verão bene-

ficia também idosos com 60 anos ou mais. As ati-vidades estão previstas para os dias 25, 26 e 27 de fevereiro. Inscrições no Ginásio Municipal.

Projeto Verão 2013 já está com as inscrições abertas

Neste domingo, dia 09, a partir das 8h30min, haverá Encontro de Streetball no Ginásio Municipal Tesourinha, em POA. Informações pelo e-mail [email protected]

Parceria beneficiará recicladores Foi assinada ontem, dia

06, uma parceria entre Pre-feitura de Porto Alegre e Banco Nacional de Desen-volvimento Econômico e Social (BNDES) relativa ao Programa de Inclusão Pro-dutiva de Condutores de Veículo de Tração Animal e de Veículos de Tração Humana. Com a parceria, o programa receberá um aporte de recursos de R$ 18 milhões nos próximos quatro anos, sendo 50% do valor de responsabilidade

de cada uma das duas ins-tituições.

A iniciativa passará a ter nova denominação: Todos Somos Porto Alegre - Programa de Inclusão Produtiva na Reciclagem. A estimativa é de que 1,8 mil famílias sejam benefi-ciadas, sendo 1,2 mil fa-mílias de carroceiros, car-rinheiros e catadores, mais 600 famílias vincu-ladas a unidades de tria-gem, em um total de 5,4 mil pessoas.

metrô

Intervalo entre os trens será menor sábado para a inauguração da Arena

Na noite de amanhã, dia 08, a Trensurb terá opera-ção especial, disponibili-zando viagens com menor intervalo. A mudança será em função do aumento de demanda devido à inaugu-ração da Arena do Grêmio, que será a partir das 20h com uma série de atrações e um jogo amistoso entre Grêmio e Hamburgo, da Alemanha.

A grade horária de sá-bado terá intervalo de 10

minutos entre trens e será estendida até o horário de encerramento da operação do metrô, às 23h20min. A partir da 0h30min, a Esta-ção Anchieta reabre para o acesso dos torcedores. Se-rão disponibilizados trens nos dois sentidos, conforme a demanda de usuários, até as 2h, quando a estação en-cerrará seu funcionamento. As demais estações funcio-narão somente para desem-barque.

Mutirão contribui com a limpeza dos trilhos em Esteio Desde a última terça-feira, dia 04, está sendo realizado um mutirão de limpeza dos resíduos acumulados na via do metrô ao norte da Esta-ção Esteio, junto à Vila Pe-

dreira. A iniciativa faz parte de uma parceria entre a em-presa Trensurb e a prefeitura de Esteio.

A remoção do lixo ocor-re até hoje.

Foto: Camillis/Divulgação PMPA

Circuito Gaúcho de Street Skate está na fase finalNeste final de semana,

dias 08 e 09, ocorrerá a última etapa do Circuito Gaúcho Street Skate de 2012, realizado pela Fe-deração Gaúcha de Skate. Porto Alegre receberá os melhores atletas do skate gaúcho e brasileiro, que competirão em cinco ca-tegorias. O campeonato será na Praça Frederico

Ballvê – IAPI (Av. Cris-tovão Colombo - Bairro Higienópolis). No sábado serão as eliminatórias, a partir das 9h. No domin-go acontecerá a grande final, com competições a partir das 10h.

Serão 40 cidades gaú-chas representadas, e a expectativa é de reunir mais de 200 skatistas.

Foto: Daniel de Souza

A edição 2012 do Natal de Todos, em Esteio, está marcada para o dia 20 de dezembro. Na programa-ção, estão previstas apre-sentações de alunos das es-colas Ser Feliz, Colorindo o Aprender, Criança Esperan-ça e Maria Lygia; Coral Mu-nicipal; Orquestra Jovem do Programa Integrado de Inclusão Social (PIIS); show de voz e violão com Vitor Henrique; danças tradicio-nalistas com o grupo Que-rência do Primavera, além da chegada do Papai Noel.

Haverá também no local uma feira de artesanato que oportunizará a compra de presentes para quem deixou para a última hora. O evento ocorre a partir das 19h, na Rua Coberta (Rua Garibal-di) local tradicional de co-memoração da festa de final de ano.

Natal de Todos ocorre dia 20

Os esteienses que foram atingidos pelas enxurra-das de setembro podem solicitor o saque de até R$ 6.220 do Fundo de Garan-tia por Tempo de Serviço (FGTS). Para saber se tem direito à sacar o benefício, o morador deve conferir a

declaração de áreas afe-tadas pelas chuvas, cha-mada de Portal 19L, que está afixada no mural na prefeitura e que pode ser acessada pelo site www.esteio.rs.gov.

Caso a residência es-teja incluída na relação,

é necessário comparecer primeiro na prefeitura para fazer a solicitação do benefício.

A solicitação pode ser feita até 18 de dezem-bro, de segunda a sexta--feira, das 8h30min às 18h30min.

Moradores atingidos pelas enxurradas podem solicitar benefício do FGTS

A Arena do Grêmio fica a cerca de 1,5 quilômetro da Estação Anchieta.

Foto: Marco Pecker/Trensurb

Page 5: Edição 152

05 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

integraçãoSão Leopoldo

Devido à manutenção em duas bombas de captação do Semae, São Leopoldo ampliou para 12 horas o racionamento de água. O corte de água ocorrerá das 7h às 19h e será intercalado entre duas zonas

Na última sexta-feira, dia 31, no salão Nobre da antiga prefeitura, aconte-ceu a entrega do certifica-do de conclusão do Pro-jeto Coruja para mais de 60 pessoas. Além de ser a ave da sabedoria, a sigla do Projeto Coruja signifi-

ca Construção e Releitura do Universo dos Jovens e Adultos e tem como lema: Ler, Escrever e Libertar.

No final do ato, todos alunos receberam certi-ficados de conclusão do curso que teve dois anos de duração.

Projeto Coruja muda a vida de mais de mil leopoldenses

jornal da Estação: Quais são as prioridades para este primeiro mandato como prefeito de São Leopol-do?Aníbal Moacir da Silva: Tive bastante experiência no Legislativo, e agora assumo o Executivo. A expectativa é grande, e a prioridade desde a campanha é a saúde. Tu não podes ter um plano de governo com muitas prioridades, então para São Leopoldo nós escolhemos dar atenção especial à saúde e à educação. Nós sempre dissemos que o grande problema da cidade era a saúde. Eu, como médico, não tenho como não eleger a saúde como prioridade.

jE: Como o senhor pretende melhorar a saúde na ci-dade?Dr. Moacir: Hoje São Leopoldo tem apenas um hospi-tal, que não chega a ter 300 leitos, quando deveria ter no mínimo o dobro. Nós vamos reformar esse hospital e ampliar o número de leitos através da construção de um novo hospital. Já tem gente da iniciativa privada que veio conversar conosco, a intenção é fazer uma parceria público-privada, pois a prefeitura não tem como bancar os gastos sozinha. O próprio Hospital Centenário tem um terreno grande, em que pode ser construído esse novo hospital. Nós também sabemos que não adianta ter um bom hospital se não houver uma rede básica de saúde que funcione. Temos que au-mentar a ESF (Estratégia de Saúde da Família), pois se tu tens uma ESF bem estruturada, tu eliminas muitas consultas no hospital.

jE: Quais serão as áreas priorizadas na educação?Dr. Moacir: Faltam duas mil vagas na Educação Infan-til na cidade. Muitas mães não conseguem trabalhar por não ter onde deixar a criança. Também precisamos aumentar a nota do IDEB (Índice de Desenvolvimen-to da Educação Básica), que ficou abaixo da média na cidade. Isso se faz valorizando e qualificando os pro-fessores.

jE: E o problema de falta de água na cidade?Dr. Moacir: Na verdade o nosso problema é captação de água, falta água no inverno e no verão, então não podemos dizer que é por causa da seca ou da estiagem. A grande ques-tão é aumentar a captação e ampliar a rede do Semae (Servi-ço Municipal de Água e Esgoto).

jE: A que o senhor atribui a eleição?Dr. Moacir: Na primeira vez que fui candidato, sabia que não tinha chances, mas fui plantar a semente. Nessa eleição eu colhi os frutos. A campanha foi boa, a população de São Leopoldo me conhece, mas, acima de tudo, houve um dese-jo de mudança por parte das pessoas. Eu me sinto com uma responsabilidade muito grande, pois ando na rua e o pessoal está com muita esperança.

jE: Depois de quatro anos de mandato, como o senhor pre-tende ver a cidade de São Leopoldo?Dr. Moacir: Quero que a saúde e a educação não tenham mais problemas na cidade. É claro que eu não vou conseguir fazer uma revolução em quatro anos, mas vou fazer o possí-vel para melhorar.

“Saúde será a prioridade”, diz Dr. MoacirAníbal Moacir da Silva,

do PSDB, foi eleito prefei-to de São Leopoldo com 55,95% dos votos válidos. Conhecido popularmente como Dr. Moacir, o médico ginecologista e obstetra co-meçou na política em 1989,

como vereador, e exerceu cinco mandatos consecu-tivos em São Leopoldo. Ele concorreu à prefeitura pela primeira vez em 2008. Acompanhe a entrevista que o futuro prefeito deu ao Jor-nal da Estação:

Foto: Luciana Birck/JE

“Tu não podes ter um plano de governo com muitas prioridades, então para São Leopoldo nós escolhemos dar atenção especial à saúde e à educação.”

Leia a entrevista com Dr. Moacir na íntegra em www.jornaldaestacao.com.br

Sapucaia

Foi assinada na última terça-feira dia 04, a im-plantação do Programa de Oportunidades e Direitos (POD) Legal em Sapucaia. O programa tem por obje-tivo promover a capacita-ção profissional de jovens de 14 a 24 anos e sua in-serção no mercado de tra-balho, por meio da Lei da Aprendizagem, que obriga

empresas de médio e gran-de porte a empregarem pessoas de 14 a 24 anos como jovens aprendizes.

Benefícios trabalhistasOs beneficiados, que de-

verão estar estudando, re-ceberão uma bolsa de meio salário mínimo e terão car-teira assinada, além de to-dos os direitos trabalhistas.

Programa beneficia jovens através de capacitação profissional

O governador Tarso Genro participou do ato que marcou um milhão de moradias entregues pelo programa federal Minha Casa, Minha Vida na últi-ma terça-feira, dia 04, em

São Leopoldo. No município do Vale

dos Sinos, 256 novos pro-prietários receberam as chaves dos imóveis finan-ciados pela Caixa Econô-mica Federal.

Governador participa da entrega de imóvel do Minha Casa, Minha Vida

São Leopoldo está participando do III Seminário de Pla-nos Municipais de Cultura que está acontecendo em Salva-dor, na Bahia. O evento conta com a participação de gestores do alto escalão do Ministério da Cultura.

Cidade presente em Seminário

Foto: Caco Argemi/Palácio Piratini

O Grêmio Esportivo Sapucaiense está selecio-nando meninos nascidos no ano 1997, da categoria sub-15, e nascidos no ano de 1999, da categoria sub-13, para testes de seleção para participação da 8° Copa de Futebol Cidade Verde, realizado na cida-de de Três Coroas em ja-neiro.

A seleção para a cate-goria sub-15 ocorre nas

segundas e quartas-feiras a partir das 15 horas, e para a sub-13 os testes são nas terças e quintas--feiras, às 16 horas, no campo Taurus (Rua Bagé, 788, Diehl). As inscrições podem ser feitas na Secre-taria Municipal de Espor-te e Lazer (Av. Lúcio Bit-tencourt, 1130).

Informações pelo te-lefone 3452-4899.

Time seleciona jogadores de futebol

LocalizaçãoEm Sapucaia, o

POD será desenvol-vido na região Oeste, que compreende os bairros Carioca, Fortu-na, Colonial e São Jor-ge, onde será implan-tado o novo Território de Paz da cidade.

Page 6: Edição 152

06 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

integraçãoCanoas

Novo Hamburgo

Operação Papai Noel: mais policiamento na cidade

Canoas foi escolhida para integrar o conselho executivo da Rede Mercocidades. A cidade será subcoordenadora da Unidade Temática de Segurança Cidadã e da Unidade Temática de Educação

A Brigada Militar lan-çou na última segunda--feira, dia 03, no calçadão do centro de Canoas, a campanha Operação Pa-pai Noel. As ações da Bri-gada Militar e da Guarda Municipal serão intensifi-cadas nos comércios até o dia 4 de janeiro. O refor-ço do efetivo é ampliado, a fim de garantir maior

segurança à população da cidade nos pontos co-merciais, casas lotéricas, bancos, lojas, supermer-cados, shoppings, estações da Trensurb e transportes. Ainda ocorrerá um au-mento no número de via-turas atuando em todos os quadrantes de Canoas nas proximidades de comér-cios locais.

Aulas de dança cigana gratuitas na cidade

Foto: Secom/PMC

Até o próximo dia 14 de dezembro, os canoenses que passarem pelo prédio da Secretaria Municipal de Cultura podem confe-rir a exposição “Das flores às cores”, coordenada pela professora e artista plás-

tica Mirían Tunier. Insta-lada no primeiro piso do prédio da SMC, a expo-sição traz 13 obras de 12 artistas que frequentam o Arte Vida Atelier – Cano-as, situado no espaço Ofi-cinas Culturais da Ulbra.

Exposição “Das flores às cores” reúne obras de 12 artistas

Todas as quartas-feiras, das 18h30min às 20h, o grupo de dança Lua Gitana disponibiliza aulas de dan-ça cigana, no auditório da Biblioteca Pública Muni-cipal João Palma da Silva. As aulas são gratuitas e mi-nistradas pela dançarina

Neusa Maria Gomes, da equipe de eventos culturais da Secretaria Municipal de Cultura da cidade.

Inscrições e outras in-formações, pelo telefo-ne: 3462-1575, ou pelo e-mail [email protected]

Na última terça-feira, dia 04, ocorreu a cerimô-nia de inauguração da mo-dernização da Biblioteca Municipal Irmão Germa-no, no bairro Niterói. A iniciativa faz parte do pro-grama Mais Cultura, que

está investindo nas biblio-tecas municipais o equiva-lente a R$ 262.014,93.

A Biblioteca foi fun-dada em 13 de janeiro de 2010, tendo iniciado suas atividades com 2000 títu-los.

Biblioteca Irmão Germano recebe modernizaçãoFoto: Secom/PMC

Ocorreu na noite de on-tem a abertura oficial do Natal dos Sinos 2012. O evento ocorreu na Praça do Imigrante, com con-certo da Orquestra de So-pros de Novo Hamburgo, Atelier Livre e os Coros Municipais. A iniciativa mobiliza toda a popula-ção hamburguense com os Desfiles e Natal nos bair-

ros, o Tour Natalino e a Casa do Papai Noel.

AtraçõesNo total serão 23 apre-

sentações no Centro da cidade. Entre elas estão shows como o de Claus e Vanessa, Wilsom Paim, Tchê Garotos e Lucas & Felipe. Também haverá diversos espetáculos te-

atrais, como “Malhado Sinhá”, “Natal da Herta” e o auto natalino “A missão do filho de Deus”.

Todos os shows são gratuitos e a programa-ção completa pode ser conferida no site na-tal2012.novohamburgo.rs.gov.br.

Natal dos Sinos 2012 inicia na cidade

Foto: Luís Francisco Caselani

Iniciada campanha para uso consciente da água

Com a chegada do ve-rão e o aumento do con-sumo de água, associado à falta de chuva, a Comusa, responsável pelos Serviços de Água e Esgoto de Novo Hamburgo, alerta a po-pulação para o uso racio-nal da água. Estes fatores, juntamente com a baixa do nível do Rio dos Sinos, podem comprometer o abastecimento em Novo Hamburgo.

Pensando nisso, desde terça-feira a Comusa co-

locou nas ruas a sua nova campanha de verão. Com o slogan: “Usando bem, ninguém fica sem”, o obje-tivo é evitar o desperdício e reduzir o consumo de água por residência. “Va-mos alertar e mobilizar a população sobre a impor-tância de poupar água. Economizando, além de evitar o desperdício, você contribui para baixar o valor da sua fatura”, des-taca o diretor geral da Comusa, Mozar Dietrich.

Estão abertas até o dia 12 as inscri-ções de candidatos à bolsa do Programa Universidade para Todos - ProUni RS. A Universidade Fee-vale disponibiliza, no total, 80 vagas, sendo 40 para o curso de Gestão da Produção Industrial, 20 para Gestão Ambiental e 20 para Sistemas para Internet. As bolsas in-tegrais (100%) terão vigência de 36 meses, não havendo prorro-gação.

Os interessados devem agendar ho-rário pelo telefone (51) 3586-8800, ramal 8750. Mais informações: [email protected]

Abertas inscrições para bolsas integrais na universidade

Page 7: Edição 152

07 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

Page 8: Edição 152

08 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

música

Neste sábado, dia 08, inicia o Natal Luz 2012 de Sapucaia. A abertura contará com a chegada do Papai Noel e com o show do cantor Wilson Paim. Conhecido como a voz romântica da música gaúcha, Wilson Paim é um dos maiores nomes da música regional da atualidade. Ele une uma voz melodiosa, técnica e carisma, interpretando nos seus shows desde clássicos do nativismo gaúcho até pérolas da Música Popular Brasileira.

Natal Luz de Sapucaia com Wilson Paim

eventos

O quê: Espetáculo de dança “Festa” Onde: Casa de Cultura Mário QuintanaQuando: 08 de dezembro, às 20h30minIngresso: R$ 25 (50% de desconto para idosos e estudantes)

O quê: show com Wilson PaimOnde: Praça General Freitas, em SapucaiaQuando: 08 de dezembro, a partir das 19hIngresso: gratuito

“Festa” na Casa de Cultura

A Escola de Arte Dança Mahaila Adma apresenta o espetáculo “Festa” neste sábado na Casa de Cultura Mario Quintana. A apre-sentação inicia com uma festa infantil, passa pela festa temática e chega aos grandes bailes de salão. “Festa” busca reproduzir os vários tipos de comemoração da sociedade, trazen-do muita alegria e descontração através de coreografias elaboradas e cenários transitó-rios.

AgendAExposição Lendas e tradições de Natal Quando: até 06 de janeiroOnde: Santander CulturalHorário: de terça a sábado, das 10h as 19h; domingos e feriados, das 13h as 19hIngresso: gratuito

Exposição“Flores e Almo Mais” - de Aurilene Silva

Quando: até hoje, 07 de dezembroOnde: Casa de Cultura Lufredina Araújo GayaHorário: das 9h às 19hIngresso: gratuito

Teatro de marionetesO Pijama Colorido do Papai Noel Quando: até 23 de dezembro, sábados e domingosOnde: Casa de Cultura Mário QuintanaHorário: 16hIngresso: R$ 15

Sábado 08/12

Recital

Grupo jogo de Cordas

Onde: Casa de Cultura Mário Quintana Horário: 20hIngresso: R$ 15

Música

Marcelo DelacroixOnde: Casa das Artes Villa MimosaHorário: 20h30minIngresso: gratuito

Domingo 09/12TeatroFolia dos ReisOnde: Casa das Artes Villa MimosaHorário: 17hIngresso: gratuito

Endereços:Santander Cultural: Sete de Setembro, 1028 (POA)

Casa de Cultura Mário Quintana: Andradas, 736 (POA)

Casa das Artes Villa Mimosa:Av. Guilherme Schell, 6270 (Canoas)

Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya: Rua Padre Felipe, 900 (Esteio)

O single foi lançado em 27 de maio de 1977, e foi considerado por grande parte do público como um ataque à Rainha Elizabeth II e à monarquia. O título é uma referência óbvia ao hino nacional britânico. Na época, a canção foi altamente polêmica, por igualar a monarquia a um “regime fascista” e por dizer que na Inglaterra “não havia futuro”.

Não diga o que você quer / Não diga o que você precisa / Não há futuro, não há futuro / Não há futuro para você / Deus salve a rainha

A música, para a maioria das pessoas, é uma forma de expressar sentimentos,

desejos e frustações. Entretanto, durante algum tempo ela foi utilizada como forma de

“abrir os olhos” da sociedade para as questões que afligiam o mundo, como a guerra,

a discriminação e a opressão. Para muitos músicos, a canção mais do que falar sobre

coisas banais e corações partidos, deve explorar letras que busquem mudar a realidade

cruel em que grande parte do mundo vive.

Foi a partir da década de 60 que a música, como forma de protesto, ganhou

popularidade. Bandas britânicas como Beatles e Rolling Stones levantaram diversas

questões como, por exemplo, discussões em favor da liberdade de expressão, pelo

fim das guerras e do desarmamento nuclear, idealizando um mundo de “paz e amor”.

Títulos como: “Revolution” (Beatles) e “We Love You” (Rolling Stones) colocaram muitas

cabeças pra pensar sobre política e revolução.

No Brasil, em 1964, a repressão e a censura instauradas pelo regime militar

deram origem a movimentos musicais que viam na música uma forma de criticar

o governo e de chamar a população para lutar contra a ditadura. Os grandes nomes

desse período foram Gilberto Gil, Caetano Veloso, Chico Buarque, entre outros. Usando

na letra de suas músicas metáforas e ambiguidades, títulos como “É Proibido Proibir”,

“Cálice” e “Apesar de Você” fizeram sucesso na época.

Nos anos 80 e 90, surgiram grandes referências musicais da atualidade. Uma das

principais bandas foi a irlandesesa U2, fazendo sucesso com a música “Sunday Bloody

Sunday”, letra que trazia o desabafo e a indignação dos cantores contra a intolerância

religiosa entre protestantes e católicos que resultou na morte de dezenas de pessoas,

em 1972, na Irlanda do Norte, data também conhecida como Domingo Sangrento.

Já no Brasil, os anos 80 marcaram o surgimento dos principais nomes do rock

nacional, em especial as bandas de Brasília e São Paulo, como Legião Urbana,

Paralamas do Sucesso, Capital Inicial e Titãs. Cada uma trazendo seu próprio estilo e

suas indignações contra os problemas e a enganação da sociedade.

God Save The Queen - Sex PiSTolS

A década de 60 abriu as portas para as canções que buscavam mudar a realidade

lazer

Música para pensar e protestar

Page 9: Edição 152

09 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

Na próxima terça-feira, dia 20, haverá um concerto de Natal da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre. O evento será às 20h na Praça da Matriz, com entrada gratuita

Wind of ChanGe - SCorPionS

Personagem do trem!

A personagem dessa semana se chama Mariana Bier, tem 23 anos e mora em São Leopoldo. Ela utiliza o trem todos os dias da Estação São Leopoldo até a Rodoviária, pois, além de estudar, também trabalha em Porto Alegre. Mas não são apenas essas duas cidades que fazem parte da vida de Mariana. “Com 14 anos fui morar em São Paulo quando comecei minha carreira de modelo”, conta. Desde então, ela já morou em Buenos Aires, Lisboa, Paris e em outros lugares do mundo.

“Vida de modelo é assim, desfiles e trabalhos em vários locais. A gente tem que ser bem adaptável”, diz. Mariana conta que teve que amadurecer muito cedo, conquistou sua independência ainda muito jovem. “O tempo como modelo foi demais! Conheci diversos lugares, diferentes pessoas e aprendi muito”, diz. Hoje, Mariana é modelo nas horas vagas, sua prioridade são os estudos. “Comecei a cursar Publicidade e voltei a ter uma vida normal”.

Conexão São Leopoldo-Europa

A Cinemateca Paulo Amorim, da Casa de Cultura Mário Quintana, está exibindo o filme Os Intocáveis diariamente às 16h20min e às 20h20min. Os ingressos custam de R$ 4 a R$ 10

Agora você também pode curtir o Jornal da Estação no Facebook:

facebook.com/JornaldaEstação

A banda alemã Scorpions, cujos integrantes nasceram no pós-guerra, vivenciaram uma Alemanha dividida em dois países: Alemanha Ocidental (capitalista) e Alemanha Oriental (socialista). Fizeram parte da história de uma Berlim dividida e mutilada por um muro que simbolizava a própria Guerra Fria. Em 1989, Klaus Maine compôs a canção que se transformaria no hino da “queda do muro” e da reunificação da Alemanha.

O mundo está se aproximando / Você já imaginou /Que poderiamos estar tão próximos, como irmãos? /O futuro está no ar / Eu posso senti-lo em todos os lugares / Soprando com o vento da mudança

■ Ingredientes:

• 1 kg de filé de pescada• 4 tomates sem pele picados• 2 cebolas médias picadas• 1 pimentão picado• Sal, pimenta e limão

■ Modo de fazer

- Tempere os filés com suco de limão, sal e pimenta. Reserve.- Numa panela, coloque um fio de óleo e a cebola. Deixe refogar.- Acrescente o tomate e o pimentão, deixando cozinhar até se tornar um mo-lho espesso. Tempere com sal e pimenta. Se necessário, acrescente água.- Coloque os filés numa forma e cubra com o molho. Leve ao forno pré--aquecido por aproximadamente 20 minutos.- Sirva com arroz branco.

culinária

Peixe “escondido”

Música para pensar e protestaraPeSar de voCê – ChiCo BuarQue

ÍndioS – leGião urBana

Chico Buarque tornou-se um dos artistas mais odiados pelo governo militar, tendo dezenas de músicas censuradas. “Apesar de você” foi lançada em 1970, durante o governo do general Médici. A letra faz uma clara referência a esse ditador. Para driblar a censura, ele afirmou que a música contava a história de uma briga de casal, cuja esposa era muito autoritária. A desculpa funcionou e o disco foi gravado, mas os oficiais do exército logo perceberam a real intenção e a canção foi proibida de tocar nas rádios.

A banda brasiliense Legião Urbana, liderada por Renato Russo, teve em seu repertório dezenas de músicas de protesto. Elas falam principalmente da descrença com o país e a política. Na música “Índios”, eles trazem um pouco da história da descoberta do Brasil pelos portugueses, quando os índios foram iludidos pelas ideias e “modernidades” do povo europeu.

Quando chegar o momento / Esse meu sofrimento / Vou cobrar com juros. Juro! / Todo esse amor reprimido / Esse grito contido / Esse samba no escuro

Quem me dera ao menos uma vez / Ter de volta todo o ouro que entreguei a quem / Conseguiu me convencer que era prova de amizade / Se alguém levasse embora até o que eu não tinha

Page 10: Edição 152

O príncipe William e sua esposa Kate Midd-leton confirmaram na última semana que estão esperando seu primei-ro filho. “O duque e a duquesa de Cambridge têm o prazer de anunciar que estão esperando seu primeiro filho”, afirmou o príncipe através de um comunicado. Embora os boatos de que Kate esta-ria grávida circule já há alguns meses a informa-ção é de que a gravidez está em seu estágio ini-cial.

Bebê real à vista

10 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

A atriz Aline Moraes revelou recentemente du-rante uma sessão de fotos que a aparência não é su-ficiente para ela se sentir sexy. “Beleza vem de den-tro para fora. Se você se sente bonita, pronto, todo mundo vai perceber”, contou.

■ Beleza interior

A paraense Carine Fe-lizardo foi eleita na última semana a Miss Bumbum 2012. A candidata der-rotou outras 26 concor-rentes e levou para casa o prêmio de R$ 5 mil, além do título de bumbum mais bonito do Brasil.

■ Miss Bumbum

Rapidinhas

“E da próxima vez, tenta não colocar a vida dos

outros em risco. Pega um táxi, seu bosta.”

Rafinha Bastos, referindo-se a Luciano Huck, por ter dirigido

alcoolizado

A assessoria de Carla Perez negou a informação de que ela estaria de volta no grupo ‘É o Tchan’. Atualmente, ela apresen-ta um programa infantil diário na Bahia, com ritmo de gravações bem corrido, o “Clube da Alegria”. “O tempo que sobra da minha vida de mãe e esposa, me dedico ao meu programa Clube da Alegria, que não é mole, é bem puxado, além dos shows com o meu grupo Algodão Doce pelo Brasil”, afirmou a ex-dançarina. Os boatos de que o grupo voltaria com a formação original surgiram depois de uma entrevista do ex--vocalista Beto Jamaica à um jornal de São Paulo.

Sem Tchan

O casal de apresenta-dores Angélica e Luciano Huck recebeu a visita de ninguém menos do que Madonna na última se-mana. Cercados por um grande número de segu-ranças, a cantora junto com o namorado Brahim Zabat e o filho Rocco foram à residência dos Huck, onde David Banda e Mercy James, os outros filhos de Madonna, já es-tavam desde cedo.

■Vip’s

lazer Em seu novo álbum chamado “Unapologetic”, a cantora Rihanna faz um dueto com o ex-namorado Chris Brown. Os dois cantam juntos a música “Nobody’s Business”

O lutador Mike Tyson re-velou recentemente que por pouco não deu uma surra no ator Brad Pitt no final dos anos 80. Na época, Tyson estava se divorciando e pegou Pitt na cama com sua esposa. “Eu es-tava me separando, mas... Antes de passar no escritório do meu advogado, para dizer que ela era uma porca e estava me roubando, eu fui para casa, para fazer um sexo com ela. Neste dia, alguém me surpreendeu! Brad chegou antes...”, contou o lutador.

Pobre Brad...

Após exibir um corpão em forma a atriz Bruna Marquezine é a nova musa que está na mira das escolas de samba. Ela contou que tem rece-bido muitos convites para desfilar.

A “Grande Rio”, escola do coração da atriz, foi uma das escolas

de samba que a procurou para ocupar o posto de musa da agremiação. “So-mos de Duque de Caxias e eu sempre recebo convi-te para desfilar pela esco-la. Mas não posso afirmar que em 2013 conseguirei”, afirmou.

Bruna na Avenida

O apresentador Luciano Huck, que sempre faz questão de pregar a imagem de bom moço a seus espectadores, acabou dando um péssimo exemplo na última semana. Ele foi pego por uma blitz da Lei Seca, se negou de fazer o teste do bafômetro e acabou tendo a habilitação apreendida. Em sua página no Facebook o apresen-tador admitiu que realmente havia ingerido bebida alcóolica antes de dirigir. Além de ficar sem a carteira de motorista Lu-ciano terá que pagar uma multa de R$957,70 e perdeu sete pon-tos na carteira. Os atores Kayky Brito e Eri Johnson também passaram pela mesma situação e serão punidos da mesma for-ma que o apresentador.

Se beber, vá de táxi

“A vida é um sopro.”Oscar Niemeyer, falecido na última

quarta-feira, aos 104 anos.

Page 11: Edição 152

tirinhas!Horóscopo Semanal

ÁRIES - Deixe as pressões profissionais em segundo plano, por maio-res que sejam os conflitos. Busque agora a companhia e o apoio de seus familiares. Faça de seu lar um ambien-te agradável e aconchegan-te. Cor: amarelo.

TOURO - Surpreenda as pessoas a sua volta. Envolva-se nas atividades dos jovens e tente se diver-tir. Talvez seja necessário refletir sobre seus pontos de vista para terminar uma briga . Cor: vermelho.

GÊMEOS - Trabalhos ligados ao público mais jovem são os mais favoreci-dos neste dia. Cuidado com seu dinheiro, imprevistos financeiros podem surgir. Cor: verde.

CÂNCER - É um excelente dia para dar a volta por cima e demons-trar toda sua força de vontade. Com charme e simpatia, vai conquistar o seu espaço. Se precisar de apoio , conte com pessoas próximas. Cor: azul.

LEÃO - Mantenha sigilo sobre seus passos ou poderá ser alvo de pessoas invejosas. Em casa, é me-lhor não interferir naquilo que não lhe diz respeito ou atrairá brigas. Cor: azul--escuro.

VIRGEM - Cuidado com pessoas oportunistas neste momento. Permita--se relaxar ao lado de seus familiares. Compartilhe bons momentos com eles! Cor: creme.

LIBRA - Busque novas oportunidades de trabalho, vá ao encontro de uma promoção ou um novo emprego. Fique de olho em possibilidades de cresci-mento. Agradeça o apoio de seus familiares. Cor: azul-claro.

ESCORPIÃO - Permita que os seus sonhos guiem suas ações. Implemente mudanças, assim, poderá dar novos passos rumo ao seu sucesso. Em casa, assu-ma suas responsabilidades. Cor: preto.

SAGITÁRIO - Envolva--se nos projetos coletivos e mantenha a palavra. Se você prometeu algo, faça isso! Só pense em novas promessas depois de cum-prir as antigas. Cor: cinza.

CAPRICóRNIO- Dê mais atenção aos seus colegas e não aja com egoísmo no trabalho. Coloque a sua família em primeiro lugar. Seja uma pessoa mais com-preensiva! Cor: cinza.

AQUÁRIO - Dia de desafios no trabalho, mas com boas chances de superação. A família será a sua prioridade hoje. Se a coisa apertar, divida as suas responsa-bilidades com eles. Cor: laranja.

PEIxES - Terá prazer ao se dedicar a um hobby ou passatempo. Procure curtir a compa-nhia do pessoal de casa e não irá se arrepender. Cor: laranja.

11 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

O novo filme de Brad Pitt, “O homem da máfia”, que estreou na última sexta-feira nos EUA, foi um fracasso de público. O filme conseguiu apenas o 6º lugar entre os mais rentáveis

estreia

lazer

Acesse o nosso site:www.jornaldaestacao.com.br

Solução das Cruzadinhas

estreia

QuAtro AmigAS E um CASAmEnto■ Três ex-populares garotas do colégio são convidadas

para serem damas de honra da menos popular da turma, que fica noiva de um dos solteirões mais cobiçados de Nova York. Elas decidem aceitar o convite para se divertirem um pouco com a situação, mas acabam se deparando com muito mais.

palavras cruzadasALmANAquE DE PASSAtEmPoS • Reprodução autorizada

Dicarona no trem

Cem Anos de Solidão

Renata Araújo indica o livro Cem Anos de Solidão, do escritor colombiano Gabriel García Márquez, vencedor do Premio Nobel de Literatura em 1982. “O livro é no estilo de O Tempo e O Vento, de Érico Veríssmo, fala sobre uma longa geração de uma família”, diz. A obra conta a história de Macondo, uma cidade mítica, e a dos descendentes de seu fundador, José Arcadio Buendía, durante um século. O livro mescla revoluções e fantasmas, incesto, corrupção e loucura, mas tudo tratado com naturalidade.

A últimA CASA dA ruA■ Uma adolescente muda-se com sua mãe para uma

pequena cidade. A garota descobre que, na casa que fica do outro lado da rua, aconteceu um duplo assassinato. Mas as coisas se complicam mesmo quando ela faz amizade com um garoto, único sobrevivente da tragédia.

Page 12: Edição 152

MEIO AMBIENTEglobal12 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

Na capital da França, nenhum lugar fica a mais de 500 metros de uma estação de metrô

Diversas utilidades Segundo uma pesquisa da AGAS (Associação Gaú-cha de Supermercados), mais de 90% dos gaúchos usam as sacolas de supermercado para acondi-cionar o lixo doméstico. Segundo Campani, essa é uma maneira errada de usar as sacolinhas, o cor-reto seria usá-las várias vezes e não descartar no lixo comum. “A sacolinha de supermercado é um plástico virgem, ela não pode ser de plástico reci-clado, pois acondiciona alimentos. Já os sacos de lixo são plásticos reciclados, uma opção que seria um pouco mais ambientalmente correta, pois são de plásticos de 10 a 20% reutilizados.

NOS TRILHOSSacolas plásticas: use várias vezes

Introduzida na década de 70, a sacola plástica hoje é mo-tivo de grandes discussões. Ela é um derivado do petróleo, substância não renovável, e o seu uso é exagerado: são 66 sacolas por brasileiro todos os meses, uma produção de 1 bilhão de sacolas mensalmente.

Segundo o professor de Engenharia Mecânica e coor-denador de Gestão Ambiental da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Darci Barnech Campani, a sacola plás-tica em si não faz mal à natureza, quem faz mal são as pessoas que pegam sacolinhas em grande quantidade e não reutilizam ou descartam na coleta seletiva.

A sacola de papelão é mais ambientalmente recomen-dada, desde que dure. A própria sacola plástica também poderia ser mais resistente, para que as pessoas pudessem usá-las várias vezes para as compras de supermercado.

Simulações demonstram que o plástico em geral leva 400 anos para se decompor. Mas o professor salienta que o tempo que um produto demora para se degradar não é o problema.

O problema é o mau uso, que vai acabar causando problemas ambien-tais, não interessa se hoje ou daqui a 400 anos.”

VIAJANDO PELOS METRÔS DO MUNDO

Quem olha pela pri-meira vez o mapa de me-trô de Paris chega a levar um susto. São infinitas li-nhas que se cruzam e dei-xam qualquer um confu-so. Todas essas conexões fazem que o táxi em Paris, além de caro, seja total-mente dispensável.

O metrô de Paris é con-siderado um dos melhores do mundo. A viagem é rá-pida e barata, e você pode ir tranquilamente entre pontos distantes sem se preocupar com trânsi-

to, por exemplo. Para o turista, com um mapa de metrô em mãos e um pouco de atenção, é pos-sível “virar” a cidade sem se perder.

O sistema consiste em 16 linhas, identificadas por números de 1 a 14, com duas linhas menores, a 3bis e a 7bis, que se se-param das linhas originais 3 e 7, respectivamente. É o quarto maior sistema de metropolitano da Europa Ocidental, atrás de Lon-dres, Moscou e Madrid.

Para os novatos na cidade, há sempre nos guichês das estações um mapa gratuito do metrô. Para passear com a me-tropolitana, você precisa

comprar o Ticket +. Um bilhete custa 1,70 euros. É possível também comprar 10 bilhetes e economizar: o carnê custa 12,50 euros.

Para embarcar, você pas-sa o ticket na catraca e o pega de volta. É importan-te conservá-lo até o fim da viagem, pois ele é seu recibo de utilização do sistema. Em algumas estações você pre-cisará dele para sair, e não raro a fiscalização aparece

nos trens e corredores das estações. Apesar de todo o controle, o metrô de Paris, entre tantos da Europa, é onde mais existem malan-dros que viajam sem pagar. As multas podem ser pagas na hora, em dinheiro ou em máquinas para cartão.

Monumentos: Invalides, Odéon, Champ de Mars-Tour Eiffel, Musée d’Orsay, Palais Royal-Mu-sée du Louvre etc.

Poetas: Voltaire, Victor Hugo, Zola, Alexandre Dumas etc.

Escultores: Pigalle e Falguière etc.Cientistas: Monge, Pasteur, Pierre e Marie

Curie etc.

Valores

FiscaisAula de história

Paris: 16 linhas e 300 estações

A malha do metrô de Paris tem uma densidade única no mundo: nenhum lugar fica a mais de 500 metros de uma estação de metrô. No total são 300

estações com nomes que lembram momentos ou personalidades marcantes da história da França e de sua capital.

Em Paris, o metrô é o meio mais rápido e prático de se deslocar.

O horário de funcionamento é das 5h30min às 00h30min, variando entre as estações.

As muitas ligações do metrô com o RER (Rede Expressa Regional) e as estações de trens subur-banos SNCF permitem o fácil acesso a outras cida-des da periferia de Paris.

Existem oito zonas no total. Os bilhetes permi-tem viajar em toda a rede do metrô (zona 1-2) e nos ônibus.

Decomposição:

Foto: Luciana Birck/JE

Page 13: Edição 152

global

plug do@

13 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

■ Quais as diferenças entre um celular com Android para um celular sem?

Expediente: Editora Versão Impressa Ltda.• Av. Pará, 984, bairro São Geraldo • Porto Alegre• Diretora e editora: Liselote Rahmeier Marquetto• Textos e fotos: Liselote Marquetto, Luciana Birck, Mariana Zimmer, Monique Colissi e Stéfano Marquetto• Diagramação e arte: Luciana Birck e Thayse Scussel • Colaboradores: Alex Vaz• Contatos: [email protected] (51 3363 4003)[email protected] (51 3363 4004)[email protected] (51 3363 4014)• Impressão: Grupo Editorial Sinos

abc na estação

IR A ou IR PARA?As duas formas são corretas. A regência do verbo IR aceita tanto a preposição “a” quanto a preposição “para”. A diferença é no sentido da frase.

O uso da preposição “a” dá uma ideia de transitoriedade, de algo passageiro.

Exemplo: João foi a São Paulo fazer compras.

A preposição “para” dá uma ideia de permanência, de algo definitivo.

Exemplo: Pedro foi para São Paulo. Ele recebeu uma promoção.

O Android, na verdade, é um sistema operacional para aparelhos móveis como celulares (nesse caso, smartphones) e tablets. Por exemplo, no computador você pode usar o Windows, que é um sistema operacional, porém, para computadores.

Um celular com Android permite fazer mais coisas com o celular, que com o normal não seria possível. A principal é a multi tarefa, pois é um sistema operacional robusto que roda aplicativos. Esses telefones geralmente têm a capacidade de receber sinal Wi-Fi e 3G, o que torna a navegabilidade mais fluída e proporciona uma melhor experiência de navegação na internet para o usuário. Uma vantagem dos celulares Android é a total integração com os serviços do Google. Gmail, Gtalk, Google Docs e Google Maps estão presentes no smartphone, e são compatíveis com os serviços em nuvem (armazenamento de arquivos na internet) também do Google. Ou seja, se você já tem um e-mail do Gmail, o seu celular irá usar a mesma conta e funcionar como mais um local para você ler e responder suas mensagens.Hoje, o sistema Android é o sistema mais usado em celulares, ultrapassando o iOS da Apple, usado apenas no iPhone.

Já os celulares comuns contam com recursos básicos. Esses telefones possuem a função de voz (em chamadas telefônicas), envio e recebimento de SMS, acesso à internet por WAP e alguns outros poucos atributos.

saúde

Em alguns casos mais graves de excesso de peso e de obesidade, as mudanças alimentares e a prática de atividades físicas são im-possíveis de serem imple-mentadas ou não oferecem bons resultados. Nessas situações, apenas uma inter-venção médica mais efetiva, como a cirurgia bariátrica, ou de redução do estômago, resolve o problema.

Contudo, antes de se sub-meter à cirurgia, o paciente deve conhecer muito bem

qual é o procedimento cirúrgico e quais são seus riscos e benefícios. Para esclarecer algumas ques-tões referentes a esse as-sunto, o Jornal da Estação conversou com o médico Gabriel Sebastião de Var-gas, que é presidentes da Sociedade Brasileira de Ci-rurgia Bariátrica e Metabó-lica no Rio Grande do Sul e Coordenador do Centro de Excelência em Cirurgia Bariátrica do Hospital Er-nesto Dorneles.

A cirurgia bariátrica é um método eficaz no trata-mento da obesidade mór-bida e controle do peso em longo prazo.

Segundo o médico Ga-briel Sebastião de Vargas, a cirurgia bariátrica con-siste em reduzir o tama-nho do estômago, mas esse não é um procedi-mento estético e não se

retira gordura por aspira-ção ou corte.

“Ocorre uma mudança nos hábitos alimentares e redução na ingestão ca-lórica”, explica o médico. “Após a cirurgia, obriga-toriamente haverá uma mudança de comporta-mento alimentar, e o su-cesso da cirurgia depen-derá de metas realistas”.

A cirurgia é apenas uma etapa do tratamento. O paciente seguirá sendo orientado por uma equipe formada por profissionais da saúde composta por psicólogo, nutricionista, endocrinologista, cardio-

logista, fonoaudiólogo, anestesista e pneumolo-gista. Esses profissionais serão responsáveis pelas orientações pré-operató-rias e acompanharão os pacientes no período pós--operatório.

Assim como qualquer tipo de tratamento mé-dico, sendo clínico ou cirúrgico, a cirurgia ba-riátrica também oferece riscos. A taxa de mortali-dade em 15 anos de cirur-gia é de 0,2%, isto é, cerca

de um em cada quinhen-tos pacientes operados. Essa taxa de mortalidade é muito semelhante a ou-tras cirurgias abdominais de menor porte, como a retirada do apêndice e da vesícula biliar.

Segundo Gabriel Sebas-tião de Vargas, o percentu-al de sucesso dessa ope-ração é em torno de 95% dos casos, com emagreci-

mento acima de 50% do excesso de peso, quando consideramos um perío-do de, pelo menos, cinco anos após a cirurgia.

A cirurgia está contrain-dicada em pacientes de-pendentes químicos e em

pacientes que apresentem doenças psiquiátricas não compensadas.

Cirurgia bariátrica

O pré e o pós-operatório

Riscos

Média de emagrecimento

Contraindicações

Quando a cirurgia é indicada?

Atualmente, a obesidade é vista como um dos problemas mais preocupantes de saúde pública. Ela pode acarretar no surgimento de doenças e contribuir para piorar outras já existentes

O Conselho Federal de Medicina especifica que são candidatos à cirurgia bariátrica pes-soas com Índice de Massa Corpórea (IMC) igual ou superior a 40 kg/m², que tentaram tratamento clínico e não obtiveram resulta-dos. “Pessoas com IMC entre 35 e 40 kg/m² também podem ser candidatas, desde que tenham doenças associadas a obesidade, como diabetes, hipertensão, distúrbios arti-culares, etc”, complementa Vargas.

Cirurgia bariátrica: a hora de reduzir

Page 14: Edição 152

14 l jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

Anuncie aqui!(51) 3363 4014

A Prefeitura de Esteio está organizando diversas atrações culturais e artísticas entre os dias 05 e 12 de março, em homenagem ao Dia Internacional da Mulheroportunidades

Page 15: Edição 152

15 w jornaldaestação l 07 a 13 de dezembro de 2012

esportel Medida polêmica para evitar “elefan-tes brancos”Não é surpresa para ninguém que alguns dos enormes estádios que estão sendo construídos para a Copa do Mundo no Brasil possam se tornar “elefantes brancos”, ou seja, ficaram sem uso após o evento. É o caso das construções em Cuiabá, Manaus e Brasília, enormes e caras. As cidades não possuem clubes de futebol de expressão e tampouco atraem público. Para tentar dar alguma utilidade aos estádios, a CBF estuda a possi-bilidade de forçar os clubes mais populares do país a disputarem até duas partidas do Brasileirão cada em uma dessas cidades, segundo a agência LANCE!Net, perdendo assim o mando de campo. Jogos de equipes de futebol feminino, sub-20 e da Copa do Brasil tam-bém seriam transferidos.

giro pelo esporte

l Brasil recebe as estrelas do Tênis

O Desafio Internacional de Tênis já começou. Os maiores tenistas do mundo como Roger Federer, Jo-Wilfried Tsonga, Sharapova, Azarenka e Serena Williams estão no Brasil para o torneio que irá prosseguir até domingo, no ginásio do Ibirapuera, São Paulo. As primeiras partidas aconteceram ontem, quando a dupla brasileira Melo e Soares enfrentou Bob e Mark Bryan. Na mesma noite, Federer enfrentou o outro representante brasileiro, Thomas Bellucci. Hoje, sexta-feira, é dia de Sharapova e Wozniacki jogarem às 19h30min, seguidas de Belluci contra Tsonga. Sábado se enfrentam Federer e Tsonga, depois de Williams e Azarenka, no mesmo horário. Para encerrar o torneio, no domingo, jogarão Thomas Bellucci contra Robredo, às 16h, e Federer contra Tommy Haas, depois das 18h.

futebol

Início de uma nova era

O time de vôlei de Canoas volta a jogar em casa pela Superliga. A partida será às 20h deste sábado, dia 08, contra o Vôlei Futuro, no ginásio da Unilasalle

O evento está marcado para começar às 20h, mas os portões serão abertos já às 16h. A partida contra o Hamburgo deve acontecer por volta das 23h. O estacionamento na Arena só será permitido aos visitantes credenciados, e a EPTC proibirá o es-tacionamento no entorno imediato do estádio, sendo permitido nas principais vias um pouco mais afasta-das. A recomendação é que o deslocamento seja feito por transporte público, seja ônibus ou trem.

A Arena foi projetada para ser de fácil acesso aos portadores de necessidades especiais, como os cadeirantes. Além de elevadores e rampas, 270 lugares foram reservados para deficientes físicos e acompanhantes; estes lugares, segundo a própria construtora,possuem visão privilegiada do gramado.

Uma das coisas que mais deve encantar os visi-tantes da Arena são os dois telões instalados. Com 96m² cada, são os maiores telões do país, e foram adquiridos da mesma empresa responsável pela fa-bricação dos maiores telões em HD do mundo.

A inauguração está pla-nejada para ser uma gran-de festa. Em vez do plano inicial de trazer uma banda internacional para fazer um show, a diretoria optou por dar mais ênfase ao clube e a sua história, trazendo uma série de atrações comemo-rativas. Serão cinco blocos temáticos, e entre cada um deles haverá uma celebração com queima de fogos. Estão confirmadas apresentações circenses e da Esquadrilha da Fumaça; o Hino Riogran-

dense será executado por Renato Borghetti ao lado da Banda Marcial dos Fuzilei-ros Navais.

A atração internacional fica por conta do Blue Man Group, famoso por se apre-sentar sempre de azul. Por fim, acontece a principal atração da noite; a partida inaugural entre Grêmio e Hamburgo. O time alemão foi o adversário do tricolor em 1983, quando o Grê-mio conquistou o seu título mundial.

O show de abertura

AcessibilidAde

ProgrAme-se:

os telões:

Apesar de toda a sauda-de e emoção na despedida ao Olímpico, os gremistas se enchem de ansiedade para a inauguração da Arena que, se antes pare-cia distante, agora está a poucas horas de se reali-zar. Na nova casa, o Grê-mio espera iniciar uma era sem problemas finan-ceiros e encerrar de vez o jejum de grandes títulos.

Construída para ser um dos melhores estádios do mundo, a Arena apresenta número impressionantes.

São mais de 60 mil luga-res, em uma área cons-truída que é quase 3,5 vezes maior que a atual na Azenha, e uma altura imponente; 56 metros, o triplo do estádio Olím-pico. O gramado ficará em um terreno ligeira-mente inferior ao nível das arquibancadas, para aumentar a pressão exercida pela torcida, algo ainda mais favore-cido pela proximidade de apenas 10m entre o torcedor e o campo.

Após o adeus ao Olímpico, gremistas se preparam para a inauguração da nova casa

Page 16: Edição 152

sexta

sábad

o

dom

ingo

previsão tempodofonte: www.inmet.gov.br

www.jornaldaestacao.com.br Porto Alegre •07 a 13 de dezembro de 2012

23 20 17

33 25 28

Anuncie(51) [email protected]

Leitor (51) 3363-4004

[email protected]

Redação (51) [email protected]

dupla gre-nal

jogadores jovensKoff anunciou que os objetivos das contratações são jogadores jovens,

de preferência até 23 anos.Essa deve ser a característica das próximas no-vidades a pintar no time tricolor; a expectativa é trazer três reforços ainda este ano e, nos próximos cem dias, anunciar o misterioso grande jogador.

E o Grêmio corre contra o tempo. Sem a vaga direta, terá de disputar a pré-Libertadores ainda em janeiro, tendo que encurtar as férias e a pré--temporada. É possível, então, que algumas contratações acabem ficando de fora desta primeira etapa ou mesmo do Gauchão.

Manter primeiro, mudar depois

Negociação truncada

Nei é dispensadoO clube também está atrás de um novo lateral direito. Esta semana o

vice de futebol, Luciano Davi, anunciou que o contrato com Nei não será renovado, deixando o jogador livre para buscar um novo clube. Edson Ratinho ainda não tem situação definida, mas o provável é que também seja liberado, dando espaço para jogadores vindos da base.

A contratação do novo técnico co-lorado acabou ficando mais compli-cada do que se esperava. Apesar da confiança da diretoria colocada sobre Dunga, e o desejo do tetracampeão em treinar o Inter, as negociações acaba-ram se arrastando devido ao salário. A diferença entre o pagamento pedido por Dunga e o oferecido pelo Inter foi, inicialmente, muito grande. Tanto que, por alguns momentos, as expectativas eram de que o acordo não sairia mais.

Mas acontece que o mercado de técnicos não oferece muitas opções, com os profissionais de preferência da direção já empregados em outros clubes, fazendo o Inter insistir com Dunga. Assim, nos últimos dias as con-versas continuaram e a diferença de propostas diminuiu. Dunga acabou via-jando para a Índia esta semana, onde ficará até terça-feira, e deixou o em-presário cuidando das negociações.

Nei é o jogador que mais autou pelo Inter nas últimas duas temporadas

Durante a campanha eleitoral no Grê-mio, Fábio Koff anunciou que já estava apalavrado com um grande jogador, e que iria trazê-lo ao clube caso eleito. Koff se elegeu, a temporada acabou e agora come-çaram as cobranças; torcedores e dirigen-tes querem contratações, e o quanto antes.

Mas eles vão ter de esperar um pou-co, segundo o novo presidente. A priori-dade do momento é a manutenção da base do atual elenco. O primeiro nome, depois de Luxemburgo, foi zé Roberto. A reunião da última quinta-feira deixou a renovação do camisa 10 muito próxima, e agora são analisados os casos de ju-lio Cesar, Anderson Pico, Pará, Naldo e Souza, todos com contrato para acabar.