Embed Size (px)
Citation preview
Agosto 2017 #10
Um sector privado dinâmico constitue um factor-chave de sucesso para o desenvolvimento económico de toda
nação. Ele é um motor para a criação de emprego, intercâmbios comerciais, inovação e contribue no melhoramento das
condições de vida de toda a população numa lógica de desenvolvimento sócio-económico inclusivo. Essa é a realidade
para Moçambique como em outro país.
O forte crescimento económico em Moçambique foi interrompido em 2016 após a descoberta das dividas públicas ocultas
que levaram aos doadores a suspender provisoriamente a sua ajuda. E não ha duvida que ela será restabelecida.
Dotado de vários recursos naturais como o gás natural, hidroelectrecidade e minerais assim como abundantes terras
agrícolas ferteis, Moçambique dispõe de bases sólidas para um desenvolvimento económico sustentável. A exploração
desses recursos requerem, não apenas os invetimentos financeiros, mas também parcerias para reforçar as capacidades
técnicas e institucionais locais. Os investimentos estrangeiros são assim oportunidades de parcerias de win-win para
todas as partes interessadas e devem se inscrever no sentido de acompanhar os desafios sócio-ecnómicos de
Moçambique.
As empresas francesas são conhecidas pela qualidade de suas produções e suas prestações, pelas suas soluções
inovadoras e contextualizadas, pelas suas preocupações no desenvolvimento sustentável e suas práticas éticas. A França
oferece um saber-fazer reconhecido a nível internacional em vários dominios, úteis aos desafios moçambicanos: petroleo
e gás, energia, equipamentos eléctricos, engenharia, construção/engenharia civil, agricultura e pesca, transporte,
logistica, turismo, serviços às empresas, subcontratação industrial e equipamentos de defesa. Cerca de 50 filiais de
grandes grupos franceses já estão implantados em Moçambique e envolvidos em projectos estruturantes no país. A
Agência Francesa de Desenvolvimento (AFD) é historicamente um dos primeiros doadores de Moçambique, fortemente
engajado no desenvolvimento das insfraestruturas de base e na proteção do ambiente. A França possue um outro activo,
sua proximidade geográfica com Moçambique através dos seus territórios do Oceano Indico (Mayotte, Reunião).
Assim, a França se apresenta como um parceiro chave ao desenvolvimento social, económico e ambiental de
Moçambique nos próximos anos, e esses intercâmbios económicos, comerciais e industrias reforçados serão portadores
de benefícios mútuos para o crescimento dos nossos dois paises.
Por isso que, desejo a todos os chefes de empresas, franceses e moçambicanos, presentes na FACIM, uma semana
produtiva e rica de perspectivas !
EDIÇÃO de Audrey GORTANA VALLET, Directora Geral do Clube de Negócios France-
Moçambique
«
AGENDA
«
1
Eventos do Clube Outros eventos
SPECIAL FACIM
CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
• 28/08 – 02/09 2017: Pavilhão França na FACIM
• 31 Août 2017 : Conferência Cocktail « as
oportunidades de negócios em au Moçambique para as
empresas francesas», Hotel Cardoso, 17h-22h (com
convite ou entrada a pagar 800 MZN) em parceiria con
o Clube Export Réunion e a Société Générale
• 1er Setembro 2017 : Cocktail de encerramento da
FACIM na Residência da França , 19h-21h (com
convite)
• 3-5 Setembro 2017 : Delegação Finlandesa em
visita a Moçambique (sector de energia, minas,
silvicultura)
• 27 Setembro 2017 : Conferência organisada pela
European Business Club (EBC) : Os recursos
minerais em Moçambique (detalhes por vir),
• 25-26 Otubro 2017 : Conferncia on Renewables in the Electrification of Mozambique , co-
organizada pela Delegação Europeia
EMPRESAS FRANCESAS PROSPECTANDO A FACIM
SAS SPP - UMA EMPRESA DE CONSTRUÇÃO ESPECIALIZADA EM TRABALHOS ESPECIFICOS
Com uma grande experiência de 20 anos no Oceano Indico, seu grande foco é a resposta às necessidades de trabalhos especificos nas áreas públicas. Localizado na ilha de Reunião e ansiosos para expandir em Moçambique, a construtora é especializada na obra específica e reabilitação e renovação de ambientes especificos (históricos, subterrâneos, acesso dificil, etc...). SAS SPP oferece soluções sob medida. Suas areas de competencias são: Engenharia e control de qualidade, engenharia civil metálica, trabalhos especiais, estradas, saneamento, edificios tradicionais e históricos. Contacto : Anthony Lebon, Director Geral Telefone : + 262 692 64 09 50 Email : [email protected]
2
Empresas da delegação reunionesa liderada pelo Club Export Reunion
GEODE INGENIERIE - ENGENHARIA PLURIDISCIPLINAR PARA OS VOSSOS PROJECTOS DE ORDENAMENTO
www.geode-ingenierie.com Fundada em 2008, GEODE ENGENHARIA oferece prestações de engenharia, consoltorias e conhecimentos em área de construção, ordenamento territorial, controle de energia e de ambiente. Esse escritório de pesquisa em engenharia dispõe de competencias pluridisciplinares (ambiente, energia, hidraulica, bioclimática, construção e engenharia civil, ordenamento territorial) permitem aos promotores, construtores e developers de dispor de um interlocutor único para o conjunto de suas necessidades. Cinco áreas de actividades são o coração da experiência e dos projectos de GEODE ENGENHARIA: a construção, ordenamento, energia e fluidos, meio ambiente, projectos complexos todos corpos do estado. Neste dominio de actividades, Géode Engenharia intervem a cada etapa do vosso projecto, da sua viabilidade até a entrega.
Contacto : Gérôme HENDRICKS, Gérant associé Telefone : +262 692 62 76 99 Email : [email protected]
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
Queria encontrar uma empresa durante a FACIM ? Ligue- nos !
CREOCEAN - CONSOLTORIAS E ENGENHARIA ESPECIALIZADA EM AMBIENTE MARINHO www.oi.creocean.fr CREOCEAN OCEAN INDIEN é uma empresa pertencente ao grupo independente KAREN, dispondo de uma rede de agências ao longo das costas francesas e nos departamentos e nos territórios ultra-marino. Creocean OI intevém em todo Ocean Indien e na África do Este. As actividades exercidas pela Créocéan concerne na engenharia, inovação, consoltoria e gestão de parcerias na área do ambiente marinho. Sua filial Créocéan Océan Indien, criada após a cessão de Pareto Ecoconsult, está localizada na Reunião, e intervem em particular na gestão integrada de zonas costeiras dos países do sudoeste de Oceano Indico, acompanhando o ordenamento e a gestão do meio tropical marinho com cuidado de uma boa integração ambiental de seus projectos. Contacto : Rémi GARNIER Telefone : +262 692 82 50 67 Email : [email protected]
3
SIMPLON - FORMAR PARA AS PROFISSÕES DIGITAL E FAVORECER A INCLUSÃO SOCIAL http://simplonreunion.co; https://simplon.co/ Actor económico social e solidário, Simplon é um organismo de formação em profissões digitais, que acompanham assalariados, candidatos a empregos e qualquer pessoa repatriada por emprego na sua inserção ou sua transição profissional. Suas formações qualificantes permitem aprender formas de desenvolver os sites web e aplicações movéis. Elas são abertas por critérios sociais sem nenhum pre-requisitos técnico (principiantes aceitados), mas um gosto por área digital e programação são necessários ! 78% pessoas formadas encontram um emprego depois da formação, pois eles se adaptam às necessidades e restrições de territórios. Criado na França há 4 anos, Simplon é hoje a maior rede nacional e internacional de escolas (chamadas « fabricas ») e possue uma verdadeira experiência na área de inclusão social via digital. A empresa já está implanatada na Bélgica, Roménia, Espanha, Senegal, Costa do Marfim, Libano, Tunisia, Marrocos, Africa do Sul através de franquias ou de joint-ventures. Simplon procura uma parceria em Moçambique capaz de trazer uma formação no desenvolvimento de site web.
Contacto : Farid HUMBLOT, Directeur Outre-Mer Telefone : +262 6 93 062 501 Email : [email protected]
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
Queria encontrar uma empresa durante a FACIM ? Ligue- nos !
EMPRESAS FRANCESAS PROSPECTANDO A FACIM
SEANERGY - ESPECIALISTA EM TRABALHOS SUB-MARINHOS www.seanergy-oi.com Após 15 anos de experiencia como responsável dos trabalhos maritimos para os grupos internacionais, Dominique Thirel, criou SEANERGY Océan Indien em 2017 em Madagascar. A subsidiária de Maputo abriu em 2015. O grupo dispõe de 4 subsidiárias no Oceano Indico, onde estão intervencionados cerca de 230 projectos desde 2017. Sua oferta de serviços com recurso a submarino reagrupa-se em torno de 5 actividades : • Trabalhos submarinos – engenharia civil • Trabalhos maritimos : concepção – realização – manutenção • Inspecção de estruturas submersas • Realização das medidas oceanográficas • Intervenções em meios confinados e poluidos – manutenção Contacto : Dominique THIREL, Director Geral Telefone : +262 6 2 62 578 932 Email : [email protected]
4
MAYANA FRAICHEUR - FRUTAS E LEGUMES FRESCOS E ESPECIALIADADES EXÓTICAS PRONTOS A SER EXPORTADOS
MAYANA FRAICHEUR é uma empresa de importação e exportação de frutas e legumes frescos de qualidade, actualmente a expandir as suas áreas de actividades. Nós contamos, na verdade, orientar na exportação de produtos transformados, produtos que adquiriram valor acrescentado tais como doces de frutas exóticas ou cristalizadas de limão de Mayotte Enquanto permanecemos na nossa área de predileção, esperamos brevemente oferecer produtos orgânicos. Contacto : Aurelio Albino MAGALHAES Telefone : +262 639 29 79 51 Email : [email protected] ; [email protected]
Empresas da delegação de Mayote liderada pela agência ADIM
OTE MATERIAUX –MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO
Criada em Maio de 2012, a SARL OTE MATERIAUX é uma empresa muito recente especializada na venda de materiais de construção em Mayotte. Contacto : Ahmed ALI Telefone : +262 639 40 62 71 Email : [email protected]
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
EMPRESAS FRANCESAS PROSPECTANDO A FACIM
EMCA - REALIZAÇÕES DE QUALIDADE EM MATÉRIA DE SANEAMENTO Empresa de Mayotte de Construção e Saneamento (EMCA), foi criada em 1996 por actual presidente da estrutura, Sr, Abdou Moussa Abdou. Dominando os diferentes aspectos de criação de redes de águas diversas, a empresa implanta o seu know-how, seus meios materiais e sua mão de obra para intervir segundo as colectividades de Mayotte e higienizar as suas águas usadas. O tratamento das águas usadas intervem enquadra-se na preocupação de desenvolvimento sustentável e atende plenamente a sua carta ética que destaca a importância de um bom controle de água e saneamento como maior fundamento da economia verde Nossos serviços : • Criação de uma rede de águas usadas : Emca garante a realização e renovação de redes de
águas usadas para os cidadãos. Instalação de tubagem constitue a principal actividade da empresa
• Criação de estação de esgoto: como serviço complementar, a empresa fabrica também as estações de esgoto
• Criação de rede de água potável: EMCA fabrica redes de água potável há 10 anos. Para atender às necessidades de seus clientes e ter uma forte reactividade, a empresa possue um grande estoque de material instalação.
Contacto : Rachid ABDOU MOUSSA Telefone : +262 639 07 59 36 Email : [email protected]
MAYOTTE BUREAU - FORNECEDORES INTERNACIONAIS E UMA EXPERIÊNCIA COMPROVADA NO MOBILIÁRIO DE PROFISSIONAIS LOCAIS A Sociedade Mayotte Bureau foi criada em 2013 por Sr. Farid ELLOUZ (graduado da ESC Marseille Provence em 2002). Ela alcançou um volume de negócios de 1,2 milhões de euros em 2016, para uma efectivo permanente de 6 funcionários. Ela é especializada em ordenamento de espaços profissionais (escritórios, aeroporto, câmaras municipais, MJC) e escolares (universidade, bibliotecas, escolas, refectórios). O gerente participa anualmente em férias profissionais internacionais do sector, o que permite a SARL Mayotte Bureau de ter uma ampla gama de fornecedores na Europa e na Ásia. O campo de acção da SARL Mayotte Bureau se limita actualmente em Mayotte e na metrópole e com pretensões de se voltar hoje para toda África de modo a trazer a sua experiência em mobiliário para profissionais locais oferecendo soluções globais Contacto : Farid ELLOUZ, Gérant Telefone : +262 269 62 58 66 Email : [email protected]
5
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
Comentários? Informações a partilhar? Envie para : [email protected] 4
EMPRESAS FRANCESAS PROSPECTANDO A FACIM
Segunda-feira
28 Agosto
Inauguração oficial da 53ª Edição da FACIM pelo Presidente Filipe NYUSI
Entrega de um presente ao Presidente pelo Clube de Negócios France-
Moçambiqe
Presença da empresa Blue Sky American Express Travel no stand do Clube
de Negócios
Quarta-feira 30
Agosto
Chegada das Delegações reunionesas e de Mayote em Maputo
19h30 - Cocktail de boas vindas organizada pela ADIM e APME no hotel
Avenida para a delegação de Mayotte na presença de actores locais
Quinta-feira 31
Agosto
Presença do nosso parceiro o Club Export Réunion no stand do Clube de
Negócios
17h00- Noite Conferência-cocktail organizada pelo Clube de Negócios Club
Export Réunion no hotel Cardoso : As oportunidades de negócios em
Moçambique para as empresas francesas, com o patrocionio do banco
5 intervinientes : Clube de Negócios, Serviço Economico da Embaixada, CCE,
AFD, CPI (Centro de Promoção de Investimentos)
Programa a pagina seguinte
Sexta-feira 1
Setembro
Presença do nosso parceiro o Club Export Réunion no stand do Clube de Negócios
19h00 – Recepcao de enceramento da FACIM na Residência da França,
organizada pelo Sr. Embaixador da Franca a Mocambique Bruno CLERC, em coordenação com o Clube de Negócios
Sábado 2 Set. Presença do nosso parceiro o Club Export Réunion no stand do Clube de Negócios
Domingo 3 Set. Presença do estabelecimento Lycée Gustave Eiffel no stand do Clube de Negócios
6 Comentários? Informações a partilhar? Envie para : [email protected] 4
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
PROGRAMA FRANÇA DA FACIM
4 7
• Apresentação do país e do ambiente de negócios, e seus desenvolvimentos recentes
• As ligações França-Moçabique: relações diplomáticas e económicas
• As especificidades da economia e do mercado moçambicano
• O clima de negócios e especificidades locais e a prótica de negocios
• Os servicos e recursos de apoio aos prospectores franceses
• Chamada de necessidades do sector público e privado
• Perspectivas e oportunidades de investimento para empresas francesas
• Apresentação de setores de crescimento e potencial financiamento
• Posicionamento de doadores internacionais
TEMAS ABORDADOS
MODALIDADES DE PARTICIPACAO
• 50 convidados do Club Export Reunion e do Clube de Negócios
• Entradas a pagar : 800 MZN
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
Obtenha as últimas actualizações dos nossos membros no Facebook: www.facebook.com/ClubedeNegociosFRMOZ
PROGRAMA FRANÇA DA FACIM
ACTUALIDADES DO CLUBE
PUBLICAÇÃO DO GUIA DE NEGOCIOS EM MOÇAMBIQUE
http://export.businessfrance.fr/conseil-export/001B1704773A+guide-des-affaires-
mozambique-2017-.html?SourceSiteMap=169
Este guia é baseado em análises do ambiente de negócios realizados
pelo Clube de negócios France-Moçambique em coordenação com o
Serviço Económico da Embaixada da Francça e os Conselheiros de
Comércio Exterior, e os testemunhos dos empreendedores franceses
que estão implantados com sucessos no país. Especialistas locais,
advogados, contabilistas, profissionais do sector imobiliário foram também
solicitados.
O primeiro Guia francófono de Negócios em Moçambique, editado pelo
Business France está finalmente disponivél online !
Para comprar-lo :
Este guia contem toda a informação útil, macroeconómica como operacional, para lhe apoiar no seu
desenvolvimento em Moçambique. R E S U M O
8
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
Patrocinadores : o Société Générale Moçambique que é o parceiro principal, assim como o banco BCI
(Banco Comercial e de Investimentos), Blue Sky American Express Travel, Bolloré Transport &
Logistics, Hotel Cardoso, CMA-CGM, SotMoz (Vinci Energies), MMO, TOTAL.
Comentários? Informações a partilhar? Envie para : [email protected]
9
Esta página foi redigida pelo gabinete de auditoria, consultoria e fiscaliadade MAZARS, membro do Clube de Negocios
France-Moçambique. Esta página visa alertar sobre os aspectos relevantes das obrigações fiscais/parafiscais de carácter
periódico bem como destacar aquelas que não sendo, devam ser cumpridas no ou a partir do presente mês.
No entanto, note-se que esta publicação não é de carácter exaustivo, nem tampouco dispensa a consulta da legislação
aplicável e destina-se exclusivamente a ser distribuída aos seus clientes e parceiros.
Contactos
Joel Almeida, Partner
Tel: +258 829 500 632
Retrouvez l’actualité de nos membres en direct sur Facebook : www.facebook.com/ClubedeNegociosFRMOZ
Moçambique celebrou Convenções/Acordos para
evitar dupla tributação internacional com 9 países,
nomeadamente: Portugal, Itália, Maurícias,
Emiratos Árabes Unidos, África do Sul, Botswana,
Vietname, Macau e Índia.
A aplicação das Convenções/Acordos pressupõe
dois elementos fundamentais: (i) que o
beneficiário dos rendimentos seja residente num
Estado contratante até à data do facto gerador
(elemento substantivo) e; (ii) que este faça prova
de sua residência no Estado contratante até
àquela data (elemento formal).
Assim, para accionar as CDT/ADT, o pagador dos
rendimentos deverá ter na sua posse a prova de
residência fiscal do beneficiário devidamente
reconhecida pelas Autoridades fiscais do seu
Estado de residência, usando para o efeito os
Gilberto Ngale, Tax Consultant
modelos M/1-DTI a M/3-DTI consoante o tipo
de rendimento.
A não apresentação dos formulários supra
referidos até ao termo do prazo para efectuar a
retenção na fonte leva a que não se considere
accionada a CDT/ADT e, consequentemente, o
devedor deverá efectuar a respectiva retenção na
fonte.
No prazo de dois anos, o beneficiário dos
rendimentos tributados por não cumprimento do
elemento formal (prova de residência) poderá
requerer o reembolso do imposto pago no território
Moçambicano mediante apresentação de prova
residência fiscal no Estado contratante, usando
para esse propósito os modelos M/4-DTI a M/6-DTI
consoante a natureza dos rendimentos.
APLICAÇÃO DAS CONVENÇÕES/ACORDOS PARA EVITAR DUPLA TRIBUTAÇÃO (CDT/ADT)
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
INFORMAÇÕES FISCAIS
Prazo Obrigação
Até ao dia 10
Entrega, nas Direcções de Áreas Fiscais pelos Serviços Públicos, das
receitas por elas cobradas no mês anterior.
Pagamento das contribuições ao Instituto Nacional de Segurança
Social (INSS) do mês anterior-n.º 3, art.º 13º do Decreto n.º 53/2007
de 3 de Dezembro.
Até ao dia 15 Entrega de declarações de IVA (regime normal) com Imposto a
recuperar- alínea a),n.º 1, art.º 32º do CIVA-Lei n.º 13/2016, de 30 de
Dezembro.
Até ao dia 20
Pagamento do IRPS e IRPC retido na fonte relativo ao mês anterior-
n.º 3 do art.º 29º do Regulamento do CIRPS, aprovado pelo Decreto
n.º 8/2008, de 16 de Abril e n.º 5 art.º 67º do CIRPC, aprovado pela
Lei n.º 34/2007, de 31 de Dezembro.
Pagamento do Imposto de selo liquidado relativamente ao mês
anterior- Art.º 17º do Decreto n.º 6/2004 de 1 de Abril.
Até ao último dia do mês
Pagamento do IVA relativo ao mês anterior, pelos sujeitos passivos do
regime normal- alínea b), n.º 1, art.º 32º do CIVA, aprovado pela Lei
13/2016, de 30 de Dezembro.
Pagamento da 2ª prestação do Pagamento especial por conta do
IRPC - n.°1 do art.º 71º do CIRPC, aprovado pela Lei 34/2007, de 31
de Dezembro.
CALENDÁRIO FISCAL DO MÊS DE AGOSTO
Obtenha as últimas actualizações dos nossos membros no Facebook: www.facebook.com/ClubedeNegociosFRMOZ
Et l’Ambassade de France au Mozambique
Esperamos encontrar-vos massivamente no
pavilhão França da FACIM, constituido pelo :
Clube de Negócios France-Moçambique
Du Club Export Réunion
Agência de Desenvolvimento e Inovação de Mayotte
(ADIM)
Blue Sky American Express Travel
Lycée Gustave Eiffel
CMA-CGM
Total
Se você deseja :
- Encontrar uma das empresa prospectoras
- Estar visivél no nosso stand a um preço
especial na Terca-feira 29 ou Quarta-feira 30
de Agosto
- Participar na Conferência-cocktail (17h-22h30,
Hotel Cardoso)
Agosto 2017 #10 CLUBE DE NEGÓCIOS FRANCE-MOÇAMBIQUE
Contacte-nos !
Boa FACIM a todos !
AGRADECIMENTOS
