Edicao Setembro

DESTAQUES:

Peso das mochilas prejudica crianças.

Pág..... 04

Marina de Vilamoura detém 5 âncoras.

Pág..... 05

Jornadas Europeias do património

Pág..... 08

Criatividade e Inovação em Faro

Pág..... 11

Aboim Ascenção é exemplo nacional

Pág..... 12

Tavira no Campenato do Mundo

Pág..... 17,21

ANDALUCÍA ....P.22/23

Em algarvepress.netum zapping pelo Algarve

Aí estão as portagens na Via do Infante

Meios de pagamento para veículos estrangeiros

disponíveis

A Praça da República, em Loulé, recebeu, este domingo, mais de 300 bombeiros vindos de vários pontos de país

PÁG.02

PÁG. 07 e 17

Ministro promete milhões para Bombeiros

http://www.algarvepress.net/videos.php

http://www.algarvepress.net

http://www.cm-albufeira.pt

A Estradas de Portugal (EP) informa que, a partir de segunda-feira, dia 12 de se-tembro, “na área de serviço da A23, em Abrantes, ao km 44, passa a ser possível ade-rir aos meios de pagamento de portagens para veículos de matrícula estrageira que circulem nas ex-SCUT.

A partir de terça-feira dia 13, este serviço estará também disponível na área de serviço da A22, em Olhão ao km 97.

Os veículos de matrícula es-trangeira que circulem nas ex-SCUT podem optar pela aquisição de títulos pré-pa-gos com validade limitada temporalmente mas sem a obrigatoriedade de possuir um dispositivo eletrónico,

ou então comprar ou alu-gar um dispositivo eletró-nico no qual é possível fazer pré-carregamento ou optar pelo débito direto na conta bancária.

Recorde-se que para os ve-ículos de matrícula estran-geira não está disponível a modalidade pós-pagamen-to.

Para informações detalhadas sobre formas de aquisição e modalidades de pagamen-to disponíveis, consulte as páginas na Internet das enti-dades de cobrança.

Mais informações e escla-recimentos sobre o sistema de portagens eletrónicas, estão disponíveis no portal de tráfego da Estradas de

Portugal, conclui a nota de imprensa da Estradas de Portugal.

Saiba mais em:portagens.ctt.pt

www.viaverde.ptwww.estradas.pt

No arranque de um novo ano lectivo a Câmara Mu-nicipal decidiu homenagear os docentes e alunos com a realização de uma cerimó-nia de recepção e de apoio à comunidade escolar dos estabelecimentos de ensino da Rede Pública do Conce-lho.

Neste encontro, realizado, dia 15 de Setembro, no Te-atro Lethes, pretendeu-se prestar um público reco-nhecimento aos professores aposentados que serão dis-tinguidos individualmente durante a cerimónia, num total de 27 profissionais que agora terminam as suas fun-ções na área da docência.

É o justo reconhecimento por um percurso de vida fortemente marcado pelo empenho no desenvolvi-mento da sua actividade e

contributo para a melhoria do ensino neste concelho.

Na cerimónia serão tam-bém pela primeira vez, dis-tinguidos os alunos, que se

destacaram no ano lectivo 2010/2011, reconhecendo as-sim o esforço do trabalho e o mérito à obtenção dos re-sultados escolares de exce-lência, através da atribuição

de Prémios de Mérito.

No total serão agraciados 45 alunos de todos os níveis de ensino.

www.algarvepress.net – diário online 1ª quinzena de Setembro de 2011

2

Aí estão as portagens na Via do Infante

Receção ao professor e prémios de mérito 2011

REGIONAL

Meios de pagamento para veículos estrangeiros disponíveis na A22 e A23, informa a EP

ao abrigo das pouco práticas regras para os novos Núcleos de Desenvolvimento Turísti-co», salienta o presidente da Comissão Política Distrital do PSD Algarve Luís Gomes. Em paralelo, importa reflec-tir sobre o novo Plano de Or-denamento do Parque Natu-ral do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, aprovado pelo governo PS debaixo de um coro de protestos de au-tarcas e populações, cujas normas são, na sua essência, limitadoras dos processos de desenvolvimento. Num outro prisma, o PSD quer já começar a dar contribu-tos para a revisão do Plano de Ordenamento da Orla Costeira Vilamoura-VRSA, agora que já passou mais de metade do seu prazo de vi-

gência.

Por outro lado, interessa igualmente falar de ordena-mento do território quando o relatório preliminar dos Cen-sos 2011 mostra que o Algar-ve foi a região do país que re-

gistou o maior crescimento populacional na última dé-cada: cerca de 14 por cento. «Tendo em conta que, nos últimos dez anos, as cidades de Albufeira e Portimão ti-veram aumentos populacio-nais consideráveis – 28.89% e 25,54%, respectivamente –, impõe-se avaliar quais os melhores modelos de plane-amento a seguir no futuro e perceber por que razão concelhos como Alcoutim e Monchique não têm con-seguido segurar população, apesar dos investimentos e esforços que estão a ser desenvolvidos pelas autar-quias», observa Luís Gomes. O PSD Algarve entende ain-da que é necessário falar de ordenamento quando o pri-meiro relatório de avaliação

do Protal mostra que vários indicadores de desenvolvi-mento regionais não estão a atingir níveis satisfatórios ou, pelo menos, estão afas-tados das metas preconiza-das.

No entendimento dos social--democratas, é também fun-damental conhecer os moti-vos que justificam um atraso nas revisões dos Planos Di-rectores Municipais (PDM) da região e o porquê da de-mora em transpor do papel para a realidade a estratégia de desenvolvimento preco-nizada pelo Protal. «O con-texto mudou e os desafios passam agora por planear cenários de desenvolvimen-to que se possam adaptar à situação económica e social actual – em que existe me-nor disponibilidade pública e privada para investir – e, ao mesmo tempo, deixar preparadas as bases para o futuro. É isso que vamos procurar debater», conclui o presidente do PSD/Algarve.

O Gabinete de Estudos do PSD Algarve organiza a conferência «O ordenamento do território e das cidades: recurso para a recuperação económica do Algarve», na próxima sexta-feira, dia 16 de Setembro, na sala da As-sembleia Municipal de Lou-lé, às 21h30.

A sessão irá contar com as intervenções do Secretário de Estado do Ambiente e Ordenamento do Território, Pedro Afonso de Paulo, do urbanista Sidónio Pardal, do Presidente da Câmara Muni-cipal de Loulé, Seruca Emí-dio e do Presidente do PSD/Algarve e da Câmara Muni-cipal de Vila Real de Santo António, Luís Gomes.

A apresentação e a modera-ção ficarão a cargo do Co-ordenador do Gabinete de Estudos de Ambiente e Or-denamento do Território do PSD/Algarve Nuno Marques. O tema em debate ganha ex-pressão quando falta menos de um ano para que a versão do Plano Regional de Or-denamento do Território do Algarve (Protal), aprovada em Conselho de Ministros, em Maio de 2007, possa co-nhecer ajustes em relação à dotação de camas turísticas, caso se verifique uma varia-ção superior a 10%. Na prá-tica, e quatro anos depois de o novo Protal estar em vigor, não se sabe ao certo quantas das 24 mil camas turísticas previstas foram executadas

1ª quinzena de Setembro de 2011 diário online – www.algarvepress.net

3

À BabujaREGIONAL

Ordenamento do Território e das cidades em debate

http://www.vgas.biz

As dores de costas são um problema cada vez mais frequente entre crianças e adolescentes e o transporte incorrecto de mochilas es-colares demasiado pesadas pode contribuir de forma significativa para este pro-blema.

De acordo com Paulo Perei-ra, coordenador nacional da Campanha Olhe pelas Suas Costas, “é cada vez mais importante sensibilizar os pais e professores para este problema porque os alunos, sobretudo os mais jovens, não se apercebem do peso excessivo das mochilas esco-lares nem da postura erra-da que adoptam quando as transportam”.

O excesso de peso nos om-bros provocado pela quanti-dade de objectos que trans-portam na mochila pode vir a prejudicar o desenvolvi-mento físico das crianças e dos jovens, nomeadamente

ao nível do aparelho múscu-lo-esquelético.

Segundo as recomendações da Campanha Olhe pelas Suas Costas, uma mochila adequada deve: • Ser feita de material leve e resistente • Ter o tamanho igual às cos-tas da criança • Ter costas almofadadas • Ter duas al-ças almofadadas e fáceis de ajustar • Ter compartimentos para que os materiais escola-res sejam arrumados e esta-bilizados •

Não deve pesar mais de 10% do peso do corpo da criança • O ideal seria o uso de mo-chila com rodinhas quando as crianças a transportam em distâncias significativas em terrenos planos.

É também importante que os alunos levem para as aulas apenas o material necessário que precisarem para esse dia da semana. “A preven-ção de problemas na coluna passa sobretudo pelos edu-cadores, pais e professores,

que devem estar atentos não só ao transporte de mochi-las mas também, à postura adoptada durante as aulas, à prática de exercício físico e aos sintomas das crianças”, reforça Paulo Pereira.

Um estudo recente indica que sete em cada 10 pesso-as sofrem de dores nas cos-tas, ou seja, 72,4 por cento da população portuguesa. No entanto, quase metade dos portugueses admite que nunca ouviu falar de doen-ças relacionadas com dores nas costas.

A campanha Olhe pelas Suas Costas é uma iniciati-va da Sociedade Portugue-sa de Patologia da Coluna Vertebral, em parceria com a Associação Portuguesa de Médicos de Clínica Ge-ral, Sociedade Portuguesa de Medicina Física e de Re-abilitação, Sociedade Por-tuguesa de Neurocirurgia e Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia.

Mais info:www.

olhepelassuascostas.com.

É o caso da componente de apoio à família, serviço que garantirá a presença de um técnico autárquico nas salas do pré-escolar, entre as 15h30 e as 18h00. Ao con-trário da generalidade das autarquias, que cobram uma mensalidade pela valência, em VRSA o apoio será dis-ponibilizado de uma forma completamente gratuita, fa-cilitando o quotidiano dos pais.

Também ao nível dos auxí-lios, a autarquia continuará a disponibilizar transporte escolar gratuito para todas as crianças até ao nono ano

de escolaridade. No ensino secundário, os alunos com o escalão A são transportados gratuitamente e os benefi-ciários do escalão B pagam 25% do valor do passe esco-lar. Os restantes alunos pa-gam 50% do título escolar. À semelhança do que tem acontecido, será oferecida uma visita de estudo, num autocarro camarário, a todos os estudantes do primeiro ciclo e pré-escolar.

Na mesma linha, serão dis-ponibilizados livros e ma-teriais escolares aos alunos com escalão A e B do pri-meiro ciclo do ensino básico e pré-escolar. Também para

os beneficiários do escalão A do primeiro ciclo, as re-feições escolares serão dis-ponibilizadas a custo zero, enquanto os beneficiários do escalão B terão uma compar-ticipação de 50 por cento.

Quanto aos materiais peda-gógicos, está a ser concreti-zada a instalação de quadros interactivos nas escolas 1/JI Caldeira Alexandre e na Escola Básica 1/JI de Monte Gordo, ao abrigo do progra-ma PO Algarve 21.


4

Mochilas pesadas prejudicam saúdeSAÚDE

Mais salas de aula e manutenção no arranque do ano letivo

A Marina de Vilamoura foi, uma vez mais, distinguida com as 5 Âncoras de Ouro.

A Marina de Vilamoura, um destino náutico de luxo com uma atmosfera vibrante e cheia de vida, oferece actualmente cerca de 825 postos da amar-ração, acolhendo embarcações até 60 metros.

É a maior marina em Portugal e aquela que oferece a melhor qualidade de serviços. A Marina está rodeada por inúmeros res-taurantes, bares, lojas e hotéis de 5 estrelas, um clube náutico activo que disponibiliza cursos de vela

Eventos de cariz nacional e in-ternacional, ligados ao mundo da náutica, tornam a Marina de Vilamoura um lugar onde a ani-mação é uma constante.

A procura por uma constante melhoria e pela excelência na prestação dos serviços ao clien-te é uma prioridade sempre pre-sente na Marina de Vilamoura. Isolete Correia, Directora da Marina, afirma “é um grande orgulho para a Marina de Vi-lamoura receber a renovação do galardão das 5 Âncoras de Ouro, atribuído pela Yach Har-

bour Association”.

Esta atribuição baseia-se numa avaliação rigorosa, levada a cabo por especialistas externos na área da náutica, cujas valên-cias focam principalmente as boas práticas implementadas na gestão da Marina e os pa-râmetros de qualidade, tanto a nível de infra-estruturas como dos serviços prestados. Mari-nas a receber a certificação do Sistema de Gestão da Qualida-de e Ambiente, implementado

e certificado pelas Normas ISO 14001 e ISO 9001 e ostentar a Bandeira Azul da Europa para Marinas e Portos de Recreio.

Mais recentemente, foi eleita, no Publiturisl Trade Awards de 2011, a Melhor Marina de Portugal. A Yacht Harbour Association (TYHA) apoia marinas e outras áreas ligadas à náutica no Rei-no Unido e internacionalmente. O Gold Anchor Award Scheme, existe há mais de 23 anos e é baseado nas normas da TYHA

para a construção e gestão de marinas.

Com níveis de classificação de 1 a 5 Âncoras, qualquer galardão atribuído é sinónimo de credi-bilidade e qualidade da marina.

O número de âncoras atribu-ídas demonstra a qualidade dos serviços oferecidos por uma marina, em confor-midade com as normas da TYHA.

Matt Cimber vai dar um curso de realização e argu-mento na Universidade do Algarve durante o próximo mês de Outubro.

Este curso tem 20 vagas disponíveis, podendo os alunos desenvolver e con-cretizar as suas ideias, pro-duzindo curtas-metragens sob a direcção do referido realizador. Esta iniciativa é

promovida pelo Centro em Investigação em Artes e Comunicação (CIAC), pelo Departamento de Línguas, Comunicação e Artes da Faculdade de Ciências Hu-manas e Sociais e pela Al-garve Film Commission. As aulas decorrerão todas as sextas (horário pós-laboral) e sábados, a partir do dia 14, no Campus da Penha da Uni-versidade do Algarve.


5

TURISMO

Marina de Vilamoura continua a hastear a bandeira das 5 âncoras

Juntamente com o galardão das 5 Âncoras de Ouro, a Marina de Vilamou-ra orgulha-se de ser uma das primeiras Marinas a receber a certificação do Sistema de Gestão da Qualidade e Ambiente,

Curso de cinema com Matt Cimber na Universidade do Algarve

O Instituto Superior de Engenharia (ISE) da Univer-sidade do Algarve realiza as “Jornadas de Engenharia e Tecnologia”, nos dias 22 e 23 de Setembro, no Cam-pus da Penha.

A iniciativa insere-se num ciclo de seminários no âm-bito da Investigação Aplica-da que é desenvolvida nas Universidades do Algarve e de Cádiz.

Com estas jornadas preten-de-se proporcionar o diá-logo entre investigadores e profissionais de diferentes áreas de Engenharia, possi-bilitando a divulgação das suas actividades de investi-gação, de inovação e desen-volvimento e envolvendo toda a comunidade acadé-mica, organismos oficiais e os vários agentes econó-micos.

Segundo a comissão orga-nizadora, “a oferta forma-tiva do Instituto Superior de Engenharia da UAlg e da

Escuela Politécnica Superior de Algeciras da Universi-dade de Cádiz (EPSA) tem bastante em comum. Existe interesse por parte das duas instituições em aprofundar o conhecimento mútuo”.

Nesse sentido, já decorre-ram seminários e reuniões de trabalho, quer sobre as experiências de ensino no domínio da engenharia, quer

sobre a investigação e ino-vação das temáticas em co-mum. Sobre esta parceria, a mesma fonte explica ainda que “o Programa Erasmus tem servido para apoiar esta troca de experiências”.

As duas instituições estão também a trabalhar num projecto de oferta con-junta de licenciaturas em Engenharia que venham a

conferir um duplo diploma. Este encontro realiza-se no Auditório.

José Silvestre e nos Anfite-atros 0.3 e 0.4 do Complexo Pedagógico do Campus da Penha e tem entrada livre. Mais informações e pedido de certificado deverão so-licitados através do e-mail: [email protected]

O espectáculo VALE, que em breve passa por Olhão, convida os residentes a par-ticiparem numa experiência única: viver por dentro o teatro e a dança e conviver com os artistas, construindo em conjunto um espectáculo único e inesquecível.

As inscrições estão aber-tas durante este mês de Setembro. O espectáculo VALE convida um gru-

po de cerca de 50 pesso-as de todas as idades, que vivem na cidade ou vila por onde passa, neste caso Olhão, a participar nele. Durante uma semana os participantes podem viver por dentro o teatro e convi-ver com os artistas, cons-truindo com eles um espec-táculo único e poderoso.

Será uma semana para aprender o ofício da dança e as suas leis, saber como se

constrói um espectáculo e conhecer a vida de um tea-tro por dentro.

As inscrições para este grupo de voluntários estão

abertas durante o mês de Setembro. Não é necessário ter experiência artística pré-via devendo os candidatos devem ter mais de 6 anos.


6

Jornadas de Engenharia e Tecnologia decorrem na UAlg

REGIONAL

VALE convida os olhanenses

A sociedade civil e os mais altos representantes das forças da protecção civil reuniram-se em frente aos Paços do Concelho para se associar a uma homenagem nacional aos “heróis dos no-vos tempos”, como referiu o responsável governamental. Neste reconhecimento pú-blico a todos os bombeiros portugueses, Miguel Mace-do falou da área da protec-ção civil como um bem de interesse público. “A Segu-rança é um elemento básico e decisivo na vida de um Estado”, sublinhou este res-ponsável.

O Ministro reportou-se depois à questão dos in-cêndios, uma das áreas de maior intervenção por parte dos bombeiros portugue-ses, referindo que este ano (até ao final de Agosto) hou-ve uma “diminuição” das ocorrências relativamente a 2010. “Este ano registaram--se 15.181 ignições, tendo ardido cerca de 34.006 hec-tares, menos 2.232 ignições que em 2010 e uma redução de 91.219 hectares de área ardida”, disse Miguel Ma-cedo.

“Quero elogiar a rapidez, a capacidade, o profissio-nalismo na intervenção dos bombeiros e de todo o sis-tema de protecção civil no combate aos incêndios.

Todos – Governo, autarcas, bombeiros e cidadãos, te-remos de tirar ilações sobre o caminho que temos de trilhar e as estratégias que temos de prosseguir e adop-tar para o futuro”, salientou. Referindo as “reformas que têm sido feitas ao longo dos últimos anos, ao nível da protecção civil para agilizar a capacidade de intervenção, disponibilizar mais e melho-res meios de prevenção e combate”, o responsável da Administração Interna disse ser necessário “continuar a reforçar e a reformar o siste-ma em várias frentes”.

Apesar de referir os contra-tos de financiamento para várias instituições de bom-beiros, assinados em finais de Julho, cujo valor total as-cendeu a 13 milhões de eu-ros, e de anunciar que este mês serão assinados outros contratos de financiamento, cujo montante global ultra-passa os 21 milhões de euros e abrange 37 candidaturas de estruturas de bombeiros.

Miguel Macedo falou da necessidade de “escolher prioridades”. “Importa nes-ta época escolher bem essas prioridades, gerir bem esses recursos, ser extremamente exigente na racional aplica-ção desses dinheiros públi-cos, de forma a garantir que todo o dispositivo possa beneficiar desses recursos e

que, em conjunto, possa al-cançar uma melhor resposta a todas as situações de pro-tecção civil.

A situação económica do país exige esse rigor e tam-bém a maior das transpa-rências na aplicação dos

recursos que disponibiliza-

mos neste sector”, afirmou ainda. Por último, o respon-sável pela pasta disse ainda “ser possível, com o dinhei-ro e os meios, com maior racionalidade, conseguir tão bom ou melhor resultado do que aquele que temos conse-guido até agora”.


7

A Praça da República, em Loulé, recebeu, este domingo, mais de 300 bombeiros vindos de vários pontos de país, numa cerimónia solene presidida pelo Ministro da Administração Inter-na, que pretendeu assinalar o Dia do Bombeiro Profissional.

REGIONAL

Homenagem aos Bombeiros profissionais

Miguel Macedo anuncia 21 milhões de euros para 37 candidaturas de estruturas de bombeiros no Dia do Bombeiro Profissional

http://www.algarser.com

Entre as 09h00 e as 19h00 do próximo dia 17 de Setembro, a Quinta Pedagógica de Portimão promove na Alameda da Praça da República, em pleno centro da cidade, uma iniciativa que visa divulgar as suas activida-des, através da venda de pro-dutos hortícolas e exposição de animais diversos.

Durante esta acção, intitula-da “A Quinta vem à Cidade” e de entrada gratuita, terão lugar diversos ateliês e actividades que integram a oferta regular da Quinta Pedagógica de Por-timão, realizando-se ainda as

sessões de esclarecimento “Te-rapias Assistidas Por Animais” (10h00) e “Hipoterapia” (14h30) e a demonstração “Cão de Tera-pias” (11h00).

Para além de frutas, legumes, doces, bolos e ervas aromáti-cas, os visitantes terão a opor-tunidade de verem uma vaca, uma ovelha, duas cabras, um burro, uma égua, várias gali-nhas e alguns coelhos, poden-do ainda passear numa charrete puxada por pónei.

Em pouco mais de três anos de funcionamento, a Quinta já re-cebeu cerca de cem mil visitas, em particular crianças e jovens

de escolas da rede pública e privada do barlavento algarvio, sendo possível aos visitantes alimentar os animais ou cola-borar na sementeira e na con-fecção de pão no forno, bem como participar em iniciativas artísticas e jogos tradicionais.

A iniciativa “A Quinta vem à Cidade” tem por objectivo sen-sibilizar um maior número de pessoas para frequentarem este

espaço de reaproximação ao campo, à vivência e aos valores do mundo rural, disponível em cerca de dois hectares na Aldeia Nova da Boavista, e cujas por-tas abrem de terça a sexta-feira entre as 09h30 e as 17h30, en-quanto aos sábados e domingos a Quinta Pedagógica de Por-timão funciona das 10h00 às 17h30..

Nos dias 23, 24 e 25 de Se-tembro, Portimão associa-se às Jornadas Europeias do Património através de uma programação que este ano tem como tema “Patrimó-nio e Paisagem Urbana”, de onde se destaca a apresen-tação do Master Plan de Re-qualificação Urbana do Cen-tro Antigo da Cidade. Serão três dias de (re)descoberta do património e das paisa-gens urbanas de Portimão, no âmbito desta iniciativa internacional, com várias actividades que convidam pessoas de todas as idades a um maior conhecimento e valorização do patrimó-nio e memórias da cidade. De referir que a divulgação pública Master Plan para

a Regeneração Urbana do Centro Antigo da Cidade, que reflecte o trabalho que tem vindo a ser desenvolvi-do com vista à elaboração do programa de reabilitação estratégica e sistemática de Portimão, terá lugar no dia 23 de Setembro no TEMPO – Teatro Municipal de Porti-mão, a partir das 18h30. Para o público escolar foi pensa-da a oficina pedagógica “O Património na Casa Manuel Teixeira Gomes”, actividade destinada apenas a escolas do município e marcada para 23 de Setembro na Casa Ma-nuel Teixeira Gomes, a partir das 10h00. Todos os que de-sejem saber mais acerca das particularidades do patrimó-nio urbano de Portimão, têm oportunidade de participar

na tertúlia “Património Ur-bano – Memórias da Cida-de”, que terá lugar no mes-mo dia, pelas 21h30, na Casa Manuel Teixeira Gomes, com os seguintes oradores convi-dados: Dr. Valdemar Couti-nho, historiador, professor de história da arquitectura no ISMAT; arquitecta Lu-cinda Caetano, da Câmara

Municipal de Portimão; ar-quitecto Frederico Paula, coordenador da equipa mul-tidisciplinar de reabilitação urbana, Mobilidade e Ges-tão do Espaço Público, da Câmara Municipal de Lagos e Marisa Batista, arquitecta ligada a projectos de vídeo-arte.


8

Master Plan de Requalificação Urbana nas Jornadas Europeias do Património

Portimão: “A Quinta vem à Cidade”

REGIONAL

http://www.igogo.pt/restaurante-o-americo

Contudo, para mim, o pri-meiro lugar da maior vigarice noticiosa na área dos fenó-menos, vai para o magnífico ignorante que, por épocas do Verão, vem espalhando há uns anos, a ideia de que o planeta Marte se aproximará tanto da Terra, que o seu ta-manho virtual será igual ao tamanho virtual da Lua.

Para dar mais impacto à fraude, afirma-se que esse extraordinário evento só é visto uma vez na vida.

De novo estamos perante um mentiroso que actua de má fé ou então é membro funda-dor de uma qualquer seita de tarados! Seja como for, é um terrorista como os demais; tem o prazer de mentir/des-truir em vez de esclarecer/informar/construir, como é o dever de qualquer cidadão bem formado! Na tentativa de informar correctamente as pessoas, vamos “mergu-lhar” neste tema Marte/Lua.

Comecemos por conhecer e posicionar os objectos em questão, o planeta Marte e o satélite da nossa Terra, a Lua.

Relativamente à Lua, ela tem um diâmetro de 3.476Km e orbita a Terra a cerca de 300.000Km de distância, sendo o seu tamanho virtu-al aquele que bem conhece-mos, ou seja, o equivalente médio a uma ponta de cigar-ro com o braço estendido.

O planeta Marte possui um diâmetro de 6.794Km e, como a sua órbita Solar não é completamente circular, situa-se do nosso planeta entre os 96.000.000Km, no

afélio e os 56.000.000Km no periélio (situação mais afas-tada e mais próxima).

Mesmo com 40.000.000Km de diferença entre o mais próximo e o mais afastado, aos olhos de um terrestre, este astro apresenta-se qua-se igual a sempre, ou seja, uma “cabeça de alfinete” mais ou menos brilhante e li-geiramente mais “esférico”, quando está mais próximo.

Digamos que talvez seja um pouco maior que uma cabe-ça de alfinete, sem exagerar-mos! Isto acontece sempre, desde há milhões de anos, até daqui a outros muitos milhões e milhões de anos.

Como já vimos, Marte é sen-sivelmente o dobro da Lua e então, para nos aparecer com um tamanho virtual igual ao nosso satélite, dado que tem o dobro real do tamanho deste, teria que se posicionar a 600.000Km da Terra!… O dobro do tamanho da Lua,

ao dobro da distância, para parecer igual!….. CERTO?

Se fosse possível o contrá-rio, Marte do tamanho da Lua, significaria que o nos-so amigo Marte teria que, na posição de periélio, se apro-ximar mais 55.400.000Km para se posicionar no lugar ideal para que os felizes ter-restres o pudessem ver do tamanho do nosso satélite!

Um fenómeno tão impos-sível, como transformar a

água em vinho!

Estou vendo os iniciados em Astronomia a desfalecerem de tanto riso. Mesmos os ig-norantes teriam mais cuida-do em afirmar uma bestiali-dade destas.

Começo de facto, a estar farto deste tipo de e-mails e provavelmente também vos acontece o mesmo.

Continuo a não imaginar qual será o gozo de quem os produz, mas, por favor!… Quando receberem um mail destes, agradeço em nome da sociedade em geral, que façam o que eu estou a fazer.

Denunciem estas fraudes e não as enviem a ninguém. Temos todos a obrigação de depurar este verdadeiro lixo, de quem teima a estupidifi-car mais as massas, em be-nefício de, sabe-se o quê!

José Sottomayor (investigador)


9

Informações fraudulentas invadem os nosso mail´s …continua noutra edição...

“Denunciem estas fraudes e não as enviem a ninguém. Temos todos a obrigação de depurar este verdadeiro lixo,

REGIONAL

http://www.moedogarve.pt

Através de uma nota de imprensa, que transcreve-mos na íntegra, “o CFC con-testa e repudia a “traição” feita pelo Eng. Macário Cor-reia e pelo PS à história do Concelho e aos homens do mar no Dia de Faro, ao de-cretarem a expulsão da Ilha dos que a povoaram há mais de um século.

Por outro lado, o CFC la-menta que a Srª Ministra desse a “bênção” ao mau Polis e a fundamentalistas “alucinados” esbanjadores de milhões e que desrespei-tam a própria lei e as pes-soas.

O Movimento Autárquico Independente CFC expressa a mais veemente contesta-ção e repúdio pelo facto de ontem no “Dia de Faro” (que simbolicamente deve ser o mais importante do ano, reforçando a nossa identi-dade e projectando o futu-ro), o Presidente da Câmara tenha cometido uma “trai-ção” à história de Faro e aos homens do mar, ao assinar Protocolos que decretam a expulsão da Ilha de Faro de quem a povoou há mais de um século.

Viverem lá é um direito na-tural, seja onde estão ou, eventualmente, noutra zona da Ilha. Estas e outras bar-baridades do Polis são capi-taneadas pelo Eng. Macário Correia e pelo PS, que têm mentido aos que querem expulsar e à população em geral.

Mas tem, dizendo que a sa-ída das famílias será vo-luntária, quando os querem obrigar a fazê-lo. E mentem, quando dizem que todos vão para a Urbanização do Mon-tenegro, sendo o número de casas inferior às famílias que querem expulsar!… Di-zem que são medidas muito

boas para as pessoas, mas a prova de que estão a forçá--las ficou ontem mais uma vez demonstrada pela não presença maciça dos envol-vidos. Ou foram desrespei-tados, não sendo convida-dos; ou foram convidados, mas não compareceram.

Sem prejuízo do respeito pessoal e institucional que a Srª Ministra que tutela o Ambiente nos merece, o CFC lamenta que se tenha deslocado a Faro para “dar a bênção” a um mau Polis que não resolve os grandes problemas e também aos fundamentalistas “alucina-dos” esbanjadores de mi-

lhões, que têm cometido e têm em curso ilegalidades, graves atropelos e usurpa-ção de direitos da população farense.

Salvaguarda-se como po-sitiva a requalificação de uma pequena parte da zona

ribeirinha, mas está muito atrasada pois já devia estar concluída.

Quanto ao Polis para Faro, o CFC relembra que não inclui: a retirada da linha férrea pesada da zona ribeirinha, doca de recreio e parque ambiental do Pontal, recu-peração do porto comercial e cruzeiros, etc.

Pelo contrário, querem dar como certos: 20 milhões de euros para demolições; mais empréstimos a contrair pela Câmara; ponte nova só com uma faixa e não permitindo a livre circulação de bar-cos; proibição de entrada de veículos na Ilha durante 4 meses de verão; centenas de milhares de euros a pa-gar pela autarquia à Parque Expo; etc.

Nos atropelos e ilegalidades sobressaem as manobras em que o Presidente da Câma-ra tem participado sobre o Plano de Pormenor da Ilha, proibição da entrada de car-ros e abertura de Concurso para a nova ponte, tudo à margem da autarquia.

Sobre a Sessão Solene o CFC associa-se à atribui-ção das Medalhas de Mé-rito atribuídas a: Eng. Tito Olívio Henriques, Fernando Sousa Inês, António Grelha de Matos, Dr. João Goulão, e Alfredo de Sousa Barão (a título póstomo).

Justifica-se, no entanto, que tornemos pública uma saudação especial ao Eng. Tito Olívio e António Matos, como membros do CFC”, conclui o documento.


10

“Repúdio pela “traição” Macário/PS a FaroREGIONAL

“Raízes cortadas”: decretaram a expulsão da Ilha de quem a povoou há um sécu-lo”.

A cidade de Faro recebe, de 14 a 17 de Setembro, a 12.ª Conferência Internacional da Criatividade e Inovação, que irá decorrer no Teatro das Fi-guras conta com a presença de 50 Países e cerca de 500 congressistas.

Trazer métodos e instrumen-tos colaborativos nas artes, ciências, negócios, educa-ção, tecnologia e desenvol-vimento social que possam ser adaptados à inovação or-ganizacional, são os grandes objectivos desta conferência que reúne bianualmente as maiores referências interna-cionais nestas áreas.

Com organização da asso-ciação sem fins lucrativos APGICO (Associação Portu-guesa de Criatividade e Ino-vação) conta com vários par-ceiros, nomeadamente com a Câmara Municipal de Faro.

A organização definiu como missão da conferência pro-porcionar experiências de aprendizagem colaborativa para a inovação antes, du-rante e depois da conferên-cia. Para tal foram talhados os seguintes objectivos: – Abordar qualquer activida-de, disciplina ou desempe-nho colaborativo que utilize métodos e técnicas para im-plicar participantes diversifi-cados no processo de toma-da de decisão; – Aprender a ser criativo em conjunto e a desenvolver inovações radi-cais;

Participar numa conferência ao estilo de uma peça de te-atro em que os participantes são os actores; – Utilizar os talentos dos participantes como meio para aumentar a participação e a partilha – Proporcionar oportunidades de contacto com a cultura local; HISTÓRIA Desde 1987 que a Associação Europeia de Criatividade e Inovação

(EACI) organiza a Conferên-cia bi-anual de Criatividade e Inovação (ECCI), em con-junto com uma associação nacional de criatividade e inovação sediada na Europa, com o objectivo de propor-cionar aos profissionais e académicos uma platafor-ma na área da criatividade e inovação de acordo com a fórmula AECD: A (Acadé-micos), E (Empresários), C (Consultores e formadores) e D (Difusão no resto do mun-do). Em 2011, coube à Asso-ciação Portuguesa de Criati-vidade e Inovação – Apgico a organização da ECCI XII, com o objectivo de propor-cionar uma envolvente onde os participantes possam aprender uns com os outros o modo de desenvolver ac-tividades colaborativas con-ducentes à inovação. Poderá consultar o programa com-pleto e orgulha-se de ter sido a cidade escolhida para aco-lher tão importante encon-tro na área da criatividade e inovação.

Também irá decorrer em Faro os Seminários e Exposição Internacionais do MIRIAD: Dynamics & Perspectives in the 21st Century. Os Se-

minários e Exposição terão lugar na Escola de Hotelaria e Turismo de Faro, EHTA, de 14 a 17 de Setembro de 2011.

Os Seminários anuais reali-zados pelo MIRIAD, Man-chester Institute for Resear-ch and Innovation in Art and Design, este ano em parceria com a Câmara Municipal de Faro e o Turismo de Portu-gal, são a única altura no ano em que vários centros de investigação internacionais e investigadores nas áreas de design, arte, arquitectura, arquitectura paisagista, pla-neamento e gestão do terri-tório, construção e turismo

se encontram para apre-sentar o seu extraordinário trabalho teórico-prático a uma plateia de profissionais, empresas, investidores e estudantes. É uma excelen-te oportunidade para todos os envolvidos conhecerem novas tecnologias, novas perspectivas, alargarem a sua rede de conhecimentos e apresentarem os seus pro-dutos/serviços.

Saiba Mais:www.apgico.pt


11

REGIONAL

Encontros Internacionais em Faro

O Secretário de Estado da Solidariedade e da Segu-rança Social, Marco Costa, fez, no dia 6 de Setembro, uma visita oficial ao Refúgio Aboim Ascensão, em Faro. Esta deslocação surge, como adiantou publicamente, “de-pois de o Governo já ter reu-nido por diversas vezes com o director desta Instituição, dr. Luis Villas Boas”.

Marco Costa fez questão de sublinhar que “a postura do dr. Luís Villas Boas cria incómodos a muita gente”, afirmando, desde logo que “no Governo não causa in-cómodo nenhum”; e con-tinuou, garantindo que “é sempre uma satisfação ou-vir os conselhos do dr. Luis Villas Boas, as chamadas de atenção que nos faz”.

“Tem sempre os olhos pos-tos no futuro enquanto in-díviduo, mas também en-quanto agente permanente em defesa dos direitos da criança em Portugal”, afir-mou o secretário de Estado, sublinhando o “homem in-conformado que não foge a polémicas”.

O secretário de Estado afir-mou que o Refúgio Aboim Ascensão é um exemplo no país. Elogiou a gestão le-vada a cabo neste 26 anos por Luís Villas Boas, o tra-balho desenvolvido pelos funcionários, a boa vontade dos mecenas que apoiam a instituição e lembrou, tam-bém, o espírito solidário dos voluntários.

“Aqui, como se costuma dizer, o algodão não é en-gana”, congratulando-se com “as condições em que

as crianças estão instaladas e a forma como funciona o Refúgio Aboim Ascensão”.

Na opinião deste represen-tante do Governo, “esta instituição deve merecer um sublinhado particular, um carinho, uma admiração e merece, igualmente, um agradecimento de um mem-bro de um Governo como eu”.

Marco Costa, sublinhou a importância do Refúgio Aboim Ascensão enquanto criador de projecto de vida das crianças; projecto esse “que é uma das matérias centrais quando estamos a

falar destas instituições”, lembrou.

No final da visita o secretá-rio de Estado deixou a ga-rantia que o Governo está empenhado em melhorar a intervenção na área do Aco-lhimento, da Protecção e da Adopção das crianças, res-pondendo às sugestões dei-xadas por Luís Villas Boas

Sublibnhou, porém, “que se trata de uma área muito sensível”, lembrando que neste âmbito “no final da linha as decisões tomadas têm sempre consequências em seres humanos que são indefesos”.

Villas Boas pediu uma «Agenda da Criança» em Portugal

Depois de terminada a vi-sita às instalações do Refú-gio Aboim, o director Luis Villas Boas fez seis pedidos ao secretário de Estado da Solidariedade e da Seguran-ça Social; a que designou de «sugestões» e que transcre-vemos nestas páginas.


12

REGIONAL

“Refúgio Aboim Ascensão é um exemplo no país”

O governante reconheceu que Luis Villas Boas “não se deixa vencer pelas conjun-turas” e elogiou o trabalho que desenvolve desde 1985 à frente do Refúgio Aboim Ascensão, sendo esta a única entidade que materializa em Portugal a «Emergência Infantil».

Secretário de Estado da Solidariedade e da Segurança Social, Marco Costa

“Aqui, como se costuma

dizer, o algodão não é engana”,

congratulando-se com “as condições em que as crianças estão instaladas...

“Que sejam lançadas as bases de um «Sistema Nacional de Emergência Infantil»;

“Que seja revista e actualizada a legislação res-peitante a Crianças e à defesa do seu superior interesse - que em matéria de Protecçao, Acolhi-mento e Adopção”;

“Que seja mobilizada a opinião pública para a noção de que é possível combater o flagelo dos maus tratos e abandono; e dar uma família a cada Criança”

“Que haja a sensibilização e responsabilidade da Assembleia da República para que a temáti-ca da criança passe as portas da Assembleia da Republica e constitua matéria de interacção com o Governo e com os cidadãos”

A Câmara Municipal com-promete-se a fornecer in-formação sobre os imóveis que pretende alienar, iden-tificando as suas caracte-rísticas, com especificação de todos os ónus ou encar-gos que sobre eles incidam, comunica a realização das hastas públicas dos imóveis;

autoriza a divulgação do pa-trimónio alienável e permite visita, mediante aviso pré-vio.

As agências mobiliárias comprometem-se a divulgar o património pelos meios que entendam convenientes, respeitando a informação

fornecida.

O Município de Faro está aberto à celebração de pro-tocolos idênticos com outras entidades. Espera, desta for-ma, alcançar o sucesso de-sejado com o objectivo de aliviar a carga financeira que recai sobre a autarquia.

O Plano de Reequilíbrio Financeiro aprovado para o Município de Faro exige o encaixe de milhões de eu-ros, a alcançar através da alienação de património, por isso a autarquia tem le-vado a cabo várias hastas públicas. Tem 16 imóveis prontos a alienar, no valor estimado de 12 milhões de euros.

Vai a Câmara Municipal de Faro iniciar a assinatura de protocolos com vários agen-tes imobiliários.

Os protocolos regulam a cooperação das partes na divulgação do património alienável do Município de Faro e vigoram até 31 de Dezembro de 2011, reno-vando se por períodos de seis meses se não forem de-nunciados pelas partes.


13

REGIONAL

As sugestões de Villas Boas:

O Refúgio Aboim Ascenção é uma das instituições mais reconhecidas do Algarve e isso deve-se muito ao protagonismo do seu diretor - Villas Boas - sempre incansável na defesa dos direitos das crianças.

Faro – Alienação de imóveis: 12 milhões de euros

http://www.pai.pt/f3-seguros-sociedade-de-mediacao-de-seguros-lda-se-8000-333

a propriedade intelectual de uma outra pessoa. Al-guém que se esforçou inte-lectualmente ou através de investimento em meios de recursos para conseguir fa-zer uma obra para colocar à disposição de todos nós, para nos dar a cultura aqui-lo que de mais rico temos.

A nossa história cultural. Se alguém “rouba” isso e não paga nada a ninguém não é uma pessoa que mereça compaixão. É um criminoso, ainda que a moldura penal seja pequena. Há que alte-rar esta mentalidade que é a única forma de nos prote-germos. Proteger a cultura, proteger o emprego.

A publicação de um arti-

go num jornal, devidamente assinado pelo autor, alguém o pode utilizar ou deturpar sem autorização? – Obvia-mente que não. Assinado tem uma protecção especi-fica no jornal e só pode ser utilizado com autorização desse mesmo autor.

Não podem alterar o texto sob pena de violar o direito moral e não o podem uti-lizar noutro sob pena de estar a violar uma vertente material do direito. Tem de ser sempre autorizado.

Tem de haver respeito por aqueles que trabalham. Tem de haver o respeito total e absoluto porque se não res-peitarmos quem trabalha e quem faz disso modo de vida, essas pessoas deixam de ter modo de vida, deixam de ter dinheiro para comer e sobreviver.

O Presidente da Direcção do Rotary tavirense, compa-nheiro Abílio Lopes, disse--nos que o tema da ilegali-dade nos direitos de autor é sempre importante “porque as pessoas não se aperce-bem no dia-a-dia que a falta

de pagamento dos direitos de autor lesam não só o au-tor da música, o autor da le-tra ou do trabalho, como ao cidadão comum.

São os impostos que não são pagos. As coisas são vendidas sobre a forma sub--reptícia e não se paga IVA nem outros impostos. Não se paga nada e isso prejudi-ca não só os autores, como o próprio Estado.

Julgo que o Paulo Santos deu uma palestra muito cla-ra. As pessoas ficaram es-clarecidas sobre aquilo que se está a passar neste País ou melhor, no mundo inteiro e ficaram todas elas mais alertados para a situação”. A finalizar acrescentou que os Rotários se pontuam pela legalidade.

“Tudo quanto for denunciar as ilegalidades também fa-zem parte dos Rotários e por isso, o alertar para a compra de materiais que muitas vezes nem se sabe de onde vêm”.

Geraldo de Jesus

Os participantes na reu-nião ouviram com muita atenção o desenrolar da pa-lestra e no final colocaram algumas questões a que o convidado respondeu. Pau-lo dos Santos, referiu-nos que o direito de autor é uma matéria complexa pela sua própria natureza. “Funcio-nando à base de autoriza-ções, como é material, cria algumas dificuldades de entendimento. Mas se al-guém utiliza uma obra de uma forma não autorizada prejudica: Em primeiro lugar o autor, o titular do direito e depois o Estado que se vê privado de receitas ou dos impostos inerentes daquela transacção comercial”.

Ainda à pouco foi tornado público que o Estado dei-xou de receber uns milhões de euros, por essa situação. - Foi na sequência de uma entrevista minha ao C. M. Em 2010 houve uma perca de receitas para o Estado. Aliás, uma perca de recei-tas de 50 milhões o Estado terá perdido cerca de 15 mi-lhões em IVA. Isto, só falan-do em IVA, não falando em IRC sobre os lucros e outros impostos directos.

Quando as autoridades ac-tuam, normalmente são criticadas. Será justo? Não é de todo justo, porque é o tal problema da consciência da ilicitude em toda esta maté-ria não há inocentes. Quem faz pirataria está a roubar


14

Palestra: Violação dos direitos de autorECONOMIA

O Rotary Clube de Tavira, na sua última reunião, promoveu uma pales-tra, subordinada ao tema «Violação dos direitos de autor. – O impacto na economia e na cobrança fiscal», tendo como convidado. o Dr. Paulo dos Santos, Director Geral da GEDIPE (Associação Para a Gestão de Direitos de Autor, Produtores e Editores), entre outros cargos.

Em época de vindima, o Mercado Municipal de São Brás de Alportel promove “Setembro Mês da Uva”, um programa que integra um conjunto de acções sobre a qualidade e diversidade dos vinhos do Algarve.

A 1ª acção “Bom Vinho, quer boa Cortiça” decorreu este sábado, dia 10, e contou

com a participação da Quin-ta dos Vales e da Associação Rota da Cortiça.

A cortiça e o vinho mantêm uma relação de proximidade com séculos de história, uma ligação de qualidade que ga-rante a preferência dos con-sumidores de vinho com ro-lhas de cortiça.

A rolha de cortiça é o úni-

A ALGAR, empresa res-ponsável pela recolha e tratamento de resíduos ur-banos dos 16 municípios algarvios, atingiu nos pri-meiros oito meses de 2011 os melhores resultados de recolha de resíduos diferen-ciados em Portugal.

Os dados da Sociedade Pon-to Verde (SPV) indicam que a ALGAR encaminhou para reciclagem 16 617 toneladas de resíduos provenientes de recolha selectiva.

De Janeiro a Agosto deste ano, a ALGAR encaminhou para reciclagem uma capita-ção de 14,7 kg/hab de papel/ cartão; 19 kg/hab de vidro, e 3,15 kg/hab de plástico.

Os valores gerais de ma-terial encaminhado para reciclagem «per capita» apresentados pela ALGAR são os melhores de todos os sistemas aderentes à SPV em Portugal, incluindo as Regiões Autónomas.

As quantidades retomadas pela ALGAR entre Janei-ro e Agosto deste ano, em comparação com o período homólogo de 2010, foram superiores, independente-

mente da crise que se regista no consumo! Este ano e até agora, foram encaminhadas para reciclagem um total de 8.012 toneladas de Vidro (contra 7 882 ton. em 2010), 6 365 de toneladas de Papel/Cartão (contra 5 688 ton. em 2010) e 1 464 toneladas de Plástico (contra 1 333 ton em 2010).

Foram ainda encaminhadas 231 toneladas de metal e 543 de madeira. “Foi acima de tudo com participação acti-va, empenhada e consciente da população algarvia, que estes resultados puderam ser obtidos. Verificou-se as-sim que as diversas campa-nhas de sensibilização pro-movidas pela ALGAR junto

dos algarvios foram eficazes e deram estes resultados, dos quais toda a população se deve orgulhar.

A ALGAR continuará a apostar numa proximidade crescente com os munícipes algarvios, através de campa-nhas de educação ambien-tal”, sublinha a empresa.

co material natural com propriedades que oferecem uma qualidade de excelên-cia no processo de vedação,

compatível com as rigorosas exigências da actividade vi-nícola.


15

ECONOMIA

Campeã na retoma de resíduos de embalagens

“Bom Vinho, quer boa cortiça”

Populações contribuem cada vez mais para a reciclagem

Após a pausa de Verão, o Ciclo de Sons de Portimão prossegue no dia 18 de Se-tembro com o Concentus Duo, que se apresentará às 18h30 na Igreja do Colégio, interpretando obras de De-bussy, Albérniz, Granados, Falla e Carlos Paredes, en-

tre outros compositores. O agrupamento é formado por Paula Sobral e Manuel Tavares e teve a sua origem no ano de 2000, movendo--se essencialmente na mú-sica erudita, através de um reportório que abrange as mais variadas épocas, com ênfase na produção nacio-nal.

A dupla tem actuado em vá-rias cidades do país, em con-servatórios e academias de música, auditórios, teatros e nos festivais de guitarra mais prestigiados a nível na-cional, assim como nalguns eventos similares no estran-geiro.

Este concerto, com entrada livre, é uma iniciativa da Câmara Municipal de Por-timão, continuando a 1 de Outubro o Ciclo de Sons, com o concerto do Duo Clás-sico, composto por Andrés Villani (flauta tranversal) e Bruna Melia (violoncelo) que terá lugar na Igreja de Alvor, a partir das 16h00.

Os atletas da equipa profissional Tavira/Prio, Ricar-do Mestre e André Cardoso, foram convocados pelo seleccionador José Poeira para representar Portugal na prova de fundo do Campeonato do Mundo, este ano a decorrer em Copenhaga, na Dinamarca. Não só mas também, depois da conquista da volta a Por-tugal mal seria que o seleccionador não convocasse estes ciclistas do Tavira.

Diz a autarquia farense que o Plano de Reequi-líbrio Financeiro aprovado para o Município de Faro exige o encaixe de milhões de euros, a al-cançar através da alienação de património, por isso a autarquia tem levado a cabo várias hastas públicas. Assim, está a decorrer mais uma hasta pública. De acordo com o ditado popular, “quem não tem cão caça com gato” – Perante os cortes da administração central, a recusa de emprésti-mos por parte dos bancos e a enterna(...) falta de proveitos financeiros (por culpa da falta de visão de vários autarcas anteriores), a Macário restam poucas mais alternativas para “fabricar” dinhei-ro.


16

Ciclo de Sons prossegue com Concentus Duo PALMAS

REGIONAL

http://www.switch.com.pt

Na Biblioteca Municipal Ál-varo de Campos foi apre-sentado o livro Invocações Marianas em Tavira, da au-toria dos irmãos Luís e Rui Terremoto dos Santos, com edição da Câmara Municipal de Tavira.

Fizeram a apresentação dos autores e do livro, o Pe. Dr. David Sequeira e Luís Horta.

O prelado, recordou que as Invocações Marianas em Ta-vira, como os irmãos Terre-moto dizem no livro, remon-tam ao final do século XIX. O amor a Maria.

Quando vim para Tavira ain-da havia uns resquícios do mês de Maria que procurei enriquecer e dar mais vida. Enchia-se a Igreja. Os tem-pos vão-se mudando mas o bom senso deve existir sem-pre.

Hoje, a minha experiência do que vai por esse Algarve fora, diz-me que os Padres perderam a Fé. Sobretudo perderam o sentido espiritu-al e perderam o gosto pela oração. Não rezam o Terço, mandam rezar. Os Terremo-tos fazem aqui referência”.

Luís Horta, fundador e ex--director do Jornal do Sota-vento “para muitos de boa memória já tinha iniciado a descoberta da história local quando dois jovens, eram irmãos e ainda por cima gé-meos – o Luís e o Rui – apa-receram com um texto para publicação.

Faziam parte então, da equi-

pa de equitetagem e expe-dição do jornal. Fora o Re-verendo David Sequeira que lhes lançara o desafio para escreverem o seu primeiro artigo.

Eles aceitaram. Estes dois irmãos trabalharam sempre em equipa. Estavam ainda no Secundário. Incentivámo--los e passaram a fazer parte dos colaboradores do jornal, devidamente identificados na ficha técnica.

Foram estudar para Évora e continuaram a trazer temas relativos ao património reli-gioso ou não religioso. Por volta do ano 2000 chegaram com a série de artigos que intitularam Invocações Ma-rianas em Tavira.

Geraldo de Jesus

Em Loulé, o ministro Miguel Macedo anunciou 21 mi-lhões de euros para 37 candidaturas de estruturas de bombeiros no Dia do Bombeiro Profissional, será que é desta que o novo Quartel dos Bombeiros de Faro é construído? Terrenos há muito que existem... Os ar-mazéns dos BM à saída de Faro para Olhão, não es-quecendo as velhas instalações dos BV, dentro das muralhas, estão mais que ultrapassados e não digni-ficam os bombeiros farenses nem a capital algarvia.

Há anos que todos os estudos indicam e advertem para o facto de mochilas pesadas prejudicarem a saúde das crianças, mas em cada ano lectivo é ver os jovens com quilos de livros ás costas – este não foge á regra. Afinal, em primeiro lugar continuam os interesses das editoras e só depois os da saúde dos homens e mulheres de amanhã?


17

Invocações marianas em TaviraPALMADAS

REGIONAL

O júri já decidiu quem são os vencedores do I Concur-so de Fotografia Olhão’11. Os elementos do grupo lide-rado pelo vereador da Cul-tura do Município de Olhão, António Pina, escolheram os melhores trabalhos nas três categorias a concurso, mas os resultados só serão divulgados a 16 de Setem-bro, no Hotel Real Mari-na, às 18h00. O concurso, que se pode considerar um “verdadeiro sucesso”, de acordo com o presidente do júri António Pina, devi-do ao grande número de trabalhos candidatos – 903 no total, entregues por 109 participantes – revelou que o Centro Histórico de Olhão pode ser motivo de interes-se para muitos fotógrafos profissionais e amadores. Das centenas de trabalhos recebidos – muitos de gran-de qualidade –, 16 foram

premiados, nas categorias de fotografia monocromática (preto e branco) em suporte de papel, fotografia a cores

em suporte de papel e fo-tografia em suporte digital. Entre os prémios atribuídos, destaque para o especial

“Cidade de Olhão”, atribu-ído ao considerado ‘melhor dos melhores’, independen-temente das modalidades. A lista dos premiados será divulgada na cerimónia da entrega dos prémios que irá realizar-se dia 16 de Setem-bro no Real Marina Hotel & Spa e no semanário Barlaven-to, patrocinadores da inicia-tiva. A exposição de fotogra-fia, com entrada livre, ficará patente até 30 de Setem-bro neste hotel olhanense. A iniciativa do Concurso de Fotografia Olhão’11 foi do Município de Olhão e con-tou com a colaboração das associações ALFA (Associa-ção Livre de Fotógrafos do Algarve) e Música XXI, que se dedica a actividades na área do teatro, música ou fo-tografia.


18

Concurso de Fotografia de Olhão já tem vencedores

CULTURA

http://www.cm-olhao.pt

Este ano o certame regis-tou a maior adesão de sem-pre no número de inscrições, desde a sua primeira edição em 2001, com 240 fotógrafos amadores oriundos de várias regiões do país e alguns es-trangeiros, representando todas as idades e profissões, com destaque para professo-res e estudantes.

Na modalidade analógica registaram-se 29 inscrições, na digital 199 e na suba-quática 12 fotógrafos, os quais tiveram oportunida-de de descobrir um renova-do olhar pelos aspectos do património cultural e natu-ral do município, suas gen-tes, actividades e vivências, através da interpretação e criatividade fotográfica.

Uma vez que a modalidade analógica tem vindo a perder participantes de uma for-ma constante, em contraste com a fotografia digital que todos aos anos vê aumentar o seu número de aderentes, a organização encara seria-mente a hipótese de res-tringir a próxima edição da Corrida Fotográfica de Porti-mão apenas às modalidades

digital e subaquática.

Este prémio, promovido pela empresa Outros Mer-cadus, tem como objectivo distinguir o reconhecimento público de obras de arqui-tectura, design e espaços efémeros, sendo extensível às mais diferentes áreas da cultura, como sejam o cine-ma, o teatro, as exposições ou espaços públicos e cujo traço comum é o conceito da não perenidade.

Por outro lado, o Museu de Portimão volta a prolongar a temporada da exposição “Arte Submersa”, que tam-bém poderá ser vista até 30 de Outubro, e que reú-ne duas centenas de peças moldadas pelo suíço Sylvain Bongard.


19

CULTURA

Imagens da 11ª Corrida Fotográfica em exposiçãoA entrega dos prémios relativos à 11ª Corrida Fotográfica de Portimão vai ter lugar no Museu de Portimão a 17 de Setembro, numa cerimónia marcada para as 18h00 e que antecederá a inaugura-ção da exposição com os trabalhos premiados na maior maratona fotográfica a sul do Tejo.

“O certame registou a maior

adesão de sempre

http://www.hotfrog.pt/Empresas/Churrasqueira-o-Franguinho

Ultrapassadas as duas etapas do calendário da principal prova nacional da modalidade, depois de ter percorrido duas das prin-cipais praias e as mais tra-dicionais de norte a sul do país, nomeadamente Mato-sinhos e Ferragudo-Lagoa (Praia Grande), sem esque-cer ainda o grande evento mundial ‘Futevólei World Challenge’ que mais uma vez brindou com grandes momentos e magia na

Praia dos Pescadores em Albufeira, ainda e numa es-treia absoluta o ‘European Challenge Futevólei’ onde a cidade de Coimbra e o seu magnífico espaço comercial ‘Forum Coimbra’ acolheram os principais valores eu-ropeus do Futevólei, mais uma vez os principais atle-tas nacionais da modalidade preparam-se para o grande momento da consagração.

Ao longo dos dois dias do evento, 12 duplas, nomeada-mente 24 atletas partilharão o mesmo objectivo a con-

quista do título nacional de 2011, nesta que é a 6ª edição da prova.

Em pleno mês de Setembro e numa das mais fantásti-cas e sobejamente conheci-da praia do país, Ferragudo terá a oportunidade de pre-sentear ao mais alto nível, os grandes momentos de

espectáculo e animação ha-bituais que são bandeira da modalidade considerada por muitos como a ‘arte da ca-beça aos pés’.

Para além da vitória final e prestígio em jogo, os atletas têm ainda como aliciante a oportunidade de garantir um prize-money total em

prémios monetários no valor de 1.200,00 €. Sob a organi-zação da Federação Nacional de Futevólei o evento terá como principais entidades apoiantes, o Município de Lagoa e Junta de Freguesia de Ferragudo.

A entrada é gratuita.

Vai ter lugar no fim-de--semana de 24 e 25 de Se-tembro, pela primeira vez em Portugal, a penúltima jornada do Campeonato do Mundo de Supermoto.

O Kartódromo Internacional do Algarve foi o palco esco-lhido para mais este gran-de evento do motociclismo mundial.

A espectacularidade das corridas tem ganho cada vez mais adeptos em território nacional. E para que nin-

guém falte ao espectáculo foi criado um bilhete único para o evento de 5€.

O programa do fim-de-se-mana vai ser repleto de cor-ridas. No Sábado têm lugar as sessões de treinos livres e as qualificações.

Para Domingo ficam reser-vadas as seis corridas. No topo da classificação geral do Campeonato está o fran-cês Thomas Chareyre com 255 pontos seguido do seu irmão Adrien Chareyre com 248 pontos.

A fechar o terceiro lugar está o italiano Ivan Lazzarini com 224 pontos.

O Campeonato não tem ha-bitualmente a participação de pilotos nacionais, porém para a ronda portuguesa, a penúltima da temporada, está prevista a inscrição de alguns pilotos lusos pese embora ainda não confirma-dos os nomes.

Os bilhetes encontram-se à venda no site e na loja do Autódromo.


20

Praia Grande em Ferragudo acolhe final do campeonato nacional de futevólei 2011

Campeonato do Mundo de Supermoto

DESPORTO

No próximo fim-de-semana, 17 e 18 de Setembro, a Praia Grande em Ferra-gudo, em pleno concelho de Lagoa, um dos locais já tradicionais ao nível da prática da modalidade, irá receber pela primeira vez a Final do Campeo-nato Nacional de Futevólei 2011.

Os Juniores do Sporting Clube Farense começaram o Campeonato Nacional da 2.ª Divisão, com uma vitória em casa frente ao Internacional de Almancil por 3-2.

Os Juniores do Sporting Clube Farense começaram o Campeonato Nacional da 2.ª Divisão, com uma vitória em casa frente ao Internacional de Almancil por 3-2.Os atletas da equipa pro-

fissional Tavira/Prio, Ricar-do Mestre e André Cardo-so, foram convocados pelo seleccionador José Poeira para representar Portugal na prova de fundo do Campeo-nato do Mundo, este ano a decorrer em Copenhaga, na Dinamarca.

Ricardo Mestre, vencedor da última Volta a Portugal, é um atleta formado nas es-colas do Clube de Ciclismo de Tavira e tem dado mos-tras do seu valor ao longo

da sua carreira. Outro dos seus triunfos nesta tempo-rada foi a vitória no Troféu Joaquim Agostinho.

André Cardoso é um reforço da equipa tavirense desde 2009 que muito tem con-tribuído para os resultados alcançados pelo grupo. Este ano venceu a Volta às Terras de Santa Maria da Feira, e na Volta a Portugal arrecadou o primeiro lugar da etapa rainha.

O Campeonato do Mundo decorre entre os dias 19 e 25 deste mês.

Integrado nas comemora-ções do 94º. aniversário do Sport Faro e Benfica (SFB), realiza-se, no próximo do-mingo, dia 18, um Passeio de

Kayak na Ria Formosa. Aos diversos participantes neste passeio de kaiyak, o organi-zador, Michael Ferrada, pro-gramou uma viagem até à

Barrinha de S. Luís, na zona nascente da Praia de Faro.

Aliás, no próximo domingo será o último Passeio deste (verão) na Ria Formosa, pre-vendo-se um óptimo tempo para pagaiar, com correntes favoráveis e temperaturas agradáveis.

Assim, ás 10:15 de domin-go próximo o encontro está marcado para o Posto Naúti-co do SFB e a saída às 10:30.

Dada a limitação do material existente (Kayaks, pagaias e coletes), a organização pede ainda aos interessados neste passeio diferente que se ins-crevam com antecedência, até porque é intenção apro-veitar a maré enchente, que dará um “empurraõzinho ” aos Kayaquistas até à Praia de Faro, pois à partida o 1º. a chegar à Barrinha paga a 1ª Imperial (sem alcool).


21

Juniores começam campeonato a vencer

Passeio de Kayak na Ria FormosaDESPORTO

Em cima: Diogo Freitas, Pedro Entrudo, Abílio (Tec. de equipamentos), Diogo Gonçalves, João Rodrigues, Diogo Andrade, Marcelo Correia, André Pimenta, Bruno Cabecinha, Emanuel Pererira, Sandra Brenhas (Massagista) José Martins (Director) Ricardo Alho (Treinador) João Entrudo (Director) Em Baixo: Bruno Dias, Nuno Jesus, Ricardo Quade, Pedro Patrão, Ricardo Venâncio, Roberto Mitras, André Wallace, André Soares, Sérgio Santana e Mário Silva (Tr. Adjunto)

Ricardo Mestre e André Cardoso no

campeonato do mundo

Más de 2.800 jóvenes emprendedores aprenden a crear y gestionar una empre-sa con el programa ‘Music Hero’ El consejero de Em-pleo ha entregado los diplo-mas de participación a 22 alumnos de la Escuela Taller del Polígono Sur de Sevilla El consejero de Empleo de la Junta de Andalucía, Ma-nuel Recio, ha visitado el Polígono Sur de Sevilla para entregar a 22 jóvenes em-prendedores, alumnos de una escuela taller de esta zona sevillana, sus diplomas de participación en ‘Music Hero, emprende tu reto’.

Se trata de un programa de simulación empresarial on line diseñado por la Junta, a través de Andalucía Em-prende (fundación vinculada a las consejerías de Econo-mía, Innovación y Ciencia y de Empleo), que ha alcan-zado ya unas cifras de par-ticipación de 2.804 jóvenes andaluces a lo largo de 2011.

Diseñado, concretamente, para fomentar las habilida-des emprendedoras en jó-venes de entre 11 y 18 años, ‘Music Hero, emprende tu reto’ es un videojuego de competición empresarial, desarrollado a través de

partidas que se celebran en tiempo real, en las que una serie de jugadores, agrupa-dos por parejas, tienen como reto crear un grupo musical y hacer que alcance el éxito, mediante la gestión de los recursos disponibles, como el tiempo y el dinero.

La pareja que en el tiempo estipulado consiga más fans (seguidores) gana la partida.

Para alcanzar el éxito, los jóvenes participantes apren-den a diseñar una estrategia de juego rentable mediante el desarrollo de sus habilida-des propias, así como a esta-blecer una red de relaciones que les permita conseguir seguidores más rápidamente que sus competidores.

De este modo, las acciones que deben llevar a cabo a lo largo de la partida mantienen constantes paralelismos con la creación y el desarrollo de un proyecto empresarial, lo que contribuye a potenciar en ellos cualidades relacio-nadas con el mundo de la empresa y valores como la creatividad, la iniciativa, la confianza, el compromiso, la toma de decisiones y el espíritu de equipo.

Tras el acto, el titular de Empleo ha destacado la

importancia de iniciativas de este tipo, que persiguen fomentar actitudes empren-dedoras en la población más joven, inculcando valores re-lacionados con el mundo de la empresa y el autoempleo, “lo que resulta hoy más que nunca esencial para sentar las bases de la regeneración económica”.

La Junta ya está trabajando en la creación de una partida abierta del juego en Face-book, bajo la denominación de ‘Music Hero 2.0, empren-de tu reto en Facebook’ para que pueda ser utilizada de forma didáctica por centros de carácter formal y no for-mal. En lo que va de 2011, la Junta ha celebrado 137 parti-das de ‘Music Hero, empren-de tu reto’ en 103 municipios andaluces, en las que han

participado 2.804 jóvenes estudiantes.

Estos resultados ya práctica-mente alcanzan los obteni-dos en el conjunto de 2010, en el que se celebraron 149 partidas, en 130 municipios, con la participación de 2.813 jóvenes estudiantes.

Andalucía Emprende Anda-lucía Emprende es una enti-dad de la Junta de Andalucía que trabaja para promover la cultura emprendedora y la actividad económica en la región mediante la prestaci-ón de servicios de apoyo a la creación y el desarrollo em-presarial, así como a través del desarrollo de programas de fomento del emprendi-miento en distintos colecti-vos, como la población jo-ven.

El Consejo de Gobierno ha autorizado a la Agencia de Obra Pública de la Junta de Andalucía la licitación de la concesión para la construc-ción, explotación y conser-vación del tramo de la Au-tovía del Olivar, A-318, entre las poblaciones de Lucena (Córdoba) y Estepa (Sevilla).

La consejera de la Presiden-cia y Portavoz del Ejecutivo

autonómico, Mar More-no, ha asegurado que este proyecto, anunciado por el presidente José Antonio Griñán en el último Debate sobre el Estado de la Comu-nidad, es el de mayor cuan-tía que se licita en materia de infraestructuras durante la presente legislatura 2008-2012.

El tramo Lucena-Estepa, de

39,6 kilómetros, será de nue-vo trazado y dejará la actual carretera A-318 como vía de servicio. Las obras incluirán la construcción de enlaces con la autovía A-92 (que in-tegrará el acceso directo a Estepa) y con las poblacio-nes de Herrera, Puente Ge-nil, Moriles y Badolatosa, así como la remodelación de la conexión final con la auto-

vía A-45 y con el tramo ya en servicio entre Lucena y Cabra.

Estos enlaces mejorarán también la accesibilidad a otras localidades como El Rubio, Marinaleda, Casari-che y Aguilar de la Fronte-ra, y a la estación de Puen-te Genil-Herrera de la línea ferroviaria de alta velocidad Córdoba-Málaga.

1ª quinzena de Setembro de 2011

22

www.algarvepress.net – diário online

Gobierno andaluz autoriza la licitación del tramo Lucena-Estepa

Economía, Empleo y EmpresasANDALUCÍA

Más de 2.800 jóvenes emprendedores aprenden a crear y gestionar una empresa con el programa ‘Music Hero’

Profesionales del Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba participan por primera vez en el Congre-so Mundial de Vacunas de

Sida 2011, que se celebra en Bangkok (Tailandia), donde se analizarán las principa-les aportaciones de todas las vacunas que se están in-vestigando o aplicando para hacer frente al virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).

El trabajo, realizado con-juntamente por equipos del complejo sanitario cordobés y del Hospital Clínic de Bar-celona, se presenta en for-mato póster y sintetiza los efectos favorables de esta terapéutica en las personas infectadas por el VIH a las que se administra la vacuna frente a aquellas que no la reciben (placebo).

Hasta ser aceptada en el congreso, la comunicación de los inmunólogos del Hos-pital Reina Sofía ha supera-do numerosos filtros para, finalmente, recibir la con-firmación de un comité muy exigente integrado por pro-fesionales con destacados conocimientos en la materia. En este sentido, el jefe de servicio de Inmunología del centro, José Peña, ha des-tacado la satisfacción de su equipo “por poder presentar

El índice de precios de con-sumo (IPC) subió un 0,1% en Andalucía durante el pa-sado mes de agosto. Con este dato, la tasa de inflaci-ón interanual de la comuni-dad autónoma se sitúa en el 2,9%, dos décimas inferior a la del mes anterior, y una por debajo de la media es-pañola (3%).

El aumento de los precios se debe a las subidas estaciona-les de ocio y cultura (1,3%), principalmente por los via-jes organizados (6,8%); y hoteles, cafés y restauran-tes (0,9%), sobre todo en el apartado de hoteles y otros alojamientos (13,3%). Tam-bién muestra un incremento superior al del IPC general el epígrafe de alimentos y be-bidas no alcohólicas (0,3%), especialmente pescado fres-co y congelado (2,4%).

En el lado opuesto, presen-tan descensos los ramos de vestido y calzado (-0,9%), por los últimos efectos de las rebajas; medicina (-0,7%); transporte (-0,2%), debido a la reducción de precios de carburantes y combustibles (-0,9%), y bebidas alcohóli-cas y tabaco (-0,1%).

En términos interanuales, la tasa más elevada correspon-de al grupo de la vivienda (7,8%), principalmente por el incremento de electrici-dad, gas y otros combusti-bles (15,8%). Le sigue el sec-tor del transporte (7,2%), si bien en un contexto de moderación del ritmo de

los resultados de la vacuna terapéutica frente la sida en la que estamos trabajando en colaboración con otros centros españoles”. Entre

los firmantes del póster fi-guran, por parte del Reina Sofía, el profesor Peña, el in-munólogo Rafael González y los biólogos Mario Frías y Laura Castro.

Respuesta del sistema in-mune

La investigación desarrolla-da por los profesionales del Laboratorio de Inmunológi-ca del centro cordobés sobre esta nueva terapéutica ha ayudado a conocer la res-puesta del sistema inmune de los pacientes que han re-cibido esta vacuna española contra VIH, la más efectiva que se ha probado hasta el momento de esta modali-dad.

Los especialistas han de-mostrado que en estos pacientes, tras recibir la vacuna, se produce un in-cremento de las defensas, lo que justifica el descenso de la carga viral observado. El doctor Peña Martínez ha coordinado este trabajo con-sistente en la realización de sofisticados estudios sobre las muestras de células de los pacientes.

aumento de carburantes y los combustibles (15,1%); y bebidas alcohólicas y taba-co (5,8%), en especial por el último componente (6,8%).

Por el contrario, siguiendo con la comparación interanu-al, en la comunidad autóno-ma andaluza registran tasas negativas los apartados de medicina (-1,4%), comuni-caciones (-1,2%), y ocio y cultura y vestido y calzado (-0,3% en ambos casos).

La Consejería de Economía, Innovación y Ciencia valora la continuidad de la trayec-toria de contención que los precios muestran desde el mes de mayo, situándose la misma en el 2,9% interanual en Andalucía, dos décimas inferior a la de julio, y la menor desde noviembre del año anterior.

Ficha Técnica Algarve Press

Diretor: Manuel Luís

Redatores: Manuel Andrade, Geraldo de Jseus

Colaboradores:António Cartaxo, Carla Franco, Luís Nadkarni, Luís Neves, Nélson Pires, Octávio Escolástico, Ricardo Gomes, Rogério Barroso

Fotógrafos principais:OSORES

Design e Paginação:Vico Ughetto (www.switch.com.pt)


23

El servicio de Inmunología del centro cordobés participa por primera vez en este encuentro, donde se analizarán los nuevos avances en va-cunas frente al VIH

Nuevos resultados de la vacuna española del Sida

Precios subieron un 0,1%ANDALUCÍA

La consejera de la Presidencia y Portavoz, Mar Moreno

O Autódromo Internacional do Algarve (AIA), vai ofere-cer a todos os munícipes de Portimão bilhetes de fim-de--semana para o Internacio-nal GT Open que tem lugar no próximo fim-de-semana de 16 a 18 de Setembro.

Para receber o bilhete para a Bancada Algarve, o muní-cipe deve deslocar-se à loja

do AIA e apresentar o Car-tão de Eleitor que comprova a residência no concelho.

Esta iniciativa visa propor-cionar a todos os Portimo-nenses a oportunidade de desfrutar de um fim-de--semana de corridas espec-taculares e viver emoções únicas.

Penínsulas & Continentes é o nome do novo álbum que a actriz e cantora Ma-ria de Medeiros apresenta no Auditório Municipal de Olhão já no próximo dia 17 de Setembro, às 21h30. Trata-se de um espectáculo integrado no programa All-garve, uma parceria entre o Município de Olhão e o Tu-rismo do Algarve.

Façamos uma viagem musi-cal entre as penínsulas ibéri-ca e itálica e os continentes americano e africano. Com os descobrimentos, os in-tercâmbios, as alianças, o cinema, a música viajou ao longo dos séculos.

Das penínsulas latinas da Europa partiram poemas, melodias, talentos, sen-timentos, bem como dos imensos continentes afri-cano e americano, que le-garam ritmos, dinâmicas,

nostalgias e influências. Pe-nínsulas & Continentes ex-plora esses ecos mútuos.

O poema de um trovador medieval de língua valencia-na responde a um lamento angolano em kimbundo, que encontra um eco numa bala-da do compositor português José Afonso, que por sua vez parece dialogar directamen-te com o poeta chileno Vic-tor Jara. Visitam-se os clás-sicos do Italiano Nino Rota escritos para filmes norte--americanos e obras-primas do cinema universal.

Canções de resistência cru-zam-se com fados africanos e rock brasileiro e espanhol, com composições de Leni-ne e “El último de la fila”. Para além da música, as próprias línguas criam uma

trama melódica: português, espanhol, italiano, catalão, inglês… Línguas das pe-nínsulas e dos continentes. Mensagens, murmúrios, gri-tos, suspiros, risos formam um tecido de sentimentos numa viagem intercontinen-tal proporcionada por Maria de Medeiros.

Muitos dos concertos de A Little More Blue foram igualmente ocasião de cola-borar com músicos dos pa-íses visitados, de descobrir repertórios.

Assim, Penínsulas & Conti-nentes é também um reflexo dessa trajectória, dos encon-tros musicais e pessoais que se foram produzindo.

Por isso no álbum, ao trio de base uniram-se o trombo-

nista Itacyr Bocato e o per-cussionista Rubém Dantas do Brasil e o violoncelista espanhol Manuel Martinez del Fresno. Através do se-gundo trabalho musical da artista, Penínsulas & Con-tinentes, poderemos ouvir temas como La Dolce Vita (Nino Rota),

Não vais contar (Sérgio Go-dinho), O homem Voltou (Zeca Afonso), Quem à Ja-nela (Amélia Muge), A Velha Chica (Valdemar Bastos) ou Aixi com cell qui es veu prop de la mort (Raimon / Ausias March) na voz de Maria de Medeiros, que até há pouco tempo, conhecíamos sobre-tudo como actriz.

Uma oportunidade a não perder, no Auditório Munici-pal de Olhão!

Com organização da As-sociação Almadrava, de-correu, em Santa Luzia, o Festival “Sons da Ria”. Ini-cialmente programado para o Jardim Publico, na Vila,

como nas edições anteriores, foi transferido para o campo de futebol, onde o espaço é maior.

Márcio Gonçalves, Presiden-te da Direcção da Associa-

ção, atarefado, disse-nos que a mudança se ficou a dever ao facto de o número de expo-sitores, na feira de artesana-to, ser superior ao previsto.

Portimão com bilhetes gratuitos para o GT Open

Sons da Ria, invadem Ria Formosa

www.algarvepress.net – diário online

Penínsulas & Continentes em Olhão

http://www.algarvepress.net

Documents

Edicao Setembro