Edital Oficinas

8/16/2019 Edital Oficinas

http://slidepdf.com/reader/full/edital-oficinas 1/23

CONCURSO Nº 003/2016

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO JOÃO DEL–REI

Edital nº 003/2016/PROE

C!n"#$%! &a$a S'l'()! d' P$!&!%ta%

2*º In+'$n! C#lt#$al UFSJ

O,JE-O. Oficinas, Palestras, Contação de Histórias, Performances Poéticas, Exposições de ArtesPlásticas ou Visuais, ostras de V!deo"Cinema, #ançamentos de #i$ros%

CAP-ULO I – DO O,JE-IVO &%& ' A (ni$ersidade )ederal de *ão +oão del'ei -()*+. torna p/0lico o presente edital de"!n"#$%!, nos termos do pará1rafo 23, do arti1o 44, da #ei 5%666"&778%

&%4 ' Este edital tem o o09eti$o de esta0elecer normas para o rece0imento de propostas para oconcurso de Oi"ina% Pal'%t$a% C!nta()! d' i%t$ia% P'$!$4an"'% P!5ti"a% E&!%i(7'% d'A$t'% Pl8%ti"a% !# Vi%#ai% 9!%t$a% d' V:d'!/Cin'4a ' Lan(a4'nt!% d' Li+$!% a seremreali:ados durante o 2*º In+'$n! C#lt#$al UFSJ, festi$al cultural reali:ado con9untamente pela(ni$ersidade )ederal de *ão +oão del'ei, a ocorrer no per!odo de 16 d' ;#l<! a 31 d' ;#l<! d'2016, nas re1iões de *ão +oão del;ei, <i$inópolis, *ete #a1oas e Ouro =ranco, em inas >erais%

&%8 ' ?ual@uer participante poderá impu1nar os termos deste edital até o @uinto dia /til @ue anteceder o pra:o final das inscrições das propostas% As impu1nações serão decididas em 4 -dois. dias /teispela Coordenação >eral do e$ento, de$endo seu resultado ser di$ul1ado na pá1inaBBB%in$ernocultural%ufs9%edu%0r %

&%2 ' ecursos @uanto aos resultados deste edital poderão ser interpostos até -cinco. dias /teis apósa di$ul1ação das propostas aceitas, endereçado D Coordenação >eral do n$erno Cultural, nos termosdo arti1o &7, inciso , al!nea 0, da #ei n3 5%666"&778%

CAP-ULO II – DOS PAR-ICIPAN-ES / PROPONEN-ES

4%& ' Poderão inscre$er propostas para a participação no 473 n$erno Cultural ()*+ @uais@uer profissionais, &'%%!a% :%i"a% ou &'%%!a% ;#$:di"a% de$idamente constitu!das, nacionais ouestran1eiras -desde @ue re1ularmente residentes e domiciliadas no =rasil ou @ue no pa!s exerçamsuas ati$idades com re1ularidade., indi$idualmente ou em 1rupo%

4%4 ' Para este edital, entende;se como FprofissionalG a pessoa, f!sica ou 9ur!dica, le1almente a0ilitadapara as ati$idades propostas, conforme a le1islação espec!fica de cada profissão"ati$idade, casoexistente, ou conforme curr!culo compro$ado de atuação na área em @uestão%

4%8 ' Os participantes menores de &5 -de:oito. anos só poderão se inscre$er se apresentaremautori:ação dos pais ou responsá$eis, com firma reconecida, conforme modelo dispon!$el noendereço BBB%in$ernocultural%ufs9%edu%0r , durante o per!odo de inscrições, além da cópia le1!$el daCarteira de dentidade desses /ltimos%

4%2 ' Em atendimento ao arti1o 73 da #ei n3 5%666"78, não poderão participar, direta ou indiretamente,deste concursoI

a. autor do pro9eto, 0ásico ou executi$o, pessoa f!sica ou 9ur!dicaJ0. ser$idor ou diri1ente da ()*+%

1

http://www.invernocultural.ufsj.edu.br/






CAP-ULO III – DA -E9=-ICA DO 2*º INVERNO CUL-URAL UFSJ

8%& ' O 473 n$erno Cultural ()*+ irá omena1ear o Centenário do *am0a, temática ampla e

multifacetada para a @ual os tra0alos poderão ser direcionados, não como condição paraparticipação, mas como um incenti$o para a articulação entre as propostas% R'tii"a()! &#>li"ada '41? d' '+'$'i$! d' 2016@

CAP-ULO IV – DAS CA-EORIAS/9ODALIDADES DE PAR-ICIPABÃO 2%& ' Os interessados poderão se inscre$er para concurso em K -sete. odalidades, as @uais sedi$idem entre as áreas de Artes CLnicasJ Artes VisuaisJ Arte'educaçãoJ #iteraturaJ /sicaJ Especiais-patrimMnio cultural, ecolo1ia, artesanato, esporte e la:er, corporeidades, entre outros.I

2%&%& ' 9!dalidad' a Oi"ina%

It'4 1 – Oficinas de & oras"aula, proponente externo$alorI N&%2, -de & a classificadas.

It'4 2 – Oficinas de & oras"aula, proponente local$alorI N7, -de & a classificadas.

It'4 3 – Oficinas de 4 oras"aula, proponente externo$alorI N4%, -de & a classificadas.

It'4 – Oficinas de 4 oras"aula, proponente local$alorI N&%, -de & a classificadas.

It'4 ? – Oficinas de 8 oras"aula, proponente externo$alorI N8%6, -de & a classificadas.

It'4 6 – Oficinas de 8 oras"aula, proponente local$alorI N4%4 -de & a classificadas.

2%&%4 ' 9!dalidad' > Pal'%t$a%It'4 – Palestra, proponente externo

$alorI N5, -de & a classificadas.It'4 – Palestra, proponente local

$alorI N, -de & a classificadas.

2%&%8 ' 9!dalidad' " C!nta()! d' i%t$ia%It'4 * – Contação de História, proponente externo

$alorI N5, -de & a classificadas. It'4 10 – Contação de História, proponente local

$alorI N, -de & a classificadas.

2%&%2 ' 9!dalidad' d P'$!$4an"'% P!5ti"a%It'4 11– Performance Poética, proponente externo

$alorI N5, -de & a 4 classificadas. It'4 12 – Performance Poética, proponente local

$alorI N, -de & a 4 classificadas.

2%&% ' 9!dalidad' ' E&!%i(7'% d' A$t'% Pl8%ti"a% !# Vi%#ai%It'4 13 – Exposição ndi$idual de Artes Plásticas ou Visuais, proponente externo, para

espaços alternati$os$alorI N&%7, -de & a & classificadas.

It'4 1 – Exposição ndi$idual de Artes Plásticas ou Visuais, proponente local, paraespaços alternati$os

$alorI N&%8, -de & a & classificadas. It'4 1? – Exposição ndi$idual de Artes Plásticas ou Visuais, proponente externo, para

pe@uenas 1alerias

2



$alorI N2%, -& a classificadas.

It'4 16 – Exposição ndi$idual de Artes Plásticas ou Visuais, proponente local, parape@uenas 1alerias

$alorI N8%4, -& a classificadas.It'4 1 – Exposição ou Ocupação (r0ana de Artes Plásticas ou Visuais, alusi$a Dtemática do 473 n$erno Cultural ()*+, proponente local ou externo%$alorI NK%, -& a classificadas.

It'4 1 – Exposição Especial, ndi$idual ou Coleti$a, Pro9eto Coleti$o ou esidLncia Art!stica, proponente local ou externo, com experiLncia e reconecimento, para1alerias e espaços maiores%$alorI N&&%, -& a classificados.

2%&%6 ' 9!dalidad' 9!%t$a% d' +:d'!/"in'4aIt'4 1 – Curta metra1em -até & minutos de duração.

$alorI N85, -de & a 8 classificados. It'4 1 – édia metra1em -entre & e K minutos de duração.

$alorI N25, -de & a 8 classificados. It'4 1* – #on1a metra1em -acima de K minutos de duração.

$alorI N65, -de & a 8 classificados. It'4 20 – ostra coleti$a -pro1ramação acima de K minutos de duração,

com 8 t!tulos ou mais.$alorI N65, -de & a 8 classificados.

2%&%6%& ' Para a odalidade de 9!%t$a% d' +:d'!/"in'4a, os filmes classificadospoderão ser exi0idos di$ersas $e:es em diferentes locais, a critério da Coordenação da rea de Artes Visuais, sem 1eração de @uais@uer premiações adicionais%

2%&%K ' 9!dalidad' G Lan(a4'nt!% d' li+$!%

QO H E(EARQO E #SE <E C#A**)CA<O*

2%4 ' Ainda @ue a proposta se9a executada por mais de um"a proponente, não a$erá @ual@uer alteração nas faixas remuneratórias do item acima%

2%8 ' Para as ati$idades de Exposições de Artes Plásticas ou Visuais, o n$erno Cultural NÃO irácustear impressões, confecção de peças, monta1ens especiais, pro9etos espec!ficos de iluminação esonori:ação, materiais inerentes Ds o0ras, contratação de pessoal ou @uais@uer despesas decorrentesdo processo de 'la>!$a()! da exposição@

2%2 ' Para a ati$idade de Lan(a4'nt! d' Li+$!%, o proponente de$erá doar -cinco. exemplares dao0ra a ser lançada para a Pró'eitoria de Extensão e Assuntos Comunitários da ()*+, para compor o

acer$o da 0i0lioteca uni$ersitária, de$endo entre1á'los na POET até o dia do lançamento, so0 penade impedimento de participação no e$ento%

2% ' Sodos os materiais solicitados e fornecidos pela Or1ani:ação do n$erno Cultural ao proponentepara a reali:ação das ati$idades o09eto do presente edital, de$erão ser de$ol$idos em perfeito estadode conser$ação, utili:ados ou não%

2%6 ' A Oficina @ue não preencer pelo menos 8U -trinta por cento. das $a1as oferecidas poderá ser cancelada, sendo esta uma prerro1ati$a da Coordenação >eral do n$erno Cultural, não ca0endo aoproponente @ual@uer remuneração% A Or1ani:ação do n$erno Cultural irá comunicar ao proponenteaté 4 dias após o encerramento das inscrições%

2%K ' ão a$erá co0rança de in1ressos para as ati$idades de Palestras, Contação de Histórias,Performances Poéticas, #ançamentos de #i$ros, ostras de V!deo"Cinema e Exposições de ArtesPlásticas ou Visuais% Para as ati$idades de Oficinas, toda$ia, a Or1ani:ação do n$erno Cultural

3



poderá co0rar o $alor de uma taxa de inscrição, sem a$er repasse do montante arrecadado aoproponente da ati$idade%

2%5 ' Após selecionados, os proponentes não poderão cancelar as ati$idades, a não ser por 9usta

causa, de$idamente compro$ada%

2%7 A Or1ani:ação do n$erno Cultural forneceráI

a. Para as ati$idades de Lan(a4'nt!% d' Li+$!% ' E&!%i(7'% d' A$t'% Pl8%ti"a% !#Vi%#ai%, um co@uetel no dia de a0ertura da ati$idade, em local e em condições a serem esta0elecidaspela Or1ani:ação do n$erno Cultural%

0. Para as ati$idades de Lan(a4'nt!% d' Li+$!%, uma pessoa responsá$el pelacomerciali:ação de exemplares da o0ra lançada, sendo re$ertidas inte1ralmente ao proponente osrendimentos decorrentes%

c. Para as ati$idades de E&!%i(7'% d' A$t'% Pl8%ti"a% !# Vi%#ai%, e@uipe técnica paraaux!lio na monta1em do espaço, os e@uipamentos de iluminação dispon!$eis nos espaços deexposição, a se1urança, os materiais de di$ul1ação e o transporte simples das peças%

CAP-ULO V – DA INSCRIBÃO / APRESEN-ABÃO DE PROPOS-AS %& ' Em conformidade com os termos do W43 do arti1o 4&, da #ei 5%666"78, as inscrições daspropostas para o 473 n$erno Cultural ()*+ estarão a0ertas do dia 23 d' 4a$(! a 11 d' a>$il d'2016, e de$erão ser reali:adas pela internet atra$és do endereço BBB%in$ernocultural%ufs9%edu%0r %

%4 ' A inscrição em @ual@uer uma das modalidades constantes do item 2%& implicará noreconecimento e concordXncia, por parte do proponente e sua e@uipe, de todas as condiçõesestipuladas no presente edital%

%8 ' Para fiel cumprimento do pra:o para rece0imento das inscrições, serão consideradas $álidas as

inscrições reali:adas até as 487 do dia 11 d' a>$il d' 2016, contendo todos os dados edocumentação necessária% ão serão aceitos pedidos de inscrição ou materiais adicionais após a datade encerramento das inscrições% %2 ' ão serão aceitas inscrições @ue não cumpram as exi1Lncias contidas no presente edital%

% ' ão a$erá camada para re1ulari:ação de documentação ou re@uisitos referentes D inscrição, a@ual, se incompleta ou em desacordo com este edital, acarretará, o0ri1atória e automaticamente, nadesclassificação do concorrente, @uando de sua análise pela Comissão Or1ani:adora%

%6 ' A Comissão Or1ani:adora do n$erno Cultural poderá, a @ual@uer tempo, solicitar informaçõescomplementares ao proponente e fixar pra:o para o seu fornecimento%

%K ' As propostas apro$adas e aceitas pela Comissão Or1ani:adora do n$erno Cultural não poderãoser modificadas, so0 pena de perda da premiação%

%5 ' o momento da inscrição eletrMnica, o proponente de$erá estar com toda a documentaçãosolicitada no Cap!tulo V adiante, em formato %pdf, para @ue a mesma se9a conclu!da com sucesso%

%7 ' A Comissão Or1ani:adora não se responsa0ili:a por propostas não su0metidas por moti$o deordem técnica dos computadores, falas de comunicação, con1estionamento das linas, so0recar1anos sistemas, falta de ener1ia elétrica, 0em como outros fatores de ordem técnica @ue impossi0ilitem atransferLncia de dados%

CAP-ULO VI – DA DOCU9EN-ABÃO PARA INSCRIBÃO6%& ' Cada participante de$erá preencer corretamente os campos o0ri1atórios do sistema eletrMnicode inscrição, onde de$erão ser anexados, '4 !$4at! @&d , os se1uintes documentosI

4





6@1@1 P'%%!a J#$:di"a

a. Cópia do contrato social atuali:ado se pessoa 9ur!dica de fins econMmicosJ ou cópia do

estatuto social atuali:ado, com ata de eleição da atual diretoria, se pessoa 9ur!dica de fins não;econMmicosJ ou certificado de icro Empreendedor ndi$idualJ

0. Pro$a de inscrição no Cadastro acional de Pessoas +ur!dicas ' CP+J

c. Cópia do > e do CP) do representante le1al da pessoa 9ur!dica proponenteJ

d. Curr!culo do 1rupo @ue reali:ará a ati$idade"pro9etoJ

e. Certidão de <é0itos elati$os a Créditos Sri0utários )ederais e D <!$ida Ati$a da (niãoJR'tii"a()! &#>li"ada '4 2* d' '+'$'i$! d' 2016

f. Yexclu!doZJ R'tii"a()! &#>li"ada '4 2* d' '+'$'i$! d' 2016

1. Certificado de e1ularidade do )undo de >arantia por Sempo de *er$iço ' )>S* ' C) '$álidoJ

. Certidão ne1ati$a relati$a a dé0itos inadimplidos perante a +ustiça do Sra0alo atra$és daCertidão e1ati$a de <é0itos Sra0alistas ' C<S, em atendimento D #ei n3% &4%22, de K de 9ulo de 4&&, e D esolução do Sri0unal *uperior do Sra0alo n3% &%2K, de 42 de a1osto de4&&J

i. Procuração em @ue nomeia a pessoa 9ur!dica indicada como seu representante -modelodispon!$el na pá1ina BBB%in$ernocultural%ufs9%edu%0r , durante o per!odo de inscrições.J

9. <uas fotos ori:ontais e duas fotos $erticais diferentes @ue retratam a ati$idade relacionada Dproposta% As fotos de$erão estar em resolução 4% x 8% pixels e 8 dpi%

6@1@2 P'%%!a F:%i"a

a. Cópia do > e do CP) do proponenteJ

0. Curr!culo do-s. proponente-s.J

c. Cópia do P*"PA*EP ou S -pessoa f!sica estran1eira re1ularmente domiciliada no =rasilde$erá pro$idenciar o cadastro do S 9unto D Pre$idLncia *ocial.J

d. Certidão Con9unta de <é0itos elati$os aos Sri0utos )ederais e D <!$ida Ati$a da (nião$álidaJ

e. Autori:ação dos pais ou responsá$eis, em caso de participante menor de &5 -de:oito. anos-modelo dispon!$el na pá1ina BBB%in$ernocultural%ufs9%edu%0r , durante o per!odo de inscrições.J

f. <uas fotos ori:ontais e duas fotos $erticais diferentes @ue retratam a ati$idade relacionada Dproposta% As fotos de$erão estar em resolução 4% x 8% pixels e 8 dpi%

6%4 ' Para propostas de E&!%i()! d' A$t'% Pl8%ti"a% !# Vi%#ai% , se9a de Pessoa +ur!dica ouPessoa )!sica, é necessário apresentar memorial descriti$o da proposta com os se1uintes itensI t!tulo,conceito, pro9eto em escala, detalamento e especificação do material utili:ado na construção,

necessidades f!sicas e técnicas, estimati$a de custos para o proponente e para a Or1ani:ação don$erno Cultural, tempo pre$isto para monta1em, instruções para monta1em, descrição detalada dainstalação, iluminação e circulação%

5









6%8 ' Para propostas de 9!%t$a% d' V:d'!/Cin'4a, o proponente de$erá fornecer o endereçoeletrMnico do material a ser exi0ido, ou en$iar o <V< D or1ani:ação do e$ento, no se1uinte endereço ecom a$iso de rece0imentoI

P$–R'it!$ia d' Et'n%)! ' A%%#nt!% C!4#nit8$i!%473 n$erno Cultural ()*+Praça <r% Au1usto das Ca1as Vie1as, &K ' CentroCepI 86%8K'84 ' *ão +oão del'ei, > AssuntoI aterial de di$ul1ação ' ostra de )ilme"ome do )ilme

6%2' ateriais e documentos adicionais não o0ri1atórios dos participantes, inclusi$e do proponente,poderão ser en$iados a t!tulo de compro$ação do curr!culo, tais como cr!ticas, entre$istas, matérias 9ornal!sticas, prLmios etc%

6% ' A falta de @uais@uer documentos relacionados acima in$ia0ili:a a participação do proponente naseleção de propostas%

CAP-ULO VII – DA RE9UNERABÃO E SEU PAA9EN-O

K%& ' O n$erno Cultural irá remunerar os proponentes das ati$idades de oficinas, palestras, contaçãode istórias, performances poéticas, exposições de artes plásticas ou $isuais e mostras de$!deo"cinema, QO o fa:endo com relação ao lançamento de li$ros%

K%4 ' Para al1umas odalidades de ati$idade apresentada neste cap!tulo, ca0erão dois $aloresremuneratórios, a sa0erI o primeiro $alor, para propostas de &a$ti"i&ant'% 't'$n!% d' l!"alidad'%%it#ada% a 4ai% d' ?0 H#il4't$!% d' di%tn"ia da "idad' !nd' &$!&7'4 %#a ati+idad' os @uaisterão maior dispLndio com transporte, ospeda1em e alimentaçãoJ o se1undo $alor, para&$!&!n'nt'% l!"ai% H#' t'$)! d'%&'%a% 4'n!% +#lt!%a% "!4 t$an%&!$t' <!%&'daG'4 '

ali4'nta()!%K%8 ' Soda e @ual@uer remuneração pelas ati$idades exercidas será pa1a mediante apresentação deota )iscal ou eci0o de Pa1amento de AutMnomo, se pessoa 9ur!dica ou pessoa f!sica,respecti$amente% Caso se9a constatada al1uma irre1ularidade na emissão desse documento, 0emcomo ausLncia de uma das declarações e certidões ou do certificado pre$istos nos itens K%6%& e K%6%4,$álidos, ! &aGa4'nt! i"a$8 %#%&'n%! at5 a %#a $'G#la$iKa()!%

K%2 ' O $alor da remuneração a ser pa1a aos selecionados das ati$idades de oficinas, palestras,contação de istórias, performances poéticas, exposições de Artes Plásticas ou Visuais e mostras de$!deo"cinema será >$#t!, correndo todos os tri0utos le1ais pela parte definida como contri0uinte pelale1islação tri0utária em $i1or, sendo reali:adas, inclusi$e, todas as retenções le1ais na fonte%

K%2%& ' A retenção de tri0utos de proponente pessoa f!sica será reali:ada so0re o $alor 0rutoda remuneração, conforme le1islação aplicá$el e procedida no reci0o emitido para os 6U, @uando for o caso de pa1amento parcelado%

K% ' As isenções dos tri0utos de$erão ser de$idamente compro$adas por meio de d'"la$a(7'%!$iGinai%, relacionadas no item K%6%& adiante, en$iadas pelos Correios pela pessoa 9ur!dica 9untamentecom a nota fiscal ou o reci0o de pa1amento de autMnomo% A ausLncia das declarações implicará narespecti$a retenção, conforme determina a le1islação $i1ente%

K%6 ' o momento do pa1amento, os proponentes selecionados de$erão estar re1ulares com aso0ri1ações fiscais e tri0utárias, apresentando os ori1inais, conforme orientado a0aixoI

K%6%& ' S' P'%%!a J#$:di"aI

' Certidão Con9unta e1ati$a de <é0itos elati$os aos Sri0utos )ederais $álidaJ ' Certidão e1ati$a de <é0itos elati$os Ds Contri0uições Pre$idenciárias e Ds de Serceiros

$álidaJ

6



' Certificado de e1ularidade do )>S* ' C) ' $álidoJ ' Certidão e1ati$a de <é0itos Sra0alistas $álidaJ ' <eclaração para não incidLncia do **, se for o caso -Art% &4 da )= 7K&"47.,

assinada pelo representante le1al e com a mesma data de emissão da ota )iscalJ

' <eclaração de @ue a nstituição é de educação e de assistLncia social, sem fins lucrati$os, sefor o caso -item , art% 23 da )= &482"4&4., assinada pelo representante le1al e com a mesmadata de emissão da ota )iscalJ

' <eclaração de @ue a instituição é de caráter filantrópico, recreati$o, cultural, cient!fico e asso;ciação ci$il, se for o caso -item V, art% 23 da )= &482"4&4., assinada pelo representante le1al ecom a mesma data de emissão da ota )iscalJ

' Certificado de Entidade =eneficente de AssistLncia *ocial -CE=A*., se for o caso -pará1rafoV do art% 63 da )= &482"4&4., assinada pelo representante le1al e com a mesma data de emis;são da ota )iscalJ

' <eclaração de Optante pelo *imples, se for o caso -item T, art% 23 da )= &482"4&4.,assinada pelo representante le1al e com a mesma data de emissão da ota )iscalJ

' <eclaração de empresa participante do *E, se for o caso, assinada pelo representantele1al e com a mesma data de emissão da ota )iscalJ

' o caso dos ser$iços prestados em *ão +oão del;ei e nos casos em @ue o mposto so0re*er$iços se9a recolido para o referido munic!pio, o proponente fica o0ri1ado a apresentar o<emonstrati$o de etenção na )onte -<). emitido no site da Prefeitura unicipal de *+<-ttpsI""nfse%sao9oaodelrei%m1%1o$%0r".%

K%6%4 ' S' P'%%!a F:%i"aI ' Certidão Con9unta de <é0itos elati$os aos Sri0utos )ederais e D <!$ida Ati$a da (nião

$álida% ' o caso dos ser$iços prestados em *ão +oão del;ei e nos casos em @ue o mposto so0re

*er$iços se9a recolido para o referido munic!pio, o proponente fica o0ri1ado a apresentar o<emonstrati$o de etenção na )onte -<). emitido no site da Prefeitura unicipal de *+<

-ttpsI""nfse%sao9oaodelrei%m1%1o$%0r".%

K%K ' Com o intuito de se 1arantir a ampla participação e a competiti$idade na presente seleção, far;se;á o pa1amento antecipado de 2U -@uarenta por cento. do $alor da remuneração, para auxiliar comas despesas inerentes D criação dos produtos da proposta, 0em como com transporte, alimentação eospeda1em de todas as pessoas @ue oferecerem ati$idades nas 9!dalidad'% de a a ' do Cap!tuloV acima%

K%K%& ' O pa1amento antecipado dos 2U fica condicionado D entre1a do contrato ru0ricado eassinado, 0em como da nota fiscal ou o reci0o de pa1amento de autMnomo relati$os aoadiantamento, @ue de$erão ser en$iados D ()*+, com antecedLncia m!nima de 8 -trinta. dias

do in!cio do festi$al, ou se9a, at5 1º d' ;#n<! d' 2016 UIN-A–FEIRA , data limite deposta1em $ia Correios ou entre1a pessoal na POET"*ão +oão del;ei%

K%K%4 ' (ltrapassada a data de &3 de 9uno de 4&6 sem @ue os documentos tenam sidoen$iados, o proponente somente fará 9us ao total da remuneração, em uma /nica parcela, apósa prestação dos ser$iços%

K%K%8 ' A odalidade f. ostra de V!deo não ense9a o pa1amento parcelado, uma $e: @uedispensa o deslocamento do proponente aos locais de apresentação dos $!deos% Sam0ém nãoserão ela0orados contratos para a modalidade, sendo o instrumento pertinente a ota deEmpeno%

K%5 ' O pa1amento da nota fiscal ou do reci0o de pa1amento será efetuado atra$és de depósito0ancário em fa$or do CP) ou do CP+ do proponente selecionado -se pessoa f!sica ou 9ur!dica,respecti$amente., após o rece0imento"conferLncia da ota )iscal ou eci0o de Pa1amento de

7



AutMnomo, no ori1inal, 0em como os documentos constantes dos itens K%6%& e K%6%4, de$idamentepreencidos%

K%5%& ' Caso a Pessoa +ur!dica não possua conta $inculada ao CP+, somente será aceita aconta $inculada ao CP) do representante le1al da empresa, $edado o depósito em conta de terceiros%

K%7 ' A ()*+ en$idará esforços para @ue o crédito referente aos 2U -@uarenta por cento. se9a feitoaté 8 -trLs dias. antes da ati$idade do proponente selecionado, desde @ue o0edecido o pra:o acimamencionado para de$olução do instrumento 9ur!dico e encaminamento da ota )iscal ou eci0o dePa1amento de AutMnomo, 0em como os demais documentos constantes dos itens 7%5 e 7%7,de$idamente preencidos%

K%& ' O restante do pa1amento da remuneração das 9!dalidad'% de a a ', referente a 6U-sessenta por cento. do $alor total, será efetuado a partir de 8 de a1osto de 4&6, medianteapresentação da ota )iscal, se pessoa 9ur!dica, ou eci0o de Pa1amento de AutMnomo, se pessoaf!sica, acompanada dos demais documentos exi1idos neste edital, de$idamente preencidos%

K%&& ' A nota fiscal de$erá ser emitida conforme as orientações @ue se se1uemI

DADOS PARA E9ISSÃO DE NO-A FISCAL – ADIAN-A9EN-O 0M.

-!4ad!$ d' %'$+i(!% / Unidad' PaGad!$a.(ni$ersidade )ederal de *ão +oão del'eiPraça )rei Orlando, &K ' CentroCepI 86%8K'84 ' *ão +oão del'ei, >CP+I 4&%&56%52"&'nscrição EstadualI sento

SE#I -84. 88K7'4&C!$&! da N!ta Fi%"al.& ) correspondente ao A<ASAESO de 2U do $alor da remuneração prLmioreferente ao ser$iço -Oficina ou Contação de Histórias ou Perfomance poética etc. [[[[[[[[[[[[[ -discriminar o nome de sua ati$idade. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[,na cidade de [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[, a ocorrer em [[["[[["[[[ -se oficinaI no per!odo de [[["[[["[[[ a [[["[[["[[[., durante o 473 n$erno Cultural ()*+%

DADOS PARA E9ISSÃO DE NO-A FISCAL – 60M.

-!4ad!$ d' %'$+i(!% / Unidad' PaGad!$a.(ni$ersidade )ederal de *ão +oão del'eiPraça )rei Orlando, &K ' CentroCepI 86%8K'84 ' *ão +oão del'ei, >CP+I 4&%&56%52"&'nscrição EstadualI sento

SE#I -84. 88K7'4&C!$&! da N!ta Fi%"al.& ) correspondente a 6U do $alor da remuneração, referente D reali:ação da ati$idade de-discriminar @ual foi a ati$idadeI oficina, contação de istóriasetc.[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ -nome da proposta selecionada. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[, na cidade de [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ ocorrido em [[["[[["[[[ -se oficinaI no per!odo de [[["[[["[[[ a [[["[[["[[[., durante o 473 n$erno Cultural ()*+%

DADOS PARA E9ISSÃO DE NO-A FISCAL – 100M – SO9EN-E PARA DOCU9EN-OSENVIADOS ORANIABÃO APS 1º/06/2016 ' 9OS-RAS DE VDEO/CINE9A.

-!4ad!$ d' %'$+i(!% / Unidad' PaGad!$a.(ni$ersidade )ederal de *ão +oão del'ei

Praça )rei Orlando, &K ' CentroCepI 86%8K'84 ' *ão +oão del'ei, >CP+I 4&%&56%52"&'

8





5% ' E@uipamentos de uso pessoal do artista, tais como microfones de lapela ou auriculares,transmissores sem fio, ma@uia1ens e instrumentos musicais, não serão disponi0ili:ados pelaOr1ani:ação do n$erno Cultural%

5%6 ' A Oi"ina @ue não preencer pelo menos 8U -trinta por cento. das $a1as oferecidas poderá ser cancelada, sendo esta uma prerro1ati$a da Coordenação >eral do n$erno Cultural, não ca0endo aoproponente @ual@uer remuneração% A Or1ani:ação do n$erno Cultural irá comunicar ao proponenteaté 4 dias após o encerramento das inscrições%

5%K ' Para a ati$idade de Lan(a4'nt! d' Li+$!%, o proponente de$erá doar -cinco. exemplares dao0ra a ser lançada para a Pró'eitoria de Extensão e Assuntos Comunitários da ()*+, para compor oacer$o da 0i0lioteca uni$ersitária, de$endo entre1á'los na POET até o dia do lançamento, so0 penade impedimento de participação no e$ento%

5%5 ' Para as ati$idades de Exposições de Artes Plásticas ou Visuais, o n$erno Cultural NÃO irácustear impressões, confecção de peças, monta1ens especiais, pro9etos espec!ficos de iluminação esonori:ação, materiais inerentes Ds o0ras, contratação de pessoal ou @uais@uer despesas decorrentesdo processo de 'la>!$a()! da exposição@ 5%7 ' ão a$erá co0rança de in1ressos para as ati$idades de Palestras, Contação de Histórias,Performances Poéticas, #ançamentos de #i$ros, ostras de V!deo"Cinema e Exposições de ArtesPlásticas ou Visuais% Para as ati$idades de Oficinas, toda$ia, a Or1ani:ação do n$erno Culturalpoderá co0rar o $alor de uma taxa de inscrição, sem a$er repasse do montante arrecadado aoproponente da ati$idade%

5%& A Or1ani:ação do n$erno Cultural forneceráI

a. Para as ati$idades de Lan(a4'nt!% d' Li+$!% ' E&!%i(7'% d' A$t'% Pl8%ti"a% !#Vi%#ai%, um co@uetel no dia de a0ertura da ati$idade, em local e em condições a serem esta0elecidas

pela Or1ani:ação do n$erno Cultural%0. Para as ati$idades de Lan(a4'nt!% d' Li+$!%, uma pessoa responsá$el pela

comerciali:ação de exemplares da o0ra lançada, sendo re$ertidas inte1ralmente ao proponente osrendimentos decorrentes%

c. Para as ati$idades de E&!%i(7'% d' A$t'% Pl8%ti"a% !# Vi%#ai%, e@uipe técnica paraaux!lio na monta1em do espaço, os e@uipamentos de iluminação dispon!$eis nos espaços deexposição, a se1urança, os materiais de di$ul1ação e o transporte simples das peças%

CAP-ULO I – DOS CRI-RIOS DE JULA9EN-O E DA DIVULABÃO DAS PROPOS-ASACEI-AS

7%& ' Para 9ul1amento das propostas relati$as Ds Oficinas, Palestras, Contação de Histórias,

Performances Poéticas, Exposições de Artes Plásticas ou Visuais, ostras de V!deo"Cinema e#ançamentos de #i$ros, serão adotados os se1uintes critérios, com a respecti$a pontuação,totali:ando & pontosI

a. Criati$idade e ori1inalidade da proposta ' 4 pontos0. O09eti$idade e clare:a no detalamento de ati$idades e demandas ' 4 pontosc. Ade@uação ao formato do e$ento, $ia0ilidade técnica e orçamentária da proposta ' 4pontosd. ele$Xncia e impacto social dos resultados da ati$idade ' 4 pontose. Curr!culo do proponente, de$idamente compro$ado com clippin1s e documentos ' & pontos

7%4 ' As propostas serão a$aliadas por uma Comissão Especial de +ul1amento desi1nada pela Pró;eitoria de Extensão e Assuntos Comunitários da ()*+ para esse fim%

7%4%& ' *erá selecionada, no m!nimo, uma proposta para cada odalidade pre$ista nesteedital, podendo a Comissão Especial de +ul1amento con$ocar propostas apresentadas além dosprimeiros colocados, de acordo com os limites determinados para cada modalidade%

10



7%4%4 ' o @ue se refere D odalidade a., oficinas, a Comissão Especial de +ul1amentoselecionará, no m!nimo, uma proposta para cada área% 7%8 ' O aceite da proposta será comunicado ao proponente a partir do dia 13 d' 4ai! d' 2016,

atra$és de di$ul1ação na pá1ina BBB%in$ernocultural%ufs9%edu%0r %7%8%& ; A ()*+ não pu0licará a relação das propostas não aceitas e não emitirá comunicadoso0re a não seleção%

7%2 ' As propostas selecionadas de$erão ser executadas de acordo com data, local e oráriodeterminados pela Or1ani:ação do e$ento%

7%2%& ' Caso o proponente desista da execução dos ser$iços, de$erá informar por escrito Dor1ani:ação, no pra:o máximo de -cinco. dias contados da comunicação do aceite% A comunicaçãoda desistLncia poderá ser $ia e;mail dentro do pra:o esta0elecido%

7% ' Ao selecionado será exi1ida a assinatura de instrumento 9ur!dico pertinente% CAP-ULO – DIREI-OS DE I9AE9 DIVULABÃO E REIS-RO

&%& ' Os proponentes apro$ados no concurso autori:am, com o ato da inscrição, a Or1ani:ação don$erno Cultural a di$ul1ar ima1em, fotos e tra0alos na m!dia, 0em como nos materiais de di$ul1açãoa serem produ:idos -li$ros, $!deos, folders, carta:es, foletos etc%.%

&%4 ' Os proponentes apro$ados no concurso fornecerão D Or1ani:ação do n$erno Cultural, seumaterial de imprensa -C< " <V<, cr!ticas de imprensa, informações so0re a ati$idade, etc%. paraconstar em todo o material 1ráfico e promocional do 473 n$erno Cultural ()*+, 0em como paradi$ul1ação da ati$idade contratada e do e$ento, em m!dia impressa e pro1ramas, a1endas dasemissoras de rádio, tele$isão e site do e$ento% Para este fim, os proponentes selecionados autori:am,com o ato da inscrição, o uso de sua ima1em e de todo o material en$iado, 1ratuitamente, li$re de@ual@uer taxa ou pa1amento%

&%8 ' \ expressamente $edado aos proponentes selecionados, por si ou por seus representantes, acitação, menção ou conexão da ati$idade contratada com @uais@uer patrocinadores ou apoiadoresparticulares e"ou estranos ao 473 n$erno Cultural ()*+, concorrentes ou não dos patrocinadores eapoiadores oficiais do e$ento, sal$o autori:ação expressa pela Coordenação >eral do e$ento%

&%2 ' Os proponentes selecionados autori:am, com o ato da inscrição, o re1istro 1ratuito, li$re de@ual@uer taxa ou pa1amento, atra$és de sistemas de $!deo, áudio e foto1rafia, da sua participação no473 n$erno Cultural ()*+, para fins de ar@ui$o e di$ul1ação da ()*+, 0em como parceiros ou outrasempresas"associações @ue le sucederem, da presente e das futuras edições do n$erno Cultural, 0emcomo pelos patrocinadores e apoiadores por @ual@uer $e!culo de comunicação, tais como, mas nãolimitados a, transmissão por rádio, $eiculação por internet e telefonia celular, inserção em materiais

1ráficos -carta:es, outdoors, panfletos, pro1ramas, etc%. de di$ul1ação, e sua distri0uição"pu0licação,para a produção de $!deo institucional do e$ento para demonstração e di$ul1ação de suas ati$idadesem 1eral, das suas edições futuras e para prestação de contas, sem @uais@uer pa1amentos adicionais%Para tanto, a ()*+ fica autori:ada a promo$er o re1istro em foto1rafia e $!deo, com a conse@uenteutili:ação desses%

CAP-ULO I – DISPOSIBQES FINAIS

&&%& ' A Coordenação >eral do e$ento de$erá en$iar D Administração da ()*+ todas as informaçõesinerentes aos proponentes selecionados com as respecti$as ati$idades a serem reali:adas, se9ampessoas f!sicas ou 9ur!dicas -como por exemplo, dados 0ancários completos do proponenteJ n/mero dodocumento de identidade e do CP) ou CP+J e'mail do proponente selecionadoJ e, no caso de

pessoa f!sica o n/mero do P* e data de nascimento, dentre outras., para ela0oração do instrumento 9ur!dico pertinente@

11





&&%4 ' O rece0imento do adiantamento por parte do proponente implicará no compromisso deste naexecução da ati$idade, de acordo com data, local e orário determinados pela Or1ani:ação do E$ento%

&&%8 ' O recurso rece0ido a t!tulo de adiantamento de$erá ser de$ol$ido D ()*+, em até 25 oras,

caso o proponente selecionado não cumpra sua o0ri1ação, so0 pena de confi1urar'se enri@uecimentoil!cito%

&&%2 ' Em se tratando de caso fortuito ou força maior, de$erão ser analisadas as particularidades decada situação%

&&% ' Os casos omissos serão decididos pela Coordenação >eral do n$erno Cultural% &&%6 ' Para mais esclarecimentos os interessados de$erão entrar em contato com a Pró'eitoria deExtensão e Assuntos Comunitários, pelo telefone -84. 88K7'4&, no orário das 7 Ds &4 e das&88 Ds &K8, de se1unda a sexta'feira, ou pelo e'mail in$ernocultural]ufs9%edu%0r %

CAP-ULO II – CL=USULA DO FORO

&4%& ' Para @uestões suscitadas e não resol$idas administrati$amente, ele1e'se como competentepara dirimi;las o )oro da *u0seção +udiciária )ederal de *ão +oão del'ei, >, @ue os conecerá e 9ul1ará, na forma da #ei%

*ão +oão del'ei, [[[[[ de [[[[[[[[ de 4&6%

Prof% Paulo Henri@ue CaetanoPró'eitor de Extensão e Assuntos Comunitários da ()*+

Coordenador >eral do 473 n$erno Cultural ()*+

12

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



ANEO I

P$!;'t! ,8%i"!

Oi"ina% Pal'%t$a% C!nta()! d' i%t$ia% P'$!$4an"'% P!5ti"a% 9!%t$a d' V:d'!/Cin'4aE&!%i(7'% d' A$t'% Pl8%ti"a% !# Vi%#ai% ' Lan(a4'nt! d' Li+$!%2*º In+'$n! C#lt#$al UFSJ

Int$!d#()!.

E+'nt!. Concurso de propostas para o 473 n$erno Cultural ()*+Data. &6 de 9ulo a 8& de 9ulo de 4&6%L!"ai%. *ão +oão del'ei, <i$inópolis, *ete #a1oas, Ouro =ranco e cidades da mesorre1ião @

A (ni$ersidade )ederal de *ão +oão del'ei tem 45 anos de existLncia% \ formada por 6 campi e ocentro cultural isoleta e$es% A sede administrati$a fica no Campus *anto AntMnio -C*A., áreaistórica de *ão +oão del'ei">% a mesma cidade, estão os campi <om =osco -C<=. e Sancredoe$es -CSA.% O Campus Alto Paraope0a -CAP. a0ran1e as cidades de Ouro =ranco, Con1onas,Conseleiro #afaiete, *ão =rás do *uaçu!, +ecea0a e Entre ios de inas, um dos mais importantespólos minero'metal/r1icos do pa!s% Em <i$inópolis, a ()*+ é representada pelo Campus Centro'Oeste <ona #indu -CCO. e, em *ete #a1oas, pelo Campus *ete #a1oas% Possui em torno de &4%alunos de 1raduação presencial e D distXncia, alunos na pós'1raduação% Atua nas áreas dapes@uisa e extensão% A ()*+ tem por finalidade a promoção da extensão cultural, atrelada D extensãouni$ersitária%

O n$erno Cultural é um festi$al de arte e cultura, @ue se destaca como o maior pro1rama de extensãopromo$ido pela ()*+% \ a partir dele @ue a (ni$ersidade reafirma sua $ocação extensionista,principalmente em termos de ações de nature:a cultural% *uas ações $isam D $alori:ação da cultura,ampliação do acesso e a atuali:ação de conecimentos, além da $ia0ili:ação de métodos e técnicas

de práticas art!sticas e artesanais% *ua atuação pre$L ainda a partir de suas áreas de atuação -arteeducação, artes cLnicas, artes plásticas, artes $isuais, especiais, literatura e m/sica. ati$idades deformação profissional, art!stica, cultural e acadLmica por meio da promoção de oficinas, exposições,lançamentos de li$ros, seminários, espetáculos de nature:a di$ersa e soBs $oltados a p/0licos dedi$ersas faixas etárias e a0ilidades, compondo um rico repertório e lin1ua1ens m/ltiplas da arte e dacultura%

Sem como o09eti$o a di$ul1ação das artes, da educação e do intercXm0io cultural entre cidadãos,artistas, artesãos, estudantes uni$ersitários, do Ensino édio e )undamental, professores,profissionais da cultura e demais interessados de todas as re1iões do =rasil%

Em sua 47^ edição, o n$erno cultural pre$L a consolidação de suas ações promo$endo ati$idades

-e$entos e oficinas. não só nos campi dentro do munic!pio sede, ocupando de fato todos os espaçosatendidos pela ()*+, compreendido pelos munic!pios das mesorre1iões do Campos das Vertentes,etropolitana e Centro;Oeste%

Sam0ém é 0om @ue se ressalte a nature:a não apenas de Fostra CulturalG, no sentido de criar espaços de apresentação de espetáculos, exposições ou soBs e recitais musicais 9á montados, masfundamentalmente pelo aspecto de la0oratório e am0iente de formação de profissionais para oexerc!cio de ati$idades de arte e cultura em suas localidades de moradia, o @ue tam0ém 9ustifica anecessidade de insumos e materiais de consumo @ue possi0ilitem a anotação e re1istro de @uestõesimportantes nessa formação%

*ão +oão del'ei, as cidades do entorno e a ()*+ 1anaram muita $isi0ilidade, atra$és da intensa

presença do e$ento e da cidade na m!dia local e estadual% Pretendemos ampliar ainda mais essa$isi0ilidade mediante a consolidação do atendimento de$ido ao acesso dos campi a$ançados ao)esti$al%

13



O e$ento conta com a contratação direta de empresas @ue atendam a di$ersas demandas do festi$alcomo assessoria de imprensa, re1istro foto1ráfico, re1istro audio$isual, ser$iço de se1urança,monta1em de palco, ser$iço de som e lu:, transporte e alimentação% Além de contratação de mão deo0ra para ser$iços 1erais e auxilio na monta1em e desmonta1em das estruturas dos espetáculos%

>era assim em torno de 4 empre1os diretos e indiretos%

esse sentido, considerando a importXncia do Pro1rama de Extensão n$erno Cultural para toda a(ni$ersidade, 0em como para as comunidades onde está inserida, espera'se a mo0ili:ação dediferentes setores e unidades da ()*+ na reali:ação plena desse pro1rama%

J#%tii"ati+a.Há $inte e oito anos a (ni$ersidade )ederal de *ão +oão del'ei ' ()*+ reali:a, no mLs de 9ulo, oPro1rama n$erno Cultural, 9á consolidado como uma importante iniciati$a de di$ul1ação da arte e dacultura na icrorre1ião do Campo das Vertentes%

<esde a sua implantação em &75K, a ()*+ $em ampliando a sua área de atuação, face Dsnecessidades re1ionais onde está inserida% uito se tem discutido a $ocação cultural e tur!stica de *ão+oão del'ei e das cidades locali:adas em seu entorno, tendo em $ista o patrimMnio istórico, asor@uestras 0icentenárias, os acer$os documentais existentes, as 0andas de m/sica, o artesanato, sua$i1orosa istória teatral etc% )a:'se necessário, então, @ue a ()*+, cumprindo o papel social @ue leca0e, crie condições para @ue artistas, m/sicos, artesãos e mem0ros da comunidade, da re1ião, doEstado e do pa!s possam encontrar um espaço ade@uado para se capacitarem, atra$és de cursos eoficinas, e participarem de espetáculos @ue ampliem a sua $i$Lncia cultural%

\ importante ressaltar tam0ém o 1rande n/mero de solicitações de apoio e ampliação do Pro1raman$erno Cultural, so0retudo na área de artes cLnicas, como forma de aperfeiçoar, @ualificar e atémesmo capacitar profissionais da arte e da cultura para o crescente atendimento Ds demandastur!stico'culturais em franca expansão na re1ião dada a implantação, 1rande di$ul1ação e efeti$aconsolidação do Circuito Sur!stico Srila dos nconfidentes, @ue contempla treco do circuito Estrada

eal, tido como um 1rande estimulador da economia local e re1ional% A partir dessas constatações tam0ém tem sido 1rande o interesse de in$estidores em cultura de alocar recursos @ue 1erem oportunidades para o desen$ol$imento econMmico e social dessas comunidades etam0ém ampliem e consi1am atin1ir um no$o p/0lico consumidor de cultura e extremamente@ualificado%

Sam0ém é 0om @ue se ressalte a nature:a não apenas de Fostra CulturalG no sentido de criar espaços de apresentação de espetáculos, exposições ou soBs e recitais musicais 9á montados, masfundamentalmente pelo aspecto de la0oratório e am0iente de formação de profissionais para oexerc!cio de ati$idades de arte e cultura em suas localidades de moradia, o @ue tam0ém 9ustifica anecessidade de insumos e materiais de consumo @ue possi0ilitem a anotação e re1istro de @uestõesimportantes nessa formação%

*ão +oão del'ei, as cidades do entorno e a ()*+ 1anaram muita $isi0ilidade, atra$és da intensapresença do e$ento e da cidade na m!dia local e estadual%

\ importante ressaltar a@ui o caráter de exemplaridade e descentrali:ação da cultura com a inserçãode iniciati$as similares @ue passam a inte1rar o calendário art!stico'cultural da re1ião e associadas aoe$ento da ()*+% Podemos citar a@ui os no$os festi$ais de cultura reali:ados em Conseleiro #afaiete,Entre ios de inas e Ouro =ranco, a )esta do ?uei9o, Cacaça e *eresta da cidade de AntMnioCarlos, além da Ca$al1ada Cultural na Srila dos nconfidentes"Estrada eal, o )esti$al da Canção de=arroso, o )esti$al de /sica de Prados e o )E*SA_A, de a:areno, todos eles com ati$idades ee$entos indicados, fornecidos e co0ertos pela or1ani:ação do n$erno Cultural ()*+%

As oficinas e apresentações musicais do *e1mento de /sica Erudita oferecidas durante o n$ernoCultural criam condições para @ue artistas, m/sicos e mem0ros da comunidade, da re1ião, do Estadoe do pa!s encontrem espaços ade@uados para se capacitarem e ampliarem as $i$Lncias culturais%

14



Como resultado principal está o aprimoramento da execução instrumental e $ocal, aliada D ampliaçãodo ori:onte cultural e musical%

+á as oficinas do se1mento de Artes CLnicas tLm contri0u!do para o aperfeiçoamento profissional

capacitando atores, 0ailarinos, fi1urinistas e diretores% Sam0ém tLm se caracteri:ado pelo incenti$o Dformação de no$os a1entes culturais em todos os setores de suas ati$idades art!sticas% Confi1uram'se, então, como ati$idades @ue extrapolam sua temporalidade, enrai:ando'se nas comunidades,1erando no$os $alores e fa:eres art!sticos culturais% Valori:am a di$ersidade cultural respeitando asdiferenças e ele$ando a auto'estima das populações atendidas% A partir de al1umas oficinas foramcriados em *ão +oão del'ei e re1ião 1rupos e cursos permanentes 1arantindo a continuidade dotra0alo e alcançando os o09eti$os do n$erno Cultural% Após a recuperação e a re$itali:ação do Seatrounicipal, o n$erno Cultural 0usca em suas edições tam0ém oferecer oficinas para técnicos deiluminação cLnica, sonoplastia, diretores de palco, ceno1rafia, fi1urino, produção e criação de trilasonora atendendo assim uma necessidade local, contri0uindo para a @ualificação profissional e1erando possi0ilidades de empre1o e renda% A área de Artes CLnicas possi0ilita tam0ém a interaçãocom outros se1mentos permitindo o en$ol$imento de todos na a0ertura e a0ran1Lncia do e$ento%>arantindo com isso $isi0ilidade ao pro9eto, contri0uindo para a re$itali:ação e expansão da nossacultura%

O>;'ti+!%. O09eti$o principalI

Promo$er a extensão uni$ersitária com uma imersão com a arte e a cultura fora dos 1randes centros,de forma sustentá$el e ecolo1icamente en1a9ada, com a formação e o aprimoramento art!stico ecultural da comunidade e de $isitantes, com Lnfase nas classes menos assistidas%

O09eti$os espec!ficosI&% Atuali:ar e aperfeiçoar conceitos, técnicas, métodos, lin1ua1ens e informações a partir de oficinas eseminários dentro das áreas de concentração de artes cLnicas, arte educação, artes plásticas, artes$isuais, especiais, literatura e m/sica @ue inte1ram as ações do )esti$alJ4% Oferecer mecanismos @ue propiciem o aperfeiçoamento técnico, profissional e educacional dascomunidades dos campi da ()*+, especialmente dos 1rupos menos fa$orecidos, de modo a promo$er desen$ol$imento social atra$és de ações culturais sustentá$eisJ8% *ensi0ili:ar no$os p/0licos para a produção e o consumo de 0ens art!sticos e culturais, oferecendoum espaço de aprendi:a1em, aperfeiçoamento e discussão de temáticas emer1entesJ2% Consolidar as cidades e re1iões onde ocorrem ações do n$erno Cultural como pólos de produção,formação e di$ul1ação de arte e cultura, atra$és da intensificação de oportunidades de educação eformação dos profissionais da arte e cultura, atra$és de ati$idades di$ersas, como cursos, ações decapacitação e treinamento de pessoal, apresentações culturais e art!sticas, seminários e de0ates%% Estimular o intercXm0io nacional e internacional entre os participantes do )esti$al, com di$ul1açãode práticas plurais, trocas e transferLncia de sa0eres entre as comunidades e a ()*+J6% )a$orecer o desen$ol$imento do turismo cultural nos munic!pios compreendidos pela atuação da

()*+, com práticas tur!sticas sustentá$eis e fundadas em 0ases econMmicas $erdesJK% ntensificar, em todas as cidades com campi da ()*+, a interação com as comunidades no entornoda (ni$ersidade, com ações no per!odo do n$erno Cultural, atra$és de apresentações art!sticas eoficinas ne1ociadas com a população, aproximando a comunidade e a uni$ersidadeJ5% <esen$ol$er parcerias entre os cursos de 1raduação da ()*+ e os di$ersos 1rupos e artistasen$ol$idos com as ati$idades do n$erno Cultural, em toda a cadeia de ações, desde a concepção atéa reali:ação e pós'produção, com $istas D @ualidade e responsa0ilidade socioam0iental, tanto dae@uipe @uanto dos fornecedores e prestadores de ser$iços, priori:ando o uso de produtos com selo$erde e a preocupação com redução de perdas%

D'tal<a4'nt! da P$!&!%ta.

*erão oferecidosI Oficinas e cursos -niciação, atuali:ação, capacitação e especiali:ação. em di$ersos

se1mentos da /sica, Artes CLnicas, Artes Plásticas, Artes Visuais #iteratura e Especiais%

15



ecitais de /sica Erudita e Apresentações usicais promo$idos pelas or@uestras locais econ$idadosJ

Concertos *infMnicos com as Or@uestras locais e a Or@uestra formada por alunos do)esti$alJ

Palestras com temas $oltados para o fomento e di$ul1ação da arte e da CulturaJ ostra de $!deos e filmes% E$entos de entretenimento, la:er, inserção sócio'cultural, soBs musicais, recitais,

concertos, espetáculos, dança, lançamentos de li$ros, exposições, aulas'espetáculo,recitais de poesia, coló@uios, seminários e Bor`sops%

R'%#ltad!% '%&'$ad!%

Atra$és dos e$entos culturais de di$ersas modalidades -coló@uios, mostras, exposições, lançamentosde li$ros, saraus, soBs e espetáculos di$ersos. pretende'se contri0uir para a re$itali:ação eexpansão da nossa ati$idade cultural entre todas as classes sociais, especialmente as menosassistidas%

Como ferramentas de compro$ação do retorno das ações dos pro9etos 473 n$erno Cultural ()*+ -*ão+oão del'ei e re1ião. e 473 n$erno Cultural ()*+ -Campi A$ançados. serão utili:ados mecanismoscomo listas de presença para as oficinas, pes@uisa de satisfação da @ualidade das oficinas e e$entos eclippin1 para apresentação do retorno de m!dia e conta1em de p/0lico mediante lotação e"ouocupação por m dos locais atendidos pelos e$entos e ações do Pro9eto%

*ão +oão del'ei, [[[[[ de [[[[[[[[ de 4&6%

Prof% Paulo Henri@ue CaetanoPró'eitor de Extensão e Assuntos ComunitáriosCoordenador >eral do 473 n$erno Cultural ()*+

16



ANEO II

9INU-A CON-RA-O

COSASO 3 [[[[["4&6, ?(E ESE *, CE#E=A A UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO JOÃO DELREI E [[[[[[[[[[[[[[-POPOESE. PAA A APE*ESARQO <E POPO*SA* PAA O)CA* EO(SO*, <ESO <O 473 VEO C(#S(A# ()*+%

Pelo presente instrumento, de um lado, como CON-RA-AN-E, a Uni+'$%idad' F'd'$al d'S)! J!)! d'lR'i UFSJ, sediada D Praça )rei Orlando, n3% &K, Centro, em *ão +oão del;ei">,inscrita no CP+ so0 o n3% 4&%&56%52"&;, institu!da pela #ei &%24, de &7 de a0ril de 44 ;<O( de 44 de a0ril de 44, neste ato representada pelo Pró;eitor de Extensão e AssuntosComunitários Prof% Paulo Henri@ue Caetano, casado, 0rasileiro, portador da Carteira de dentidade >8%52K%277 expedida pela **P"> e C%P%)% n3% 5%555%K6;2, nomeado atra$és da portarianb[[[[[[[[[[[ pela reitora, Prof^% Valéria Helo!sa emp, 0rasileira, casada, professora uni$ersitária,portadora da Carteira de dentidade >% &6&%655, expedida pela **P"> e C%P%)% n3% 4&%&7%K6;82,@ue a fa: no uso de suas atri0uições E na forma do @ue dispõem os arti1os 42 e 46 e seus incisos doEstatuto apro$ado pela Portaria EC no 4%652, de 4 de setem0ro de 48 ; <O( de 46 de setem0rode 48, com0inado com a Portaria"eitoria no K8, de 5 de a1osto de 45 ' <O( de &2 de a1ostode 45, e do outro lado, como CON-RA-ADA a RAÃO SOCIAL situada D ua [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[, 0airro [[[[[[[[, na cidade de [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[, Cep [[[[[[[[[[[, inscrita no CP+") so0 o n3 [[[[[[[[[[[[[[[[[, neste ato representada pelo *r3 "^% [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[, nacionalidade [[[[[[[[[[[[[, estado ci$il[[[[[[[[[[[, profissão [[[[[[[[[[[[[[[, portador da C [[[[[[[[[[, expedida pela [[[[[[[ e inscrito no CP)") so0 o n3 [[[[[[[[ tendo em $ista o @ue consta no P$!"'%%! nº TTTTTTTTTTT/TTTTT A#t!$iKa()! R'it!$iaFl@ TT e em o0ser$Xncia D disposições da #ei 5%666, de 4&"6"78, alterada pela #ei 5%558"72 e demaisle1islações pertinentes, resol$em cele0rar o presente Sermo de Contrato, decorrente do Edital nº

003/2016/PROE, nos termos do pará1rafo 2b, do arti1o 44, da #ei 5%666"78, mediante as cláusulas econdições a se1uir enunciadasI

C!n%id'$and! @ue o n$erno Cultural é um festi$al de arte e cultura constante doPro1rama de Extensão da (ni$ersidade )ederal de *ão +oão del;ei ; ()*+, desde &755, reali:ar;se;á no per!odo de &5 de 9ulo a & de a1osto de 4&6, nas re1iões de *ão +oão del;ei, <i$inópolis, *ete#a1oas e Ouro =ranco, em inas >erais%

CL=USULA PRI9EIRA – DO O,JE-O

&%& OA CON-RA-ADOA, em sua condição profissional, assume o compromisso de reali:ar a-s.modalidade-s. de participação e suas respecti$as propostas selecionadasI

odalidade -oficina, palestra,contação de istórias etc.

ome da propostaome do

artista"professor @ue $aiexecutar a proposta

#ocal e data para execução daproposta

&%4 ' O-A. COSASA<O-A., em sua condição profissional, assume o compromisso com aspropostas selecionada-s. pela Comissão Especial de +ul1amento do 473 n$erno Cultural ()*+, nostermos da cate1oria concorrente esta0elecida no Ca&:t#l! IV do Edital 8"4&6"POET, e apresentaem seus atos constituti$os e o09eti$os sociais compat!$eis com as ati$idades propostas%

CL=USULA SEUNDA – DAS O,RIABQES DAS PAR-ES

17



2@1 OA CON-RA-ADOA !>$iGa%' a.4%&%& ; eali:ar a ati$idade indicada na cláusula primeira, item &%&J4%&%4 ; )ornecer todas e @uais@uer informações necessárias D prestação dos ser$içosJ4%&%8 ; Arcar com suas despesas de transporte e dos inte1rantes e e@uipe até a cidade

ocorrente do o09etoJ4%&%2 ; Arcar com o transporte dos instrumentos e e@uipamentos até a cidade ocorrente doo09eto%

4%&% ' esponsa0ili:ar;se pelo custo de alimentação e ospeda1em na cidade ocorrente doo09etoJ

4%&%6 ; O-A. COSASA<O-A. o0ri1a;se a manter, durante toda a execução do contrato, emcompati0ilidade com as o0ri1ações ora assumidas, todas as condições exi1idas para sua contratação%

4%&%K ' O-A. COSASA<O-A. o0ri1a;se a indicar, pre$iamente, a e$entual utili:ação deprodutos tóxicos, explosi$os, inflamá$eis ou outros @ue possam por em risco a sa/de e a se1urançados artistas, técnicos, ser$idores, e"ou p/0lico, para @ue a or1ani:ação do e$ento possa $erificar, nosór1ãos competentes, a necessidade de @ue se9am tomadas medidas de se1urança ou mesmo @ue osreferidos produtos ou métodos se9am proi0idos%

4%&%5 ' Apresentar toda documentação e informações conforme condições exi1idas no Edital n34"4&6"POET%

2@2 – A CON-RA-AN-E !>$iGa%' a.

4%4%& ' )ornecer todas e @uais@uer informações necessárias D prestação dos ser$içosJ4%4%4 ; Efetuar o pa1amento D CON-RA-ADA dos ser$iços prestados, conforme a "l8#%#la

H#intaJ4%4%8 ; esponsa0ili:ar;se pela inte1ridade do e$ento, durante a sua reali:açãoJ4%4%2 ' Comunicar aos ór1ãos competentes de se1urança p/0lica a reali:ação da ati$idade, de

acordo com as exi1Lncias le1ais da pol!cia militar e corpo de 0om0eiros militares% O descumprimentopela CON-RA-AN-E do @ue ora se esta0elece, caso acarrete al1um risco ou pre9u!:o D se1urançap/0lica ou D CON-RA-ADA, será de inteira responsa0ilidade da CON-RA-AN-EJ

4%4%

;

A contratação acima especificada não 1era @ual@uer relação 9ur!dica ou $inculotra0alista com O-A. COSASA<O-A.% 4%4%6 ; acompanar e fiscali:ar a execução dos ser$iços o09eto do presente ContratoJ

4%4%K ' fornecer para as ati$idades de Exposições de Artes Plásticas ou Visuais, a monta1emdo espaço, os e@uipamentos de iluminação necessários -dentro da disponi0ilidade técnica dosespaços., a se1urança, os materiais de di$ul1ação e o transporte simples das peças%

CL=USULA -ERCEIRA – DA EECUBÃO E FISCALIABÃO DOS SERVIBOS

8%& ' a execução de @ual@uer ati$idade, tra0alo ou ser$iço, solicitado pela CON-RA-AN-E DCON-RA-ADA, esta de$e o0ser$ar ri1orosamente todas as exi1Lncias da le1islação $i1ente, @uer se9am, federais, estaduais e"ou municipais, relati$as D se1urança, i1iene e sa/de do tra0alo,

principalmente a@uelas pertinentes a #ei 3% 6%&2, de 44 de <e:em0ro de &7KK e Portaria 8%4&2, de 5de 9uno de &7K5, onde estão contidas as ormas e1ulamentadoras, 0em como instruções,orientações e outras solicitações definidas pelo *er$iço de edicina e *e1urança do tra0alo daCON-RA-AN-E% CL=USULA UAR-A – DA VINCIA

2%& ' O pra:o de $i1Lncia do presente Contrato é contado da data da assinatura do mesmo até 8& dede:em0ro de 4&6%

CL=USULA UIN-A – DO VALOR E FOR9A DE PAA9EN-O

%& ' Em atenção ao item %& do edital 8"4&6"POET, o pa1amento será feito em duas parcelasdistintasI a primeira, em $alor correspondente a 2U -@uarenta por cento. da remuneração, em dataanterior ao in!cio dos ser$iços, com o intuito de se 1arantir a ampla participação e a competiti$idade,

18



para auxiliar as despesas com locomoção, ospeda1em e alimentaçãoJ e a se1unda parcela, em $alor correspondente a 6U -sessenta por cento., após a reali:ação dos ser$iços%

%4 ' os casos em @ue um /nico-a. contratado-a. tena mais de uma proposta ou a mesma proposta

for selecionada para apresentação em cidades diferentes, fica o0ri1ado a emitir notas fiscaisindependentes ' uma para cada proposta selecionada%

%8 ' O pa1amento de cada parcela somente poderá ser efeti$ado mediante a entre1a da nota fiscalemitida pelo-a. contratado-a., conforme orientações descritas no item 7%6 Edital 3 8"4&6"POET,ou reci0o de pa1amento de autMnomo emitido pela fonte pa1adora, além dos documentos o0ri1atóriosrelacionados nos itens 7%5 e 7%7 do Edital 3 8"4&6"POET%

%8%& ; O proponente selecionado de$erá fa:er constar na ota )iscal correspondente, on/mero de sua conta 0ancária, 0anco e respecti$a a1Lncia, referente ao CP+, e demais documentosexi1idos pelo edital 8"4&6"POET%

%2 ' O pa1amento será efetuado atra$és de depósito 0ancário, em fa$or do CP) ou do CP+ do-a.contratado-a. -se pessoa f!sica ou 9ur!dica, respecti$amente., após o rece0imento"conferLncia da ota)iscal"eci0o de Pa1amento de AutMnomo e demais documentos em suas $ersões ori1inais impressase assinadas constantes do item %7 a0aixo%

% ' O recurso rece0ido a t!tulo de adiantamento de$erá ser de$ol$ido D ()*+, em até 25, por meiode >uia de ecolimento da (nião ->(., caso O-A. COSASA<O-A. selecionado não cumpra suao0ri1ação de execução dos ser$iços, so0 pena de confi1urar;se enri@uecimento il!cito%

%6 ' A ()*+ en$idará esforços para @ue o crédito se9a feito até 8 -trLs dias. antes do in!cio dofesti$al, desde @ue o0edecido o pra:o acima mencionado para de$olução do instrumento 9ur!dico eencaminamento da ota )iscal e documentos necessários%

%K ' O rece0imento do adiantamento por parte do-a. contratado-a. implicará no compromisso deste

na execução da ati$idade, de acordo com data, local e orário determinados pela Or1ani:ação doE$ento%

%5 ' Em se tratando de caso fortuito ou força maior, de$erão ser analisadas as particularidades decada situação%

%7 ' O pa1amento da parcela referente aos 6U do $alor total ou da nota fiscal"reci0o de pa1amentodo total da remuneração, será efetuado a partir de 8 de a1osto de 4&6, mediante apresentação daota )iscal, se pessoa 9ur!dica, ou eci0o de Pa1amento de AutMnomo, se pessoa f!sica, conformeorientações indicadas no item %8 acima, além da documentação constante do item %7%

%& ' O-A. contratado-a. de$erá estar re1ular com as o0ri1ações fiscais e tri0utárias, @uando se

aplicar, apresentando, no momento do pa1amento das notas fiscaisI

a. o caso de pessoa 9ur!dicaI; Certidão Con9unta e1ati$a de <é0itos elati$os aos Sri0utos )ederais e D <!$ida Ati$a da

(nião $álidaJ; Certidão e1ati$a de <é0itos elati$os Ds Contri0uições Pre$idenciárias e Ds de Serceiros

$álida,J; Certificado de e1ularidade do )>S* ' C) ' $álidoJ; Certidão e1ati$a de <é0itos Sra0alistas $álidaJ; <eclaração de Optante pelo *imples, caso o se9a, ou <eclaração de não incidLncia de ** e

<eclaração de não incidLncia de tri0utos federais, ori1inaisJ

0. o caso de pessoa f!sicaI; Certidão Con9unta e1ati$a de <é0itos elati$os aos Sri0utos )ederais e D <!$ida Ati$a da(nião $álida%

19



%&& ; O $alor contratado é fixo e irrea9ustá$el e so0 esse $alor serão efetuados o0ri1atoriamente, osdescontos le1ais dos tri0utos de$idos conforme le1islação $i1ente%

CL=USULA SE-A – DA DO-ABÃO ORBA9EN-=RIA

6%& ; As despesas decorrentes do presente contrato correrão D existLncia orçamentária para o ano de4&6, sendo a >estão &267, (nidade &4K6, Elementos de <espesa [[[[[[[[[[, )onte deecursos [[[[[[[[[[[[, PSE* [[[[[[[, tendo sido emitida a ota de Empeno n3 4&6E[[[[[[%

CL=USULA S-I9A – DAS RECEI-AS

K%& ; A CON-RA-AN-E fará 9us a todas e @uais@uer receitas ad$indas da ati$idade prestada e doe$ento como um todo, tais como exploração de marcas e mercandisin1, patroc!nio, apoio e doações,entre outras%

CL=USULA OI-AVA – DA CLASSIFICABÃO INDICA-IVA PRVIA

5%& ; O-A. COSASA<O-A. declara, neste ato, @ue a classificação etária da ati$idade é [[[[[[[[[[[[[[[, assumindo a mais completa responsa0ilidade ci$il e criminal pela falta de$eracidade ou inade@uação de tal classificação, nos termos do Estatuto da Criança e do Adolescente edo inistério da +ustiça, li0erando a CON-RA-AN-E e os or1ani:adores do e$ento de @uais@uer Mnusou responsa0ilidade%

CL=USULA NONA – DAS SANBQES AD9INIS-RA-IVAS

7%& ; O descumprimento parcial ou total de @ual@uer das cláusulas contidas no contrato su9eitará O-A.COSASA<O-A. Ds sanções pre$istas nos arti1os 56 a 55 da #ei )ederal 5%666"78, 1arantida apré$ia e ampla defesa%

7%4 ; A inexecução, parcial ou total, do contrato poderá ense9ar a aplicação da pena de suspensão

temporária para contratar, independente de multa, a ser ar0itrada no se1uinte percentualI7%4%& ' &U para os casos de descumprimento parcial do contrato, sem pre9u!:o das perdas e

danosJ7%4%4 ' 4U para os casos de descumprimento total do contrato, sem pre9u!:o das perdas e

danosJ7%4%8 ' O $alor da multa de$erá ser pa1o espontaneamente, no pra:o máximo de -Cinco.

dias /teis ou dedu:ido do pa1amento e$entualmente de$ido, ou ainda, co0rado 9udicialmenteJ7%4%2 ' As sanções a@ui pre$istas são independentes entre si podendo ser aplicadas isoladas

ou cumulati$amente, sem pre9u!:o de outras medidas ca0!$eisJ7%4% ' Em @ual@uer ipótese e aplicação de sanções será asse1urado D CON-RA-ADA o

contraditório e a ampla defesa, 0em como a interposição de recurso, conforme esta0elecido no art%&7 da #ei 5%666"78%

CL=USULA DCI9A – DAS AL-ERABQES CON-RA-UAIS

&%& ; *erão incorporadas ao presente contrato, mediante Sermos Aditi$os, @uais@uer modificações ouacréscimos de ser$iços @ue $enam a serem necessários durante sua $i1Lncia, respeitados os limitespreconi:ados no pará1rafo &3 do arti1o 6 da #ei 5%666"78%

CL=USULA DCI9A PRI9EIRA – DA RESCISÃO

&&%& ; Considerar;se;á rescindido o presente Sermo de Contrato, independentemente de a$iso,notificação ou interpelação 9udicial ou extra9udicial, suspendendo;se, $ia de conse@Lncia, a prestaçãodos ser$iços contratados @uandoI

&&%4 ; O-A. COSASA<O-A. re@uerer recuperação 9udicial ou extraJ

20



&&%8 ; O-A. COSASA<O-A. transferir a terceiros no todo ou em parte, os ser$iços a9ustados, sempré$ia autori:ação da CON-RA-AN-EJ

&&%2 ; O-A. COSASA<O-A. infli1ir o disposto nos arti1os 66, K, K&, KK, K5, K7, 56, 5K e 55 da #ei

5%666"78, em @ual@uer de seus elementos, su0metendo;se Ds conse@Lncias le1ais ca0!$eis%

&&% ; A rescisão não retirará da CON-RA-AN-E o direito de co0rar dO-A. COSASA<O-A. a multaesta0elecida na "l8#%#la n!na d'%t' In%t$#4'nt!J

&&%6 ; O presente contrato poderá ser rescindido por iniciati$a de @ual@uer das partes, 0astando paraisso @ue a interessada dL ciLncia D outra de sua intenção, com antecedLncia m!nima de 8 -trinta. diascorridos, arcando com as conse@Lncias contratuais e as pre$istas em lei ou re1ulamento, a@uele @uedL causa%

CL=USULA DCI9A SEUNDA – DA FISCALIABÃO

&4%& ' O acompanamento e a fiscali:ação do presente contrato, por parte da CON-RA-AN-E, serápre$iamente desi1nada por meio de portaria, dentre ser$idores lotados na Pró;eitoria de Extensão e Assuntos Comunitários da ()*+, @ue emitirão o relatório final D eitoria da CON-RA-AN-E, so0re osser$iços prestados pelo-a. contratado-a.%

CL=USULA DCI9A -ERCEIRA – DAS DISPOSIBQES FINAIS

&8%& ' Este Contrato é firmado em caráter irretratá$el e irre$o1á$el, o0ri1ando as partes por si, seuserdeiros e"ou sucessores, e não poderá ser alterado, modificado, mudado, exceto por no$oinstrumento escrito e assinado por am0as as partesJ

&8%4 ' As partes 1arantem e declaram, neste ato, possuir plenos poderes e autoridade suficiente parafirmar o presente Contrato e cumprir inte1ralmente os seus termos%

&8%8 ' O presente nstrumento é composto de anexos, os @uais constituem parte inte1rante dopresente, para todos os fins, independentemente de transcrição, a sa0erI

&8%8%& ' Pessoa 9ur!dicaI; Contrato social atuali:ado ou Estatuto social atuali:ado, com ata de eleição ou certificado de

icro Empreendedor ndi$idual -E.%; Cartão de CP+")J; Carteira de dentidade do representante le1alJ; CP) do representante le1alJ; <eclaração assinada pelo responsá$el pela ati$idade informando a classificação etária do

espetáculo de acordo com a portaria do ministério da 9ustiça e estatuto da criança e do adolescenteJ&8%8%4 ' Pessoa f!sicaI

; Cópias do > e CP) do-a. contratado-a.J; Cópia do P*"PA*EP ou SJ; <eclaração assinada pelo responsá$el pela ati$idade informando a classificação etária do

espetáculo de acordo com a portaria do ministério da 9ustiça e estatuto da criança e do adolescente, sefor o caso%

&8%2 ' Em ipótese al1uma os pactos deste contrato ense9arão interpretação de existir @uais@uer $!nculos diretos ou o0ri1ações tra0alistas, securitárias ou pre$idenciárias entre as partes ou entre osrepresentantes, prepostos, associados, contratados, cola0oradores e"ou empre1ados de uma partecom relação D outra, pelo @ue a primeira acudirá D autoria na ipótese de e$entual reclamaçãotra0alista ou @ual@uer demanda 9udicial afim, exonerando e isentando a se1unda de @uais@uer Mnusou encar1os% A presente contratação re1e;se, para todos os fins, pelas re1ras normais da prestação de

ser$iços, conforme delineado pelo Códi1o Ci$il =rasileiro%&8% ' a e$entualidade de $ir a ser exi1ida da CON-RA-AN-E @ual@uer importXncia a t!tulo deimpostos, taxas, multas, remuneração, salários, encar1os tra0alistas e pre$idenciários de

21



responsa0ilidade do-a. CON-RA-ADOA, esta de$erá ressarcir D CON-RA-AN-E o $alor e$entualmente despendido, podendo tal $alor ser descontado da remuneração pre$ista neste contrato,o @ue fica desde 9á autori:ado%

&8%6 ' A CON-RA-AN-E não será responsá$el, se9a a @ue t!tulo for, por @uais@uer perdas, danos,extra$ios ou desaparecimentos de o09etos pertencentes ao pessoal dO-A. COSASA<O-A. noexerc!cio das atri0uições%

&8%K ' ?ual@uer ato de tolerXncia ou omissão de @uais@uer das partes não importará em no$ação,ren/ncia ou modificação do pactuado, constituindo mera li0eralidade de @uem o praticou%

&8%5 ' Sodas as notificações e comunicações relati$as a este contrato serão feitas por escrito een$iadas aos endereços constantes neste instrumento%

CL=USULA DCI9A UAR-A – DA PU,LICABÃO

&2%& ; A pu0licação deste contrato, por extrato, será efeti$ada no <iário Oficial da (nião, de acordocom o @ue dispõe a #ei n3% 5%666, de 4&"6"78 e suas alterações%

CL=USULA DCI9A UIN-A – DO DIREI-O DE I9AE9

&%& ; Os proponentes selecionados autori:am, com o ato da inscrição, o re1istro 1ratuito, li$re de@ual@uer taxa ou pa1amento, atra$és de sistemas de $!deo, áudio e foto1rafia, da sua participaçãono 473 n$erno Cultural ()*+, para fins de ar@ui$o e di$ul1ação da ()*+, 0em como parceiros ououtras empresas"associações @ue le sucederem, da presente e das futuras edições do n$ernoCultural, 0em como pelos patrocinadores e apoiadores por @ual@uer $e!culo de comunicação, taiscomo, mas não limitados a, transmissão por rádio, $eiculação por internet e telefonia celular, inserçãoem materiais 1ráficos -carta:es, outdoors, panfletos, pro1ramas, etc%. de di$ul1ação, e suadistri0uição"pu0licação, para a produção de $!deo institucional do e$ento para demonstração e

di$ul1ação de suas ati$idades em 1eral, das suas edições futuras e para prestação de contas, sem@uais@uer pa1amentos adicionais% Para tanto, a ()*+ fica autori:ada a promo$er o re1istro emfoto1rafia e $!deo, com a conse@uente utili:ação desses%

CL=USULA DCI9A SE-A DO FORO

&6%& ; Para dirimir as @uestões oriundas do presente contrato, @ue se re1e, onde for omisso, pelasdisposições da #ei 5%666"78, e pela le1islação complementar @ue for correlata, será competente o forode +ustiça )ederal da *u0seção +udiciária de *ão +oão del;ei">, renunciando as partescontratantes a @ual@uer outro, por mais pri$ile1iado @ue o se9a%

E por estarem, assim, 9ustas e contratadas, assinam o presente instrumento, em 4 -duas. $ias

de i1ual teor e forma, as @uais para maior autenticidade, são tam0ém firmadas por duas testemunas%

*ão +oão del;ei, de de 4&6%

CON-RA-AN-E.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ Prof% Paulo Henri@ue Caetano

Pró;eitor de Extensão e Assuntos Comunitários da ()*+

CON-RA-ADA.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ ome " epresentante le1al

Car1o

22



-ES-E9UNAS.omeI [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ omeI [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

CP)I [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ CP)I [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Documents

Edital Oficinas