A Diretoria de Imagem e Comunicação da Região Escoteira de São Paulo garante a autenticidade deste documento quando visualizado diretamente do portal www.escoteirossp.org.br. | Diretoria Regional 2016 - 2019

O CARDIM Boletim Oficial da Região Escoteira de São Paulo

Diversidade é um tema bastante complexo de se abordar. A complexidade já começa na própria definição do que é gênero. A diferenciação entre gênero, sexo e orientação, ou o que algumas pessoas entendem erroneamente como opção sexual, ainda não é clara para alguns de nossos associados. E, por isso, nossos jovens têm buscado maneiras de auxiliar o entendimento desse assunto.

A complexidade continua na própria questão da terminologia. Para definir os diferentes grupos e diversidades referidas acima, usam-se siglas. Alguns adultos provavelmente ainda usam o termo GLS (Gays, Lésbicas e Simpatizantes) para definir e restringir toda a gama de orientações sexuais conhecidas por eles. A sigla talvez mais comumente usada hoje em dia

Editorial

Índice

Página 2- Cursos/Eventos Regionais de For-mação - Eventos Regionais de Programa Educativo - Nomeações e Exonerações

Página 3 - Aconteceu na Casa do Escoteiro- Comunicação

Páginas 4 - Distintivos Especiais Concedidos

Página 5- Condecorações Concedidas

Página 6- Níveis Concedidos

Página 7- Certificados de Responsabilidade Social Emitidos- Certificados de Autorização Provi-sória de Funcionamento de UEL Expedidos- Denúncias Recebidas e Proces-sos Disciplinares abertos no nível Regional

Página 8- Incentivos

Página 9- Convênios

Página 10- Parcerias Institucionais- UELs aniversariantes do mês

Páginas 11 e 12- Resoluções Regionais

é LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais e Transgêneros), embora ela tenha seus problemas. Uma pesquisa rápida nos mostra em português a sigla LGBTTI, onde temos a inclusão das Travestis e dos Intersexo. Isso sem entrarmos na sigla em inglês, que é LGBTTIQQ2S (Lesbian, Gay, Bisexual, Transsexual, Transgendered, Intersexual, Queer, Questioning, 2-Spirited). Por que tantas letras? A resposta pode ser bem simples e também pode ser bem complicada: visibilidade. Se nossa instituição escolhe aventar que “Diversidades nos unem”, a discussão sobre visibilidade, gênero, entre outras, deve ser feita.

O parágrafo acima foi somente uma pequena amostra de como essa conversa requer muitas discussões antes de ser esgotada, até os próprios movimentos já usam

alguns subterfúgios de linguagem para resolver tal questão.

Mas voltando ao assunto, alguns conflitos acontecem nesse contexto em que gerações com valores e conceitos tão claramente distintos, e por isso, devem se juntar e se entender.

Não pretendemos dar respostas, resoluções ou opiniões contundentes neste editorial, porém sabemos que as discussões sobre diversidade devem continuar. Podemos citar as discussões sobre diversidade no âmbito sexual, de gênero, religioso, simbólico, ou ainda, deficiências. O que desejamos é que as pessoas façam essas discussões e sejam sempre civilizadas e amparadas pela Lei Escoteira. E antes de mais nada, que ouçam o que o próximo tem a dizer.

#6 Ano 1 - São Paulo, novembro de 2016

2

Eventos Regionais de Programa Educativo

Nomeações e Exonerações

Cursos/Eventos Regionais de Formação

Realizados em outubro/2016

2502 - Seminário Preparatório para Comissários Distritais - 08 e 09/10/2016 - Diretor Thiago Martins Barbosa Bueno - CEJ - 9 participantes

2469 - Curso Avançado Ramo Lobinho - 08 e 09/10 (1ª parte) e 22 e 23/10/2016 (2ª parte) - Diretora Mariluce Gomes Nogueira Maia Pereira - CEJ - 29 participantes

Legenda: CEI - Centro Escoteiro Ipanema CEJ - Centro Escoteiro Jaraguá CEC&T - Centro Escoteiro de Ciência & Tecnologia

Realizados em outubro/2016

Indaba Regional do Ramo Sênior – 22/10/2016 – São Paulo/SP 36 inscritos, 32 participantes

Exoneração, em 18 de outubro de 2016, de Fernando Azeredo Varoto como Comissário Distrital do 36º Distrito Escoteiro Norte Paulista, por decisão da Diretoria Regional

O CARDIM 3

#Aconteceu na Casa do Escoteiro ”Carlos Alberto Guimarães Battisti”

Oficina de Especialidade: Maquiagem

Em outubro:

1º/10

Comunicação setembro/2016

Site escoteirossp.org.br Publicações: 42Acessos: 9429

Facebook.com/escoteirossp +11.475 likes

Youtube.com/escoteirossp+209 views

49%

36%

12%

0% 0% 3%

Excelente Bom Razoável Ruim Péssimo Não sei

Facilitadora Sofia Baorini17 participantes

24 participantes

Facilitador Emerson Beraldo20 participantes

8/10Conversa Temática: Vestuário Escoteiro

22/10Oficina de Especialidade: Aeromodelismo

63%

30%

5%

2%

41%

52%

4%4%

55%43%

2%

4

Ana Carolina Pereira da Cruz SousaAna Clara MathiasAna Luisa GrassoAndré Luiz de Oliveira BetettoArthur Prandi RibeiroArthur Rodrigo Silva SousaCamila Barbosa Nicolau RolimEnzo Fioravanti ThomazinhoGiovanna Fischer IamazakiGuilherme Vieira dos SantosGustavo Martins Massensini da SilvaHeloysa Fernandes Pereira Morales SilvaJoão Eduardo Rizzo SilvaKariny Batista

Letícia Brilhante FischerLucas Assunção Rodrigues AlvesLucas Hideaki TomitaLuisa Haji WuLuiza Ferraz PerussiMarcelo KanekoMayumi NakagomiNatalia Naomi OgusukoPaulo Vitor Moura CalilPietro Fernando Brayan MarcolinoRafael Itiro Onoue RibeiroRaíssa de Siqueira DaineseStephany Gonçalves RochaThamyris Saori FussumaVictor Hugo Andalla

Aiyra Sierra CisiArissa YoshidaCaio FelipeCeline Miho ShiguematsuEmanuelly MendesFelipe da Silva GonçalvesGuilherme Rodrigues de CamposIago Manholetti AlexandrinoIsabel Scabuzzi GonçalvesIsabelle Ariane Cardoso

João Pedro Rodrigues CandidoKallebe Henrique Alves Godoi Coe-lhoLeonardo Pereira Batista dos SantosMatheus Richard HadermeckMiguel Vinicius Tirelli da SilvaMilena Zellauy FrancoOtavio Gonçalves CesárioVitor Hugo de Oliveira Rodrigues

Beatriz de Souza BonfimDaniela Cristina Santin ApahazaGustavo RibeiroIsabela Cardia MoraisJordana de Lima Luz FrançaJoyce Rissato de OliveiraLaís Ribeiro Pereira

Em julho de 2016 foram concedidos 61 distintivos especiais: 29 distintivos Cruzeiro do Sul, 18 Lis de Ouro, 13 Escoteiro da Pátria e 1 distintivo Insígnia de BP.

Distintivos Especiais Concedidos

Renata Silva Branco de Andrade

4

Laura Beatriz da Silva MendesLeticia Fernandes dos SantosLuciano Nunes Coelho SartoriLuiz Eduardo de Andrade SouzaThais Santos LimaVictor Takeshi Kakuta

O CARDIM 5

Condecorações Concedidas julho/2016

Diploma de Mérito Regional (total: 4)Celso do Carmo JateneHenrique Tchoyoshi AshitomiNilza Loureto LeitãoVinicius Souza Conceição

Elogio Regional (total: 1)Sara Palomeque Urbano

Não foram concedidas as condecorações: Medalha Velho Lobo, Medalha Cruz de São Jorge, Comenda Tucano de Prata, Comenda Tiradentes, Comenda Tapir de Prata, Medalha Cruz de Valor Grau Prata, Medalha Cruz de Valor Grau Bronze e Medalha Cruz de Valor Grau Ouro.

Medalha Bons Serviços 5 anos (total: 6)

Medalha Bons Serviços 10 anos (total: 11)

Medalha Bons Serviços 15 anos (total: 3)

Medalha Bons Serviços 20 anos (total: 5)

Medalha Bons Serviços 30 anos (total: 3)

Medalha Bons Serviços 40 anos (total: 1)

Medalha Gratidão Bronze (total: 11)

Medalha Gratidão Prata (total: 3)

Medalha Gratidão Ouro (total: 1)

Comenda Lobo-Guará (total: 1)

Pin do Cônjuge (total: 10)

Aldomar MachadoCesar Augusto Reche FerreiraGabriela Banzatto dos SantosKátia Regina da Costa CruzPatrícia Hiromi Tinem Martins Rosana Rabelo de Oliveira Alves

Bruno ZanelliClaudia Amaral Costilho JorgeEliete Ricci ZanelliIsabela Mylena Pedroso SoaresJoyce de Fatima PintoKarin Santos StopaLucas de Toledo Leme FerreiraMarcelo Costilho JorgeMaria Clara da Silva MarottiMarymerlen Buri PintoVicente Guedes Filho

Clavio Yoiti IwabuchiJoana Eloisa VasquezLuis Guilherme Camargo

Acássia Pitanga Aragão de OliveiraIrene Rosa CintraJoellington de Oliveira SantosJosé Antonio Deangeli SobrinhoMagda Duarte Grego Aielo

Izilda Perestrelo MatsunagaJorge MatsunagaLuis Roberto de Moraes

Edson Caetano dos Santos

Ana Paula Marchi Rosa SimõesEduardo Goes Marques RosaJoão Silvestre da SilvaJúlio Antonio SetaniKátia Regina da Costa CruzLuis Alberto Cardoso da SilvaMarlene Alves Laurentino BarbosaNilza Loureto LeitãoOrlando Batista GomesRinaldo Luiz Fernandes OrtizTereza Cappa Deangelli

Adalberto Fabiano Gobato Jaqueline Ursolino Figueiredo Rodrigo Ferreira Nascimento

Luciano José Rodrigues de Brito

Renato Araujo da Silva

Carmen Lucia Yamamoto HoenenCarolina Iná de Souza Thomazinho BritoCicero Roberto Alves da SilvaCláudio BassiJoão Manoel CostaLuis Antonio Caliari ZanelliNoemia Saldanha Lemos Paulo de Paula Tetsuo Simomura

6

Nível AvançadoNão foram concedidos os níveis avançados: Ramo Sênior, Ramo Pioneiro e Dirigente Institucional.

- Lobinho (total: 2)

- Escoteiro (total: 2)

218/2016 Antonio Francisco de Sousa220/2016 James Rezende Piton

221/2016 Camila de Oliveira Burgos217/2016 Silvia Regina da Silva Coelho

Níveis Concedidossetembro/2016

Nível Básico

- Lobinho (total: 6)

- Sênior (total: 5)

- Pioneiro (total: 2)

- Escoteiro (total: 6)

- Dirigente (total: 4)

6425 Ana Carolina Garcia Gayotto6439 Carlos Garcia6426 Luciana Morato de Almeida6438 Meri Kern Sarubo6444 Paulo Hiroshi Kishi6435 Priscila Aparecida de Souza

6423 Fernando Zamora Garcia6424 Grasiela Nonato Zamora Garcia6431 Jose Roberto Pereira Reis6437 Luciane Gardiolo6440 Rodnei Erik de Souza Bueno6429 Ronaldo de Carvalho Pires

6436 Alex Vitor Pereira6445 Carlos Roberto Trentin6430 Ester Demberi dos Santos Guimarães6441 Paulo Peixoto Lins de Araujo

6434 Denis Purcine da Neves6433 Eder Rodrigues de Oliveira6427 Juliana Costa Bonardi6442 Marcelo de Oliveira Goulart6443 Thaisa Alexandra Palini Bueno

6432 Eduardo Teruo Kuroishi6428 Maria Angela da Silva Dutra

O CARDIM 7

1º Sargento André Luiz Derlam2º Tenente Lilian R. Queiroz2º Tenente Simara SenaBase Aérea de São Paulo - BASPCoronel Aviador Reginaldo PontirolliEscola Estadual Arnaldo BarretoLions Clube de São Paulo - TremembéPrefeitura Municipal da Estância Hidromineral de Águas da Prata

Certificados de Responsabilidade Social Emitidosoutubro/2016

Abertura - 425º Terra Rasgada - 20º Distrito Escoteiro Sorocaba – emissão 31/10/2016Abertura - 426º do Ar Jundiaí - 16º Distrito Escoteiro Jundiaí – emissão 31/10/2016

Certificados de Autorização Provisória de Funcionamento de Unidades Escoteiras Locais Expedidos

Número de denúncias recebidas: 3Processos disciplinares abertos: 4

Denúncias Recebidas e Processos Disciplinares abertos no nível Regional(Comissão de Ética e Disciplina) outubro/2016

Como dirigente de Grupo Escoteiro, ou mesmo como associado, você já deve ter se/sido questionado o por que pagar a contribuição associativa regional anual (registro regional).

Preparamos uma apresentação que explica de forma simples e prática sobre aonde são destinados os recursos arrecadados anualmente com a “taxa de registro regional”. Confira em goo.gl/Siw7mr

8

O novo programa de fidelidade oferecido pela Doctorcred permite que lojistas e prestadores de serviços destinem parte das vendas para as Unidades Escoteiras Locais como forma de doação.

A campanha Boa Ação consiste na doação de notas fiscais sem CPF. Parte do valor arrecadado ajuda o Hospital Lacan e outra é revertida para a sua Unidade Local.

Já foram cadastradas 69.397 notas fiscais, com o valor total de R$ 2.225.007,00 desde seu início, no mês de julho, a outubro de 2016.

O repasse será realizado após a liberação da Secretaria Estadual da Fazenda de SP, programada para o mês de maio de 2017. Confira o Top 10 UELs e Distritos Escoteiros (jul a out - 2016) em goo.gl/Xnti4Z

Incentivos outubro/ 2016

O CARDIM 9

Convênios outubro/ 2016

10

Parcerias Institucionais

No dia 12 de outubro, em comemoração ao Dia das Crianças, o Parque Estadual do Jaraguá ofereceu diversas atividades à comunidade, dentre as quais exposições, oficinas e gincanas voltadas para crianças, jovens e adultos. Uma destas atividades foi uma oficina de Primeiros Socorros, aplicada por associados da Região Escoteira de São Paulo. Além da oportunidade de divulgar o Movimento Escoteiro, a oficina proporcionou ao público vivenciar, na prática, os cuidados a serem tomados em algumas situações do dia a dia, sobretudo, no que diz respeito às atividades ao ar livre.

No domingo, dia 16 de outubro, os Escoteiros do Brasil – Região de São Paulo participaram da Ação do Dia Mundial do Consumo Consciente, na Avenida Paulista, organizado pelo Limpa Brasil Let’s do it!, um movimento mundial de cidadania e cuidado com o meio ambiente, cuja proposta é convidar os cidadãos para retirar o lixo que foi descartado irregularmente nas ruas das cidades em um dia, além de incentivar a reflexão para a mudança do hábito de jogar lixo fora do lixo e reciclar o resíduo que produzimos.

Neste evento, cerca de 30 jovens conversaram com os frequentadores da Avenida e dos parques Trianon e Mário Covas sobre a importância de reciclar, fazer economia de água e alimentação mais saudável, tópicos que são regularmente trabalhados dentro do programa educativo do Movimento Escoteiro.

Com esta ação, além de estimular a conquista de distintivos da Insígnia Mundial de Meio Ambiente (IMMA), pretendemos conscientizar para a necessidade de a população repensar seu papel diante das questões ambientais: O que estamos fazendo para preservar nosso planeta? Já paramos para pensar o quanto de lixo geramos? O que nossa alimentação baseada em fast food e alimentos industrializados está causando na saúde das pessoas? Será que não é por isso que os índices de doenças, tais como câncer, estão aumentando?

São ações como esta que demonstram um pedacinho do papel educativo e social, de formação de caráter que o Movimento Escoteiro tem diante da sociedade.

12/10/2016 – Oficina de Primeiros Socorros no Parque Estadual do Jaraguá

16/10/2016 Limpa Brasil – Let’s do It!

Num Unidade Escoteira Local Fundação108 JABUTI 01/11/1988225 JOSÉ AMAURI DE SOUSA 07/11/201086 PEAPO 08/11/1994

162 BROGOTA 10/11/2011264 CAPELA 10/11/201294 MACUXI 10/11/2013

129 MAANAIM 11/11/2000100 CRISTO REI 13/11/195864 PEROLA BYINGTON 14/11/1980

253 KAINGANG 14/11/199245 TIRADENTES 15/11/1976

391 ICATUAÇU 15/11/201428 DO MAR MAEMBIPE 16/11/2008

Num Unidade Escoteira Local Fundação136 ARUAK 17/11/1991312 LOBOS DA MANTIQUEIRA 17/11/201213 DO MAR ALMIRANTE BARROSO 19/11/195284 TEMIMINOS 19/11/1977

182 HONGWANJI DE SANTO ANDRE 21/11/1985137 URUBUPUNGA 22/11/1969368 ORZEL BIALY 22/11/2008297 ORION 24/11/2001300 NIPPON 24/11/2001214 UTU-GUACU 29/11/1970227 ASA WHITE KENNEY BILLING'S 29/11/1999315 WELLLINGTON ALEXANDRE

DE MEDEIROS30/11/2004

Unidades Escoteiras Locais aniversariantes de novembro

O CARDIM 11

Resoluções Regionais

RESOLUÇÃO REGIONAL 03/2016Cria Comissão Especial para solicitação da outorga da Medalha Cruz de Valor “Caio Vianna Martins” a Wesley Camargo de Souza

Considerando:- que Resolução 005/2015, do Conselho de Administração Nacional (CAN) da União dos Escoteiros do Brasil, estabelece em seus artigos 13 e 21, § 4º, que “a solicitação da Medalha Cruz de Valor Caio Vianna Martins deve ser encaminhada ao Conselho de Administração Nacional por meio de processo que atenda ao estabelecido na presente Resolução, contendo um relatório elaborado por Comissão especialmente criada pela Diretoria Regional para efetuar todas as averiguações a respeito do fato, inclusive ouvindo testemunhas, se houver, de forma a estabelecer o histórico completo do fato ou ação em estudo”;- a solicitação efetuada pelo Diretor Presidente do Grupo Escoteiro Neemias 204/SP, em 06 de setembro de 2016, sob protocolo nº 591/2016 do Escritório Regional, à Comissão Regional de Análise de Condecorações e Reconhecimento para a concessão da Medalha Cruz de Valor Caio Vianna Martins ao sênior Wesley Camargo de Souza, vinculado ao referido Grupo Escoteiro, e o parecer emitido em 30 de setembro de 2016 pela Comissão Regional de Análise de Condecorações e Reconhecimento à Diretoria Regional.

a DIRETORIA REGIONAL, no uso das atribuições que lhe conferem o Estatuto e Regulamento da União dos Escoteiros do Brasil – Região de São Paulo, resolve:

Art. 1º. Criar Comissão Especial para averiguar e elaborar um relatório das circunstâncias ocorridas e relatadas, com o propósito de solicitar ao CAN a outorga da Medalha Cruz de Valor “Caio Vianna Martins” ao sênior Wesley Camargo de Souza.

Art. 2º. Esta Comissão Especial terá a seguinte composição, conforme artigo 26, item X, do Regulamento Regional: 1) Ednelson Assis dos Santos – membro da Comissão Regional de Condecorações e Reconhecimento; 2) Marcelo José Simões – membro da Comissão Regional de Condecorações e Reconhecimento; 3) José Roberto Goldschmidt – Comissário Distrital do 19º Distrito Escoteiro Campinas.

Art. 3º. A Diretoria Regional estipula o prazo de 30 (trinta) dias, após a publicação desta Resolução, para entrega do relatório final pela Comissão Especial, a ser encaminhado ao CAN para análise e deliberação da solicitação.

Art. 4º. As despesas decorrentes para a execução das atividades da referida Comissão Especial correrão de acordo com o orçamento regional, após aprovação antecipada do Diretor Regional Financeiro.

Esta resolução entra em vigor nesta data e revoga as disposições em contrário.

São Paulo, 15 de outubro de 2016.

Diretoria RegionalEscoteiros do Brasil – Região de São Paulo

12

São Paulo, 26 de outubro de 2016.

Ofício: 111-2016 DR

Aos associados doGrupo Escoteiro Cruz de Malta Jabaquara 369/SPCC Ordem de MaltaCC Comissário Distrital do 3º Distrito Escoteiro São Paulo de PiratiningaCC Coordenador Regional da Modalidade do Ar

Ref. Fechamento definitivo do Grupo Escoteiro

Nos termos do art. 14, inciso XI, do Estatuto da União dos Escoteiros do Brasil – Região de São Paulo, a Diretoria da Região Escoteira de São Paulo, no dia 25 de outubro de 2016, conforme ata anexa, deliberou pelo fechamento do Grupo Escoteiro Cruz de Malta Jabaquara 369/SP, em definitivo, ou até que a presente decisão seja revista.Após as conclusões do Comissário Distrital da jurisdição, esta Diretoria Regional entende que não há viabilidade na continuidade das atividades do referido Grupo Escoteiro.Recomenda-se que os seus atuais beneficiários busquem outra Unidade Escoteira Local existente na municipalidade de São Paulo/SP para a continuidade da prática do Escotismo, se assim o quiserem.Todos os bens do Grupo Escoteiro Cruz de Malta Jabaquara 369/SP devem ser entregues à Região Escoteira de São Paulo, diretamente no Escritório Regional, especialmente a documentação contábil, patrimonial e cadastral, em até 15 (quinze) dias, a contar do recebimento da presente mensagem.Sempre Alerta para Servir o Melhor Possível,

Diretoria RegionalEscoteiros do Brasil – Região de São Paulo