Ano XVII | novembro - dezembro | 2011 | 132

EDITORIAL | É Natal na Germânia

Enfim, mais um período é deixado para trás. A correria, a agitação, o estresse com o trabalho, com as atividades cotidianas, as obrigações e responsabilidades com a profissão, família, os amigos e, sem que nos déssemos conta, já é dezembro. A temperatura sobe, as ruas se enchem de luzes e enfeites decorativos, o comércio fica abarrotado de pessoas e a euforia toma conta de todos. Até mesmo aqueles que dizem não gostar da ocasião acabam sendo, quase que automaticamente, contagiados pela beleza e espiritualidade da época.

É Natal. Uma comemoração religiosa que simboliza o nascimento de Jesus Cristo e que, sem dúvidas, proporciona momentos de verdadeira comoção e renovação de vida para os que acreditam na paz e felicidade que acompanham tão importante data. No entanto, o espírito de renovação não seria possível se não fossem pelas expectativas e aspirações trazidas, como consequência, pelo novo ano que se aproxima.

Na Sociedade Germânia não é diferente. Despedimos-nos de nossos leitores, nossos associados, amigos e parceiros, agradecendo pela ótima companhia neste ano que se passou e desejando que no próximo suas vidas sejam repletas de saúde, harmonia, muitas felicidades, realizações e que continuem compartilhando conosco de momentos alegres, de muitos reencontros e emoções, em um ambiente sempre amigável e acolhedor que somente a Sociedade Germânia sabe oferecer.

Para a última edição do ano do informativo Germânia Hoje, preparamos uma cobertura especial dos últimos eventos ocorridos nos meses de outubro, novembro e dezembro, repleto de muita arte, cultura e lazer. Boas

festas a todos, aproveitem a leitura e até 2012!

Diretoria 2010/2012

ESPECIAL | Sociedade Germânia é palco para grandes histórias de vida

Os últimos meses foram marcados na Sociedade Germânia por muita arte, cultura e lazer. Uma matéria especial, na página central, traz um pouco da história de um importante artista gaúcho, Danúbio Gonçalves, o grande homenageado da tradicional exposição de artes da Germânia, que ocorreu em outubro. Novembro e dezembro foram marcados por muita descontração e satisfação garantida para quem esteve presente. O Jantar do Advento, o disputadíssimo Wanderpreis e o Bazar de Natal – um dos mais aguardados eventos – foram todos sucesso de público, como segue nas próximas páginas.

A diretoria da Sociedade Germânia informa que o Germânia Hoje estará de volta a partir de março com muitas novidades. Aguardem!

Expediente | Informativo Germânia HojeUma publicação da Sociedade GermâniaAv. Independência, 1299 | 6º andarCEP 90035-077 | Porto Alegre, RSFones: (51) 3311.9194 - 3311.0680Fax: (51) 3311-9194E-mail: germania@cpovo.net www.sociedadegermania-poa.com.brEconomato/Fone: (51) 3312.2034

Conselho Deliberativo:Presidente: Hans Joaquim Walter SilleVice-presidente: José Antônio Martinez Secretário: Francisco Adolfo OderichDiretoria 2010/2012:Presidente: Werner AdelmannVice-presidente administrativo financeiro: Theodore GeorgiadisVice-presidente social: Pedro Abel Garcia Diretor cultural: Carlos Kalin Kalakun

Diretor jurídico: Jayme SteinDiretor de obras: Henrique Bernardo Hemesath Projeto e Design Gráfico: Stampa Design | www.stampadesign.com.br stampa@stampadesign.com.brGerente de Redação: Bianca Bassani (Mtb. 15069)Jornalista: Juliana Nunes (Mtb. 14398) Impressão: Gráfica PontoumTiragem: 500 exemplaresPeriodicidade: Bimestral

ESPECIAL |Cultura e arteExposição de Artes homenageia Danúbio Gonçalves

De 18 a 25 de outubro, aconteceu a XXIII edição da, já conhecida e bastante prestigiada, Exposição de Artes, que este ano trouxe obras de 33 artistas, dentre pintores e escultores, apresentando belíssimos trabalhos na exposição que foi aberta ao público. No primeiro dia do evento, uma sessão especial de cinema abriu a exposição com um documentário sobre a vida e obra de Danúbio Gonçalves, o grande homenageado desta edição, que teve algumas de suas obras e publicações expostas para apreciação de todos.

Perfil do artistaDanúbio Vilamil Gonçalves é pintor, desenhista,

gravurista e escritor brasileiro, nasceu em Bagé, em 30 de janeiro de 1925. Sua obra está presente em diversas coleções particulares e acervos referenciais onde, dentre os principais, estão o Museu de Arte do

1935

Mudou-se para

o Rio de Janeiro,

onde viveu

durante 14 anos.

1943

Estudou com

Candido Portinari.

1945

Frequentou o

ateliê de Roberto

Burle Marx e de

August Zamoyski.

1946

Estudou gravura

e desenho com

Carlos Oswald,

Axl Leskoschek e

Tomás Santa Rosa

Júnior.

1950

Foi para Paris,

onde estudou na

Academia Julian

e conheceu Carlos

Scliar e Iberê

Camargo.

XXIII EXPOSIÇÃO DE ARTES

Rio Grande do Sul Aldo Malagoli e Pinacoteca Pública Aplub (Porto Alegre, RS); Museu Nacional de Belas Artes (Rio de Janeiro, RJ); Pinacoteca Municipal de São Paulo, Museu de Arte Contemporânea e Museu de Arte Moderna (São Paulo, SP). Também possui obras públicas em Porto Alegre, como o mural “Epopeia Farroupilha”, na Estação Mercado do Trensurb (2008) e “Centenário da Imigração Judaica”, na rótula da Avenida Carlos Gomes com a Protásio Alves (2004). Dedicou-se também ao mosaico, em obras expostas em diversas igrejas, e à publicação de livros sobre arte.

Em 2010 teve sua vida e obra retratadas no documentário Danúbio. O longa conta a

trajetória do artista que eternizou em seus quadros a preparação do charque, os afazeres dos mineiros de Butiá, o balonismo e a beleza da natureza campeira, entre outros temas. O filme registra o encontro de Danúbio com artistas como Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Siqueiros e mostra sua visita ao México, em especial aos museus de Frida Kahlo e Diego Rivera, nas pirâmides de Teotihuacán e feiras populares como o Jardin del Arte.

1951

Retornou ao

Brasil e fundou o

Grupo de Bagé,

com Glauco

Rodrigues e Glênio

Bianchetti.

1951 a 1955

Participou do

Clube da Gravura,

em Porto Alegre,

com Carlos Scliar,

Vasco Prado,

Glauco Rodrigues e

Glênio Bianchetti.

1963

Orientou alunos do

curso de litografia

do Atelier Livre

da Prefeitura

de Porto Alegre,

instituição que

dirigiu até 1978.

1969 a 1971

Foi professor

de gravura no

Instituto de Artes

da Universidade

Federal do Rio

Grande do Sul.

1970 a 1978

Fez várias

palestras e

ministrou cursos

de xilogravura,

litografia, desenho

e pintura no

Paraná, em Santa

Catarina e no Rio

Grande do Sul.

| GERAL |

EVENTO | Laços fortalecidos no Jantar do Advento

Cerca de 120 pessoas, entre sócios e convidados, prestigiaram mais um tradicional Jantar do Advento oferecido pela Sociedade Germânia. O evento, ocorrido no dia 25 de novembro, contou com a animação musical do Conjunto Internacional do Beto Valduga e o buffet assinado pelo Chef Lúcio. Além da celebração cristã, ocorreu na ocasião a comemoração do aniversário de 10 anos da Confraria Mozart - Óperas. De acordo com Maria Salete Chiuchetta, presidente da confraria desde a sua fundação, o grupo, que reúne cerca de 20 pessoas mensalmente, foi o segundo a ser criado em Porto Alegre e acabou formando um ciclo de amigos que tem a ópera como uma paixão em comum. Para a pianista Olinda Alessandrini, componente da confraria e considerada uma das porta-vozes do

grupo, o grande atrativo dessas exibições é que há um comentarista em cada ópera, responsável por contextualizar, explicar e fomentar discussões a respeito dos temas vistos. Cabe lembrar que, posteriormente – como apêndice da Confraria Mozart e juntamente ao desenvolvimento do Clube do Cinema de Porto Alegre – foi fundada a Confraria Lumiére, que trouxe para a Germânia um seleto público de apreciadores de bons e renomados filmes. Assim como as óperas, as sessões de cinema também são apresentadas por um debatedor que, após a apresentação, tece uma detalhada análise da obra com a participação de toda a plateia. As exibições de ambas as Confrarias retornam em abril com entrada e estacionamento gratuitos.

Participem!

Wanderpreis O tradicional bolão da Germânia, que teve sua última edição do ano realizada no dia 2 de dezembro, foi abrilhantado por uma acirrada disputa que se encerrou, mais uma vez, com três mulheres campeãs. As senhoras Maria da Graça Diehl, Margarida Krug e Isadora Torres, do grupo de quarta-feira, empataram com 81 pontos cada e mantiveram a “curiosa tradição” que ocorreu durante o ano de 2011, onde as mulheres permaneceram no poder durante as competições. Parabéns às vencedoras!

Bazar de Natal Muita gente esteve presente nos Salões da Germânia nos últimos dias. O Bazar de Natal, um dos eventos mais aguardados em todos os anos, recebeu nos dias 7 e 8 de dezembro 156 expositores das mais variadas especialidades, que agradaram a todos e gostos, movimentando e antecipando as compras natalinas. Como em todos os anos, o Coral do Hospital Moinhos de Vento abrilhantou o último dia do bazar.

Artesanato, artigos de decoração, acessórios, vestuário, gastronomia e muito mais. Todos os participantes foram cuidadosamente selecionados pela Comissão Organizadora, que comemora o sucesso das vendas, ainda maior que o do ano passado, por onde circularam mais de 3 mil visitantes.