Embed Size (px)
Citation preview
Acry Plus NM
el Diente Neuromuscular
Acry Plus NM
El hombre es una unidad funcional que puede alterarse
por sustitución o modificación de la oclusión.
Acry Plus NM es un diente acrílico realizado
basándose en la gnatología neuromuscular
que mantiene inalterados los equilibrios
y funciones del aparato estomatognático.
La Oclusión Neuromuscular
es la teoría operativa gnatológica
que centra su atención
en el componente muscular
del aparato estomatognático.
Nace a partir de la idea
de Bernard Jankelson,
gnatólogo americano,
en los años 60.
A C R Y P L U S N M
cinco
Obiettivo dell’Occlusione Neuromuscolare è la ricerca
di un rapporto mandibolo-cranico delle arcate dentali.
Perché una intercuspidazione risulti efficace, deve rispondere
ad alcuni requisiti i quali, costituiscono i principi fondamentali
della Occlusione Neuromuscolare: traiettoria di chiusura,
spazio libero, curve di compenso, morfologia occlusale.
A C R Y P L U S N M
Bernard Jankelson fundó las bases de una nueva filosofía oclusal, que consideraba el sistema
neuromuscular como la clave de interpretación de la fisiología del sistema masticatorio.
El objetivo de la Oclusión Neuromuscular es la búsqueda de una relación mandíbulo-cránica de las
arcadas dentarias. Para que una intercuspidación sea eficaz, debe responder a algunos requisitos,
que constituyen los principios fundamentales de la Oclusión Neuromuscular: trayectoria de cierre,
espacio libre, curvas de compensación, morfología oclusal.
Bernard Jankelson propuso (ya en 1969) la utilización de la T.E.N.S. también en odontología.
Como primer instrumento fundamental y base de la Oclusión Neuromuscular,
la T.E.N.S. (Estimulación Eléctrica Neural Transcutánea) representa la aplicación
en campo estomatognático de los principios de la electroestimulación.
La T.E.N.S. es capaz de relajar todos los músculos ennervados desde el trigémino y el facial.
Para poder estudiar los movimientos de la mandíbula y obtener la máxima precisión para el cálculo y
la detección de la miocéntrica. La T.E.N.S., permite trabajar a nivel estomatognático
siempre respetando la fisiología del paciente y, además, permite afrontar de la manera más científica
posible hoy el campo minado de las patologías ocluso-posturales con el asesoramiento y la colabora-
ción de fisiatras, fisioterapeutas, quiroprácticos, kinesiólogos y osteópatas.
A C R Y P L U S N M
seis
Acry Plus NM
es similar al diente natural
ya que reproduce las cúspides primarias
y las crestas marginales y triangulares,
dando una completa armonía
a las fosas oclusales.
La morfología natural se completa
con la presencia del tubérculo de Carabelli,
quinta cúspide accesoria presente,
solamente en los arcos superiores que, además,
tiene capacidades estabilizadoras de la oclusión,
por su contribución sensorial a la lengua
en fase de deglutición.
Relación de oclusión DIENTE a DIENTE,
característica fundamental para que
Acry Plus NM sea más versátil durante su montaje.
Acry Plus NM è simile al dente naturale in quanto
riproduce le cuspidi primarie, le creste
marginali e triangolari dando una completa armonia
alle fosse occlusali.
Como en Acry Plus, la sobreposición de 4 estratos cromáticos
hacen a Acry Plus NM similar al diente natural.
A C R Y P L U S N M
siete
Acry Plus NM è simile al dente naturale in quanto
riproduce le cuspidi primarie, le creste
marginali e triangolari dando una completa armonia
alle fosse occlusali.
Respetando los conceptos de la gnatología neuromuscular, es necesario que los dientes en oclusión tengan
puntos de contacto y no planos de contacto.
Por esto, Acry Plus NM realiza la máxima intercuspidación con contactos puntiformes:
Cuarto inferior: diente estabilizador para oclusión.
El contacto primario está en el lado distal
de la cúspide vestibular con su antagonista
Quinto superior: contacto de la cúspide palatal
con la fosa distal del inferior
Sesto superior: contacto de la cúspide meso-palatal en las crestas
de las cúspides linguales y centrovestibulares
del antagonista respectivo
Séptimo superior: contacto de la cúspide meso-palatal con la cresta
de las cúspides linguales y vestibulares del inferior respectivo
La especial morfología del diente NM
(relación entre profundidad
de las cúspides y amplitud de las fosas)
permite al diente ser utilizado con las téc-
nicas más comunes de montaje.
Acry Plus NM, come Acry Plus, viene prodotto utilizzando Polimeri H.M.W.m.
(Polimeri ad alto peso molecolare modi- ficati) ed efficaci incrociatori di
polimerizzazione. Acry Plus, viene prodo tto utilizzando Polimeri
A C R Y P L U S N M
ocho
Dimensiones
ColoresAcry Plus
1A 2A 3A 4A
2B 4B 5B 6B
1C 2C 3C 4C 6C
1D 4D 6D
1E 2E 3E
Z14 1) 29.2 2) 31.4 3) 10.3 4) 9.3
Articulación con Anteriores Acry Plus*
Z14
Upper Lower
P2 X5
P3 X2-X3
P4 X6-X7
T2 X3
T3 X3
T4 X4
T8 X3-X4
T9 X3
V4 X3
V5 X5
Z17
Upper Lower
P4 X6
P8 X6-X7
T5 X7
T6 X7
T16 X6-X7
T17 X5-X7
T18 X7
V2 X7
V3 X5-X7
V5 X5
Z20 - Z30
Upper Lower
P5 X8-X9
P7 X8-X9
P9 X10
T7 X9
T19 X10
V8 X10
V9 X8-X9Z17 1) 31.9 2) 34.3 3) 11.3 4) 10.2
Z20 1) 32.9 2) 35.9 3) 11.9 4) 10.8
Z30 1) 33.9 2) 36.1 3) 11.7 4) 10.8
1
3
4
2
ColoresAcry Plus V
A1 A2 A3 A3,5 A4
B2 B3 B4
C1 C2 C3 C4
D2 D3 D4
Colores disponibles
Z30
Morfología cuspidal muy pronunciada y
caracterizada por sus grandes
dimensiones, lo hacen
ideal para la prótesis combinada.
Z20 – Z17 – Z14
Morfología cuspidal con ángulo cuspidal
menos acentuado. Sirve para cualquier
exigencia de prótesis.
* Las combinaciones de los posteriores con los grupos incisivos y de los incisivos superiores con los inferiores son indicativas. El tipo de montaje y el caso clínicopueden necesitar combinaciones diferentes.
Acry Plus NM, come Acry Plus, viene prodotto utilizzando Polimeri H.M.W.m.
(Polimeri ad alto peso molecolare modi- ficati) ed efficaci incrociatori di
polimerizzazione. Acry Plus, viene prodo tto utilizzando Polimeri
A C R Y P L U S N M
Acry Plus NM, se produce utilizando
polímeros H.M.W.m. (Polímeros de elevado
peso molecular modificados)
y eficaces enlazadores de polimerización.
Todo esto confiere a Acry Plus NM elevados
estándares de DUREZA
y RESISTENCIA AL DESGASTE.
Acry Plus NM, come Acry Plus, viene prodotto
utilizzando Polimeri H.M.W.m.
(Polimeri ad alto peso molecolare
modificati) ed efficaci incrociatori
di polimerizzazione.
A C R Y P L U S N M
diez
Peculiaridades del montajePara realizar un montaje que respete las características
Neuromusculares no es necesario seguir una técnica especial.
Se deben respetar sólo algunas precauciones que caracterizan
a Acry Plus NM en relación con los conceptos gnatológicos.
Valles de oclusión registrados en miocéntrica.
Los conceptos de gnatología Neuromuscular no imponen la
utilización de instrumentos articulares, sino de los disposi-
tivos que permitan lograr la máxima intercuspidación. Por
tanto, utilizando instrumentos con plano de Camper o con
Calota de Monson, Acry Plus NM genera siempre las curvas
de compensación correctas
I denti anteriori verranno posizionati in rapporto
ai valli precedentemente realizzati, in forma e funzione delle prove
fonetiche e di myocentrica. Risulta fondamentale ottenere un rapporto
dell’asse perpendicolare del canino inferiore con la linea passante
per il punto di contatto interprossimale tra
canino e laterale superiore.
A C R Y P L U S N M
once
Los dientes anteriores se colocarán en relación con los valles realizados en precedencia,
con forma y función dependientes de las pruebas fonéticas y de miocéntrica.
Es fundamental obtener una relación del eje perpendicular del canino inferior
con la línea que pasa por el punto de contacto interproximal entre canino y lateral superior.
A C R Y P L U S N M
doce
Si se emplean instrumentos equipados con plano de Camper, para obtener las curvas de compensación
correctas, Acry Plus NM deberá contactar con el mismo con determinadas cúspides:
Colocación del 4º superior (14 o 24):
contacto de la cúspide vestibular
Colocación del 5º superior (15 o 25):
contacto de la cúspide vestibular y palatal
Colocación del 6º superior (16 o 26):
contacto de la cúspide meso-palatal y meso-vestibular.
Automáticamente, la cúspide disto-palatal y disto-vestibular quedarán
ligeramente distanciadas del plano, obteniendo la justa relación de las
curvas de compensación
Colocación del 7º superior (17 o 27):
seguirá el curso de la curva del sexto (16 o 26)
permaneciendo separado del plano
Automaticamente la cuspide disto-palatale e
disto-vestibolare rimarranno Nell’impiego di strumenti dotati di piano
di Camper, per ottenere
le corrette curve di compenso Acry Plus NM dovrà
entrare in contatto con esso con determinate cuspidi:
A C R Y P L U S N M
trece
Una vez terminadas las hemiarcadas superiores, se procederá a la colocación de las inferiores:
Colocación del 6º inferior (36-46):
contacto de las crestas triangulares
de las cúspides meso-linguales y disto-linguales
y la cresta de la cúspide centrovestibular
con la cúspide meso-palatal del superior
Colocación del 5º (35-45):
contacto de la fosa distal
con la cúspide palatal del superior
Colocación del 4º (34-44):
contacto en el lado distal de la cúspide vestibular
con su antagonista
Colocación del 7º (37-47):
contacto de las crestas triangulares
de las cúspides meso-linguales y disto-linguales
con al menos una cresta de las dos cúspides vestibulares
Automaticamente la cuspide disto-palatale e
disto-vestibolare rimarranno Nell’impiego di strumenti dotati di piano
di Camper, per ottenere
le corrette curve di compenso Acry Plus NM dovrà
entrare in contatto con esso con determinate cuspidi:
A C R Y P L U S N M
catorce
Automaticamente la cuspide disto-palatale e disto-vestibolare rimarranno Nell’impiego di strumenti dotati di piano
di Camper, per ottenere le corrette curve di compenso Acry Plus NM dovrà
Utilizando instrumentos equipados con Calota de Monson, el montaje de los dientes diatónicos se realizará
comenzando por los inferiores. En esta operación, se buscará el número mayor de contactos entre
Acry Plus NM y la calota: esto permitirá obtener la relación correcta de las curvas de compensación.
La conclusión del montaje de los superiores se realizará iniciando por el 6º y siguiendo la articulación entre los antagonistas mencionada anteriormente.
Colocación del 4º (34-44):
contacto de la cúspide vestibular
Colocación del 5º (35-45):
contacto de la cúspide lingual y vestibular
Colocación de 6º inferior (36-46):
contacto de las cúspides linguales
y al menos la cúspide meso-vestibular
Colocación del 7º (37-47):
contacto de las cúspides meso-linguales,
disto-linguales y al menos la cúspide meso-vestibular
A C R Y P L U S N M
quince
Dental Manufacturing S.p.A.Via Ca’ Mignola Nuova, 1699
45021 Badia Polesine (RO) - ItalyTel. +39.0425.51628 - +39.0425.590587
Fax +39.0425.590156www.ruthinium.it [email protected]
