76
Coleção Primavera Verão 2011-2012

Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catálogo completo da coleção primavera-verão da Elian.

Citation preview

Page 1: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Coleção Primavera Verão 2011-2012

Elian_PrimVerao_01a21.indd 1Elian_PrimVerao_01a21.indd 1 3/10/11 2:34 PM3/10/11 2:34 PM

Page 2: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_01a21.indd 2Elian_PrimVerao_01a21.indd 2 3/10/11 2:34 PM3/10/11 2:34 PM

Page 3: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_01a21.indd 3Elian_PrimVerao_01a21.indd 3 3/10/11 2:35 PM3/10/11 2:35 PM

Page 4: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_01a21.indd 4Elian_PrimVerao_01a21.indd 4 3/10/11 2:35 PM3/10/11 2:35 PM

Page 5: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_01a21.indd 5Elian_PrimVerao_01a21.indd 5 3/10/11 2:35 PM3/10/11 2:35 PM

Page 6: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Bebê Feminino

Elian_PrimVerao_01a21.indd 6Elian_PrimVerao_01a21.indd 6 3/10/11 2:35 PM3/10/11 2:35 PM

Page 7: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_01a21.indd 7Elian_PrimVerao_01a21.indd 7 3/10/11 2:35 PM3/10/11 2:35 PM

Page 8: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton Denim Tam.: P - M - G / 01 - 02 - 03 21256

Vestido em Meia Malha Penteada Tam.: P - M - G / 01 - 02 - 03 21261

Aplique Laço

4199 6092 7001

4199 6092

7001

8

Elian_PrimVerao_01a21.indd 8Elian_PrimVerao_01a21.indd 8 3/10/11 2:35 PM3/10/11 2:35 PM

Page 9: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEBÊ FEMININO

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0321259

Blusa em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0321252

Estampa com Flocado e Glitter

2001 2013 4197

2001 4183

4196

My Little Sweet(Meu Pequeno Docinho)

9

Elian_PrimVerao_01a21.indd 9Elian_PrimVerao_01a21.indd 9 3/10/11 2:36 PM3/10/11 2:36 PM

Page 10: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: P - M - G / 01 - 02 - 03 21254

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: P - M - G / 01 - 02 - 03 21257

Aplique Strass

Laço

Aplique Laço

Costas

4199 5060

6092

4199 4200 6092

10

Elian_PrimVerao_01a21.indd 10Elian_PrimVerao_01a21.indd 10 3/10/11 2:36 PM3/10/11 2:36 PM

Page 11: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEBÊ FEMININO

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton Light Tam.: P - M - G / 01 - 02 - 0321258

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0321255

Aplique Strass

Bordado a Laser

4005 4181 4200

2001 4199 4200

My Little Baby(Meu Pequeno Bebê)

11

Elian_PrimVerao_01a21.indd 11Elian_PrimVerao_01a21.indd 11 3/10/11 2:36 PM3/10/11 2:36 PM

Page 12: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

12

BEBÊ FEMININO

Body em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 03 21251

Blusa em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0321253

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0321260

Bordado a Laser

Aplique Laço

Aplique Strass

9948 9949 9950

4199 4200 6092

Estampa com Gel e Glitter

2001 2013 4197

Elian_PrimVerao_01a21.indd 12Elian_PrimVerao_01a21.indd 12 3/10/11 2:37 PM3/10/11 2:37 PM

Page 13: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

NO

Primeiros Passos Feminino

Elian_PrimVerao_01a21.indd 13Elian_PrimVerao_01a21.indd 13 3/10/11 2:39 PM3/10/11 2:39 PM

Page 14: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Blusa em Meia Malha Penteada Tam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823335

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton Light Tam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823337

Bordado com Lantejoula

Aplique Laço

Est

Costas

Costas

2001 4183

4197

4199 5060 6092

14

Elian_PrimVerao_01a21.indd 14Elian_PrimVerao_01a21.indd 14 3/10/11 2:39 PM3/10/11 2:39 PM

Page 15: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

PRIMEIROS PASSOS FEMININO

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton DenimTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823336

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823338

Estampa com Glitter

Bordado com Lantejoula

Estampa Perolizada

Aplique Laço

Costas

2001 7001

2001 4196 7039

Give me a Hug(Me dê um Abraço)

15

Elian_PrimVerao_01a21.indd 15Elian_PrimVerao_01a21.indd 15 3/10/11 2:39 PM3/10/11 2:39 PM

Page 16: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823340

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823343

Cinto

Cinto

4186

700160924197

6092

7001

16

Elian_PrimVerao_01a21.indd 16Elian_PrimVerao_01a21.indd 16 3/10/11 2:40 PM3/10/11 2:40 PM

Page 17: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

PRIMEIROS PASSOS FEMININO

Conjunto em Malha Viscose e Cotton Light Tam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823341

Legging em Cotton DenimTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823346

to

Bordado com Lantejoula

Aplique Strass

700142004181

70016056

My Little(Meu Pequeno)

17

Elian_PrimVerao_01a21.indd 17Elian_PrimVerao_01a21.indd 17 3/10/11 5:22 PM3/10/11 5:22 PM

Page 18: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Vestido em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823345

Blusa em Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823334

Aplique Laço

Bordado com Lantejoula

Aplique Strass

4199

40052001 4200

4200 6092

Hey Take me With You(Ei, Me Leve com Você)

18

Elian_PrimVerao_01a21.indd 18Elian_PrimVerao_01a21.indd 18 3/10/11 2:40 PM3/10/11 2:40 PM

Page 19: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

PRIMEIROS PASSOS FEMININO

Blusa em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823333

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 23342

Bordado com Lantejoula

Aplique Strass

trass

Costas

4143

4005 4181 6092

4199 7001

Full of Love(Cheio de Amor)

Sweet(Docinho)

19

Elian_PrimVerao_01a21.indd 19Elian_PrimVerao_01a21.indd 19 3/10/11 2:40 PM3/10/11 2:40 PM

Page 20: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

20

Conjunto em Meia Malha Penteada e Tafetá Tam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823339

Vestido em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 823344

PRIMEIROS PASSOS FEMININO

Bordado com Lantejoula

Bordado com Lantejoula

Aplique Laço

4181

4181 5060 6092

5060

6092

Little Love(Pequeno Amor)

Little Love(Pequeno Amor)

Glamour / Love / Beautiful / Princess(Fascinação / Amor / Belo / Princesa)

Glamour / Love / Beautiful / Princess(Fascinação / Amor / Belo / Princesa)

Elian_PrimVerao_01a21.indd 20Elian_PrimVerao_01a21.indd 20 3/10/11 2:41 PM3/10/11 2:41 PM

Page 21: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

NO

ue Laço

Infantil Feminino

Elian_PrimVerao_01a21.indd 21Elian_PrimVerao_01a21.indd 21 3/10/11 2:41 PM3/10/11 2:41 PM

Page 22: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Blusa em Cotton LightTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425435

Blusa em Meia Malha DevorêTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425434

Aplique Laço com Pingente

Aplique Strass

2001 4199 5059

2001 4183 6092

Precious Lady (Preciosa Senhorita)

22

Elian_PrimVerao_22a45.indd 22Elian_PrimVerao_22a45.indd 22 3/10/11 2:22 PM3/10/11 2:22 PM

Page 23: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL FEMININO

Aplique Laço com Pingente

Blusa em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425433

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425445

Costas

Aplique Laço com Pingente

3638 3639 3640

4199 4201

5060

23

Elian_PrimVerao_22a45.indd 23Elian_PrimVerao_22a45.indd 23 3/10/11 2:22 PM3/10/11 2:22 PM

Page 24: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Blusa em Meia Malha Penteada Tam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425432

Conjunto em Cotton Light e Tafetá Tam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425439

Aplique Laço

Colar com Pérolas e Laço

4199

4005 6056 7001

4200 6092

My Darling (Minha Queridinha)

24

Elian_PrimVerao_22a45.indd 24Elian_PrimVerao_22a45.indd 24 3/10/11 2:22 PM3/10/11 2:22 PM

Page 25: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL FEMININO

Vestido em Meia Malha Penteada e Meia Malha Devorê Tam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425444

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425442

Bordado a Laser9918 9990

4199 6092 7001

Cute Roses(Bonitas Rosas)

25

Elian_PrimVerao_22a45.indd 25Elian_PrimVerao_22a45.indd 25 3/10/11 2:23 PM3/10/11 2:23 PM

Page 26: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Cotton Light e Cotton Denim Tam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425436

Conjunto em Malha Viscose e Cotton Denim Tam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425448

Colar

Aplique Laço

Bordado com Lantejoula

6092 7001

70012001

26

Elian_PrimVerao_22a45.indd 26Elian_PrimVerao_22a45.indd 26 3/10/11 2:23 PM3/10/11 2:23 PM

Page 27: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL FEMININO

Conjunto em Cotton LightTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425440

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425441

Cinto

Aplique Strass

4143

4197 5059 6056

6092 8503

27

Elian_PrimVerao_22a45.indd 27Elian_PrimVerao_22a45.indd 27 3/10/11 2:23 PM3/10/11 2:23 PM

Page 28: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Vestido em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425446

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425447

Bordado com Lantejoula

Cinto

Laço

Costas

4181 4200 6092

4181

6092

4202

Sweet Love(Doce Amor)

28

Elian_PrimVerao_22a45.indd 28Elian_PrimVerao_22a45.indd 28 3/10/11 2:24 PM3/10/11 2:24 PM

Page 29: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL FEMININO

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1425437

2001 6092

Glamour / Love / Beautiful / Princess(Fascinação / Amor / Belo / Princesa)

29

Elian_PrimVerao_22a45.indd 29Elian_PrimVerao_22a45.indd 29 3/10/11 2:24 PM3/10/11 2:24 PM

Page 30: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Blusa em Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 - 1629230

Blusa em Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 - 1629250

Blusa em Punho PenteadoTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 - 1629240

2

2

Aplique Strass

Aplique Strass

Aplique Strass

2001

2001

2001 4129 4183 4199 5060 7001

4181 4183 4199 5088 7001

3034 4129 4183 4199 7001

30

Elian_PrimVerao_22a45.indd 30Elian_PrimVerao_22a45.indd 30 3/10/11 2:24 PM3/10/11 2:24 PM

Page 31: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL FEMININO

Legging em Cotton PenteadoTam.: 01 - 02 - 0329260

Bermuda em Cotton PenteadoTam.: 01 - 02 - 0329280

Legging em Cotton PenteadoTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 - 1629270

Bermuda em Cotton PenteadoTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 - 1629290

2001

2001

2001

2001 4129 4143 4199 6056 7001

4129 4183 4199

4129 4143 4199 6056 7001

4129 4183 4199

31

Elian_PrimVerao_22a45.indd 31Elian_PrimVerao_22a45.indd 31 3/10/11 2:25 PM3/10/11 2:25 PM

Page 32: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Bebê Masculino

Elian_PrimVerao_22a45.indd 32Elian_PrimVerao_22a45.indd 32 3/10/11 3:05 PM3/10/11 3:05 PM

Page 33: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_22a45.indd 33Elian_PrimVerao_22a45.indd 33 3/10/11 2:25 PM3/10/11 2:25 PM

Page 34: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e JeansTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320203

Conjunto em Meia Malha Penteada e Moletom PenteadoTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320205

4200

2001 4156

5088 7039

B

Travel Around the World(Viagem em volta do mundo)

Adventure(Aventura)

Radical Baby(Bebê Radical)

34

Elian_PrimVerao_22a45.indd 34Elian_PrimVerao_22a45.indd 34 3/10/11 2:26 PM3/10/11 2:26 PM

Page 35: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEBÊ MASCULINO

Polo em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320207

Conjunto em Meia Malha Listrada e SarjaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320201

Costas

Costas

4201 6056 6093

4197 5085 7039

Bordado

Nautical Explorator(Explorador Náutico)

Team(Equipe)

Captain(Capitão)

35

Elian_PrimVerao_22a45.indd 35Elian_PrimVerao_22a45.indd 35 3/10/11 2:26 PM3/10/11 2:26 PM

Page 36: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e TactelTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320204

Camiseta em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320208

Costas

4156 4200 6056

4156 5088 6092

Adventure since 1989(Aventura desde 1989)

Baby(Bebê)

Wave(Onda)

36

Elian_PrimVerao_22a45.indd 36Elian_PrimVerao_22a45.indd 36 3/10/11 2:26 PM3/10/11 2:26 PM

Page 37: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEBÊ MASCULINO

Conjunto em Meia Malha Penteada e SarjaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320202

Camiseta em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320209

Costas

Costas

4200

2001 4200 7039

4201 6092

Go Ahead(Vá em Frente)

Sailor Fun(Marinheiro Divertido)

Caribean Adventure(Aventura no Caribe)

Across The Sea(Através do Mar)Regatta Junior

(Regata Junior)

37

Elian_PrimVerao_22a45.indd 37Elian_PrimVerao_22a45.indd 37 3/10/11 2:27 PM3/10/11 2:27 PM

Page 38: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

38

Conjunto em Meia Malha Penteada e TactelTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320206

Body em Meia Malha PenteadaTam.: P - M - G / 01 - 02 - 0320210

BEBÊ MASCULINO

Costas

4201 6056 7001

4200 5060 6092

Ocean Explorer / Captain JackFun and Adventure

(Explorador de Oceano / Capitão JackDiversão e Aventura)

Elian_PrimVerao_22a45.indd 38Elian_PrimVerao_22a45.indd 38 3/10/11 2:27 PM3/10/11 2:27 PM

Page 39: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

NO

Primeiros Passos Masculino

Elian_PrimVerao_22a45.indd 39Elian_PrimVerao_22a45.indd 39 3/10/11 3:06 PM3/10/11 3:06 PM

Page 40: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e SarjaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822245

Camiseta em Meia Malha FlamêTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822254

Costas

Costas

4201 5060 6056

2001 4201 6092

Since(Desde)

Hunters Pirates(Caçadores de Piratas)

40

Elian_PrimVerao_22a45.indd 40Elian_PrimVerao_22a45.indd 40 3/10/11 2:27 PM3/10/11 2:27 PM

Page 41: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

PRIMEIROS PASSOS MASCULINO

Conjunto em Meia Malha Penteada e Moletom PenteadoTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822251

Conjunto em Meia Malha Penteada e SarjaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822247

Costas

2001 7001

2001 4201 6093

Bordado

Travel(Viagem)

ELN Hunters Company Sea(ELN Empresa Caçadores do Mar)

ELN Hunters The Sea(ELN Caçadores do Mar)

Explorer Survivor(Explorador de Sobreviventes)

West/East(Leste/Oeste)

Jungle Boy(Menino da Selva)

Amazon Jungle(Selva Amazônica)

41

Elian_PrimVerao_22a45.indd 41Elian_PrimVerao_22a45.indd 41 3/10/11 2:28 PM3/10/11 2:28 PM

Page 42: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e SarjaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822246

Conjunto em Meia Malha Listrada e JeansTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822248

Costas

4200 4201 6056

4201 6056 6093

Across The Sea(Através do Mundo)

Around The World(Ao Redor do Mundo)

Weast/East(Leste/Oeste)

Travelling(Viajar)

Always True(Sempre Verdade)

D(

42

Elian_PrimVerao_22a45.indd 42Elian_PrimVerao_22a45.indd 42 3/10/11 5:25 PM3/10/11 5:25 PM

Page 43: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

PRIMEIROS PASSOS MASCULINO

603850524156

Polo em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822253

Conjunto em Meia Malha Penteada e TactelTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822249

Bordado

Costas

Costas

4200 4201 6092

t)

Discover Canada(Descubra o Canadá)

Navy(Marinha)

Club Since 1958(Clube desde 1958)

Discover the Adventure Since 1780(Descubro a Aventura Desde 1780)

Gooo Ahead(Vamos em Frente)

Nautic Explorator(Explorador Náutico)Explorator

(Explorador)

43

Elian_PrimVerao_22a45.indd 43Elian_PrimVerao_22a45.indd 43 3/10/11 2:29 PM3/10/11 2:29 PM

Page 44: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Polo em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822252

Conjunto em Meia Malha Penteada e TactelTam.: 01 - 02 - 0322250

Bordado Laser4156 5085 6093

4156 6056 7001

Summer Yacht Club For Boys(Iate Clube Para Meninos)

Discovering(Descobrindo)

Summer Yacht Club(Verão Iate Clube)

Corporated 1983(Corporação 1983)

Authentic(Autêntico)

Travelling(Viajar)

44

Elian_PrimVerao_22a45.indd 44Elian_PrimVerao_22a45.indd 44 3/10/11 2:29 PM3/10/11 2:29 PM

Page 45: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

PRIMEIROS PASSOS MASCULINO

Regata em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 822255

Costas

2001 6102 7039

Misteries of the Sea(Mistérios do Mar)

45

Elian_PrimVerao_22a45.indd 45Elian_PrimVerao_22a45.indd 45 3/10/11 2:30 PM3/10/11 2:30 PM

Page 46: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_46a76.indd 46Elian_PrimVerao_46a76.indd 46 3/10/11 2:43 PM3/10/11 2:43 PM

Page 47: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Infantil Masculino

Elian_PrimVerao_46a76.indd 47Elian_PrimVerao_46a76.indd 47 3/10/11 2:43 PM3/10/11 2:43 PM

Page 48: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e TactelTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424321

Conjunto em Meia Malha Penteada e SarjaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424318

BordadoCostas

4201 6092

2001 4200 5060

7001

Explorers Mediterranean(Exploradores do Mediterrânio)

Survivors of Ancient(Sobreviventes das Antigas)

Since 1818(Desde1818)

Best Team(Melhor Equipe)

Travellers(Viajantes do Mundo)

From North to South(De Norte a Sul)

48

Elian_PrimVerao_46a76.indd 48Elian_PrimVerao_46a76.indd 48 3/10/11 2:43 PM3/10/11 2:43 PM

Page 49: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL MASCULINO

Conjunto em Meia Malha Penteada e TactelTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424324

Regata em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424329

Costas

4201 6092 7001

2001 6102 7039

Come Out and Explore(Venha e Explore)

188)

World Cruising(Cruzeiro do Mundo)

Established Since - 1968(Estabelecido Desde 1968)

Pirates Mariners World(Piratas Navegantes do Mundo)

Pirates Life(Vida Pirata)

49

Elian_PrimVerao_46a76.indd 49Elian_PrimVerao_46a76.indd 49 3/10/11 2:44 PM3/10/11 2:44 PM

Page 50: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Costas

Polo em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424325

Camiseta em Meia Malha FlamêTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424328

2001 4200 7039

2001 5088 6092

Pirates Life(Vida de Pirata)

Since 1829(Desde 1829)

Pirate Ship(Navio Pirata)

The Coast King(O Rei da Costa)

ELM Mariners Brand(ELM Marca de Marinheiros)

The Best Discoverers of the Seas of the World(Melhores Descubridores de Mares do Mundo)

Pirates Brands(Marcas de Piratas)

50

Elian_PrimVerao_46a76.indd 50Elian_PrimVerao_46a76.indd 50 3/10/11 2:45 PM3/10/11 2:45 PM

Page 51: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL MASCULINO

Conjunto em Meia Malha Penteada e TactelTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424323

Camiseta em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424320

4201 6092

4201 5088 6056

s)

Havaí Surf Capital(Hawai Capital do Surf)

Only Wave Sea(Mar de Ondas Só)

Green Around the World(Verde ao Redor do Mundo)

Since Discovery 1903(Desde a Descoberta em 1903)

51

Elian_PrimVerao_46a76.indd 51Elian_PrimVerao_46a76.indd 51 3/10/11 2:46 PM3/10/11 2:46 PM

Page 52: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e SarjaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424317

Bordado

Extreme Adventure(Extrema Aventura)

2001 6102 7039

52

Elian_PrimVerao_46a76.indd 52Elian_PrimVerao_46a76.indd 52 3/10/11 5:26 PM3/10/11 5:26 PM

Page 53: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

INFANTIL MASCULINO

Costas

Conjunto em Meia Malha Penteada e SarjaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424319

Camiseta em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424327

4199 4201 6092

2001 4199 6093

Pirate Company(Empresa Pirata)

The Legend(A Lenda)

USA(Estados Unidos da America)

Treasure Map(Mapa do Tesouro) Legend Border - 1875

(Lenda da Fronteira 1875)

Nautical(Náutico)

53

Elian_PrimVerao_46a76.indd 53Elian_PrimVerao_46a76.indd 53 3/10/11 2:46 PM3/10/11 2:46 PM

Page 54: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Costas

54

INFANTIL MASCULINO

Polo em Meia Malha ListradaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 24326

Conjunto em Meia Malha Flamê e JeansTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1424322

4201

2001 4201 6092

6056 6093

Academy Adventure(Academia de Aventura)

Explore is Our Motto(Explorar é o Nosso Lema)

The Coast Zone(Zona Costeira)

Always Traveling Behing Something(Sempre Viajando Atrás de Alguma Coisa)

Mariners Lifestyle

(Estilo de Vida Marinheiro)

Misteries of the Sea(Mistérios do Mar)

Bordado

Lifestyle since 1981(Estilo de vida desde 1981)

ELN Mariners Discovery

(Descoberta de Marinheiros)

Elian_PrimVerao_46a76.indd 54Elian_PrimVerao_46a76.indd 54 3/10/11 5:26 PM3/10/11 5:26 PM

Page 55: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

NO COLORS

Camiseta em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 - 1628190

Polo em Meia Malha ListradaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 14 - 1628200

2001 4156 4200

5060 6092 7001

4156 6093 7039

55

Elian_PrimVerao_46a76.indd 55Elian_PrimVerao_46a76.indd 55 3/10/11 2:47 PM3/10/11 2:47 PM

Page 56: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_46a76.indd 56Elian_PrimVerao_46a76.indd 56 3/10/11 3:10 PM3/10/11 3:10 PM

Page 57: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_46a76.indd 57Elian_PrimVerao_46a76.indd 57 3/10/11 2:48 PM3/10/11 2:48 PM

Page 58: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Camisola em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1415012

Camisola em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1415013

Aplique Laço

Aplique Laço

4199 4200

4199 4200

Costas

58

Elian_PrimVerao_46a76.indd 58Elian_PrimVerao_46a76.indd 58 3/10/11 2:48 PM3/10/11 2:48 PM

Page 59: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

HOMEWEAR FEMININO

Aplique LaçoCostas

4200

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 813012

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1415014

Aplique Laço4199 4200

4199

Doce Sonho

59

Elian_PrimVerao_46a76.indd 59Elian_PrimVerao_46a76.indd 59 3/10/11 2:48 PM3/10/11 2:48 PM

Page 60: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Aplique Laço

Camisola em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 813011

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1415011

Aplique Strass

3034 4198

3034 4198

Dreams(Sonhos)

60

Elian_PrimVerao_46a76.indd 60Elian_PrimVerao_46a76.indd 60 3/10/11 2:48 PM3/10/11 2:48 PM

Page 61: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

HOMEWEAR FEMININO

Aplique Strass

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 813010

3034 4198

Sweet Garden(Doce Jardim)

61

Elian_PrimVerao_46a76.indd 61Elian_PrimVerao_46a76.indd 61 3/10/11 2:48 PM3/10/11 2:48 PM

Page 62: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 01 - 02 - 03 / 4 - 6 - 812005

Conjunto em Meia Malha Penteada e Cotton LightTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1414005

5060 8002

6056 8002

Ink Monsters(Monstros de Tinta)

62

Elian_PrimVerao_46a76.indd 62Elian_PrimVerao_46a76.indd 62 3/10/11 2:48 PM3/10/11 2:48 PM

Page 63: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

HOMEWEAR MASCULINO

Conjunto em Meia Malha PenteadaTam.: 4 - 6 - 8 / 10 - 12 - 1414006

6056 7027Made in Transylvania (Fabricado na Transilvânia)

63

Elian_PrimVerao_46a76.indd 63Elian_PrimVerao_46a76.indd 63 3/10/11 2:49 PM3/10/11 2:49 PM

Page 64: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_46a76.indd 64Elian_PrimVerao_46a76.indd 64 3/10/11 3:17 PM3/10/11 3:17 PM

Page 65: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian_PrimVerao_46a76.indd 65Elian_PrimVerao_46a76.indd 65 3/10/11 2:49 PM3/10/11 2:49 PM

Page 66: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Blusa em Meia Malha DevorêTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827146

Blusa em Cotton LightTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827147

Bordado com Lantejoula

Costas

2001 4183 4201

2001 4200 4201

66

Elian_PrimVerao_46a76.indd 66Elian_PrimVerao_46a76.indd 66 3/10/11 2:49 PM3/10/11 2:49 PM

Page 67: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEATS FEMININO

Blusa em Malha Viscose e Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827149

Blusa em Cotton LightTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827159

Laço

Costas

2001 6101

8001

2001 4183 4197

Living(Vida)

Dance(Dançar)

Girl(Garotas) Love

(Amor)

Glamour (Glamour)

67

Elian_PrimVerao_46a76.indd 67Elian_PrimVerao_46a76.indd 67 3/10/11 2:49 PM3/10/11 2:49 PM

Page 68: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Vestido em Cotton Light e Meia Malha Penteada Tam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827155

Vestido em Meia Malha Penteada, Meia Malha Devorê e Cotton LightTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827156

Laço Broche

2001 4197 6102

4201 6092 7001

68

Elian_PrimVerao_46a76.indd 68Elian_PrimVerao_46a76.indd 68 3/10/11 2:50 PM3/10/11 2:50 PM

Page 69: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEATS FEMININO

Vestido em Cotton ListradoTam.: 10 - 12- 14 - 16 27157

Conjunto em Meia Malha Devorê e Cotton LightTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827153

Aplique Laço

Bordado com Lantejoula

e

9650 9651

2001 2023

4197

9653

69

Elian_PrimVerao_46a76.indd 69Elian_PrimVerao_46a76.indd 69 3/10/11 2:50 PM3/10/11 2:50 PM

Page 70: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Blusa em Meia Malha Flamê Tam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827151

Blusa em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827152

Bordado Laser

2001

6056

4201

7001

6092

7027

6092 7001 8503

Calça Saruel em Cotton DenimTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827158

Love my Style(Amo meu Estilo)

70

Elian_PrimVerao_46a76.indd 70Elian_PrimVerao_46a76.indd 70 3/10/11 2:50 PM3/10/11 2:50 PM

Page 71: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEATS FEMININO

Blusa em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827150

Blusa em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827148

Legging em Cotton LightTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1827154

Aplique Laço

Cinto

Costas

4202 7001 8503

2001

4202

4199

6092

5060

7001

StyleEstilo)

Glamour(Glamour)

Girl (Garota)

Fashion (Fashion)

Cute(Bonito)

71

Elian_PrimVerao_46a76.indd 71Elian_PrimVerao_46a76.indd 71 3/10/11 2:51 PM3/10/11 2:51 PM

Page 72: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Camiseta em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826108

Camiseta em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826110

Bordado4202 6092 7001

2001 4201 4202

Beats Machine Style of a New School(Estilo de Máquina de uma Nova Escola)

Beats Generation(Geração Beats)

72

Elian_PrimVerao_46a76.indd 72Elian_PrimVerao_46a76.indd 72 3/10/11 2:51 PM3/10/11 2:51 PM

Page 73: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEATS MASCULINO

Camiseta em Meia Malha FlamêTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826109

Polo em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826107

2001 4201 5088

4200 4201 6092

More and More(Mais e Mais)

Beats (Marca)

73

Elian_PrimVerao_46a76.indd 73Elian_PrimVerao_46a76.indd 73 3/10/11 2:51 PM3/10/11 2:51 PM

Page 74: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Polo em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826106

Regata em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826113

Costas

2001 4199 7039

2001 6102 7039

Authentic(Autêntico)

I Want My Life(Quero Minha Vida)

Beats Yes We Can(Sim, Nós Podemos)

Upper Playground(Área de Diversão Superior)

Off(Fora)

74

Elian_PrimVerao_46a76.indd 74Elian_PrimVerao_46a76.indd 74 3/10/11 2:51 PM3/10/11 2:51 PM

Page 75: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

BEATS MASCULINO

Polo em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826114

Regata em Meia Malha PenteadaTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826112

Camiseta em Meia Malha FlamêTam.: 10 - 12- 14 - 16 - 1826111

Bordado Laser

Costas

Costas

4202 6092 7001

2001 6092 7027

4202 7001 8001

ans)

The Best Soft Collect Beats(Beats - A Melhor Escolha)

Classic Urban(Clássico Urbano)

Original Brand Beats(Nova Marca Beats)

A Whole New Beats Game(Todos os Jogos, Novas Batidas)

New Beats(Novas marcas)

75

Elian_PrimVerao_46a76.indd 75Elian_PrimVerao_46a76.indd 75 3/10/11 2:51 PM3/10/11 2:51 PM

Page 76: Elian - Coleção Primavera-Verão 2011/12

Elian Indústria Têxtil Ltda.Rua Manoel Francisco da Costa, 215

Bairro Vieiras - CEP: 89257-000Jaraguá do Sul - SC

Fone: 47 3275-9000 - Fax: 47 3275-9040www.elian.com.br

Elian_PrimVerao_46a76.indd 76Elian_PrimVerao_46a76.indd 76 3/10/11 2:52 PM3/10/11 2:52 PM