Página 1 de 1© Livros de Areia Editores 2005

Press release | 31.Outubro.2005

A Livros de Areia apresenta-se ao público leitor português com

a pu blicação, em edição limitada e numerada, da colectânea de

contos “Em Busca do Livro de Areia & Outras Histórias” do autor galês

Rhys Hughes, que vê assim a sua obra traduzida pela primeira vez para

Português. O livro contém dois contos previamente editados e três contos

absolutamente inéditos, e será lançado no dia 11 de Novembro, 14:00

horas na Biblioteca Orlando Ribeiro em Lisboa, no âmbito do Forum

Fantástico 2005. O autor estará presente. Esta edição será também

uma forma de promover e divulgar o lançamento em 2006 de “Uma Nova

História Universal da Infâmia”, o último livro de Rhys Hughes (2004), uma

brilhante recriação da obra e, em geral, do universo literário de Jorge Luis

Borges, num estilo refinado e mordaz que o Washington Post classificou de Washington Post classificou de Washington Post

“gloriosamente demencial”, e do qual fazem parte dois contos reunidos

no volume que agora apresentamos. Como editora, a Livros de Areia

assume uma busca das soluções editoriais mais adequadas ao mercado, em

moldes não muito distintos de uma smallpress anglo-americana, procurando

uma relação muito directa e versátil com os leitores, os media e os livreiros,

e apostando em conteúdos de qualidade. Para além da obra de Rhys

Hughes, contamos ainda marcar o ano de 2006 com a primeira edição em

Portugal do clássico de Jerzy Kosinski Portugal do clássico de Jerzy Kosinski O Pássaro Pintado (a dantesca odis-

seia de uma criança judia nas florestas da Polónia ocupada pelos Nazis) e a seia de uma criança judia nas florestas da Polónia ocupada pelos Nazis) e a

estreia nacional de um dos mais geniais autores da nova FC americana, Paul estreia nacional de um dos mais geniais autores da nova FC americana, Paul

de Fillipo. Venha abrir o Livro de Areia ao acaso... Mantê-lo-emos aberto. Venha abrir o Livro de Areia ao acaso... Mantê-lo-emos aberto.

Em busca do Livro de Areia& outras históriasrhys hughes

a Livros de Areia Editores apresenta:

Vai buscar algo macio para te sentares, leitor desconhecido, e põe-te à vontade. Se passares esta história a outros, certifi ca-te de que incluis estas ins truções, e eventualmente poderemos ter um mundo de almofadas ajustadas.”

Nasceu em Cardiff, País de Gales, em 1966. Com

formação em Engenharia, começou por publicar problemas

matemáticos e de xadrez em jornais do Reino Unido.

Vendeu a sua primeira história em 1992. Desde a edição

de Worming the Harpy em 1995, Hughes publicou outros Worming the Harpy em 1995, Hughes publicou outros Worming the Harpy

livros, incluindo Nowhere Near Milkwood, Nowhere Near Milkwood, Nowhere Near Milkwood Journeys beyond

Advice, The Percolated Stars e Engle brecht, Again!, uma

colecção de histórias ligadas entre si sobre um boxeur anão. boxeur anão. boxeur

Publicou também poesia, artigos e críticas.

Entre as suas infl uências estão Jorge Luís Borges, Italo

Calvino, Milorad Pavic, Flann O’Brien e Donald

Barthelme. Para além da literatura, os seus interes ses

incluem viajar e explorar outras culturas, música, fi losofi a,

papa-formigas, tucanos, queijo, rombóides, tambores,

alaúdes, chá, melodias, jogos de todo o tipo, astronomia,

actividades físicas, aprender a voar, encorajar gatos e

papagaios. Não gosta de política de partidos, formações

nebulosas de baixa altitude e tecidos rudes.

Nas suas próprias palavras, Hughes é “um impulsivo

espaçoso e indolente, um manipulador de palavras

obcecado com frivolidades ontológicas, cuja exploração

em profundidade transformou o seu halo estático num

fulgor coribântico. Talvez melhore.”

O seu livro A New Universal History of Infamy, uma

brilhante recriação da obra de Jorges Luís Borges,

está a ser traduzido para Português e será lançado pela

Livros de Areia em 2006.

O autor vive presentemente em Gales e tem já outro livro

de contos pronto, cujas acções interligadas se situam entre

o Brasil e Portugal, A Sereia de Curitiba, que a Livros de

Areia lançará também.

rhys hughes

www.livrosdeareia.com

livrosdeareia@livrosdeareia.com

João Seixas _ +351 917021891

Pedro Marques _ +351 914189551

Fax _ +351 258 823 108

Em busca do Livro de Areia & outras histórias

Autor: Rhys Hughes

ISBN : 972-99829-0-2

86 páginas

180 x 110 mm

PVP : 5,00 euros*

* Preço válido apenas durante o lançamento

Encomende o seu exemplar em

www.livrosdeareia.com