Energia Solar Térmica

S O L U Ç Õ E S D E Á G U A Q U E N T E

SOLAR TÉRMICO

02

SOLAR TÉRMICOSoluções Integrais de Aquecimento


ÍndiceA Vulcano explica

Benefícios da energia solar térmica 03

A Vulcano exemplifica

Soluções Individuais de Água Quente 08

Soluções Coletivas de Água Quente 09

A Vulcano e os Produtos

Painéis Solares e Controladores 10

Depósitos 11

11

Solar Térmico

Depósitos

A V

ULC

AN

O E

OS

PRO

DU

TOS

GAMA INDICADO PARA CAPACIDADES

DEPÓSITOS DE UMA SERPENTINA E DEPÓSITOS SEM SERPENTINA - APLICAÇÕES INDIVIDUAIS E COLETIVAS

DEPÓSITOS DE UMA SERPENTINA

A gama de Depósitos de Acumulação ST é indicada para instalação encastrada na cozinha. É a solução ideal para espaços reduzidos.Estes acumuladores oferecem a solução ideal para habitações de pequena e média dimensão e com pouco espaço para instalação do equipamento.Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais, caldeira de chão a gasóleo CTL CK e com as soluções solares da Vulcano.

Os Depósitos ST 120 e ST 160 caracterizam-se por uma fácil integração em armários, visto que as ligações se efetuam no tampo superior.A Gama ST está disponível com as capacidades de 75, 90, 120 e 160 litros.

A gama de Depósitos de Acumulação S Solar é a solução ideal para apartamentos e vivendas de média dimensão.Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais, caldeira de chão a gasóleo CTL CK e com as soluções solares Vulcano.

Os Depósitos de Acumulação S Solar estão disponíveis com as capacidades de 75, 90, 120, 160, 200, 300, 400, 500 e 750 litros, satisfazendo as diferentes necessidades dos utilizadores.

A gama de Depósitos de Acumulação SK é indicada para situações de grandes necessidades de água quente.A Vulcano propõe a Gama SK, ideal para habitações, escolas, pequenas indústrias, edifícios públicos, balneários desportivos e instalações hoteleiras, entre outros, com necessidades de abastecimento de água quente em vários pontos em simultâneo. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais, de chão e com as soluções solares Vulcano.

Os Depósitos de Acumulação SK estão disponíveis com as capacidades de 200, 300, 400 e 500 litros.

DEPÓSITOS DE UMA SERPENTINA E DEPÓSITOS SEM SERPENTINA

A gama de Depósitos de Acumulação de uma Serpentina CV-M1 é indicada para aplicações coletivas de média dimensão. Incorporam duas bocas de inspeção e limpeza, uma na parte lateral e outra na parte superior.

Os Depósitos de Acumulação CV-M1 estão disponíveis com as capacidades de 800, 1000 e 1500 litros.Têm a possibilidade de incorporar uma resistência elétrica.

A gama de Depósitos de uma Serpentina MVV-SB é a solução ideal para grandes necessidades de armazenamento de água quente sanitária, por ex.: blocos de vivendas, hotéis, centros desportivos, entre outros.Os permutadores da serpentina são desmontáveis e produzidos em aço inoxidável, contribuindo para a produção de água quente em grandes quantidades. Possuem ainda uma boca de inspeção de diâmetro DN 400.

Os Depósitos de Acumulação MVV estão disponíveis com as capacidades de 2000, 3000, 4000 e 5000 litros.Têm a possibilidade de incorporar uma resistência elétrica. Opcional: incorporação de forro e tampas de plástico de proteção.

As gamas de Depósitos de Acumulação sem Serpentina MVV-RB e CV-RB são indicadas para aplicações coletivas, industriais ou serviços de elevada dimensão. Destinam-se ao aquecimento de água para consumo de elevada quantidade.

Os Depósitos sem Serpentina CV-RB 1500 e MVV-RB 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 5000 litros. Opcional: incorporação de forro e tampas de plástico de proteção.

ST

S Solar

SK

CV-M1

MVV-SB

MVV-RBCV-RB

DEPÓSITOS DE DUPLA SERPENTINA

A gama de Depósitos de Acumulação SK Solar é indicada para situações de grandes necessidades de água quente com recurso a 2 fontes de energia. A Vulcano propõe a gama SK Solar, ideal para habitações, escolas, pequenas indústrias, edifícios públicos, balneários desportivos e instalações hoteleiras, entre outros, com necessidades de abastecimento de água quente em vários pontos em simultâneo. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e de chão Vulcano.

Os Depósitos de Acumulação SK Solar estão disponíveis com as capacidades de 300, 400 e 500 litros.

DEPÓSITOS DE INÉRCIA

A gama de Depósitos de Acumulação de Inércia G-I é indicada para aplicações coletivas de média dimensão.

Os Depósitos de Acumulação de Inércia G-I estão disponíveis com as capacidades de 600, 800, 1000 e 1500 litros. São fornecidos com acabamento exterior efetuado com forro acolchoado desmontável.

A gama de Depósitos de Acumulação de Inércia MV-I é indicada para aplicações coletivas de elevada dimensão.

Os Depósitos de Acumulação de Inércia MV-I estão disponíveis com a capacidade de 2000 litros.

SK Solar

G-I

MV-I

A V

ULC

AN

O E

OS

PRO

DU

TOS

10 S O L U Ç Õ E S D E Á G U A Q U E N T E

A VULCANO E OS PRODUTOSPainéis Solares e Controladores

Sistema Termossifão•Circuitoindireto•Acumuladordealtaeficiência,deduplaenvolvente(150,200e300l)•Montagemsobretelhadoplanoouinclinado•Possibilidadedeaquecimentocomapoioelétrico•Acabamentoexteriordodepósitoemaçolacado•Acabamentointeriordodepósitocomduplacapavitrificada•Vasodeexpansãoincorporadonointeriordodepósito•Isolamentoempoliuretanode50mmdeespessura•Estruturadesuportecomuniõeshidráulicasdefácilinstalação•Dimensõestermossifõesparatelhadoplano:P2365mm,A1705mm, L1120mm(150l),L1320mm(200l),L2120mm(300l)

Painéis Solares PremiumSun (FKT-1), WarmSun (FKC-2), e Compactos (FCC-1eFCB-1) – incluídonoSistemadeCirculaçãoForçada•Painéisdealtorendimento,comdiferentestiposdetratamento: altamenteseletivo(PVD)(FKT-1eFKC-2) seletivo em crómio preto (FCB-1eFCC-1)•Áreaútilcoletável1,95m2(FCB-1)•Áreautilcoletável2,25m2 (FKT-1eFKC-2)•Áreaútilcoletável1,94m2 (FCC-1)•Instalaçãoverticalehorizontal(FKT-1eFKC-2)•Instalaçãovertical(FCB-1eFCC-1)•Circuitohidráulicoemduplaserpentina(FKT-1) eemgrelhadetubos(FKC-2,FCB-1eFCC-1)•Permiteligaçõesemparaleloaté10painéis•Uniõesmetálicasflexíveisdefácilinstalaçãoedurabilidade (FKT-1)eligaçõesflexíveisemEPDMreforçadocomnylon, deinstalaçãosimples(FKC-2,FCB-1eFCC-1)•Isolamentoemlãmineralde55mmdeespessura(FKT-1eFKC-2) e25mm(FCB-1eFCC-1)•Dimensões:A2070xL1145xP90mm(FKT-1) A2017xL1175xP87mm(FKC-2) A2026xL1032xP67mm(FCC-1) A2023xL1030xP75mm(FCB-1)

Controladores B-Sol (B-Sol050R,B-Sol100eB-Sol300)– incluídonoSistemadeCirculaçãoForçada•B-Sol050R:1aplicaçãosolar,idealparaacumulaçõesdeáguaquente individuais em prédios com instalações solares comuns e aquecimento por chão radiante•B-Sol100:1aplicaçãosolar,idealparainstalaçõessolaresindividuais de aquecimento de água sanitária•B-Sol300:1,2ou3aplicaçõessolares,idealparasistemassolaresde aquecimento de água quente sanitária e/ou piscinas e/ou chão radiante. •DisplaydigitalLCDiluminadoeanimado(B-Sol100e300)comindicação de temperaturas do depósito e painel, códigos de anomalia, modo de funcionamento e estado de bomba

FKT-1 FKC-2 FCB-1 FCC-1

150 l200 l

B-SOL 300

300 l

B-SOL 050R

B-SOL 100

Solar Térmico

A V

ULC

AN

O E

XPL

ICA

03

A Vulcano, sempre na vanguarda da tecnologia, coloca à disposição dos seus clientes uma gama de sistemas solares mais eficientes, seguros e ecológicos, oferecendo as mais inovadoras soluções de água quente. A tecnologia solar Vulcano é também o complemento ideal para apoiar o aquecimento central da sua casa, especialmente através de piso radiante.

A Vulcano preocupa-se não apenas em dar informação sobre os seus produtos, como também em apresentar soluções e esclarecer dúvidas, pois só assim é possível uma tomada de decisão consciente. Por isso, desenvolveu este folheto com o objetivo de contribuir para um maior esclarecimento sobre a energia solar térmica.

A VULCANO EXPLICABenefícios da energia solar térmica

ORGANIZAÇÃOPRODUTO

SERVIÇOS DE APOIO AO CLIENTE

Visão de Futuro

Maior Economia

Certificação de Qualidade pela Solar Keymark

Soluções Inovadoras e Água Quente

Conforto

Proteção do Ambiente

Marca nacional e de confiança, líder em sistemas de produção de água quente.

Centro de Competências (I&D) a nível mundial em soluções de água quente.Em2011,com62membros, esta equipa despendeu cercade6,9milhõesdeeurosemI&D(3,3%dovolumedevendas) e registou 3 patentes.

FábricaAveiro

Gabinete de Estudos e DimensionamentoPresta apoio técnico e apresenta a solução térmica mais adequada e personalizada.

Centro de Formação em Lisboa e AveiroPermite analisar e simular várias soluções reais.

Garantia de 6 anos* + Contratos de ManutençãoGarantem o funcionamento perfeito do equipamento.

Pós-vendaUma rede de postos de assistência técnica, com cobertura nacional e resposta entre 24 h e 48 h.

Documentação e website www.vulcano.ptDisponibiliza informações completas relativas à gama solar, nomeadamente documentação, características, dimensionamento e legislação.

*Agarantiade6anosédadanoscoletoresetermossifões de acordo com as condições da gama.

04

A V

ULC

AN

O E

XPL

ICA


A VULCANO EXPLICA

O Sol é uma estrela anã composta essencialmente por 3/4dehidrogénioe1/4dehélioetem4,6biliõesdeanos,prevendo-sequevivamais4,6biliõesdeanosaté à sua extinção.

A energia solar é uma energia proveniente do Sol e que se produz através de reações nucleares, para se propagar pelo espaço interplanetário, chegando finalmente à superfície da terra. É praticamente inesgotável e não altera o balanço térmico do planeta.

O total da energia solar que chega à superfície da Terra por ano é 10.000 vezes superior ao consumo total de energia da humanidade. Em apenas 20 minutos, o Sol fornece à Terra tanta energia como a que toda a humanidade consome num ano.

Portugal tem cerca de 3.000 horas de Sol por ano e está muito acima da média da Europa, com apenas cercade1.750horasanuais.

Mesmo assim, a maioria da energia atualmente consumida provém dos combustíveis fósseis, nomeadamente petróleo, carvão e gás natural.A utilização destes combustíveis tem vindo a alterar substancialmente a composição da atmosfera contribuindo para o aquecimento global e as alterações climáticas.

QUAL A ORIGEM DA ENERGIA SOLAR?

Uma solução solar térmica é composta, basicamente, por um ou mais painéis que captam a energia proveniente do Sol e por um depósito que armazena a água quente que será posteriormente consumida.

COMO FUNCIONA A TECNOLOGIA SOLAR TÉRMICA?

Os equipamentos solares da Vulcano poupam energia e simultaneamente protegem o meio ambiente. Em termos médios, é possível poupar até 75% na fatura de aquecimento de água. Inclusivamente no Verão, quando as temperaturas exteriores são mais elevadas,oaquecimentodaáguapoderáser100%garantido pela energia solar.

No entanto, um dos conceitos mais importantes dos sistemas solares térmicos de baixa temperatura é a necessidade de instalar sempre um equipamento de apoio(esquentador,caldeiraoutermoacumulador),que forneça a energia complementar para proporcionar o nível de conforto desejado a cada momento, fazendo face às diferentes condições climatéricas do País durante o ano.

QUAL A POUPANÇA QUE POSSO OBTER COM UMA SOLUÇÃO SOLAR TÉRMICA? A ENERGIA DO SOL É SUFICIENTE PARA AS MINHAS NECESSIDADES?

A energia solar térmica é aquela que aproveita a luz do Sol para produzir água quente, apoio a aquecimentocentralepiscinas(nãoserveparaproduçãodeeletricidade).

A energia solar fotovoltaica permite transformar a energia solar em eletricidade. Esta energia pode ser consumida diretamente no local onde é produzida, armazenada ou transferida para a rede elétrica. Os projetos de microgeração obrigam também à instalação de uma solução solar térmica.

QUAL A DIFERENÇA ENTRE ENERGIA SOLAR TÉRMICA E ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA?

Energia fornecida por um sistema solar

Necessidades energéticas para aquecimento de água

ENERGIA(KJ)

9 000

8 000

7000

6000

5000

4 000

3 000

2 000

1 000

0JAN. MAR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT. NOV. DEZ.FEV.

Cobertura solar das necessidades de Água Quente

Solar Térmico

AV

ULC

AN

OE

XEM

PLIF

ICA

09

AVULCANOEXEMPLIFICASoluções Coletivas de Água Quente

CAPTAÇÃO COLETIVA E SOLUÇÕES INDIVIDUAIS POR APARTAMENTO ATRAVÉS DE CALDEIRA E DEPÓSITO

CAPTAÇÃO COLETIVA COM RECURSO A UM PERMUTADOR DE PLACAS E SOLUÇÃO DE EqUIPAMENTO DE APOIO INDIVIDUAL POR APARTAMENTO ATRAVÉS DE DEPÓSITO DE UMA SERPENTINA

CAPTAÇÃO COLETIVA COM RECURSO A DEPÓSITO DE INÉRCIA E PERMUTADOR COLETIVO E SOLUÇÕES INDIVIDUAIS POR APARTAMENTO ATRAVÉS DE ESqUENTADOR E PERMUTADOR DE PLACAS

Central de ControloB-SOL 300

PainelSolarFKT

B-SOL050R

B-SOL050R

Caldeira Lifestar

CaldeiraLifestar

Depósito

Depósito

Água de rede

Água de rede

B-SOL 300PainelSolarFKT

DepósitodeInérciaMV1500

EsquentadorClik Ventilado

EsquentadorSensor Plus

Água de rede

Água de rede

MPP

MPP

Grupo de Circulação

A instalação coletiva acumula a energia solar utilizada de forma individual num depósito em cada apartamento. A distribuição de energia pelos diferentes apartamentos é efetuada de forma proporcional recorrendo a estabilizadores de caudal. A utilização de sistemas de regulação permite o pré-aquecimento do depósito sempre que a temperatura da água de consumo se encontre abaixo da temperatura programada.

A instalação acumula a energia aproveitada pelos painéis solares, aquecendo a água e distribuindo-a proporcionalmente pelos depósitos individuais dos diferentes apartamentos, recorrendo a estabilizadores de caudal.A utilização de um permutador de placas promove a separação dos circuitos de captação e distribuição, permitindo utilizar diferentes fluidos e caudais em circulação.

A instalação acumula a energia aproveitada pelos painéis solares, aquecendo a água de um depósito de inércia coletivo, através de um permutador de placas. Esta energia acumulada é distribuída proporcionalmente pelos permutadores individuais de cada apartamento.

B-SOL 300PainelSolarFKT B-SOL050R

B-SOL050RPermutador de placas

DepósitoST160

DepósitoS Solar 200

Caldeira Lifestar

Caldeira Lifestar


Central de Controlo

08 S O L U Ç Õ E S D E Á G U A Q U E N T E

AVULCANOEXEMPLIFICASoluções Individuais de Água Quente

APLICAÇÃO INDIVIDUAL DE A.q.S., AqUECIMENTO DE ÁGUA DE PISCINA E APOIO NO AqUECIMENTO DE PISO RADIANTE ATRAVÉS DA COMBINAÇÃO DE DEPÓSITO DE UMA E DE DUPLA SERPENTINA E ATRAVÉS DE UM PERMUTADOR DE PLACAS

APLICAÇÃO INDIVIDUAL DE A.q.S. ATRAVÉS DE UM SISTEMA DE CIRCULAÇÃO FORÇADA COM DEPÓSITO DE UMA SERPENTINA

APLICAÇÃO INDIVIDUAL DE A.q.S. ATRAVÉS DE UM SISTEMA TERMOSSIFÃO

EsquentadorSensor Ventilado

Kit Termossifão de 200 litros

Água de rede

Depósito SK 300


2PainéisSolaresFKC

Central de Controlo

Esquentador Sensor Green

B-SOL 100

Água de rede

Depósito

B-SOL 300

Caldeira Lifestar Green

Coletores

DepósitoSK 300-1 Solar

PainelSolarFKT

B-SOL050R


Estes esquemas de funcionamento são exemplificativos e a Vulcano recomenda o aconselhamento do dimensionamento do equipamento solar junto do Gabinete de Estudos e Dimensionamento Vulcano.

AV

ULC

AN

OE

XEM

PLIF

ICA

Vaso de expansão fechado

Termóstato

Bomba circuladora

Fluxóstato

Válvula de regulação de caudal

Estabilizador automático de caudal

Purgador de ar automático

Válvula de corte

Válvula de segurança com esgoto sifonado

Manómetro

Válvula antiretorno

Válvula misturadora termostática

Permutador de placas

Válvula de 3 vias com comando

Sonda

Válvula termostatizável

Filtro

Circuito elétrico

Circuitohidráulico(águaquente)

Circuitohidráulico(águafria)

Circuito hidráulico (águapré-aquecida)

Para instalações coletivas adequar o grupo de circulação Vulcano ao número de painéis a instalar.

1

Solar Térmico

A V

ULC

AN

O E

XPL

ICA

Sistema Solar por Circulação Forçada É um sistema composto por um conjunto de equipamentos, especificamente painéis solares, depósito, grupo de circulação, central de controlo, entre outros. O funcionamento é semelhante ao sistema por termossifão, mas neste caso apenas os painéis ficam no exterior e a circulação do líquido solar tem de ser forçada entre o painel e o depósito, pelo grupo de circulação e gerida por uma central de controlo. Este é um sistema mais complexo, proporcionando um elevado nível de conforto e uma excelente integração arquitetónica. Os sistemas por circulação forçada são ideais para aplicações individuais e coletivas,taiscomo:habitação(unifamiliar,edifícioscoletivos),serviços(lares,escolas,ginásios,restaurantes,hotéis,etc.)eindústria.

05

Telhado plano

Integrado em telhado inclinado

Telhado inclinado

Sobre fachada

A VULCANO EXPLICA

Sistema Solar por Termossifão

Genericamente existem dois tipos de sistemas: termossifão e circulação forçada.

Sistema Solar por TermossifãoEste sistema é composto por um painel plano e um depósito de água que se encontra na parte superior do painel. A água sanitária é aquecida através de um líquido solar que circula entre o painel e o depósito em circuito fechado. Esta transferência de calor é efetuada com recurso a um permutador de calor. A circulação do líquido solar produz-se pela alteração das respetivas densidades, provocada pelas diferentes temperaturas do circuito de ida e retorno. O princípio é simples: o fluido quente é menos denso do que o fluido frio, fazendo com que o que está quente suba, e o que está frio desça. A este sistema é designado efeito de termossifão, em oposição ao sistema de circulação forçada. Para que este princípio funcione é necessário que o depósito se encontre na parte superior do painel. É a solução mais económica, de fácil instalação, ideal para espaços mais reduzidos. Estes sistemas por termossifão são normalmente destinados a moradias unifamiliares.

SISTEMA SOLAR POR TERMOSSIFÃO VS SISTEMA POR CIRCULAÇÃO FORÇADA: QUAIS AS DIFERENÇAS?

Na gama solar da Vulcano encontra soluções que lhe permitem instalar os painéis solares em qualquer tipo de telhado. Os sistemas de montagem da Vulcano adaptam-se a telhados inclinados, planos e fachada ou mesmo para serem integrados em substituição das telhas em telhados inclinados. Também existem estruturas adaptadasparaosdiferentestiposdetelha(lusa/árabeouplana).Comocondicionantes,apenassedeveterumtelhado sem sombra e preferencialmente orientado a Sul.

OS PAINÉIS SOLARES PODEM SER INSTALADOS EM QUALQUER TIPO DE TELHADO?

SistemaSolarporCirculaçãoForçada

06

As principais aplicações da energia solar térmica em Soluções Individuais e em Soluções Coletivas de Água Quente são as seguintes:•Águaquentesanitária,vivendasunifamiliares, edifícios, residenciais, hotéis;

•Aquecimentocentral,radiadoresdebaixa temperatura, piso radiante;•Climatizaçãodepiscinas,piscinasparticulares (cobertasouaoarlivre)epúblicas.

A V

ULC

AN

O E

XPL

ICA


A VULCANO EXPLICA

QUAIS AS PRINCIPAIS APLICAÇÕES DA ENERGIA SOLAR TÉRMICA?

Exemplos

Centro Social de Amareleja Centro de Estágio e Formação do S.L.B.

Terraços do Marquês em Oeiras

QUAL A LEGISLAÇÃO EM VIGOR?

A legislação regulamenta o setor da construção civil em Portugal no que diz respeito ao desempenho energético dos edifícios: •ORCCTE(DL80/2006)–Regulamentodas Características do Comportamento Térmico dos Edifícios; •ORSECE(DL79/2006)–RegulamentodosSistemas Energéticos de Climatização em Edifícios; •OSCE(DL78/2006)–SistemaNacional de Certificação Energética.

Os principais objetivos da legislação são: •Limitaroconsumoenergéticomáximodosedifícios de habitação e incentivar a introdução de energias renováveis; •Melhoraraeficiênciaenergéticaecontrolara qualidade do ar interior dos edifícios abrangidos; •Atribuiçãodacertificaçãoenergética,como controlo e verificação.

O controlo e a verificação ficam a cargo do SCE – Sistema Nacional de Certificação Energética e da Qualidade do Ar Interior nos Edifícios – através da ADENE – Agência para a Energia – que assegura a aplicação regulamentar. A supervisão será da responsabilidade da DGGE – Direção Geral de Geologia e Energia e do IA – Instituto do Ambiente.

Solar Térmico

A V

ULC

AN

O E

XPL

ICA

07

A VULCANO EXPLICA

Painéis SolaresA certificação energética do equipamento é obrigatória para que o mesmo possa contribuir para a certificação energética do edifício, ou seja, só se pode contabilizar a energia solar na emissão do certificado energético do imóvel, caso o equipamento instalado estejacertificadopelaSolarKeymarkouCERTIF.�

InstaladoresPara que uma instalação solar cumpra os seus objetivos, é necessária também uma correta instalação. Para tal, os instaladores têm de obter umaformaçãotécnicaespecífica(CAPSolar)eassimestarem acreditados pela DGGE – Direção Geral de Geologia e Energia. Contrato de ManutençãoPara além da certificação energética do equipamento e dos instaladores serem certificados, também é necessário assegurar a existência de um contrato demanutençãopor6anos.

QUAIS OS REQUISITOS PARA UMA INSTALAÇÃO CERTIFICADA?

É obrigatória a instalação solar e não apenas a pré-instalação, em toda e qualquer nova construção e remodelações de valor superior a 25% do valor do imóvel, com determinadas exceções, nomeadamente quando existem obstruções permanentes com altura superior a 20º. Neste momento, existe uma nova regra de compensação para a imposição de 1 m² de coletor por ocupante. Este regulamento tem como referência um coletor padrão(umcoletorplanode1m²nãoseletivo). Ou seja, quanto maior o rendimento do coletor, menos painéis são necessários. A obrigatoriedade de instalação de sistemas solares térmicos prevê que estes só poderão ser substituídos por outras tecnologias igualmente provenientes de fontes de energia renováveis, desde que captem uma quantidade de energia idêntica aos coletores solares.

A LEI OBRIGA À INSTALAÇÃO DE PAINÉIS SOLARES?

Em média, o investimento num sistema solar érecuperadoapós5ou6anos.Terminadaarecuperação do investimento o utilizador ganha os 100% de poupança proveniente da instalação solar durante a remanescente vida útil do equipamento.Estima-seumavidaútilentreos15 e os 20 anos.

O INVESTIMENTO COMPENSA?

FábricaSolarAveiro

FábricaSolarAveiro


www.vulcano.pt

Julho 2012. A informação constante deste catálogo pode ser alterada sem aviso prévio.

VULCANODepartamento ComercialAv. Infante D. Henrique, lotes 2E e 3E1800-220 Lisboatel. 218 500 300 fax 218 500 [email protected]

Bosch Termotecnologia SASedeE.N. 16 - Km 3,7 Aveiro3800-533 Cacia7

181

535

506

Documents

Energia Solar Térmica