EQUIPAMENTOS - Depósito dental: distribuidor de material ... · de cada instrumento para realizar tarefas de ... • Melhora a imagem da sua clínica. A posição sentada facilita

PRODUTOS SELECIONADOS PARA A SUA CLÍNICA DENTÁRIA

2017 - 2018

EQUIPAMENTOS

La mejor versión de su clínica empieza hoy.

800 203 879 www.dentaleader.com

Eficácia alemã.

K A V O

EQUIPAMENTO DENTÁRIO

Estetica E30 KAVOConfiguração:• Seringa KaVo de 3 funções.• Mangueira para turbina com luz.• Micromotor elétrico de indução KaVoIntra Lux KL 701 com Smartdrive.• Scaler KaVo Piezosoft com ponta.

Equipamento de alta qualidade ao melhor preço:• Desinfeção de mangueiras: KaVo Oxygenal 6 previne o aparecimento de germes.• Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama.• Tecnologia check up: análise eletrónica automática para diagnóstico dos principais componentes e deteção prematura de avarias.• Smartdrive: controlo do micromotor.Elevada força de transmissão e arranque sem vibrações e com uma ampla gama de velocidades, desde 100 até 40.000 rpm.• Flexível: unidade desenvolvida para esquerdinos e destros. Em menos de dois minutos é possível mudar facilmente o sistema, da direita para a esquerda e da esquerda para a direita.• Made in Germany: conceção e fabrico alemães. Garantia de qualidade e durabilidade.• Candeeiro de tratamento Maia Led: até 35.000 lux, regulável de forma contínua.• Pedal multifuncional: trabalhe de maneira ergonómica e relaxada graças a um movimento direita-esquerda.• Banco Physio One.

Estetica E30 Ref. 50270

INSTRUMENTOS ROTATÓRIOS

Pack Value +KAVO

Adaptado para a nova regulamentação de recuperação de amálgama.

Equipamentos para esquerdinos

ACOPLAMENTO

460 LedTURBINA

Smarttorque S619 LCONTRA-ÂNGULO

Expertmatic E20L

++

2

+

E Q U I P A M E N T O D E N T Á R I O

T. 800 203 879 F. 800 203 977 [email protected] dentaleader.com

Qualidade comprovada. Redefinido.

K A V O


Primus 1058 LifeKAVOConfiguração:• Seringa KaVo de 3 funções esterilizável.• Mangueira para turbina com luz.• Micromotor elétrico de indução KaVo Intra Lux KL 701 com Smartdrive.• Scaler KaVo Piezosoft com ponta.

Equipamento de coluna robusto e duradouro, com boa estética, funcional e máxima ergonomia:• Memospeed: programação de parâmetros de cada instrumento para uma maior comodidade e rapidez nas intervenções.• Vacustop: sistema que permite desligar a aspiração na base da cadeira para um controlo total da aspiração por parte do operador.• Elemento auxiliar oscilante e ajustável em altura para um fácil acesso do pessoal auxiliar.• Hydroclean: programa automático para limpeza hidromecânica dos sistemas de separação de amálgama, de aspiração e de escoamento.• Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama.• Tecnologia check up: análise electrónica automática para deteção prematura de avarias.• Smartdrive: controlo do micromotor. Elevada força de transmissão e arranque sem vibrações.• Made in Germany: garantia de qualidade e durabilidade.• Candeeiro de tratamento Maia Led. • Pedal multifuncional ergonómico.• Banco Physio One.

Primus 1058 Life Ref. 50271

BANCO

Physio One KAVOBanco concebido para máxima ergonomia e comodidade, garantindo uma postura sentada cómoda e correta, anatomicamente adequada, para poder efetuar tratamentos de forma relaxada e sem sobrecarregar as costas.• Comodidade: estofos do assento e do encosto otimamente ergonómicos, postura segura graças à forma especial do assento, grande liberdade de

movimento graças ao apoio arredondado para as pernas.• Adaptação flexível a qualquer estatura e exigência anatómica: altura do assento e inclinação do encosto configuráveis de maneira variável e rápida.• Base compacta que proporciona grande liberdade de movimento e um fácil acesso ao paciente.• Higiene: superfícies fáceis de limpar e acabamento com ranhuras mínimas.Physio One Ref 3104665

3

+

Adaptado para a nova regulamentação de recuperação de amálgama.


Todas as funcionalidades de que necessita.

K A V O

4

BANCO

Physio EvoKAVOBanco que oferece máxima ergonomia e comodidade, permitindo uma posição sentada natural e saudável.• Ergonomia: funções de ajuste separadas do assento e do encosto, que se podem adaptar de forma individual às necessidades anatómicas e estilo de trabalho pessoal.• Estofo: uma elevação no centro do estofo do assento permite estar sentado de forma estável

e evita deslizar, inclusive ao fazer movimentos basculantes rápidos e breves. • Estrutura no encosto: reforça ativamente a musculatura das costas, sobretudo na zona lombar, para a proteger de forma duradoura.• Base leve, compacta e de diâmetro reduzido que permite uma grande liberdade de movimentos. Rodas macias com travão para movimentos controlados.• Higiene: ranhuras mínimas e superfícies fáceis de limpar.

Physio Evo Ref. 3104666


Estetica E50 Life KAVOConfiguração:• Seringa KaVo de 3 funções esterilizável.• Mangueira para turbina com luz.• Micromotor elétrico de indução KaVo Intra Lux KL 703 Led com Smartdrive.• Scaler KaVo Piezoled com 3 pontas, função perio e endo.

Equipamento de coluna robusto e duradouro, com uma boa estética, funcional e máxima ergonomia:• Memodent: programação de parâmetros de cada instrumento para realizar tarefas de tratamento repetitivas. Possibilidade de 3 níveis de programação até 6 utilizadores.• Função Endo integrada opcional: 3 modos diferentes para o controlo de limas. Permite ajustar, recuperar e armazenar todos os parâmetros importantes.• Vacustop: sistema que permite desligar a aspiração na base da cadeira.• Elemento auxiliar individualmente posicionável, de modo que o assistente tenha sempre um acesso ótimo ao paciente.• Hydroclean: limpa e desinfeta completamente as mangueiras, o sistema de aspiração e de escoamento.• Desinfeção de mangueiras com KaVo Oxygenal 6.• Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama.• Tecnologia check up.• Made in Germany: garantia de qualidade e durabilidade.• Candeeiro de tratamento Maia Led.• Pedal sem fios opcional.• Banco Physio One.

Estetica E50 Life Ref. 50274


AUMENTE O DESEMPENHO

Adaptado para nova regulamentação de recuperação de amálgama.

Experimente a máxima leveza.

K A V O

5


Pack PremiumKAVO

TURBINA

Experttorque E680 LCONTRA-ÂNGULO

Expertmatic E20L

+


Estetica E70/E80 VisionKAVOConfiguração:• Seringa KaVo de 3 funções esterilizável.• Mangueira para turbina com luz.• Micromotor elétrico de indução KaVo Intra Lux KL 703 Led com Smartdrive.• Scaler KaVo Piezoled com 3 pontas, função perio e endo.

Equipamento de elevação vertical:• Painel de controlo com ecrã táctil sensitivo.• Função Slow Motion: desloca a cadeira durante o tratamento com o microscópio a uma velocidade reduzida.• Cirurgia integrada opcional: função de cirurgia com motor cirúrgico Intra Lux S600 Led, pequeno e leve, e com bomba de solução salina integrada.• Memodent.• Função Endo integrada opcional.• Hydroclean. Adicionalmente, Dekaseptol é dosificado automaticamente.• Desinfeção de mangueiras com KaVo Oxygenal 6.• Preparado para a nova regulamentação europeia de recuperação de amálgama.• Tecnologia check up.• Candeeiro de tratamento KaVolux 540 Led: ate 40.000 lux.• Pedal sem fios opcional.• Banco Physio Evo.Estetica E80 Vision• Interfaces USB integradas: permite ligar facilmente aparelhos adicionais para ampliar a unidade com outros componentes.• Deslocamento horizontal da cadeira 25 cm: garante que o campo de trabalho está sempre no mesmo lugar.• Elevação motriz do assento: maior conforto em tratamentos de longa duração.

Estetica E70 Vision Ref. 50275 Estetica E80 Vision Ref. 50276

BANCO

Physio EvoKAVO


+ +

Adaptado para nova regulamentação de recuperação de amálgama.

ACOPLAMENTO

465 Led

+


Um movimento natural.

F E D E S A

6


INSTRUMENTOS ROTATÓRIOS Kit de instrumentosNSK (versões Pro e All)Composição: turbina Ti-Max Z900L + acoplamento PTL-CL-LED + contra-ângulo 1:1 Ti-Max X25L + aeropolidora Prophy-Mate Neo M4.Kit de instrumentos NSK Ref. 50081

Konnect BSeringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira pneumática sem luz + scaler Satelec Acteon + bandeja auxiliar simples removível + candeeiro Faro Edi.

Konnect ST Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira com micromotor de indução NSK com luz led + scaler Satelec Acteon + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Maia.

Konnect ProSeringa Luzzani Minimate 3 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz + mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led, função Endo e ecrã de controlo + scaler Varios NSK com luz led, 3 pontas e ecrã de controlo + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Maia.

Konnect AllSeringa Luzzani Minilight 6 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz + mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led, função Endo e ecrã de controlo + scaler Varios NSK com luz led, 3 pontas e ecrã de controlo + micromotor de implantes Surgic Pro+ NSK + dupla bandeja auxiliar removível + candeeiro Faro Alya.


KonnectFEDESAA posição face a face melhora a comunicação com os seus pacientes: • Reduz o stress dos pacientes.• Oferece uma maior confiança entre o médico e os seus pacientes.• Facilita a explicação dos tratamentos.• Melhora a imagem da sua clínica.

A posição sentada facilita a execução dos tratamentos:• Melhora a ergonomia do seu trabalho.• Facilita-lhe o acesso a impressões e tomas de cor: ideal nos tratamentos de ortodontia e tratamentos estéticos.

Konnect B Ref. 4810213Konnect ST Ref. 4810214

Konnect Pro Ref. 4810215Konnect All Ref. 4810216

+

A sua ferramenta mais preciosa.

F E D E S A

7



RubíFEDESATecnologia comprovada que garante uma vida útil longa e fiável, proporcionando alta rentabilidade do investimento.

3 versões com uma estrutura comum:• Unidade convencional com cadeira de elevação tradicional e 3 posições programáveis.• Grupo hídrico solidário com suporte de cânulas, preparado para aspiração húmida ou seca.


Kit de instrumentos (versão B)BIEN AIR

Kit de instrumentos Bien Air Ref. 4810281


Kit de instrumentos (versão ST)BIEN AIR

+ +

Kit de instrumentos Bien Air Ref. 4810280

Rubí B Seringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira pneumática com luz + mangueira pneumática sem luz + scaler Satelec Acteon + bandeja auxiliar simples extraível + candeeiro Faro Edi.

Rubí STSeringa Luzzani Minimate 3 funções + mangueira polivalente com luz + mangueira com micromotor de indução NSK com luz + scaler Satelec Acteon + dupla bandeja auxiliar extraível + candeeiro Faro Maia.

Rubí ProSeringa Luzzani Minimate 3 funções + 2 mangueiras pneumáticas com luz (turbina, bicarbonato) + mangueira com micromotor de titânio de indução Nano NSK com luz led, função Endo e display de controlo + scaler Varios NSK com luz led, 3 pontas e display de controlo + dupla bandeja auxiliar extraível + candeeiro Faro Maia.

Rubí B Ref. 4805883 Rubí ST Ref. 4805815 Rubí Pro Ref. 4805636


Tecnologia Fedesa para cada necessidade.

F E D E S A

8



ArcoFEDESAUm equipamento com a mais recente tecnologia e com uma linha apelativa e atual, com cadeira de deslocamento vertical de tipo eletromecânico. Os equipamentos Arco oferecem detalhes singulares como os apoios de pés de borracha para uma maior higiene, a opção de estofo viscoelástico injetado sem costuras para um maior conforto, o micromotor eletrónico de indução para maior precisão no trabalho, um grupo hídrico que permite aspiração com sistema húmido e seco, ou o aparelho de iluminação por led com movimento orbital para melhorar a visão sem interferir com os instrumentos ou movimentos do operador.


ZafiroFEDESAAs novas tecnologias estão presentes no modelo Zafiro. Máximos desempenhos em cada um dos seus componentes.• Encosto da cadeira: possibilidade de ajustar as abas do mesmo, podendo extrair-se as peças independentemente e melhorar a posição de trabalho.• Dimensões do braço: permitem movimentos suaves e sem esforço.• Sistemas de segurança, ativos ou passivos, no grupo hídrico e nos movimentos da cadeira, na unidade dentária principal ou secundária.• Segurança total face ao risco de contaminação biológica: sistema de limpeza e desinfeção permanente de todo o equipamento.


PrinceFEDESASistema convencional de cadeira independente, desenhado com uma sólida estrutura metálica que proporciona à cadeira grande robustez e estabilidade.O sistema de elevação da cadeira e os movimentos do encosto baseiam-se em motores eletromecânicos de grande potência, proporcionando um funcionamento extremamente silencioso e isento de vibrações, o que permite um arranque e uma paragem suaves.

Soluções completas em ortodontia.

F E D E S A

9

O R T O D O N T I A


Konnect OrtoFEDESA


Minibox OrtoFEDESA


Arco OrtoFEDESA


Rubí OrtoFEDESA


Kit de instrumentos W&HKit completo de instrumentos autogeradores de luz led. Composição: turbina Synea TG-98L + acoplamento Rotoquick RQ-24 + contra-ângulo Alegra WE-56 Led G + micromotor de ar AM-25 A RM.Kit de instrumentos W&H Ref. 50297

+

Equipamentos para ortodontia com idêntica composição: seringa de 3 funções, mangueira pneumática e duas cânulas de aspiração. Preparados para aspiração húmida.

Incluicandeeiro Edi

Incluicandeeiro Edi

Incluicandeeiro Edi


Konnect Orto Ref. 4810217 Minibox Orto Ref. 4804748

Arco Orto Ref. 4807365 Rubí Orto Ref. 4805225

UNIDADE DENTÁRIA

KyriTECNO-GAZUnidade de tratamento cirúrgico. • Desenho ergonómico para aumentar a comodidade do paciente e garantir ao pessoal odontológico uma máxima ergonomia. • Flexibilidade: 5 eixos de movimento. • Posicionamento melhorado: apoio de cabeça orbital com movimento 3D.Kyri Ref. 3101148

Sistema de compensação dinâmica: evita o aparecimento de dores e reduz os sintomas de uma anterior postura incorreta.Ergo Seat Ref. 3101149

• E-Dentalight: permite a substituição do candeeiro cialítico tradicional do equipamento, acendendo só 2 módulos, regulando a intensidade e beneficiando de duas temperaturas de cor.• Temperatura da cor: 4500° K/5000° K. • Intensidade luminosa a 1 m de distância: até 100.000 lux• Diâmetro do campo luminoso: 15-20 cmOrion 40DS Ref. 4808073

• Configuração modular: facilmente integráveis e configuráveis.• Modulos pré-configurados.• Fabricados em chapa de aço com baixo teor de carbono eletrogalvanizada: minimiza o risco de corrosão superficial e elimina o risco de corrosão ligeira.• Envernizamento antibacteriano.Smart Trolley intraoperatório Ref. 3101146

CONSULTE OUTRAS CONFIGURAÇÕES

Smart Trolley TECNO-GAZ

MOBILIÁRIO

Ergo Seat TECNO-GAZ

BANCO

Orion 40DS TECNO-GAZ

CANDEEIRO CIRÚRGICO

Aspiração cirúrgica com potência regulável, recipiente duplo, pedal de controlo e numerosos artigos descartáveis (sacos, dispositivos flexíveis e cânulas).Kyri DSS Ref. 3106725

Kyri DSS TECNO-GAZ

ASPIRAÇÃO

CANDEEIRO CIRÚRGICO

Mimled 1000MIMSAL

Candeeiro compacto de cirurgia led, disponível em três versões: teto, parede e base com rodas.• Intensidade de iluminação de 100.000 lux com um diâmetro do campo de luz de 195 mm.• Alto índice de reprodução cromática

e baixo reflexo para uma excelente distinção dos tecidos.• O painel de controlo situado na cabeça do candeeiro permite regular a potência mediante botão.• É possível regular a intensidade da luz através da rotação da pega.Mimled 1000 Ref. 4807320

OUTRAS OPÇÕES

Perfeita combinação entre mesa operatória e cadeira odontológica.

T E C N O - G A ZM I M S A L

10

G A B I N E T E C I R Ú R G I C O

+ + + +

Regulamentação 2019.

C A T T A N ID Ü R R D E N T A L

B R I T A

11

S A L A D E M Á Q U I N A S

Sistemas de aspiração com separador de amálgamaApós a aprovação no Parlamento Europeu do “Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre o mercúrio”, a partir de 1 de janeiro de 2019, todas as clínicas europeias deverão usar separadores de amálgama.

COMPRESSOR

Tornado 1DÜRR DENTALCompressor com secador para um equipamento, garante à sua clínica um ar comprimido higiénico, seco e isento de óleo. Longa duração dos instrumentos rotatórios, sem risco de corrosão nem resíduos causados pela condensação do óleo.Tornado 1 Ref. 4804429


COMPRESSOR

AC 200CATTANICompressor para 2/3 equipamentos com secador. Totalmente isento de óleo, garante um ar puro e livre de partículas. O revestimento do reservatório com teflon mantém a pureza do ar e evita a corrosão interna, prolongando a sua vida útil.AC 200 Ref. 4807581


ASPIRAÇÃO Micro-SmartCATTANISistema de aspiração progressiva, para 1 a 3 equipamentos simultaneamente. Com autoadaptação às necessidades de caudal de trabalho em cada momento, aumentando ou diminuindo a velocidade e potência de aspiração. Com separador de amálgama.Micro-Smart Ref. 4805316


ASPIRAÇÃO VS 600DÜRR DENTALMotor de aspiração para 2 utilizadores e 3 salas de tratamento.• Rentável, sistema eco-responsável.• Controlo de nível de enchimento automático.• Opções de instalação flexíveis.VS 600 Ref. 3010627

ADICIONE SEPARADOR DE AMÁLGAMA CA2Nível de retenção > 95%.

FILTRO

Purity 1200 CleanBRITAFiltro que ajuda a evitar resíduos no instrumental rotatório e nos equipamentos dentários.• Uma solução perfeita para o grave problema de impurezas e calcário nas mangueiras e rotatórios.• Uma grande poupança na reposição de água destilada.Purity 1200 Clean Ref. 3103074

ASPIRAÇÃO VSA 300 SDÜRR DENTALMotor de aspiração para um utilizador e uma sala de tratamento. Com separador de amálgama.• 3 em um: motor de sucção, unidade de separação, separador de amálgama.• Rentável, sistema eco-responsável.• Controlo de nível de enchimento automático.• Opções de instalação flexíveis.VSA 300 S Ref. 3001653



RX INTRAORAL

Vista Intra DC DÜRR DENTALUnidade de raios X de grande qualidade para a realização de excelentes tomas intraorais.• Desenho moderno e estilizado para um posicionamento mais simples e preciso.• Perfeita harmonização com as placas radiográficas e o sensor.• Grande fiabilidade e longa vida útil das lâmpadas radiográficas.• Radiação constante.• Valores mA e kV configuráveis de maneira variável.• Gerador DC com ponto focal de 0,4 mm.• Visualização automática da dose em display.Vista Intra DC 189 cm Ref. 4807309

Imagens nítidas e contrastadas.

K A V O

12

R A D I O L O G I A I N T R A O R A L

RX INTRAORAL

FocusKAVO• Menor exposição, radiação reduzida e qualidade de imagem constante.• Estável: mecanismo antideslizante no braço articulado, proporcionando imobilidade completa depois do posicionamento.• Painel de controlo exterior que permite a seleção dos parâmetros de exposição: peça dentária, kV, tempos de exposição, analógico/digital.

Focus 191 cm Ref. 3105958

D Ü R R D E N T A L

Precisão e segurança para os seus pacientes.

C A R E S T R E A M

13

R A D I O L O G I A I N T R A O R A L

RX INTRAORAL

CS 2100 CARESTREAMSistema de raios X intraoral concebido para os profissionais da odontologia que requerem facilidade de uso e fiabilidade, fornece resultados de elevada qualidade para um diagnóstico preciso e seguro. • Mínima exposição à radiação para maior segurança.• Ponto focal de 0,7 mm para oferecer imagens nítidas e de alto contraste.• Desenho compacto e flexível.• Dois tipos de temporizador: instalação dual remota (perto da unidade ou fora da sala de tratamento) ou integrada na unidade.• Ajustes do temporizador: ajustes de tempo manuais, modo de película ou digital.

CS 2100 188 cm Ref. 50323

RX INTRAORAL

CS 2200 CARESTREAMOferece elevado rendimento, mas também um desenho melhorado para um diagnóstico mais preciso e maior facilidade de utilização. • Desenho versátil que se adapta facilmente às configurações da sua clínica.• Tensão de tubo ajustável para personalizar o contraste ou os níveis de cinzentos.• Gerador de alta frequência que garante uma máxima qualidade de imagem. Ponto focal de 0,7 mm que produz imagens nítidas e focadas.• 30% menos de radiação que os geradores de raios X tradicionais.• Temporizador manual compacto e fácil de usar. Permite selecionar com rapidez os ajustes corretos de exposição.

CS 2200 188 cm Ref. 50328

RX INTRAORAL

X-Mind UnityACTEON• Ponto focal de 0,4 mm, pensado para a sua integração, tanto estética como prática, no âmbito de qualquer consultório.• Painel de controlo dotado de um ecrã LCD claro e intuitivo para visualizar os principais parâmetros à distância.• Seleção de kV entre 60, 65 e 70.• Seleção de mA de 4 a 7 mA.• Seleção da morfologia do paciente, do dente ou do tipo de exame.• Seleção do tipo de recetor (película tradicional, sensor digital ou placas fósforo).• Visualização da dose emitida para um melhor controlo da radiação.• Sistema de posicionamento antivibração e antimovimento preciso e estável.X-Mind Unity Inf. 80 Ref. 4805666

A C T E O N


Sensores de alto rendimento.

K A V O

14

S E N S O R E S I N T R A O R A I S

SENSOR INTRAORAL

GXS-700KAVO• Tecnologia de sensores CMOS, melhora a qualidade da imagem ampliando as capacidades técnicas e de diagnóstico.• Sensor de elevado rendimento para a captura de radiografias de alta resolução, mais de 20 pares de linhas visíveis por milímetro.• Maior tolerância aos tempos de exposição, qualidade de imagem homogénea e resultados ótimos.• Arestas arredondadas e bordos polidos adaptam-se de maneira confortável à forma anatómica do paciente.

GXS-700 T. 1 Ref. 3106805

SENSOR INTRAORAL

Vistaray 7DÜRR DENTALCaptador de imagens com grande capacidade de reconhecimento dos dados e baixa dose de radiação. Graças à representação mediante escalas finas de cinzentos, permite reconhecer as lesões por cárie D1 com segurança.

• Grande precisão dos detalhes para um diagnóstico seguro.• Rápida disponibilidade de imagens para um fluxo de trabalho mais eficiente.• Tecnologia CMOS, que garante uma rápida transmissão das imagens com elevada resolução.• Novo estrato cintilante que reduz a dispersão da luz e a concentra, o que tem um efeito positivo na qualidade das imagens.• Funcionamento multiutilizador, económico e flexível.• Apoia o diagnóstico com filtros especiais e amplas possibilidades de elaboração das imagens.Vistaray 7 T. 1 Ref. 4808672


Esqueça a sobre-exposição de imagens.

C A R E S T R E A M

15

S E N S O R E S I N T R A O R A I S

SENSOR INTRAORAL

RVG 5200CARESTREAMSensor sofisticado, mas de fácil utilização e económico, compatível com a maioria do software radiológico e software de gestão de clínica dentária, permitindo tornar mais eficiente o seu trabalho.• Resolução real de 16 lp/mm, proporciona imagens de excelente qualidade.• Novo desenho sem caixa de controlo. Não é necessário armar o sensor nem abrir a interface de aquisição de imagens para captar uma imagem.• Inclui três filtros pré-programados de otimização anatómica que otimizam o contraste da imagem segundo as necessidades de diagnóstico para que este seja mais rápido e preciso.• Filtro de nitidez com uma barra deslizante dinâmica de fácil utilização, permite ver as alterações de contraste em tempo real. Valores de nitidez de 0 a 6, para escolher o contraste de imagem periférico para cada exame.• Desenho ergonómico com bordos arredondados para um posicionamento simples e maior comodidade para o paciente.RVG 5200 T. 1 Ref. 50028

SENSOR INTRAORAL

RVG 6200CARESTREAMSensor intraoral com tecnologia verdadeiramente adaptável. Com um fluxo de trabalho simplificado e excelente desenho, é fácil de instalar e integra-se facilmente na maioria do software de imagem e de gestão de clínica dentária. • Resolução de imagem real superior a 25 lp/mm que oferece uma precisão máxima de diagnóstico.•Acesso a todos os filtros de imagem dinâmicos de que necessita, num cómodo painel de controlo.• Filtros de imagem definidos pelo utilizador que permitem criar os ajustes adequados.• Interface FMS, que simplifica os exames e aumenta a eficiência, pois disponibiliza instruções passo a passo durante a aquisição e indica, inclusivamente, que dentes devem ser radiografados.

RVG 6200 T. 1 Ref. 50027

A C T E O N

SENSOR INTRAORAL

Sopix 2 USB / Sopix SDACTEONCaptador de imagens digitais intraorais radiográficas de 2.ª geração. Obtém imagens de alta definição e de contraste surpreendente, facilitando o diagnóstico.• Fim de placas sobre-expostas.• Mais seguro para o paciente.• Qualidade de imagem excecional.• Utilização simples. Software intuitivo: Sopro Imaging.• 2 tamanhos de sensores para maior comodidade na boca.

Sopix SD• A solução económica com uma inexcedível relação qualidade/preço.Tecnologia CMOS com fibra óptica. Resolução teórica: >20 lp/mm.Baixa dose de radiação.

Sopix 2 USB T. 1 Ref. 4802569 Sopix SD T. 1 Ref. 4807461


Imagens excecionais num instante.

K A V O

16

R A D I O L O G I A C O M P U T A D O R I Z A D A

SCANNER DE PLACAS DE FÓSFORO

Scan Exam OneKAVO• Monitor com nome do paciente e informação do sistema.• Maior higiene: alimentação automática de placas, protetores higiénicos que evitam a contaminação cruzada da placa. Processo sem contacto, prolongando a vida útil da placa.• Rapidez: leitura de imagens em 5-8 segundos. Acelera todo o processo e oferece imagens intraorais claras, nítidas e clinicamente equilibradas.• Apagamento automático da placa de fósforo.Scan Exam One Ref. 3105957

A C T E O N


PSPIX 2 ACTEONScanner radiológico intraoral preciso, atrativo e de tamanho reduzido. Proporciona imagens precisas, nítidas e contrastadas para assegurar um diagnóstico clínico fiável.• Desenho compacto para um fácil acesso.• Grande qualidade de imagem e placas muito flexíveis.• Grande ecrã táctil a cores com indicações intuitivas para uma utilização rápida e simples.• Conceito exclusivo de “Clic & Scan”. Processo de digitalização 100% automático.• Para uso pessoal ou multiutilizador, podendo ser partilhado em 10 postos de trabalho.• Dispõe opcionalmente de peças removíveis esterilizáveis para eliminar o risco de infeção.PSPIX 2 Ref. 4809267

Trabalhe de forma fluida.


17

R A D I O L O G I A C O M P U T A D O R I Z A D A


VistaScan Mini ViewDÜRR DENTALScanner de placas radiográficas com tecnologia PCS e função de apagamento integrada para todos os formatos, inclusive o oclusal.

• Grande ecrã táctil cómodo e intuitivo, de grande resolução. Para manuseamento do scanner, informação do paciente e pré-visualização da imagem para utilização sem computador.• Elevada qualidade das imagens.• ScanManager para um fluxo de trabalho ótimo no consultório.• Segurança graças a uma memória interna.• Ligação a PC através de WLAN/LAN.• Funcionamento “stand-alone” possível.

VistaScan Mini View Ref. 3017142


VistaScan Mini EasyDÜRR DENTALScanner de placas radiográficas de fósforo com tecnologia PCS, para um reconhecimento de detalhes de 22 lp/mm.

• Função de apagamento integrada para formatos intraorais tamanho 0 e 2.• Conexão USB e rede, sem limite de licenças.• Compacto e fácil de manusear: pode colocar-se na box.• Permite radiografar e digitalizar diretamente a partir da cadeira.• As placas radiográficas reutilizáveis são digitalizadas em poucos segundos com alta qualidade de imagem.VistaScan Mini Easy Ref. 3014056


CS 7200 CARESTREAMSistema digital, fácil de utilizar, desenho fino e compacto.• A melhor qualidade de imagem com uma resolução real até 17 lp/mm.• 3 tamanhos de placa que permitem abranger a maioria das indicações intraorais, juntamente com exames periapicais, pediátricos e de aleta de mordida.

• 8 segundos para ver uma imagem.• Placas finas e flexíveis sem cabo, fáceis de colocar e cómodas para os pacientes.• Placas duradouras e reutilizáveis, que se apagam automaticamente depois da exploração.• Novo processamento de imagem e ampla gama de exposições, proporcionando um contraste nítido e otimizado, assim como imagens de baixo ruído.• 3 modos de exploração que permitem priorizar a velocidade ou a resolução.

CS 7200 Ref. 50044


VistaScan Combi ViewDÜRR DENTALScanner de placas radiográficas para todos os formatos intraorais e extraorais. Com tecnologiaPCS e função de apagamento integrada.

• Máxima qualidade de imagem.• Ecrã táctil de 4,3” e alta resolução, de 800 x 480 pixéis com 16,7 milhões de cores para manuseamento do scanner, informação do paciente e pré-visualização da imagem.• ScanManager para um fluxo ótimo de trabalho na clínica.• Ligação a PC mediante WLAN/LAN.• Possibilidade de trabalhar sem PC.VistaScan Combi View Ref. 50090


C A R E S T R E A M

18

Soluções de diagnóstico inovadoras e fiáveis.

K A V OD Ü R R D E N T A L

O R T O P A N T O M Ó G R A F O S 2 D

ORTOPANTOMÓGRAFO 2D

OP 3D Pro Pan 2DKAVOSolução de diagnóstico por imagem de qualidade, inovadora e fiável.

• Easy Position: posicionamento do paciente estável e seguro mediante um sistema de cinco pontos com suporte na frente, seios, apoio de queixo e mordedor. Até 5 feixes laser permitem um posicionamento preciso do paciente (3 em panorâmica, 1 cefalométrica e 1 ATM). Desenho aberto que permite realizar o posicionamento e manuseamento a partir da esquerda ou da direita.• V-Shaped-Beam: feixe de raios X em V, com focagem otimizada. Tem em conta a absorção desigual da anatomia e garante uma imagem homogénea.• ADC: calcula a dose ótima de radiação para o paciente e permite trabalhar em modo manual ou com os valores programados.• OrthoFocus: calcula automaticamente a panorâmica mais otimizada.• Ecrã táctil de 10,4”: funcionamento simples e intuitivo. Desenho claro e moderno, com ícones e imagens fáceis de reconhecer.

OP 3D Pro C• Imagem cefalométrica com várias configurações. Permite várias projeções, LL AP/PA e carpus.• AFC: adaptação da radiação automática para as imagens cefalométricas. Reduz os fatores de exposição da zona anterior para realçar também os tecidos moles.

OP 3D Pro Pan 2D Ref. 50353 OP 3D Pro Pan 2D C Ref. 50354


OP 2DKAVO• 4 programas radiográficos: panorâmica standard de adulto, panorâmica pediátrica, ATM, aleta de mordida.• EasyPosition: estabiliza o paciente para obter imagens nítidas e definidas. 5 pontos de fixação e guias luminosas ajudam a posicionar o paciente de forma adequada.• Grande ecrã táctil LCD 5,7”: seleção de programas intuitiva.• Processo simples de 3 passos: selecionar a projeção no ecrã táctil, escolher a altura apropriada para o paciente e obter a imagem.

OP 2D Ref. 3106333


VistaPano SDÜRR DENTAL • Tecnologia S-Pan: consegue uma captura panorâmica de alta precisão e nitidez de todas as zonas a partir da captura simultânea de diferentes camadas.• Sensor Csl: melhor qualidade de imagem e menor radiação.• 17 programas de captura radiográfica incluindo 4 programas infantis.• Posicionamento simples face a face e 3 linhas luminosas de posicionamento.• Modo de digitalização rápida: reduz o risco de imagens desfocadas por movimento.• Ecrã táctil 7”: visualização das configurações de forma rápida e detalhada.

VistaPano S Ceph• Dois sensores High-End-Csl: não é necessário mudar de conexão.• Programas: lateral cabeça L, cabeça PA, submento-vértice, waters view, mão.

VistaPano S Ref. 50251 VistaPano S Ceph Ref. 50252

19


C A R E S T R E A M A C T E O N



CS 8100CARESTREAMGarante uma captura de imagem rápida e perfeita graças ao seu gerador de alta frequência, ao avançado sensor CMOS e ao sistema de movimento sem vibrações.

• Facilidade de utilização: interface de utilizador intuitiva, programas preestabelecidos e instruções passo a passo.• Posicionamento otimizado: acesso simples, três programas anatómicos que se adaptam intuitivamente à morfologia maxilar do paciente, ajustes de altura precisos e fluidos.• Canal de focagem melhorado: melhora o posicionamento para reduzir as repetições de tomas e torna mais eficiente o fluxo de trabalho.• Tecnologia 2D+: cria cortes delgados ao longo da mandíbula oferecendo maior informação visual.

CS 8100 Ref. 50042


X-Mind Novus eACTEON• Excelente qualidade de imagem: maior gama dos valores de exposição, compensação avançada da zona da medula espinal, sensor CCD panorâmico extremamente sensível. •Tempo de exposição panorâmica de 9 segundos (adultos): reduz ao mínimo a exposição do paciente, ao mesmo tempo que limita possíveis artefactos devidos ao movimento.• Painel de controlo ClearTouch: valores de exposição automáticos em função do programa selecionado, controlos rápidos e de fácil utilização.• Posicionamento preciso e estável do paciente: 5 pontos de apoio para a cabeça, 3 luzes laser para uma colocação precisa, suportes para as têmporas facilmente ajustáveis e com autobloqueio, espelho giratório para facilitar a colocação, pegas rígidas para estabilização do paciente com apoio integrado para a mandíbula.

X-Mind Novus e Ref. 50250


CS 8100SC CARESTREAMSistema de radiologia que proporciona uma combinação inigualável de tamanho reduzido e alto rendimento, com formatos de imagem panorâmica e cefalométrica versáteis.

• Imagens de alta qualidade: garante a captura de imagens nítidas em poucos segundos, permite um maior grau de personalização do aspecto e da textura da imagem.• Traçados automáticos: reconhece as estruturas anatómicas e permite traçá-las automaticamente para diagnósticos mais rápidos.• Sistema de duplo sensor: incorpora dois sensores de forma estandardizada (radiologia panorâmica e radiologia cefalométrica).• Tempos de exploração rápidos: com um tempo de exposição curto, reduz a dose para o paciente e o risco de desfocagem devida a movimentos.

CS 8100SC Ref. 50045

Diagnósticos à primeira vista.

Las más altas exigencias en imagen 3D.


20



OP 3DKAVO• Sustentável: substitui o chumbo das cubas por uma alternativa que respeita o ambiente.• QuickCompose: vista prévia das imagens captadas para as supervisionar depois de concluída a digitalização.• Software DTX Studio: compatível com os sistemas operativos Mac e Windows, disponível proximamente.• Fast Scan: permite obter imagens panorâmicas 2D em 9 segundos.• OrthoFocus: calcula automaticamente a panorâmica mais otimizada.• Programas 2D: panorâmica standard, pediátrica e segmentada, ATM lateral e aleta de mordida.• SmartView 2.0: cria duas imagens de vista prévia em 2D e permite o posicionamento preciso da zona de interesse em 3D.• OrthoSelect: seleciona intuitivamente a área de imagem 3D.• MAR: melhora a qualidade da imagem 3D das peças com canais radiculares obturados.• 4 possibilidades de resolução e 4 FOV: 5x5, 6x9, 9x11 e 9x14 opcional.

OP 3D Ref. 3107715


OP 3D ProKAVO• Easy Position: posicionamento do paciente estável e seguro.• Feixe de raios X com focagem otimizada: tem em conta a absorção desigual da anatomia e garante uma imagem homogénea.• SmartView: permite que o campo de visão selecionado se coloque facilmente no arco dentário para uma imagem em 3D.• ADC: calcula a dose ótima de radiação para o paciente, também permite trabalhar em modo manual ou com os valores programados.• OrthoFocus: calcula automaticamente a panorâmica mais otimizada.• MAR: melhora a qualidade da imagem das peças dentárias com canais radiculares obturados.• Ecrã táctil de 10,4”: funcionamento simples e intuitivo.• Quatro opções de resolução e ampla gama de FOV: 5x5, 6x8, 8x8, 8x15 e 13x15 opcional.

OP 3D Pro C• Oferece várias projeções, LL AP/PA e carpus.• AFC: reduz os fatores de exposição da zona anterior para realçar também os tecidos moles.

OP 3D Pro Small Panel Ref. 50355 OP 3D Pro Small Panel Ceph Ref. 50356 OP 3D Pro Ref. 50357 OP 3D Pro Ceph Ref. 50358

• Posicionamento simples face a face: radiografias 3D com uma linha e radiografias 2D com três linhas de posicionamento.• Dose reduzida de radiação por volume anatomicamente adaptado.• Ecrã táctil de 7” para um manuseamento intuitivo.• Tecnologia S-Pan: diagnóstico mais simples. Seleciona automaticamente as zonas da imagem que correspondem de forma mais precisa à anatomia real partindo de um grande número de camadas paralelas.• Sensor CsI: melhor qualidade de imagem e menor exposição à radiação.• FOV: 5x5, 10x8 y 13x8,5.


VistaVox SDÜRR DENTAL

C A R E S T R E A MA C T E O N

21



CS 8100 3D / Access / SC 3D CARESTREAMSistema versátil que reúne a tecnologia 2D com a capacidade do 3D e cefalometria. As suas características e possibilidades CAD/CAM permitem realizar mais procedimentos na clínica.

• Quatro campos de visão: 4x4, 5x5, 8x5 e 8x9.• Proporciona imagens de alta resolução, até 75 μm.• Tecnologia CBCT, que produz uma radiação com dose significativamente baixa.• Interface intuitiva da unidade e software fácil de usar: permite exames rápidos e simples.• Programas predeterminados e configuração de exposição automática: reduzem erros operacionais. Os mordedores que marcam pontos de referência e o posicionamento sem laser tornam os exames mais fáceis e exatos.• Unidade leve, ultracompacta, que se acomoda facilmente em espaços pequenos.

CS 8100SC 3D• Rápido tempo de aquisição: 3 segundos.• 3 campos de visão cefalométrica: craniana, standard e dose baixa.• Software de traçado automático: imagens cefalométricas e um traçado completo em apenas 90 segundos.• Sensores especializados: elimina a necessidade de trocar de sensores entre exames e reduz o risco de danos.

CS 8100 3D AccessDois campos de visão: 4x4, 5x5.

CS 8100 3D Ref. 50043 CS 8100 3D Access Ref. 50051CS 8100SC 3D Ref. 50283


X-Mind Trium 3D / Ceph ACTEON• Rotação completa 360º e um algoritmo de aquisição e reconstrução que proporciona uma qualidade de imagem superior com perfeita uniformidade independente.• Software 3D de alto nível: navegação intuitiva com o rato e funções avançadas.• Precisão dos detalhes: resolução de 75 µm.• 4 FOVs para selecionar a área de digitalização segundo o diagnóstico desejado e reduzir a exposição de raios X do paciente.• Filtro de redução de artefactos: melhora a diferenciação dos tecidos (osso/dente/metal) e a capacidade de reconstruir a imagem com diferentes níveis de filtro.• Endoscópio virtual: navegação através das vias respiratórias ou do canal do nervo mandibular como com um endoscópio. • Cortes transversais simplificados: depois de desenhar a curva no eixo, é possível observar a imagem panorâmica reconstruída com os seus cortes transversais. Com um clique na área de interesse, as secções transversais são claramente visíveis, revelando as dificuldades clínicas.

X-Mind Trium 3D Ceph• Posicionamento do paciente muito mais simples graças às suas técnicas patenteadas na cinemática e colimação.

X-Mind Trium 3D Ref. 3100835X-Mind Trium 3D Ceph entrada izda Ref. 3100839X-Mind Trium 3D Ceph entrada dcha Ref. 3100840

CS 9300 CARESTREAM

Visualização excecional.

OUTROS FOV DISPONÍVEIS:


22

C Â M A R A S I N T R A O R A I S

Melhore a comunicaçãocom os seus pacientes.

CÂMARA INTRAORAL

CS 1200CARESTREAM• Melhor qualidade de imagem a um preço acessível. • Fácil de compartilhar. Capacidade para armazenar até 300 imagens na câmara, eliminando a necessidade de usar cartões de memória ou computadores em cada laboratório. • Sistema leve e compacto, tornando fácil e cómoda a sua utilização sem gerar fatiga manual. • Fácil de integrar: funciona com o software de imagens CS e com os principais softwares de imagens no mercado.

CS 1200 Ref. 50093

CÂMARA INTRAORAL

CS 1500CARESTREAM• Foca de forma instantânea, à semelhança do olho humano, segundo a distância entre a câmara e os objetos filmados.•Proporciona imagens consistentemente claras e de alta resolução (1024 x 768 em imagens fixas).•Sistema de iluminação de 8 led que se ajusta automaticamente para otimizar a iluminação e os níveis de contraste.• Opção Wi-Fi: permite liberdade total de movimentos com um rendimento sem fios fidedigno e uma fácil integração com ou sem PC.

CS 1500 Ref. 50092

CÂMARA INTRAORAL

Sopro 717ACTEONCâmara intraoral que permite obter imagens extraorais, intraorais e macro com uma qualidade excecional.

• 8 led de iluminação: imagens obtidas claras e luminosas.• Soproshade Concept: a luz que ilumina a peça será sempre a mesma; simplifica o processo de escolha da cor para posterior restauração.• Amplia a profundidade de campo: a imagem torna-se clara rapidamente, independentemente da posição selecionada.• 3 pré-seleções disponíveis: macro, intraoral e extraoral.

Sopro 717 + Dock Ref. 4803996

CÂMARA INTRAORAL

VistaCam iXDÜRR DENTAL Câmara digital intraoral com sistema de cabeças intercambiáveis:

• Cabeça Cam: captura de imagens intraorais e videoclipes de qualidade superior.

• Cabeça Proof: localização precisa de cáries e placa bacteriana nas superfícies oclusais.

• Cabeça Proxi: ajuda à detecção de cáries nas faces proximais graças à tecnologia de infravermelhos.

VistaCam iX Ref. 4807308

C A R E S T R E A MA C T E O N


23

S I S T E M A S D E D I A G N Ó S T I C O

Segurança nos seus diagnósticos.

CÂMARA DE DIAGNÓSTICO

DiagnocamKAVOCâmara de diagnóstico que, devido à sua forma única de captar imagens, permite realizar diagnósticos com maior rapidez e segurança. Serve-se das estruturas dentárias e utiliza-as como condutoras de luz, enquanto uma câmara digital efetua a gravação.

Qualidade de diagnóstico melhorada, graças à sua elevada qualidade de imagem:• Método de projeção de imagens sem emissão de raios X para a deteção de cáries.• Diagnóstico supragengival de cáries oclusais, interproximais e secundárias.• Deteção de fissuras.• Deteção precoce de cáries de difícil diagnóstico.• Sem sobreposição interproximal como nas radiografias. É possível visualizar um segundo nível para maior segurança do diagnóstico.

Ideal para informar os pacientes, excelente ferramenta de controlo:• As imagens podem mostrar-se em direto no ecrã, permitindo diagnosticar a partir da unidade de tratamento.• As imagens atuais podem comparar-se com imagens anteriores.• As imagens e sequências de vídeo podem ser atribuídas e editadas para cada um dos dentes.

Diagnocam Ref. 3107714


VistaCam iX HDDÜRR DENTALCâmara intraoral com definição HD para um melhor diagnóstico ecomunicação com os pacientes.

• Qualidade de imagem HD: resolução até 1280 x 1024 pixéis em modo vídeo.

• Focagem automática para intraoral, extraoral e capturas macro.• Desenho com cabeça arredondada para melhor acesso e comodidade do

paciente.• Sistema de câmara e mecanismo de cabeça intercambiável que

permitem a sua utilização para visualização da placa e para diagnóstico e reconhecimento precoce de cáries.

• Cabeça Proof: análise por software para deteção de lesões de cáries e representação da placa por fluorescência.

• Cabeça Proxi: tecnologia de infravermelhos para deteção precoce e preventiva da cárie proximal, suporte ao diagnóstico sem radiação.

VistaCam iX HD Ref. 4810197


SoprocareACTEON Câmara intraoral que reúne as vantagens da tecnologia de fluorescência e de amplificação cromática seletiva. Integra três modos de funcionamento:

• Modo Cario: permite distinguir cáries, principalmente de superfície.• Modo Perio: revela as inflamações gengivais ligeiras ou intensas. Permite realçar a placa dentária, tanto de formação recente como antiga.• Modo Daylight: emite uma luz branca para obter imagens nítidas da câmara intraoral. Graças à sua focagem Macro, este modo gera imagens de uma ampliação superior a 100x, revelando detalhes invisíveis a olho nu, como microfissuras, e facilita o diagnóstico do profissional.

Soprocare Ref. 4805341


A C T E O N


24

C I R U R G I A

Cirurgia exata, segura e precisa.

MOTOR DE IMPLANTES

Expertsurg LuxKAVOSistema de cirurgia com alta precisão e rendimento. Incorpora rotinas de trabalho de programação livre e a representação gráfica de todos os passos do programa (4-10) para um rápido reconhecimento da atividade.

• Autocalibração: garante uma velocidade e um binário precisos.• Smartdrive: tecnologia para um elevado binário e um arranque com um baixo nível de vibrações.• Ecrã a cores 4,3”: iluminação ajustável, manuseamento intuitivo, maior ângulo de visualização.

Expertsurg Lux Ref. 3020206

MOTOR DE IMPLANTES

Mastersurg LuxKAVO Sistema de cirurgia facilmente personalizável, com 10 programas de 10 passos cada um.

• Programação simples e intuitiva com ecrã táctil.• Pedal de controlo sem fios.• Arquivo de dados simples: visualização no ecrã em tempo real do binário e armazenamento em cartão SD.• Smartdrive: tecnologia para um elevado binário e um arranque com um baixo nível de vibrações.

Mastersurg Lux Ref. 3104188

CHAVE PROTÉSICA

ISD900NSKChave sem fios para a fixação dos parafusos em procedimentos protéticos. Garante um controlo preciso de torque graças ao exclusivo sistema de calibração de torque da NSK, cuja utilização é extremamente simples. Permite apertar parafusos com precisão e sem riscos.• Torque ajustável entre 10 e 40 Ncm.• 3 velocidades ajustáveis 15, 20 e 25 rpm.• Leve, 148 g.• Tempo de carga 90 min.• Compatível com todos os principais sistemas de implantes.• Sinal auditivo indicando rotação inversa.

ISD9000 Ref. 3019375

K A V O

N S K

25

MOTOR DE IMPLANTES

Surgic ProNSK

• Unidade de controlo com calibração avançada da peça de mão: alta precisão de torque garantida.• Micromotor cirúrgico leve e compacto: 81,9 mm e 280 g (cabo incluído), termodesinfetável e esterilizável em autoclave, 135ºC.• Iluminação led (mais de 32.000 lux).• Amplo ecrã LCD com retroiluminação: garante uma visibilidade perfeita de todos os parâmetros de tratamento.• Bomba de irrigação de alto rendimento: 75 ml/min.• 8 sistemas de implantes preestabelecidos com 8 passos cada um (programação de 6 parâmetros para cada passo).• Torque potente: 5 - 80 Ncm.• Amplo espectro de velocidades: 200 a 40.000 min-1.

Surgic Pro+ Ref. 3017436

MOTOR DE IMPLANTES

Implantmed SI-1023W&H• Facilidade de manuseamento graças a uma interface de utilizador intuitiva.• Ecrã táctil a cores e superfície de vidro para uma limpeza mais simples.• Pedal sem fios, mais espaço e flexibilidade no ambiente cirúrgico.• Torque automático de 5 a 80 Ncm.• Automatização de roscas.• Até 6 utilizadores.• 200 a 40.000 rpm.• USB para documentar a osteointegração.

Implantmed SI-1023 Ref. A consultar

C I R U R G I A

MOTOR DE IMPLANTES

ChiroproBIEN AIR• 7 sequências operatórias pré-programadas. • Micromotor MX-i-Led: potente, compacto e leve. Rolamentos de cerâmica e iluminação led de intensidade regulável tanto a alta como a baixa velocidade. • Sistema único de irrigação interna do contra-ângulo que proporciona um manuseamento ideal. • Dualook: duplo condutor de vidro ótico que proporciona uma iluminação envolvente, não encandeante, mostrando subtilmente o relevo. • Accu-Chuck: tecnologia precisa de ajustamento e acionamento giratório. Instrumentos perfeitamente equilibrados, sem desequilíbrio nem vibrações.• Smart Logic: sistema eletrónico que controla na perfeição o binário, a velocidade de rotação e a posição do micromotor.• Easy-Nav: navegação intuitiva, fácil e acessível para trabalhar de maneira lógica, rápida e assistida. • Gold Connect: excelente condutividade elétrica e maior resistência à oxidação.

Chiropro L Led Ref. 286894

MOTOR DE IMPLANTES

iChiroproBIEN AIRDispositivo controlado por iPad e equipado com instrumentos eficazes.

• Operações com múltiplos implantes.• Sequências operatórias pré-programadas.• Relatório de operação e dossier do paciente.• Associado ao CoDiagnostix (software de planificação de implantes).• Interface multiutilizador.• Leitor do código de barras dos implantes.• Torque > 70 Ncm.

iChiropro Ref. 3012785

Tecnologia para ambientes cirúrgicos exigentes.


W & HN S K

B I E N A I R

26

C I R U R G I A

Cirurgia excecional no seu consultório.

GERADOR PIEZOELÉTRICO

Piezotome CubeACTEON• Ecrã táctil e orientado para o utilizador com acesso direto aos principais parâmetros de configuração.• Unidade compacta.• Bomba com ajuste preciso.• Sistema de montagem rápido• Assepsia perfeita.• Peça de mão leve e potente.

Piezotome Cube Ref. A consultar


Piezosurgery TouchMECTRON Equipamento de cirurgia piezoelétrica táctil, com funções Endo e Perio no modo ultrassónico convencional, assim como Cortical, Esponjoso e Implantes no modo de trabalho cirúrgico.

• Peça de mão com Led orientável. • Monitor táctil: mais ergonómico e fácil de usar. Controlo total da cirurgia.

Piezosurgery Touch Ref. 4809128


Variosurg 3NSK• 3 modos (cirurgia, endodontia e periodontia).• 9 programas.• Intensidade de luz led regulável.• Modo rajadas: facilita o corte dos tecidos mais duros.• Modo autolimpeza.• Função de ajustamento automático.• Principais aplicações: cirurgia óssea, levantamento de seio,extrações, osteotomias expansivas, preparação de implantes.

Variosurg 3 Ref. 4805662

ÓCULOS DE AMPLIAÇÃO

Quick loupes galileanas TTLUNIVET Modelos exclusivos propostos com distâncias interpupilares predefinidas, mantendo as vantagens e caraterísticas óticas de um dispositivo TTL.

• Aumento disponível: 2,5x PRO.• Armação Techne: mistura de nylon e alumínio.• Desenho desportivo e envolvente para ajuste perfeito.• Inserção metálica frontal para uma resistência melhorada.• Apoio nasal ajustável.• Cobertura integral das zonas laterais.• Disponível em formato Small, Medium e Large.

Quick loupes Ref. A consultar

A C T E O NM E C T R O N

N S KU N I V E T

27

M I C R O S C O P I A / L A S E R

Vantagens da microscopia dentária.

LASER

WiserDOCTOR SMILELaser de díodo desenvolvido para realizar tratamentos de endodontia, periodontia, cirurgia dos tecidos moles, bioestimulação e branqueamento. Permite tratamentos mais rápidos, tempos de recuperação mais curtos, intervenções sem sangue, menos anestésicos e menos dor.

• Potência: até 16W.• Tissue Optimized Pulsing: potência modular para todo o tipo de tecidos moles.• Intuitivo: rápida seleção de tratamentos através de ícones simples.• Ergonómico: amplo ecrã táctil.• Portátil: pedal sem cabos.• Recarregável: 1 minuto de carga para 1,5 horas de trabalho efetivo.• Pontas reutilizáveis, esterilizáveis e intercambiáveis: máxima higiene e custos reduzidos.• 3 modalidades de utilização: - Assistida: maior segurança graças a uma interface que sugere a potência, os tempos de aplicação e conselhos específicos. - Rápida: programas predefinidos que permitem um uso rápido e uma compreensão imediata das ações a realizar. - Avançada: permite a personalização de qualquer parâmetro relativo à emissão laser

Wiser Ref. A consultar

MICROSCÓPIO

OP-Dent OPTOMIC• 3 ampliações (0,6x, 1x, 1,6x): ideal para odontologia.• Binocular compacto inclinado a 45º: permite realizar os tratamentos dentários de forma direta ou indireta.• Fonte de luz led: potente e sem sombras.• Suporte com rodas de reduzidas dimensões: adapta-se a qualquer gabinete..

1. Mais qualidade e melhores resultados nos tratamentos

2. Ergonomia e higiene postural + prevenção da fadiga ocular

3. Seguimento e evolução do trabalho através da documentação

4. Permite uma odontologia mais conservadora e abordar casos complexos

5. Tratamentos mais previsíveis e seguros devido à ampliação

6. Motivação e satisfação pessoal

7. Diferenciação relativamente a outras clínicas

8. Fidelização de pacientes

Modificador de ampliações Ocular 10x Ocular 12,5x Ocular 16x

0,6x 4,5x 5,5x 7,0x

1x 7,0x 8,5x 11,0x

1,6x 11,0x 14,0x 17,5x

Tabela de ampliações com objetiva standard de 250 mm:

OP-Dent Ref. 50281


O P T O M I C

D O C T O R S M I L E

28

M A N U T E N Ç Ã O

Prolongue a vida útil dos seus instrumentos rotatórios.

LUBRIFICAÇÃO

Quattrocare PlusKAVO• Só um minuto de ciclo de manutenção para quatro instrumentos.• Manuseamento simples, bastando apenas premir um botão. Sem erros na utilização.• Processo de manutenção automático e programável.• Sistema de dosificação de postos individuais: cuidado ótimo, cada instrumento recebe a manutenção correta com a quantidade de óleo necessária para cada modelo.• Função de purga: jato de ar nos canais de engrenagem e spray.• Programa de manutenção de pinças de fixação: assegura a capacidade de suporte, a segurança de funcionamento e uma longa vida útil.Quattrocare Plus Ref. 3007427

LUBRIFICAÇÃO

Assistina 301 Plus W&H• Realiza o processo de manutenção automaticamente, em apenas 35 segundos e simplesmente pressionando um botão:• Lubrificação por rotação automática.• Dosificador automático da quantidade de óleo.• Lubrificação ótima dos instrumentos.• Lavagem dos tubos de spray com solução de limpeza.• Sopragem e secagem com ar sob pressão. Assistina 301 Plus Ref. 115280

LUBRIFICAÇÃO

Lubricare BIEN AIR• Até 4 instrumentos por ciclo de limpeza.• 25 segundos por ciclo de limpeza.• 2 modos de limpeza/lubrificação: normal e intensivo.• Permite realizar 400 ciclos de manutenção com 1 frasco de Spraynet e 1 de Lubrifluid.• Sistema de aspiração que elimina os vapores de óleo.• Detetor de lubrificante que controla o estado do sistema e deteta a falta de lubrificante.Lubricare Ref. 4805654

LUBRIFICAÇÃO

iCare C2 NSK• 2 conexões para turbina e 2 conexões Intra para contra-ângulos e/ou peças de mão.• 3 níveis individuais de lubrificação. Volume de solução programado segundo o tipo de peça de mão.• Função de limpeza de porta-brocas que garante limpeza e lubrificação em profundidade.• Modo seleção de purga, eliminação total do excesso de óleo.• Tempo máximo de lubrificação: 50 segundos por instrumento.• Depósito de óleo integrado de grande capacidade (1 litro).

iCare C2 Ref. 3021528

R I S C O B I O L Ó G I C O

AUTOCLAVE

iClave Mini NSKAutoclave portátil de classe S, especialmente concebida para peças de mão. A nova tecnologia de aquecimento que rodeia a câmara de 2,5 litros proporciona grande capacidade e ciclos rápidos e muito eficazes.

• Painel de controlo muito fácil de manejar e interpretar. • Ciclo de esterilização de 14 minutos com secagem incluída.• 2 programas a 134º, para material poroso e para sólidos.• 2 programas a 121º, para material poroso e para sólidos.• Muito leve, peso: 15,5 kg.• Fácil instalação.iClave Mini Ref. 4810135

K A V OW & H

B I E N A I RN S K

29


Ciclo completo de esterilização.

ULTRASSONS

Free 3 / Free 9TECNO-GAZBanho de ultrassons com capacidade para 3 ou 9 litros:

• Tanque com controlo eletrónico.• Ajuste eletrónico do tempo e da temperatura.• Sistema de variação da frequência dos ultrassons Sweep Zone.• Drenagem de água gerida por válvula.• Desgaseificação automática.

Free 3 Ref. 4805510Free 9 Ref. 4805840

ULTRASSONS

MultiSterilTECNO-GAZDispositivo ultrassónico multifuncional.

• Automatiza a fase de preparação para a esterilização dos materiais utilizados: desinfeção, limpeza, enxaguamento e secagem.• Elimina o trabalho manual poupando tempo, reduzindo o risco de acidentes, garantindo um processo preciso e reduzindo os custos.• Gestão automática dos líquidos utilizados para otimizar as doses.

Multisteril Ref. 3011913

TERMOSSELADORA

OneTECNO-GAZ• Largura de selagem: 12 mm.• Comprimento de selagem: 320 mm.• Inserção de papel extremamente fácil.• Controlo eletrónico ativo das duas resistências.• Visibilidade da zona de corte.• Pode ser inserida em todos os móveis de esterilização.• Sinalização de eventual má selagem.

One Ref. 3011912

AUTOCLAVE

OnyxTECNO-GAZAutoclave de classe B de 5, 7 e 8 kg de carga.

• 4 bandejas.• 7 ciclos de esterilização e 3 ciclos de teste. Funções de ciclo rápido.• Sistema de pré-aquecimento rápido que reduz o tempo dos ciclos.• Inclui nova faixa de temperatura e sonda externa para melhor gestão do aquecimento e maior poupança energética.• Sistema ID intuitivo e de fácil utilização através do visor digital.

Onyx 5.0 Ref. 3102744Onyx 7.0 Ref. 4807411Onyx 8.0 Ref. 3103377

T E C N O - G A Z



AUTOCLAVE

B ClassicMOCOM• Disponível com 3 volumes de câmara: 17, 22 e 28 l.• Ecrã LCD que indica as operações de manutenção programada.• Rastreabilidade: pin de identificação, para identificar os operadores que intervieram num ciclo. Registo de dados em memória interna descarregáveis mediante chave USB.• Solidez: câmara de aço inoxidável eletropolido.• Sensor de condutividade integrado no depósito e gestão das mensagens de aviso, determinando a qualidade da água destilada utilizada.

B Classic 17 Ref. 4805728 B Classic 22 Ref. 4805729 B Classic 28 Ref. 3100155

AUTOCLAVE

LinaW&H• Os ciclos de esterilização incluem uma fase de impulsos de pré-vácuo e secagem de vácuo. Isto garante a esterilização e secagem a fundo de todas as cargas.• Funcionamento silencioso graças ao sistema de separação de água patenteado.• Filtro antipó incorporado que garante níveis de rendimento constantes e diminui os custos de manutenção.• Enchimento automático de água.• Programa Eco-B, reduz a duração do ciclo e, portanto, o consumo de energia.

Lina MB17 Ref. 4807341 Lina MB22 Ref. 4808412

AUTOCLAVE

Hygoclave 30DÜRR DENTAL• Autoclave de classe B de 18 litros.• Fase curta de aquecimento mediante uma seleção adaptada do material.• Controlo de qualidade da água potável integrado.• Conservação dos instrumentos mediante saltos térmicos pequenos.• Baixo consumo elétrico e excelentes resultados de secagem mediante um sistema de aquecimento separado.• Sistema automático de limpeza.• Sistema de diagnóstico para avaliação do processo e resolução de erros.

Hygoclave 30 Ref. 4808285

AUTOCLAVE

iClave PlusNSK• Autoclave de classe B com capacidade de 18 litros.• Câmara de cobre de alta condutividade térmica: mantém uma temperatura uniforme em toda a câmara e controla constantemente a temperatura das superfícies.• Sistema de aquecimento adaptativo: permite esterilizar todo o material em menos tempo.• Filtro bacteriológico: elimina a possibilidade de que os instrumentos voltem a contaminar-se durante a fase de secagem.

iClave Plus Ref. 4810212

Garanta a eficácia do processo.

M O C O MW & H

D Ü R R D E N T A LN S K

31 31

C O N T A M I N A Ç Ã O A E R Ó G E N A / S E D A C Ã O

A sua clínica mais completa.

ESTERILIZADOR DE AR

Sterilair ProTECNO-GAZAparelho para esterilizar o ar. Após aproximadamente 3 horas alcança 90% de redução da carga bacteriana no ar. Pode funcionar continuamente, inclusive na presença de pessoas, assegurando a máxima proteção para os operadores. Adequado para reduzir o risco de contaminação e manter um ambiente bacteriologicamente puro.Sterilair Pro Ref. 4805455

SEDAÇÃO

Masterflux PlusTECNO-GAZAparelho de sedação com controlo automático de fluxo. Permite o tratamento de pacientes que nem sempre podem ser geridos de forma ambulatória e permite ao profissional intervir num contexto tranquilo.Masterflux Plus Ref. 4805456

ACESSÓRIOS

MascarillasTECNO-GAZ• Máscaras adaptáveis com perfil de silicone e apoio frontal. • Esterilizáveis 134º. • Disponíveis em tamanhos XXS, XS, S e M.

OXÍMETRO

Vital TestTECNO-GAZOxímetro de pulso profissional, simples, pequeno, fácil de transportar, com bolsa e facilmente utilizado por cirurgiões e assistentes.Vital Test Ref. 4806159

+

+

+

DEA

Tecnoheart PlusTECNO-GAZDesfibrilhador, mediante instruções vocais guia o operador nas manobras de intervenção em emergências.Tecnoheart Plus Ref. 4807547


T E C N O - G A Z

32

S O L U Ç Õ E S D I G I T A I S C A D / C A M

Um scanner mais rápido,mais inteligente, mais eficiente.

CS 3600 Ref. 50210

S OLICITE DEMOSTRAÇÃO SEM COMPROMISS O

ORTODONTIAPermite criar modelos digitais de forma rápida e simples para estudos ou para fabrico de aparelhos dentários.

PLANIFICACIÓN

PLANIFICAÇÃO DE IMPLANTESUm fluxo de trabalho concebido especificamente para explorações de restaurações sobre implantes, pilares apoiados e corpos de digitalização.

Caso real:

SCANNER INTRAORAL

CS 3600CARESTREAM• Funções de exploração contínua de alta velocidade: reduzem significativamente o tempo necessário para fazer uma digitalização.• Sistema de adaptação inteligente: permite completar a informação que falte em qualquer área. Não é necessário indicar uma localização exata no sistema; simplesmente deslocar o scanner e explorar.• Amplo comprimento focal: explorações ótimas sem necessidade de manter o scanner a uma distância fixa.• 2 cabeças arredondadas e esterilizáveis em autoclave, com pontas intercambiáveis em diferentes orientações: ajudam a explorar em zonas de difícil acesso garantindo a comodidade do paciente.• Imagens em 3D HD: maior qualidade de imagem com cores e texturas mais intensas para uma melhor comunicação entre médico e paciente.• Arquitetura aberta: permite partilhar ficheiros com o laboratório da sua escolha de forma simples e rápida para uma comunicação mais clara e um tempo de resposta mais rápido.

C A R E S T R E A M

33

M O B I L I Á R I O

Todo o que necessita em mobiliário.

MOBILIÁRIO METÁLICO

Winn Pad 1 EDARREDO Conjuntos metálicos, modulares, com uma ampla seleção de modelos, superfícies de trabalho e cores.

• Dimensões: L 2080 x P 500 mm.• Composição: 3 módulos fixos + 1 módulo sobre rodas.• Superfície de trabalho: laminado pós-formado branco quartzo, com lavatório encastrado e torneira.

Winn Pad 1 Ref. 4808703

MOBILIÁRIO

Conjunto box dentárioDENTALEADERMóvel profissional de clínica fabricado em melamina branco soft de 16 mm, com cantos dianteiros e traseiros em PVC de 0,4 mm.

• Dimensões normalizadas (largura x profundidade x altura): 2200 x 520 x 940 mm (incluindo perfil de acabamento). Adaptável à medida da parede.• Composição: módulo portas + módulo gavetas + módulo lavatório à direita + módulo com rodas 6 gavetas.• Frentes de portas e gavetas em laminado de fórmica de 20 mm de espessura, cantos em PVC de 1 mm.• Tampo de tipo odontológico em laminado de alta densidade de fórmica branca lisa com 30 mm, elevação de rebordo antigotejamento com continuidade de 10 cm, para humidade, e perfil de acabamento integrado de 8 cm de altura.• Lavatório de aço inoxidável de 40 cm de diâmetro, com torneira de aço inoxidável modelo clínico.

Conjunto box dental Ref. 4805136

MOBILIÁRIO

Cabina revestida de chumboDENTALEADER• Sistema desmontável.• Fabricada à medida do ortopantomógrafo.• Revestimento exterior e interior de melamina branca.• Revestimento de chumbo de 1 ou 2 mm.• Porta de correr com vidro de chumbo.

Cabina revestida de chumbo Ref. 4805720

CONSULTE OUTRAS CORES E CONFIGURAÇÕES

OUTRA OPÇÃOSalas protegidas com chumbo mediante duplo tabique e painéis de chumbo, vidros com chumbo, portas revestidas de chumbo, caixilhos de chumbo.

CONSULTE OUTRAS CORES E CONFIGURAÇÕES

E D A R R E D O


34

P R O F I L A X I A

A higiene mais profissional.

TARTARECTOMIA + AEROPOLIDOR

Air-Flow Master PiezonEMSAir-Flow Master Piezon Ref. 3003574

CONSULTE OUTRAS OPÇÕES

TARTARECTOMIA

Newtron BoosterACTEONNewtron Booster Ref. 4810286

TARTARECTOMIA + AEROPOLIDOR

Sonicflex 2008 + Prophyflex 3KAVOSoniflex 2008 Ref. 286184Prophyflex 3 preto Ref. 114188Prophyflex 3 violeta Ref. 3009005

AEROPOLIDOR

Air-N-Go EasyACTEONAir-n-Go Easy adapt. Bien Air Ref. 3023622 Air-n-Go Easy adapt. Kavo Ref. 3023624

AEROPOLIDOR

Air Flow Handy 3.0EMS

Air Flow Handy 3.0 Perio adapt. Kavo Ref. 4806099

AEROPOLIDOR

Prophy-Mate NeoNSK

Prophy-Mate Neo cinzento adapt. Midwest Ref. 4807437

E M SA C T E O N

K A V ON S K

35

F O T O P O L I M E R I Z A Ç Ã O

Fácil acesso a todas as zonas.

FOTOPOLIMERIZADOR

LuxiteITENALuxite Ref. 3001637

FOTOPOLIMERIZADOR

EasylightR&SEasylight Ref. 3011801

FOTOPOLIMERIZADOR

Mini LedACTEONMini Led Ref. 124186

FOTOPOLIMERIZADOR

ValoULTRADENTValo Cordless Ref. 4804752

FOTOPOLIMERIZADOR

Bluephase StyleIVOCLAR VIVADENTBluephase Style Ref. 3014780

FOTOPOLIMERIZADOR

Demi UltraKERRDemi Ultra Ref. 3016350

Cores disponíveis:

Cores disponíveis:

I T E N AR & S

A C T E O NU L T R A D E N T

I V O C L A R V I V A D E N TK E R R


Os seus dados fazem parte de um ficheiro propriedade de Compañía Dental de Venta Directa, SA. registado na Agencia de Protección de Datos, cuja finalidade é tornar possível a gestão comercial e administrativa dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa. De acordo com a Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (“LOPD”) 15/1999 de 13 de dezembro, tem direito de acesso, retificação, cancelamento e oposição, que poderá exercer telefonando para 800 203 976. A Dentaleader não pode ser considerada como responsável pelos erros tipográficos susceptíveis de aparecer neste catálogo. Informação e vendas exclusivas para profissionais da saúde.

Ocupamos-nos para que você não se preocupe.

Rapidez. Resposta imediata.

Garantia de reparação.

Cobertura Ibérica. Mais de 40 técnicos.

Peças de substituição e acessórios originais.

Relatório técnico. Estado dos equipamentos revistos.

T. 800 203 879

Serviço TécnicoDentaleader

Livre-se de preocupações:

38€/mêsA partir de

N O V O S E R V I Ç O

M A N U T E N Ç Ã O

Por muito pouco,

a sua clínica em

pleno rendimento

Documents

EQUIPAMENTOS - Depósito dental: distribuidor de material ... · de cada instrumento para realizar tarefas de ... • Melhora a imagem da sua clínica. A posição sentada facilita