16
ESPANHOL – 2.° ANO 1

ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

  • Upload
    lytruc

  • View
    243

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 1

Page 2: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 2

MARCELO CRIVELLAPREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO

CÉSAR BENJAMINSECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO

MARIA DE NAZARETH MACHADO DE BARROS VASCONCELLOSSUBSECRETARIA DE ENSINO

MARIA DE FÁTIMA CUNHAGERÊNCIA DE ENSINO FUNDAMENTAL

ANDRÉA ANTUNESORGANIZAÇÃO

ANDRÉA ANTUNESCRISTIANE REGINA DE PAULA DE OLIVEIRALEONARDO ZANOTTI GONÇALVESMELISSA COUTINHO MOREIRAPATRICIA ARAUJO FERNANDESRAFAEL SOUZA DE OLIVEIRAELABORAÇÃO

DAYALA PAIVA DE MEDEIROS VARGENS LUCIANA FREITASUNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSECOLABORAÇÃO

ANDRÉA ANTUNESMARIA DA PENHA MACEDO TOZZIREVISÃO

FÁBIO DA SILVAMARCELO ALVES COELHO JÚNIORDESIGN GRÁFICO

EDIGRÁFICAIMPRESSÃO

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS (IMAGENS DA CAPA):E.M. ALICE DO AMARAL PEIXOTOE.M. ÁLVARO ALVIME.M. BÉLGICAE.M. CÂNDIDO PORTINARIE.M. DEODOROCIEP ENG. WAGNER GASPAR EMERYE.M. GASTÃO PENALVAE.M. GUILHERME TELL

E.M. JOAQUIM NABUCOCIEP MARGARET MEEE.M PROF. HELTON A. VELOSO DE CASTROE.M. PROF.ª ZELIA CAROLINA DA SILVA PINHOE.M. RIBEIRO COUTOE.M. TATIANA CHAGAS MEMÓRIAE.M. TENENTE RENATO CÉSAR

ESCOLA MUNICIPAL _________________________________________________________________________________________ TURMA

NOME: ____________________________________________________________________________________________________________________

Page 3: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 3

MI NOMBRE COMPLETO ES

________________________________________________________________________.

TENGO ____ AÑOS.

ESTUDIO EN EL SEGUNDO AÑO, EN EL GRUPO ________.

MI HORARIO DE ESTUDIO ES DESDE LAS _______ HASTA LAS _______.

EL NOMBRE DE MI PROFESOR DE ESPAÑOL ES ______________________________.

EL NOMBRE DE MI COLEGIO ES _________________________________________.

¿QUIÉN SOY YO? COMPLETA LA FICHA ABAJO CON TUS DATOS PERSONALES.

Page 4: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 4

ACTIVIDAD 11- MARCA CON UNA (V) LAS IMÁGENES EN QUE LAS PERSONAS APARIENTAN ESTAR FELICES.

ww

w.pixabay.com

/ ww

w.publicdom

ainpictures.net / ww

w.w

ikipedia.org

2- ¿POR QUÉ CREES QUE ELLAS ESTÁN ASÍ? COMENTA CADA CASO CON TU MAESTRO.

3- ¿ALGUNA VEZ YA TE ENFERMASTE? ¿QUÉ TENÍAS?

____________________________________________________________________________________________________

4- VAMOS A VER EL VIDEO DE UNA CAMPAÑA DE SALUD DISPONIBLE EN https://www.youtube.com/watch?v=OopnVYJokFw. IDENTIFICA A QUÉ ENFERMEDAD SE REFIEREN.

____________________________________________________________________________________________________

Page 5: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 5

ACTIVIDAD 2TRAS VER EL VÍDEO, CONTESTA LAS SIGUIENTES PREGUNTAS A CONTINUACIÓN:1- ¿QUIÉN CANTA LA CANCIÓN?

________________________________________________

2- ¿DÓNDE SE PASA LA HISTORIA?

________________________________________________

3- ¿DÓNDE VIVÍA EL PERSONAJE PRINCIPAL?

________________________________________________

4- ¿QUÉ LE GUSTABA HACER?

________________________________________________

5- ¿TE PARECE BUENO LO QUE LE GUSTABA HACER? POR QUÉ?

________________________________________________

6- ¿QUÉ PASÓ CON LOS LUGARES DONDE ÉL VIVÍA?

________________________________________________

7- ¿QUÉ PASÓ CON EL MOSQUITO AL FINAL DE LA HISTORIA?

__________________________________________________

8- ¿CREES QUE ESE INSECTO ANDA POR TU ESCUELA? AVERIGUA CON EL GRUPO SI EN TU ESCUELA HAY LUGARES DONDE EL PERSONAJE PRINCIPAL DEL VÍDEO PUEDE VIVIR.

__________________________________________________

9- DIBUJA EL PATIO DE TU ESCUELA DE MANERA QUE EL MOSQUITO NO PUEDA VIVIR AHÍ.

Page 6: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 6

ACTIVIDAD 3 1- SEGÚN LA CANCIÓN, ¿QUÉ DEBEMOS EVITAR PARA EVITAR EL MOSQUITO DEL DENGUE? ESCRIBE (A) PARA LAS PRÁCTICAS ADECUADAS, E (I) PARA LAS PRÁCTICAS INADECUADAS.

ww

w.flickr.com

/ ww

w.pixabay.com

/ ww

w.publicdom

ainpictures.net / ww

w.w

ikipedia.org / ww

w.com

mons.w

ikimedia.org

Page 7: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 7

ACTVIDAD 41- PINTA JUNTO CON TU MAESTRO LAS PALABRAS DE LA CANCIÓN CON LOS COLORES ADECUADOS.

Letra escrita a partir de la canción del vídeo https://www.youtube.com/watch?v=OopnVYJokFw

LEYENDAS

ROJO: LUGAR DONDE SE PASA LA HISTORIA.

VERDE: LOS NIÑOS ESTUDIANTES.

MORADO: ACCIÓN DE CAUSAR UN MALESTAR A ALGUIEN.

AZUL: NOMBRE DEL PERSONAJE PRINCIPAL.

NARANJA: LUGARES DONDE VIVEN LOS MOSQUITOS

2- EN LA CANCIÓN HAY ALGUNOS VERSOS QUE NO ESTÁN EN ESPAÑOL. MÁRCALOS Y DI EN QUÉ LENGUA ESTÁN.

3- AHORA VAMOS A CANTAR ESTA DIVERTIDA CANCIÓN.

YO VIVÍA EN UN FRASCO DE LA ESCUELA

Y A LOS PIBITES YO PICABA SIN PARAR

EN SUS BRAZOS Y PIERNITAS ROSADITAS,

Y EN UNA RUEDA ME TIRABA A APOLILLAR.

PERO UN DÍA LAS MAESTRAS Y LOS PIBES

DECIDIERON A LA ESCUELA DESCACHARRAR

LAS MACETAS Y LOS BALDES DIERON VUELTA

Y YO ASÍ PERDÍA MI AMADA HUMEDAD SISSSS…

DESDE UN FLORERO OLVIDADO…

NO ME MOLESTE MOSQUITONO ME MOLESTE MOSQUITONO ME MOLESTE MOSQUITOWHY DON'T YOU GO HOMENO ME MOLESTE MOSQUITOLET ME EAT MY BURRITONO ME MOLESTE MOSQUITOWHY DON'T YOU GO HOME.

Page 8: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 8

ACTIVIDAD 51- EN UNA DE ESAS IMÁGENES SE BAILA EL MISMO GÉNERO MUSICAL DE LA CANCIÓN DEL VIDEO. MÁRCALA.

ww

w.flickr.com

/ ww

w.pixabay.com

/ ww

w.w

ikipedia.org

2- VAS A ESCUCHAR UNA SERIE DE CANCIONES DE DIFERENTES GÉNEROS MUSICALES. CLASIFICA LAS IMÁGENES DE ACUERDO CON EL NÚMERO CORRESPONDIENTE DE CADA GÉNERO.

1- SAMBA

2- CUMBIA

3- TANGO

4- MARIACHI

5- SALSA

6- MÚSICA ANDINA

Page 9: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 9

ACTIVIDAD 61- LA MAYORÍA DE ESOS GÉNEROS MUSICALES SON MUYCONOCIDOS EN NUESTRO CONTINENTE. ¿TE SUENALATINOAMÉRICA?

3- A SEGUIR TENEMOS ALGUNAS FOTOS DE PAISAJESDE LATINOAMÉRICA. ¿CONSIGUES CONECTARLAS CONSUS NOMBRES?

ww

w.w

ikim

edia

.org

2- CON LA AYUDA DE TU PROFESOR DESCUBRE DÓNDE ESTÁ ESELUGAR EN EL MAPA ABAJO, Y PÍNTALO EN COLOR ROJO.

https://ww

w.youtube.com

/watch?v=D

kFJE8ZdeG

8 04/12/2105

RÍO

PLAYA

MONTAÑAS

FLORESTA

LAGO

Page 10: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 10

4- ¿Y CÓMO ANDA TU IMAGINACIÓN? DIBUJA A PARTIR DE VERSOS DE LA CANCIÓN “LATINOAMÉRICA” DE CALLE 13.

“Tengo mis dientes pa` cuando me sonrío” “La nieve que maquilla mis montañas”

“Tengo el sol que me seca y la lluvia que me baña” “El viento que peina mi cabello”

Page 11: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 11

5- AHORA VAMOS A VER EL VÍDEO DE LA CANCIÓN“LATINOAMÉRICA” DEL GRUPO CALLE 13, DISPONIBLE ENhttps://www.youtube.com/watch?v=DkFJE8ZdeG8;Y AVERIGUA SI LAS IMÁGENES DEL VÍDEO SE PARECÍAN ATUS DIBUJOS DEL EJERCICIO ANTERIOR.

________________________________________________

6- ESCRIBE ABAJO UN VERSO DE LA CANCIÓN QUE TEACUERDES.

________________________________________________

7- ¿QUIÉNES SON LAS PERSONAS ABAJO?

________________________________________________

8- ¿ENTENDISTE ALGO QUE EL SEÑOR DE LA IMAGEN ABAJOESTABA HABLANDO? ¿QUÉ PALABRAS?

__________________________________________________

9- ¿CREES QUE ESTÁ CANTANDO EN ESPAÑOL? AVERIGUACON TU MAESTRO SU IDIOMA.

________________________________________________

10- ¿VISTE UN CORAZÓN EN EL CLIP? ¿DÓNDE ESTABA?

________________________________________________

11- ¿POR QUÉ CREES QUE EL CORAZÓN ESTÁ EN ESE LUGAR?

________________________________________________

12 - ¿LAS PERSONAS DEL VÍDEO ERAN PARECIDAS UNAS CONLAS OTRAS?

_________________________________________________

ww

w.youtube.com

ww

w.youtube.com

Page 12: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 12

13- MARCA CON UNA EQUIS ( X ) LAS PERSONAS ABAJO QUE APARECIERON EN EL CLIP.

www.wikipedia.org – www.pixabay.com – www.youtube.com

Page 13: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 13

ACTIVIDAD 71- ¿TE ACUERDAS DE ESTAS SEÑORAS ABAJO?

2- ¿QUÉ VERSOS CANTABAN ELLAS? SI ES NECESARIO, ESCUCHA LA CANCIÓN UNA VEZ MÁS.

___________________________________________________________________________________________________

3- ¿POR QUÉ CREES QUE APARECIERON ESTAS IMÁGENES ABAJO MIENTRAS CANTABAN ESOS VERSOS?

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

ww

w.youtube.com

Page 14: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 14

4- ES HORA DE PREPARAR NUESTRO MURAL. VAMOS A PENSAR EN COSAS QUE PODEMOS COMPRAR CON DINERO YTAMBIÉN EN COSAS QUE NO PODEMOS COMPRAR CON DINERO.

“TÚ PUEDES COMPRAR...” “TÚ NO PUEDES COMPRAR...”

Page 15: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 15

ACTIVIDAD 81- ¿QUÉ HARÍAS CON MUCHO DINERO?

____________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________

2- AHORA HAZ UN DIBUJO MUY LINDO SOBRE TUS PLANES.

Page 16: ESPANHOL – 2. ANO - rioeduca.net PEDAGÓGICOS/CADERNOS... · espanhol – 2. ° ano 2 marcelo crivella prefeitura da cidade do rio de janeiro cÉsar benjamin secretaria municipal

ESPANHOL – 2.° ANO 16