1Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

Esteira Q-2 e Q-3 com e sem TV

2Queens Fitness & Health

3Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

NDICE

1. VISO GERAL ...................................................................................... 52. INSTRUES DE SEGURANA E INFORMAES IMPORTANTES SOBRE O PRODUTO..................... 63. INSTRUO DE ATERRAMENTO ........................................................ 84. LISTA DE VERIFICAAO ANTES DA MONTAGEM ............................... 95. ETAPAS DE MONTAGEM ....................................................................... 116. CUIDADOS .............................................................................................. 147. MANUTENO ....................................................................................... 158. TABELA COMPARATIVA ENTRE OS MODELOS ................................ 169. INSTRUO DE OPERAO DA TV (PARA MODELOS COM TV) ....... 1710.INSTRUO DO MENU DE AJUSTE DO PROGRAMA.........................1811.INSTRUO DO BOTO DO CONTROLE REMOTO...........................1910. PASSO A PASSO Q2 ........................................................................... 2011. PASSO A PASSO Q3 COM E SEM TV ..................................................... 2112. DICIONARIO DAS PALAVRAS EM ALEMO ......................................... 22

4Queens Fitness & Health

5Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

VISO GERAL

Legenda

Computer = ComputadorSafety Key/Clip = Clipe/Chave de SeguranaPower Switch Interruptor de Energia EltricaCircuit Breaker DisjuntorPower Cord Socket = Fio da Tomada de Energia EltricaFrame = EstruturaPower Cord = Cabo de Energia Eltrica

6Queens Fitness & Health

7Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

INStRuES DE SEGuRANAE INfORmAES ImpORtANtES SObRE O pRODutO

Ao usar um aparelho eltrico seguir sempre as precaues bsicas, incluindo as seguintes:Ler todas as instrues antes de usar a Esteira.

pERIGO para reduzir o risco de choque eltrico:

Sempre desligue este aparelho da tomada eltrica imediatamente depois de usar e antes de limpar.

ADVERtNCIA para reduzir o risco de queimaduras, incndio, choque eltrico ou ferimentos pessoais:

1 Nunca deixe um aparelho sem vigilncia quando estiver ligado. Des-ligue-o da tomada quanto no estiver usando ou, antes de colocar ou retirar peas.

2 Quando este aparelho estiver sendo usado por, em ou prximo a crianas, pessoas invlidas ou incapacitadas necessria uma estrita vigilncia.

3 Useesteaparelhosomenteparaafinalidadepretendidaconformedes-crito neste manual. No devem ser usadas conexes no recomendadas pelo fabricante.

4 Nuncaoperaesteaparelhoseeletiverumatomadaouumfiodanificado,se no estiver funcionando adequadamente, se ele tiver sofrido uma que-daouestiverdanificadoousecaiunagua.Devolvaoaparelhoparaoservio de manuteno para inspeo e reparo.

5 Nocarregueesteaparelhopelofiodeeletricidadenemuseofiocomouma ala.

6 Mantenhaofiolongedesuperfciesaquecidas.7 Nunca coloque o aparelho para funcionar com as aberturas de ar bloque-

adas.Mantenhaasaberturasdearlivresdefiapos,cabelosesimilares.8 Nunca deixe cair nem coloque qualquer objeto em nenhuma abertura.9 No use ao ar livre.10 No ligue o aparelho quando estiver usando produtos pulverizados ou

quando oxignio estiver sendo administrado.

11 Para desconectar, gire todos os controles para a posio desligado e de-pois retire o pino da tomada.

12 Conecte este aparelho somente em tomada devidamente aterrada.13 Se o aparelho tiver um mecanismo dobrvel, o ngulo de inclinao deve

ser descendente a partir da posio inicial depois que o usurio fez o exer-ccio.

14 O mecanismo dobrvel no pode ser usado ao mesmo tempo em que o usurio estiver usando a Esteira.

INfORmAES ImpORtANtES SObRE O pRODutO

1 AsesteirasQ2eQ3(comousemTV)notmfinalidadedeusoempro-cedimentos de diagnstico ou terapia.

2 A Cinta Medidora de Batimentos que pode ser utilizada no produto no destinada a diagnstico em sade.

3 O produto no acompanha a Cinta Medidora de Batimentos.

8Queens Fitness & Health

9Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

INStRuO DE AtERRAmENtO

Este produto deve ser aterrado. Caso ele estiver funcionando mal ou apresente uma falha no dispositivo eltrico, o aterramento fornece um caminho de menor resistncia para a corrente eltrica, reduzindo o risco de choque eltrico. Este produtoestequipadocomumfio-terraparaoequipamentoeumpinodeater-ramento. O pino deve ser conectado em uma tomada apropriada que esteja devidamente instalada e aterrada de acordo com todos os cdigo e regulamen-taes locais.

pERIGO A conexo inadequada do fio terra do equipamento pode resultar em risco de choque eltrico. Verifique com um eletricista ou funcionrio qualificado se no h dvida quanto ao aterramento adequado do produto. No modifique o pino fornecido com o produto se ele no se adaptar na tomada, solicite a um eletricista qualificado a instalao de uma tomada apropriada.

Este produto pode ser usado em um circuito de corrente nominal de 127V~240V (Verifiqueaetiquetafixadanocabodefora)epossuiumpinodeaterramentoque se parece com o pino ilustrado na figura abaixo. Certifique-se de que oprodutoestconectadoaumatomadaquepossuiamesmaconfiguraoqueopino. Nenhum adaptador deve ser usado com este produto.

FiguraMtodos de Aterramento

LIStA DE VERIfICAAO ANtES DA mONtAGEm

Instrues dos acessrios

1 AEsteira tambmpoderesponderaoestmulodabatidacardacacasovocestiverusandooacessriodecontagemdebatidacardacaaoredordoseu traxquandoestiver fazendoumexerccio,evocpodeverasbatidascardacasnojanelaPULSE.

2 Pressione as teclas no computador para selecionar o ngulo e a veloci-dade, a menos que queira pressionar as chaves do brao para ajustar a velocidade e o ngulo, as teclas no brao direito so usadas para ajustar a velocidade

ITEM Descrio QuantA Console do Computador 1B Estrutura 1C Pontalete (L) 1D Pontalete (U) 1E Brao Lateral(L) 1F Brao Lateral(R) 1G Trilho(L) 1H Trilho(D) 1I Brao Trilho (E) 1J Brao Trilho (D) 1K Garrafa 1

10Queens Fitness & Health

11Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

ITEM Descrio Quanta Parafuso M5x0.8x10 4b Parafusodepresso5x25 2c ParafusoAllen13K-299 4d Parafuso Allen M8xP1.25x15 10e Arruela8x19x2.0t 10f Arruela de Mola M8 10g Chave Allen 5mm 1h Chave Allen 6mm 1i Clipe/Trinco de Segurana 1j SILICONE 1k Fio de Energia 1l Adaptador 1

m Cabo de TV 1n Controle Remoto de TV 1o Fio de Som MP3 1

EtApAS DE mONtAGEm

1 Retire o fio de controle coma corda guia no pontalete di-reito, depois insira o fio decontrole no orifcio do ponta-tele direito, e por ltimo aper-te o parafuso(d), arruela de mola (f), arruela (e), fixe ospontaletes(C, D) e fixe-os naestrutura. (como mostrado na figuradireita

(Nota 1. Para evitar acidente inesperado, sempre monte a Esteira com um assistente).

(Nota 2. Ao montar os pontale-tes necessrio que uma pes-soa segure o pontalete para evitar que ele se incline).

2 Depoisdefixarospontaletes,insira os braos (E,F) na es-trutura, depois fixe os braoscom os parafusos (a).

12Queens Fitness & Health

13Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

3 Insiraosbraos(G,F)naestruturadepoisosfixecomosparafusos(c).

4 Coloqueoconsoledocomputadorsobreaestrutura,passeofiodecontro-le e o Cabo atravs do tubo e puxe-ospara foradoorifciono console do computador. Depois coloque o console do computador sobre os braos lateraisefixe-ocomospara-fusos Allen (c).

(Nota 1.Ao fixar os parafu-sos tome cuidado para no danificarosfioseCabosdocontrole).

(Nota 2. Para evitar perigo, a operaodeveserconcludacom um assistente).

5. Depois de concluir as etapas acima, insira os braos laterais do trilho (I,J) no console do computador e fixe-oscomoprprioparafu-so de presso (b) .

(Nota.Ao fixar osparafusostenha cuidado para no dani-ficarosfiosdecontrole).

6. Conecte o adaptador (1) na parte traseira do computador, depois conecte o cabo (m), conecte os fiosdeextensoavcomofiodamesma cor e voc poder assistir TV ou se conectar com dvd, vcd externo.

14Queens Fitness & Health

15Manual do proprietrio - Q2 e Q3 com e sem TV

CuIDADOS

Nota: O Cilindro feito de alta presso, portanto preciso ter um cuidado extra para no colidir com outro objeto, porque poder causar deformao.

A Esteira possui um mecanismo dobrvel para armazenamento, quando ne-cessrio interromper todos os movi-mentos (inclusive para as correias daEsteira, retire o fio de eletricida-de), depois retire o Pop-Pin seguindo a direo da seta, depois levante a Esteira at que o POP-Pin se encai-xenoorifcio.Sentovocpodercarreg-la. De modo inverso, se voc quer usar a Esteira, apenas retire o POP-Pin conforme a direo da seta e depois coloque suavemente a Es-teira no cho at que o POP-Pin se encaixe na posio.

Nota1. Evite causar perigo, seja cuidadoso se houver crianas ao redor. Se voc quer mover a Esteira voc deve dobrar a Esteira, coloque as mos em volta da caixa de ajuste traseira, depois incline a Esteira at que o cilindro seja facilmente movido e s ento mova a Estei-ra.

Nota 2. Para evitar perigo, NO mova a Esteira em pisos irregulares.

mANutENO

1 Quando a correia rolante estiver descentralizada, pare a Estei-ra imediatamente, use a Chave Allen de 6mm para ajustar o parafuso de cabea hexagonal. Por exemplo, se a correia rolante se desloca para o lado esquerdo ela deve ser ajustada em de giro no sen-tido horrio; se a correia rolan-te se desloca para o lado direi-to ela deve ser ajustada em de giro no sentido anti-horrio. Depois de ajustar, ligue nova-mente a Esteira, se a correia rolante ainda estiver descen-traliza