32
RECURSOS HIDRICOS RESSOURCES HYDRIQUES

Etermar Recursos Hidricos

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Etermar catálogo de Obras - Recursos Hidricos

Citation preview

Page 1: Etermar Recursos Hidricos

RECURSOS HIDRICOS

RESSOURCES HYDRIQUES

Page 2: Etermar Recursos Hidricos

SedeEstrada da Graça, nº 382910-520 Setúbal • PortugalTef.:+351 265 700 800Fax:+351 265 232 399email:[email protected]

Delegação do FunchalRua Bela Santiago, 209060-400 Funchal • PortugalTef.: +351 291 209 620Fax:+351 291 227 280email:[email protected]

Etermar Travaux Maritimes, SARL AU14, Bld Zerktouni 9éme étage20000 Casablanca Anfa • MarrocosTef.:+212 522 858 054, +212 522 253 955Fax:+212 522 256 873email:[email protected]

Etermar Guiné EquatorialEdifício Hureca - 3ºB, Calle Parque de Africa, Malabo • Guiné EquatorialTef.:+240 099 036Fax:+240 099 037email:[email protected]

Etermar AlgérieCoop El Manakh nº5Zhun Usto Oran • Algérieemail:[email protected]

Número único de matrícula na C.R.C. de Setúbal e Pessoa Colectiva: 500 101 531 Capital Social: 25.000.000 EurosAlvará de construção nº99

www.e te rmar.p t

Page 3: Etermar Recursos Hidricos

A ETERMAR, SA. est une société de grande crédibilité dans le secteur de la construction civile et travaux publics jouissant d’une vaste expérience dans la conception et exé-cution de travaux d’hydraulique maritime et fluviale.

Société indépendante de capital privé, ETERMAR privilégie le développement et la modernisation continués de ses équipe-ments et méthodes de travail ainsi que l'investissement dans la préparation et adé-quation de ses cadres techniques.

Ayant complété 41 ans en 2009, ETERMAR a participé en projets de plusieurs spéciali-tés de la construction, certains de grande complexité technique, démontrant ainsi sa capacité technique et de gestion en s'affirmant par la qualité de construction et accomplissement de délais.

ETERMAR est aujourd'hui une société internationale

exécutant plusieurs projets dans le monde.

A ETERMAR, S.A. é uma empresa de grande credibilidade no sector da cons-trução civil e obras públicas com vasta experiência na concepção e realização de obras de hidráulica marítima e fluvial.

Empresa independente de capital privado português, com uma estrutura accionista forte e muito envolvida na sua actividade, a ETERMAR privilegia o desenvolvimento e modernização contínuos dos seus meios de equipamento e métodos de trabalho e o investimento na preparação e adequação dos seus quadros.

Tendo completado 41 anos em 2009, a ETERMAR participou em obras das várias especialidades da construção, algumas de grande complexidade técnica, evidencia-do a sua capacidade técnica e de gestão e primando pela qualidade de construção e cumprimento de prazos.

A ETERMAR é hoje uma empresa internacionalexecutando vários projectos

em diferentes países.

Engenharia e Construção, S.A.

Page 4: Etermar Recursos Hidricos

Construction du Tunnel du Covão Transformation du Système d’Hiver en Fonctionnement Réversible

Page 5: Etermar Recursos Hidricos

Transformação do Sistema de Inverno em Funcionamento Reversível – Construção do Túnel do Covão Transformation du Système d’Hiver en Fonctionnement Réversible – Construction du Tunnel du Covão

EEM – Empresa de Electricidade da Madeira, S.A. / Spie Batignoles Europe

14 Meses 14 Mois

Construção de um túnel hidráulico, para armazenamento e condução de água, incluindo escavação, sustentação provisória, revestimento definitivo e os múltiplos sistemas de entrega de agua ao regadio. Escavado por tuneladora (TBM), o túnel apresenta dois trainéis em perfil longitudinal, o primeiro trainel com 826 m e 0,103% de inclinação, o segundo com 4.346 m e inclinação de 0,115%. O recobrimento mínimo é superior a 26 m.

Comprimento ................................... 5.172 m Secção útil ......................................... 6,1 m² Capacidade armazenamento .... 32.000 m³

Os trabalhos incluíram ainda a construção de: - Uma estação elevatória com dois grupos de electrobombas de eixo horizontal para um caudal de 208,33 l/s a 18 mca; - Um reservatório com duas células circulares de 450 m³ cada, câmara de manobra e conduta de distribuição; - Uma adutora elevatória com tubagem PEAD PN10 diâmetro variável entre 250 e 500 mm, com 4.111 m de extensão; - Sistema de desarenamento tipo poço localizado dentro da câmara de carga.

14.326.000,00 €

Construction d’un tunnel hydraulique pour stockage et conduction d’eau en incluant l’excavation, soutènement provisoire, revêtement définitif et les multiples systèmes de livraison d’eau pour irrigation. Excavé par tunnelier (TBM), le tunnel présente deux tronçons de profil longitudinal, premier tronçon de 826 m de long et 0,103% d’inclinaison, le seconde de 4.364 m et inclinaison de 0,115%. Le recouvrement minimum est supérieur à 26 m.

Longueur ................................................ 5.172 m Section utile ............................................ 6,1 m² Capacité de stockage ..................... 32.000 m³

Les travaux ont aussi inclus : - Une station de pompage avec deux groupes de pompage électriques d’essieu horizontal pour un volume de 208,33 l/s à 18 mce; - Un réservoir de deux cellules circulaires de 450 m³ chaque, chambre de manouvre et conduite de distribution ; - Une conduite d’adduction élévatrice en tuyaux PEHD PN 10 de diamètre variable entre 250 et 500 mm et 4.111 m de longueur ; - Système de dessablage tipe puits localisé dans la chambre de charge.

Page 6: Etermar Recursos Hidricos

Construction du Tunnel Odelouca – Funcho Portugal

Page 7: Etermar Recursos Hidricos

Construção do Túnel de Interligação Odelouca - Funcho Construction du Tunnel Odelouca – Funcho – Portugal

INAG – Instituto da Água

17 Meses 17 Mois

Construção de um túnel para transbordo de água entre a Barragem de Odelouca e a Barragem do Arade. Estrutura de tomada de água com 3 tomadas de água independentes em plano inclinado. Estrutura de regulação de caudais do tipo câmara em poço. Equipamento hidromecânico utilizado: grades móveis, comportas de vagão, obturador de disco e válvula de borboleta.

Túnel Comprimento ....................................... 8.110 m Diâmetro total .......................................... 3 m Diâmetro útil ......................................... 2,4 m Escavação tradicional ........................... 147 m Escavação com Tuneladora ........... 7.963 m Prazo de escavação ..................... 13,8 meses Média diária ...................................... 27,55 m Melhor mês ....................................... 1.062 m Melhor dia ........................................... 98,4 m

Suporte Pregagens Swellex Mn12 ............ 14.200 un. Malha electrosoldada AQ50 ....... 18.000 m² Cambotas UNP 160 ............................ 150 un. Betão projectado ............................... 550 m³

22.000.000,00 €

Construction d’un tunnel pour transvase d’eau entre les barrages d’Odelouca et Funcho. Structure de prise d’eau avec 3 prises indépendantes dans plan incliné. Structure de règlement de volume du type chambre dans puits. Équipement hydromécanique utilisé : grilles mobile, porte d’écluse de wagon, obturateur de disque e valve de papillon.

Tunnel Longueur ................................................... 8.110 m Diamètre total ................................................ 3 m Diamètre utile ............................................. 2,4 m Excavation traditionnel ............................. 147 m Excavation par Tunnelier ................... 7.963 m Délai d’excavation ................................. 13,8 mois Moyenne par jour ................................. 27,55 m Meilleur mois ......................................... 1.062 m Meilleur jour ............................................. 98,4 m

Soutènement Boulons d’ancrage Swellex Mn12 ... 14.200 un. Grillage métallique AQ50 ............... 18.000 m² Poutres en treillis .................................. 150 un. Béton projeté ........................................... 550 m³

Page 8: Etermar Recursos Hidricos

Rénovation et Automatisation de l’Exploitation Hydroélectrique de Túneis Azores

Page 9: Etermar Recursos Hidricos

Remodelação e Automatização da Exploração Hidroeléctrica dos Túneis – Açores Rénovation et Automatisation de l’Exploitation Hydroélectrique des Tunnels – Azores

EEG – Empresa de Electricidade e Gáz, Lda.

17 Meses 17 Mois

Construção de quatro açudes em gabiões. Reforço do paramento da barragem.

Construção da bacia de dissipação. Revestimento e protecção de taludes incluindo áreas com pregagens e áreas em betão projectado.

Reparação revestimento e tapamento de alguns troços do canal de transporte de água.

Ampliação e reparação da câmara de carga. Substituição da conduta forçada, em tubagem de aço galvanizado, com Ø 900 mm com cerca de 120 m de comprimento, incluindo reforço dos maciços existentes.

Coordenação do fornecimento, montagem ensaios e colocação em funcionamento do novo grupo turboalternador e respectivos quadros eléctricos.

2.629.000,00 €

Construction de quatre petits barrages en gabions.

Renforcement du mur du barrage.

Construction du bassin de dissipation. Revêtement et protection des talus en incluent des zones à boulon d’ancrage et des zones à béton projeté.

Réparation revêtement et cloison de tronçons du canal de transport d’eau.

Élargissement et réparation de la chambre de chargement.

Substitution de la conduite forcée en tuyau d’acier galvanisé Ø 900 mm sur 120 m de longueur, en incluant le renforcement les massifs existants.

Coordination du fournissement, montage, essais et mise en marche du nouveau groupe turboalternateur et respectif équipement.

Page 10: Etermar Recursos Hidricos

Construction du Canal « Álamos – Loureiro » Entreprise à Fins Multiples d’Alqueva

Page 11: Etermar Recursos Hidricos

Empreendimento de Fins Múltiplos do Alqueva, Construção do Troço do Canal Álamos – Loureiro Entreprise à Fins Multiples d’Alqueva, Construction du Canal « Álamos – Loureiro »

EDIA – Empresa de Desenvolvimento e Infra-estruturas do Alqueva, S.A.

25 Meses 25 Mois

Construção dos troços de ligação Álamos – Loureiro, do sistema primário de rega do empreendimento de fins múltiplos do Alqueva, com um desenvolvimento total de 10.305 m composto por:

Oito troços em Canal Trapezoidal a céu aberto revestido a betão armado, com uma extensão total de 6.603 m e onze transições num total de 206 m.

Três troços em Canal Rectangular coberto de vão duplo (tipo quadro fechado / box-culvert) com 1.460 m.

Quatro troços em Sifão com duas linhas paralelas de tubagem em betão armado com alma de aço diâmetro 2.500 mm, numa extensão de 2.036 m.

O Sifão tem um escoamento em pressão com troços de PN2, PN4, PN6 e destina-se a transpor zonas de vales. Três descargas de fundo do Canal Trapezoidal.

28.925.000,00 €

Construction des tronçons de connexion « Álamos – Loureiro » du système primaire d’irrigation de l’entreprise à fins multiples d’Alqueva, dans une extension total de 10.305 m composé de :

Huit tronçons en Canal Trapézoïdal ouvert enduit à béton armé, dans une extension totale de 6.603 m et onze transitions avec un total de 206 m. Trois tronçons en Canal Rectangulaire du tipe box-culvert de 1.460 m de longueur total. Quatre tronçons en Siphon à deux lignes parallèles de tuyaux en béton armé à l’âme d’acier de 2.500 mm de diamètre et 2.036 m de longueur total. Le siphon a une vidange en pression avec des tronçons de PN 2, PN4, PN6 et se destine à transposer des zones de vallées. Trois décharges de fond du Canal Trapézoïdal.

Page 12: Etermar Recursos Hidricos

Construction du Barrage de Vale Madeiro Portugal

Page 13: Etermar Recursos Hidricos

Construção da Barragem do Aproveitamento Hidroagrícola de Vale Madeiro Construction du Barrage de Vale Madeiro – Portugal

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

22 Meses 22 Mois

Barragem em aterro misto (terra e enrocamento) de perfil transversal, paramento de montante com inclinação de 2,8H/1V e de jusante 2H/1V. Torre de tomada de água para rega com 2,0 m de diâmetro interno e 28,4 m de altura. Vertedor através de estrutura em salto de esqui com geometria assimétrica.

Características Altura acima da fundação ................. 31,33 m Altura acima do terreno natural ...... 29,60 m Cota de coroamento .......................294,50 m Comprimento do coroamento ....... 186,30 m Largura do coroamento ........................... 7 m Volume do aterro ........................ 221.000 m³ Área inundada ao NPA ............... 183,000 m² Capacidade total........................ 1.509.000 m³ Capacidade útil .......................... 1.335.000 m³ Nível de pleno armazenamento (NPA)291 m Nível de máxima cheia ......................... 293 m Nível mínimo de exploração ................ 277 m

3.850.000,00 €

Barrage en remblai mixte (terre et enrochement) de profil transversal, le mur á une inclinaison à amont de 2,8H/1V et à l’aval de 2H/1V. Tour de prise d’eau pour irrigation avec un diamètre interne 2,0 m et 28,4 m de hauteur. Déversoir en saut de ski de géométrie asymétrique.

Caractéristiques

Hauteur au-dessus de la fondation ..... 31,33 m Hauteur au-dessus du terrain naturel 29,60 m Quota du couronnement ................... 294,50 m Longueur du couronnement ............. 186,30 m Larguer do couronnement ........................... 7 m Volume du remblai ..........................221.000 m³ Secteur inondé au niveau max. .. 183,000 m² Capacité total ................................ 1.509.000 m³ Capacité utile ................................. 1.335.000 m³ Niveau maximum de stockage ............... 291 m Niveau maximum ...................................... 293 m Niveau minimum d’exploitation ........... 277 m

Page 14: Etermar Recursos Hidricos

Construction du Réseau d’Irrigation de Vale Madeiro Portugal

Page 15: Etermar Recursos Hidricos

Construção da Rede de Rega do Aproveitamento Hidroagrícola de Vale Madeiro Construction du Réseau d’Irrigation de Vale Madeiro – Portugal

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

12 Meses 12 Mois

Instalação da conduta adutora primária numa extensão de 8,6 km alimentada pela barragem de Vale Madeiro. Rede de rega secundária com 13 km de extensão, 148 hidrantes equipados com 236 bocas de rega DN 65, 25 bocas DN 100 e 2 DN 150 com limitador de caudal. Tubagem PEAD soldada topo a topo, acessórios de ligação em ferro fundido com ligações flangeadas. Instalação de uma estação de filtragem na ligação á barragem com 3 filtros automáticos de 125 microns e saída de Ø 14’’ com capacidade para 1.728m³/h. O perímetro regável é de 243 ha.

3.212.000,00 €

Installation de la canalisation primaire d’adduction dans une extension de 8.6 km dans le barrage de Vale Madeiro. Réseau d’irrigation secondaire avec 13 km d’extension, 148 hidrantes équipées de 236 bouches d’irrigation Ø 65, 25 Ø 100 et 2 Ø 150 avec bouchon de volume. Canalisation PEHD avec soudure de bout, accessoires de liaison dans fer fondu. Installation d’une station de filtrage dans la liaison au barrage avec 3 filtres automatiques de 125 microns une sortie Ø 14’’ et capacité pour 1.728 m³/h. Le périmètre d’irrigation est de 243 ha.

Page 16: Etermar Recursos Hidricos

Construction des Réseaux d’Irrigation et Drainage, Station de Pompage et Système d’Adduction Vale da Vilariça – Portugal

Page 17: Etermar Recursos Hidricos

Construção das Redes de Rega e Drenagem, Sistema Elevatório e de Adução - Vale da Vilariça Réseaux d’Irrigation et Drainage, Station de Pompage et Système d’Adduction – Vale da Vilariça

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

20 Meses 20 Mois

Fornecimento e instalação de conduta adutora primária numa extensão de aprox. 12km, abastecida por três barragens (Salgueiro, Burga e Sta. Justa). Fornecimento e instalação de 3 Estações de filtragem no inicio das ligações às barragens, sendo que uma delas é a maior instalada em Portugal até á data, com capacidade 4.300m³/h e 2 outras com capacidade de 1.425m³/h cada. Na estação elevatória/adução recuperou-se edifício existente e instalaram-se 3 novos grupos electro-bomba completos. Construção de reservatório de regularização. Construção da rede secundária com aprox. 26,5 km, 220 hidrantes “Bermad”, equipados com 509 bocas de rega DN65, com limitador de caudal, redutor e contador.

7.600.000,00 €

Fournissement et installation de la conduite primaire d’adduction avec 12 km de longueur fourni par trois barrages (Salgueiro, Burga e Sta. Justa). Fournissement et installation de 3 stations de filtrage dans la connexion aux barrages, d’onc une est la plus grand installée au Portugal à la date avec capacité pour 4.300m³/h et les autre deux avec 1.425m³/h de capacité chacune. Récupération de l’édifice de la station d’adduction et pompage et installation de 3 nouveaux groupes d’électro pompes. Construction du réservoir de régularisation. Construction du réseau secondaire d’irrigation avec une longueur approximée de 26,5 km, installation de 220 hidrantes équipées de 509 bouches d’irrigation Ø 65 avec control de volume, réducteur et compteur d’eau.

Page 18: Etermar Recursos Hidricos

Réseau d’Irrigation du Bloc Sud Vale da Vilariça – Portugal

Page 19: Etermar Recursos Hidricos

Construção da Rede de Rega do Bloco Sul do Aproveitamento Hidroagrícola do Vale da Vilariça Construction du Réseau d’Irrigation du Bloc Sud de Vale da Vilariça – Portugal

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

20 Meses 20 Mois

Construção da rede de rega com 31.5 km de extensão em tubagem PEAD e PVC.

- Conduta principal, com diâmetros entre 125 e 900 mm, com 10.922 m de extensão.

- Rede de condutas secundárias e terciárias com diâmetros entre os 125 e os 500 mm, numa extensão de 20.608 m.

- Execução (por dragagem) da travessia do Rio Sabor, em tubagem de PEAD DN 315 mm numa extensão de cerca de 120 metros.

- Fornecimento e instalação de uma estação de filtragem total , equipada com f iltros de areia e f i ltros de malha, para um caudal de 3.941 m³/h e para um grau de fi ltragem de 125 microns.

- Fornecimento e instalação de acessórios e órgãos de manobra e segurança da Rede.

- Instalação de 167 Hidrantes e 305 bocas de rega.

4.400.000,00 €

Construction d’un réseau d'irrigation de 31.5 km de long en tuyaux PEHD et PVC.

- Conduite principale de diamètres entre 125 et 900 mm de 10.922 m de long.

- Réseaux de conduites secondaires et tertiaires de diamètres entre 125 et 500 mm et 20.608 m de long.

- Exécution (par dragage) du passage sous le fleuve « Sabor », en tuyau PEHD Ø 315 mm dans une extension d’environ 120 mètres.

- Fournissement et installation d'une station de filtrage total, équipé avec des filtres de sable et des filtres de maille, pour un volume de 3.941 m³/h et un degré de filtrage de 125 microns.

- Installation de 167 Hydrantes et 305 points d'Irrigation.

Page 20: Etermar Recursos Hidricos

Réseau Secondaire d’Irrigation du Bloc 3 Odivelas – Portugal

Page 21: Etermar Recursos Hidricos

Rede Secundária de Rega do Bloco 3, Odivelas – Portugal Réseau Secondaire d’Irrigation do Bloc 3, Odivelas – Portugal

IDRHa – Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidráulica

20 Meses 20 Mois

Construção de uma rede de rega em pressão para uma área regável de 1.740 ha. O sistema de rega é basicamente constituído por condutas de betão armado pré-esforçado com alma de aço e condutas em PEAD, estando a rede de rega equipada com tomadas e hidrantes de rega e automatizada.

Quantidades: Tubagem: Betão pré-esforçado com alma de aço (Ø 600 – 1.000) ............................... 10.552 m PEAD (Ø 110 – 500) ......................... 24.738 m Perfuração por micro tuneladora: Ø 700 mm ................................................ 2 un. Ø 600 mm ................................................ 1 un. Movimento de Terras: Escavação ...................................... 87.800 m3 Areia na almofada de assentamento das tubagens .......................................... 13.000 m³ Aterros ........................................... 62.000 m3

Hidrantes .............................................. 98 un. Maciços de amarração .................... 1.750 m3

Caixas e câmaras diversas ............... 341 un.

7.376.000,00 €

Construction d’un réseau d’irrigation en pression pour une area irrigable de 1.740 ha. Le système d’irrigation est essentiellement constitué par conduites en béton armé précontraint á l’âme d’acier et conduites PEHD, en étant le réseau dument équipé de prises d’eau et hidrantes et automatisé.

Quantités : Tuyaux : Béton précontraint a l’âme d’acier (Ø 600 – 1.000) ............................... 10.552 m PEHD (Ø 110 – 500) ........................ 24.738 m Perforation par micro tunnelier : Ø 700 mm ......................................................2 un. Ø 600 mm ..................................................... 1 un. Mouvement des Terres : Excavation ....................................... 87.800 m3 Sable dans le coussin d’établissement des tuyaux ............................................... 13.000 m³ Remblais .......................................... 62.000 m3 Hidrantes .................................................. 98 un. Massifs de support ............................ 1.750 m³ Caissons et chambres diverses ........ 341 un.

Page 22: Etermar Recursos Hidricos

Construction d’un Réservoir de Régularisation et d’une Station de Pompage Réseau d’Irrigation d’Odivelas - Portugal

Page 23: Etermar Recursos Hidricos

Construção da Estação Elevatória e do Reservatório de Regularização do Bloco de Rega 3 Construction d’un Réservoir de Régularisation et d’une Station de Pompage Réseau d’Irrigation d’Odivelas - Portugal

IDRHa – Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidráulica

20 Meses 20 Mois

Reservatório de Regularização: Construção de uma pequena barragem em escavação e aterro com solos seleccionados.

Escavação ...................................... 83.000 m³ Aterro ............................................. 26.000 m³ Capacidade armazenamento ....... 95.000 m³

Estação Elevatória: Construção civil do edifício, fornecimento e montagem do equipamento electromecânico descrito:

Quatro reservatórios hidropneumáticos metálicos com 80 m³ de capacidade cada. Doze grupos electrobomba de câmara tripartida com 250 kW cada, para funcionamento em velocidade variável. Cinco filtros DN 350, malha de 800 microns, Q=0,264m³/s cada. Uma ponte rolante de 5t. Três PT’s sendo dois de 30/0,69 kV, 1600 KVA e um de 30/0,40 kV, 100 KVA, incluindo sistema de comando e supervisão.

4.200.000,00 €

Réservoir de régularisation : Construction d’un petit barrage en excavation et remblai avec sables sélectionnées :

Excavation .......................................... 83.000 m³ Remblai ............................................... 26.000 m³ Capacité de stockage ........................ 95.000 m³

Station de pompage : Construction de l’édifice, fournissement et assemblage de l’équipement électromécanique décrit : - Quatre réservoirs hydropneumatiques de 80

m³ de capacité chaque. - Douze groupes électropompes à chambre

tripartie de 250 kW chaque pour fonctionnement a vitesse variable.

- Cinq filtres Ø 350 mm de 800 microns, Q=0,364m³/s chaque.

- 1 Pont roulant de 5 tonnes. - Trois station de transformation d’énergie,

deux de 30/0,69 kV, 1600 KVA et un de 30/0,4 kV, 100 KVA en incluant système de command et supervision.

Page 24: Etermar Recursos Hidricos

Réseau Secondaire d’Irrigation Monte Novo – Portugal

Page 25: Etermar Recursos Hidricos

Construção da Rede Secundária de Rega do Bloco 1 no Aproveitamento Hidroagrícola do Monte Novo Réseau Secondaire d’Irrigation de Monte Novo – Portugal

EDIA – Empresa de Desenvolvimento e Infra-Estruturas do Alqueva, S.A.

22 Meses 22 Mois

Construção de dois blocos de rega, uma estação de bombagem e um reservatório. Bloco 1.1: De baixa pressão (gravítico) é alimentado a partir da câmara de filtragem com comporta para controlo de caudal. Com 19,5 km de extensão cobre uma área de 2.311 ha. Tubagem, betão com alma de aço, diâmetros entre 600 e 1.600 mm numa extensão de 12.253 m e PEAD, diâmetros entre 100 e 500 mm com extensão de 7.245 m. Bloco 1.2: Pressurizado, é alimentado a partir da câmara de filtragem através de estação elevatória e tem uma extensão de 6,25 km. Tubagem em betão com alma de aço com diâmetros entre 600 e 800 mm numa extensão de 4.909 m e PEAD com diâmetros entre 250 e 400 mm de 1.347 m de extensão. Estação elevatória: Constituída por 5 grupos de bombas principais e 2 grupos auxiliares, com um caudal máximo de 858 l/s. Reservatório: Barragem em aterro com capacidade máxima para 104 dam³, área inundada de 6,43 ha.

10.820.000 €

Construction deux blocs d'irrigation, une station de pompage et un réservoir/barrage. Bloc 1.1 : A basse pression (gravité) est alimenté à partir de la chambre de filtrage avec porte d'écluse pour contrôle de volume, couvre un secteur de 2.311 ha et a une longueur de 19,5 km. Tuyau béton à l’âme d’acier avec diamètres entre 600 et 1.600 mm dans une longueur de 12.253 m, et PEHD avec diamètres entre 100 et 500 mm dans une longueur de 7.245 m. Bloc 1.2 : Pressurisé est alimenté à partir de la chambre de filtrage à travers d’une station de pompage, et a une longueur de 6.25 km. Tuyau béton à l’âme d’acier avec diamètres entre 600 et 800 mm dans une longueur de 4.909 m, et PEHD avec diamètres entre 250 et 400 mm dans une longueur de 1.347 m. Station de pompage : Constitué par 5 groupes de pompes principales et 2 groupes auxiliaires, avec une capacité maximum de 858 l/s. Réservoir : Barrage avec capacité maximum pour 104 dam³ sur une zone inondée de 6,43 ha.

Page 26: Etermar Recursos Hidricos

Reformulation du Réseau d’Irrigation, Sub-bloc de Burga Vale da Vilariça – Portugal

Page 27: Etermar Recursos Hidricos

Reformulação da Rede de Rega do Sub-Bloco da Burga – Vale da Vilariça Reformulation du Réseau d’Irrigation, Sub-bloc de Burga – Vale da Vilariça

DRATM - Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

10 Meses 10 Mois

Construção de uma rede de rega incluindo o fornecimento e instalação dos equipamentos electromecânicos tais como, estação de filtragem, órgãos de manobra e segurança da rede e hidrantes. O traçado compreende, em linhas gerais, a Conduta Principal com diâmetros variando entre os 800 mm e os 125 mm, com uma extensão de 6.132 m, e uma rede de condutas secundárias e terciárias com diâmetros compreendidos entre os 400 mm e os 125 mm, numa extensão de 9.431 m.

Extensão total ............................... 15.563 m Tubagem PEAD ................................ Ø 125 – 315 mm FFD .................................. Ø 400 – 800 mm Hidrantes ............................................ 95 un. Caudal máximo previsto .......... 2.635 m³/h

2.730.000,00 €

Construction d’un réseau d’irrigation y compris le fournissement et installation d’une station de filtrage dans la conduite principale, accessoires de manœuvre et sécurité du réseau et les hydrantes. Le réseau est compris par deux conduites principales de diamètres compris entre 800 mm et 125 mm dans une extension de 6.132 m, et un réseau de conduites secondaires et tertiaires de diamètres compris entre les 400 mm et 125 mm avec 9.431 m de longueur.

Extension total .................................. 15.563 m Tuyaux PEHD .................................... Ø 125 – 315 mm Fonte Ductile ..................... Ø 400 – 800 mm Hydrantes ................................................ 95 un. Volume maximum prévu ............ 2.635 m³/h

Page 28: Etermar Recursos Hidricos

Réseaux Primaire et Secondaire d’Irrigation, Bloc II Vale de Chaves – Portugal

Page 29: Etermar Recursos Hidricos

Construção das Redes Primária e Secundária de Rega do Bloco II - Apr. Hidr. do Vale de Chaves

Réseaux Primaire et Secondaire d’Irrigation, Bloc II de Vale de Chaves – Portugal

DTRAM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

18 Meses 18 Mois

Conduta adutora primária com aprox. 12km com origem na Barragem de Arcossó, seguido de um troço adutor com cerca de 3,5 km sem distribuição até à câmara de perda, penetrando depois no Bloco II de rega. Câmara de perda de carga equipada com sistema de controlo composto por duas linhas de seccionamento, filtragem e redução de pressão de 18 para 10 kg/cm². Instalação das condutas da rede secundária com cerca de 31 km. Na abertura das valas foram usadas 2 “Trancheuses” de grande capacidade. No atravessamento de estradas foi utilizado o método de Perfuração Horizontal por Cravação. Rede Primária: 1.272 m de tubagem em aço Ø 1.000 mm 10.660 m de tubagem em FFD de Ø 350 até 1.000 mm Rede Secundária: 30.9 Km de tubagem PEAD Ø 90 até 315 mm 129 Hidrantes Bermad equipados com 370 bocas de rega munidas de limitador de caudal, redutor de pressão e contador. Area regável : 607 ha.

6.495.000,00 €

Installation de la conduite d’adduction primaire dans une extension de 12 km, du barrage de Arcossó, suivi par un tronçon adducteur de environ 3,5 km sans distribution jusqu'à chambre de perte de charge, en pénétrant après au bloc II d’irrigation. Chambre de perte de charge équipée d’un système de contrôle composé par deux lignes de sectionnement, filtrage et réduction de pression de 18 á 10 kg/cm². Installation des conduites du réseau secondaire dans une extension de 31 km environ. Les tranchées ont été construites par deux Trancheuses à grand capacité. Dans le croisement des routes a été utilisée la méthode de Forage par Poussée. Réseau primaire : 1.272 m de tuyaux en acier Ø 1.000 mm 10.660 m de tuyaux en fonte ductile Ø 350 á 1.000 mm Réseau secondaire : 30.910 m de tuyaux PEHD de Ø 90 á 315 mm 129 hidrantes équipées de 370 de points d’irrigation avec control de volume, réducteur de pression et compteur d’eau. Area d’irrigation : 607 ha.

Page 30: Etermar Recursos Hidricos

Réseaux Primaire d’Irrigation Macedo de Cavaleiros

Page 31: Etermar Recursos Hidricos

Rede de Rega Primária do Aproveitamento Hidroagrícola de Macedo de Cavaleiros Réseaux Primaire d’Irrigation de Macedo de Cavaleiros

IHERA – Instituto de Hidráulica, Engenharia Rural e Ambiente

30 Meses 30 Mois

Bloco dos Cortiços: Instalação de 3,5 km conduta adutora primária. Substituição do prolongamento em canal a céu aberto por conduta com capacidade de vazão equivalente. Optimização do traçado.

Tubagem em PEAD 900 mm ......... 3.465 m Tubagem em FFD 400 ......................... 135 m

Pavimentos em tout-venant ............ 15.320 m² Regularização de taludes................. 20.000 m²

Bloco de Macedo de Cavaleiros: Impermeabilização do reservatório C6. Reparação e impermeabilização de 20 km de canal. Trabalhos de drenagem longitudinal superficial com meias manilhas de betão e profunda com geodrenos.

Membrana betuminosa com dupla armadura e aditivo anti-raízes ....................... 106.600 m² Remoção e substituição de espaldas/soleiras de canal .................4.570 m² Regularização de plataforma nas margens do canal ..................... 38.525 m²

2.800.000,00 €

Bloc de Cortiços : Installation de la conduite d’adduction primaire de 3,5 km de long. Remplacement du prolongement en canal ouvert pour conduite de capacité équivalent. Optimisation du tracé.

Tuyau PEHD de 900 mm .................. 3.465 m Tuyau fonte ductile de 400 .................. 135 m

Pavements en tout-venant .................. 15.320 m² Régularisation de pentes ..................... 20.000 m²

Bloc Macedo de Cavaleiros: Imperméabilisation du réservoir C6. Réparation et imperméabilisation de 20 km de canal. Travaux de drainage longitudinal superficiel et profond.

Membrane bitumineuse à double armateur et aditif anti-racines .......................... 106.600 m² Déplacement et remplacement de seuils du canal ..........................................4.570 m²

Régularisation des plateformes des marges du canal ................................... 38.525 m²

Page 32: Etermar Recursos Hidricos