TROPICAL

Eternit S.A. - R. Dr. Fernandes Coelho, 85 - 8º and. - São Paulo - SP - CEP 05423-040 - Tel.: (11) 3038-3838

www.eternit.com.br

Economia e qualidade para as mais variadas coberturas.

Indicada para coberturas residenciais e outras aplicações de pequeno porte, como: galpões,depósitos, edificações rurais, etc.

A telha Tropical é uma excelente opção para coberturas residenciais e comerciais. Ofereceleveza e resistência com facilidade de manuseio. De fixação simples e estrutura de apoiosimplificada, a telha Tropical é extremamente econômica, reduzindo o custo total do telhado.

É mais um produto com a tradicional qualidade Eternit. Até chegarem às suas mãos, as telhasEternit passam por um rigoroso controle de qualidade, no qual são testadas e aprovadas.

Eternit. Mais de meio século em produtos de sua confiança e respeito ao meio ambiente.

ObservaçõesConsulte a filial ou revendedor mais próximo paraverificar a disponibilidade do produto em sua região.Os dados constantes neste catálogo não devem serconsiderados como normas para todas as construções.A Eternit coloca à disposição, em suas filiais de vendas,o Departamento de Atendimento ao Cliente para maioresorientações sobre seus produtos.

Locais sujeitos a ventos fortesRecomenda-se atenção especial para assegurar que vãoslivres, balanços e fixações atendam aos requisitos exigidosnestas condições, conforme as normas ABNT NBR 7196 eNBR 6123.

FixaçãoParafusos ou ganchos com rosca e vedação com arruelase buchas na 2 e na 5 onda.

Peças complementaresCumeeira (articulada, normal, universal), espigão, rufo,placa de ventilação para cumeeiras.

Aplicação Ideal

Dimensões

Características Básicas

TELHA TROPICAL 5 mm

2

Espessura 5 mm

Peso médio em cobertura 15 kg/m2

Vão livre máximo (1,83 e 2,44) 1,69 m

Balanço longitudinal máximo 40 cm

Balanço lateral máximo 10 cm

Inclinação mínima 10° (18%)

Sobreposição longitudinal mínima 14 cm

Comprimentos (m) Pesos Nominais (kg) 1,22 13,5 1,53 17,0 1,83 20,3 2,13 23,6 2,44 27,1

a a

Características Técnicas

Aplicação

A telha Tropical deve ser empregada em edificaçõesonde a distância entre o solo e o ponto mais alto dacobertura seja inferior a 7 m; e onde a distância entreo ponto mais baixo da cobertura (beiral) e o piso sejamenor que 4 m.

Os comprimentos de 2,13 e 2,44 m necessitam deapoio intermediário a cada 1,69 m, no máximo. A fixaçãodas telhas deve ser feita também nesses apoios.

Obs.: Estas recomendações estão descritas na normaABNT NBR 7196.

Peso médio em coberturas

Para determinação da estrutura, deve-se adotar15 kg/m2, já considerados os recobrimentos lateraise longitudinais.

Número de apoios e vão livre

O vão livre máximo é de 1,69 m correspondente àstelhas de 1,83 m de comprimento, quando usadascom recobrimento longitudinal de 14 cm.

Balanço livre

No sentido do comprimento das telhas O balanço é medido a partir do furo para fixação.

Obs.: Tratando-se de composição arquitetônica,mesmo que não exista calha, o balanço no beiral podeser reduzido para 10 cm desde que os elementosestruturais estejam devidamente protegidos.

TELHA TROPICAL 5 mm

Composição básica

Condutibilidade térmica

Dilatação térmica

Dilatação por absorção de água

Módulo de elasticidade

Peso específico

Resistência ao fogo

Resistência a agentes químicos

Resistência à flexão (carga de ruptura mínima)

Isolamento sonoro

Tolerâncias dimensionais

Normas ABNT

Cimento e fibras de amianto (totalmente presas ao cimento)

(20°C) K = 0,31 W/m °C

0,01 mm/m °C

2 mm/m (reversível)

entre E = 15.000 e 20.000 Mpa

(valor médio) � = 1,5 g/cm3

até 300°C

Imune a gases secos

e a vapores úmidos (com pH superior a 6)

4 kN (400 kgf)/m

Bom, inerte a vibrações

Espessura ± 0,4 mm

Largura ± 10 mm

Comprimento ± 10 mm

NBR 7581 NBR 7196 NBR 8055 NBR 9066

3

Normas para Projeto

TELHA TROPICAL 5 mm

No sentido da largura das telhasO balanço é medido a partir da extremidade do apoio.

MÁX. 10 CM

Inclinação

Inclinação mínima: � = 10° (18%).Inclinação mais econômica: � = 15° (27%).

Em locais sujeitos a ventos fortes fazer a fixação nasquinas.

Número e posição das fixações em coberturas

A telha Tropical é fixada com parafusos com roscasoberba sobre apoio de madeira, ou ganchos comrosca em apoios metálicos ou de concreto. Pinos comrosca (para dobragem na obra) podem ser usadosconforme as dimensões da terça de apoio. Cada telhaé fixada com 2 parafusos (apoio de madeira) ou2 ganchos (apoio metálico ou de concreto), colocadosna 2 e na 5 crista de onda.

Caso o projetista julgue sua região não sujeita aventos fortes, poderá fixar as telhas intermediáriassomente na 2 crista de onda de cada telha, mantendoa fixação da 2 e da 5 crista de onda somente parabeirais e cumeeiras.

Locais sujeitos a ventos fortes

Em locais sujeitos a ventos fortes, as telhas colocadasem quinas desprotegidas devem ser fixadas na 2 , 4e 6 crista de onda.

4

Fixação

Recobrimentos

Lateral

Longitudinal

InclinaçãoPara inclinações de 10° a 15° (18% a 27%):usar recobrimento de 20 cm ou 14 cm + cordão devedação.

Para inclinações de 15° (27%) a 60°:usar recobrimento de 14 cm

a a

a

a a

a a

a

TELHA TROPICAL 5 mm

Elementos de fixação - Dimensões e usos

5

Fixação

Parafuso com rosca soberba

Fabricado em ferro galvanizado a fogo,com Ø 8 mm (5/16") e cabeça comestampa especial.

Pino com rosca

De ferro galvanizado a fogo, redondo,Ø 8 mm (5/16"), com porca sextavada.Obs.: Para serem dobrados na obra,conforme as dimensões da terça.Dobrar com cuidado. Se ocorrer orompimento da galvanização,providenciar pintura protetora comtinta à base de pó de zinco.

Comprimento "A" 300, 400e 500 mm

Fixação de telhas e peçascomplementares

• Apoio metálico ou de concreto

De ferro, com Ø 8 mm (5/16"), com porca sextavada,galvanizada a fogo. Fabricados sob encomenda.

Gancho com roscareto simples

Gancho com roscareto L

reto simples

Comprimentodesenvolvido A + 42

• Apoio metálico • Apoio metálico ou deconcreto

reto L

Comprimentodesenvolvido A + B + 40

Fixação de telhas e peças complementares

Comprimento “A”

110 mm

150 mm

200 mm

230 mm

Uso

Fixação de telhas epeças complementares

Fixação de peçascomplementares

Fixação do espigãonormal

Fixação da placa deventilação cumeeiras

• Apoio de madeira • Ver uso no capítulo “Peças complementares”

Conjunto de vedação elástica

Constituído de uma arruela de aço inoxidável e de umabucha de PVC preto.

UsoDeve ser usado com parafusos com rosca soberba,ganchos com rosca e pinos com rosca.

Todos elementos de fixação aqui mencionados obede-cem à norma ABNT/NBR 8055.

Cálculo da medida "A" dos ganchos

Ao encomendar os ganchos com rosca é necessárioindicar todas as medidas constantes das ilustrações(medidas A, B), cuja soma determina o comprimentodesenvolvido.

A = d + h onde:A = comprimento do gancho h = altura do apoio d = 90 mm

TELHA TROPICAL 5 mm

As peças complementares da telha Tropical, bem como as recomendações para recobrimento, cortes de cantos,distância de furação e inclinações são as mesmas da telha Ondulada.

CUMEEIRA NORMAL CUMEEIRA UNIVERSAL CUMEEIRA ARTICULADA

CUMEEIRA ARTICULADADE VENTILAÇÃO

ESPIGÃO UNIVERSAL RUFOPLACA DE

VENTILAÇÃO

“D” adotando recobrimento de 140 mm

e distância de furação da cumeeira de 90 mm.

6

Peças Complementares

Cumeeira NormalAplicaçãoPara cobrir o encontro de duas águas dotelhado. É produzida com diferentes ângulosentre as abas.

Montagem Em inclinações não tabeladas, usar cumeeiracom grau imediatamente superior. Posicionaras terças de modo a ser obedecida adistância "D".

FixaçãoFixar as cumeeiras em conjunto com astelhas, usando parafusos com rosca soberbaØ 8 x 110 mm em apoio de madeira, ouganchos com rosca em apoio metálico ou deconcreto.Para inclinações não tabeladas usar parafusoscom rosca soberba Ø 8 x 150 mm ou ganchoscom rosca com 4 cm a mais de comprimento.

Dimensões básicasLargura total 1100 mm Largura útil 1050 mm Aba 300 mm

Inclinação � Distância "D" máx. Pesos Nominais(graus) (%) ABA = 300 mm (kg)

10° 18 414 8,1

15° 27 406 8,2

20° 36 395 8,3

25° 47 380 8,4

30° 58 364 8,5

TELHA TROPICAL 5 mm

7

AplicaçãoEspecificada quando não se conhece previa-mente a inclinação do telhado.

MontagemInclinação mínima 10° (18%).Inclinação máxima 30° (58%).

Dimensões básicasLargura total 1100 mm Largura útil 1050 mm Aba 210 mm

FixaçãoFixá-la em viga central colocada ao longo dalinha de cumeeira, usando parafusos comrosca soberba Ø 8 x 150 mm em apoio demadeira.

Peso Nominal7,1 kg

AplicaçãoUsada no encontro de duas águas, adaptan-do-se perfeitamente à inclinação do telhado.

MontagemPosicionar as terças de modo a não excedera distância "D".

Dimensões básicasLargura total 1100 mm Largura útil 1050 mm Aba 350 mm

FixaçãoFixar as cumeeiras em conjunto com astelhas, usando parafusos com rosca soberbaØ 8 x 110 mm em apoio de madeira ouganchos com rosca em apoio metálico ou deconcreto. O apoio central pode ser eliminadocaso a sobreposição longitudinal sejasuperior a 200 mm.

Pesos NominaisAba inferior 5,5 kg Aba superior 5,6 kg

Cumeeira Universal

Cumeeira Articulada (aba inferior / aba superior)

Inclinação Distância "D"(graus) máx. (mm)

10° 46715° 45820° 44525° 43030° 41035° 38840° 36345° 335

Distância “D” máxima adotando recobrimento de 200 mm

e distância de furação da cumeeira de 50 mm.

TELHA TROPICAL 5 mm

8

Cumeeira Articulada de Ventilação(aba inferior / aba superior)

Espigão Universal e Universal de Início

AplicaçãoUsada no encontro de duas águas, propor-ciona abertura para ventilação do telhado.

Montagem Só deve ser usada em linha contínua, semintercalar com outro tipo de cumeeira articu-lada. Posicionar as terças de modo a nãoexceder a distância "D".

Dimensões básicasLargura total 1197 mm Largura útil 1050 mm Aba 415 mm

FixaçãoFixar as cumeeiras em conjunto com astelhas, usando parafusos com rosca soberbaØ 8 x 110 mm em apoio de madeira ouganchos com rosca em apoio metálico oude concreto.

Pesos NominaisAba inferior 6,6 kg Aba superior 7,0 kg

AplicaçãoUsado para o recobrimento do encontro detelhas na linha de espigão.

MontagemDevem ser previstos apoios suplementarespara as telhas (inclinação mínima 15° - 26%)ao longo da linha de espigão.

Dimensões básicas Espigão Universal:Comprimento total 1850 mm Comprimento útil 1800 mm Peso nominal 8,1 kg

Espigão Universal de Início:Comprimento total 900 mm Comprimento útil 900 mm Peso nominal 3,9 kg

FixaçãoApoio de madeira 1 parafuso com rosca soberba Ø 8 x 200 mmpor peça.

Apoio metálico ou de concreto1 gancho com rosca por peça.

Inclinação Distância "D"(graus) máx. (mm)

10° 71915° 70520° 68625° 66130° 63235° 59840° 55945° 516

Distância "D" máxima adotando o recobrimento de 250 mme distância de furação na cumeeira de 50 mm.

TELHA TROPICAL 5 mm

9

AplicaçãoUsado para arremate da cobertura comparedes, lanternins, caixas-d'água, etc.

TiposRufo esquerdo - para montagem de telhasda direita para a esquerda.Rufo direito - para montagem de telhas daesquerda para a direita.

MontagemPosicionar as terças de modo que oacessório de fixação fique no máximo àdistância "D" da parede.

Dimensões básicasLargura total 1100 mm Largura útil 1050 mm Peso Nominal 4,4 kg

FixaçãoFixá-lo em conjunto com a telha, usandoparafuso com rosca soberba Ø 8 x 110 mmem apoio de madeira ou ganchos comrosca em apoio metálico ou de concreto.

AplicaçãoProporciona afastamento uniforme entrecumeeiras e telhas, nas dimensõesadequadas para saída de ar.

MontagemUsada com cumeeira normal aba 400 mmda telha Ondulada, nas inclinações detelhado entre 15° (27%) e 20° (36%).Possui simetria de posição, e seus ladospodem ser identificados por uma face lisa(para montagem direita) e uma facereticulada (para montagem esquerda).

Dimensões básicas Largura total 1040 mm Altura 105 mm Peso Nominal 0,5 kg

Rufo

Placa de Ventilação para Cumeeiras

Inclinação Distância "D"(graus) (mm)

10° 25715° 24220° 22525° 20730° 18635° 16440° 141

42,5° 129

TELHA TROPICAL 5 mm

10

Placa de ventilação para cumeeiras - continuação

Recomendações preliminares

a. As faces das terças em contato com as telhasdevem situar-se num mesmo plano.

b. Na superfície em que se apóiam as telhas nãodevem existir saliências. O contato da telha no apoionão deve ser feito sobre quinas.

* Não assentar em aresta viva

c. A montagem é iniciada do beiral para a cumeeira.

d. Águas opostas do telhado devem ser cobertassimultaneamente, usando-se a cumeeira comgabarito de montagem. Dessa forma será mantidoo alinhamento das ondas na linha de cumeeira.

e. Durante a montagem ou depois de concluída, nãopisar diretamente sobre as telhas. Usar tábuasapoiadas sobre 3 terças. Em coberturas muito incli-nadas, amarrar as tábuas, para evitar que deslizem.

f. As terças devem estar paralelas entre si para astelhas serem montadas.

g. Para os recobrimentos entre telhas veja pág. 4.

Sentido da montagem

A montagem deve ser feita, sempre que possível, nosentido contrário ao dos ventos predominantes naregião, conforme o esquema abaixo.

FixaçãoUsar parafuso com rosca soberba Ø 8 x 230 mm ougancho com rosca.

Apoio de madeiraCumeeira aba 400 mm A (mm) C (mm)

15° 170 39520° 155 390

Apoio metálico Cumeeira aba 400 mm A (mm) C (mm)

15° 170 40520° 155 395

Instruções para Montagem

PARA APOIOMETÁLICO

PARA APOIODE MADEIRA

TELHA TROPICAL 5 mm

11

Cortes de cantos

No recobrimento de 4 cantos de telhas, os dois inter-mediários devem ser cortados como mostra a figuraabaixo.

Medidas dos cortes

Observar que os cantos a serem cortados dependemdo sentido de montagem das telhas.

Esquema de montagem

Para o correto procedimento seguir as orientaçõesconforme esquema abaixo.

Os cortes devem ser feitos de preferência antes delevar as telhas para o telhado. O emprego de umgabarito apoiado sobre as telhas facilita a marcação.Identificar nos gabaritos as montagens "direita" e"esquerda".

Perfuração das telhas e peças complementares

O furo nunca deve ser feito a menos de 5 cm da bordadas telhas ou peças complementares. Usar brocaØ 13 mm (1/2") na 2 e na 5 crista de onda. O furo noapoio de madeira deve ter Ø 7,5 mm (19/64").

a a

TELHA TROPICAL 5 mm

12

Transporte manual

Telhas até 1,53 m: feito porum homem.

Telhas maiores que 1,53 m: feito por 2 homens.

Içamento

Construções térreasNeste caso as telhas podem sersuspensas diretamente por 2 homens.

Construções de 2 ou 3 pavimentosAs telhas devem ser suspensas uma a uma,amarradas conforme mostra a figura abaixo. Usar umgancho na extremidade da corda. Em construções demais de 3 pavimentos, utilizar o elevador da obra.

Armazenamento

Empilhamento horizontal Deve ser feito em local plano e firme, em pilhasapoiadas sobre calços. Cada pilha deve ter no máximo100 telhas.

Empilhamento vertical Quando for necessário estocar grandes quantidadesde telhas, convém empilhá-las verticalmente. As telhassão encostadas em paredes, podendo formar carreirasde até 300 telhas.

Recomendações importantes

• Empilhar as telhas uma a uma.• Em ambos os casos, não misturar telhas decomprimentos diferentes.• Não depositar outros materiais sobre as pilhas.

Armazenamento e Manuseio

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice