Embed Size (px)
Citation preview
Eu tanto ouvia falar em TiPor isso hoje estou aquiEu sempre tive tudo que eu quisMas Te confesso nao sou feliz
Ho sentito tanto parlare di Teper questo oggi sono qui.Ho sempre avuto tutto ciò
che desideravoma ti confesso, non sono felice
Pantaloni stretti di cinturasuono la chitarra e compongo canzoni
ma quando provo a cercarmi non riesco a trovarmi…
Calça apertada de cinturãoToco guitarra faço canção
Mas quando eu tento me procurarEu não consigo me encontrar..
Nascondo la faccia con le mani e una tristezza immensa
mi riempie il cuore,già, già… non sono capace di amare e sono stanco di cercare la felicità..
Escondo o rosto com as mãosE uma tristeza imensa me invade o
coraçãoJá, já não sou capaz de amar
E a felicidade cansei de procurar ...ah ...ah..
Per questo vengo a cercare in Te quello che non ho, o che già ho perduto.
Ti ho immaginato vestito d’ oro
e ti ho trovato così umile
Por isso venho buscar em TiO que eu não tenho, o que
perdiVestido em ouro Te imaginei
E tão humilde eu Te encontrei
Cabelos longos iguais aos meus
Tu és o Cristo, filho de DeusTanta ternura em Teu olhar
Tua presença me faz chorar...
capelli lunghi uguali ai mieiTu sei Cristo, Figlio di Dio
tanta tenerezza nel Tuo sguardo la Tua presenza mi commuove...
Io alzo gli occhi verso il cielo e la luce del Tuo amore
mi rende così felice. Se, se io mai Ti ho creduto
perdonami, Signore.... ma oggi Ti ho trovato!
Eu ergo os olhos para o céuE a luz do Teu amor
me deixa tão felizSe, se jamais acrediteiPerdoa-me, Senhor....
pois hoje eu Te encontrei ...ei ...ei .
Musica: “Oraçao de um jovem triste Antonio Marcos
Traduzione testo dal portoghese:Salvatore Inguaggiato:
