La Col l ezione LeOP di Cast el l an E, cel ebr azione

di un l usso disinvol t o, sint esi del l,incont r o

del l a t r adizione con l,innovazione, del l e

pot enzial it A, espr essive del l a mat er ia

pr ima l ignea con l a cr eat ivit a,. Ant iche

t ecniche di l avor azione ar t igianal e si sposano ad or iginal i sol uzioni st il ist iche per dar e al l e f or me di un t empo una chiave di l et t ur a cont empor anea. In un gioco ar monioso di l inee, col or i e f init ur e, il l egno pr ende f or ma r ivel ando t ut t o il suo pot er e decor at ivo e r egal ando ai diver si ambient i del l a casa at mosf er e sof ist icat e, dal l a cal da accogl ienza.

Cast el l an's LeOP Col l ect ion is t he cel ebr at ionof a sel f - possessed l uxur y, t he synt hesis oft r adit ion's encount er w it h innovat ion, and oft he expr essive pot ent ial of a r aw mat er ial par - excel l ence, such as wood, w it h cr eat ivit y.Ancient cr af t ing t echniques combine w it h or iginal st yl ing sol ut ions t o pr ovide ol d-fashioned shapes w it h cont empor ar y int er pr et at ions. In a har monious pl ay of l ines, col our s and f inishes, w ood t akes shape r eveal ing it s w hol e decor at ive pot ent ial , cr eat ing a sophist icat ed and war mly w el coming at mospher e in t he var ious r ooms of your home.

gold black

Comò sagomato con fondo laccato completamente a mano in nero e disegni “astratti” in foglia d’oro, ideati dal nostro architetto.cm 139 x 59 x h 90

54

Fin dalla fondazione della sua attività a Belvedere

di Tezze sul Brenta, nel 1969, Gino Castellan si

dedica alla valorizzazione delle tradizioni locali di

lavorazione del legno, sviluppando nel corso degli

anni arredi dalle linee e forme costantemente

rinnovate, testimonianza dell’abilità dei maestri

artigiani e della sensibilità per l’evoluzione delle

tendenze di mercato.

Ever since establishing his activity in Belvedere

di Tezze sul Brenta in 1969, Gino Castellan has

dedicated himself to the development of local

wood-crafting traditions, creating furnishings

over the years, with constantly renewed lines

and shapes, evidence of the ability of master

craftsmen and of instinctive understanding of

market trends.

Mario Castellan, dal 1995 nell’azienda paterna,

partecipa attivamente allo sviluppo dell’attività

seguendo� la� produzione,� le� finiture� ed� i� dettagli�

delle realizzazioni per garantirne il costante

aggiornamento tecnico e stilistico.

Mario Castellan, who joined his father’s

company in 1995, actively takes part in its

activities,� supervising� production,� finishes� and�

details to guarantee constant technical and

stylistic updating.

lorenzomariogino

castellanDa decenni l’impegno di Castellan è rivolto alla realizzazione di mobili in

legno eleganti e di alta qualità, frutto della costante ricerca dedicata alla

lavorazione della materia prima ma anche allo sviluppo di stili e forme

innovativi. Una dedizione totale, che da sempre privilegia creatività e

sapiente manualità nel pieno rispetto della prestigiosa tradizione tecnica

veneta.� Legni� pregiati,� ricercate� finiture� e� complessi� intarsi� si� combinano�

insieme per donare alle diverse collezioni Castellan una personalità

sofisticata� e� classica� o� un’impronta� contemporanea,� mantenendo� eleganza�

ed� originalità� come� filo� conduttore� di� tutta� la� produzione,� vero� gioiello� di�

artigianato italiano.

For decades Castellan’s efforts have been aimed at crafting elegant and

quality furniture, fruit of constant research dedicated not only to the raw

material processing, but also to the development of innovative styles

and forms. Total dedication, always favouring creativity and masterly

craftsmanship, maintaining total respect for the prestigious technical

tradition� of� the� Veneto� region.� Valuable� woods,� refined� finishes� and� complex�

inlaying are combined to provide the different Castellan collections with

a sophisticated and classical personality or a contemporary imprint,

maintaining elegance and originality as the guiding thread of the whole

production, a veritable jewel of Italian craftsmanship.

Secondogenito di Gino Castellan, Lorenzo segue

le orme del padre dal 1998, quando entra in

azienda facendo “gavetta” per qualche anno come

apprendista artigiano ed imparando cosi i segreti

della produzione, per trasferire successivamente

la propria passione ai mercati internazionali, in

qualità di responsabile commerciale.

Gino Castellan’s other son, Lorenzo, has followed

in his father’s footsteps since 1998, when he

joined the company to be “shown the ropes” for

a few years as an apprentice craftsman, learning

the secrets of the trade, to subsequently pass on

his enthusiasm to the international markets

as marketing manager.

98

gray red

Comò sagomato con disegni “astratti”in doppia laccatura a mano rosso e argento. cm 139 x 59 x h 90

La manualità e l’opera di precisione

rendono unico ogni mobile Castellan.

Manual� expertise� and� precise� workmanship�

make each Castellan piece truly unique.

Tradizione� e� finiture�

innovative si sposano

nelle diverse

soluzioni creative

rendendole versatili

e adattabili ai diversi

ambienti.

Tradition and

innovative� finishes�

combine perfectly in

the different creative

solutions, making

them versatile and

adaptable to the most

varied ambiances.

Lavoro creativo e ricerca precedono

costantemente la realizzazione

artigianale delle creazioni Castellan.

Creative work and research constantly

precede the crafted production of the

Castellan creation.

La cura dei dettagli e la qualità

dei materiali diventano complici di

preziosi gioielli d’arredamento.

The attention to detail and quality of

materials become essential aids for

these precious furnishing jewels.

TRADIZIONE E RICERCA

black lines

Comò sagomato, laccato su laccato in 5 colori personalizzabili, con decoro geometricoideato dal nostro architettocm 139 x 59 x h 90

1312

Protagonista di tutta la Collezione LeOP, la ricchezza estetica e materica esalta ogni complemento d’arredo

attingendo all’abile manualità di maestri artigiani che modellano il legno seguendo tecniche di antica tradizione.

I l frassino, legno pregiato e resistente, arr icchito da un’ inedita vena creat iva, diventa protagonista di

un l inguagg io arch i te t ton ico nuovo, sv inco la to da ogni schema sti l istico classico e intriso di una forte

personalità. La preziosità della laccatura a mano, la naturalità dei colori all’acqua, l’impiego di esclusive finiture come la foglia d’oro e d’argento e la scelta di dettagli importanti si uniscono a forme morbide ed armoniose declinate in proposte d’arredo diverse, dal design attuale.

Protagonist of the whole LeOP Collection, wood’s aesthetical richness enhances all furnishing complements drawing from the

skilful manual prowess of master craftsmen, who use ancient and traditional techniques to model wood. Ash, a valuable and

durable wood, enriched with a fresh creative vein, becomes the protagonist of a new architectural language, released

from any stylistic, classical theme, imbued with strong personality. The precious touch of hand lacquering,

the naturalness of water colours, the use of exclusive finishes such as gold and silver

leaf and the choice of important details a r e comb i n ed w i t h s o f t a nd

harmonious shapes resulting in furnishing proposals

that are “different” and very contemporary.

interiors

171716

four cristalTavolo con pregiate gambe dalle forme sinuose in cristallo, lavorato a mano su coperchio laccato bianco.cm 130 x 130 x h 79

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

white sunLibreria in legno spazzolato bianco, con portein legno naturale arricchite da disegni intagliatia mano dai nostri maestri artigiani.cm 200 x 28 x h 134

imperial glassTavolo con piano in vetro temperato e gambein legno massello scolpite e sabbiate a manoda nostri maestri artigiani, laccate argento.cm 150 x 150 x h 78

smeraldo silverSedia in foglia d’argento con imbottitura intessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 120

1918

21

imperial glassLe venature del legno esaltate dalla sabbiatura assecondano la linearotonda della gamba.cm 150 x 150 x h 78

20

23

imperial natural glassTavolo con bordi in legno massellosagomato, con vetro temperato incassatoe gambe in legno o metallo laccato.cm 220 x 120 x h 78

imperial redSedia laccata bianco anticato conimbottitura in tessuto con decoriargentati o dorati.cm 60 x 50 x h 120

22

2524

Imperial natural glassLa curvatura del piano crea continuità con la linea arrotondata delle gambe per un insieme armonico.cm 220 x 120 x h 78

imperial redSedia laccata bianco anticato conimbottitura in tessuto con decoriargentati o dorati.cm 60 x 50 x h 120

sunLibreria in legno spazzolato bianco completa dicornice� perimetrale,� finitura� foglia� d’oro.Porte in legno naturale arricchite da disegniintagliati a mano dai nostri maestri artigiani.cm 134 x 35 x h 134

imperial natural whiteTavolo con piano in legno spazzolato, arrotondatosul lato lungo, e gambe laccate bianche ad un colore.cm 220 x 125 x h 77

melita� flowerSedia laccata bianco anticato conimbottitura in pelle stampata coccodrillo.cm 60 x 50 x h 100

2726

imperial whiteTavolo con piano arrotondato sul lato lungo e incolore spazzolato bianco. Gambe laccate.cm 220 x 125 x h 77

imperial white goldTavolo con piano arrotondato sul lato lungo e in doppiocolore spazzolato bianco e oro. Gambe con foglia oro.cm 220 x 125 x h 77

melita� flowerSedia laccata bianco anticato conimbottitura in pelle stampata coccodrillo.cm 60 x 50 x h 100

2928

3130

imperial preciousTavolo con bordi in legno massellolaccato bianco e arricchitodi CRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati con motivo dalle linee armoniose.Vetro temperato incassato e gambein legno con foglia d’argento. cm 220 x 120 x h 78

imperial redSedia in foglia d’argento con imbottiturain pelle stampata coccodrillo bianca.cm 60 x 50 x h 120

montrealTavolo in legno bianco naturalespazzolato con angoli retti e bordo sagomato. Gambe con tornituraimportante in foglia d’argento.cm 130 x 130 x h 77

dallasLibreria in bianco spazzolato.Foglia d’argento per maniglie coninserto in legno bianco abbinatoalla libreria e alternanza di mensole bianche ed argento.cm 391 x 40/55 x h 212

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

3332

dallasDettaglio delle mensolein foglia d’argento della libreria.cm 391 x 40/55 x h 212

montrealLa linearità del piano in legnoesalta la tornitura importantedelle gambe del tavolo, coordinataalla linea delle sedute.cm 130 x 130 x h 77

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

3534

37

imperial glassTavolo con piano in vetro temperato e sagomatocompleto di gambe in legno massello scolpite e sabbiate a mano, laccate in doppio colore nero ed argento.cm 220 x 125 x h 78

smeraldo silverSedia in foglia d’argento con imbottitura intessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 120

36

imperial glassTavolo con piano in vetro temperato e sagomatocompleto di gambe in legno massello scolpite e sabbiatea mano, laccate in doppio colore nero ed argento.cm 220 x 125 x h 78

smeraldo silverSedia in foglia d’argento con imbottitura intessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 120

3938

41

precious/tTavolo ovale laccato nero con gambe intagliate. Decori personalizzabili di CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati singolarmente a mano, sul piano e sui basamenti.Su misura

precious/cSedia laccata nero impreziosita daCRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati nel legno.cm 65 x 55 x h 120

40

4342

precious/tTavolo ovale laccato nero con gambe intagliate. Decori personalizzabili di CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati singolarmente a mano, sul piano e sui basamenti.Su misura

gold pictureLibreria spazzolata con doppio colore argento e nero e cornice perimetrale a foglia oro.cm 254 x 35 x h 124

vip goldSpecchiera da appoggio impreziosita da una composizione di decori in foglia d’oro,lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice nera.cm 116 x h 202

4544

47

panamaLibreria in legno spazzolato nero e rosso, con cornice e particolari in foglia d’argento.cm 254 x 35 x h 232

vip silverSpecchiera da appoggio impreziosita da una composizione di decori infoglia d’argento, lavorati singolarmentea mano ed incastonati sulla cornice nera.cm 116 x h 202

springTavolino con piano spazzolato a due colori nero e argento. Gambe tornite in foglia d’argento.cm 130 x 130 x h 21

46

sharmLibreria in legno laccato nero e foglia d’argento,attrezzata con ripiani, cassetti e pannello portatelevisore. Doppia anta in foglia d’argentocon� decoro� floreale.cm 416 x 50/40 x h 217

4948

51

rainBoiserie attrezzata laccata bianca impreziosita da particolari in foglia d’argento, completa di due cassetti, due ante in legno e due vetrine con schienale in legno naturale. su misura

6019/mCredenza� in� legno� rifinita� con� foglia� d’argento, completa di quattro ante e due cassetti.cm 151 x 60 x h 85

50

53

corallo gold sunCredenza geometrica pazzolata in doppio colore bianco ed oro, completa di maniglie abbinate, con bagno d’oro e di forma arrotondata. 5 cassetti e 2 porte (push and pull), impreziosite da intaglio dorato, realizzato a mano.cm 190 x 55 x h 97

relaxTavolino di legno spazzolato in doppio colore bianco e oro con gambe in foglia d’ oro.cm 130 x 130 x h 21

52

corallo goldCredenza geometrica a 5 cassetti e 2 porte ( push and pull), spazzolata in doppio colore bianco ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 190 x 55 x h 97

55

corallo gold sunCredenza geometrica spazzolata in doppio colore bianco ed oro, completa di maniglie abbinate, con bagno d’oro e di forma arrotondata. 5 cassetti e 2 porte (push and pull), impreziosite da intaglio dorato, realizzato a mano.cm 190 x 55 x h 97

relaxTavolino di legno spazzolato in doppio colore bianco e oro con gambe in foglia d’ oro.cm 130 x 130 x h 21

corallo blackCredenza geometrica a 5 cassetti e 2 porte ( push and pull), spazzolata in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinatecon bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 190 x 55 x h 97

54

5756

Sky silverBoiserie in legno massello laccato biancocon cornici e profili� in� foglia� d’argento.

nl875 blackComò� laccato� nero� con� profili� infoglia d’argento e cinque cassetti.cm 125 x 50 x h 92

precious/trTavolo rotondo laccato nero con gamba centrale intagliata.Decoro personalizzabile in CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements.su misura

precious/cSedia laccata nero impreziosita daCRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati nel legno.cm 65 x 55 x h 120

c570 blackScrittorio� nero� con� profili� in� foglia� d’argento,completo di cassetto ed ante in vetro.cm 69 x 40 x h 105

etager smallMobile a due ripiani, traforato in doppio colore naturale e laccato bianco anticato.cm 99 x 48.5 x h 84.5

58

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

61

etager tallMobile a tre ripiani, traforato in doppio colore naturale e laccato bianco anticato.cm 130 x 39 x h 120.5

60

white silverComò sagomato con disegni geometrici indoppia laccatura a mano bianca e grigia.cm . 139 x 59 x h 90

63

silver blackComò sagomato con fondo laccato completamentea mano in nero e disegni “astratti” in fogliad’argento, ideati dal nostro architetto.cm 139 x 59 x h 90

mirror silverSpecchio sagomato in foglia d’argento.cm 60 x h 135

washington lightSedia intagliata stile ‘700 con velluto neroe ricoperta in foglia d’argentocm 54 x 63 x h 103

imperial redSedia in foglia d’argento con imbottiturain tessuto nero con decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 100

62

65

tosca violetComò color glicine con gambe e corniciinferiori intagliate a mano.Maniglie decorative.cm 123 x 53 x h 93

64

tosca violet preciousComò color glicine con gambe e cornici inferiori intagliate a mano.Maniglie decorative con CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati.cm 123 x 53 x h 93

6766

69

vip� flower/sSpecchio verniciato in bianco con decoro amotivo� floreale� e� doppia� cornice� perimetralein foglia d’argento impreziosita daCRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati a mano.cm 202 x h 116

mirror violetspecchiera color ciclamino concornici in foglia d’argento e insertiin CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati a giro per tutto il doppio perimetro.cm 150 x h 115

68

tosca eliteComò colore ciclamino con intagli a mano e bordi del top ricopertidi foglia d’argento. Maniglie con CRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati a mano e cassetti con bombature nella parte laterale.cm 123 x 53 x h 93

7170

san diego violet consolle laccata color ciclamino concornici intagliate a mano in foglia d’argento,e maniglie e inserto centrale conCRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati.cm 150 x 49 x h 85

mirror violetspecchiera color ciclamino con cornici in fogliaargento e inserti in CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati a giro per tutto il doppio perimetro.cm 115 x h 150

eliteSedia in legno completamenterivestita in tessuto. cm 60 x 50 x h 100

73

kingConsolle con gambe e top stondato,in legno laccati bianco.cm 148 x 49 x h 77,5

72

vip� flowerSpecchiera impreziosita da una composizione� di� decori� a� fiore,� in� foglia� d’oro, lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice con fondo nero.cm 130 x h 130

chest glamour blackComò geometrico a 3 cassetti, spazzolato in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinatecon bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 138 x 51 x h 85

bedside glamour blackComodino ad un cassetto, spazzolato in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 61 x 40 x h 35

75

bedside glamour gold Comodino a 2 cassetti, spazzolato in doppio colore bianco ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 61 x 40 x h 51,5

74

chest glamour goldComò geometrico a 3 cassetti, spazzolato in doppio colore bianco ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 138 x 51 x h 85

77

vip� flowerSpecchiera impreziosita da una composizione� di� decori� a� fiore,� in� foglia� d’oro, lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice con fondo nero.cm 130 x h 130

chest glamour blackComò geometrico a 3 cassetti, spazzolato in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinatecon bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 138 x 51 x h 85

76

bedside galaxyComodino in legno massello a 2 cassetti su base bianca spazzolata con intaglio su legno naturalenella parte frontale, eseguito da maestri artigiani. cm 62 x 40 x h 46,6

79

chest galaxyComò in legno massello a 3 cassetti su base bianca spazzolata con intaglio su legno naturale nella parte frontale, eseguito da maestri artigiani. cm 135 x 50 x h 79

78

ducal goldsedia in foglia orocon gamba piramidalecm 50 x 54 x h 104

81

smartArmadio a due porte su base bianca spazzolata, conintaglio frontale nel quale appare il legno naturale,eseguito da maestri artigiani. cm 160 x 57,5 x h 201

80

skyBoiserie in legno massello laccato bianco e cornici rettangolari scolpite con angoli arrotondati.

kingConsolle con gambe laccate bianco e top stondato laccato nero.cm 148 x 49 x h 77,5

8382

melita� flowerSedia laccata bianco anticato con imbottiturain pelle stampata coccodrillo.cm 60 x 50 x h 100

imperial redSedia laccata bianco anticato con imbottiturain tessuto con decori argentati o dorati.cm 60 x 50 x h 120

smeraldo silverSedia laccata argento con imbottitura in tessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 120

melita goldSedia laccata con doppio colore nero ed oro, con tessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 100

85

sedie

chairs

eliteSedia in legno completamente vestita.cm 60 x 50 x h 100

elegance slimSedia in acciaio con imbottitura intessuto con decori argentati o dorati.cm 48 x 46 x h 96

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

Le sedie LeOP esprimono la disinvolta eleganza della Collezione

attraverso tessuti pregiati e linee ricercate, esaltate dalla lavorazione

artigianale. Decori argentati e dorati su tonalità monocrome si

abbinano alle inedite soluzioni stilistiche del legno per interpretare il

mood� sofisticato� di� LeOP,� all’insegna� del� comfort,� della� funzionalità� e�

della robustezza.

The� LeOP� chairs� express� the� Collection’s� carefree� elegance� through�

valuable� fabrics� and� refined� lines,� enhanced� by� the� craftsmanship.�

Silver and gold monochrome-toned decorations combine with the

wood’s innovative styling solutions to interpret LeOP’s sophisticated

mood, in the name of comfort, functionality and sturdiness.

84

87

coronasedia laccata neracm 45 x 48 x h114

zarpuff con gambe laccate nerecon cornice in foglia d’argentocm 50,5 x 55 x h 48

86

ducal bigdivanetto in foglia orocon scannellature regolaricm 104 x 45 x h 83

ducal smalldivanetto con foglia d’argentocon scannellature regolaricm 61 x 45 x h76

ducal goldsedia in foglia orocon gamba piramidalecm 50 x 54 x h 104

vip� flower/sSpecchio verniciato in bianco con decoro a motivofloreale� in� foglia� d’argento� impreziosito� daCRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonatia mano e doppia cornice perimetrale.cm 116 x h 202

vip goldSpecchiera da appoggio impreziosita da una composizionedi decori in foglia d’oro, lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice nera.cm 116 x h 202

vip silverSpecchiera da appoggio impreziosita da una composizione di decori in foglia d’argento, lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice nera.cm 116 x h 202

dallasDettaglio delle mensolein foglia d’argento della libreria.cm 391 x 40/55 x h 212

montrealLa linearità del piano in legnoesalta la tornitura importantedelle gambe del tavolo, coordinataalla linea delle sedute.cm 130 x 130 x h 77

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

3534 37

imperial glassTavolo con piano in vetro temperato e sagomatocompleto di gambe in legno massello scolpite e sabbiate a mano, laccate in doppio colore nero ed argento.cm 220 x 125 x h 78

smeraldo silverSedia in foglia d’argento con imbottitura intessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 120

36

imperial glassTavolo con piano in vetro temperato e sagomatocompleto di gambe in legno massello scolpite e sabbiatea mano, laccate in doppio colore nero ed argento.cm 220 x 125 x h 78

smeraldo silverSedia in foglia d’argento con imbottitura intessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 120

3938

41

precious/tTavolo ovale laccato nero con gambe intagliate. Decori personalizzabili di CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati singolarmente a mano, sul piano e sui basamenti.Su misura

precious/cSedia laccata nero impreziosita daCRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati nel legno.cm 65 x 55 x h 120

40 4342

precious/tTavolo ovale laccato nero con gambe intagliate. Decori personalizzabili di CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati singolarmente a mano, sul piano e sui basamenti.Su misura

47

panamaLibreria in legno spazzolato nero e rosso, con cornice e particolari in foglia d’argento.cm 254 x 35 x h 232

vip silverSpecchiera da appoggio impreziosita da una composizione di decori infoglia d’argento, lavorati singolarmentea mano ed incastonati sulla cornice nera.cm 116 x h 202

springTavolino con piano spazzolato a due colori nero e argento. Gambe tornite in foglia d’argento.cm 130 x 130 x h 21

46

sharmLibreria in legno laccato nero e foglia d’argento,attrezzata con ripiani, cassetti e pannello portatelevisore. Doppia anta in foglia d’argentocon� decoro� floreale.cm 416 x 50/40 x h 217

4948 51

rainBoiserie attrezzata laccata bianca impreziosita da particolari in foglia d’argento, completa di due cassetti, due ante in legno e due vetrine con schienale in legno naturale. su misura

6019/mCredenza� in� legno� rifinita� con� foglia� d’argento, completa di quattro ante e due cassetti.cm 151 x 60 x h 85

50

gold pictureLibreria spazzolata con doppio colore argento e nero e cornice perimetrale a foglia oro.cm 254 x 35 x h 124

vip goldSpecchiera da appoggio impreziosita da una composizione di decori in foglia d’oro,lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice nera.cm 116 x h 202

4544

53

corallo gold sunCredenza geometrica pazzolata in doppio colore bianco ed oro, completa di maniglie abbinate, con bagno d’oro e di forma arrotondata. 5 cassetti e 2 porte (push and pull), impreziosite da intaglio dorato, realizzato a mano.cm 190 x 55 x h 97

relaxTavolino di legno spazzolato in doppio colore bianco e oro con gambe in foglia d’ oro.cm 130 x 130 x h 21

52

corallo goldCredenza geometrica a 5 cassetti e 2 porte ( push and pull), spazzolata in doppio colore bianco ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 190 x 55 x h 97

55

corallo gold sunCredenza geometrica spazzolata in doppio colore bianco ed oro, completa di maniglie abbinate, con bagno d’oro e di forma arrotondata. 5 cassetti e 2 porte (push and pull), impreziosite da intaglio dorato, realizzato a mano.cm 190 x 55 x h 97

relaxTavolino di legno spazzolato in doppio colore bianco e oro con gambe in foglia d’ oro.cm 130 x 130 x h 21

corallo blackCredenza geometrica a 5 cassetti e 2 porte ( push and pull), spazzolata in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinatecon bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 190 x 55 x h 97

54 5756

Sky silverBoiserie in legno massello laccato biancocon cornici e profili� in� foglia� d’argento.

nl875 blackComò� laccato� nero� con� profili� infoglia d’argento e cinque cassetti.cm 125 x 50 x h 92

precious/trTavolo rotondo laccato nero con gamba centrale intagliata.Decoro personalizzabile in CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements.su misura

precious/cSedia laccata nero impreziosita daCRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati nel legno.cm 65 x 55 x h 120

c570 blackScrittorio� nero� con� profili� in� foglia� d’argento,completo di cassetto ed ante in vetro.cm 69 x 40 x h 105

imperial glasscm 220 x 125 x h 78

smeraldo silvercm 60 x 50 x h 120

pag. 36montrealcm 130 x 130 x h 79

dallascm 391 x 40/55 x h 212

smeraldo naturalcm 60 x 50 x h 120

pag. 34 imperial glasscm 220 x 125 x h 78

smeraldo silvercm 60 x 50 x h 120

pag. 38

precious/tSu misura

pag. 42precious/tSu misura

precious/ccm 65 x 55 x h 120

pag. 40 gold picturecm 254 x 35 x h 124

vip goldcm 116 x h 202

pag. 44

sharmcm 416 x 50/40 x h 217

pag. 48panamacm 254 x 35 x h 232

vip silvercm 116 x h 202

springcm 130 x 130 x h 21

pag. 46 rainsu misura

6019/m151 x 60 x h 85

pag. 50

corallo blackcm 190 x 55 x h 97

relaxcm 130 x 130 x h 21

corallo gold suncm 190 x 55 x h 97

pag. 54corallo gold suncm 190 x 55 x h 97

relaxcm 130 x 130 x h 21

corallo goldcm 190 x 55 x h 97

pag. 52 sky silversu misura

nl875 black125 x 50 x h 92

precious/trsu misura

precious/c65 x 55 x h 120

c570 black69 x 40 x h 105

pag. 56

98

gray red

Comò sagomato con disegni “astratti”in doppia laccatura a mano rosso e argento. cm 139 x 59 x h 90

black lines

Comò sagomato, laccato su laccato in 5 colori personalizzabili, con decoro geometricoideato dal nostro architettocm 139 x 59 x h 90

1312

171716

four cristalTavolo con pregiate gambe dalle forme sinuose in cristallo, lavorato a mano su coperchio laccato bianco.cm 130 x 130 x h 79

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

21

imperial glassLe venature del legno esaltate dalla sabbiatura assecondano la linearotonda della gamba.cm 150 x 150 x h 78

20

23

imperial natural glassTavolo con bordi in legno massellosagomato, con vetro temperato incassatoe gambe in legno o metallo laccato.cm 220 x 120 x h 78

imperial redSedia laccata bianco anticato conimbottitura in tessuto con decoriargentati o dorati.cm 60 x 50 x h 120

22 2524

Imperial natural glassLa curvatura del piano crea continuità con la linea arrotondata delle gambe per un insieme armonico.cm 220 x 120 x h 78

imperial redSedia laccata bianco anticato conimbottitura in tessuto con decoriargentati o dorati.cm 60 x 50 x h 120

imperial whiteTavolo con piano arrotondato sul lato lungo e incolore spazzolato bianco. Gambe laccate.cm 220 x 125 x h 77

imperial white goldTavolo con piano arrotondato sul lato lungo e in doppiocolore spazzolato bianco e oro. Gambe con foglia oro.cm 220 x 125 x h 77

melita� flowerSedia laccata bianco anticato conimbottitura in pelle stampata coccodrillo.cm 60 x 50 x h 100

2928 3130

imperial preciousTavolo con bordi in legno massellolaccato bianco e arricchitodi CRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati con motivo dalle linee armoniose.Vetro temperato incassato e gambein legno con foglia d’argento. cm 220 x 120 x h 78

imperial redSedia in foglia d’argento con imbottiturain pelle stampata coccodrillo bianca.cm 60 x 50 x h 120

montrealTavolo in legno bianco naturalespazzolato con angoli retti e bordo sagomato. Gambe con tornituraimportante in foglia d’argento.cm 130 x 130 x h 77

dallasLibreria in bianco spazzolato.Foglia d’argento per maniglie coninserto in legno bianco abbinatoalla libreria e alternanza di mensole bianche ed argento.cm 391 x 40/55 x h 212

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

3332

gold black

Comò sagomato con fondo laccato completamente a mano in nero e disegni “astratti” in foglia d’oro, ideati dal nostro architetto.cm 139 x 59 x h 90

54

white sunLibreria in legno spazzolato bianco, con portein legno naturale arricchite da disegni intagliatia mano dai nostri maestri artigiani.cm 200 x 28 x h 134

imperial glassTavolo con piano in vetro temperato e gambein legno massello scolpite e sabbiate a manoda nostri maestri artigiani, laccate argento.cm 150 x 150 x h 78

smeraldo silverSedia in foglia d’argento con imbottitura intessuto nero e decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 120

1918

sunLibreria in legno spazzolato bianco completa dicornice� perimetrale,� finitura� foglia� d’oro.Porte in legno naturale arricchite da disegniintagliati a mano dai nostri maestri artigiani.cm 134 x 35 x h 134

imperial natural whiteTavolo con piano in legno spazzolato, arrotondatosul lato lungo, e gambe laccate bianche ad un colore.cm 220 x 125 x h 77

melita� flowerSedia laccata bianco anticato conimbottitura in pelle stampata coccodrillo.cm 60 x 50 x h 100

2726

gray redcm 139 x 59 x h 90

pag. 8 gold blackcm 139 x 59 x h 90

pag. 4 black linescm 139 x 59 x h 90

pag. 12

white suncm 200 x 28 x h 134

imperial glasscm 150 x 150 x h 78

smeraldo silvercm 60 x 50 x h 120

pag. 18four cristalcm 130 x 130 x h 79

smeraldo naturalcm 60 x 50 x h 120

pag. 16 imperial glasscm 150 x 150 x h 78

pag. 20

imperial natural glasscm 220 x 120 x h 78

imperial redcm 60 x 50 x h 120

pag. 24imperial natural glasscm 220 x 120 x h 78

imperial redcm 60 x 50 x h 120

pag. 22 suncm 134 x 35 x h 134

imperial natural whitecm 220 x 125 x h 77

melita� flowercm 60 x 50 x h 100

pag. 26

imperial redcm 60 x 50 x h 120

imperial preciouscm 220 x 120 x h 78

pag. 30imperial whitecm 220 x 125 x h 77

imperial white goldcm 220 x 125 x h 77

media� flowercm 60 x 50 x h 100

pag. 28 montrealcm 130 x 130 x h 79

dallascm 391 x 40/55 x h 212

smeraldo naturalcm 60 x 50 x h 120

pag. 32

concept & graphic design:

stefanoserafini.com

photography:

urnato.it

copy:

margherita cocco

photolito:

colorediting.it

print:

graficheantiga.it

copyright:

CASTELLAN S.a.s.

Tutti i diritti riservati.Non è consentita la riproduzione di nessuna parte di questo catalogo, né la riproduzione su internet od altro sistema di registrazione senza il preventivo consenso scritto di CASTELLAN S.a.s.La� riproduzione� fotografica� dei� colori,� benché� molto� simile� alla� realtà,� è� da� considerarsia puro titolo indicativo.CASTELLAN S.a.s.� si� riserva� di� apportare� le� modifiche� tecniche� ed� estetiche� ritenute� opportune al miglioramento del prodotto in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.

All rights reserved.Reproduction of any part of this catalogue and publication on the internet or on any other medium is not permitted without CASTELLAN S.a.s. written permission.The photographic reproduction of the colours, though very similar to reality, should be considered to be purely indicative.CASTELLAN S.a.s.� reserves� the� right� to� make� any� esthetical� and� technical� modification� deemed necessary to improve the product at any moment and without prior notice.

smeraldo naturalSedia con gambe tornitein foglia d’argento.cm 60 x 50 x h 120

61

etager tallMobile a tre ripiani, traforato in doppio colore naturale e laccato bianco anticato.cm 130 x 39 x h 120.5

60

white silverComò sagomato con disegni geometrici indoppia laccatura a mano bianca e grigia.cm . 139 x 59 x h 90

63

silver blackComò sagomato con fondo laccato completamentea mano in nero e disegni “astratti” in fogliad’argento, ideati dal nostro architetto.cm 139 x 59 x h 90

mirror silverSpecchio sagomato in foglia d’argento.cm 60 x h 135

washington lightSedia intagliata stile ‘700 con velluto neroe ricoperta in foglia d’argentocm 54 x 63 x h 103

imperial redSedia in foglia d’argento con imbottiturain tessuto nero con decori argentati e dorati.cm 60 x 50 x h 100

62

65

tosca violetComò color glicine con gambe e corniciinferiori intagliate a mano.Maniglie decorative.cm 123 x 53 x h 93

64 69

vip� flower/sSpecchio verniciato in bianco con decoro amotivo� floreale� e� doppia� cornice� perimetralein foglia d’argento impreziosita daCRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati a mano.cm 202 x h 116

mirror violetspecchiera color ciclamino concornici in foglia d’argento e insertiin CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati a giro per tutto il doppio perimetro.cm 150 x h 115

68

tosca eliteComò colore ciclamino con intagli a mano e bordi del top ricopertidi foglia d’argento. Maniglie con CRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati a mano e cassetti con bombature nella parte laterale.cm 123 x 53 x h 93

7170

san diego violet consolle laccata color ciclamino concornici intagliate a mano in foglia d’argento,e maniglie e inserto centrale conCRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati.cm 150 x 49 x h 85

mirror violetspecchiera color ciclamino con cornici in fogliaargento e inserti in CRISTALLIZED™ · Swarovski Elementsincastonati a giro per tutto il doppio perimetro.cm 115 x h 150

eliteSedia in legno completamenterivestita in tessuto. cm 60 x 50 x h 100

73

kingConsolle con gambe e top stondato,in legno laccati bianco.cm 148 x 49 x h 77,5

72

etager smallMobile a due ripiani, traforato in doppio colore naturale e laccato bianco anticato.cm 99 x 48.5 x h 84.5

58

tosca violet preciousComò color glicine con gambe e cornici inferiori intagliate a mano.Maniglie decorative con CRISTALLIZED™ · Swarovski Elements incastonati.cm 123 x 53 x h 93

6766

vip� flowerSpecchiera impreziosita da una composizione� di� decori� a� fiore,� in� foglia� d’oro, lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice con fondo nero.cm 130 x h 130

chest glamour blackComò geometrico a 3 cassetti, spazzolato in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinatecon bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 138 x 51 x h 85

bedside glamour blackComodino ad un cassetto, spazzolato in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 61 x 40 x h 35

75

bedside glamour gold Comodino a 2 cassetti, spazzolato in doppio colore bianco ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 61 x 40 x h 51,5

74

etager tallcm 130 x 39 x h 120,5

smeraldo naturalcm 60 x 50 x h 120

pag. 60 etager smallcm 99 x 48,5 x h 84,5

pag. 58 silver blackcm 139 x 59 x h 90

mirror silvercm 60 x h 135

washington lightcm 54 x 63 x h 103

imperial redcm 60 x 50 x h 120

white silvercm 139 x 59 x h 90

pag. 62

tosca violet preciouscm 123 x 53 x h 93

pag. 66tosca violetcm 123 x 53 x h 93

pag. 64 tosca elitecm 123 x 53 x h 93

mirror violetcm 150 x h 115

vip� flower� preciouscm 202 x h 116

pag. 68

kingcm 148 x 49 x h 77,5

elitecm 60 x 50 x h 100

pag. 72san diego violetcm 150 x 49 x h 85

mirror violetcm 115 x h 150

pag. 70 bedside glamour gold cm 61 x 40 x h 51,5

vip� flowercm 130 x h 130

chest glamour blackcm 138 x 51 x h 85

bedside glamour blackcm 61 x 40 x h 35

pag. 74

chest glamour goldComò geometrico a 3 cassetti, spazzolato in doppio colore bianco ed oro e maniglie abbinate con bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 138 x 51 x h 85

77

vip� flowerSpecchiera impreziosita da una composizione� di� decori� a� fiore,� in� foglia� d’oro, lavorati singolarmente a mano ed incastonati sulla cornice con fondo nero.cm 130 x h 130

chest glamour blackComò geometrico a 3 cassetti, spazzolato in doppio colore nero ed oro e maniglie abbinatecon bagno d’oro, di forma arrotondata.cm 138 x 51 x h 85

76

bedside galaxyComodino in legno massello a 2 cassetti su base bianca spazzolata con intaglio su legno naturalenella parte frontale, eseguito da maestri artigiani. cm 62 x 40 x h 46,6

79

chest galaxyComò in legno massello a 3 cassetti su base bianca spazzolata con intaglio su legno naturale nella parte frontale, eseguito da maestri artigiani. cm 135 x 50 x h 79

78

ducal goldsedia in foglia orocon gamba piramidalecm 50 x 54 x h 104

81

smartArmadio a due porte su base bianca spazzolata, conintaglio frontale nel quale appare il legno naturale,eseguito da maestri artigiani. cm 160 x 57,5 x h 201

80

chest galaxycm 135 x 50 x h 79

bedside galaxycm 62 x 40 x h 46,6

pag. 78vip� flowercm 130 x h 130

chest glamour blackcm 138 x 51 x h 85

chest glamour goldcm 138 x 51 x h 85

pag. 76

smartcm 160 x 57,5 x h 201

ducal goldcm 50 x 54 x h 104

pag. 80

skyBoiserie in legno massello laccato bianco e cornici rettangolari scolpite con angoli arrotondati.

kingConsolle con gambe laccate bianco e top stondato laccato nero.cm 148 x 49 x h 77,5

8382

skysu misura

kingcm 148 x 49 x h 77,5

pag. 82

Via Laghi, 62 · 36056 Belvedere di Tezze sul Brenta · Vicenza · Italy

Tel.� +39� 0424� 560� 057� ·⋅� Fax� +39� 0424� 560� 072� ·⋅� www.castellan.it� ·⋅� info@castellan.it