1

Conteúdo

Executando o Modo Windows XP com Windows Virtual PC

Um guia para pequenas empresas

Seção 1: Introdução ao Modo Windows XP para Windows 7 2

Seção 2: Introdução ao Modo Windows XP 4

Seção 3: Usando aplicações do Windows XP no ambiente virtual 7

Seção 4: Trabalhando com o Modo Windows XP 10

Seção 5: Onde obter mais informações 13

Seção 6: Perguntas frequentes sobre o W indows Virtual PC 14

2

Seção 1: Introdução ao Modo Windows XP para Windows 7

O Modo Windows®

XP, um novo recurso do Windows 7 Professional, Enterprise e Ultimate, auxilia

pequenas empresas a atualizarem as estações de trabalho para o Windows 7 ao fornecer um ambiente

virtual do Windows XP capaz de executar vários aplicativos de gestão e produtividade compatíveis

com o Windows XP. Com o Windows Virtual PC, um novo recurso do Windows 7, os clientes podem

executar muitos aplicativos antigos no Modo Windows XP e iniciá-los a partir da área de trabalho do

Windows 7 com um único clique.

Portanto, o Modo Windows XP para Windows 7 fornece o melhor dos dois mundos: a capacidade de

aproveitar os diversos benefícios do Windows 7 – como segurança, produtividade e confiabilidade

aprimoradas – e aproveitar as aplicações criadas para o Windows XP.

Execute muitos de seus aplicativos antigos do Windows XP em seu computador

com o Windows 7.

Neste guia você receberá mais informações sobre o Modo Windows XP e o Windows Virtual PC para

Windows 7. Mostraremos a você como é fácil instalar e executar diversas aplicações de

produtividade do Windows XP a partir da área de trabalho do Windows 7; e também comentaremos

sobre outros novos recursos que tornarão a execução em máquinas vir tuais melhor do que nunca.

Quais são as novidades do Windows Virtual PC?

Com o lançamento do Windows 7, estamos apresentando diversos novos recursos do Windows

Virtual PC desenvolvidos para facilitar a execução de aplicações herdadas em um ambiente de

software virtual, como o Virtual Windows XP:

Integração com a configuração do Modo Windows XP (o Modo Windows XP é um recurso do

Windows 7 Professional, Ultimate e Enterprise)

Uma nova abordagem que incorpora intuitivamente a interface do usuário do Windows

Virtual PC com a da área de trabalho do Windows 7

A capacidade de usar muitos de seus dispositivos USB em um ambiente virtual do Windows,

como o Modo Windows XP

Inicialização transparente de aplicações do Windows XP a partir da área de trabalho, do Menu

Iniciar ou da Barra de Tarefas do Windows 7

3

Compartilhamento da área de transferência, que permite que você recorte, copie e cole

dados entre a área de trabalho host do Windows 7 e a máquina virtual

Compartilhamento de impressão entre a estação de trabalho do Windows 7 e o ambiente

virtual do Windows

Compartilhamento de unidades de disco, fornecendo acesso fácil a todos os dados do host a

partir da máquina virtual

Integração de pastas entre ambientes operacionais

Comentaremos mais sobre cada um destes novos recursos nas seções abaixo.

4

Seção 2: Introdução ao Modo Windows XP

Configurar seu computador com Windows 7 para execução no Modo Windows XP é um processo

simples e direto.

A primeira coisa que deve ser feita é verificar a opção Todos os Programas no Menu Iniciar para

certificar-se de que o Windows Virtual PC já está configurado no computador.

Menu Iniciar mostrando que o Virtual Windows XP já foi configurado.

Se o Windows Virtual PC não estiver instalado:

A primeira etapa é configurar o ambiente do computador para a virtualização. O Windows

Virtual PC aproveita a tecnologia de virtualização de hardware. Para executar o Windows

Virtual PC, seu computador deve ter os recursos Intel®

VT ou AMD-V™ ativados na BIOS.

Para saber se seu computador possui capacidades de virtualização, acesse a página de

suporte do Windows Virtual PC (link: www.microsoft.com/virtual-pc/support.aspx) ou o site

do fabricante para obter mais informações.

Com o recurso de virtualização de hardware ativado, se o Windows Virtual PC não for

exibido em Todos os Programas, você precisará fazer o download do mesmo, e também do

Virtual Windows XP, acessando o seguinte site: www.microsoft.com/virtual-pc.

Após efetuar o download destes arquivos, clique duas vezes em

Windows6.1‐KB958559‐x86.msu (ou x64, de acordo com a arquitetura de seu sistema).

Assim que a instalação for concluída, desligue seu computador totalmente e reinicie o sistema.

Após a reinicialização, o Menu Iniciar do computador exibirá a opção Windows Virtual PC.

Se você já tiver o Windows Virtual PC (ou se você acabou de fazer o download e a

instalação):

A próxima etapa é instalar o Windows Virtual XP em uma máquina virtual (veja a seção a

seguir).

Instalando o Virtual Windows XP:

5

Se você ainda não efetuou o download do Virtual Windows XP a partir do link acima, faça-

o agora. Clique duas vezes em ―VirtualWindowsXP.msi‖.

Quando a instalação for concluída, vá para Todos os Programas e clique em Virtual

Windows XP para começar a configuração de seu ambiente Windows XP virtual.

O processo de configuração do Virtual Windows XP levará alguns minutos. Durante este

tempo você será solicitado a aceitar o Contrato de Licença do Windows XP, assim como criar

uma nova senha e escolher se deseja ou não receber Atualizações Automáticas.

O processo de configuração do Virtual Windows XP possui diversas etapas.

Assim que o processo for concluído, você verá seu novo ambiente Virtual Windows XP como uma

janela na área de trabalho do Windows 7.

Uma consideração importante a ser feita sobre o funcionamento da tecnologia de virtualização é o

fato de que o usuário precisa gerenciar dois ambientes no mesmo computador, o físico e o virtual.

Cada computador requer um grau de manutenção, incluindo, mas não se limitando a, manter o

sistema operacional e os aplicativos atualizados com patches, proteção contra vírus e malware e

backups. O Modo Windows XP é pré-configurado para aplicar atualizações automaticamente do

Windows Update e vem com o firewall do Windows XP. Ele não possui software antivírus ou

antimalware pré-configurado e ambos os tipos de software de segurança são recomendados.

Você pode instalar e executar aplicações neste ambiente do Windows XP (conhecido como Modo de

Área de Trabalho) exatamente como se você estivesse executando estas tarefas em um computador

com Windows XP. Se desejar, você pode expandir a área de trabalho do Windows XP para preencher

totalmente a tela (Modo de Área de Trabalho em Tela Inteira), basta clicar no botão Maximizar no canto

superior direito da janela.

6

Virtual Windows XP no Modo Desktop em Tela Inteira.

Ao trabalhar no em Tela Inteira, você observará que há uma pequena barra de menus na parte

superior da estação de trabalho. Ela permitirá que você acesse algumas funções do Virtual PC, as

quais comentaremos mais adiante, sem que você tenha que sair do modo de Tela Inteira.

7

Seção 3: Usando aplicações do Windows XP no ambiente virtual

O Modo Windows XP para Windows 7 faz com que seja possível usar muitos de suas antigas

aplicações do Windows XP diretamente em seu computador com Windows 7. Como você verá, a

instalação e a execução destas aplicações são realizadas exatamente como se você estivesse no

sistema operacional Windows XP, o qual já lhe é familiar.

Instalando aplicações do Windows XP

Instale suas aplicações do Windows XP exatamente como se você estivesse em um

computador com Windows XP. Clique na janela ―Meu Computador‖ a partir do Menu

Iniciar do Windows XP para acessar o CD/DVD, o disco rígido interno ou um dispositivo

externo no qual sua aplicação reside. (Se o dispositivo externo não for exibido, consulte

―Acessando Dispositivos USB Externos‖, na seção IV.) Clique duas vezes no arquivo a ser

instalado e siga os prompts. (Observação: para publicar suas aplicações na área de

trabalho do Windows 7, eles devem ser instalados para todos os usuários.)

Você pode criar um atalho da área de trabalho para sua aplicação na área de trabalho do

Windows XP, na área de trabalho do Windows 7, ou em ambas. Você pode também fixar

a aplicação no Menu Iniciar do Windows XP e, para sua maior comodidade, também no

Menu Iniciar do Windows 7. (Consulte ―Executando aplicações do Windows XP no Modo

de Integração― abaixo.)

Atalho de aplicação do Windows XP no Modo de Área de Trabalho.

Executando aplicações do Windows XP no Modo de Área de Trabalho

Após instalar a aplicação do Windows XP, ela pode ser iniciada a partir da lista ―Todos os

Programas‖ do Windows XP ou do Menu Iniciar. Crie um atalho na área de trabalho para

iniciar a aplicação a partir da área de trabalho do Windows XP sempre que seu sistema

estiver no Modo de área de trabalho (por exemplo, no ambiente do Windows XP).

Se desejar, você pode fechar janelas da aplicação ou minimizá-las para a Barra de

Tarefas do Windows XP.

8

Aplicação do Windows XP executada no Modo de Área de Trabalho.

Executando aplicações do Windows XP no Modo de Integração

O Modo Windows XP para Windows 7 permite que você execute suas aplicações do

Windows XP diretamente na área de trabalho do Windows 7 no que é chamado de

―Modo de Integração‖. Isso significa que quando você instalar uma aplicação, ela

também aparecerá no menu Todos os Programas do Windows 7, junto com todos os

outras aplicações do Windows 7.

Por causa disso, você não precisa abrir o ambiente da área de trabalho do Virtual

Windows XP para executar tais aplicações. Basta iniciá-las diretamente do Menu Iniciar do

Windows 7 (ou a partir da área de trabalho do Windows 7, se você já tiver criado um

atalho da estação de trabalho para a aplicação). Ao iniciá-la a máquina virtual também

será iniciada, então, pode ser que leve algum tempo para que o processo seja concluído.

Após a inicialização, a aplicação será executada exatamente como qualquer outra na

estação de trabalho com Windows 7: você pode minimizá-la para a Barra de Tarefas do

Windows 7 para usá-la mais tarde ou fechá-la se preferir.

Aplicação do Windows XP executada no Modo de Integração.

9

Hibernação versus Logoff

Quando você terminar de trabalhar com o ambiente Windows XP (Modo de Área de

Trabalho) pode colocá-lo em ―hibernação‖ - basta clicar no botão Fechar no canto

superior direito. Em alguns segundos o processo será concluído.

Se for a primeira vez que você executa uma aplicação do Windows XP no modo de Área

de Trabalho, pode ser que você seja solicitado a fazer logoff antes que a máquina virtual

do Windows XP conclua o processo de hibernação. Quando você fizer logon novamente,

pode continuar a trabalhar no modo normal do Windows 7, Modo de Integração do

Windows XP ou no Modo de Área de Trabalho do Windows XP, conforme desejar.

Entrando no Modo de Hibernação da máquina virtual

10

Seção 4: Trabalhando com o Modo Windows XP

O Windows Virtual PC utiliza vários ―Componentes de Integração‖ para facilitar o acesso aos

diversos recursos do ambiente virtual do Windows XP, assim como aqueles usados por seu

computador baseado em Windows 7.

Essa integração permite que dois ambientes compartilhem recursos como conexões de rede,

conteúdo da área de transferência, impressoras, dispositivos USB, cartões inteligentes e

armazenamento externo.

Acessando as conexões de rede de seu computador baseado em Windows 7

Ao trabalhar no Modo Windows XP, você pode usar as conexões de rede de seu

computador com Windows 7 para acessar a Internet a partir de sua máquina virtual. Isso

significa que muitos de suas antigas aplicações do Windows XP podem acessar a Internet

caso seja necessário, sem qualquer esforço adicional da sua parte.

Se sua empresa possui uma rede corporativa, você pode colocar a máquina virtual no

domínio, assim como faria com a máquina física.

As máquinas virtuais do Windows XP possuem acesso às conexões de rede do computador físico.

Compartilhando arquivos e pastas entre ambientes

Devido ao compartilhamento da área de transferência entre as máquinas física e virtual,

você pode copiar e colar quaisquer dados que desejar entre as aplicações do Windows XP e

do Windows 7.

Embora as operações de arrastar e soltar não sejam permitidas entre as máquinas física e

virtual, você pode acessar o disco rígido da máquina física a partir da máquina virtual.

Além disso, a pasta Meus Documentos da máquina física também será exibida na

estação de trabalho do Virtual Windows XP, para que você acesse quaisquer arquivos

necessários com facilidade.

11

A Área de Transferência é compartilhada entre as máquinas física e virtual.

Acessando Dispositivos USB Externos — Modo de Área de Trabalho

O Modo Windows XP para Windows 7 suporta o uso de dispositivos USB que são

conectados ao computador com Windows 7. Os dispositivos de armazenamento USB,

scanners e cartões inteligentes, que possuam drivers instalados no host Windows 7 e na

máquina virtual, são compartilhados automaticamente com a máquina virtual, se os

recursos de integração estiverem ativados. Você pode também acessar com facilidade a

unidade de CD do host e imprimir em uma impressora local ou em rede a partir das

aplicações do Windows XP.

Compartilhe dispositivos USB com facilidade entre as máquinas física e virtual.

Se um dispositivo USB conectado não for exibido na janela Meu Computador, você

precisará torná-lo disponível para a máquina virtual. Isso pode ser feito ao acessar o menu

suspenso USB que é exibido no canto superior esquerdo da janela da área de trabalho do

Windows XP (Modo de Área de Trabalho) ou na parte superior da área de trabalho (Modo

de Área de Trabalho em Tela Inteira). Clique no nome do dispositivo para usá-lo na

máquina virtual.

Para liberar o dispositivo para uso pela máquina física, clique no nome do dispositivo

novamente no menu suspenso USB. Agora ele está pronto para ser removido com segurança

do computador host.

12

Acessando Dispositivos USB Externos — Modo de Integração

Ao trabalhar com aplicativos do Windows XP no Modo de Integração (ou seja, ao iniciá-los

diretamente do Menu Iniciar, da estação de trabalho ou da Barra de Tarefas do Windows

7), você pode acessar dispositivos USB externos por meio dos comandos normais do Menu

Arquivo do aplicativo, como Abrir e Salvar como.

Se um dispositivo USB não for compatível com o Windows 7, você ainda pode usá-lo no

Modo de Integração. Para fazer isso, basta conectar o dispositivo no Modo de Área de

Trabalho, conforme especificado na seção acima. Então, quando você executar seu aplicativo

no Modo de Integração, terá acesso ao dispositivo.

Dispositivos USB conectados são exibidos nos menus Arquivo

e Salvar como na aplicação do Windows XP executada no

Modo de Integração.

13

Seção 5: Onde obter mais informações

Para saber mais sobre o Windows Virtual PC e o Modo Windows XP para Windows 7 acesse:

www.microsoft.com/virtual-pc

Microsoft® Enterprise Desktop Virtualization (MED-V)*

Desenvolvido para Profissionais de TI

Para obter uma maior flexibilidade em gerenciamento de estações de trabalho corporativas, o

Microsoft Enterprise Desktop Virtualization (MED-V), criado no Windows Virtual PC, foi especialmente

desenvolvido para fornecer a Profissionais de TI a capacidade de gerenciar e implantar ambientes

Windows virtuais de maneira centralizada para diminuir a complexidade, manter o controle e reduzir

custos. Para obter mais informações acesse:

http://www.microsoft.com/MED-V

* Disponibilidade geral do Windows 7 publicada como parte do Microsoft Desktop Optimization Pack

(MDOP)

14

Seção 6: Perguntas frequentes sobre o Windows Virtual PC

O que é o Modo Windows XP?

O Modo Windows XP para Windows 7 facilita a instalação e execução de aplicações para Windows XP

diretamente de seu computador com Windows 7. Ele utiliza a tecnologia de virtualização, como o Windows

Virtual PC, para fornecer um ambiente Virtual Windows XP para o Windows 7. O Modo Windows XP

fornece a nossos clientes do Windows 7 Professional, Windows 7 Ultimate e Windows 7 Enterprise a

flexibilidade necessária para executar várias aplicações mais antigas em um ambiente virtual do Windows

XP por meio de um computador baseado no Windows 7.

O que é o Windows Virtual PC?

O Windows Virtual PC é a tecnologia de virtualização mais recente da Microsoft para Windows 7. É o

mecanismo de tempo de execução do Modo Windows XP que fornece um ambiente virtual do Windows

para Windows 7. Com o Windows Virtual PC, as aplicações do Modo Windows XP podem ser vistas e

acessadas a partir de um computador com Windows 7.

Qual é a diferença entre o Windows Virtual PC e as versões anteriores do Virtual PC?

O Windows Virtual PC foi especialmente desenvolvido para usuários de pequenas e médias empresas. Ele é

integrado ao shell do Windows 7 e à configuração do Modo Windows XP. Ele também fornece suporte a

diversos dispositivos USB e permite que usuários executem várias aplicações para o Windows XP

diretamente da área de trabalho do Windows 7 com um único clique. Para uma comparação mais

detalhada acesse http://www.microsoft.com/windows/virtual-pc/features/compare.aspx.

Como o Windows Virtual PC funciona com o Microsoft Enterprise Desktop Virtualization (MED-V)?

O Windows Virtual PC fornece o mecanismo de virtualização de tempo de execução para o MED-V, um

produto do Microsoft Desktop Optimization Pack para SA. Criado no Windows Virtual PC, o MED-V foi

especialmente desenvolvido para fornecer aos profissionais de TI a capacidade de gerenciar e implantar

ambientes Windows virtuais de maneira centralizada, reduzindo a complexidade, mantendo o controle e

diminuindo custos.

O que são as tecnologias AMD-V e Intel VT?

AMD-V e Intel VT são recursos de virtualização de hardware específicos de processadores, que devem ser

ativados para a utilização do Windows Virtual PC.

O AMD-V e o Intel VT são indispensáveis para a execução do Windows Virtual PC?

Sim. Para saber se sua CPU possui os recursos AMD-V ou Intel VT, consulte o fabricante do computador.

Posso executar o Windows Virtual PC em um computador com Windows Vista ou Windows XP?

O Windows Virtual PC é um recurso do Windows 7 e não está disponível atualmente para computadores

com Windows Vista ou Windows XP.

Posso usar o Windows Virtual PC para executar o Windows Vista, o Windows 7 ou o Windows XP

em uma máquina virtual?

Sim, o Windows Virtual PC pode executar versões licenciadas corretamente desses sistemas operacionais

em um ambiente virtual.

15

Não consigo encontrar o Windows Virtual PC em meu computador. Onde ele está localizado?

Se o Windows Virtual PC não estiver localizado em Todos os Programas no Menu Iniciar do Windows 7,

você pode fazer o download gratuitamente em http://www.microsoft.com/windows/virtual-pc/default.aspx.

O Windows XP acompanha o Windows Virtual PC?

Não. O Modo Windows XP, uma única cópia virtual do Windows XP SP3, está disponível para download

gratuito em http://www.microsoft.com/windows/virtual-pc/default.aspx para computadores que executam

o Windows 7 Professional, o Windows 7 Ultimate e o Windows 7 Enterprise.