Upload
ed-mejia
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
1/28
REF: 398-C2-2015
SEÑOR (A) JUEZ DE MENORES DE LA CIUDAD DE AHUCAHAPAN, DIECIOCHO DE
ARIL DEL AÑO 2015
El equipo de defensores los abogados: Herbert Omar Romero Orellana Nelson Mauricio
Acosta Argueta, Mario Alejandro Gutiérre, !uan !osé "#pe Hern$nde, %ngel Ale&ander
'ére Rosales, ma(ores edad, del domicilio de )an )al*ador, actuando en calidad de
defensa técnica del menor edad RENE FERNANDO MENDONZA FUENES , a quien se le
atribu(e el delito de +r$fico ilcito, pre*isto ( sancionado en el artculo -- de la "e(
Reguladora de las acti*idades Relati*as a las .rogas/, establecemos lo siguiente:
El equipo de defensores 0a establecido como contra tesis a la propuesta f$ctica del ente
fiscal, que con respecto a su cliente, el menor RENE FERNANDO MENDONZA FUENES es imposible establecer con certea positi*a que el mismo se 0a dedicado a este tipo de
acti*idades bas$ndose esencialmente en incongruencias obtenidas en los 0ec0os que el
ente fiscal 0a proporcionado, (a que estos no establecen con plena seguridad la
*inculaci#n de nuestro cliente con la organiaci#n 12"A3O4, (a que 0a( muc0as
irregularidades en los 0ec0os que all se menciona, as como las irregularidades en la
ubicaciones de los lugares seg5n la fiscala se 0acia los puntos de *enta de droga, as
como también en dic0as inter*enciones que manifiesta fiscala que se reali# después de
a *er terminado las clases en dic0o centro educati*o/ Re*isando el calendario
corroboramos que efecti*amente fue domingo el cual 0a( una incongruencia que lo
mencionado con la fiscala que dic0a inter*enci#n fue después de clases, ( posibles
errores de ndole procesal con contra*enci#n a principios ( garantas establecidas por las
le(es aplicables/
Aunado a lo anterior, dado las pruebas de cargo ofrecidas, no se 0a logrado determinar la
ubicaci#n en espacio ( tiempo de nuestro patrocinado, 'or lo tanto con los anteriores
argumentos establecemos que nuestro cliente no tiene relaci#n alguna con el 0ec0o
punible del cual se le imputa, por lo cual la su participaci#n se pone en duda , ( al e&istir
dudas de indi*idualiaci#n , se debe respetar la garanta constitucional de 6n dubio 'ro
Reo, puesto que e&iste duda en su indi*idualiaci#n, no rompe con el principio de
inocencia/ 7ajo esta tesis general del caso se 0a portado el siguiente ofrecimiento de
prueba de descargo:
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
2/28
PRUEA DOCUMEN!AL
8/ A solicitud de la .efensa , ofrecemos el "#$%&' %# $*+ 13 ./"% 2015 &#"%
%& &.&"'"#% .""+/ '"+# %$""% .4+% '#%& A*.+*+6#,
%& / "#7"4+%& J./"% C+& L#, # / . "#$%&'+ . /+ "/"4#"+ /
&# +%, #% "# /+&+"%# +#""% &.;+ "4% %#
&4"'# &%"# /+7
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
3/28
2 / C%#+#"+ .&"+ %& / S>%& J% L." !%;+&, # . +/"+ D"&%& /+
+#+ / I#".% #+"%#+/ J7# A*.+*+6# , con la que se pretende
demostrar que los ensa(os que lle*a a cabo la banda musical antes mencionada son en los
0orarios siguientes: de lunes a *iernes desde las F:>> '/M/ 0asta las :>> '/M/ ( que el jo*en Mendoa 2uentes es miembro acti*o de la banda/ 3on esto se pretende probar que
REN? adem$s de ser un buen alumno ( alguien obediente a sus profesores también
realia acti*idades e&tracurriculares que lo mantienen alejado de la delincuencia ( que esta
acti*idad en particular le 0a inculcado a RENE la disciplina/
3/ %#+#"+ .&"+ %& / "&%& / "#".% #+"%#+/ 7#
A*.+*+6# (INJA) en donde 0ace constar que el jo*en René 2ernando Mendoa
fuentes, es un estudiante aplicado, de mu( buena conducta, ( que es mu( obediente con
sus profesores ( atiende las indicaciones, ( que en ning5n momento 0a obser*ado que el
estudiante esté in*olucrado en la *enta o tr$fico de alg5n ilcito de drogas tanto en el
interior como en los alrededores del complejo educati*o antes mencionado/ 3on esto se
pretende probar que el jo*en acusado es alguien aplicado en sus estudios, obediente (
respetuoso ( que el director ( sus profesores consideran incapa al jo*en René 2ernando
mendoa fuentes de cometer las acciones por las que se le acusa/
F/ O$""% N?212@-15 &%7#"# / +&+'#% &%#+/ /+ P%/""+ N+"%#+/
C"7"/ en el que 0a solicitud de la defensa, la )ub comisionada Georgina Armend$ri,
informa al jue de menores de A0uac0ap$n que los seores RICARDO ERNES!O
FIUEROA LINARES B LEONARDO !ORRES LEF!B, ambos ma(ores de edad
empleados de este domicilio, el primero con .ocumento nico de 6dentidad NI >
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
4/28
los agentes en menci#n estaban suspendidos por lo que las diligencias realiadas por
estos no son legales por lo tanto no deben ser incorporadas al proceso tal ( como lo
establece el Art/ 8D= incisos 8 ( < 3''/
=/ %#+#"+ .&"+ %& / "&%& / "#".% #+"%#+/ 7#
A*.+*+6# (INJA) en donde 0ace constar que el instituto imparte bac0illerato a distancia
los das domingo, siendo imposible que se impartiera un programa especial de refuero
académico preJ'AE el da domingo
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
5/28
ninguna droga, (a que en ese da le consta a ella de *ista que llego con su no*ia a la casade ella/
Al salir de la jornada *espertina de su centro de estudios no se qued# afuera tal ( comointenta 0acer creer la parte acusadora/
-C%# %% /% +# .% %#$%&' + /% +&"./% 11 "# 1, 12 /+C%#"."# /+ R;/"+ /% +&./% 95, 9, 9,98 99 / CPP, %#$%&'+/ +&./% 358 / CPP &%#'% +/ "+'# +.+"# *+'% .% /
&"#""% %#"."%#+/ &%+/ +&+ /+ $#+ #"+ #.&% +&%"#++
/LIC.HERBERT OMAR ROMERO ORELLANA
A B O G A D O LIC. MARIO ALEJANDRO GUTIERREZA B O G A D O
LIC. NE")ONM A;R636O A3O)+A ARG;E+AA B O G A D O LIC. !;AN !O)? "9'E@ HERN%N.E@
A B O G A D O
LIC. %NGE" A"EAN.ER '?RE@ RO)A"E)A B O G A D O
DESPACHO JURKDICO LIC ROMERO B ASOCIADOS, 1 A SUR NO 1- B 1-8, CIUDADDE AHUACHAPN / !ELGFONO 2@@305@@, B !ELEFA 2318-1230
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
6/28
JUEZGADO DE MENORES DE LA CIUDAD DE AHUCAHAPAN, a las once horas del díarece de !"l#o del a$o dos %#l &"#nce .
A ra'(n del )roceso con Re*.+-C//012. 3ro%o4#do )or los *#scales DANIEL
GUSTABAO BOLAÑOS ANAYA Y EDGAR VLADIMIR PLATERO BARRERA, en conra
del #%)"ado RENE FERNANDO MENDOZA FUENTEZ, a &"#en se le ar#5"6e el del#o de
Tr7*#co Ilíc#o de dro8as, )re4#so 6 sanc#onado en el aríc"lo ++ de la Le6 Re8"ladora de
las Ac#4#dades Rela#4as a las Dro8as.
9e #n*or%a &"e en ese !"'8ado en las d#l#8enc#as del )resene caso, no e:#sen
declarac#ones de an#c#)o de )r"e5a de es#8o con r;8#%en de )roecc#(n cla4e
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
7/28
Ah"acha)7n, /1 de %a6o del /012
A &"#en corres)onda
3or %ed#o de la )resene ha8o de s" conoc#%#eno &"e el !o4en RENÉ FERNANDO
MENDOZA FUENTES, ac#4o en las la5ores acad;%#cas, )ar#c#)a#4o con el )ersonal
docene 6 con s"s co%)a$eros de clases, no )resenado n#n8"na &"e!a de s" cond"ca de
lo &"e lle4a esando co%o es"d#ane en ese cenro c"rsa se8"ndo a$o de 5ach#llerao
8eneral en la secc#(n n
%o%eno se ha o5ser4ado &"e el es"d#ane es; #n4ol"crado en la 4ena o r7*#co de al8>n
#líc#o de dro8as ano en el #ner#or co%o en los alrededores del Co%)le!o Ed"ca#4o &"e
d#r#!o.
Ae.
3ro*. MAURICIO ERNE9TO URRUTIA 3ALACIO9
DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE JÓVENES DE AHUACHAPÁN (INJA
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
8/28
Ah"acha)7n, /1 de %a6o del /012.
A &"#en corres)onda
3or ese %ed#o 6o Jos; L"#s To5ar en %# cal#dad de D#recor de la 5anda %"s#cal delIns#"o Nac#onal de J(4enes de Ah"acha)7n ha8o consar &"e el !o4en RENÉFERNANDO MENDOZA FUENTES es "n %#e%5ro ac#4o de la 5anda 6 &"e as#se a odoslos ensa6os, &"e lle4a a ca5o la 5anda %"s#cal &"e d#r#!o 6 son en los horar#os s#8"#enesde l"nes a 4#ernes desde las 00 3.M. hasa las 00 3.M. 6 &"e el !o4en Mendo'a"enes ade%7s de ser "n 5"en al"%no 6 al8"#en o5ed#ene a s"s )ro*esores a%5#;nreal#'a esa ac#4#dad e:rac"rr#c"lar )ara %anener s" %ene 6 c"er)o oc")ado 6 así esar ale!ado de oda ac#4#dad #líc#a M#enras a)rende a e!ec"ar "n #nsr"%eno 6 a)rendeh75#os de d#sc#)l#na 6 res)eo. 3ara *#nal#'ar se hace consar &"e la noa %ín#%a )ara)oder )erenecer a n"esra 5anda es de - a lo &"e el !o4en en %enc#(n ha s")erado concreces en %"chas ocas#ones.
ATT.
3ro*. JO9E LUI9 TOBAR.
DIRECTOR DE BANDA DEL INSTITUTO NACIONAL DE JÓVENES DE AHUACHAPÁN (INJA
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
9/28
D!"!#$%&' PNC )! A*+$%*$,-DEPARTAMENTO DE PERSONAL
SEÑOR JUEZ DE MENORES AHUACHAPÁN
O.&%&/ N01213425
En las #nsalac#ones )ol#c#ales de Ah"acha)7n, a las 10 horas del día +0 de %a6o del
/012, con el o5!eo de darle c"%)l#%#eno en el &"e ha sol#c#"d de los a5o8ados Her5er
O%ar Ro%ero Orellana, con n>%ero de a5o8ado 101, Nelson Ma"r#c#o Acosa Ar8"ea ,
con n>%ero de a5o8ado 110,Mar#o Ale!andro G"#;rre', con n>%ero de a5o8ado
/11,J"an Jos; L()e' Hern7nde' ,con n>%ero de a5o8ado 12, 6 @n8el Ale:ander 3;re'
Rosales ,con n>%ero de a5o8ado 110/, 9e le hace de conoc#%#eno lo s#8"#ene
Le #n*or%a al honora5le J"e' de %enores de Ah"acha)7n &"e los se$ores RICARDO
ERNESTO FIGUEROA LINARES6Y LEONARDO TORRES LEFTY6 a%5os %a6ores de
edad e%)leados de ese do%#c#l#o, el )r#%ero con Doc"%eno Fn#co de Iden#dad N
0/1/2- 6 el se8"ndo 0-2+, han s#do %#e%5ros ac#4os 6 7! !%+!89$
$%8+$":!8! 7+7,!)&)/7 )! 7+7 %$9#/7 %/:/ ,!97/$" /,!9$8&;/ )! "$ )!"!#$%&'
C!89/ )! "$ P/"&%+! $:?$7 ,!97/$7 8&!!
$?&!98/7 !@,!)&!8! )&7%&,"&$9&/ ,/9 .$"8$7 #9$;!7 7!# "/7 $98
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
10/28
Ah"acha)7n, / de %a6o del /012
A &"#en corres)onda
3or %ed#o de la )resene ha8o consar, &"e el INSTITUTO NACIONAL DE JÓVENES DE
AHUACHAPÁN INJA se #%)are los días do%#n8o la %odal#dad de 5ach#llerao a
d#sanc#a, con "n horar#o de -00 a% a 00 )%, )or lo c"al es #%)os#5le &"e se #%)ara "n
)ro8ra%a es)ec#al de re*"er'o acad;%#co )re3AE, 6a &"e ese día es7n oc")adas las
a"las con los oro al"%nos &"e rec#5en clases, )or lo ano el )ro8ra%a de re*"er'o
acad;%#co )re3AE esa5a )ro8ra%ado a #n#c#arse el día de %ar'o, s#endo s75ado no
do%#n8o.
3ara consanc#a de ellos se ane:a l#sado de los #ns#"os &"e #%)are 5ach#llerao a
d#sanc#a en el de)ara%eno de Ah"acha)7n a"or#'ados 6 dele8ados )or el MINED
Ae.
3ro*. MAURICIO ERNE9TO URRUTIA 3ALACIO9
DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE JÓVENES DE AHUACHAPÁN (INJA
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
11/28
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
12/28
H"5ero Casaneda Monerro'a
KICEMINI9TRO DE EDUCACIN
NOSOTROS JOSÉ HUMBERTO MENDOZA LINARES, de c"arena 6 res a$os de edad,
e%)leado, del do%#c#l#o de Ah"acha)7n,con Doc"%eno Fn#co de Iden#dad n>%ero cero cero dos%#llones se#sc#enos res %#l c"aroc#enos d#e' ocho, &"e en el c"rso de ese #nsr"%eno %e
deno%#nare %ero de #den#*#cac#(n r#5"ar#a once once
cero c#nco doce sesena, &"#en en el ransc"rso de ese #nsr"%eno %e deno%#nare %ero
c"aro res "5#cada en el 5arr#o 9ana Cr"', calle )r#nc#)al, del %"n#c#)#o de Ah"acha)7n,
ade%7s el c"aro #ncl"#r7 5#enes %"e5les 6 el )rec#o del arrenda%#eno es de CIENTO
CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, &"e el arrendaar#o
lo )a8ar7 )or %ed#o de "na sola c"oa, )a8adera ese día. II4 El )la'o del arrenda%#eno ser7 de
UN AÑO6 %/8$)/7 $ ,$98&9 )!" )n ac"erdo
esa5le'can a%5as )ares, oda 4e' &"e no ha6a %o#4o o ca"sa )ara no )rorro8arse o dar )or cad"cado el conrao al *#nal del )la'o o s" )r(rro8a, )ero en odo caso de5er7 no#*#carse )or
escr#o con &"#nce días de an#c#)ac#(n. El arrendaar#o de5er7 de4ol4er la ha5#ac#(n, )ro)#edad del
arrendane en las %#s%as 5"enas cond#c#ones de ser4#c#o en &"e en ese aco lo rec#5e. III4 9er7
)or c"ena del arrendaar#o los 8asos necesar#os )ara %anener la ha5#ac#(n en 5"enas
cond#c#ones , 6 res)onder7 ade%7s )or odo da$o &"e se ca"se )or s" c"l)a o de s"s
de)end#enes, )ero no )or caso *or"#o o *"er'a %a6or, co%)ro%e#;ndose a enre8ar la ha5#ac#(n
en 5"enas cond#c#ones en &"e las rec#5e. 9er7 ade%7s )or c"ena del arrendaar#o el )a8o del
ser4#c#o de a8"a )oa5le 6 l"' el;cr#ca. IV4 El )la'o con4en#do en el )resene conrao cad"car7)or las ca"sas s#8"#enes a 3or la %ora en el )a8o de "na c"al&"#era de las c"oas de
arrenda%#eno 5 3or *ala de )a8o del ser4#c#o de a8"a )oa5le 6 l"' el;cr#ca c 3or la
no#*#cac#(n escr#a &"e c"al&"#era de las )ares conraanes ha8a a la ora )or lo %enos con &"#nce
días de an#c#)ac#(n al 4enc#%#eno del )la'o or#8#nal o s"s )rorro8as, de s" 4ol"nad de darlo )or
er%#nado. V4 A%5os conraanes nos so%ee%os a la !"r#sd#cc#(n de los Tr#5"nales del M"n#c#)#o
de la C#"dad 6 De)ara%eno de Ah"acha)7n, se$alando ese co%o s" do%#c#l#o es)ec#al 6 el
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
13/28
arrendaar#o ren"nc#a al derecho de a)elar del decreo de e%5ar8o, senenc#a de re%ae 6 de%7s
)ro4#denc#a del J"#c#o E!ec"#4o &"e se s#8"#ere )ara hacer c"%)l#r las cl7"s"las de ese conrao.
El arrendaar#o *ac"la al arrendane )ara des#8nar al de)os#ar#o de los 5#enes &"e se e%5ar8aren
a la )ersona &"e ella des#8ne, a &"#en se rele4a de la o5l#8ac#(n de rend#r *#an'a. Así nos
e:)resa%os, leí%os íne8ra%ene lo escr#o, en "n solo aco s#n #nerr")c#(n, ra#*#ca%os el
conen#do del )resene doc"%eno 6 )ara consanc#a *#r%a%os, De)ara%eno de Ah"acha)7n, a
los 4e#n#>n días del %es no4#e%5re del a$o dos %#l caorce.
JO9 HUMBERTO MENDOZA LINARE9 JO9E RICARDO ALBEPO
ARRENDANTE ARRENDATARIO
En La c#"dad de Ah"acha)7n, a las d#e' horas del día 4e#n#"no de no4#e%5re del dos %#l rece.
Ane %í, RENE SALVADOR CASTELLANOS FLORES, Noar#o, del do%#c#l#o de A#&"#'a6a
de)ara%eno de Ah"acha)7n, co%)arecen los se$ores, JOSÉ HUMBERTO MENDOZA LINARES,
de c"arena 6 res a$os de edad, e%)leado, del do%#c#l#o de Ah"acha)7n, con Doc"%eno Fn#co de
Iden#dad n>%ero cero cero dos %#llones se#sc#enos res %#l c"aroc#enos d#e' ocho 6 JOSE
RICARDO ALBEÑO, de 4e#n#c"aro a$os de edad, co%erc#ane, del do%#c#l#o de Ah"acha)7n,
con doc"%eno >n#co de #den#dad n>%ero cero cero c"arena 6 dos once cero s#ee doce 8"#on
"no, con n>%ero de #den#*#cac#(n r#5"ar#a once once cero c#nco doce sesena. "#enes en el
aner#or doc"%eno sos"4#eron las cal#dades de arrendane, 6 arrendaar#o, res)ec#4a%ene.
3resen7ndo%e el aner#or doc"%eno, ME DICEN "e reconocen co%o s"6as las *#r%as )"esas
al )#e del aner#or doc"%eno así co%o s" conen#do &"e en s" esenc#a consa "e el )r#%ero
enre8a en arrenda%#eno al se8"ndo, "n c"aro de ha5#ac#(n con "na e:#nc#(n de &"#nce %eros
c"adrados de lar8o )or &"#nce %eros c"adrados de ancho, &"e es )are de la casa n>%ero c"aro
res "5#cada en el 5arr#o 9ana Cr"', calle )r#nc#)al, del %"n#c#)#o de Ah"acha)7n, ade%7s la
ha5#ac#(n #ncl"#r7 5#enes %"e5les el )rec#o del arrenda%#eno es de DOSCIENTES DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, &"e el arrendaar#o )a8ar7 en "na sola c"oa,
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
14/28
)a8adera ese día. 3ara el )la'o de UN AÑO, conado a )ar#r del VEINTIE DE NOVIEMBRE,
)rorro8a5le %ed#ane noa a sol#c#"d del arrendaar#o, )or )eríodos #8"ales 6 )rec#o &"e de co%>n
ac"erdo esa5le'can a%5as )ares, oda 4e' &"e no ha6a %o#4o o ca"sa )ara no )rorro8arse o dar
)or cad"cado el conrao al *#nal del )la'o o s" )r(rro8a, )ero en odo caso de5er7 %od#*#carse )or
escr#o con &"#nce días de an#c#)ac#(n. El arrendaar#o de5er7 de4ol4er el c"aro de ha5#ac#(n,
)ro)#edad del arrendane en las %#s%as 5"enas cond#c#ones de ser4#c#o en &"e en ese aco lo
rec#5e. Reconoc#endo los co%)arec#enes, de #8"ales %aneras odas los de%7s conce)os 6
es#)"lac#ones &"e en el %#s%o consan. Q 6o el s"scr#o noar#o DOY FE De ser le8##%as las
*#r%as )"esas al )#e del aner#or doc"%eno )or %an#*esar%e ha5erlas )"eso de s" )"$o 6 lera
los co%)arec#ene 6 de ser le8##%o el %#s%o )or ha5erlo reconoc#do ane %# )resenc#a )or los
co%)arec#enes. Así se e:)resaron los oor8anes, a &"#enes e:)l#&"; los e*ecos le8ales de la
)resene Aca Noar#al &"e consa en dos Ho!as, 6 leído &"e les *"e )or %í íne8ra%ene odo lo
escr#o en "n solo aco no #nerr"%)#do, %an#*#esan s" con*or%#dad, ra#*#can s" conen#do 6
*#r%a%os. DOY FE
JO9 HUMBERTO MENDOZA LINARE9 JO9E RICARDO ALBEPO
ARRENDANTE ARRENDATARIO
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
15/28
ACTA DE ENTREVISTA DE TESTIGODE DESCARGO
R!. 124UPJ4(125
EN LA9 IN9TALACIONE9 DE LA OICINA I9CAL DE AHUACHA3@N, a las 1 horas del día 11 de %a6o de /012,
)resene el s"scr#o *#scal L#cenc#ado Jos; M#8"el L()e', con elo5!eo de darle c"%)l#%#eno a la resol"c#(n del !"'8ado de%enores &"e ordena rec#5#r enre4#sa en cal#dad de es#8o al%enor DIEGO RICARDO JIMÉNEZ PERLA, &"#en essal4adore$o, solero, de d#ec#s;#s a$os de edad, es"d#ane, de;se do%#c#l#o 6 con res#denc#a en Barr#o 9ana Cr"', Calle3r#nc#)al, casa N /2, Ah"acha)7n, &"#en )ara los e*ecos de;sa declarac#(n c"ena con la a"or#'ac#(n e:)resa de s"s)adres, se$ores 9an#a8o R#cardo J#%;ne' 6 aher#ne Marlene
3erla de J#%;ne', la >l#%a de las c"ales se enc"enra )reseneen ;sa sala de enre4#sas 6 )resena cer#*#cac#(n de )ar#da denac#%#eno del %enor con &"e co%)r"e5a s" re)resenac#(nle8al. As#%#s%o se enc"enra )resene los L#cenc#ados Her5erO%ar Ro%ero Orellana, con n>%ero de a5o8ado 101, NelsonMa"r#c#o Acosa Ar8"ea , con n>%ero de a5o8ado 110,Mar#o
Ale!andro G"#;rre', con n>%ero de a5o8ado /11,J"an Jos;L()e' Hern7nde' ,con n>%ero de a5o8ado 12, 6 @n8el
Ale:ander 3;re' Rosales ,con n>%ero de a5o8ado 110/,De*ensores )ar#c"lares. En ;se aco se le hace sa5er al %enor
6 a s" re)resenane le8al, las )enas en &"e #nc"rr#ría con*or%eal Ar. +02 del C(d#8o 3enal )or el del#o de *also es#%on#o%an#*esando co%)renderlas )or lo &"e en c"ano a los hechos&"e se #n4es#8an %an#*#esa &"e ac"al%ene es es"d#ane del)r#%er a$o de Bach#llerao General en el Cole8#o Ma6or or%alde Ca5alleros COMAORC, 6 &"e conoce al %enor RENERNANDO MENDOZA UENTE9 desde hacea)ro:#%ada%ene - a$os, de5#do a &"e son 4ec#nos del %#s%o
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
16/28
5arr#o 6 )or&"e a%5os es"d#an en cenros ed"ca#4os &"e seenc"enran %"6 cerca, s" a%#8o es"d#a en el Ins#"o Nac#onalde J(4enes Ah"acha)7n INJA de 6 el de)onene en elCOMAORC, ade%7s a%5os )erenecen a la esc"ela de *"5olSM78#co Gon'7le'S de ;sa c#"dad, )or lo %#s%o %an#*#esa &"eson %"6 5"enos a%#8os 6 &"e co%)aren %"chos %o%enosenre se%ana, &"e 4an el "no a la casa del oro a !"8ar 4#deo
!"e8os, es)ecí*#ca%ene 3la6 sa#on 6 &"e d"rane los *#nes dese%ana se 4en )r7c#ca%ene odo el día de5#do a &"e esos díasson días de enreno 6 días en &"e se !"e8an los orneos de*"5ol, &"e ac"al%ene la esc"ela de *"5ol es7 en "n orneo%"n#c#)al de *"5ol sala &"e se !"e8a en las canchas deSUT9ALS &"e es7n a la sal#da del %"n#c#)#o, cerca del )"eneEscalane 6 &"e se !"e8a odos los s75ados 6 do%#n8os desdelas 2 de la arde hasa a)ro:#%ada%ene las 10 de la noche 6a
&"e no ha6 hora *#!a se8>n se )ro8ra%en los )ar#dos, &"e )or esa c#rc"nsanc#a es7 se8"ro &"e s" a%#8o es "na )ersona &"ees d#sc#)l#nada, 5"en de)or#sa 6 con "na %enal#dad sana, )"esno o%a 5e5#das e%5r#a8anes n# *"%a, %enos cons"%e dro8as."e co%o el de)onene 6 s" a%#8o REN ERNANDOMENDOZA UENTE9, salen a la %#s%a hora de s"s res)ec#4oscenros de es"d#os, eso es a las 2 de la arde, s#e%)re se
!"nan )ara #rse a la casa, 6 eso es de r"#na de cas# odos losdías, 6 co%o )ara el d#cene es necesar#o )asar *rene al INJA,es al de)onene a &"#en le corres)onde )asar )or s" a%#8o, 6a
&"e d#cho cenro de es"d#os &"eda co%o a dos c"adras de s"Cole8#o, 6 s#e%)re el de)onene )asa )or s" a%#8o )arare8resar a s"s res)ec#4as casas, 6a &"e son 4ec#nos, )"es4#4en en el %#s%o 5arr#o &"e c"ando el d#cene lle8a )r#%ero 6s" a%#8o a>n no ha sal#do, el &"e de)one s#e%)re es)era a &"esal8a REN ERNANDO, )ero c"ando es a la #n4ersa 6 elde)onene arda en sal#r de s" cole8#o, 6 s" a%#8o sale )r#%ero,;se s#e%)re lo es)era a la sal#da del Ins#"o senado en "nas5ancas &"e es7n en*rene del INJA, 6 c"ando el de)onene lle8aco%o a eso de las 210 de la arde, s#e%)re se 4an !"nos 6hasa a 4eces s"elen #r aco%)a$ados )or oros es"d#anesco%)a$eros del declarane, &"e conse!os de los )ro*esores 6s"s res)ec#4os )adres, ano el &"e declara co%o s" a%#8oREN ERNANDO no )la#can con desconoc#dos n# )er%#en&"e se les acer&"en desconoc#dos, )or&"e sa5en &"e )or lasardes, a la sal#da de s"s cenros de es"d#os se acercan c#eross"!eos a e:ors#onar a los es"d#anes 6 otros a ofrecerles yvenderles drogas; particularmente el que depone
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
17/28
maniesta que hay un sujeto que le dicen el “CHAPIN yque tam!i"n le dicen “#l $laco que en ocasiones seacerca y pasa por el parqueo %os Ausoles en unosveh&culos' a ofrecer y vender drogas a algunos alumnosde los centros escolares' lo mismo hace otro sujeto quesiempre anda usando gorras y se acerca a losestudiantes a ofrecernos y pedirnos que le compremosdroga de todo tipo como marihuana' coca&na y en polvo ypiedras de crac(' pero todo mundo sa!e qui"nes son quelos estudiantes que les compran a estos sujetos y sonaquellos que son mal portados' sacan malas notas yandan en pro!lemas con pandillas; que estos sujetoshasta tienen amena)ados a los profesores y hasta losdirectores' como a los mismos estudiantes si alguien seatreve a denunciarlos; que por la cercan&a y amistad que
el deponente tiene con el joven *#N+ $#*NAN,- sa!eque "ste no tiene ning.n v&nculo con esos delincuentes'sino que hasta ha tenido pro!lemas con ellos porque sucompa/ero *#N+ $#*NAN,- en la semana que inici0 ela/o escolar' ah& por la .ltima semana de enero de 1234'el sujeto de las gorras se les acerc0 a tratar de venderlesdroga y *#N+ $#*NAN,- le dio un empuj0n a ese sujetoy le dijo que dejara de molestarlos que si segu&anmolest5ndolos los denunciar&a con la polic&a' a lo que elsujeto de gorra le e6pres0 “ah& te vas a estar mono “vos no sa!es que las podemos con la jura' mientras elsujeto le se/ala!a con el dedo &ndice y lo insulta!a yamena)a!a con matarlo dici"ndole “hacelo y te mor&smono h7 de p7' en esa ocasi0n el que depone y su amigosintieron miedo y se fueron r5pido para la casa' al d&asiguiente sin recordar fecha pero fue como a inicios defe!rero de este a/o su amigo *#NP# $#*NAN,- les pusoel dedo a estos individuos con unos polic&as que sonamigos de "l y que anda!an patrullando el sector de los
colegios' lo polic&as tomaron nota de los que ellos lesdijeron y se fueron dici"ndonos que ha!lar&an con lossuperiores y con el jefe de investigaciones' pero "stospolic&as no pudieron hacer nada porque seg.n dijeron elotro d&a cuando anda!an patrullando que ellos dieron elparte pero que los jefes de la polic&a al parecer protegena estos sujetos que se dedican a la venta de droga y quemejor no se metiera con ellos7 8ue se ha dado cuenta de
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
18/28
que su amigo *#N+ $#*NAN,- 9#N,-:A $#N
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
19/28
vio m5s; que el deponente tiene !ien presente ese d&aporque fue el d&a en que el deponente se le declar0 a sucompa/erita de estudios y se hicieron novios' y quecuando el deponente lleg0 a la casa de C#%INA' salieronal parque del !arrio que se llama PA*8# “%as $lores yque fue all& que se le declar0' que su novia se llamaC#%INA 9#%A,G
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
20/28
el resto de miem!ros del equipo' ning.n polic&a ni deuniforme ni de civil' se les acerc0 en ning.n momento apedirles ning.n documento y que en ese momento soloporta!an el carn" de la escuela de fut!ol y del torneoporque de no portarlo no los dejan jugar7 8ue eldeponente conoce muy !ien a los padres de *#N+$#*NAN,- y que sus padres se llaman JA*%A#%I:A#
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
21/28
vecinos salieron a la calle a ver cu5ndo se lo lleva!anpreso' y que escuch0 decir que se lo lleva!an por sertracante de drogas' y porque le encontraron marihuanaen su cuarto' y la gente les dec&a a los polic&as que no selo llevaran' que *#N+ $#*NAN,- era un muchacho !ienportado' pero los polic&as no hicieron caso; el deponenteest5 seguro que ah& las autoridades han cometido ungran error y de!ieron investigar !ien' ya que est5convencido que su amigo es inocente' y puede ser que siencontraron droga en la casa de su amigo no sea de"l'sino de ese sujeto que se le dicen el “malacate7 8uea ese sujeto que le dicen “malacate desde quecapturaron a su amigo ya no ha aparecido' y como quese fue para Kuatemala' esto seg.n lo que el deponenteha escuchado decir a los padres de su amigo' y porque
adem5s ya no lo han visto que llegara a dormir a la casade los padres de su amigo7 #l testigo asegura que eldirector del IN>A' como los profesores' el consejo depadres y los mismos compa/eros de *#N+ $#*NAN,-'sa!en que su amigo es inocente' porque as& lo hane6presado a toda la gente y que la scal&a en este casoest5 cometiendo una grave injusticia7 A preguntas delscal el declarante maniesta que aprecia mucho a suamigo y compa/ero' y que lo conoce muy !ien' y queratica que como amigo est5 dispuesto a hacer lo quepueda para que a su amigo *#N+ $#*NAN,- no locondenen en este caso' porque lo quiere mucho y es suamigo' pero no solo por eso7 8ue es todo cuanto tieneque declarar y no ha!iendo nada m5s que hacer constar'damos por cerrada la presente acta que para constancia'rmamos todos los presentes7
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
22/28
,#$#N=-*#=
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
23/28
EN LAS INSTALACIONES DE LA OFICINA FISCAL DE
AHUACHAPÁN, a las 11 horas del día 12 de %a6o de /012,)resene el s"scr#o *#scal L#cenc#ado Jos; M#8"el L()e', con elo5!eo de darle c"%)l#%#eno a la resol"c#(n del !"'8ado de%enores &"e ordena rec#5#r enre4#sa en cal#dad de es#8o a la%enor CELINA MILADY TURCIOS GÓMEZ, &"#en essal4adore$a, solera, de d#ec#s;#s a$os de edad, es"d#ane, de;se do%#c#l#o 6 con res#denc#a en Barr#o 9ana Cr"', / calle3on#ene, casa N /0, Ah"acha)7n, &"#en )ara los e*ecos de;sa declarac#(n c"ena con la a"or#'ac#(n e:)resa de s"s)adres, se$ores Jor8e Al5ero T"rc#os 3alac#os 6 J"l#a Ale:andra
G(%e' Ar#a8a , los c"ales se enc"enra )resene en ;sa salade enre4#sas 6 )resena cer#*#cac#(n de )ar#da de nac#%#enode la %enor con &"e co%)r"e5a s" re)resenac#(n le8al.
As#%#s%o se enc"enra )resene los L#cenc#ados Her5er O%ar Ro%ero Orellana, con n>%ero de a5o8ado 101, NelsonMa"r#c#o Acosa Ar8"ea , con n>%ero de a5o8ado 110,Mar#o
Ale!andro G"#;rre', con n>%ero de a5o8ado /11,J"an Jos;L()e' Hern7nde' ,con n>%ero de a5o8ado 12, 6 @n8el
Ale:ander 3;re' Rosales ,con n>%ero de a5o8ado 110/ . En;se aco se le hace sa5er al %enor 6 a s" re)resenane le8al,las )enas en &"e #nc"rr#ría con*or%e al Ar. +02 del C(d#8o3enal )or el del#o de *also es#%on#o %an#*esandoco%)renderlas )or lo &"e en c"ano a los hechos &"e se#n4es#8an %an#*#esa &"e ac"al%ene c"rsa se8"ndo a$o de5ach#llerao 8eneral en el Ins#"o Nac#onal de J(4enes de
Ah"acha)7n, 6 &"e conoce al %enor RENÉ FERNANDOMENDOZA FUENTES desde hace a)ro:#%ada%ene a$os,de5#do a &"e son 4ec#nos del %#s%o 5arr#o 6 )or&"e a%5oses"d#a en el %#s%o #ns#"o, lo c"al la de)onene d#ce &"e es
"na )ersona &"e es d#sc#)l#nada, 5"en de)or#sa 6 con "na%enal#dad sana, )"es no o%a 5e5#das e%5r#a8anes n# *"%a,%enos cons"%e dro8as. "e co%o la de)onene 6 s" a%#8oREN ERNANDO MENDOZA UENTE9, salen a la %#s%ahora de es"d#os, eso es a las 2 de la arde, 6 d#ce &"e el día8ue el d&a 33 de fe!rero de 1234' lo recuerda muy !ien'ya que su novio DIEGO RICARDO JIMÉNEZ PERLA6 &"e esa%#8o de a%5os se le declaro ese día, llegando a la puertasu casa ya que ella ha!&a salido temprano por que pidi0
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
24/28
permiso no se sent&a muy !ien de salud ' le dol&a un pocola ca!e)a y por eso llego a la casa donde ella y vio *#N+$#*NAN,- el cual se despidi0 y pas0 de largo y"ndosepara su casa' y ese d&a ya no lo vio m5s; la deponente ysu novio salieron al parque del !arrio que se llamaPA*8# “%as $lores y que fue all& que se le declar0' ese
d&a 33 de fe!rero tanto la deponente su novio como elmenor acusado se encontra!an a eso de las 4E2 pm enla casa de ella antes referida7 8ue recuerda muy !ienese d&a 33 de porque solo falta!an E d&as para cele!rar eld&a de =an alent&n' que fue d&a s5!ado que fue el d&a enque fue al cine con su novio7 8ue por tanto no es ciertoque en ese d&a 33 de fe!rero de 1234' su amigo sequedara a la salida del IN>A' comprando y vendiendomarihuana ni ninguna droga' ya que en ese d&a le constaa ella de vista que llego con su novia a la casa de ella7%A deponente conoce muy !ien a los padres de *#N+$#*NAN,- y que sus padres se llaman JA*%A#%I:A#
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
25/28
"l'sino de ese sujeto que se le dicen el “malacate7 8uea ese sujeto que le dicen “malacate desde quecapturaron a su amigo ya no ha aparecido' y como quese fue para Kuatemala' esto seg.n lo que el deponenteha escuchado decir a los padres de su amigo' y porqueadem5s ya no lo han visto que llegara a dormir a la casa
de los padres de su amigo7 #l testigo asegura que eldirector del IN>A' como los profesores' el consejo depadres y los mismos compa/eros de *#N+ $#*NAN,-'sa!en que su amigo es inocente' porque as& lo hane6presado a toda la gente y que la scal&a en este casoest5 cometiendo una grave injusticia7 A preguntas delscal el declarante maniesta que aprecia mucho a suamigo y compa/ero' y que lo conoce muy !ien' y queratica que como amiga est5 dispuesta a hacer lo quepueda para que a su amigo *#N+ $#*NAN,- no locondenen en este caso' porque lo quiere mucho y es un!uen amigo y de su novio tam!i"n7 8ue es todo cuantotiene que declarar y no ha!iendo nada m5s que hacerconstar' damos por cerrada la presente acta que paraconstancia' rmamos todos los presentes7
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
26/28
,#$#N=-*#
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
27/28
SEÑOR JUEZ DE MENORES DE AHUACHAPN / /
JOSG HUMER!O MENDOZA LINARES B A!HERINE MARLENE PERLA DE
JIMGNEZ como tutores del menor RENG FERNANDO MENDOZA FUEN!ES ,
cu(o parentesco se 0ace constar en el certificado de partida de nacimiento
n5mero cincuenta ( dos del Registro del Estado 2amiliar de la Alcalda Municipal
de A0uac0ap$n, ( de generales conocidas en el proceso penal instruido en su
contra, en su digno +ribunal, a usted le EPONEMOS :
6/ ue por este medio nombro como defensores particulares a los "icenciadosHerbert Omar Romero Orellana, con n5mero de abogado 8>8, Nelson Mauricio
Acosta Argueta , con n5mero de abogado 88>,Mario Alejandro Gutiérre, con
n5mero de abogado
8/17/2019 Expediente de Teoria Del Caso 3 Autoguardado
28/28