ez-media_pt_br

Guia do usuário do Iomega EZ Media & Backup Center D31605800

iii

Conteúdo

Configurando o dispositivo ..................................................................................... 1

Visão geral da configuração ................................................................................. 1

Configurar meu Iomega StorCenter se ele não for detectado ............................................. 2

Detectando com o Iomega Storage Manager ............................................................. 2

Detectando o dispositivo Iomega sem Internet .......................................................... 2

Página Configuração ......................................................................................... 3

Conexão de rede ............................................................................................. 4

Conectando o Iomega EZ Media & Backup Center à rede ............................................... 4

Configurações de rede..................................................................................... 6

Configurando manualmente a rede ....................................................................... 7

Nomeando seu Iomega EZ Media & Backup Center......................................................... 8

Obtendo alertas sobre seu Iomega EZ Media & Backup Center............................................ 9

Usando seu Iomega EZ Media & Backup Center em vários fusos horários................................ 10

Ajustando o idioma de exibição do Iomega EZ Media & Backup Center ................................. 11

Configurando o Personal Cloud, a segurança, e o compartilhamento de arquivos ...................... 12

Compartilhando arquivos ...................................................................................... 13

Visão geral de compartilhamento .......................................................................... 13

Interfaces para compartilhamento ...................................................................... 13

Compartilhamentos ......................................................................................... 14

O que são compartilhamentos e como organizo conteúdo com eles? ................................. 14

Adicionando compartilhamentos......................................................................... 16

Gerenciando compartilhamentos ........................................................................ 17

Excluindo compartilhamentos ........................................................................... 19

Usando protocolos para compartilhar arquivos ........................................................... 20

O que são protocolos e como usá-los para compartilhar arquivos? .................................... 20

Compartilhamento de arquivos do AFP para Macs ...................................................... 21

Compartilhamento de arquivos via Bluetooth .......................................................... 22

Compartilhamento de arquivos FTP ..................................................................... 23

TFTP ....................................................................................................... 24

WebDAV: gerenciando arquivos usando HTTP ou HTTPS ............................................... 25

Compartilhamento de arquivos do Windows ............................................................ 26

Compartilhando o conteúdo com o mundo ................................................................ 27

Excluindo uma apresentação de slides .................................................................. 27

Enviando conteúdo automaticamente para várias pessoas de uma só vez .............................. 28

Como configurar uma pasta ativa de distribuição por e-mail .......................................... 28

Guia do usuário do Iomega EZ Media & Backup Center

iv

Compartilhando conteúdo usando mídia social: Visão geral.............................................. 29

Gerenciando seu conteúdo ................................................................................. 30

Transferindo conteúdo de e para o Iomega EZ Media & Backup Center usando Copiar tarefas ........ 31

Limitações das tarefas de cópia ......................................................................... 31

Obtendo conteúdo de um dispositivo USB de armazenamento externo ................................. 32

Removendo com segurança o armazenamento externo ................................................ 32

Gerenciamento do pool de armazenamento ................................................................. 33

Gerenciando drives ......................................................................................... 33

Adicionando novos drives a seu Iomega EZ Media & Backup Center ..................................... 34

Gerenciamento de drives...................................................................................... 35

Gerenciando drives ......................................................................................... 35

Fazendo backup e restauração de conteúdo ................................................................. 37

Visão geral de backup e restauração ...................................................................... 37

Backup de dados com proteção do RAID ................................................................ 37

Fazendo backup no dispositivo e restauração do dispositivo ............................................. 38

Fazendo backup de Macs com o Time Machine ......................................................... 38

Visão geral das tarefas de cópia ......................................................................... 39

Fazendo backup do dispositivo ............................................................................. 40

Tarefas de cópia .......................................................................................... 41

Backup Mozy .............................................................................................. 49

Restaurando pastas com o backup Mozy ................................................................ 51

Amazon S3................................................................................................. 52

Restaurando arquivos com o Amazon S3 ................................................................ 53

Fazendo backup com o Iomega Personal Cloud ......................................................... 54

Restaurando com o Personal Cloud ...................................................................... 55

Protegendo seu dispositivo e conteúdo ...................................................................... 57

O que é segurança e por que preciso dela?................................................................ 57

Habilitando a segurança e criando um usuário administrador............................................ 58

Desabilitando a segurança ............................................................................... 58

Limitando o acesso a seu conteúdo com a criação de usuários .......................................... 60

Usuários...................................................................................................... 61

Visão geral de usuários ................................................................................... 61

Adicionando usuários ..................................................................................... 62

Gerenciando usuários..................................................................................... 64

Excluindo usuários ........................................................................................ 66

Grupos ....................................................................................................... 67

Gerenciando grupos ...................................................................................... 67

Conteúdo

v

Personal Cloud: acessando seu dispositivo de qualquer lugar do mundo................................... 69

O que é um Iomega Personal Cloud? ....................................................................... 69

Termos principais do Iomega Personal Cloud ........................................................... 69

Meu conteúdo está seguro? ................................................................................. 71

Visão geral da configuração do Iomega Personal Cloud................................................... 72

Criando um Iomega Personal Cloud ........................................................................ 73

Configurando o encaminhamento de porta do roteador para o Personal Cloud......................... 74

Encaminhamento de portas do roteador ................................................................ 74

Configurando o Iomega Personal Cloud .................................................................... 76

Habilitando o acesso pela Internet ao Iomega EZ ...................................................... 76

Alterando as configurações do Personal Cloud.......................................................... 76

Convidando pessoas para o Iomega Personal Cloud ....................................................... 78

Adicionando um dispositivo confiável a um Iomega Personal Cloud ..................................... 79

Gerenciando dispositivos confiáveis em um Personal Cloud.............................................. 80

Desconectando dispositivos confiáveis .................................................................. 80

Excluindo dispositivos confiáveis ........................................................................ 80

Usando tarefas de cópia com um Iomega Personal Cloud ................................................ 81

Desabilitando ou excluindo o Iomega Personal Cloud..................................................... 82

Acessando conteúdo usando o Iomega Personal Cloud.................................................... 83

Informando usuários sobre o que fazer com um Iomega Personal Cloud ................................ 84

Compartilhando conteúdo usando mídia social .............................................................. 85

Compartilhando conteúdo usando mídia social: Visão geral.............................................. 85

Facebook .................................................................................................... 86

Flickr ......................................................................................................... 87

YouTube ..................................................................................................... 88

Compartilhar conteúdo por meio do Iomega Personal Cloud ............................................. 89

Gerenciamento de mídia ...................................................................................... 91

Visão geral do gerenciamento de mídia ................................................................... 91

Executando uma verificação em busca de conteúdo de mídia......................................... 91

Recursos e limitações dos serviços de mídia .............................................................. 92

Compartilhando conteúdo de mídia pela Internet ........................................................ 93

Habilitando o acesso à Internet na página Servidor de mídia.......................................... 93

Agregação de mídias ........................................................................................ 94

Compartilhamento em mídias sociais ...................................................................... 95

Enviando músicas, filmes e fotos .......................................................................... 96

Exemplo: Instalando o iTunes ............................................................................ 96

Exemplo: Instalando o Xbox 360 ......................................................................... 96


vi

Fotos ......................................................................................................... 97

Visão geral de fotos ...................................................................................... 97

Enviando imagens......................................................................................... 98

Criando uma apresentação de slides na home page do dispositivo .................................... 99

Redimensionando automaticamente suas fotos. ...................................................... 100

Obtendo imagens da câmera ........................................................................... 101

Música...................................................................................................... 102

Visão geral da música .................................................................................. 102

Enviando músicas ....................................................................................... 103

Torrents.................................................................................................... 104

Visão geral do torrent .................................................................................. 104

Habilitando os downloads torrent ..................................................................... 105

Excluindo tarefas de torrent ........................................................................... 106

Configurando o roteador para downloads torrent .................................................... 107

Pastas ativas de torrent ................................................................................ 108

Vídeos ...................................................................................................... 110

Visão geral dos recursos de vídeo...................................................................... 110

Reproduzindo filmes .................................................................................... 111

Adicionando aplicativos ao dispositivo ..................................................................... 113

Visão geral de aplicativos................................................................................. 113

Gerenciador de aplicativos ............................................................................... 114

Iniciando ou interrompendo um aplicativo............................................................ 114

Incluindo aplicativos.................................................................................... 114

Removendo aplicativos ................................................................................. 114

Atualizando o dispositivo .................................................................................... 115

Atualizações de software ................................................................................. 115

Processo de atualização automática: instalando uma atualização de software do dispositivo .... 115

Processo de atualização manual: instalando uma atualização de software do dispositivo ........ 115

Recuperando a configuração do dispositivo ................................................................ 117

Copiando suas configurações do Iomega EZ Media & Backup Center para outros dispositivos ....... 117

Fazendo backup da configuração do dispositivo ...................................................... 117

Restaurando um backup de configuração ............................................................. 117

Gerenciamento de hardware................................................................................ 119

Sobre os componentes do Iomega EZ .................................................................... 119

Painel frontal ........................................................................................... 119

Painel traseiro .......................................................................................... 120

Economia de energia...................................................................................... 121

Conteúdo

vii

Desligar drives .......................................................................................... 121

Brilho .................................................................................................... 121

Redefinir para padrão de fábrica ........................................................................ 122

Adicionando novos drives a seu Iomega EZ Media & Backup Center ................................... 123

Solução de problemas com roteadores .................................................................. 124

Habilitando a DMZ......................................................................................... 124

Configurando o encaminhamento de porta em redes NAT duplas ..................................... 124

Colocando em bridge o roteador secundário ............................................................ 125

Colocando em bridge o roteador principal .............................................................. 125

Suporte adicional ............................................................................................ 127

Como obter ajuda ......................................................................................... 127

Suporte .................................................................................................... 128

Jurídico....................................................................................................... 129

Iomega EZ dispositivo Iomega ............................................................................ 129

Informações normativas .................................................................................. 130

FCC (Estados Unidos) ................................................................................... 130

Verificação no Canadá.................................................................................. 130

CE (Comunidade Europeia) ............................................................................. 131

Fabricante/Parte responsável ......................................................................... 131

Representante da União Europeia ..................................................................... 131

Informações de segurança ................................................................................ 132

Garantia limitada ......................................................................................... 133

Drives e mídia ........................................................................................... 133

Cobertura ............................................................................................... 133

Produtos e problemas excluídos ....................................................................... 133

Soluções ................................................................................................. 133

Obtendo serviços de garantia .......................................................................... 133

Limitações............................................................................................... 134

Código aberto. ............................................................................................ 135

1

Configurando o dispositivo Visão geral da configuração

A configuração do Iomega EZ Media & Backup Center é fácil. Tire-o da caixa, conecte-o à sua rede ou computador e ligue-o. Em seguida, inicie um navegador da Web e digite a URL de configuração identificada no Guia de instalação rápida. A instalação do Iomega é iniciada e exibe uma mensagem dizendo que seu Iomega EZ está on-line e pronto para uso.

Em seguida, você pode instalar o software cliente que inclui:

Iomega Storage Manager

Servidor de mídia Twonky para agregação de mídias

Iomega QuikProtect para backups

Iomega Storage Manager é uma ferramenta de gerenciamento que ajuda a detectar o Iomega EZ em sua rede para simplificar o acesso ao conteúdo do Iomega EZ a partir de seu computador e permite que você adicione seu computador como um dispositivo confiável em um Iomega Personal Cloud. Consulte a ajuda on-line do Iomega Storage Manager para obter mais informações. O Servidor de mídia Twonky consolida todos os arquivos de mídia em dispositivos de sua rede e os apresenta em uma visualização unificada. O Iomega QuikProtect oferece backup de arquivos de seu computador em um dispositivo de armazenamento Iomega.

A partir da instalação do Iomega, você pode criar opcionalmente um Personal Cloud ou começar a usar seu Iomega EZ clicando em Gerenciar meu dispositivo.

Como faço para...

configurar meu Iomega EZ se ele não for detectado

criar um Iomega Personal Cloud

configurar agregação de mídias


2

Configurar meu Iomega StorCenter se ele não for detectado

Se, depois de digitar a URL de configuração exibida no Guia de instalação rápida, seu dispositivo Iomega não for detectado, há duas maneiras de detectá-lo.

Detectando com o Iomega Storage Manager

Você pode instalar o Iomega Storage Manager a partir da instalação do Iomega, o que ajuda a detectar o dispositivo Iomega em sua rede.

Detectando o dispositivo Iomega sem Internet

Você pode acessar o dispositivo Iomega sem acessar a Internet, conforme descrito nesses métodos para computadores Windows ou Mac:

Windows 7 e Vista – clique em Iniciar, Computador, Rede. Em Outros dispositivos, você deverá localizar seu dispositivo Iomega na lista. Por exemplo, se você tiver um dispositivo de mídia EZ, poderá clicar duas vezes no dispositivo nomeado IomegaEZ e verá o Iomega StorCenter Console do dispositivo Iomega.

Windows XP – se você não habilitou a detecção de UPnP, clique em Iniciar, Ajuda e Suporte. No navegador de ajuda e suporte, pesquise por UPnP e siga as etapas de ―Instalação da estrutura de UPnP‖. Quando o UPnP está habilitado, abra o Windows Explorer e, na exibição Pastas, expanda Meus lugares de rede. O dispositivo Iomega deve estar na lista. Por exemplo, se você tiver um dispositivo de mídia EZ, poderá clicar duas vezes no dispositivo nomeado IomegaEZ e verá o Iomega StorCenter Console do dispositivo Iomega.

Mac – vá para o dispositivo Iomega por meio de Finder, Compartilhados, Todos e use Ir, Conectar ao servidor para conectar-se aos compartilhamentos no dispositivo Iomega.

Como faço para...

configurar meu dispositivo Iomega

instalar o Iomega Storage Manager

Configurando o dispositivo

3

Página Configuração

A página Configuração é aberta na primeira vez que você acessa o Iomega EZ Media & Backup Center na home page ou no Iomega Storage Manager. Nesta página, é possível configurar alguns recursos básicos do dispositivo clicando no link apropriado. A configuração atual do recurso é exibida sobre o link. Também é possível configurar todos os recursos exibidos na página Configuração acessando os recursos específicos diretamente.


4

Conexão de rede

Conectando o Iomega EZ Media & Backup Center à rede

Primeiro, verifique o conteúdo da embalagem.

Verifique se a caixa contém os seguintes itens:

Iomega EZ (os modelos podem variar)

Cabo de alimentação

Guia de início rápido

Cabo Ethernet

O conteúdo dos pacotes pode variar.

Conectando o Iomega EZ

Instalação inicial

Se você adquiriu mais de um Iomega EZ, realize todas as etapas em um dispositivo antes de instalar outros.

1. Use o cabo de rede incluído para conectar o Iomega EZ a um hub ou switch de rede ou diretamente a um computador.

2. Conecte o cabo de alimentação incluído à parte traseira do Iomega EZ e a uma tomada ou a um no-break.

3. O Iomega EZ deverá ligar automaticamente.


5

4. Ligue o computador e aguarde a inicialização do sistema operacional.

5. Para obter os melhores resultados, use um computador conectado ao mesmo roteador, hub ou switch do Iomega EZ.

6. OPCIONAL: se desejar, instale os produtos de software Iomega Storage Manager , QuikProtect e de agregação de mídias.

Se instalar o Iomega Storage Manager , o ícone será exibido na bandeja do sistema (Windows) ou na barra de menus (Mac). O Iomega Storage Manager examinará automaticamente sua rede e será conectado aos compartilhamentos disponíveis.

Se você receber uma mensagem do firewall de seu sistema operacional alertando sobre a atividade da rede, verifique se as comunicações foram desbloqueadas.

Usuários Mac: Os compartilhamentos do Iomega EZ serão montados e exibidos no desktop Mac.

Usuários de PC: Os compartilhamentos do Iomega EZ receberão automaticamente uma letra de drive e estarão disponíveis na seção Drives de rede em Meu computador.


6

Configurações de rede

A página Rede do Iomega EZ é onde você faz alterações para configurar a conectividade de rede. A página Rede exibe suas configurações de rede atuais e permite que elas sejam modificadas. Nesta página, é possível identificar os servidores DNS e WINS e como o endereço IP do sistema é determinado. A maioria dos endereços IP do sistema e das demais configurações de rede pode ser definida normalmente de forma automática.

Configurando manualmente sua rede

Se você é familiarizado com tecnologia de rede e deseja configurar a rede, consulte Configurando manualmente a rede.


7

Configurando manualmente a rede

Várias configurações da rede podem ser definidas manualmente.

1. Clique em Modificar as configurações da rede.

2. Desmarque Configurar automaticamente DNS, WINS e todos os endereços IP (DHCP).

3. Servidores DNS – digite os endereços IP dos servidores DNS. O DNS é usado para converter o nome de domínio em endereços IP.

4. Servidores WINS – digite os endereços IP dos servidores WINS.

5. No menu suspenso Modo de vinculação, escolha uma das seguintes opções:

Balanceamento de carga de transmissão – aumenta a largura de banda distribuindo a carga em várias NICs.

Agregação de links – aumenta a largura de banda distribuindo a carga em várias portas de um switch.

Failover – fornece recuperação de uma falha de maneira que, se uma NIC falhar, o sistema ainda terá conectividade de rede com a outra NIC.

6. Clique em Aplicar para salvar suas configurações.

Se o servidor DHCP estiver indisponível para uma NIC, o dispositivo poderá atribuir automaticamente um endereço IP. Opcionalmente, é possível desmarcar a caixa de seleção Adquirir endereço de rede automaticamente (DHCP) que fica na seção Informações de uma NIC.

7. Você pode alterar as seguintes configurações na seção Informações:

Endereço IP – o endereço IP estático do Iomega EZ . Use um endereço IP disponível no intervalo usado pela LAN.

Máscara de sub-rede – sub-rede à qual o endereço IP pertence. O valor padrão é 255.255.255.0.

Gateway – informe o endereço IP do gateway nesse campo.



8

Nomeando seu Iomega EZ Media & Backup Center

É possível dar um nome significativo para seu Iomega EZ usando a página Identificação do dispositivo. Essa página no Iomega StorCenter EZ Media Console permite alterar o nome do dispositivo de armazenamento, o nome descritivo do dispositivo de armazenamento e o nome do grupo de trabalho.

Altere qualquer um desses itens editando os campos de texto. Clique em Aplicar para salvar as alterações.

Nome do dispositivo

Especifique um nome para o Iomega EZ . Use um nome que o ajude a identificá-lo em sua rede.

Nome descritivo do dispositivo

Digite um nome descritivo para o dispositivo Iomega EZ. Esse nome pode fornecer mais detalhes que identifiquem o dispositivo.

Nome do grupo de trabalho

Especifique um nome de grupo de trabalho para o Iomega EZ se precisar alterar o nome padrão. O nome do grupo de trabalho identifica um grupo de computadores que compartilham informações entre eles. Altere o nome do grupo de trabalho apenas se você definir explicitamente um grupo de trabalho em sua rede. A maioria dos usuários não deseja alterar o nome do grupo de trabalho, a menos que tenham definido explicitamente um grupo de trabalho diferente nos outros computadores.

Como faço para...

habilitar a segurança


9

Obtendo alertas sobre seu Iomega EZ Media & Backup Center

É possível configurar seu Iomega EZ para enviar alertas por e-mail quando forem detectados problemas. Isso é feito por meio do recurso de notificação por e-mail. A notificação por e-mail fornece um destino para os e-mails enviados pelo Iomega EZ quando problemas são detectados. Para fornecer um endereço de e-mail de destino, digite as seguintes informações:

Endereços de e-mail de destino — especifique um endereço (ou endereços) de e-mail válido. O endereço de e-mail fornece um destino para as mensagens enviadas pelo Iomega EZ quando o sistema detecta problemas.

Marque Enviar uma mensagem de e-mail de teste para confirmar que a notificação por e-mail está funcionando adequadamente.

Marque Definir configurações personalizadas para SMTP apenas se a rede bloquear o tráfego SMTP, exigindo credenciais adicionais, como em um firewall corporativo. A maioria dos usuários não terá de marcar esta opção. Se esta opção estiver marcada, digite as seguintes informações adicionais para identificar o servidor SMTP:

Servidor de e-mails (SMTP) — digite o endereço do servidor SMTP.

Endereço de e-mail do remetente — digite um endereço de e-mail a ser usado pelo Iomega EZ como endereço De quando criar mensagens.

Log-in do e-mail — digite o nome de usuário usado para acessar a conta de e-mail informada acima.

Senha do e-mail — digite a senha para a conta de e-mail.

Confirmar senha — confirme a senha para a conta de e-mail. Deve corresponder à senha fornecida acima.

Observação: Se o aplicativo de e-mail usa um bloqueador de SPAM, recomenda-se que você adicione o endereço de e-mail do remetente à lista segura. Se você não definir as credenciais adicionais, o e-mail do remetente padrão será: [email protected]

Clique em Aplicar para salvar as alterações.


10

Usando seu Iomega EZ Media & Backup Center em vários fusos horários

É possível definir a data e a hora usados em seu Iomega EZ para que possa parecer estar em um fuso horário quando na verdade está em outro. Isso pode ajudar os usuários a ter a data e o horário corretos se eles moram e trabalham em um local diferente de seu Iomega EZ . É possível definir a data, o horário e o fuso horário por meio do recurso Data e hora.

1. Para alterar os fusos horários, selecione um fuso no menu suspenso e escolha como a hora será definida para o dispositivo Iomega EZ :

Servidor de horário da Internet

Por padrão, Sincronizar automaticamente com um servidor de horário na Internet e Usar o servidor de horário padrão estão selecionados. Para especificar um servidor de horário, marque Especificar o servidor de horário e digite o URL do servidor de horário da Internet que deseja usar na caixa de texto.

Manual

Selecione Definir data e hora manualmente. Para definir a data e a hora atuais, clique no ícone apropriado para as configurações de calendário e relógio.

2. Clique em Aplicar para salvar as alterações.


11

Ajustando o idioma de exibição do Iomega EZ Media & Backup Center

É possível ajustar o idioma de exibição do Iomega EZ na página Idiomas.

A página Idiomas permite alterar o idioma usado nas mensagens das notificações por e-mail.

O idioma usado pelo Iomega StorCenter EZ Media Console baseia-se nas preferências definidas no navegador. É possível alterar o idioma usado neste programa modificando as configurações de idioma preferencial do navegador.

Clique em Aplicar para salvar as alterações.


12

Configurando o Personal Cloud, a segurança, e o compartilhamento de arquivos

Após configurar alguns recursos básicos do Iomega StorCenter, você também pode configurar um Iomega Personal Cloud , a segurança ou o compartilhamento de arquivos.

Você pode configurar um Personal Cloud para permitir o acesso de usuários convidados ao conteúdo do Iomega StorCenter. Esse conteúdo pode estar em compartilhamentos privados exclusivos para os usuários que se associam ao Personal Cloud, o que adiciona uma camada adicional de segurança a seu conteúdo. Além disso, você poderá associar outros dispositivos confiáveis ao Personal Cloud para que o conteúdo desses dispositivos possa ser disponibilizado aos usuários do Personal Cloud. Para obter mais informações sobre Personal Clouds, consulte a visão geral do Personal Cloud.

A segurança pode ser habilitada para proteger os compartilhamentos, criar usuários e permitir que alguns recursos sejam habilitados. Ao criar usuários, você limita o acesso ao Iomega StorCenter a determinadas pessoas, e, ao proteger compartilhamentos, limita o acesso a dados a determinados usuários. Para obter mais informações sobre segurança, consulte O que é segurança e por que preciso dela?

Recomenda-se configurar o compartilhamento de arquivos para que seja possível adicionar conteúdo ao Iomega StorCenter e para que esse conteúdo possa ser disponibilizado de várias maneiras, abrangendo usuários do Iomega StorCenter e recursos de conteúdo como pastas ativas e compartilhamento de mídia. Para obter mais informações, consulte a visão geral do compartilhamento.

Como faço para...


configurar a segurança

configurar o compartilhamento de arquivos

13

Compartilhando arquivos Visão geral de compartilhamento

O Iomega StorCenter é configurado para armazenar, recuperar e acessar arquivos entre usuários, computadores cliente e aplicativos.

Observação: o compartilhamento de arquivos é realizado com a criação de compartilhamentos, a configuração da segurança, que inclui a criação de usuários, a configuração de serviços de mídia e a configuração de pastas ativas.

Interfaces para compartilhamento

O dispositivo Iomega tem três interfaces separadas para compartilhamento de arquivos:

Iomega StorCenter Console

A criação de compartilhamentos é gerenciada por meio do Iomega StorCenter Console .

Iomega Storage Manager

Opcionalmente instalado no computador local, o Iomega Storage Manager detecta os dispositivos de armazenamento Iomega em sua sub-rede, associa os compartilhamentos do dispositivo a computadores e fornece acesso local ao conteúdo. Ele oferece acesso aos compartilhamentos por meio do programa de gerenciamento de arquivos do computador, como o Windows Explorer ou o Mac Finder, permitindo arrastar e soltar vários arquivos entre seu computador e o dispositivo Iomega. A instalação do Iomega Storage Manager é opcional.

Home page

Serve como interface acessível pela Web para o dispositivo Iomega . O conteúdo da home page é configurado usando o Iomega StorCenter Console . A home page exibe qualquer compartilhamento público. Ela também pode exibir compartilhamentos seguros acessíveis somente para usuários que fizerem log-in no dispositivo Iomega. É possível acessar a home page do dispositivo Iomega digitando o nome ou o endereço IP do dispositivo diretamente no navegador. Se a segurança estiver habilitada e você for um usuário administrador, será possível acessar o Iomega StorCenter Console da home

page clicando em .

Como faço para...

criar compartilhamentos


criar usuários


14

Compartilhamentos

O que são compartilhamentos e como organizo conteúdo com eles?

Compartilhamentos são pastas que contêm todos os tipos de conteúdo, inclusive documentos, imagens e arquivos de música. Os compartilhamentos podem ser públicos, o que significa que qualquer pessoa que acesse o Iomega EZ pode acessar o conteúdo nos compartilhamentos. Os compartilhamentos também podem ser protegidos, o que significa que o acesso ao conteúdo contido neles é limitado a um grupo selecionado de usuários.

Todos os compartilhamentos em um Iomega EZ são exibidos na página Compartilhamentos. A página Compartilhamentos exibe uma tabela que contém pastas, drives conectados e qualquer armazenamento em nuvem aos quais o Iomega StorCenter EZ Media Console esteja conectado. A coluna Propriedades exibe os recursos que estão habilitados para cada compartilhamento.

Informações sobre o compartilhamento

A seção Informações exibe o nome do compartilhamento, mostra em gráfico o espaço utilizado nele e permite visualizar o conteúdo usando um visualizador de conteúdo baseado na Web.

Para visualizar o conteúdo de um compartilhamento, clique no link Visualizar conteúdo para abrir o Visualizador de conteúdo.

Para saber mais sobre como modificar as informações do compartilhamento, consulte Gerenciando compartilhamentos.

Permissões de acesso

A seção Permissões de acesso contém uma lista dos usuários que no momento têm acesso a este compartilhamento. A seção Permissões de acesso é exibida quando o Iomega EZ está protegido, caso contrário, a seção não é incluída no compartilhamento. Se "Todos" têm acesso aos compartilhamentos, isso significa que o conteúdo pode ser visto por qualquer pessoa com acesso à rede sem que precise de nome de usuário nem senha.

Para saber como modificar as permissões de acesso em um compartilhamento, consulte Gerenciando compartilhamentos.

Pastas ativas

Siga o link para as opções de pastas ativas para obter informações sobre como configurar:

Distribuição por e-mail

Facebook

Flickr

Redimensionamento de fotos

Torrents

YouTube

Como faço para...

adicionar um compartilhamento

gerenciar um compartilhamento

excluir um compartilhamento

Compartilhando arquivos

15


16

Adicionando compartilhamentos

1. No Iomega StorCenter Console , clique em Compartilhamentos.

2. Para adicionar um compartilhamento novo, clique em Adicionar um compartilhamento. Digite um nome para o compartilhamento. Todos os compartilhamentos devem ter um nome. Os nomes não podem exceder 32 caracteres. Os nomes de compartilhamento a seguir não são válidos: global, homes, printers

3. Clique em Create. Para modificar um compartilhamento existente, clique na linha do compartilhamento para expandi-lo.

Como faço para...

gerenciar compartilhamentos

excluir compartilhamentos


17

Gerenciando compartilhamentos

É possível alterar as informações sobre compartilhamentos, as permissões de acesso, transformar um compartilhamento em pasta ativa, usar volumes de compartilhamento e modificar um volume de compartilhamento.

Alterando as informações de um compartilhamento

1. Modifique o nome atual do compartilhamento.

2. Escolha se deseja habilitar o compartilhamento de mídia. Quando o compartilhamento de mídias está habilitado, o servidor de mídia verifica o compartilhamento em busca de conteúdo de mídia e o disponibiliza a qualquer um com acesso a sua rede, mesmo que este compartilhamento esteja protegido. Se você não quiser que o conteúdo das mídias seja disponibilizado a todos, não marque esta opção. Quando a pesquisa do compartilhamento de

mídias está habilitada, o exibe as propriedades para esse compartilhamento.

3. Para visualizar o conteúdo de um compartilhamento, clique no link Exibir conteúdo para abrir o Visualizador de conteúdo.


Alterando as permissões de acesso

Observação: Você deve habilitar a segurança no Iomega StorCenter antes de alterar as permissões de acesso.

1. Expanda Permissões de acesso para alterar as permissões dos usuários para este

compartilhamento. Um ícone de segurança é exibido nas propriedades, indicando um compartilhamento seguro. Por padrão, quando um compartilhamento seguro é criado pela primeira vez, todos têm acesso de leitura e gravação a ele, o que significa que todos em sua rede podem ler, gravar e excluir arquivos nele. Quando todos os usuários têm permissões de leitura e gravação em um compartilhamento, ele não está seguro e está aberto a todos os usuários.

2. Marque Permitir que os usuários alterem a segurança em nível de arquivo para permitir que as permissões de arquivo e pasta sejam definidas com outros programas, como o Windows Explorer, independentes do dispositivo Iomega . Definir esta opção permite que os usuários coloquem restrições de acesso adicionais em arquivos e pastas individuais.

3. Para limitar o acesso a este compartilhamento a um conjunto específico de usuários, clique em

Adicionar permissões de acesso e escolha um ou mais usuários na janela pop-up que for exibida.

4. Na seção Permissões de acesso, marque Leitura, Gravação ou ambos para definir o acesso de cada usuário ao compartilhamento. Para remover um usuário, deixe Leitura e Gravação desmarcados para este usuário. Se você conceder permissões de leitura e gravação a todos, o conteúdo da lista de usuários também será removido, já que todos os usuários (Todos) têm acesso a este compartilhamento.


Transformando um compartilhamento em pasta ativa

1. Opcionalmente, é possível habilitar as pastas ativas em um compartilhamento para permitir que ele seja associado a um recurso específico que ocorrerá automaticamente quando os arquivos forem copiados para o compartilhamento. Por exemplo, é possível habilitar um compartilhamento como uma pasta ativa de mídia social para fazer upload de um arquivo para


18

um site de mídia social. Consulte Visão geral de compartilhamento de conteúdo com mídia social . É possível definir apenas uma opção de pasta ativa por compartilhamento.

2. Expanda a seção Pasta ativa e marque Habilitar. Selecione uma das seguintes opções de pasta ativa e siga o link para obter detalhes sobre a configuração de cada uma:

Distribuição por e-mail

Facebook

Flickr

Redimensionamento de fotos

Torrents

YouTube


Como faço para...


excluir um compartilhamento

compartilhar conteúdo com mídia social

http://192.168.171.158/help/active_folder_email.html

http://192.168.171.158/help/active_folder_facebook.html

http://192.168.171.158/help/active_folder_flickr.html

http://192.168.171.158/help/active_folder_photo_resize.html

http://192.168.171.158/help/active_folder_torrent.html

http://192.168.171.158/help/active_folder_youtube.html


19

Excluindo compartilhamentos

Para excluir um compartilhamento:

1. No Iomega StorCenter EZ Media Console , clique em Compartilhamentos.

2. Para excluir um compartilhamento existente, clique para expandi-lo.

3. Na seção Informações, clique em Excluir para excluir o compartilhamento.

4. Na janela pop-up de confirmação Excluir compartilhamento, clique em Sim.

5. Se você não quiser excluir o compartilhamento, clique em Cancelar para retornar à página Compartilhamentos.

Como faço para...




20

Usando protocolos para compartilhar arquivos

O que são protocolos e como usá-los para compartilhar arquivos?

O Iomega EZ Media & Backup Center usa protocolos de comunicação para montar sistemas de arquivos e permitir que sejam transferidos entre computadores cliente e o Iomega StorCenter.

O Iomega EZ inclui os seguintes protocolos para compartilhamento de arquivos:

AFP

Bluetooth

FTP

TFTP

WebDAV

Windows DFS

Compartilhamento de arquivos do Windows


21

Compartilhamento de arquivos do AFP para Macs

O AFP (Apple Filing Protocol) permite o compartilhamento de arquivos Apple, que é o método preferencial para que usuários do Mac acessem compartilhamentos. O AFP é habilitado por padrão.

Para habilitar o AFP, clique no switch para habilitar.


22

Compartilhamento de arquivos via Bluetooth

Após a detecção de um adaptador Bluetooth, é possível fazer upload de arquivos para um compartilhamento de destino configurável no Iomega EZ por meio de um dispositivo Bluetooth.

Definindo configurações de Bluetooth

1. Para habilitar o Bluetooth, clique no switch para habilitar.

2. Quando a transferência por Bluetooth estiver habilitada, marque a caixa de seleção Habilitar segurança para exigir que os usuários do Bluetooth forneçam um PIN exclusivo, que eles definiram antes de permitir a transferência de arquivos para o compartilhamento de destino no Iomega EZ. Se você tiver habilitado a segurança, deverá definir um número PIN exclusivo, que será fornecido pelos dispositivos que tentarem fazer upload de dados usando o Bluetooth.

3. Para definir o compartilhamento de destino, clique em .


Observação: Para alterar as configurações do Bluetooth, clique em .


23

Compartilhamento de arquivos FTP

Na página Protocolos, clique no switch para habilitar o FTP (File Transfer Protocol, protocolo de transferência de arquivos) e permitir o acesso ao Iomega EZ Media & Backup Center.

Clique para selecionar FTP, FTP seguro (SFTP) ou ambos. Você deve habilitar a segurança para aplicar o SFTP. Se você selecionar e habilitar o SFTP, não será possível habilitar o protocolo Secure Rsync.

Ao habilitar o FTP, será possível enviar arquivos ao Iomega EZ.


24

TFTP

Na página Protocolos, clique no switch para habilitar o TFTP (Trivial File Transfer Protocol) e permitir o acesso ao Iomega StorCenter . Ao habilitar o TFTP, é possível enviar arquivos ao dispositivo Iomega usando o FTP.


25

WebDAV: gerenciando arquivos usando HTTP ou HTTPS

WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning, controle de versão e criação distribuído via Web) é um protocolo que fornece acesso baseado na Web a compartilhamentos do Iomega EZ Media & Backup Center . Com o WebDAV habilitado no Iomega EZ , você pode visualizar, adicionar ou excluir arquivos por meio do cliente de WebDAV usando HTTP para acesso sem criptografia ou HTTPS para acesso com criptografia. HTTP oferece desempenho mais rápido, mas não está protegido. Acesse os compartilhamentos por meio de uma URL como http://devicename/WebDAV/Foldername. Consulte a documentação do sistema operacional para saber como acessar arquivos por meio do WebDAV.

Observação: se o Iomega EZ tiver uma senha de acesso remoto, você deverá digitar essa senha e o nome de usuário webdav para acessar o dispositivo. O Iomega EZ terá uma senha de acesso remoto apenas se ele não estiver protegido e se um Personal Cloud tiver sido criado.

Definindo configurações do WebDAV

1. Para habilitar o WebDAV, clique no switch para habilitar.

2. Para habilitar o WebDAV para HTTP, marque Habilitar WebDAV em HTTP.

3. Para habilitar o WebDAV para HTTPS, marque Habilitar WebDAV em HTTPS.



26

Compartilhamento de arquivos do Windows

Compartilhamento de arquivos do Windows permite trabalhar no modo de grupo de trabalho usando o Iomega StorCenter EZ Media Console para criar usuários e gerenciar o acesso. Para habilitar o compartilhamento de arquivos do Windows, clique no switch para habilitar.


27

Compartilhando o conteúdo com o mundo

Ao configurar a home page do Iomega EZ Media & Backup Center , você está apresentando conteúdo público a qualquer pessoa que acesse seu Iomega EZ . Esse conteúdo público inclui uma apresentação de slides e compartilhamentos públicos.

É possível gerenciar a aparência da home page usando a página Configurações da home page. Essa página permite exibir a apresentação de slides, exibir compartilhamentos públicos, nomear a home page e ativar ou desativar a home page.

1. No Iomega StorCenter EZ Media Console , clique em Configurações da home page.

2. Clique no switch slider para Ativado para habilitar a home page no Iomega EZ.

3. Digite um título para a home page. Este título é exibido no banner superior da home page quando os usuários acessam o Iomega EZ.

4. Marque Exibir compartilhamentos para exibir compartilhamentos públicos. Ao selecionar exibir compartilhamentos, o usuário vê todos os compartilhamentos públicos no Iomega EZ .

5. Marque Exibir apresentações de slides para exibir a apresentação de slides das imagens que estão nas pastas no Iomega EZ . Clique em Gerenciar apresentações de slides para configurar as apresentações de slides que deseja exibir. O local da apresentação de slides pode ser qualquer pasta vinculada ao Iomega EZ, inclusive um drive USB ou um local DFS.

6. Clique em Aplicar para salvar suas alterações ou em Cancelar para descartá-las.

Excluindo uma apresentação de slides

Para excluir uma apresentação de slides da lista de apresentações disponíveis, clique em . Após excluir uma apresentação de slides, é possível configurar uma diferente.

Como faço para...

abrir o Iomega StorCenter EZ Media Console



28

Enviando conteúdo automaticamente para várias pessoas de uma só vez

É possível enviar conteúdo para várias pessoas de uma só vez usando uma pasta ativa de distribuição de e-mails. É possível configurar um compartilhamento como pasta ativa de e-mail para que, ao adicionar arquivos a ele, estes sejam enviados automaticamente para os destinatários na lista de distribuição de e-mails. Para configurar um compartilhamento como pasta ativa de e-mail, acesse Compartilhamentos no Iomega StorCenter EZ Media Console, selecione ou crie um compartilhamento e expanda a seção Pastas ativas para habilitar e configurar a distribuição de e-mails.

Como configurar uma pasta ativa de distribuição por e-mail

Observação: A distribuição por e-mail permite enviar arquivos para amigos e familiares por meio do Iomega StorCenter EZ Media Console. Use a distribuição por e-mail para compartilhar arquivos com uma lista de e-mails

Observação: para impedir o envio de spams para a lista de distribuição de e-mails, o Iomega EZ permite listas de até 250 destinatários e envia no máximo seis e-mails em um período de 24 horas.

Consulte Gerenciando compartilhamentos para obter mais informações sobre como gerenciar compartilhamentos e pastas ativas.

Configurando uma pasta ativa de distribuição por e-mail

1. No Iomega StorCenter EZ Media Console, clique em Compartilhamentos.

2. Selecione um compartilhamento para usar como uma pasta ativa de distribuição por e-mail e clique para expandir a seção Pasta ativa.

3. Marque Habilitar.

4. Selecione Distribuição por e-mail no menu suspenso.

5. Inclua um endereço de e-mail na caixa de texto Endereço de e-mail do remetente. A distribuição é enviada deste endereço de e-mail.

6. É possível adicionar vários endereços de e-mail na caixa de texto E-mail para: separando-os por vírgula, espaço ou ponto e vírgula.

7. Adicione um assunto e uma mensagem para os destinatários.

8. Marque Enviar o arquivo como anexo, Enviar um link para o arquivo ou ambas.


10. Uma vez configurado, todos os arquivos no compartilhamento serão enviados por e-mail aos destinatários. Clique em Visualizar histórico de transferência para visualizar a atividade de transferência deste compartilhamento para sua conta.

Como faço para...



29

Compartilhando conteúdo usando mídia social: Visão geral

Se você tem uma conta com serviços de mídia social, como Facebook, Flickr ou YouTube, pode compartilhar conteúdo no Iomega EZ Media & Backup Center com amigos e familiares usando um ou mais desses sites de mídia social. Para compartilhar o conteúdo usando sites de mídia social, crie compartilhamentos chamados Pastas ativas e conecte cada pasta ativa a uma conta de mídia social. Consulte os links de tópicos de ajuda abaixo para obter mais informações sobre esses procedimentos. Ao adicionar fotos e filmes a uma pasta ativa, é feito o upload automático desses arquivos para o site de mídia social associado a essa pasta ativa. Se você tem fotos ou filmes que deseja compartilhar com outros, essa é uma excelente maneira de disponibilizar o conteúdo para pessoas que não tenham acesso ao Iomega EZ.

Se você configurou um Personal Cloud no Iomega EZ, pode conceder a usuários do Personal Cloud acesso a compartilhamentos e pastas ativas. Isso é útil se você deseja permitir que os usuários adicionem arquivos nos sites de mídia social. Por exemplo, se o Iomega EZ tiver uma pasta ativa do Flickr, você poderá conceder a usuários do Personal Cloud acesso a essa pasta ativa. Dessa maneira, quando fotos são adicionadas, por você ou por usuários do Personal Cloud, à pasta ativa do Flickr, o upload dessas fotos é feito automaticamente para sua conta do Flickr.

Observe que uma pasta ativa só pode ser associada a uma conta de mídia social. Por exemplo, se você deseja ter pastas ativas nas contas do Facebook e do YouTube, crie duas pastas ativas e atribua uma ao Facebook e outra ao YouTube. Usando esse exemplo, o upload de qualquer foto adicionada à pasta ativa do Facebook é feito automaticamente para a página do Facebook, e o upload de qualquer filme adicionado à pasta ativa do YouTube é feito automaticamente para a página do YouTube. Além de ser um modo rápido e fácil de compartilhar conteúdo, o upload de conteúdo para sites de mídia social oferece um backup adicional do conteúdo, pois é armazenado tanto no Iomega EZ quanto nas contas de mídia social.

Como faço para...

transformar um compartilhamento em pasta ativa

fazer upload para o Facebook

fazer upload para o Flickr

fazer upload para o YouTube


30

Gerenciando seu conteúdo

No Iomega EZ Media & Backup Center, o conteúdo é gerenciado por meio do Visualizador de conteúdo. O Visualizador de conteúdo é um navegador gráfico de arquivos que permite visualizar e gerenciar o conteúdo nos compartilhamentos do Iomega EZ.

O Visualizador de conteúdo é dividido em dois painéis. O painel esquerdo lista os compartilhamentos no Iomega EZ e permite excluir ou adicionar um compartilhamento. Se você selecionar um compartilhamento que contém imagens, poderá iniciar uma apresentação de slides das imagens neste compartilhamento. O painel direito lista os arquivos e as pastas em um compartilhamento e permite excluir o conteúdo ou fazer upload de um arquivo para o compartilhamento.

Para excluir vários arquivos simultaneamente, segure a tecla Ctrl no teclado e selecione cada um dos arquivos ou arraste o mouse sobre os nomes dos arquivos. O conteúdo do compartilhamento pode ser classificado, e é possível alternar entre uma visualização em lista e uma visualização em miniaturas dos arquivos. Ao visualizar conteúdo em uma lista e passar o mouse sobre uma imagem, uma miniatura da imagem é exibida ao lado do mouse. Se todo o conteúdo não couber em uma página, há controles de paginação que permitem continuar navegando pelo conteúdo.


31

Transferindo conteúdo de e para o Iomega EZ Media & Backup Center usando Copiar tarefas

É possível transferir conteúdo de e para o Iomega EZ usando o recurso Copiar tarefas. As tarefas de cópia salvam arquivos de um dispositivo de armazenamento para outro, seja através de um agendamento definido ou imediatamente pelo usuário. Um exemplo de cenário para a tarefa de cópia é se você mantém as imagens de sua câmera digital em um drive USB separado, mas também deseja manter um backup destas imagens no Iomega EZ. Usando as tarefas de cópia, é possível criar uma tarefa que copia suas fotos no drive USB para um compartilhamento no Iomega EZ e definir um agendamento para que estas imagens sejam copiadas automaticamente em determinada hora. Isso garante que o backup de suas fotos seja sempre feito com segurança no Iomega EZ no caso de seu dispositivo USB falhar ou for perdido.

Observação: embora uma tarefa de cópia salve todos os dados de um dispositivo NAS para outro, ela não copia nenhuma permissão ou direito de acesso de um dispositivo NAS para outro.

Todas as tarefas de cópia salvas são exibidas na página Tarefas de cópia. Nela, é possível iniciar e interromper manualmente uma tarefa de cópia, exibir informações sobre uma, modificar uma tarefa de cópia, verificar seu último status de execução e, se aplicável, ver o agendamento da próxima execução.

Ao definir uma tarefa de cópia, é possível copiar dados de ou para qualquer um destes itens:

Qualquer dispositivo NAS detectado automaticamente na mesma sub-rede que o Iomega EZ

Qualquer dispositivo NAS adicionado manualmente à sub-rede usando o Iomega Storage Manager

Qualquer dispositivo de armazenamento externo, como um dispositivo USB, conectado ao Iomega EZ

Ao selecionar os dados que você deseja copiar no dispositivo de armazenamento de origem, é possível escolher uma pasta específica ou todas as pastas. Também é possível copiar uma pasta em um dispositivo de armazenamento externo montado no Iomega EZ.

Ao selecionar o dispositivo de destino, é possível copiar os arquivos para a pasta de nível superior no dispositivo de destino (a opção padrão) ou para uma pasta existente neste dispositivo, que adiciona os arquivos copiados às pastas.

Na página Tarefa de cópia, você pode iniciar ou interromper manualmente uma tarefa de cópia clicando nos botões Iniciar ou Interromper. É possível agendar uma tarefa de cópia para ser executada automaticamente em um dia e hora determinados.

Limitações das tarefas de cópia

O recurso Copiar tarefas não estabelece um relacionamento contínuo de replicação ou espelhamento entre os dispositivos de origem e destino. Você não deve configurar o recurso Copiar tarefas para recuperação de desastres.


32

Obtendo conteúdo de um dispositivo USB de armazenamento externo

É possível transferir conteúdo para o Iomega EZ Media & Backup Center a partir de dispositivos USB de armazenamento externo. A página Armazenamento externo exibe uma lista de dispositivos de armazenamento conectados externamente. Você pode conectar armazenamento externo compatível a seu Iomega EZ usando uma das portas USB fornecidas. Ao conectar o armazenamento externo ao Iomega EZ, o conteúdo desse dispositivo estará acessível na página Compartilhamentos.

Removendo com segurança o armazenamento externo

Clique em para remover com segurança o armazenamento externo. Será exibida uma caixa de diálogo de confirmação. Clique em Sim para remover o armazenamento externo. Quando o armazenamento externo tiver sido removido da tabela Armazenamento externo, será seguro removê-lo, e você pode desconectá-lo do Iomega EZ . Depois que o armazenamento externo é removido com segurança, seu compartilhamento associado também é removido.

33

Gerenciamento do pool de armazenamento Gerenciando drives

A página Gerenciamento de drives apresenta informações sobre modelos e tamanhos de drives.


34

Adicionando novos drives a seu Iomega EZ Media & Backup Center

Não é possível substituir um drive em um dispositivo Iomega EZ de um só drive enquanto o dispositivo está ligado. Ele deve estar desligado.

35

Gerenciamento de drives Gerenciando drives

A página Gerenciamento de drives apresenta informações sobre modelos e tamanhos de drives.

37

Fazendo backup e restauração de conteúdo Visão geral de backup e restauração

O Iomega StorCenter fornece várias maneiras de fazer backup e restauração de conteúdo.

Para fazer backup de conteúdo de e para o Iomega device, existe:

Time Machine

QuikProtect

Tarefas de cópia

Para fazer backup e restauração do Iomega device, existe:

Tarefas de cópia

Backup Mozy

Amazon S3

Iomega Personal Cloud

Backup de dados com proteção do RAID

Os drives no Iomega device são protegidos por meio de uma tecnologia integrada e pré-configurada que armazena dados de maneira redundante neles. Essa tecnologia, conhecida como RAID (Redundant Array of Independent Disks), permite que uma série de drives atue em conjunto como um só sistema de armazenamento. Para obter mais informações, consulte Noções básicas de como o conteúdo é armazenado.

Como faço para...

fazer backup de Macs com o Time Machine

fazer backup com tarefas de cópia

fazer backup com o backup Mozy

fazer backup com o Amazon S3

fazer backup com o Iomega Personal Cloud


38

Fazendo backup no dispositivo e restauração do dispositivo

Fazendo backup de Macs com o Time Machine

O Time Machine é um utilitário de backup para computadores Mac com o Mac OSX 10.5 ou posterior. Ele pode fazer o backup e a restauração de todos os arquivos em computadores Mac. Habilite o Time Machine em seu Iomega EZ Media & Backup Center para permitir que computadores Mac possam fazer backup nele. Ao habilitar o recurso Time Machine, escolha um compartilhamento de destino no Iomega EZ no qual os backups serão armazenados. Qualquer computador Mac que execute o Iomega Storage Manager terá as pastas de backup criadas automaticamente dentro do compartilhamento especificado.

Habilitando suporte para Time Machine

1. Na página Time Machine, clique no switch para habilitar.

2. Clique no link Configurações e, na caixa de diálogo das configurações do Time Machine, selecione um compartilhamento de destino no menu suspenso Pasta para as pastas de backup do Time Machine.

3. Clique em Aplicar.

Habilitar o Time Machine também ativa o compartilhamento de arquivos Apple.

Alterando o compartilhamento de destino do Time Machine

É possível alterar o compartilhamento de destino de backup do Time Machine clicando em Configurações e selecionando um compartilhamento diferente na janela pop-up. Se você usa o Time Machine para fazer backup de seu computador para o Iomega EZ , antes de alterar o compartilhamento de destino, certifique-se de copiar todas as pastas de backup do compartilhamento de destino inicial para o novo. Se você não copiar seus backups existentes, eles serão perdidos.

Criando manualmente pastas de backup para Macs

É possível criar pastas de backup para qualquer Mac que não esteja executando o Iomega Storage

Manager clicando em Adicionar uma pasta de backup do Time Machine acima da tabela do Time Machine. Na caixa de diálogo exibida, digite o nome de host de rede Apple e o ID Ethernet do computador Mac que está sendo adicionado e clique em Aplicar. Certifique-se de digitar o nome de host e o ID Ethernet exatos do Mac. Não troque maiúsculas por minúsculas nem adicione espaços ou qualquer caractere que não seja alfanumérico. O Mac é adicionado à tabela do Time Machine, e uma pasta de backup é criada para ele no compartilhamento Time Machine.

Iniciando um backup de Time Machine

Para iniciar um backup, abra o Time Machine no Mac e selecione seu Iomega EZ como o destino.

Excluindo compartilhamentos de backup para Macs

É possível excluir compartilhamentos de backup de Mac. Clique em próximo ao Mac na tabela Time Machine para excluir a pasta do Mac.

Fazendo backup e restauração de conteúdo

39

Visão geral das tarefas de cópia

É possível fazer backup de conteúdo de e para o Iomega StorCenter usando o recurso Tarefas de cópia. As tarefas de cópia salvam arquivos de um dispositivo de armazenamento para outro, seja através de um agendamento definido ou imediatamente pelo usuário. Um exemplo de cenário para a tarefa de cópia é se você mantém as imagens de sua câmera digital em um drive USB separado, mas também deseja manter um backup dessas imagens no dispositivo Iomega. Usando as tarefas de cópia, é possível criar uma tarefa que copia suas fotos no drive USB para um compartilhamento no dispositivo Iomega e definir um agendamento para que estas imagens sejam copiadas automaticamente em determinada hora. Isso garante que o backup de suas fotos seja sempre feito com segurança no dispositivo Iomega no caso de seu dispositivo USB falhar ou for perdido.

Para obter mais informações, consulte Transferindo conteúdo de e para o dispositivo Iomega .

Como faço para...

adicionar uma tarefa de cópia

gerenciar uma tarefa de cópia

modificar uma tarefa de cópia

excluir uma tarefa de cópia

restaurar arquivos com tarefas de cópia


40

Fazendo backup do dispositivo


41

Tarefas de cópia

Transferindo conteúdo de e para o Iomega EZ Media & Backup Center usando Copiar tarefas

É possível transferir conteúdo de e para o Iomega EZ usando o recurso Copiar tarefas. As tarefas de cópia salvam arquivos de um dispositivo de armazenamento para outro, seja através de um agendamento definido ou imediatamente pelo usuário. Um exemplo de cenário para a tarefa de cópia é se você mantém as imagens de sua câmera digital em um drive USB separado, mas também deseja manter um backup destas imagens no Iomega EZ. Usando as tarefas de cópia, é possível criar uma tarefa que copia suas fotos no drive USB para um compartilhamento no Iomega EZ e definir um agendamento para que estas imagens sejam copiadas automaticamente em determinada hora. Isso garante que o backup de suas fotos seja sempre feito com segurança no Iomega EZ no caso de seu dispositivo USB falhar ou for perdido.

Observação: embora uma tarefa de cópia salve todos os dados de um dispositivo NAS para outro, ela não copia nenhuma permissão ou direito de acesso de um dispositivo NAS para outro.

Todas as tarefas de cópia salvas são exibidas na página Tarefas de cópia. Nela, é possível iniciar e interromper manualmente uma tarefa de cópia, exibir informações sobre uma, modificar uma tarefa de cópia, verificar seu último status de execução e, se aplicável, ver o agendamento da próxima execução.

Ao definir uma tarefa de cópia, é possível copiar dados de ou para qualquer um destes itens:

Qualquer dispositivo NAS detectado automaticamente na mesma sub-rede que o Iomega EZ

Qualquer dispositivo NAS adicionado manualmente à sub-rede usando o Iomega Storage Manager

Qualquer dispositivo de armazenamento externo, como um dispositivo USB, conectado ao Iomega EZ

Ao selecionar os dados que você deseja copiar no dispositivo de armazenamento de origem, é possível escolher uma pasta específica ou todas as pastas. Também é possível copiar uma pasta em um dispositivo de armazenamento externo montado no Iomega EZ.

Ao selecionar o dispositivo de destino, é possível copiar os arquivos para a pasta de nível superior no dispositivo de destino (a opção padrão) ou para uma pasta existente neste dispositivo, que adiciona os arquivos copiados às pastas.

Na página Tarefa de cópia, você pode iniciar ou interromper manualmente uma tarefa de cópia clicando nos botões Iniciar ou Interromper. É possível agendar uma tarefa de cópia para ser executada automaticamente em um dia e hora determinados.

Limitações das tarefas de cópia

O recurso Copiar tarefas não estabelece um relacionamento contínuo de replicação ou espelhamento entre os dispositivos de origem e destino. Você não deve configurar o recurso Copiar tarefas para recuperação de desastres.


42

Adicionando tarefas de cópia

A página descreve como:

Adicionar tarefas de cópia

Definir as informações de origem

Definir as informações de destino

Definir um agendamento

Adicionando tarefas de cópia

1. Na página Tarefas de cópia, clique em . Uma tarefa de cópia é adicionada ao topo da lista e a seção Informações é exibida.

2. Digite um nome para a tarefa de cópia.

3. A configuração de sobregravação determina o que acontece aos arquivos no local de destino se tiverem nomes idênticos aos dos arquivos no local de origem. Selecione um dos seguintes valores no menu suspenso Configuração de sobregravação:

Sobregravar e não excluir – os arquivos no local de destino são sobregravados pelos arquivos do local de origem. Qualquer arquivo no local de destino que não esteja no local de origem será preservado.

Sobregravar e excluir – os arquivos no local de destino são sobregravados pelos arquivos do local de origem. Qualquer arquivo no local de destino que não esteja no local de origem será excluído. O local de destino se torna uma cópia exata do local de origem.

Não sobregravar — somente os arquivos no local de origem que não estão no local de destino serão copiados. Nenhum arquivo será sobregravado no local de destino.

De: Config urações

1. Na seção De:, clique em para selecionar um local de origem. Este é o local dos arquivos que você deseja copiar. Na caixa de diálogo, digite o nome e o endereço IP do dispositivo na caixa de texto ou selecione um dispositivo na lista. Se um dispositivo conectado não estiver listado, clique no botão Atualizar.

2. Clique em OK para salvar sua seleção ou clique em Cancelar.

3. O menu suspenso Protocolo será exibido se o dispositivo de origem for diferente do dispositivo que você estiver acessando no momento; por exemplo, ele pode ser um dispositivo NAS separado na rede. No menu suspenso Protocolo, escolha uma das seguintes opções:

Compartilhamento de arquivos do Windows – o valor padrão no menu é Compartilhamento de arquivos do Windows e, na maioria dos casos, é recomendável aceitar o valor padrão. Para obter mais informações, consulte Compartilhamento de arquivos do Windows.

rsync – o protocolo rsync pode fornecer cópias mais rápidas, mas talvez não esteja disponível em todos os dispositivos. Se você puder selecionar o protocolo rsync e deseja que a tarefa de cópia rsync seja protegida, selecione a opção Usar rsync seguro (SSH). Digite o nome de usuário e a senha do servidor rsync de origem ou destino da cópia. O nome de usuário e a senha do rsync são configurados em um dispositivo diferente daquele em que você está criando a tarefa de cópia. Para obter mais informações sobre como criar um usuário rsync, consulte Configurações do servidor rsync.


43

4. Digite um nome de usuário e uma senha válidos para conceder acesso às pastas neste dispositivo NAS, se aplicável.

5. Para selecionar uma pasta específica, clique em para selecionar o local de origem para a seção de O que copiar: Na caixa de diálogo Copiar, selecione todos os compartilhamentos ou uma pasta e, no menu suspenso, escolha uma das seguintes opções para a tarefa de cópia:

A pasta selecionada e seu conteúdo – copia a pasta selecionada e seu conteúdo. Se o destino for uma pasta, uma nova pasta será criada para cada pasta de origem. Se o destino for de nível superior, uma nova pasta de nível superior será criada no dispositivo de destino para cada pasta de origem.

Somente o conteúdo da pasta selecionada – copia o conteúdo da pasta selecionada; não a pasta em si. Se o destino for uma pasta, os arquivos e pastas na pasta selecionada serão copiados diretamente para ela (o nome da pasta de origem não será copiado). Se o destino for de nível superior, uma nova pasta de nível superior será criada no dispositivo de destino para cada pasta na pasta de origem.

6. Selecionando Compartilhamentos, você escolhe copiar todos os compartilhamentos, em que todos os arquivos noIomega EZ Media & Backup Center Iomega EZ serão copiados. Os arquivos não contidos em uma pasta não serão copiados. Se o destino for uma pasta, uma nova pasta será criada para cada pasta de origem. Se o destino for de nível superior, uma nova pasta de nível superior será criada no dispositivo de destino para cada pasta de origem.



Para: Config urações

1. Na seção Para:, clique em para selecionar um local de destino. Este é o local no qual você deseja copiar os arquivos. Na caixa de diálogo, digite o nome do dispositivo ou o endereço IP na caixa de texto. Ou, no menu suspenso, selecione um dispositivo na lista. Se um dispositivo conectado não estiver listado, clique no botão Atualizar.


3. O menu suspenso Protocolo será exibido se o dispositivo de origem for diferente do dispositivo que você estiver acessando no momento; por exemplo, ele pode ser um dispositivo NAS separado na rede. No menu suspenso Protocolo, escolha uma das seguintes opções:

Compartilhamento de arquivos do Windows – o valor padrão no menu é Compartilhamento de arquivos do Windows e, na maioria dos casos, é recomendável aceitar o valor padrão. Para obter mais informações, consulte Compartilhamento de arquivos do Windows.

rsync – o protocolo rsync pode fornecer cópias mais rápidas, mas talvez não esteja disponível em todos os dispositivos. Se você puder selecionar o protocolo rsync e deseja que a tarefa de cópia rsync seja protegida, selecione a opção Usar rsync seguro (SSH). Digite o nome de usuário e a senha do servidor rsync de origem ou destino da cópia. O nome de usuário e a senha do rsync são configurados em um dispositivo diferente daquele em que você está criando a tarefa de cópia. Para obter mais informações sobre como criar um usuário rsync, consulte Configurações do servidor rsync.

4. Digite um nome de usuário e uma senha válidos para conceder acesso às pastas neste dispositivo NAS, se aplicável.


44

5. Para selecionar uma pasta específica, clique em para selecionar o local de origem para a seção de Copiar aqui: Na caixa de diálogo Copiar aqui, selecione um compartilhamento ou uma pasta de um compartilhamento para copiar os arquivos.



Definir um agendamento

1. Para definir um agendamento, expanda a seção Agendamento.

2. Na seção Agendamento, selecione Habilitar agendamento para tarefa de cópia.

3. Selecione os dias nos quais executar a tarefa de cópia ou Todos os dias para executá-la todos os dias.

4. Clique em para selecionar uma hora de início. Clique em Done para salvar sua seleção de hora.

5. Clique em Aplicar para salvar as alterações. A nova tarefa de cópia é exibida na página Tarefas de cópia.

Como faço para...






45

Gerenciando tarefas de cópia

Na página Tarefas de cópia, é possível adicionar, iniciar, interromper, excluir ou monitorar tarefas de cópia.

Depois de adicionar tarefas de cópia, a página Tarefas de cópia exibe uma lista desse tipo de tarefa. A seção de informações inclui o nome da tarefa de cópia, a data e a hora da última execução e o próximo horário agendado.

Na lista Tarefas de cópia, é possível realizar as seguintes ações:

1 Clique em para iniciar uma tarefa de cópia.

2 Clique em para interromper uma tarefa de cópia.

3 Clique em para excluir uma tarefa de cópia.

4 Expanda a seção Informações de tarefa de cópia para modificar as configurações da tarefa de cópia.

5 Clique na seção Agendamento para visualizar as tarefas de cópia agendadas.

Como faço para...






46

Modificando tarefas de cópia

1. Na lista da página Tarefas de cópia, localize a tarefa de cópia que deseja modificar e clique nela para expandir a seção Informações.

2. Consulte Adicionando tarefas de cópia para obter informações sobre a revisão dos campos de Tarefa de cópia.

Como faço para...






47

Excluindo tarefas de cópia

1. Na lista na página Tarefas de cópia, localize a tarefa de cópia que deseja excluir.

2. Clique na coluna Ações da tabela para excluir a tarefa de cópia.

A janela pop-up Excluir tarefa de cópia é aberta.

3. Se você tiver certeza de que deseja excluir a tarefa de cópia, clique em Sim.

Observação: Se você não quiser excluir a tarefa de cópia, clique em Cancelar para voltar à página Tarefas de cópia.

Como faço para...






48

Restaurando arquivos com tarefas de cópia

Para restaurar arquivos com o recurso Tarefas de cópia, crie uma nova tarefa de cópia que reverte a tarefa de cópia de backup. Modifique as configurações De e Para para copiar arquivos do local de backup para o local de origem, especifique o que restaurar, defina as configurações de sobregravação e escolha o protocolo para a tarefa de cópia.

Consulte Adicionar uma tarefa de cópia para obter informações detalhadas sobre as configurações das tarefas de cópia.

Como faço para...






49

Backup Mozy

O serviço de backup on-line Mozy permite criar uma conta Mozy, conectar o Iomega EZ Media & Backup Center à conta e fazer backup de compartilhamentos e pastas para o serviço em nuvem Mozy.

Habilitando as informações da conta Mozy

1. Na página Backup Mozy, clique no switch para habilitar.

Observação: Se você não tiver uma conta Mozy, clique no link para abrir uma.

2. Digite um endereço de e-mail, uma senha, uma chave de licença e um país válidos para sua conta Mozy.

3. Para fazer upgrade de sua conta Mozy, clique no link.


Selecionando pastas para backup

1. Expanda a seção Backup e selecione na árvore os compartilhamentos e as pastas dos quais fazer backup. A árvore oferece uma maneira de selecionar um compartilhamento e todas as suas pastas ou apenas algumas pastas em um compartilhamento.


3. Para criar um backup agendado, clique em Configurações do agendamento de backup.

4. Na caixa de diálogo Configurações do backup Mozy, marque uma destas opções:

Backup automático — para gerar um backup automático sempre que você adicionar ou alterar um arquivo nos compartilhamentos ou pastas selecionados.

Backup agendado — para configurar um backup agendado.

5. Se você estiver criando um backup agendado, selecione os dias nos quais deseja fazer o backup.

6. Digite os horários de início ou término do backup ou clique em para selecioná-los.

7. Para impedir a degradação do desempenho do Iomega EZ , selecione um limite de velocidade para o backup.

8. Para agendar um horário no qual o backup será executado na velocidade selecionada, digite os horários de início e término.


10. Clique em Aplicar para salvar os compartilhamentos e pastas selecionados para o backup.

Depois que o backup for concluído, clique em Exibir registro para ver os arquivos que tiveram backup bem-sucedido.

Como faço para...

restaurar arquivos com o Mozy


50


51

Restaurando pastas com o backup Mozy

Para restaurar pastas e arquivos com o backup Mozy:

1. Clique no link para restaurar os arquivos e as pastas dos quais foi feito backup para sua conta Mozy.

2. Selecione o backup desejado no menu suspenso Data do backup:, o backup mais recente ou um backup anterior.

O navegador de arquivos apresenta uma maneira de selecionar um compartilhamento e todas as suas pastas ou apenas algumas pastas dentro de um compartilhamento.


A seção Restaurar exibe uma tabela com o status de uma restauração, esteja ela em andamento ou tenha ela apresentado falha. Para excluir a tarefa de restauração, clique em

e confirme a exclusão. Quando a restauração for concluída, o status da tabela será removido.

Como faço para...

fazer backup de arquivos com o backup Mozy


52

Amazon S3

O serviço de armazenamento on-line Amazon S3 permite fazer backup do Iomega EZ Media & Backup Center para a nuvem.

Habilitando o recurso Amazon S3

1. Na página da Amazon S3, clique no switch para habilitar.

Observação: Se você não tiver uma conta Amazon S3, clique no link para criar uma.

2. Digite uma chave de acesso válida, uma chave secreta e um nome de bucket das informações de sua conta Amazon S3. É possível criar um bucket durante a configuração da conta ou especificar um bucket novo para seu Iomega EZ. Seu conteúdo ficará em um bucket em sua conta Amazon S3.

3. Selecione um compartilhamento existente no Iomega EZ para o qual copiar os arquivos destinados para backup no Amazon S3.


Fazendo backup de arquivos para a nuvem Amazon S3

Após a cópia dos arquivos para o compartilhamento selecionado no Iomega EZ, é feito o backup automático dos arquivos para o serviço em nuvem Amazon S3. Os uploads de arquivos são limitados a um tamanho de 5 GB. Se você excluir os arquivos do compartilhamento selecionado no Iomega EZ, eles não serão removidos automaticamente do serviço em nuvem. É possível excluir manualmente os arquivos do serviço em nuvem clicando em um comando na página do Amazon S3.

Como faço para...

restaurar arquivos com o Amazon S3


53

Restaurando arquivos com o Amazon S3

Quando quiser restaurar arquivos do serviço em nuvem Amazon S3 para o Iomega EZ Media & Backup Center, é possível restaurar todos os arquivos ou selecionar arquivos individuais.

Como faço para...

fazer backup de arquivos com o Amazon S3


54

Fazendo backup com o Iomega Personal Cloud

É possível fazer backup de conteúdo no Iomega StorCenter criando uma tarefa de cópia do Iomega Personal Cloud nele para outro dispositivo Iomega que seja membro da nuvem.

Consulte a ajuda do Iomega Personal Cloud para obter mais informações.

Como faço para...


criar tarefas de cópia com o Iomega Personal Cloud


55

Restaurando com o Personal Cloud

É possível restaurar conteúdo no Iomega StorCenter criando uma tarefa de cópia do Iomega Personal Cloud nele para outro Iomega StorCenter que seja membro do Personal Cloud.

Consulte a ajuda do Iomega Personal Cloud para obter mais informações.

Como faço para...


criar tarefas de cópia com o Iomega Personal Cloud

57

Protegendo seu dispositivo e conteúdo O que é segurança e por que preciso dela?

Segurança é um recurso opcional que pode ser habilitado no Iomega EZ Media & Backup Center para proteger os compartilhamentos, criar usuários e permitir que alguns recursos sejam habilitados. Ao criar usuários, você limita o acesso ao Iomega EZ a determinadas pessoas, e, ao proteger compartilhamentos, limita o acesso a dados a determinados usuários. A segurança adiciona uma camada extra de proteção ao Iomega EZ além de qualquer outra forma de segurança que exista na rede local. Sem segurança, todos os dados no Iomega EZ poderão ser acessados por qualquer indivíduo na rede local.

Para proteger seu Iomega EZ :

Primeiramente, habilite a segurança e crie um usuário administrador.

Criar usuários.

Proteja os compartilhamentos novos e antigos.

Como faço para...


adicionar usuários

proteger compartilhamentos


58

Habilitando a segurança e criando um usuário administrador

Com a segurança habilitada, somente usuários administradores podem exibir ou alterar as configurações do Iomega EZ, abrangendo a criação ou a exclusão de usuários e compartilhamentos. Ao criar usuários, você limita o acesso ao Iomega EZ a determinadas pessoas, e ao proteger compartilhamentos, limita o acesso a dados a determinados usuários.

1. Na página Segurança, clique no switch para habilitar.

2. Ao habilitar a segurança, você deverá criar um usuário administrador. Digite um nome de usuário e uma senha e depois confirme a senha.

3. A criptografia sempre está disponível quando você acessa o Iomega EZ usando https. Configurando a criptografia local, você impõe a criptografia na rede local. Configurando a criptografia remota, você impõe a criptografia fora da rede local, como por meio da Internet. As opções para os dois tipos de criptografia são: Não obrigatório, Somente senhas (as senhas são criptografadas por meio de https) e Sempre (a criptografia sempre é utilizada). Sempre criptografar a comunicação é o mais seguro, mas pode afetar o desempenho.

Observação: quando a segurança está habilitada, as comunicações do navegador com o Iomega EZ são criptografadas. Portanto, cada computador que tentar acessar o Iomega EZ poderá receber um aviso de segurança, que pode ser ignorado sem problemas. Além disso, você pode ser instruído a aceitar o certificado assinado para o Iomega EZ e deverá aceitá-lo. Se você alterar o nome do dispositivo posteriormente, estes avisos poderão aparecer novamente.

Iomega EZdispositivo Iomega não têm acesso a todos os compartilhamentos por padrão. Os direitos de acesso aos compartilhamentos devem ser concedidos explicitamente aos administradores, como no caso dos outros usuários.

4. Se você tiver seu próprio certificado de segurança, poderá carregá-lo selecionando Usar um certificado importado e navegando até o certificado para carregá-lo.


6. Clique aqui para saber como criar usuários.

7. Clique aqui para saber como proteger compartilhamentos novos e antigos.

Desabilitando a segurança

Desabilitar a segurança fará com que todos os usuários definidos sejam excluídos.

Observação: Se você estiver usando outros recursos no Iomega EZ que demandem segurança, não será possível desabilitá-la até que eles também sejam desabilitados.

1. Na página Segurança, clique no switch para desabilitar.

2. Desabilitar a segurança fará com que todos os usuários e grupos definidos sejam excluídos. Marque a caixa para desabilitar a segurança.


A segurança é desabilitada.

Como faço para...

criar compartilhamentos seguros

Protegendo seu dispositivo e conteúdo

59

adicionar usuários


60

Limitando o acesso a seu conteúdo com a criação de usuários

Ao criar usuários, você seleciona as pessoas específicas que têm acesso ao Iomega StorCenter . Você pode proteger os compartilhamentos e especificar os usuários que podem ler e gravar nos compartilhamentos protegidos. Também é possível criar usuários administradores adicionais que possam gerenciar o dispositivo Iomega por meio do Iomega StorCenter Console . Os usuários administradores podem alterar várias configurações do dispositivo Iomega , inclusive adicionar e excluir compartilhamentos.

Como faço para...

adicionar usuários


61

Usuários

Visão geral de usuários

Quando a segurança estiver habilitada, a página Usuários exibirá todos os usuários no Iomega EZ Media & Backup Center e permitirá que os administradores adicionem e modifiquem usuários.

É possível adicionar usuários não administradores para limitar o acesso ao conteúdo do compartilhamento. É possível acrescentar usuários administradores adicionais para permitir que usuários específicos configurem o Iomega EZ . A tabela exibe os nomes de usuário e o nome descritivo de cada usuário. Clique em uma linha da tabela para visualizar ou modificar os detalhes de um usuário.

Como faço para...

adicionar usuários

gerenciar usuários

excluir usuários

criar compartilhamentos para os usuários


62

Adicionando usuários

Para adicionar um usuário:

1. Acesse a página Usuários.

2. Antes de poder criar ou modificar usuários, é necessário habilitar a segurança no dispositivo Iomega do Iomega StorCenter .Se a segurança já estiver habilitada, você estará pronto para adicionar os usuários. Em caso negativo, uma janela pop-up será apresentada para habilitar a segurança e criar um usuário administrador para gerenciar o dispositivo Iomega protegido.

3. Para adicionar um usuário novo, clique em Adicionar um usuário.

4. Insira as seguintes informações:

Nome de usuário — digite o nome do usuário a ser criado. Esse será o nome de usuário fornecido ao fazer log-in no dispositivo Iomega . São permitidos no máximo 32 caracteres sem espaços. Os nomes de usuário a seguir não são válidos: root, daemon, bin, sys, sync, mail, proxy, www-data, backup, operator, sshd, postfix, nobody, unuser, guest e rsync.

Nome descritivo — adicione um nome descritivo para identificar o usuário. Por exemplo, se você tiver criado um usuário com o nome jsilva, convém adicionar o nome descritivo João da Silva.

Senha — crie uma senha para o usuário. A senha deve ter entre 8 e 12 caracteres sem espaços.

Confirmar senha — confirme a senha. Se o texto neste campo não corresponder ao do campo Senha, um erro será retornado.

Administrador — marque essa caixa se quiser permitir que este usuário gerencie o dispositivo Iomega .

Observação: Um administrador não tem acesso padrão a todos os compartilhamentos. O acesso aos compartilhamentos deve ser concedido explicitamente a todos os usuários, inclusive aos administradores.

Adicionar um compartilhamento seguro para este usuário — marque essa caixa para criar um compartilhamento seguro para este usuário. Este compartilhamento terá o nome do novo usuário e só permitirá o acesso deste usuário.

Enviar um convite do Personal Cloud — clique neste link para convidar um usuário a associar-se ao Personal Cloud no dispositivo Iomega .Será exibida uma caixa de diálogo para enviar um convite do Personal Cloud, na qual você cria um convite digitando o endereço de e-mail de um usuário e qualquer comentário adicional. O usuário, então, recebe o convite, que contém o nome do Personal Cloud e o nome de usuário e a senha. O usuário digita essas informações no Iomega Storage Manager . Para obter mais informações, consulte a ajuda on-line do Iomega Storage Manager . Esta opção estará disponível apenas se um Personal Cloud foi criado no dispositivo Iomega .

Permitir que este usuário adicione dispositivos confiáveis ao meu Personal Cloud — marque essa caixa para permitir que um usuário associe um dispositivo confiável a um Personal Cloud. Um dispositivo confiável é uma máquina (um computador ou outro dispositivo Iomega ) que pertence a um usuário adicionado. Apenas dispositivos confiáveis que pertencem a usuários que foram adicionados ao dispositivo Iomega podem associar-se ao Iomega Personal Cloud . Essa opção estará disponível apenas se um Personal Cloud foi criado no dispositivo Iomega .


63

5. Clique em Create.


64

Gerenciando usuários


Alterar as informações do usuário

Alterar as permissões de acesso

Alterando as informações do usuário

1. Modifique as seguintes informações:

Nome de usuário — digite o nome do usuário a ser criado. Esse será o nome de usuário fornecido ao fazer log-in no Iomega EZ Media & Backup Center . São permitidos no máximo 32 caracteres sem espaços. Os nomes de usuário a seguir não são válidos: root, daemon, bin, sys, sync, mail, proxy, www-data, backup, operator, sshd, postfix, nobody, unuser, guest e rsync.

Nome descritivo — adicione um nome descritivo para identificar o usuário. Por exemplo, se você tiver criado um usuário com o nome jsilva, convém adicionar o nome descritivo João da Silva.

Senha — crie uma senha para o usuário. A senha deve ter entre 8 e 12 caracteres sem espaços.

Confirmar senha — confirme a senha. Se o texto neste campo não corresponder ao do campo Senha, um erro será retornado.

Enviar um convite do Personal Cloud — clique neste link para convidar um usuário a associar-se ao Personal Cloud no Iomega EZ. Será exibida uma caixa de diálogo para enviar um convite do Personal Cloud, na qual você cria um convite digitando o endereço de e-mail de um usuário e qualquer comentário adicional. O usuário, então, recebe o convite, que contém o nome do Personal Cloud e o nome de usuário e a senha. O usuário digita essas informações noIomega Storage Manager . Para obter mais informações, consulte a ajuda on-line com o Iomega Storage Manager . Esta opção estará disponível apenas se um Personal Cloud foi criado no Iomega EZ .

Permitir que este usuário adicione dispositivos confiáveis ao meu Personal Cloud — marque essa caixa para permitir que um usuário associe um dispositivo confiável a um Personal Cloud. Um dispositivo confiável é uma máquina (um computador ou outro Iomega EZ ) que pertence a um usuário adicionado. Apenas dispositivos confiáveis que pertencem a usuários que foram adicionados ao Iomega EZ podem associar-se ao Iomega Personal Cloud . Essa opção estará disponível apenas se um Personal Cloud tiver sido criado no Iomega EZ .

Administrador — marque essa caixa se quiser permitir que este usuário gerencie o Iomega EZ .

Observação: Um administrador não tem acesso inerente a todos os compartilhamentos. O acesso aos compartilhamentos deve ser concedido explicitamente aos administradores, como no caso dos outros usuários.



1. Expanda Permissões de acesso para alterar as permissões de acesso do compartilhamento para o usuário selecionado.

2. Para conceder a este usuário o acesso a um conjunto específico de compartilhamentos, clique em Adicionar permissões de acesso.


65

3. Na janela pop-up Adicionar permissões de acesso, selecione os compartilhamentos que este usuário poderá acessar e clique em Aplicar.

4. Desmarque Leitura ou Leitura e Gravação para limitar ou negar a permissão de acesso a cada compartilhamento para este usuário.

5. Clique em Aplicar para salvar as alterações. Quando Leitura e Gravação estiverem desmarcados, o compartilhamento será removido da lista.


66

Excluindo usuários

Para excluir um usuário:

1. No Iomega StorCenter EZ Media Console , clique em Usuários.

2. Para excluir um usuário existente, clique em seu nome para expandi-lo.

3. Na seção Informações do usuário, clique em Excluir.

4. Na janela pop-up Excluir usuário, clique em Sim.

5. O usuário é excluído da lista de usuários.


67

Grupos

Gerenciando grupos


Remover um usuário de um grupo

Alterar as permissões de acesso

Removendo um usuário de um grupo

1. Abra um grupo para exibir os usuários que pertencem a ele.

2. Para remover um usuário de um grupo, clique em ao lado desse usuário que deseja remover. Quando a janela pop-up Remover usuário for exibida, clique em Sim para remover o usuário.


1. Para atualizar a lista de usuários, clique em acima da tabela.

2. Expanda Permissões de acesso para alterar as permissões do grupo para um compartilhamento seguro. .

3. Para adicionar permissões ao compartilhamento, clique em Adicionar permissões de acesso.

4. Na janela pop-up Adicionar permissões de acesso, selecione um ou mais compartilhamentos para o grupo acessar.


6. Na tabela que lista os compartilhamentos, marque Leitura ou Gravação para cada compartilhamento. Leitura ou Gravação para cada drive iSCSI. Um grupo pode receber acesso total marcando tanto Leitura quanto Gravação. Para conceder somente acesso de leitura, marque apenas Leitura.

Observação: Um grupo deve ter pelo menos acesso de leitura. Um grupo não pode ter apenas acesso de gravação.

7. Desmarque Leitura para retirar todo o acesso a um compartilhamento e removê-lo da tabela.


9. Se NFS estiver habilitado, o campo GID estará visível. O valor de GID deve ser o mesmo no cliente Linux e no Iomega EZ Media & Backup Center para que o cliente acesse os arquivos. Para modificar o GID, digite um novo valor de GID.

69

Personal Cloud: acessando seu dispositivo de qualquer lugar do mundo O que é um Iomega Personal Cloud?

Um Iomega Personal Cloud transforma um Iomega EZ Media & Backup Center em um hub de compartilhamento de arquivos e backup de dados entre computadores em qualquer parte do mundo. Um Personal Cloud pode existir no Iomega EZ Media & Backup Center ou em qualquer outro dispositivo de rede Iomega. Ao criar um Personal Cloud, você ganha acesso ao Iomega EZ de qualquer lugar da Internet. Também é possível compartilhar com amigos e familiares convidando usuários para associarem-se ao Personal Cloud. Você gerencia usuários do Personal Cloud da mesma forma que faz com outros usuários do Iomega EZ, de modo que é possível controlar o armazenamento e o conteúdo que eles podem acessar pelo Personal Cloud. Dispositivos confiáveis podem ser adicionados ao Personal Cloud para conectá-los pela Internet como se estivessem em uma rede doméstica comum com o Iomega EZ. As pessoas que se associam ao Personal Cloud podem acessar dados, executar operações de cópia de tarefa, usar o Iomega EZ como destino remoto do QuikProtect, enviar mídia do Iomega EZ pela Internet e usar a área de trabalho remota para acessar computadores na rede local do Iomega EZ. Se você permitir que um usuário associe seus dispositivos confiáveis à nuvem, esses dispositivos se tornarão parte da nuvem e poderão ser acessados por outros usuários na nuvem.

Termos principais do Iomega Personal Cloud

A seguir estão listados alguns termos importantes para ajudá-lo começar a usar o Personal Cloud:

Iomega Personal Cloud – essa é uma configuração feita no Iomega StorCenter EZ Media Console que permite compartilhar com segurança armazenamento e recursos de mídia com computadores em todo o mundo.

Acesso à Web – é possível usar informações do Personal Cloud para acessar o Iomega EZ a partir da Web. Acesse myCloudName.Myiomegacloud.com em um navegador da Web e, quando solicitado, digite um nome de usuário e senha válidos para o Iomega EZ. Também é possível usar o Iomega Link, que é um aplicativo executado em dispositivos móveis, digitando o nome do Personal Cloud e, em seguida, um nome de usuário e senha válidos. Para obter mais informações sobre o Iomega Link, consulte a respectiva documentação.

Meu Personal Cloud – se você for o administrador de um Iomega EZ, crie um Personal Cloud por meio do Iomega StorCenter EZ Media Console e convide pessoas para se associarem. A criação e o gerenciamento do Personal Cloud em seu Iomega StorCenter EZ Media Console são feitos por meio da opção de configuração Meu Personal Cloud. O Personal Cloud que você administra é chamado de Meu Personal Cloud.

Outro Personal Cloud – se você quiser que o Iomega EZ associe-se a esse Personal Cloud em vez de administrar seu próprio, selecione a opção para Outro Personal Cloud. Digite o nome do Personal Cloud, o nome de usuário e a senha recebidos quando você foi convidado a associar-se ao Iomega EZ como dispositivo confiável no outro Personal Cloud.

Associando um Iomega Personal Cloud como dispositivo confiável – para conectar seu computador ao Iomega EZ como dispositivo confiável a um Personal Cloud, use o nome de usuário e a senha que recebeu para esse Personal Cloud. A pessoa que gerencia o Personal Cloud precisa criar você como usuário no dispositivo que hospeda o Personal Cloud e conceder permissão para adicionar dispositivos confiáveis. Só é possível conectar o Iomega EZ a um Personal Cloud em um momento específico, por isso, será necessário escolher entre o Meu Personal Cloud ou Outro Personal Cloud.

Um administrador deve concluir as seguintes tarefas para configurar ou associar-se a um Personal Cloud:


70

criar um Personal Cloud

convidar pessoas para o Personal Cloud

associar um dispositivo confiável ao Personal Cloud

Personal Cloud: acessando seu dispositivo de qualquer lugar do mundo

71

Meu conteúdo está seguro?

Seu conteúdo sempre está seguro usando um Iomega Personal Cloud. Se criar um Personal Cloud com a segurança desabilitada, será preciso informar uma senha ao acessar o dispositivo Iomega remotamente. Habilitar a segurança permite compartilhar o dispositivo Iomega com as pessoas que você escolher. Por exemplo, você tem fotos de seu novo bebê e deseja compartilhá-las com sua irmã, seu irmão e sua cunhada. Para compartilhar as fotos do bebê com esses familiares, crie um Personal Cloud e, em seguida, convide sua irmã, seu irmão e sua cunhada para se associarem ao Personal Cloud. O Iomega StorCenter oferece uma forma fácil de enviar convites e instruções por e-mail para as pessoas selecionadas como usuários do Personal Cloud. Dessa forma, seu conteúdo nunca estará exposto ao público e permanecerá privado. Ele é visível somente para as pessoas convidadas a serem usuárias do Personal Cloud. O conteúdo do Personal Cloud é determinado por você como proprietário do Personal Cloud. Consulte os links de tópicos de ajuda abaixo para obter mais informações sobre o Personal Cloud.

Observe que as pessoas adicionadas ao Personal Cloud como usuários não precisam ter um dispositivo Iomega ou ter acesso a um. O processo de adição de alguém como usuário do Personal Cloud concede acesso ao Personal Cloud de qualquer computador.

Como faço para...


configurar um roteador para encaminhamento de porta




habilitar a segurança no dispositivo Iomega


72

Visão geral da configuração do Iomega Personal Cloud

É possível criar um Iomega Personal Cloud de duas maneiras:

Siga a configuração do Iomega Personal Cloud por meio da configuração do Iomega

Crie o Iomega Personal Cloud por meio do Iomega StorCenter Console

A criação do Iomega Personal Cloud começa com a adição de um nome para o Personal Cloud e um endereço de e-mail associado a ele. Depois de criar o Personal Cloud, é possível usar o assistente de instalação rápida do Personal Cloud para executar tarefas comuns associadas ao Iomega Personal Cloud : adicionar compartilhamentos, convidar pessoas para associarem-se ao Personal Cloud e configurar tarefas de cópia por meio do Personal Cloud.

Como faço para...



configurar um Personal Cloud



usar tarefas de cópia com um Personal Cloud


73

Criando um Iomega Personal Cloud

Antes de poder trabalhar com o Iomega Personal Cloud, é necessário criar um Personal Cloud e definir as configurações.

Depois que o Personal Cloud estiver pronto e conectado à Internet, conforme indicado pelas imagens de status, será possível convidar pessoas para associarem-se ao Personal Cloud. Ao convidar pessoas para associarem-se ao Personal Cloud, é possível adicioná-las como usuários ao Iomega StorCenter . Os usuários convidados recebem um convite por e-mail que inclui o nome de usuário e a senha que devem fornecer ao se conectarem ao Personal Cloud do Iomega Storage Manager em seus computadores.

Se você tem conteúdo no dispositivo Iomega que não deseja compartilhar com membros do Personal Cloud, deve colocar esse conteúdo nos compartilhamentos seguros que não podem ser acessados pelas pessoas convidadas ao Personal Cloud.

Observação: esse procedimento presume que você não criou um Personal Cloud usando o portal de configuração inicial do Iomega. Se você já criou um Personal Cloud, não é preciso seguir esse procedimento.

1. Na página Iomega Personal Cloud, expanda a seção Configurar.

2. Clique no botão Meu Personal Cloud para abrir o portal que permite a criação do Personal Cloud.

Depois de clicar no botão Meu Personal Cloud, será aberto um novo site contendo o portal. Crie um Personal Cloud nesse site. Depois de criar o Personal Cloud, retorne ao Iomega StorCenter Console.

3. Se o dispositivo Iomega não estiver protegido, você deverá criar uma senha de acesso remoto. Essa senha deverá ser informada por qualquer um que não estiver na rede local para acessar o dispositivo.

Depois de concluir essas etapas, o assistente de instalação rápida do Personal Cloud é aberto para que você possa criar compartilhamentos, convidar usuários ou configurar tarefas de cópia. É possível usar o assistente de instalação rápida ou fechá-lo e começar a usar o Personal Cloud.

Como faço para...





74

Configurando o encaminhamento de porta do roteador para o Personal Cloud

Na maioria dos casos, o Iomega StorCenter tenta configurar o roteador automaticamente. No entanto, se ele não puder fazer isso, uma mensagem será exibida, informando que seu roteador não está configurado para o encaminhamento de portas e você deverá configurá-lo manualmente para encaminhar uma porta específica para seu dispositivo Iomega . A maioria dos roteadores conhece isso como encaminhamento de portas, acesso de aplicativos ou servidor virtual. Recomenda-se que você consulte a documentação de seu roteador para configurar esses valores. Quando você configura o encaminhamento de portas, está permitindo que os dados passem pelo Personal Cloud entre odispositivo Iomegae os dispositivos confiáveis.

Após selecionar um valor de porta para encaminhar ao Personal Cloud, clique em Configurações na página Personal Cloud e digite o número da porta selecionada na caixa de diálogo de configurações do Personal Cloud. Se você tiver mais de um Personal Cloud, poderá digitar um intervalo de valores de porta para seus Personal Clouds. O intervalo de valores de porta é de 50500 a 50599. Você também deverá encaminhar a porta 443 para habilitar o acesso a seu dispositivo Iomega.

Encaminhamento de portas do roteador

Alguns roteadores têm uma opção de UPnP. Se você tiver um roteador UPnP, habilitar essa opção permitirá que o software do dispositivo Iomega configure automaticamente as portas de encaminhamento corretas. Caso contrário, você terá de realizar etapas adicionais habilitando manualmente o encaminhamento de portas no roteador de sua rede doméstica. O encaminhamento de portas permite que os usuários convidados conectem computadores remotos ou outros dispositivos Iomega fora de sua LAN (Local Area Network, rede de área local) como dispositivos confiáveis do Personal Cloud a sua rede.

Observação: O encaminhamento de portas deve ser configurado para o roteador de rede no qual o Personal Cloud está configurado e todas as redes remotas a partir das quais os dispositivos estejam acessando o Personal Cloud.

As etapas a seguir são configurações genéricas do roteador. Se você nunca fez log-in no roteador antes, deverá consultar a documentação do fabricante para encontrar detalhes específicos, como o endereço IP padrão, a conta de administrador padrão e a senha.

1. Faça log-in no roteador digitando seu endereço IP no campo de URL do navegador a partir de seu computador. Se for solicitado, informe o nome e a senha da conta do administrador.

2. Acesse a página de configuração do encaminhamento de portas. Muitas vezes, isso está relacionado às opções de configuração do mapeamento de portas, aplicativo, servidor virtual ou jogos.

3. Digite o nome do aplicativo ou serviço desejado. Esse é normalmente um campo em branco ou suspenso onde você pode digitar ou selecionar um nome de aplicativo ou serviço especificado pelo usuário para a porta que você está encaminhando. Criar uma nova entrada com um valor como "Iomega Personal Cloud " nesse campo.

4. Informe um número de porta para o serviço Personal Cloud no intervalo de 50500 a 50599 nos campos de início e fim da porta. O número de porta 50500 é o padrão. Não deve ser necessário alterar esse valor, mas se você fizer isso, selecione a próxima porta disponível, por exemplo, 50501. Se você decidir selecionar uma porta no intervalo mais alto, observe que o servidor de mídia usa o mesmo intervalo de portas, com numeração decrescente a partir de 50599.


75

5. Repita a etapa anterior, usando a porta 443 para habilitar a comunicação https com seu dispositivo Iomega.

6. Informe o endereço IP do dispositivo Iomega que contém o Personal Cloud. O endereço IP é exibido na página Status do sistema quando você faz log-in na interface da Web do dispositivo.

7. Salve as configurações alteradas.

8. Reinicie o roteador se necessário.

Como faço para...



76

Configurando o Iomega Personal Cloud

Como administrador do Iomega Personal Cloud, você pode gerenciar diversas configurações no Personal Cloud para garantir o melhor funcionamento possível. Entre as configurações está especificar um endereço de e-mail ao enviar convites. Durante a transferência de dados pelo Personal Cloud, é possível controlar a segurança dessas informações especificando um nível de comunicação segura. Observe que os dados armazenados no Iomega EZ por meio do Personal Cloud não estão criptografados, e o uso da criptografia pode reduzir a velocidade das comunicações.

Habilitando o acesso pela Internet ao Iomega EZ

É possível conceder a usuários da Internet, inclusive usuários do Iomega Link, acesso seguro à interface da Web e acesso irrestrito ao conteúdo de mídia no Iomega EZ . O Iomega Link é um aplicativo executado em dispositivos móveis e permite visualizar e acessar conteúdo no Iomega EZ . Antes de habilitar o acesso seguro, primeiro é necessário habilitar a segurança no Iomega EZ e criar usuários. Depois que o acesso seguro for habilitado, todos os usuários da Internet poderão acessar o Iomega EZ e visualizar qualquer conteúdo público encontrado nele. O conteúdo seguro é restrito aos usuários da Internet que tenham nomes de usuário e senhas válidos para o Iomega EZ . Ao habilitar o acesso irrestrito a conteúdo de mídia, esse conteúdo fica disponível para todos os usuários da Internet.

Alterando as configurações do Personal Cloud

1. Na seção de configurações da página do Personal Cloud, clique em Configurações.

2. Na caixa de diálogo Configurações do Personal Cloud, faça o seguinte:

Endereço do e-mail de administração – este é o endereço do remetente usado nos convites por e-mail.

Número da porta – o roteador encaminha esta porta específica ao Personal Cloud. Este valor é preenchido automaticamente e não é necessário alterá-lo, a menos que você tenha mais de um Personal Cloud na rede. Consulte Configurando o encaminhamento de porta do roteador para o Personal Cloud para obter mais informações.

Configuração segura – esta configuração controla a segurança das informações transferidas pelo Personal Cloud.

Observação: também é possível especificar uma configuração de nível de comunicação segura com o Iomega Storage Manager. A configuração Comunicação segura do Iomega StorCenter EZ Media Console estabelece o valor mínimo. Não é possível especificar uma configuração abaixo desse valor usando o Iomega Storage Manager. Para obter informações sobre como usar o Iomega Storage Manager, consulte a respectiva ajuda on-line.


Como faço para...


configurar um roteador para encaminhamento de porta



gerenciar dispositivos confiáveis no Personal Cloud

desabilitar ou excluir meu Personal Cloud


77

habilitar a segurança no Iomega EZ

habilitar a home page


78

Convidando pessoas para o Iomega Personal Cloud

Ao convidar pessoas para associarem-se ao Iomega Personal Cloud, você está, na verdade, selecionando a partir de usuários existentes no dispositivo Iomega ou adicionando pessoas como usuários ao dispositivo Iomega. Além disso, você está opcionalmente permitindo que eles adicionem seus computadores ou dispositivos de armazenamento Iomega como dispositivos confiáveis ao Personal Cloud. Os computadores são adicionados como dispositivos confiáveis por meio do Iomega Storage Manager. Consulte a ajuda on-line para obter mais informações.

1. Na caixa de diálogo Instalação rápida do Personal Cloud ou na página Iomega Personal Cloud, clique em Convidar usuários.

Observação: também é possível enviar um convite para se associar ao Personal Cloud quando você estiver adicionando usuários. Consulte Adicionando usuários para obter mais informações.

2. Na caixa de diálogo Convidar usuários, selecione o nome de um usuário existente ou clique em Criar novo usuário para adicionar um novo usuário. Se a segurança não foi habilitada, você deverá habilitá-la e criar um usuário administrador.

3. Se o campo de endereço de e-mail não estiver preenchido, digite um endereço de e-mail para o usuário.

4. Clique em Aplicar para enviar o convite.

Como faço para...


adicionar usuários ao dispositivo Iomega


79

Adicionando um dispositivo confiável a um Iomega Personal Cloud

Você pode adicionar o Iomega EZ Media & Backup Center ao Personal Cloud como um dispositivo confiável se receber permissão da pessoa que administra o Personal Cloud.

Observação: você não pode adicionar o dispositivo confiável a um Personal Cloud se não tiver sido adicionado como usuário no Personal Cloud.

1. Na página do Personal Cloud, selecione o comando Outro Personal Cloud para adicionar outro Iomega Personal Cloud.

2. Na caixa de diálogo Adicionar dispositivo confiável ao Personal Cloud, digite o nome do Personal Cloud, o nome de usuário e a senha que estão no convite que você recebeu por e-mail.

3. Digite um nome para seu dispositivo confiável no campo Descrição.


Depois de aplicar essas informações, você será conectado automaticamente ao Personal Cloud.

Como faço para...






excluir um dispositivo confiável


80

Gerenciando dispositivos confiáveis em um Personal Cloud

Como administrador do Iomega Personal Cloud, é possível gerenciar dispositivos confiáveis no Personal Cloud. Os dispositivos confiáveis podem ser desconectados ou é possível excluir completamente um dispositivo confiável do Personal Cloud.

Desconectando dispositivos confiáveis

Clique em Meu Personal Cloud e expanda a seção Dispositivos confiáveis da página.

Para desconectar um dispositivo confiável do Personal Cloud, desabilite-o clicando no switch para Desabilitado e clique em Sim na janela pop-up de confirmação. O dispositivo confiável não foi excluído e poderá ser reabilitado mais tarde.

Excluindo dispositivos confiáveis

Para excluir um dispositivo confiável do Personal Cloud, clique em ao lado do nome do dispositivo. O dispositivo confiável é excluído e só poderá ser adicionado novamente por um usuário com privilégios de dispositivo confiável.

1. Na página Personal Cloud, expanda a seção Dispositivos confiáveis.

2. Clique em ao lado do dispositivo confiável que deseja remover do Personal Cloud.

3. Confirme a exclusão.

Como faço para...

associar um dispositivo confiável







81

Usando tarefas de cópia com um Iomega Personal Cloud

É possível criar tarefas de cópia que podem transferir dados de um dispositivo confiável para outro por meio do Personal Cloud. Quando você adiciona um dispositivo confiável ao Personal Cloud, um ícone de tarefa de cópia é exibido ao lado desse dispositivo na tabela de dispositivos confiáveis. Clique no botão tarefas de cópia para abrir a página Tarefas de cópia para ajudar a configurar uma tarefa de cópia entre o Iomega EZ Media & Backup Center que está hospedando o Personal Cloud e um dispositivo confiável. Para obter mais informações sobre como configurar tarefas de cópia, consulte Adicionando tarefas de cópia.

Como faço para...






82

Desabilitando ou excluindo o Iomega Personal Cloud

Desabilitar o Personal Cloud elimina o acesso ao Personal Cloud sem excluir as informações de conta criadas durante a configuração do Personal Cloud. Posteriormente, se quiser reabilitar o Personal Cloud, será possível fazê-lo sem ter de especificar novamente todas as informações da conta. Para interromper completamente o Personal Cloud e eliminar as informações de conta com ele, exclua-o. Se você excluir o Personal Cloud e, posteriormente, decidir que deseja recriá-lo, será preciso refazer o processo de criação e reenviar convites a todos os usuários. Ao excluir um Personal Cloud, você perde a propriedade sobre seu nome.

Para desabilitar um Personal Cloud, clique em Desabilitar.

Para excluir um Personal Cloud, clique em Configurações e depois em Excluir na caixa de diálogo Configurações do Personal Cloud.

Como faço para...




configurar meu Personal Cloud



83

Acessando conteúdo usando o Iomega Personal Cloud

É possível compartilhar conteúdo convidando usuários para seu Personal Cloud. Os dados dos compartilhamentos podem ser disponibilizados a todos os usuários ou o acesso pode ser restrito a um conjunto específico de usuários por meio da configuração de permissões de acesso aos compartilhamentos. As permissões de acesso controlam se os usuários só têm permissão para ler arquivos nos compartilhamentos ou se eles também podem gravar (fazer upload) arquivos neles.

Como faço para...


adicionar usuários


definir permissões de acesso para compartilhamentos


84

Informando usuários sobre o que fazer com um Iomega Personal Cloud

O Personal Cloud permite que os usuários acessem o dispositivo Iomega a partir da Web. Eles podem acessar o myCloudName.Myiomegacloud.com em um navegador da Web e, quando solicitados, informar um nome de usuário e senha válidos para o dispositivo Iomega. Depois de acessarem o Iomega StorCenter , podem ver compartilhamentos, fazer upload e download de conteúdo e enviar conteúdo. Opcionalmente, podem instalar o Iomega Storage Manager em seus computadores e, em seguida, associar seus computadores como dispositivos confiáveis ao Personal Cloud. Quando os usuários associam seu computador como dispositivo confiável ao Personal Cloud, estão disponibilizando sua máquina e seus arquivos a outros usuários do Personal Cloud. Cria-se uma grande rede virtual.

Como faço para...


adicionar usuários




85

Compartilhando conteúdo usando mídia social Compartilhando conteúdo usando mídia social: Visão geral

Se você tem uma conta com serviços de mídia social, como Facebook, Flickr ou YouTube, pode compartilhar conteúdo no Iomega EZ Media & Backup Center com amigos e familiares usando um ou mais desses sites de mídia social. Para compartilhar o conteúdo usando sites de mídia social, crie compartilhamentos chamados Pastas ativas e conecte cada pasta ativa a uma conta de mídia social. Consulte os links de tópicos de ajuda abaixo para obter mais informações sobre esses procedimentos. Ao adicionar fotos e filmes a uma pasta ativa, é feito o upload automático desses arquivos para o site de mídia social associado a essa pasta ativa. Se você tem fotos ou filmes que deseja compartilhar com outros, essa é uma excelente maneira de disponibilizar o conteúdo para pessoas que não tenham acesso ao Iomega EZ.

Se você configurou um Personal Cloud no Iomega EZ, pode conceder a usuários do Personal Cloud acesso a compartilhamentos e pastas ativas. Isso é útil se você deseja permitir que os usuários adicionem arquivos nos sites de mídia social. Por exemplo, se o Iomega EZ tiver uma pasta ativa do Flickr, você poderá conceder a usuários do Personal Cloud acesso a essa pasta ativa. Dessa maneira, quando fotos são adicionadas, por você ou por usuários do Personal Cloud, à pasta ativa do Flickr, o upload dessas fotos é feito automaticamente para sua conta do Flickr.

Observe que uma pasta ativa só pode ser associada a uma conta de mídia social. Por exemplo, se você deseja ter pastas ativas nas contas do Facebook e do YouTube, crie duas pastas ativas e atribua uma ao Facebook e outra ao YouTube. Usando esse exemplo, o upload de qualquer foto adicionada à pasta ativa do Facebook é feito automaticamente para a página do Facebook, e o upload de qualquer filme adicionado à pasta ativa do YouTube é feito automaticamente para a página do YouTube. Além de ser um modo rápido e fácil de compartilhar conteúdo, o upload de conteúdo para sites de mídia social oferece um backup adicional do conteúdo, pois é armazenado tanto no Iomega EZ quanto nas contas de mídia social.

Como faço para...


fazer upload para o Facebook

fazer upload para o Flickr

fazer upload para o YouTube


86

Facebook

O Facebook é uma rede social para interagir com amigos e familiares. É possível configurar o compartilhamento como uma pasta ativa do Facebook para que as fotos adicionadas a ele sejam transferidas automaticamente para sua conta Facebook.


Observação: Se você não tiver uma conta Facebook, acesse o site do Facebook para abrir uma.

Configurando uma pasta ativa do Facebook


2. Selecione um compartilhamento para ser usado como uma pasta ativa do Facebook e clique para expandir a seção Pasta ativa.


4. Selecione Facebook no menu suspenso.

5. Clique em Configurar acesso à conta Facebook para configurar sua conta Facebook. Você será levado a uma página no Facebook para configurar sua conta. Siga as instruções fornecidas pelo Facebook.

6. Marque Excluir arquivos após upload para excluir as imagens ou filmes do compartilhamento depois que elas forem transferidas para sua conta Facebook.

7. As imagens também podem ser redimensionadas antes do upload. Marque 800x600, 1024x768 ou digite uma resolução personalizada para redimensionar as imagens.


Uma vez configurado, será feito upload de todas as imagens nesta pasta ativa para sua conta Facebook.

9. Clique em Visualizar histórico de transferência para visualizar a atividade de transferência deste compartilhamento para sua conta.

Como faço para...



Compartilhando conteúdo usando mídia social

87

Flickr

O Flickr é uma rede para compartilhar fotos com amigos e familiares. É possível configurar o compartilhamento como uma pasta ativa do Flickr para que as imagens e álbuns adicionados a ele sejam transferidos automaticamente para sua conta Flickr.


Observação: Se você não tiver uma conta Flickr, acesse o site do Flickr para abrir uma.

Configurando uma pasta ativa do Flickr


2. Selecione um compartilhamento para ser usado como uma pasta ativa do Flickr e clique para expandir a seção Pasta ativa.


4. Selecione Flickr no menu suspenso.

5. Clique em Configurar acesso à conta Flickr para configurar sua conta Flickr. Você será levado a uma página no Flickr para configurar sua conta. Siga as instruções fornecidas pelo Flickr.

6. Marque Excluir arquivos após upload para excluir as imagens do compartilhamento depois que elas forem transferidas para sua conta Flickr.


8. Uma vez configurado, será feito upload de todas as imagens nesta pasta ativa para sua conta Flickr. Clique em Visualizar histórico de transferência para visualizar a atividade de transferência deste compartilhamento para sua conta.

Como faço para...




88

YouTube

O YouTube é um site social para o compartilhamento de conteúdo em vídeo. É possível configurar o compartilhamento como uma pasta ativa do YouTube para que os vídeos adicionados a ele sejam transferidos automaticamente para sua conta YouTube.


Observação: Se você não tiver uma conta YouTube, acesse o site do YouTube para abrir uma.

Configurando uma pasta ativa do YouTube


2. Selecione um compartilhamento para ser usado como uma pasta ativa do YouTube e clique para expandir a seção Pasta ativa.


4. Selecione YouTube no menu suspenso.

5. Marque Excluir arquivos após upload para excluir os vídeos do compartilhamento depois que elas forem transferidas para sua conta YouTube.


Uma vez configurado, será feito upload de todos os vídeos nesta pasta ativa para sua conta YouTube.

7. Clique em Visualizar histórico de transferência para visualizar a atividade de transferência deste compartilhamento para sua conta.

Como faço para...



Compartilhando conteúdo usando mídia social

89

Compartilhar conteúdo por meio do Iomega Personal Cloud

É possível compartilhar conteúdo multimídia com amigos e familiares por meio de um Iomega Personal Cloud . Consulte a seção Iomega Personal Cloud para obter mais informações.

Como faço para...


saber se o conteúdo no meu Personal Cloud está protegido

91

Gerenciamento de mídia Visão geral do gerenciamento de mídia

O Iomega EZ tem um servidor de mídia integrado que, quando habilitado, faz uma verificação em busca de conteúdo de mídia em compartilhamentos específicos que tenham compartilhamento de mídia habilitado. Qualquer conteúdo de mídia que esteja nesses compartilhamentos específicos pode ser acessado por qualquer usuário de sua rede que tenha um reprodutor de mídia, mesmo se o compartilhamento estiver protegido. Para obter mais informações sobre como habilitar uma pasta como pasta de mídia, consulte Gerenciando compartilhamentos.

Executando uma verificação em busca de conteúdo de mídia

O servidor de mídia faz regularmente uma verificação automática em busca de conteúdo de mídia. No entanto, você pode clicar em Verificar agora a qualquer momento para forçar o servidor de mídia a executar uma verificação imediata de conteúdo de mídia. Esta função é útil em especial após a criação de novas pastas com o compartilhamento de mídia habilitado e a cópia de uma grande quantidade de conteúdo de mídia para elas.

Como faço para...

compartilhar conteúdo de mídia pela Internet

habilitar a agregação de mídias

enviar músicas, filmes e fotos

compartilhar mídia por meio de redes sociais


92

Recursos e limitações dos serviços de mídia

Uma consideração importante ao usar o servidor de mídia é que ele pode compartilhar conteúdo de mídia no Iomega EZ com qualquer pessoa pela Internet. Quando o compartilhamento de mídia for habilitado, os usuários da Internet, inclusive os de dispositivos móveis que executarem o Iomega Link, poderão acessar o conteúdo de mídia no Iomega EZ .

Observação: Ao habilitar o acesso pela Internet a todo o seu conteúdo de mídia, todo esse conteúdo ficará disponível para qualquer usuário na Internet, independentemente da segurança que você tenha aplicado a um arquivo de mídia. Todas as suas fotos, filmes e músicas ficarão disponíveis para qualquer pessoa que acessar seu Iomega EZ . Certifique-se de que deseja que seu conteúdo de mídia esteja tão acessível.

Gerenciamento de mídia

93

Compartilhando conteúdo de mídia pela Internet

Há dois métodos para compartilhar conteúdo de mídia no Iomega StorCenter com qualquer pessoa pela Internet. Você pode habilitar o acesso à Internet na página Servidor de mídia. Opcionalmente, se você tiver ou estiver planejando criar um Iomega Personal Cloud em seu Iomega StorCenter , poderá habilitar o acesso à Internet configurando o Iomega Personal Cloud .

Habilitando o acesso à Internet na página Servidor de mídia

1. Na página Servidor de mídia, clique em Configurações.

2. Na caixa de diálogo, selecione Habilitar acesso pela Internet.


4. Na caixa de diálogo de confirmação, selecione Marcar esta caixa para continuar.


Para acessar o conteúdo de mídia, os usuários da Internet devem digitar um endereço IP não seguro no navegador e o número de porta 50599 usado para acessar o servidor de mídia, por exemplo, http://72.xx.xxx.104:50599, onde "x" é o valor de IP de sua rede. Quando um usuário digitar esse endereço IP, será exibida a página Servidor Twonky nas exibições do Iomega StorCenter . Consulte a seção Suporte da página Servidor Twonky para obter informações sobre como usar o servidor. Os usuários do Iomega Link podem acessar o conteúdo de mídia diretamente a partir do Iomega StorCenter . Consulte a documentação do Iomega Link para obter detalhes.

Para obter informações adicionais sobre a habilitação do acesso à Internet, consulte Recursos e limitações dos serviços de mídia.

Como faço para...

executar uma verificação em busca de conteúdo de mídia


enviar músicas, filmes e fotos


94

Agregação de mídias

Se você tiver vários servidores DLNA (Digital Living Network Alliance) com conteúdo de mídia em sua rede, é possível combinar todo o conteúdo de mídia em uma visualização ao permitir a agregação em seu Iomega StorCenter . Quando a agregação está habilitada, todo o conteúdo de mídia dos servidores DLNA fica disponível para reprodução, usando um reprodutor DLNA, como Playstation®3, Windows Media Player® ou Xbox 360®. Você também tem a opção de copiar todo o conteúdo de mídia dos servidores de rede para o Iomega StorCenter .

Para configurar a agregação de mídias , clique em Configurações e escolha uma das seguintes opções:

Nenhum — a agregação de mídias está desativada. Esta é a configuração padrão.

Mostrar visualização comum — isso habilita a agregação de mídias e permite que todo o conteúdo de mídia dos computadores da rede sejam reproduzidos por um reprodutor DLNA. Todos os filmes, músicas e imagens de vários computadores são vinculados e podem ser reproduzidos em uma visualização. Todos os arquivos de mídia agregados permanecem em seus dispositivos originais e só podem ser reproduzidos enquanto esse dispositivo estiver ligado e conectado à rede.

Copiar arquivos — permite a agregação de mídias e copia automaticamente todo o conteúdo de mídia dos computadores, em rede e locais, para o dispositivo Iomega . Todos os seus filmes, músicas e fotos de vários computadores podem ser reproduzidos em uma visualização e são copiados em compartilhamentos em seu dispositivo Iomega . Como todos os arquivos de mídia são copiados no dispositivo Iomega , eles podem ser reproduzidos mesmo que o dispositivo em que estavam originalmente esteja desligado ou não esteja conectado à rede.

Copiar por solicitação — permite a agregação de mídias, mas não copia todo o conteúdo de mídia automaticamente dos computadores, em rede e locais, para o dispositivo Iomega . Os computadores da rede terão de habilitar a agregação de mídias individualmente e depois os arquivos de mídia serão copiados para o dispositivo Iomega . Se um computador estiver executando o Iomega Storage Manager, a agregação de mídias será habilitada automaticamente.

Observação: Ao habilitar a agregação de mídias, o servidor de mídia é reiniciado e qualquer mídia que esteja em fluxo contínuo será interrompida. Você pode iniciar o fluxo contínuo da mídia depois que o servidor de mídia for reiniciado.


95

Compartilhamento em mídias sociais

Você pode compartilhar conteúdo de mídia, como filmes e fotos, usando sites de redes sociais como Facebook, Flickr ou YouTube. Consulte a seção Compartilhando conteúdo usando redes sociais para obter mais informações.

Como faço para...

compartilhar conteúdo por meio do Facebook

compartilhar conteúdo por meio do Flickr

compartilhar conteúdo por meio do YouTube


96

Enviando músicas, filmes e fotos

O servidor de mídia dá suporte à reprodução de vídeos, música e imagens de qualquer media player de rede UPnP AV (Universal Plug and Play Audio Visual), como Playstation3, Windows Media Player ou Xbox 360.

Você pode reproduzir todos os arquivos de mídia em seus computadores pessoais habilitando a agregação de mídia no Iomega StorCenter . Você também pode conectar dispositivos de armazenamento em massa USB (como iPod, mp3 player ou drive USB) no Iomega StorCenter e enviar os arquivos diretamente por meio do dispositivo ou acessar os arquivos de mídia por meio de um media player em rede. A seguir, dois exemplos de como configurar os seguintes media players:

iTunes

Xbox 360

Observação: Os procedimentos a seguir são exemplos. Seu media player ou sua versão podem funcionar de maneira diferente. Recomenda-se consultar a documentação do media player para obter instruções sobre como adicionar um dispositivo de rede.

Exemplo: Instalando o iTunes

1. Localize o diretório de origem do conteúdo de mídia do iTunes.

2. Arraste, ou copie, o conteúdo de mídia existente para um compartilhamento com o compartilhamento de mídias habilitado.

3. Ao abrir a biblioteca do iTunes, ele exibirá todo o conteúdo de mídia do Iomega StorCenter .

Exemplo: Instalando o Xbox 360

1. Conecte o Xbox 360 à TV e à mesma rede local do Iomega StorCenter .

2. Acesse a guia Media no Xbox 360 e selecione um compartilhamento habilitado para mídia.

3. Selecione Computer no menu de opções.

4. Clique em Yes, Continue quando perguntado se você fez download e instalou o software de compartilhamento de mídia em seu computador, uma vez que o dispositivo Iomega StorCenter vem pré-configurado com esse software.

5. Selecione o Iomega StorCenter na lista de nomes. Agora você deve visualizar todo o conteúdo público de mídia no dispositivo.

Como faço para...


saber mais sobre o compartilhamento de mídia em redes sociais


97

Fotos

Visão geral de fotos

O dispositivo Iomega tem diversas formas de gerenciar imagens

O dispositivo Iomega pode:

Enviar imagens que estejam nos compartilhamentos com compartilhamento de mídia habilitado.

Exibir imagens na home page em uma apresentação de slides

Redimensionar automaticamente as imagens

Transferir imagens de uma câmera digital

Fazer upload de imagens para sites de mídia social, como Flickr ou Facebook

Como faço para...

enviar imagens

exibir imagens em uma apresentação de slides

redimensionar automaticamente as imagens

transferir imagens de uma câmera digital

fazer upload de imagens para o Facebook

fazer upload de imagens para o Flickr


98

Enviando imagens

O Iomega StorCenter tem um servidor de mídia integrado que, quando habilitado, pode fazer uma verificação em busca de imagens em pastas específicas que tenham compartilhamento de mídia habilitado. Qualquer imagem contida nessas pastas específicas poderá ser acessada por qualquer usuário da rede com um media player. Para obter mais informações sobre como habilitar uma pasta como pasta de mídia, consulte Gerenciando compartilhamentos.

Executando uma verificação em busca de imagens

O servidor de mídia faz regularmente uma verificação automática em busca de conteúdo de mídia. No entanto, você pode clicar em Verificar agora a qualquer momento para forçar o servidor de mídia a executar uma verificação imediata por imagens. Esta função é útil em especial após a criação de novas pastas com o compartilhamento de mídia habilitado e a cópia de uma grande quantidade de conteúdo de mídia para elas.

Como faço para...

exibir imagens em uma apresentação de slides

redimensionar automaticamente as imagens

transferir imagens de uma câmera digital


99

Criando uma apresentação de slides na home page do dispositivo

O Iomega EZ pode exibir uma apresentação de slides na home page.

Na página Configurações da home page, marque Exibir apresentações de slides para exibir apresentações de slides de imagens de pastas no Iomega EZ . Clique em Gerenciar apresentações de slides para configurar as apresentações de slides que deseja exibir. O local da apresentação de slides pode ser qualquer pasta vinculada ao Iomega EZ, inclus ive um drive USB ou um local DFS.


100

Redimensionando automaticamente suas fotos.

Uma pasta ativa de redimensionamento de fotos altera as dimensões de todas as fotos no compartilhamento para um tamanho determinado. Há a opção de manter as fotos originais adicionadas ao compartilhamento ao criar uma cópia redimensionada. As fotos redimensionadas são salvas em uma pasta no compartilhamento, e seus nomes levam o tamanho de foto escolhido, como 800x600. Para configurar um compartilhamento como uma pasta ativa de redimensionamento de fotos, acesse Compartilhamentos no Iomega StorCenter EZ Media Console, selecione um compartilhamento e expanda a seção Pastas ativas para habilitá-lo e configurá-lo.


Configurando uma pasta ativa de redimensionamento de fotos


2. Selecione um compartilhamento para ser usado como uma pasta ativa de redimensionamento de fotos e clique para expandir a seção Pasta ativa.


4. Selecione Redimensionamento de fotos no menu suspenso.

5. É possível definir um tamanho para suas imagens. Selecione 640x480, 800x600, 1024x768 ou digite uma resolução personalizada para redimensionar as imagens. As fotos redimensionadas são salvas em uma pasta no compartilhamento, e seus nomes levam o tamanho de foto escolhido, como 800x600.

6. É possível manter uma cópia do original. Para isso, selecione Manter os arquivos originais após o redimensionamento.

7. Para adicionar uma marca d'água a sua foto, selecione Adicionar uma marca d'água às fotos. Clique no ícone de marca d'água do arquivo para aplicar uma imagem de marca d'água ao arquivo.


9. Uma vez definido, todas as fotos nesta pasta ativa serão redimensionadas de acordo com suas configurações. Clique em Visualizar conteúdo para ver os arquivos neste compartilhamento.

Como faço para...



101

Obtendo imagens da câmera

O PTP (Picture Transfer Protocol, protocolo de transferência de imagem) permite que as imagens sejam copiadas automaticamente de uma câmera USB conectada diretamente para o Iomega EZ. Quando a transferência de imagens é habilitada e a câmera está conectada ao Iomega EZ, as imagens são copiadas para a pasta de destino configurada.

1. Abra a página Transferência de imagens, clique no switch para habilitar.

2. Opcionalmente, se deseja excluir automaticamente as imagens da câmera depois que elas tiverem sido copiadas com segurança para o Iomega StorCenter, marque Remover imagens copiadas da câmera para excluir automaticamente as imagens da câmera depois que elas forem copiadas com segurança para o Iomega EZ .

3. Clique em para abrir a janela pop-up Selecionar pasta e selecione um compartilhamento como destino para suas imagens.


102

Música

Visão geral da música

Se você tiver arquivos de música em pastas com compartilhamento de mídia habilitado em seu Iomega StorCenter , esses arquivos de música podem ser enviados por um reprodutor DNLA executado em um computador da rede.

Como faço para...

enviar músicas


103

Enviando músicas

O Iomega StorCenter tem um servidor de mídia integrado que, quando habilitado, faz uma verificação em busca de conteúdo de música em pastas específicas que tenham compartilhamento de mídia habilitado. Assim, todas as músicas contidas nessas pastas específicas poderão ser acessadas por qualquer usuário de sua rede com um reprodutor de mídia. Para obter mais informações sobre como habilitar uma pasta como pasta de mídia, consulte Gerenciando Compartilhamentos.

Executando uma verificação em busca de músicas

O servidor de mídia faz regularmente uma verificação automática em busca de conteúdo de mídia. No entanto, você pode clicar em Verificar agora a qualquer momento para forçar o servidor de mídia a executar uma verificação imediata de conteúdo de mídia. Esta função é útil em especial após a criação de novas pastas com o compartilhamento de mídia habilitado e a cópia de uma grande quantidade de conteúdo de mídia para elas.


104

Torrents

Visão geral do torrent

Os downloads torrent permitem compartilhar arquivos usando um protocolo completo de compartilhamento de arquivos. Com o download torrent habilitado, é possível fazer download de arquivos usando o protocolo torrent para o Iomega StorCenter. Depois, outros usuários torrent podem fazer upload dos arquivos.

Após adicionar tarefas de torrent ao compartilhamento torrent, a página Download torrent exibirá uma tabela das tarefas de torrent, mostrando tanto os downloads quanto os arquivos disponíveis para upload. É possível fazer download de vários arquivos torrent simultaneamente. Entre as informações da tabela estão o nome do arquivo, seu tamanho, o status de download ou upload e o tempo restante para que a tarefa de torrent seja concluída.

Como faço para...

habilitar downloads torrent

configurar o roteador para downloads torrent

excluir uma tarefa de torrent

compartilhar downloads torrent com outros peers

adicionar arquivos torrent ao Iomega StorCenter


105

Habilitando os downloads torrent

1. Na página Download torrent, clique no switch para habilitar.

2. Clique em Configurações para modificar as configurações de download e upload torrent.

3. Na caixa de diálogo Configurações de download torrent, digite um valor para Velocidade máxima de download. Isso define a taxa na qual os arquivos são transferidos para seu dispositivo. A velocidade máxima de download é de 2 MB/s.

4. Digite um valor para Velocidade máxima de upload. Isso define a velocidade na qual outros usuários carregam um arquivo não solicitado a partir do dispositivo. A velocidade de upload pode afetar o desempenho do dispositivo, por isso recomenda-se escolher um valor que não prejudique o desempenho do dispositivo e não interfira em outros trabalhos executados nele. A velocidade máxima de upload é de 1 GB/s.

5. Defina um valor de Porta usado pelos peers torrent para fazer upload de arquivos do Iomega EZ . O valor de porta deve ser um número entre 6881 e 6999, e o roteador deve estar configurado para permitir o encaminhamento da mesma porta. Consulte Configurando o roteador para downloads torrent para obter mais informações sobre como fazer isso.



106

Excluindo tarefas de torrent

1. Na página Download torrent, selecione um torrent que deseja excluir.

2. Clique em na coluna Ação para excluir o torrent.

3. Clique em Sim para excluir o torrent.


107

Configurando o roteador para downloads torrent

Você deve configurar manualmente o roteador para encaminhar uma porta específica para o Iomega EZ . A maioria dos roteadores se refere a isso como encaminhamento de porta ou acesso de aplicativo, e recomenda-se consultar a documentação do roteador para saber como definir estes valores.

Informações de porta usadas para configurar o roteador

As seguintes informações podem ser necessárias para configurar manualmente o roteador:

Encaminhe a porta para o endereço StorCenter do Iomega EZ identificado na tabela:

Endereço IP do dispositivo

192.168.1.1

Nome da porta

HTTP

Número da porta

Defina para o mesmo valor de porta especificado na página Download torrent.

Protocolo

TCP


108

Pastas ativas de torrent

Compartilhando download torrent com outros peers

Os downloads torrent permitem compartilhar arquivos usando um protocolo completo de compartilhamento de arquivos. Com o download torrent, você pode fazer download de arquivos usando o protocolo torrent para seu Iomega EZ e, em seguida, aqueles arquivos podem ser carregados por outros usuários torrent.


Configurando uma pasta ativa de torrent


2. Selecione um compartilhamento para ser usado como uma pasta ativa de torrent e clique para expandir a seção Pasta ativa.


4. Selecione Torrent no menu suspenso.

5. Clique em Configurações gerais de torrent para definir as configurações de torrent. Consulte Downloads torrent para obter mais informações sobre a configuração dos downloads torrent.


7. Clique em Visualizar conteúdo para ver os arquivos neste compartilhamento.

Como faço para...



109

Adicionando arquivos torrent ao Iomega EZ

1. Abra a página Compartilhamentos.

2. Expanda o compartilhamento que está habilitado como pasta ativa de torrent. Qualquer compartilhamento pode ser habilitado como uma pasta ativa de torrent. Para obter informações sobre como habilitar uma pasta ativa de torrent, consulte Pastas ativas de torrent.

3. Copie o arquivo de download torrent para o compartilhamento da pasta ativa de torrent. O download do arquivo torrent para o compartilhamento é iniciado imediatamente. Um usuário administrador pode monitorar o progresso de download na página Download torrent. Todos os usuários podem monitorar o progresso de download através do Visualizador de conteúdo no compartilhamento torrent.

Gerenciando downloads torrent

No Visualizador de conteúdo, é possível realizar as seguintes ações nos torrents:

Pausar ou retomar uma tarefa de torrent. Clique em para pausar um download torrent.

Quando um download torrent é pausado, é possível retomá-lo clicando em .

Excluir uma tarefa de torrent. Clique em para excluir o download torrent.


110

Vídeos

Visão geral dos recursos de vídeo

O Iomega StorCenter tem diversas formas de gerenciar seus vídeos.

O dispositivo Iomega pode:

Reproduzir filmes que estão nos compartilhamentos com compartilhamento de mídia habilitado

Fazer o upload de vídeos adicionados a compartilhamentos associados a sites de mídia social

Como faço para...

reproduzir filmes

compartilhar filmes por meio de mídias sociais


111

Reproduzindo filmes

O Iomega StorCenter tem um servidor de mídia integrado que, quando habilitado, pode fazer uma verificação em busca de filmes em pastas específicas que tenham compartilhamento de mídia habilitado. Qualquer filme contido nessas pastas específicas poderá ser acessado por qualquer usuário da rede com um media player. Para obter mais informações sobre como habilitar uma pasta como pasta de mídia, consulte Gerenciando compartilhamentos.

Executando uma verificação em busca de filmes

O servidor de mídia faz regularmente uma verificação automática em busca de conteúdo de mídia. No entanto, você pode clicar em Verificar agora a qualquer momento para forçar o servidor de mídia a executar uma verificação imediata por filmes. Esta função é útil em especial após a criação de novas pastas com o compartilhamento de mídia habilitado e a cópia de uma grande quantidade de conteúdo de mídia para elas.

113

Adicionando aplicativos ao dispositivo Visão geral de aplicativos

É possível instalar aplicativos compatíveis no Iomega EZ por meio da página Gerenciador de aplicativos. É possível desinstalar, iniciar e interromper cada aplicativo instalado.

Como faço para...

instalar um aplicativo


114

Gerenciador de aplicativos

A página Gerenciador de aplicativos permite adicionar aplicativos ao Iomega EZ por meio de um arquivo de instalação localizado em seu computador. É possível desinstalar, iniciar e interromper cada aplicativo instalado. Essa página exibe os aplicativos que vieram pré-instalados no Iomega EZ, bem como aqueles que foram instalados manualmente.

Observação: somente aplicativos válidos, desenvolvidos com o SDK do Iomega StorCenter, podem ser instalados no Iomega EZ.

Iniciando ou interrompendo um aplicativo

Quando disponível, clique em na coluna Ação para interromper um aplicativo. Clique em para iniciá-lo novamente.

Incluindo aplicativos

1. Clique no link Adicionar aplicativo. A janela Adicionar aplicativo é exibida.

2. Digite o caminho e o nome do arquivo do aplicativo ou clique em Procurar e selecione o arquivo do aplicativo em seu computador.

3. Clique em Fazer upload para instalar o aplicativo.

Removendo aplicativos

Quando disponível, clique em na coluna Ação para desinstalar um aplicativo.

Como faço para...


115

Atualizando o dispositivo Atualizações de software

A página Atualizações de software identifica o status do software do Iomega EZ e permite atualizá-lo para o Iomega EZ .

Este software é protegido pela tecnologia RSA BSAFE.

Processo de atualização automática: instalando uma atualização de software do dispositivo

1. Na tabela que lista o software atualmente instalado no Iomega EZ , clique em na coluna Ação para verificar atualizações.

2. A coluna Status mostrará se o software está atualizado ou se uma atualização está

disponível. Para copiar um arquivo de atualização para o Iomega EZ , clique em . O download do arquivo de atualização do software é feito diretamente para o Iomega EZ .

3. Se mais de uma atualização estiver pronta, é possível instalar todas ao mesmo tempo. Clique

em Aplicar todas as atualizações pendentes para instalar as atualizações disponíveis. As atualizações de software serão aplicadas ao Iomega EZ .

4. Após o software ser instalado, o Iomega EZ será reinicializado. Se você estiver aplicando mais de uma atualização, será necessário reinicializar uma vez apenas. Não desligue o Iomega EZ durante este período.

5. Se você quiser remover a atualização sem aplicar as alterações, clique em na coluna Ação.

Cuidado: Não desligue o Iomega EZ durante o processo de atualização, pois isso poderá danificar o Iomega EZ . O Iomega EZ ficará temporariamente inacessível durante a atualização do software. Certifique-se de que nenhum arquivo crítico esteja sendo acessado.

Processo de atualização manual: instalando uma atualização de software do dispositivo

1. Na tabela que lista o software atualmente instalado no Iomega EZ , clique em na coluna Ação para procurar por atualizações.

2. Se uma atualização estiver disponível, a coluna Status indicará que uma atualização de software está disponível com um link. Faça download do arquivo de atualização para o computador local.

3. Para receber a atualização, clique em Adicionar software.

4. Na janela pop-up Adicionar software, se houver uma atualização disponível, haverá um link para o download da atualização apropriada para o Iomega EZ . Clique no link, siga as instruções na página do site de download e faça download da atualização do software para o computador local.


116

5. Uma vez concluído o download, clique em Procurar para selecionar a atualização e depois em Fazer upload para continuar.

Quando o upload da atualização para o Iomega EZ for concluído, a coluna Status indicará Pronto para aplicar.

6. Clique em Aplicar todas as atualizações pendentes para aplicar a atualização ou as atualizações. As atualizações de software serão aplicadas ao Iomega EZ . Se você quiser

remover a atualização sem aplicar as alterações, clique em na coluna Ação.

O Iomega EZ é reiniciado após a instalação do software. Você não deve desligar o Iomega EZ durante o processo de instalação, pois isso pode danificar o Iomega EZ . Se mais de uma atualização estiver pronta, todas serão aplicadas, exigindo uma só reinicialização.

Cuidado: O Iomega EZ ficará temporariamente inacessível durante a atualização do software. Certifique-se de que nenhum arquivo crítico esteja sendo acessado.

117

Recuperando a configuração do dispositivo

Copiando suas configurações do Iomega EZ Media & Backup Center para outros dispositivos

A página Backup e restauração da configuração permite fazer o backup e a restauração das informações sobre configuração do sistema. O backup de uma configuração salva várias propriedades do sistema, inclusive usuários, grupos, identificação do dispositivo e nomes e permissões de compartilhamento. As informações de configuração são salvas em um arquivo, e você pode salvar quantas versões do arquivo quiser. Após fazer backup da configuração, você poderá restaurá-la no Iomega EZ a qualquer momento. Também é possível aplicar o backup da configuração a outros dispositivos Iomega StorCenter do mesmo modelo, usando efetivamente a configuração como um modelo.

Observação: A função Backup e restauração da configuração não faz backup nem restauração de arquivos de dados no Iomega EZ.

Fazendo backup da configuração do dispositivo

1. Na página Backup e restauração da configuração, clique em Fazer backup da configuração para selecionar um nome e um local para o backup da configuração.

2. Salve o arquivo de configuração em um dispositivo externo, como seu computador ou um drive USB. Você pode salvar quantos backups de configuração desejar.

Restaurando um backup de configuração

1. Na página Backup e restauração da configuração, clique em Restaurar configuração para selecionar um backup de configuração salvo.

2. Na caixa de diálogo Restaurar configuração, clique em Procurar para localizar um backup de configuração salvo anteriormente armazenado em seu computador ou dispositivo USB.

3. Selecione uma das seguintes opções:

Restaurar configurações — sobregrava todas as configurações existentes, como a identificação do dispositivo e os nomes de compartilhamento. Ao selecionar esta opção, os dados existentes no Iomega EZ não são excluídos, e a operação de restauração da configuração é iniciada automaticamente quando você clica em Aplicar na caixa de diálogo Restaurar configuração.

Restaurar configurações e configuração do drive — exclui todos os dados, usuários e configurações do Iomega EZ. Se você selecionou essa opção, uma caixa de diálogo de confirmação será exibida e informará que restaurar a configuração vai excluir todos os dados e sobregravar todos os usuários e configurações existentes no Iomega EZ. Selecione Marque esta caixa para continuar para confirmar a caixa de diálogo ou clique em Cancelar para interromper o processo de restauração da configuração.

4. Clique em Aplicar para salvar as alterações. Depois que clicar em Aplicar, o processo de restauração será iniciado.

5. Se o Active Directory estiver habilitado no Iomega EZ de origem, você deverá digitar o nome de usuário e a senha de administrador de uma conta que tenha direitos para se associar ao domínio.

6. Clique em OK.

119

Gerenciamento de hardware Sobre os componentes do Iomega EZ

Este tópico descreve os componentes do painel traseiro e dianteiro do Iomega EZ .

Painel frontal

Indicadores de status, botões e portas

1. Indicador de energia/status — exibe o status operacional atual do Iomega EZ .

Branco constante — o Iomega EZ está em boas condições.

Branco piscante — pisca quando o Iomega EZ está sendo inicializado ou encerrado.

Vermelho piscante — erro de sistema ou drive. O software do sistema indicará o erro.

Alternando entre branco e vermelho: O software do sistema indicará o erro.

2. Indicador de atividade do drive — exibe o status atual do drive do Iomega EZ .

Azul constante — o Iomega EZ está em boas condições.

Azul piscante — atividade de leitura e gravação.

Vermelho constante — erro de drive. O software do sistema indicará o erro.


120

Painel traseiro

1. Trava de segurança — conecte um cabo de segurança para prevenir roubos.

2. Botão Liga/Desliga — use o botão Liga/Desliga para ligar e desligar o Iomega EZ.

3. Conector USB — dá suporte a dispositivos, como armazenamento e impressoras USB.

4. Gigabit Ethernet — conectores Ethernet de alta velocidade que detectam automaticamente a velocidade da rede (10/100/1000Base-T).

5. Botão Reset — mantenha o pressionado o botão RESET por quatro segundos para redefinir as configurações de segurança e de rede. Isso permite que você restabeleça o acesso se as configurações de rede estiverem incorretas ou se você esqueceu a senha.

6. Conector de alimentação — conecte o cabo de alimentação a esse conector.

Gerenciamento de hardware

121

Economia de energia

A página Economia de energia apresenta as configurações de alimentação para o Iomega EZ .

Desligar drives

Clique no menu suspenso Desligar drives para selecionar o tempo de inatividade que pode ser transcorrido antes que o Iomega EZ desligue os drives. Os drives são religados automaticamente quando o Iomega EZ os acessa. Você poderá notar um pequeno atraso quando os drives forem acessados.

Brilho

Para ajustar o brilho das luzes no Iomega EZ, configure o Brilho do indicador como Alto, Médio ou Baixo.


122

Redefinir para padrão de fábrica

A redefinição para o valor padrão de fábrica retorna o Iomega EZ para seu estado original. O recurso será útil se você fornecer o Iomega EZ a alguém.

Redefinir para padrão de fábrica oferece duas opções para retornar o Iomega EZ para seu estado original:

Excluir rapidamente todos os dados — exclui permanentemente todos os registros de dados, usuários e senhas existentes ou excluídos.

Excluir todos os dados com segurança — esta opção leva significativamente mais tempo, mas oferece um benefício de segurança adicional apagando permanentemente todos os dados nos drives para impedir a recuperação de dados, usuários e senhas existentes ou excluídos. A operação de exclusão segura torna todos os dados irrecuperáveis.

Observação: É possível usar o recurso de redefinição para os valores padrões de fábrica somente para apagar os drives internos do Iomega EZ . Não é possível usar esse recurso para redefinir dispositivos de armazenamento externos que possam estar conectados.

1. Escolha uma das seguintes opções:

Excluir rapidamente todos os dados

Excluir todos os dados com segurança

2. No menu suspenso Após redefinição, escolha entre Reiniciar ou Desligar o Iomega EZ depois que a redefinição para o padrão de fábrica seja concluída.


4. No pop-up de confirmação, clique em Sim para executar a redefinição para os valores padrão de fábrica. Depois que a redefinição para os valores padrão de fábrica for concluída, o Iomega EZ será ligado ou reiniciado, dependendo do que você selecionou.

Aviso: Ao excluir rapidamente ou excluir com segurança todos os dados em seu Iomega StorCenter, qualquer aplicativo instalado, conforme listado na página Gerenciador de aplicativos, também é excluído. Acesse www.lifelineapps.com para fazer o download e reinstalar seus aplicativos. Além disso, você deve visitar o site de suporte da Iomega para obter informações específicas sobre a reinstalação de aplicativos que estavam pré-carregados no Iomega EZ .

http://www.lifelineapps.com/


123

Adicionando novos drives a seu Iomega EZ Media & Backup Center

Não é possível substituir um drive em um dispositivo Iomega EZ de um só drive enquanto o dispositivo está ligado. Ele deve estar desligado.


124

Solução de problemas com roteadores

Se você encontrar um problema ao conectar ou usar o Iomega EZ, consulte os tópicos listados abaixo para conhecer as possíveis soluções.

Se você configurou corretamente o encaminhamento de porta no roteador, mas ainda assim o acesso remoto não funcionar, é sinal de que podem haver vários roteadores na rede. Nessa situação, provavelmente haverá dois firewalls NAT (Network Address Translation).

1. Uma das formas mais fáceis de identificar o problema é fazer log-in no roteador ao qual o Iomega EZ está conectado.

2. Depois de fazer log-in, acesse a página que mostra o endereço IP WAN do roteador, normalmente Status ou Network Info.

3. Se o endereço IP WAN iniciar por 192.168, 10, ou 172, pode haver um firewall NAT entre o roteador e a conexão com a Internet.

Há muitas opções para resolver condições de NAT dupla. As seções abaixo investigam os prós e os contras de cada solução:

Essas instruções se destinam ao roteador que está conectado diretamente à Internet como o roteador principal. O roteador em cascata ou o roteador ao qual o

Iomega EZ está conectado será chamado de roteador secundário.

Use a DMZ do roteador principal

Faça o encaminhamento de porta do roteador principal para o secundário

Coloque o roteador secundário no modo de bridging

Coloque o roteador principal no modo de bridging

Habilitando a DMZ

A maioria dos roteadores tem um recurso chamado DMZ ou Servidor padrão. DMZ significa zona desmilitarizada, zona de gerenciamento de dados, demarcação ou rede de perímetro. A DMZ permite especificar um endereço IP que exista fora do firewall NAT do roteador.

Essa é a forma mais simples de configurar a rede para que ela possa administrar situações de NAT dupla. Entretanto, isso depende da presença do DMZ no roteador principal.

Para habilitar a DMZ:

1. Faça log-in no roteador principal.

2. Navegue para a página de configurações da DMZ ou do Servidor padrão. Consulte a documentação do roteador para descobrir onde o recurso se encontra.

3. Digite o endereço IP do roteador secundário.

4. Salve as configurações.

Com isso, o roteador secundário não estará mais sujeito ao firewall do roteador principal. Se o encaminhamento de porta tiver sido configurado corretamente, o acesso remoto deverá funcionar normalmente. Mover o roteador secundário para a DMZ não deve ter nenhuma influência sobre a segurança da rede, pois ela ainda estará protegida pelo firewall do roteador secundário.

Configurando o encaminhamento de porta em redes NAT duplas


125

Se por algum motivo não for possível alterar a configuração da rede e sua instalação exigir NAT dupla, será necessário realizar duas vezes as etapas para o encaminhamento de porta. No rotador principal, defina o encaminhamento de porta para o endereço IP externo do roteador em cascata. No roteador em cascata, defina o encaminhamento de porta para o endereço IP do Iomega EZ.

Colocando em bridge o roteador secundário

Verifique se o roteador principal (normalmente aquele conectado ou operando como modem DSL/cable) é o único a ter DHCP e NAT habilitados. É necessário alterar o roteador secundário para o modo de bridging. Verifique se o roteador secundário está conectado ao principal usando uma porta padrão, em vez da porta identificada como Uplink ou Internet. Basicamente, isso transformará o roteador secundário em um switch. Porém, ainda será possível habilitar seu ponto de acesso de conexão sem fio, se disponível.

Consulte a documentação do roteador para obter informações sobre configuração e instalação.

Colocando em bridge o roteador principal

Se nenhuma das opções acima estiver disponível, será necessário habilitar o bridging transparente no roteador principal. Provavelmente, será necessário ligar para o ISP (Internet Service Provider, provedor de serviços de Internet) para colocar a NAT/modem DSL ou cable no modo de bridge, o que desabilitará a primeira NAT/firewall. Depois que o primeiro firewall do modem estiver desabilitado, o roteador secundário manuseará todo o tráfego de rede e o encaminhamento de porta e permitirá o funcionamento do acesso remoto.

Não tente fazer bridging sem a ajuda do ISP. Se o cliente tentar usar o modo de bridge sem configurá-lo da maneira adequada, isso pode fazer com que a conexão do cliente com a Internet fique inoperante. Colocar o roteador principal em modo de bridging também pode exigir informações sobre configuração e configurações especiais no roteador secundário.

Se você configurou o Iomega EZ usando o DHCP, poderá não conseguir se reconectar a ele pelo acesso remoto após uma reinicialização. O DHCP receberá automaticamente um endereço IP do servidor sempre que o Iomega EZ for reiniciado. Essa é uma forma muito simples de configurar o Iomega EZ, mas poderá causar problemas nas configurações de encaminhamento de porta do roteador. O roteador não atualiza dinamicamente as configurações de encaminhamento de porta e não poderá fazer encaminhamento de porta para o Iomega EZ caso o endereço IP seja alterado.

Para resolver o problema, tente um dos seguintes processos:

Aumentar o alcance da concessão de DHCP: O roteador tentará se lembrar de todos os clientes DHCP e fornecerá a eles o mesmo endereço IP sempre que solicitarem um. Entretanto, o roteador esquecerá os clientes se eles não solicitarem um endereço IP por determinado período. O roteador tem uma configuração para a duração da validade da concessão de DHCP. Se a rede requer DHCP, essa pode ser uma boa solução. Porém, não é garantido que sempre vá funcionar. Poderá ser necessário atualizar ocasionalmente as configurações de encaminhamento de porta do roteador.

Usar o DHCP estático: Alguns roteadores permitem atribuir endereços IP estáticos por meio do sistema DHCP com base no endereço MAC do dispositivo. Isso garante que o Iomega EZ sempre obtenha os mesmos endereços IP e que suas configurações de encaminhamento de porta sempre estejam corretas. O DHCP estático permite deixar o Iomega EZ no modo DHCP. Consulte a documentação do roteador para obter mais informações sobre configurações DHCP.


126

Usar um endereço IP manual: Alterar o endereço IP manual reduzirá a dependência do Iomega EZ no servidor DHCP. Entretanto, será necessário definir outras configurações para que ele funcione corretamente.

1. Faça log-in no roteador e anote o intervalo de DHCP que ele está usando.

2. Consulte a documentação do roteador para obter mais informações sobre configurações DHCP.

3. Navegue para a página da interface de configurações de endereço IP no Iomega EZ . Para obter mais informações, consulte a seção Configurações de rede deste manual.

4. Digite um novo endereço IP que esteja fora do intervalo de DHCP do roteador. Por exemplo, se o roteador estiver distribuindo endereços IP no intervalo de 192.168.14.2 a 192.168.14.50, será necessário atribuir um número entre 192.168.14.51 e 192.168.14.255 aoIomega EZ. Certifique-se de atribuir ao Iomega EZ um endereço IP que não esteja sendo usado por outro dispositivo.

5. Digite uma máscara de sub-rede. A máscara de sub-rede descreve o tamanho da rede. Para a maioria das redes, ela será 255.255.255.0, o que permite 256 dispositivos de rede. Se você estiver em uma rede maior ou usando o intervalo autoatribuído de APIPA (169.254.x.x), use a máscara 255.255.0.0 ou maior.

6. Para obter melhores resultados, informe o(s) endereço(s) IP do(s) servidor(es) DNS.

7. Se necessário, informe o(s) endereço(s) IP do(s) servidor(es) WINS.

8. Informe um endereço de gateway. Na maioria dos casos, este será o endereço IP do roteador.

9. Se necessário, atualize as informações de encaminhamento de porta do roteador com o novo endereço IP DHCP estático.

127

Suporte adicional Como obter ajuda

A Iomega tem o compromisso de prestar atendimento de primeira linha ao cliente. Para atingir essa meta, a Iomega oferece uma variedade de opções de suporte que visam a atender às necessidades de uma ampla gama de clientes. Para obter informações detalhadas sobre as opções de suporte disponíveis para seu produto Iomega, visite o site da Iomega. Selecione sua região com cuidado.

Veja uma amostra do que está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana no premiado site de suporte na Web da Iomega:

Respostas a perguntas frequentes

Páginas de ajuda on-line com soluções de problemas ou informações instrutivas básicas

Software e drives Iomega atualizados

Opções de suporte on-line avançado, como e-mail e bate-papo on-line com atendimento individual

Cópias eletrônicas de manuais dos produtos Iomega

Informações sobre opções de suporte por telefone

Informações sobre opções avançadas de assistência técnica, como recuperação de dados

Informações sobre garantia e instruções para a devolução de produtos

As opções de suporte disponíveis podem variar dependendo de sua região e do idioma escolhido. As políticas (incluindo taxas para serviços) e os procedimentos específicos para atendimento ao cliente Iomega mudam de acordo com a tecnologia e as condições de mercado. Para obter informações sobre as políticas atuais da Iomega, visite nosso site:

www.iomega.com.br

ou escreva para

Iomega Customer Service 4059 South 1900 West Roy, UT 84067, USA.

http://www.iomega.com/


128

Suporte

A função Suporte abre o site da Iomega, onde é possível obter mais informações sobre o Iomega EZ Media & Backup Center . A página Suporte dá acesso a uma variedade de conteúdo, com mais informações sobre o uso e o suporte para o Iomega EZ .

Consulte o site de Iomega Support para obter mais informações.

http://www.iomega.com/support

129

Jurídico Iomega EZ dispositivo Iomega

Iomega, o logotipo estilizado e StorCenter são marcas registradas ou comerciais da Iomega Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas ou comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Mac, Macintosh e AppleTalk são marcas registradas ou comerciais da Apple Computer Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. Outros nomes de produtos, de marcas e de empresas podem ser marcas comerciais ou designações de seus respectivos proprietários.


130

Informações normativas

Este tópico oferece informações normativas para vários países.

FCC (Estados Unidos)

O equipamento de computação descrito neste manual gera e usa energia de RF (Radio Frequency, radiofrequência). Se o equipamento não for instalado e operado em total conformidade com as instruções do fabricante, poderá ocorrer interferência na recepção dos sinais de rádio e televisão.

Esse equipamento atende às normas FCC Parte 15. Sua operação está sujeita às seguintes condições: (1) o dispositivo não deve causar interferências negativas e (2) o dispositivo deve aceitar toda e qualquer interferência recebida, inclusive interferências que possam causar uma operação indesejada.

Observação: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para dispositivos digitais de Classe B, conforme disposto nas normas FCC Parte 15. Esses limites foram projetados para oferecer uma proteção razoável contra interferências negativas em um ambiente residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, poderá causar interferência negativa às comunicações via rádio. Entretanto, não há garantias de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência negativa na recepção de rádio ou televisão, que pode ser determinada ligando e desligando o equipamento, o usuário deverá tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas:

Redirecionar ou trocar a localização da antena de recepção.

Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.

Conectar o equipamento na tomada de um circuito diferente daquele em que o receptor está conectado.

Consultar o fabricante ou um técnico de rádio e TV experiente para obter ajuda.

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para dispositivos digitais de Classe A, conforme disposto nas normas FCC Parte 15. Esses limites foram definidos para oferecer uma proteção cabível contra interferência negativa quando o equipamento é operado em um ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, poderá causar interferência negativa às comunicações via rádio. O funcionamento desse equipamento em uma área residencial poderá causar interferência negativa. Nesse caso, caberá ao usuário corrigir a interferência por conta própria.

Observação: Alterações ou modificações no sistema eletrônico ou no compartimento deste produto devem ser expressamente aprovadas pela Iomega; caso contrário, a permissão do usuário para operar o produto poderá ser anulada pelo FCC.

Verificação no Canadá

Esse equipamento digital de Classe B está em conformidade com todos os requisitos das normas canadenses para equipamentos causadores de interferência (ICES-003, Classe B)

Jurídico

131

Esse equipamento digital de Classe A obedece à norma ICES-003 canadense. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

CE (Comunidade Europeia)

Iomega declara que este produto Iomega está em conformidade com todas as diretivas e padrões europeus aplicáveis, inclusive, por exemplo, a 2004/108/EC, a 2009/125/EC e a 2006/95/EC. A declaração de conformidade pode ser obtida entrando em contato com a Iomega e também está disponível em www.iomega.com/support/ce .

Fabricante/Parte responsável

Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067

Representante da União Europeia

Iomega International SA H/O Iomega Netherlands Hardwareweg 4 3821 BM Amersfoort NL - The Netherlands

WEEE

De acordo com a Diretiva Europeia 2002/96/EC sobre WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, resíduo de equipamento eletroeletrônico), a presença do símbolo acima, no produto ou na embalagem, indica que o item não deve ser descartado no sistema de coleta de lixo comum. Em vez disso, é de responsabilidade do usuário descartar o produto em um ponto de coleta designado para a reciclagem de resíduos de equipamento eletroeletrônico. A coleta seletiva desses resíduos ajuda a otimizar a recuperação e a reciclagem de materiais recuperáveis e também reduz o impacto sobre a saúde humana e sobre o meio ambiente.

Para obter mais informações sobre o descarte correto do produto, entre em contato com as autoridades locais ou com o revendedor em que o produto foi adquirido.

http://www.iomega.com/support/ce


132

Informações de segurança

Observe as seguintes diretrizes ao usar o Iomega EZ Media & Backup Center:

1. Siga todas as instruções marcadas no Iomega EZe na documentação.

2. Use somente o cabo de alimentação fornecido com o Iomega EZ . Sempre use o cabo de alimentação apropriado para seu país.

3. Desconecte o Iomega EZ antes de limpá-lo. Não use limpadores líquidos nem em aerosol. Use um pano úmido para a limpeza.

4. Não use o Iomega EZ perto da água. Não derrame líquido sobre o Iomega EZ nem dentro dele.

5. Não coloque o Iomega EZ em superfície instável.

6. Não coloque o Iomega EZ perto de ou sobre um radiador ou saída de calor.

7. As aberturas no Iomega EZ são destinadas a ventoinhas e ventilação de ar e não devem ser obstruídas nem cobertas. Certifique-se de que o Iomega EZ tenha ampla ventilação (pelo menos 127 mm ou 6 pol.) na frente e atrás da unidade. Não coloque o Iomega EZ perto de ou sobre um radiador ou saída de calor.

8. Não pise no cabo de alimentação nem deixe nada sobre ele.

9. Há perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente. Substitua somente usando o mesmo tipo ou o equivalente recomendado pela fabricante do equipamento. Descarte as baterias usadas de acordo com as normas locais, estaduais, regionais e federais.

Ao ser constatada qualquer uma das condições a seguir, desconecte o Iomega EZ da tomada e entre em contato com o suporte técnico:

O cabo ou a tomada de alimentação está danificado.

Houve derramamento de líquido no dispositivo.

O dispositivo não funcionou adequadamente quando as instruções de operação foram seguidas.

O dispositivo sofreu queda ou o revestimento exterior está danificado.

Jurídico

133

Garantia limitada

Drives e mídia

Cobertura

Produtos e problemas excluídos

Soluções

Obtendo serviços de garantia

Limitações

Cobertura

Iomega garante que este produto de hardware está livre de defeitos em seu material e acabamento pelo período da garantia. Esta garantia é intransferível e limitada apenas a você, primeiro comprador e usuário final. A garantia começa na data de aquisição e dura pelo período de um (1) ano para produtos adquiridos nas Américas, na região da Ásia-Pacífico, em nações da Europa que não façam parte da União Europeia, no Oriente Médio ou na África; noventa (90) dias para produtos Iomega recondicionados adquiridos nessas regiões; ou dois (2) anos para produtos adquiridos por um usuário final em países membros da União Europeia. Clientes que registrarem seus produtos novos no endereço www.iomegareg.com dentro de 90 dias após a compra receberão uma extensão da garantia, resultando em uma garantia total com vigência de três (3) anos para todas as regiões. Produtos recondicionados não são qualificáveis para a extensão de garantia.

Produtos e problemas excluídos

Esta garantia não se aplica a: (a) produtos de software Iomega; (b) componentes consumíveis como fusíveis ou lâmpadas; ou (c) produtos, hardware ou software de terceiros fornecidos com o produto coberto pela garantia. Iomega não fornece garantia de nenhum tipo para esses produtos, os quais, se incluídos, são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM". Esta garantia não cobre danos causados por acidente, mau uso, desrespeito às instruções dadas na documentação do produto, uso de componentes substituíveis não fornecidos ou aprovados pela Iomega, exposição de mídia a campos magnéticos intensos, causas ambientais externas ou danos resultantes de qualquer causa pela qual a Iomega não seja responsável, como exposição a temperaturas anormais, choque, sobrecargas de energia, falta de energia, fonte de alimentação inadequada ou danos causados enquanto o produto está sendo enviado por você à Iomega .

Soluções

Seu único e exclusivo direito em relação a defeito coberto é o reparo ou a substituição do produto defeituoso, a critério e despesa exclusivos da Iomega (a remessa poderá ser cobrada), e a Iomega poderá usar peças novas ou recondicionadas para fazê-lo. Se a Iomega não puder reparar nem substituir um produto defeituoso, seu direito alternativo exclusivo será o reembolso do valor da compra original.

O citado acima é a obrigação total da Iomega com você sob esta garantia. EM HIPÓTESE ALGUMA A IOMEGA SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRETOS, ACIDENTAIS, CONSEQUENTES OU ESPECIAIS OU PERDAS, INCLUSIVE PERDA DE DADOS, DE USO OU DE LUCROS, MESMO TENDO A IOMEGA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Em hipótese alguma a responsabilidade da Iomega excederá o valor original da compra do drive ou do disco de mídia. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos acidentais ou consequentes, portanto, a limitação ou exclusão acima pode não se aplicar a você.

Obtendo serviços de garantia

Você deverá notificar a Iomega dentro do período de garantia para receber os serviços de garantia. Assim como as condições tecnológicas e mercadológicas podem variar, as políticas de atendimento


134

ao cliente (inclusive taxas de serviços) e os procedimentos específicos da Iomega mudam com o tempo. Para obter informações sobre as políticas ou serviços de garantia atuais da Iomega, visite nosso site emwww.iomega.com/supportpolicy.html ou escreva para:

Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067

Informações de contato do atendimento ao cliente Iomega podem ser obtidas em nosso site de suporte em:

Américas www.iomega.com/support

Europa www.iomega.com/europe/support

Ásia www.iomega.com/ap/support

Se seu produto for qualificável para os serviços de garantia, você será solicitado a devolvê-lo à Iomega, juntamente com a identificação adequada, um número de autorização de devolução obtido no site da Iomega ou fornecido pelo representante Iomega e o comprovante de compra. Iomega não protege, recupera nem devolve dados durante um serviço de garantia. É aconselhável que você duplique os dados antes do envio.

Limitações

A GARANTIA ACIMA É EXCLUSIVA E SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, SEJAM ESTAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. Na medida do permitido pela lei aplicável, A IOMEGA ESPECIFICAMENTE SE ISENTA DAS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUSIVE QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO. Eventual garantia implícita exigida pela lei aplicável será limitada em sua duração ao termo de garantia expresso. Algumas jurisdições não permitem a desobrigação de garantias implícitas ou limitações para a duração de uma garantia implícita, de sorte que a limitação disposta acima pode não se aplicar a você.

Esta garantia concede a você direitos legais específicos, e você pode também ter outros direitos que variam de jurisdição para jurisdição. Qualquer processo por violação de qualquer garantia sobre seu produto deve ser apresentado dentro de um (1) ano a contar da primeira data em que o proces so poderia ter sido apresentado.

Jurídico

135

Código aberto.

O software incluído neste produto contém software protegido pela lei de direitos autorais e licenciado mediante contratos de código aberto. Os componentes do software dentro da cobertura da GPL ou de outras licenças de código aberto estão devidamente documentados, no que diz respeito a requisitos para licença e redistribuição, no arquivo leia-me fornecido com o software. Uma cópia desse arquivo leia-me pode, a critério da Iomega e sujeita a alterações a qualquer momento, estar disponível no site de suporte e downloads da Iomega em www.iomega.com/support . O código-fonte correspondente será entregue com o software ou, a critério da Iomega, disponibilizado para download. O download do código-fonte pode ser feito (quando a distribuição de código-fonte for necessária) no site da Iomega em www.iomega.com/support . Para localizar a página de download do código-fonte aberto, selecione o produto Iomega e o sistema operacional. Na página, use a barra de rolagem até encontrar o campo de pesquisa e digite 'código aberto'. Além disso, também é possível obter uma cópia do código-fonte aberto em CD enviando uma ordem de pagamento ou cheque no valor de U$ 10 para:

Iomega Corporation, ATTN: Source Code, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 USA

Inclua o nome do modelo de seu produto Iomega juntamente com o pedido.

Documents

ez-media_pt_br