JOÃO FERRÃO

PUB

Lei do erro médico «ineficaz»Perante a sensação de que a justiça pouco funciona em caso de erro médico, especialistas defendemnecessidade de mudar o sistema legal de responsabilidade clínica, considerado agressivo e pouco lesto.

ATUALIDADE PÁGINA 05

GRANDE LISBOA PÁGINA 04

Carris e Metro vão pedirrescisões amigáveis

ATUALIDADE PÁGINA 06

Aumento do salário mínimoagrada patrões e sindicatos

ATUALIDADE PÁGINA 07

Portugal está ‘no centro’do crime organizado europeu

Festa do cinemaé em italianoVários espaços da capitalrecebem programaçãodiversa em honra a Itália.

ARTE & LAZER PÁGINA 09

Quarta-feira 20 marçode2013 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1993 · Ano 10 · Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Lisboa

Reality showprocura o novocraque brasileiro

FAMA & TV PÁGINA 10

Benfica temvida mais fácilno campeonato

DESPORTO PÁGINA 08

Irons lisboetaENTREVISTA PÁGINAS 02 E 03

Falámos com Jeremy Irons no Rossiosobre o filme Comboio Noturno paraLisboa e a sua extensa e ‘rica’ carreira.

«Éumaviagemsuave,Um ‘Sir’ Irons generoso e simpático recebeu-nos ontemna estação do Rossio para falar do seu novo filme rodadoem Portugal, ‘Comboio Noturno para Lisboa’, do que nãomudou na sua carreira e da Lisboa «romântica».

4ª Feira · 20 de março de 201302 ·

JEREMY IRONSEM ENTREVISTA

Como veio parar a este filme?Já conhece há vários anos Bille

August, o convite veio dele?Sim, de formaindiretafoi ele. Eu gos-to muito dele como realizadore comohomem, admiro muito o trabalhodele. Tem um toque muito delicadocomo cineasta. Não tinha lido aindao livro, portanto aproveitei o conviteparao lere adorei, é muito rico. E per-cebi também que ia ser difícil trans-formá-lo em filme, mas se alguém oconseguiria, seriao Bille. Além disso,gostei bastante do elenco que ele es-tava a reunir, com pessoas com tan-to talento e com quem nunca tinhatrabalho e era ótimo poder voltara Lisboa. Houve várias coisas queme fizeram querer entrar no filme.

Como foi entrar nesta personagem,um suíço que entra em Lisboa em bus-ca de uma história que o apaixonou?É sempre interessante interpretaruma personagem que entra numnovo mundo. É o que eu faço comoator, entro num novo mundo quandoretrato umaoutrapessoae aqui estáum homem a fazer exatamente isso.Ele não interpretaalguém novo, masaprende sobre um modo de vidae desacrifício que muitas destas pessoasviveram num período confuso, do 25de abril. É uma viagem suave, é umfilme gentil, mas achei que seriafascinante vê-lo a explorar uma vidae um mundo que não era seu.

Passou por Portugal pela última vezem 1993, com A Casa dos Espíritos. En-contra muitas diferenças no país?Vi partes diferentes de Portugal nes-tes dois filmes. Gravámos ACasadosEspíritos no Alentejo e vivi lá duran-te algum tempo, naquela imensidãode tranquilidade. Aindaviemos aLis-

boa, mas estive alojado naparte maisrecente da cidade. Só desta vez des-cobri o Rossio e os bairros históricos.Foi uma experiência muito diferen-te, por isso é difícil de comparar. Masacho Lisboa uma cidade muito ro-mântica, tal como qualquer outra ci-dade que perdeu o seu apogeu e quejáteve umgrande império, umagran-de nação de mercadores. É um pou-co como Londres, mas Londres tor-nou-se num centro financeiro, porisso há muito mais ritmo frenéticoe vitalidade em Londres, de que nãosinto falta nenhuma quando venhocá. Prefiro a Lisboa mais tranquila.

JOÃO TOMÉjtome@destak.pt

Um comboio paraum mundo lusoO dinamarquês Bille August volta acolocar Portugal no mapa dos filmesinternacionais, exatamente 20 anosdepois do filme A Casa dos Espíritos,rodado no Alentejo. E Jeremy Ironsvolta a ser protagonista, desta veznuma adaptação do best-seller mun-dial Comboio Noturno Para Lisboa,de Pascal Mercier. Acompanhamosum professor suíço (Irons). Depoisde ter salvo uma mulher do suícidio,descobre no casaco da mulherum bilhete de comboio para Lisboae um livro autobiográfico de um por-tuguês, numa época turbulenta emPortugal, antes do 25 de abril.Apaixonado pelo relato, segue paraLisboa onde vai tentar percebercomo acabou a sua história. Nãofaltam atores talentosos (a maioriafaz de portugueses), com destaquepara Mélanie Laurent, Jack Huston,Christopher Lee, Bruno Ganz, Char-lotte Rampling, Nicolau Breyner eBeatriz Batarda. JT

SHFP

‘Sempre pensei queia ser apenas umator de teatro, porisso só me eduqueisobre cinemaquando comecei afazer filmes

umfilmegentil»

Este elenco está cheio de atores euro-peus muito experientes, como foitrabalhar com eles?Maravilhoso. O Bruno Ganz [celebri-zado no papel de Hitler emAQueda],admirava-o há tanto tempo e foi ex-traordinário, aMartinaGedecktam-bémjáaadmirava. O ChristopherLeejá o conhecia, mas nunca tínhamostrabalhado. Asuacalmaimensae ex-periênciasão incríveis. E, claro, o vos-so Nicolau Breyner, que se reveloumuito divertido e maravilhoso. É umator completo, já fez de tudo. Chegalá e simplesmente cumpre, faz. É domelhor que existe no mundo.

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

· 034ª Feira · 20 de março de 2013

E voltar a trabalhar com Bille August,ele mudou com o passar dos anos?Nada, só tem é mais filhos (risos). Pa-rece que não envelhece, é incrível.Ainda tem aquela certeza interiorassimque começaafilmar, sabe o quequer, é muito conciso e encorajador,é tudo o que queremos de um reali-zador. E é muito simpático.

Começou nosanos70, ganhou um BAF-TAnos80, um Óscarnos90enuncapa-rou de fazer teatro e cinema. Continuaateromesmoprocessoparaospapéis?Continua a ser o mesmo. Continuoa procurar histórias que me cativem

e quero que sejam contadas. Perso-nagens que me fascinem, realizado-res que admiro, outros atores que res-peito. Às vezes são grandes filmes,outras vezes pequenos.

Quando estava a começar quais eramas referências, quem admirava mais?O primeiro ator que me impressio-nou foi o Peter O’Toole. Viu-o emLawrence daArábiae pensei “adora-va poder fazer aquilo, é tão incrívelo que ele faz”. Não sabia nada sobrecinemaparaestar muito interessadonos realizadores. Mas nunca penseique seriaum ator de cinema, semprepensei que ia ser apenas ator deteatro, por isso só me eduquei sobrecinema quando comecei a fazer fil-mes e ainda não sou grande perito.

Houvealgumapersonagem queotives-se marcado? De quais é que as pessoasmais lhe falam na rua?Pessoalmente, a maioria das perso-nagens dão-me algo, porque exploroum lado diferente de mim próprioparaas interpretar. Por isso, àmedi-da que vou interpretando mais vouexplorando melhoreste “fazerde con-ta” e as minhas diversas facetas. Aspersonagens que têm um efeito nou-tras pessoas diferem. Há quem mediga “o Lolita foi a melhor coisa quejá fizeste”, outros “adorei o IrmãosInseparáveis” ou “estiveste fantásti-co no Die Hard”. Há personagensdiferentes para públicos diferentes.

Durante a passagem por Portugal,era muito reconhecido na rua?Sim, as pessoas vão-me reconhecen-do e são muito simpáticas. Uma dasmaravilhas de se ser famoso é que omundo é a nossa aldeia, as pessoasconhecem-nos onde quer que vamose até agoratêmsido muito generosascomigo e vão dando feedback.

Quais são os seus próximos projetos?Temos uma nova temporada dosBórgiaque vaiestrearembreve e voufilmar mais outra no final do ano.Também devo fazer um western embreve. De qualquer forma, quero pa-rar um pouco e ler guiões. Quero queo futuro me reserve uma surpresa.

«Quero fazer umfilme com Irons»Nicolau Breyner tem um pequenopapel no filme de Bille August, comorececionista de uma pensão da Baixalisboeta onde a personagem deJeremy Irons fica instalada enquantoprocura respostas sobre o homemportuguês que escreveu o misteriosolivro que descobriu em Berna, naSuíça. Ao Destak, o ator portuguêsnão poderia falar melhor de JeremyIrons, ao ponto de a entrevista termesmo sido interrompida pelo ani-mado ator britânico. «Já o admiravaantes e ele confirmou o que achava,mostrou que é um ator brilhante»,disse Breyner, admitindo mesmo queestá em conversações com JeremyIrons para fazer um filme com ele.O português vê em Comboio Noturnopara Lisboa uma oportunidade «parao cinema português abrir portas,temos um país incrível para filmar ebons técnicos e atores». Até porque«no filme, Lisboa é uma das persona-gens. É crucial e pode ser um chama-riz para a cidade.» Com projetos denovelas e filmes, aos 72 anos NicolauBreyner garante: «a idade não meimpede de continuar».

‘Uma das maravilhasde se ser famosoé que o mundoé a nossa aldeia

‘A idade [72 anos]não me impede decontinuar a trabalhare a apreciar tudoaquilo que façoNICOLAU BREYNER

CARGO: ator IDADE: 64 anos NACIONALIDADE: Reino Unido PRINCIPAIS FILMES: A Amante do TenenteFrancês (1981), A Missão (1986), Irmãos Inseparáveis (1988), Reveses da Fortuna (1990), M. Butterfly(1993),A Casa dos Espíritos (1993), O Rei Leão (1994), Die Hard: A Vingança (1995), Lolita (1997), O Homem da Más-cara de Ferro (1998), O Mercadorde Veneza (2005) PAIXÃO: Começou no teatro e volta aos palcos de doisem dois anos DESEJO PROFISSIONAL: «Que o teatro continue vivo, ficaria devastado se deixasse de existir»

JOÃO FERRÃO

JOÃO FERRÃO

4ª Feira · 20 de março de 201304 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

Osecretário-geraldaUGT,JoãoProença, garantiu ontem que o

Governo já apresentou pedidos paraque a Carris e o Metro sejam conside-radas empresas em reestruturação.Desta forma poderão ultrapassar aquotade trabalhadorescomacesso aosubsídiodedesempregoe avançarcomumplanoalargadoderescisõesamigá-veisquegarantamoacessoaestesubsí-dio, explicou citado pelaagênciaLusa.Opedidoaplica-sedeigualformaàCA-MAC, empresa de borrachas. Segun-

UGT Sindicato alerta para pedidos «ilegítimos»

Carris e Metro com pedidosparaexcederquotas asubsídios

DESTAKdestak@destak.pt

Governo já pediu que a Carris e o Metro sejam consideradas ‘em reestruturação’

UGT contra pedidodo Governo para excedersubsídios de desempregonas transportadoras.

Ajudara‘LimparaTapadadaAjuda’Dias21e22,emqueseassinalaosdiasmun-

diaisdaFlorestaedaÁgua,oInstitutoSuperiordeAgronomiapromoveaação‘VamosLimpar

aTapadadaAjuda’,comvoluntários.

ASSALTO

Duas caixas de multibanco foramontem de madrugadaexplodidas,em estações de serviço na linhade Cascais. Os assaltantes roubaramos cofres e fugiram de mota.

HOTEL

O Aeroporto daPortelavai tero seuprimeiro hotel no segundo semestredeste ano. A cerca de 200 metrosdo Terminal 1, localizado à frente da2.ª Circular, o hotel Tryp Lisboa vaidisponibilizar 168 quartos.

PEDITÓRIOS INDEVIDOS

ACâmaraMunicipal de Oeiras dete-tou situações imprópriasde pedidosde ajuda monetária parte de alegadosmembros ao serviço desta entidade. Aautarquia alerta a população que nema câmara, nem funcionários em nomedesta, se encontram a realizar qual-quer peditório.

Protesto naVimecaEsta quinta-feira, às 18h30, realiza-senova Concentração de Protesto dosUtentes da Amadora, contra a saídada Vimeca/LT dos passes sociais, noParque Delfim Guimarães, Amadora.

10SEGUNDOS

ACreche‘AÁrvore’,naAmado-ra,encontra-seinstaladaemcon-

tentores de 2.ª mão. Segundo a Asso-ciaçãoCulturalMoinhodaJuventude,o presidente da autarquia prometeuuma creche nova de raiz antes da ex-piração do prazo dagarantiados con-tentores. No entanto, em 2005 e ape-sar de haver financiamento, JoaquimRaposo terá impedido a construção,

AMADORA

alegandoquesomenteapósaconclusãodo Plano de PormenorparaaCovadaMoura,seriapossívelconstruirnaáreaabrangida. Atualmente, com o planoconcluído,aCâmaracontinuasemdarresposta as tentativas para obter es-clarecimento sobre a licença de cons-trução na zona abrangida pelo PlanodePormenordaCovadaMoura,adian-taaassociação ao Destak..

Promessa de Creche pendente

Vereadora da Habitação e De-senvolvimento Social CML

anunciouontemaintenção de proporumaalteraçãodoIMInacapital.Oob-jectivo é reformar o coeficiente de lo-calização na fórmula de cálculo doIMI,permitindoreduzirovalordoim-posto a pagar pelos proprietários.

CÂMARA DE LISBOA

doosindicalista,estespedidossão«ile-gítimos»,umavezqueéobrigatórioha-verumprocessodeconsultaediscussãocom os trabalhadores. O dirigenteavançouque«foramapresentadosdoisprojetos,umdaCAMAC,eodaCarrise Metro, e a informação que temos équenãoforamobjetodediscussãocomos trabalhadores e, portanto, não pre-enchem os requisitos para haver umprojeto de reestruturação».

Com o processo, o Governo permi-te que «as empresas possamultrapas-sar as quotas no quadro de rescisõesamigáveis», explicou Proença. Atual-mente, o acesso ao subsídio de desem-prego está limitado quando as empre-sasavançamcomrescisõesamigáveis.

OssindicatosdostrabalhadoresdoMetrodeLisboasuspenderam ontem

agreveagendadaparaamanhãdehoje, masnãogarantem quetodososfuncionáriosseapresentem aotrabalhoporque, explicaram aofim dodia,«asuspensãodáapenasindicaçãoaostrabalhadoresquedevem irtrabalhar».

Greve do Metro deLisboa foi suspensa

Helena Roseta sugerealteração no IMI

O PCP acusou o presidente daCâmara de Lisboa de demago-

gia na disponibilidade para gerir ostransportes públicos. O partido criti-cou, emespecial, aredução do núme-ro de carreiras da Carris, a restriçãode horários na linha verde do Metroeasdificuldadesdeacessoàsestações.

TRANSPORTES PÚBLICOS

PCP defende maismobilidade em Lisboa

BRUNO AGOSTINHO/CM

JOÃO CORTESÃO

4ª Feira · 20 de março de 2013 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptAtualidade

«A lei atual é ineficaz e muitoviolenta», diz quem sabe. Nes-

te caso, aopinião pertence aGuilher-me de Oliveira, catedrático daFacul-dade de Direito da Universidade deCoimbra, que defende que o sistemalegal de responsabilidade médica,alémde pouco eficaz, «é bastante con-flituoso», tornando-se, por isso, «im-perioso delinear um sistema maisequilibrado e mais tranquilo».

ERRO MÉDICO Estudo vai permitir sugerir alterações à legislação em vigor

Lei é «ineficaz e violenta»

CARLA MARINA MENDEScmendes@destak.pt

Erro médico alvo de investigação

É preciso um sistema«menos agressivo paraos médicos» e ainda «maiscélere para os doentes».

Os consumidores podem resol-ver facilmente e sem grandes

custos litígios transnacionais demontante inferior a 2 mil euros, porexem-plo, nos casos em que não lhestenham sido entregues mercadoriasque encomendaram num outro paísdaUE.Masesteéumprocessopoucoconhecido,oquemotivouolançamen-todeumaconsultapúblicasobreomo-do de melhorar o acesso à justiça.

CONSUMO

A lei deve, pois, mudar, defende,socorrendo-se do estudo ‘Para umquadro legal de responsabilidademédicamenos agressivo, mais eficaze mais favorável à redução do erromédico’, realizado porumaequipadedez investigadores, que coordena hádois anos com o apoio da Fundaçãopara a Ciência e Tecnologia.

Viabilizar «um sistema que simul-taneamente seja menos agressivoparaos médicos – que os arrastaanosparaos tribunais –, e mais célere paraosdoentes,nomeadamenteaoníveldasindemnizações» é essencial. E, maisainda, importatambémdeitarporter-ra a sensação de que a justiça poucofuncionaemcasodeerromédico,oqueresultadadificuldadeemprovarosfac-tos. «Tudo isto contribui para o climade desconfiançaque se instalou.»

PUB

Comissão abriu consulta pública

Como resolver conflitosnas fronteiras da UE

Desemprego vai atingiros 19%Ouvido no Parlamento sobre a 7.ª avaliação

da troika, o ministro das Finanças referiuque a taxa de desemprego vai atingir quase

19% no fim do ano e início de 2014.

ESTUDO

Quase metade das crianças comparalisiacerebral estão desnutridasdevido à dificuldade que têm emalimentar-se e a serem alimentadas,o que poderia ser evitado com umaintervenção cirúrgica mais precoce,defendeu um especialista, a propósitodo relatório a apresentar sobreas crianças com paralisia cerebral.

AÇORES

Os prejuízos do mau tempo nosAçores chegam aos 35 milhões deeuros, segundo as contas do GovernoRegional. Aos danos materiais jun-tam-se ainda três mortos no Faial daTerra, na ilha de S. Miguel, na sequên-cia do deslizamento de terras quesoterrou três casas.

ECONOMIA

O indicadorde climaeconómico«recuperou de formaténue»em fevereiro, mas o indicador deconsumo privado apresentou umaqueda homóloga «ligeiramente maisintensa», revelam os dados do INE.Já a produção no setor da construçãorecuou 20,2% em Portugal.

Menos apreensões de droga«Menos detenções e menos apre-ensões» de estupefacientes foram oresultado da Operação Ibiza, realizadapela GNR e Guardia Civil espanholaentre sexta-feira e domingo.

10SEGUNDOS

RICARDO ALMEIDA/CM

NUNO ANDRÉ FERREIRA/CM

123RF

Patrões e sindicatos estão deacordo, pelo menos no que a

uma possível subida do salário míni-mo diz respeito. E, juntos, concorda-ram apresentar uma proposta únicade aumento, capaz de levar o Gover-no a abrir as negociações com a troi-ka sobre o tema. Até porque, confir-mou aos jornalistas o presidente daConfederação Empresarialde Portu-gal, «o grande entrave é o memoran-do de entendimento que impede oaumento do salário mínimo».

CONCERTAÇÃO SOCIAL Sindicatos e patrões querem debate

Subida do salário mínimoagrada aos parceiros

CARLA MARINA MENDEScmendes@destak.pt

Ministro da Economianão se compromete,nem confirma se Governovai abordar a troika.

A questão está, pois, em cima damesa, aberta a uma discussão «sériae construtiva», que se pretende sejafeitaembreve.Noentanto,oministroda Economia já se comprometeu «aapresentar uma atualização do rela-tório do salário mínimo», mas apenas«nos próximos dois meses».

Executivotem querespeitarDe acordo com o secretário-geral daUGT, o Governo temmesmo que res-peitar a posição dos parceiros sociaissob penade «criar um conflito». Mas,para o líder da CGTP, o Executivoestá a tentar «protelar» e «boicotar»as negociações. E reforçou que a des-culpadoincumprimentodomemoran-dodeentendimentonãoconvence,atéporque «quem manda em Portugalé governo português». A este respei-to, Álvaro Santos Pereira escusou-sea tomar qualquer posição.

PUB

IRAQUE

Dez anos de invasãomarcados por atentados

Dez anos após a invasão doIraque, o país continua longe

de estar pacificado. Prova dissoé a morte de cerca de 60 pessoas, aque se juntaram ainda 88 feridos, nasequência de uma série de atentadosem bairros xiitas de Bagdade, quemotivaram um reforço da segurança.

SÍRIA

Governo acusa rebeldesde uso de armas químicas

O governo acusou ontem osrebeldes de usarem armas

químicas num ataque em Aleppo,numa altura em que a ONU pedeação por parte dos governos interna-cionais para impedir a «completadestruição» da Síria.

NO

GLOBO

4ª Feira · 20 de março de 2013Atualidade · www.Destak.pt · 06

MORTES NAS ESTRADAS Segundodados da Comissão Europeia, 2012 foio ano em que se registou o número maisbaixo de sempre (desde que são recolhi-dos dados sobre o tema) de vítimasmortais nas estradas da União Europeia(UE). Por cá, a redução chegou aos 16%,a quarta maior queda na UE.

BASEDEDADOSDEADN A atividade daBase de Dados de Perfis de ADN deveráser suspensa até à nomeação do novoConselho de Fiscalização, já que o man-dato do atual terminou ontem e não podeser prolongado, disse à agência Lusa ojuiz-conselheiro Simas Santos, uma vezque não foi aprovada a lei orgânica defuncionamento deste órgão fiscalizador.

GREVE DATAP DESCONVOCADAO Sindicato dos Pilotos da Aviação Civilconcordou desconvocar a greve dequinta, sexta e sábado. No entanto,exige garantias da parte do Governoquanto ao acordo alcançado sexta-feiracom a administração da TAP. Já nasegunda-feira o sindicato do pessoal devoo da companhia tinha decidido tam-bém pôr fim à paralisação.

Breves

Otráficodedrogacontinuaaseraatividade ilícitamais lucrativa

no espaço europeu, mas fenómenoscriminais ligados à crise e à Internetestão aganharumpeso crescente. Norelatório mais completo alguma vezfeito,aEuropolcontabilizou3.600gru-pos de crime organizado e identificouumanovatendência: estes gangues jánão se definem pela sua nacionalida-de, mas sim pela capacidade de ope-

JUSTIÇA País é dos que identifica redes mais variadas

Portugal ‘no centro’do crime organizado

JOÃO MONIZjmoniz@destak.pt

rarem em múltiplos países e váriossetores de atividade.

O documento do órgão que reúneas polícias europeias, que o Destakconsultou, dá inclusive o exemplo dePortugalparamostrarcomo «os gru-poscriminososestãoprogressivamen-te a tornar-se internacionais»: junta-mente comaBélgica, Portugalnotifi-couadescobertade ganguescompos-tos por indivíduos de mais de 60 na-cionalidadesequeoperavamemmaisde 35 países. Da mesma forma, as re-descriminosasmistas(europeusenãoeuropeus) são sobretudo formadasporlatinoseportugueses, letõeserus-sos e cidadãos do Magreb comportu-gueses ou espanhóis.

Ao nível da atividade criminosa,aEuropol continuapreocupadacoma produção de drogas sintéticas empaíses europeus (Holanda e Bélgicaespecialmente) e o elevado consumode cocaína, que continua a entrar noespaço europeu preferencialmentepelaPenínsulaIbérica. Damesmafor-ma, a Internet constitui um risco ca-davez mais elevado, também porquefacilita a organização criminal, massobretudo ao exporos consumidores.

Produção e venda de drogas sintéticasfigura entre as principais preocupações

Portugueses‘dominam’redesmistas de criminosos.Internet e a crise mudaramforma de atuação.

Atualidade · www.Destak.pt · 074ª Feira · 20 de março de 2013

Investigação à banca é«processo complicado»

Ainvestigação ao setor daban-ca vai resultar num «processo

jurídico complicado» e «complexo»,nomeadamente ao nível da contes-tação que será feita pelos acusados,comrecursos najustiça. Aposição foiassumida pelo presidente da Autori-dade da Concorrência, que despole-tou a averiguação, por desconfiar de«trocade informação comercial sen-sívelentre concorrentes». ManuelSe-bastião gostaria de ver o processoconcluído antes dos dois anos defini-dos por lei, mas o seu mandato ter-mina no próximo mês.

AUTORIDADE DA CONCORRÊNCIA

PUB

Incerteza cipriota penaliza PortugalAtaxadejuroimplícitadasobri-gações portuguesas a dez anos

foi ontem penalizada, à semelhançade outrospaísesperiféricos, avançan-do 21pontosbase, para6,25%. O agra-vamento só não foi maior porque, àhoradefechodosmercados,aindanãoera conhecido o chumbo pelo parla-mento cipriota da polémica taxa so-

DÍVIDA

bre osdepósitosbancários. ApesardeoGovernoterfeitoumapropostamais‘suave’ (isenção paraos depósitos até20 mileuros, 6,7% entre os 20 e os 100mil e 9,9% acima disso), nenhum de-putado aceitouamedida: 36 votaramcontraemesmoos19dacoligaçãoquegoverna o país abstiveram-se. O Chi-pre continua à beira da bancarrota.

Papa reitera que vaiservir os mais pobres

Maisde130delegaçõespolíticasereligiosasmarcarampresença

na missa solene que ditou o início dopontificado de Francisco, ontem demanhã, na Basílica de São Pedro. Onovo Sumo Pontífice, que recebeu oanel do Pescador, pediu aos respon-sáveis económicos, políticos e sociaisque «não permitam que os sinais dedestruição e morte acompanhem ocurso do mundo», reiterando que opoderdo papaé o serviço ao próximo,sobretudo aos mais pobres.

VATICANO

Milhares assistiram à missa solene

EPA

Setor da hotelariacom quebra de 2,4%

O volume de negócio agregadode hotéis, estalagens, hotéis

apartamentos, motéis, pensões, pou-sadas, aldeamentos turísticos e apar-tamentos turísticos em Portugalsituou-se, no ano passado, em 1.860milhões de euros, o que indica umaqueda de 2,4% face a 2011, revela oestudo DBK sobre o setor. A quebrade receitas foi sentidaem todo o País,exceto no Algarve, zonaque verificouuma variação positiva de 3,5%. Ape-sar disto, a capacidade hoteleira emPortugaltemreveladoumatendênciade alta nos últimos anos.

ESTUDO

DR

4ª Feira · 20 de março de 2013

SPORTING

Votos à distância podemchegar até terça-feiraCaso a eleição do próximo sábadoseja renhida, os sportinguistas ape-nas conhecerão o novo presidente naterça-feira, data limite para receberos votos por correspondência, comcarimbo até dia 22. Esta foi a soluçãoencontrada para resolver o atrasono envio dos boletins a 7.981 sócios.

SELEÇÃO

Antunes alerta paraimportância da vitóriaOrgulhoso e satisfeito com a cha-mada à Seleção, Antunes disse queé fulcral vencer Israel na sexta-feira:«se queremos garantir a qualificaçãotemos de vencer os nossos adversá-rios diretos».

GUIMARÃES

Vitória punido comum jogo à porta fechadaNa sequência dos incidentes nareceção ao Benfica, o V. Guimarães foipunido com um jogo à porta fechada,situação que acontece pela segundavez esta época. O clube tambémpagará 15.130 euros em multas.

MELHOR TREINADOR

Mourinho questionaseriedade da votaçãoEm entrevista à RTP, José Mourinhodenunciou irregularidades na votaçãopara a eleição do melhor treinador domundo: «ligaram-me várias pessoasa dizer que votaram em mime o voto apareceu noutro...» A FIFAjá desmentiu as acusações.

10SEGUNDOS

PUB

08 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

LIGA Benfica parece ter calendário mais favorável do que o FC Porto até ao fim do campeonato

Nas 7 jornadas que faltamcum-prir na Liga, águias e dragões

terão de bater bem as asas para ven-cerem uma contenda muito disputa-da desde o início. Mas, em teoria, é oBenficaquemteráaviagemme-nosatribulada,mesmoqueo plano de voo incluauma passagem pe-lo ‘ninho’ portista.

O l h an d oparaaclas-sifica-

çãocomoelaes-tá, concluída a 23.ª

jornada, os adversá-rios dos encarnados to-

talizam61pontos de di-ficuldade (16 para o 1.º

classificado, 15 parao 2.º até1ponto parao 16.º), enquan-to os do FC Porto chegamaos 66. Uma diferença quese explica pelo facto de osazuisebrancosaindateremde defrontar Sp. Braga eP. Ferreira, equipas queestão a disputar o acessoà Liga dos Campeões.

No entanto, convém nãoesquecer que este sistema‘desvaloriza’ o Sporting, face ao10.º lugarqueocupa,masosleõesaindarecentemente, nareceçãoao FC Porto, mostraramcomopodem bater o pé aos rivais.Só que desta vez o clássicoserá no Estádio da Luz.

Plano de voo daáguiaé melhorObstáculos no caminhodos dois rivais, mas osdos portistas parecem sermais difíceis de ultrapassar.

JOÃO MONIZjmoniz@destak.pt

CALENDÁRIOPORCUMPRIR

BENFICA FC PORTO24.ª JORNADA RIO AVE C ACADÉMICA F25.ª JORNADA OLHANENSE F SP. BRAGA C26.ª JORNADA SPORTING C MOREIRENSE F27.ª JORNADA MARÍTIMO F V. SETÚBAL C28.ª JORNADA ESTORIL C NACIONAL F29.ª JORNADA FC PORTO F BENFICA C30.ª JORNADA MOREIRENSE C P. FERREIRA FGRAU DE DIFICULDADE* 61 PONTOS 66 PONTOS

*cada equipa tem uma pontuação mediante lugar

na tabela: 16 pontos para o 1.º, 15 para o 2.º, etc.

Aliás, aságuiastêmavantagemdedisputar4 jogos emcasae 3 fora, pre-cisamente o contrário dos portistas.Uma dificuldade acrescida para aequipa de Vítor Pereira, que já regis-tou5 empates longe do Dragão e ape-nas 6 vitórias (contra 10 vitórias e 2empates do Benfica como visitante).

Outra curiosidade é que, entre asjornadas25e27,oBenficadefrontaasúltimas 3 equipas que roubaram pon-tosaoFCPorto,epelamesmaordem.Já os dragões só à 28.ª ronda encon-tram o último clube que empatou oBenfica. O Moreirense é o único queaindavaijogarcomosdoiscandidatos.

Osdoisrivaiscumprema24.ªjornadanosábado

dePáscoa,apósjogosdasseleções

4ª Feira · 20 de março de 2013 · 09

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte &Lazer

48 filmes a verno IndieLisboa’13

A Culturgest, o Cinema S. Jor-ge, o CinemaCityClassic Alva-

lade e a Cinemateca Portuguesa re-cebem o IndieLisboa’13, de 18 a 28 deabril. A programação portuguesa écompostapor 48 filmes, divididos pe-las várias secções do festival (longas--metragens, curtas-metragens, esecções especiais). Destaque para asecção Novíssimos, de primeirasobras de jovens realizadores lusos.

CINEMA

PUB

A8 ½ Festa do Cinema Italiano jánão existe sem Dopo Le 8 ½, a pro-gramação que transformasalas ines-peradas em espaços ‘all’italiana’. Ho-je, apartir das 19h30, o bar Portas doSol recebe a Festa de Abertura, competiscos e bebidas italianas. A apro-veitar todos os dias a partir de 22março, o Dopo Le 8 ½ apresenta o ci-ne-aperitivo, às 19h, no S. Jorge. Opúblico é convidado também a de-gustar um petisco, pelo preço de umbilhete de cinema. No sábado, às 12h,a Embaixada Lomográfica promoveum workshop de Lomokino inspira-do nos filmes policiais italianos dosanos 70. No domingo, às 19h30, o an-tigo Mercado de Santa Clara recebeo cine-jantar com exibição do filmeMiseria e Nobilita. Mais info: festa-docinemaitaliano.com

Não só o cinema de Itália, co-mo também a sua cultura, in-

vadem a capital até dia 28. Na 6.ªedição da 8 ½ Festa do Cinema Ita-liano, a sessão de abertura traz Ro-manzo di una Strage, no dia 21, às21h30 ao Cinema S. Jorge. No dia 22,às 21h, começa o ciclo Mani in Alto!que leva ao Teatro do Bairro e ao S.Jorge a parafernália do cinema degénero italiano dos anos 70.

6.ª EDIÇÃO Vários espaços da capital recebem a programação

Festa do cinema é em italianoA 8 ½ Festa do CinemaItaliano faz-se de sessõesespeciais, debates, cine--aperitivo e cine-jantar.

FILIPA ESTRELAfestrela@destak.pt

Até 28 de março, o evento está emLisboa, antes de seguir pelo País fora

LIVROSPOR FILIPA ESTRELA

As EsganadasJô SoaresPresença�����Foi um dos livrosbrasileiros maisvendidos no Brasilem 2012 e o seuautor não precisade apresentações. A obra regressaao Rio de Janeiro de 1938, onde umperigoso assassino anda à solta. Oalvo são mulheres jovens, bonitase gordas, e a arma são irresistíveisdoces portugueses. A investigaros crimes está um delegado semprerabugento, um auxiliar obtuso emedroso, e um ex-inspetor lusitanomuito bem relacionado, acompanha-dos por uma repórter corajosa,interessada em cobrir o caso.

O Diaboe a Gemada

SvevaCasatiModignaniPorto Editora�����Este é o 1.º livroautobiográfico deuma das autoras italianas maispopulares. Além de dar a conhecer asua vida e infância nesta obra, SvevaCasati Modignani faz um retratoatento sobre as pessoas, os saborese os costumes. Um verdadeirodocumento de valor histórico, quecomeça em 1943, onde uma Svevacuriosa de 5 anos inicia a sua apren-dizagem. A autora percorre os anosda Segunda Guerra Mundial, e faz dacomida o fio condutor dos episódios.

O Golpe deMisericórdia

MargueriteYourcenarD. Quixote�����Com introdução deAgustina Bessa--Luís, este romance fala-nos de Ericvon Lhomond que regressa à Ale-manha, convalescente de uma feridaque havia sofrido diante de Saragoçana Guerra Civil. Um regresso a Krato-vicé, ao domínio onde, na companhiade Conrad e de Sophie, passara osúltimos tempos de juventude. Sophietransfigurou a chegada de um sersimultaneamente próximo e distanteno desespero construído da paixão.

Portugal Fashioncomeça hoje

A32.ªediçãodoPortugalFashionapresenta, a partir de hoje, as

tendências outono/inverno. À seme-lhançado ano passado, o arranque se-rá em Lisboa, seguindo depois para aAlfândega do Porto, até sábado. Irãodesfilar,entreoutras,asnovascoleçõesde Luís Buchinho, Felipe Oliveira Ba-tista,AnabelaBaldaque,MiguelVieirae KattyXiomara. RAQUEL MADUREIRA

LISBOA E PORTO

DR

• GIANECCHINI é o rosto mais visto em publicidadeno Brasil, ganhando a Sangalo e Bündchen.

• PAULO VINTÉM é o eleito para contracenarcom Luciana Abreu no musical no gelo Aladino.

• SORAIA CHAVES parte esta semana para umaviagem de volta ao mundo, que demorará um ano.

• CARMINHO casa a 21 de setembro com o guitarristae produtor Diogo Clemente. O namoro dura há 5 anos.SOBE

�

• EMMA WATSON recusou ser a Cinderela no novofilme da Disney. No Twitter também garantiu quenão protagonizará Cinquenta Sombras de Grey.

• JOANA E HUGO terminaram o namoro. Da 1.ª ediçãode Casa dos Segredos já não resta qualquer casal.

• LINDSAY LOHAN foi condenada a nova reabilitaçãonuma clínica, durante 90 dias. O tribunal decretouainda que a atriz terá de frequentar sessõesde psicoterapia e fazer trabalho comunitário.DESCE

�4ª Feira · 20 de março de 201310 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama&TV

CHANTAGEM

Vídeo sexual do ator MuriloRosa divulgado na InternetO ator brasileiro Murilo Rosa, de 42anos, está «indignado» com a circu-lação na Internet de um alegadovídeo íntimo que o ator fez com amulher, a modelo Fernanda Tavares.Os responsáveis pela divulgaçãodesta «montagem tosca» e da conse-quente chantagem, já foram identifi-cadas e responderão em tribunal,garante o advogado. «Foi um crimecontra a minha privacidade e a daminha mulher, num ambiente fami-liar», lamenta a estrela da Globo.

RÓTULO

Atriz Eva Mendes garanteque cansou de ser sexyEva Mendes cansou-se do rótulo demulher sexy, explicou ao jornalbritânico The Sun. «Ser sexy é ape-nas um dos traços da minha perso-nalidade. É algo que posso ser. Não équem eu sou. Sou a única responsá-vel pela minha imagem. Esta indús-tria normalmente quer sexualizar asmulheres, o que eu entendo, mas acerta altura cansei de ser conside-rada sexy e que essa imagem defi-nisse o tipo de trabalho que faço».

NAS

ESTRELAS

OpróximorealityshowdocanalSBT,comestreiajánodomingo,

dia 24, visa encontrar o novo craquebrasileiro da bola. O programa Meni-no de Ouro – cuja anfitriã será a atrizKarina Bacchi – acompanhará o pro-cessodeseleçãodecentenasdejovensentreos13eos15anosquetentamrea-lizar o sonho de se tornarem jogado-res de futebol profissionais.

O prémio será um contrato válidopor seis meses para treinar num dostrêsprincipaisclubesdacidadedeSãoPaulo: Corinthians, Palmeiras ou SãoPaulo.OsantigosjogadoresZetti,Pau-lo Sérgio e Edmílson assumirão a pa-

BRASIL Karina Bacchi apresenta reality show ‘Menino de Ouro’ no canal SBT. Estreia no domingo

“Muleques” bons de bolaPrograma procura talentosentre os 13 e 0s 15 anos.Vencedor assinará porum clube de São Paulo.

VERA VALADAS FERREIRAvferreira@destak.pt

Curiosamente, a atriz teve um ‘affair’ com o craque português Cristiano Ronaldo

peldetécnicosementoresdospeque-noscandidatosaestrelasdefutebol,aquem será oferecido todo o equipa-mentonecessário.Das13milinscriçõesiniciais foram selecionadas 600. Des-sas,apenas22candidaturasdisputamo programa ao longo de 12 episódios.

Profissionalismo e humildade sãoalgunsdoslemasatransmitirpelostrei-nadores.Emesmoparaquemnãoven-cerorealityshow,atenção,«queosclu-bes vão assistir e ver tudo o que estáacontecendo», diz Edmílson. Esta po-de ser aoportunidade de umavida.

2.ª temporadade ‘100 Tabus’

Marta Crawford está de re-gresso àSIC Mulher, paraase-

gunda temporada de 100 Tabus, umtalk show de 30 minutos, em quenadaficapor dizer. Asexólogavai aoencontro de poetas, atores, informá-ticos, fetichistas, portadores de defi-ciência, casais multiculturais, pais eprofessores, etc, para criar tertúliasacerca do tema. Este formato sema-nal estreia no dia 22, às 23h15.

SIC MULHER

Ator que fez deHitler será Papa

O ator suíço Bruno Ganz já foiHitler no filme A Queda, mas

embreve darávidaaoutrafigurahis-tória, bem mais acarinhada em todao mundo: o Papa. Tudo acontece nasérie norte-americana The Vatican,um projeto do canal por cabo Show-time. O episódio-piloto contará comrealização do reputado RidleyScott,naquela que será uma estreia nocurrículo do cineasta.

BRUNO GANZBrevesDRAMA Cate Blanchett será a estrelade um telefilme da HBO sobre asmemórias reais de uma ilustradoradiagnosticada com cancro da mamanas vésperas do seu casamento.

MODA Keira Knightley fará deCoco Chanel numa curta-metragemdirigida por Karl Lagerfeld. O vídeocelebra o 100.º aniversário da 1.ªloja da griffe.

BRASIL Philip Phillips, vencedor da11.ª edição do concurso AmericanIdol, atua a 15 de setembro noPalco Mundo do festival Rock in Rio.

DR

O cantor Peter Murphy, antigolíder dos Bauhaus, foi detido

neste fim de semananasequênciadeum acidente de viação em Los Ange-les. Não obstante o choque ter provo-cado um ferido, Murphy fugiu dolocal. Valeu a intervenção de umatestemunha, que perseguiu o músicobritânico impedindo a sua fuga atéa polícia chegar.

A estrela rock aparentava «estarmuito confusa» apesar de negar a in-gestão de álcool, avançaram as auto-ridades. Murphy, que há muitos anosresidenaTurquia, justificouoseucom-portamento com o facto de estar me-dicado para a depressão e sofrer dejetlag. Na sua viatura foi encontradoum pequeno saco com metanfetami-nas que o cantor negou ser seu. Apo-lícia acredita que a fuga serviria parao cantor se livrar deste “embaraço”.

LOS ANGELES Ex-líder dos Bauhaus detido após choque. Polícia encontra metanfetaminas no carro

Murphy foge após acidenteVERA VALADAS FERREIRAvferreira@destak.pt

Ontem, Murphy ainda estava sob custódia. A fiança deverá ser de 400 mil dólares

DR

Fama & TV · www.Destak.pt · 114ª Feira · 20 de março de 2013

210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651

ÁREAS DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO761 – Serviços de Apoio a Crianças e Jovens726 – Serviços de Saúde – Terapia e Reabilitação727 – Serviços de Saúde – Ciências Farmacêuticas

* na apresentação deste folheto no acto da inscrição – promoção válida até 31 de Março de 2013

geral@formacaotma.net

www.formacaotma.net

CURSOS COM ESTÁGIO GARANTIDO

AUXILIAR DE ACÇÃO MÉDICA(Assistente Operacional)18 meses + 560 horas estágio hospitalarInscrição 55€ / Mensal 150€

TÉCNICO AUXILIAR DE FARMÁCIA16 meses + 160 horas de estágioInscrição 50€ / Propina mensal 150€

AUXILIAR TÉCNICO DE ACÇÃO EDUCATIVA12 meses + 160 horas de estágioInscrição 45€ / Propina mensal 145€

TÉCNICO AUXILIAR DE FISIOTERAPIA14 meses + 160 horas de estágioInscrição 65€ / Propina mensal 150€

10% de desconto na segunda

mensalidade*

TÉCNICO DE MASSAGEM DESPORTIVA E DE REABILITAÇÃO8 meses (s/ estágio)Inscrição 40€ / Propina mensal 135€

TÉCNICO AUXILIAR DE VETERINÁRIA14 meses + 160 horas de estágioInscrição 60€ / Propina mensal 149€

�

BRAGA • VILA REAL • VISEU • AVEIRO • CASTELO BRANCO • LEIRIATOMAR • SANTARÉM • TORRES VEDRAS • LISBOA • SETÚBAL

ÉVORA • BEJA • PORTIMÃO • FARO

M.A. Escola de FormaçãoTécnica Especializada, LdaEspecializada na Área da Saúde e Educação

CLASSIFICADOS

BrevesNAMORO O golfista Tiger Woodse a esquiadora Lindsey Vonnoficializaram, nas suas contas noFacebook e no Twitter, o namororecente. A relação passou de umaamizade a algo mais sério nosúltimos meses, contam.

TVI «Um dos maiores sucessos datelevisão portuguesa está a chegar,sigam a página do Big Brother VIP efiquem a par de todas as novidadesdo novo programa da TVI, emprimeira mão», pode ler-se na páginaoficial do Facebook do reality show aestrear no final de abril na TVI.

GALA No dia 26, Catarina Furtadoconduz, ao lado de João Baião, a galacomemorativa dos 56 anos da RTP. Oespetáculo sob direção de Filipe LaFéria realiza-se no Teatro Politeama.

CASTING Até ao final de abril, a SICselecionará a estrela de Ambição,a novela sucessora de Dancin’ Days.A protagonista terá entre 18 e 22 anos,e obrigatoriamente saberá montar acavalo. As gravações desta produçãoda SP arrancam já no mês de maio.

PORTO23 DE MARÇO 2013 – 15 H

HOTEL IPANEMA PARK

RUA DE SERRALVES, 124 PORTO

LISBOA24 DE MARÇO 2013 – 15 H

CORINTHIA HOTEL LISBON

AV. COLUMBANO BORDALO PINHEIRO, 105 – LISBOA

L O J A S E E S P A Ç O S C O M E R C I A I S

L E I LÃO IMOBILIARIOAM

I: 18

27 –

Va

l.: 0

6/06

/201

5

IMÓVEIS A PARTIR DE 3.000 € NO LEILÃO DO PORTO

CONTACTOS

LISBOA 21 301 31 41 / 2 • 21 382 84 60PORTO 22 606 02 09 • 22 608 18 24 Horário de atendimento: 2ª a 6ª feira das 9H30 às 19Hgeral@euroestates.pt • www.euroestates.pt

www.facebook.com/EuroEstates

Valor do sinal do contrato de promessa a partir de 1.750 €

€€€CONDIÇÕES DE FINANCIAMENTO

DISPONÍVEIS NO MILLENNIUM BCP

CLASSIFICADOS

ASTRÓLOGO MEDIUM AFRICANO

MESTRE DJIBICONHECIDO POR GRANDES

PERSONALIDADES DO MUNDO INTEIRO

Especialista em todos os trabalhos do oculto. Com 28 anos de experiência, o professor DJIBI é conhecido por ajudar a resolver todos os problemas (amor, negócios, familia, droga, etc...) faz amarração.

PAGAMENTO APÓS RESULTADOConsultas de 2.ª a Sábado das 09h00 às 20h00, Domingo das 10h00 às 20h00

Consultório em Vila Nova de Gaia.

Tel: 22 3711661 / Tm: 91 8975108Avª da Republica, 710 – 7º | Sta. Marinha – V.N. Gaia

GRANDE MEDIUM CURANDEIROPROFESSOR KARAASTRÓLOGO – GRANDE MÉDIUM VIDENTE

Tem sucesso onde os outros falham, rapidez e efi cácia garantidas.ESPIRITUALISTA SE O COMPANHEIRO TE DEIXOU OU TE QUISER DEIXAR VENHA

TER COMIGO ELE/ELA VOLTA NA MESMA SEMANA. NÃO HÁ PROBLEMA SEM SOLUÇÃO. AJUDA A RESOLVER PROBLEMAS FAMILIARES,SEXUAIS, AMOR,

NEGÓCIOS, EMAGRECIMENTO, ATRACÇÃO DE CLIENTE, MESMO OS CASOS MAIS DIFICEIS E DESESPERADOS. SE ESTÁ CANSADO DE SOFRER NÃO SOFRA MAIS.

LIGUE JÁ O NÚMERO QUE PODE MUDAR A SUA VIDA211 566 075 – 962 298530 - 938 850 226

PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO Atende das 9h às 21h de Segunda a Sábado.Rua Cesário Verde, n.º 36 1.º Andar – Lisboa

211 566 075 – 962 298 530 – 938 850 226 (Junto ao Metro Arroios)

� �

PROFESSOR MADIBAGRANDE MEDIUM VIDENTE

96 215 68 19 – 21 156 1167 - 91 359 50 32ESPECIALISTA DE TODOS OS TRABALHOS OCULTOS. RESULTADOS RÁPIDOS E GARANTIDOS. DOTADO DE

DOM HEREDITÁRIO. ELE RESOLVE PROBLEMAS EM 7 DIAS, MESMO OS CASOS MAIS DESESPERADOS: AMOR, NEGOCIOS, CASAMENTO, IMPOTÊNCIA SEXUAL, INSUCESSOS, DEPRESSÃO, DOENÇAS ESPIRITUAIS, SORTE AO

JOGO, PROTECÇÃO, RETORNO IMEDIATO E DEFINITIVO DE QUEM AMAR, HARMONIA MATRIMONIAL E FIDELIDADE ABSOLUTA ENTRE ESPOSOS. SE QUISER PRENDER UMA VIDA NOVA E PÔR FIM A TUDO O QUE LHE PREOCUPA,

CONTACTE O PROF. MADIBA, ELE TRATARÁ O SEU PROBLEMA COM RAPIDEZ, HONESTIDADE E EFICÁCIA.

RESULTADOS EM 48 H • FACILIDADES DE PAGAMENTOConsultas por carta, telefone e pessoalmente - Todos os dias das 9h às 20H

Rua Carvalho Araújo, nº 16 – 2º Andar - 1900-140 Lisboa (Junto ao Mercado de Arroios)

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

Pagamosaté 50€o grama

LIGUE JÁ!LIGUE JÁ! 924 347 215924 347 215

OURO - PRATA - MOEDAS - RELÓGIOS OURO - PRATA - MOEDAS - RELÓGIOS CAUTELAS DE PENHORCAUTELAS DE PENHOR

AV. ALMIRANTE REIS • AV. ALMIRANTE REIS • N.N.º º 173 B (Passeio Café Império)173 B (Passeio Café Império)RUA D. ESTEFÂNIA • RUA D. ESTEFÂNIA • N.N.ºº 147 A 147 A RESTAURADORES • RESTAURADORES • Loja N.Loja N.º º 8 (Metro Restauradores)8 (Metro Restauradores)AV. DE ROMA • AV. DE ROMA • Av. São João de Deus (paralela Av. Roma frente estação Roma - Areeiro)Av. São João de Deus (paralela Av. Roma frente estação Roma - Areeiro)AV. DE MOSCAVIDE • AV. DE MOSCAVIDE • N.N.ºº 53 B (Em frente à Caixa G. Depósitos) 53 B (Em frente à Caixa G. Depósitos)

COMPRAMOSCOMPRAMOS

Licenciado pela CASA DA MOEDALicenciado pela CASA DA MOEDAAvaliador OficialAvaliador Oficial

FUNERÁRIA ABREU, LDA.

FUNERAIS750€

990€24 HORAS

91 765 17 04

Ourivesaria

ZURIQUECOBRIMOS OFERTASCOMPRAMOS

OURO • JÓIAS • PRATAS • RELÓGIOS • MOEDASPAGAMENTO EM DINHEIRO

Morada: Largo D. Estefânia, 6 – E / F - 1000-268 LisboaTelf.: 213 147 616 - 910 834 167

Avaliador Ofi cial Imprensa Nacional Casa da Moeda

EMPRÉSTIMOS

MU

LTIC

RE

DIT

O Consolidado - Reduza prestações até 60%Crédito PessoalPagamento dívidasHipotecas e Outros

Tel: 21 797 84 48 – 96 253 99 47Ex: 20.000€ a 96 meses =299€ /mês – total : 29.315,8€. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro

Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)

Classifi cados

Para anunciar ligueLISBOA: 210 494 815 / 210 494 204 | PORTO: 225 322 312 / 225 322 310

CLASSIFICADOS

CLASSIFICADOS

4ª Feira · 20 de março de 2013 · 15

Leitor www.destak.ptou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias.Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D àRuaJosé MariaNicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 700 caracteres).

CARTAS DO LEITOR

Troika – há nova tranchese houver redução na despesa!

E fala-se em 4 mil milhões de euros deredução na despesa, e fala-se que o Go-verno tem vindo a adiar as medidas, e fala--se em amplo envolvimento da “sociedadecivil’’! [...] Nunca foram ouvidos nem acha-dos, apenas lhes foi dado o direito a dize-rem mal, sem estarem informados qualo destino dos sacrifícios que são pedidosao Povo. É que 4 mil milhões de euros são4 mil euros a cada português, estes emadição a todos os impossíveis sacrifícios,cortes [...]. O caminho é longo, sofredor,cada vez mais negro e negativo, rumoà desintegração!

Fernando Costa Pereira

Violência doméstica

Li no DESTAK um artigo sobre a criação deum gabinete de atendimento à vítima deviolência doméstica. Aplaudo de pé, masisso por si só não chega. [...] Senti na pele afalta de medidas qualificadas para auxíliopara a violência doméstica que sofria. Batia muitas portas e nenhum apoio concretoconsegui. E porquê? Tão somente porquea violência que sofri não era física, mas“apenas” psicológica. E a essa, por não servisível, não existem meios para intervir.É urgente que se criem condições tambémpara auxílio e proteção dessas pessoas [...],porque os maus tratos psicológicos deixammarcas profundas e irreversíveis. [...]

Maria de Lisboa

LISBOAHOJE8ºMÍNIMA

17ºMÁXIMA

AMANHÃ11º MÍNIMA

18º MÁXIMA

TEMPO

www.mariahelena.tv mariahelena@mariahelena.pt TEL.: (+351) 21 318 25 99

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

PENSENASUAPERGUNTA!OTAROTRESPONDE!QUER SABER AS RESPOSTAS ÀS SUAS DÚVIDAS? LIGUE 760 10 77 70 (0,60€+ IVA)

PORTOHOJE5ºMÍNIMA

15ºMÁXIMA

AMANHÃ12ºMÍNIMA

18º MÁXIMA

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. O ponto mais elevado de ummonte. Mergulhar, lançar dentro. 2. Que dábom resultado. Baliza. 3. Contr. da prep. emcom o art. def. a. Cheiro agradável. Recitar.4. Assuada. A si mesmo. 5. Transgredir pre-ceito religioso. Reprodução cinematográfica.6. Lisonjear. Notificar. 7. Servi-me de.Recear. 8. Aquelas. Fechar (as asas) paradescer mais rapidamente. 9. Soberano deuma nação monárquica. Azedo, agro. Nomeda letra B. 10. Pequeno cubo, cujas facestêm pintas ou figuras, usado em certosjogos. Deitar ao chão. 11. Mensageiro (fig.).Extensão de terreno limpo e batido, oulajeado, onde se secam, malham, trilham elimpam cereais e legumes

Verticais: 1. A parte do teatro onde representam os actores, palco. Vigilância. 2. Designa admi-ração, cansaço (interj.). Percorrer em passeio. 3. Forma antiga de mim. Vedação constituídapor ramos ou varas entrelaçadas. Jornada. 4. Repercussão. Lugar que, à beira de um rio ouporto, serve para embarque e desembarque de pessoas e mercadorias. Alternativa (conj.).5. Alvacento. Imposto automóvel (abrev.). 6. Atordoar. Sentido da palpação. 7. Graceja.Outeiro. 8. A unidade. Parente por afinidade. Nome da letra M. 9. Vesícula que contém a bílis.Parcela. Bismuto (s.q.). 10. Certificar por escrito. Unidade de pressão no sistema C.G.S..11. Tornar menos assíduo. Fruto da pereira

O PASSATEMPO DESTA PÁGINA É DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

SOLUÇÃOHorizontais:1.Cume,Atufar.2.Eficaz,Meta.3.Na,Olor,Ler.4.Vaia,Se.5.Pecar,Fita.6.Gabar,Citar.

7.Usei,Temer.8.As,Siar.9.Rei,Acre,Bê,10.Dado,Tombar.11.Arauto,EiraVerticais:1.Cena,Guarda.2.Ufa,Passear.3.Mi,Sebe,Ida.4.Eco,Cais,Ou.5.Alvar,IA.6.Azoar,Tacto.

7.Ri,Cerro.8.Um,Afim,Eme.9.Fel,Item,Bi.10.Atestar,Bar.11.Rarear,Pêra

CARNEIRO21MAR/20ABRLigue já! 760107771

Amor: Aposte tudo o que tem na suarelação afetiva. Nunca desista dosseus sonhos! Saúde: Poderá sofrerde alguma indisposição. Dinheiro:Este é um momento positivo parainvestir algum dinheiro, mas sejaprudente.

TOURO21ABR/20MAILigue já! 760107772

Amor: Procure esquecer as situaçõesmenos positivas do seu passado afe-tivo. Não se deixe dominar por mauspresságios! Saúde: O seu sistemanervoso anda um pouco alterado,procure manter a calma.Dinheiro: Segurança financeira.

GÉMEOS21MAI/20JUNLigue já! 760107773

Amor: Partilhe essa boa disposiçãocom quem o rodeia. Saúde: Um fami-liar muito chegado poderá precisarde cuidados médicos. Dinheiro:Aproveite esta boa maré na sua vidafinanceira para colocar em marchaum projeto antigo.

CARANGUEJO21JUN/20JULLigue já! 760107774

Amor: Brevemente a sua vida amo-rosa dará uma grande volta. Aprendaa trazer para a luz o melhor do seuser! Saúde: Está na altura de fazerexames médicos. Dinheiro: Evitegastos supérfluos para nãodesequilibrar as suas economias.

LEÃO21JUL/22AGOLigue já! 760107775

Amor: Não deixe que a pessoa quetem ao seu lado sinta a falta da suaatenção e carinho. Descubra a imen-sa força e coragem que traz dentrode si! Saúde: O seu sistema nervosoanda um pouco alterado. Dinheiro:Os investimentos estão favorecidos.

VIRGEM 23AGO/22SETLigue já! 760107776

Amor: Demonstre com maior ardoro quanto ama a pessoa que tema seu lado. Saúde: Deve cuidar maisda sua mente e do seu espírito.Dinheiro: Não deixe que os outrostomem decisões ou falem por si,imponha o respeito no seu trabalho.

BALANÇA23SET/22OUTLigue já! 760107777

Amor: Se tem algum problema queo está a incomodar, é tempo de oresolver. Faça uma limpeza interior.Saúde: Tendência para algumasdores de garganta. Dinheiro: Nãodesespere, com a ajuda dos amigosconseguirá pagar aquilo que deve.

ESCORPIÃO23OUT/21NOVLigue já! 760107778

Amor: Siga com maior convicçãoaquilo que o seu coração lhe pedepara fazer. Que a leveza de espíritoseja uma constante na sua vida!Saúde: Faça uma alimentação maisrica em vitaminas. Dinheiro: Esteé um momento favorável.

SAGITÁRIO22NOV/21DEZLigue já! 760107779

Amor: Momento favorável para jan-tares românticos. Viva o presentecom confiança! Saúde: Seria muitobom para a sua coluna a prática denatação. Dinheiro: Com a ajuda dosseus amigos conseguirá pagar aquiloque deve neste momento.

CAPRICÓRNIO22DEZ/20JANLigue já! 760107780

Amor: Encontra-se num período difí-cil, mas não desespere que é passa-geiro. Olhe em frente e verá queexiste uma luz ao fundo do túnel!Saúde: A sua autoestima anda muitoem baixo, anime-se. Dinheiro: Boaaltura para gastar no que mais gosta.

AQUÁRIO21JAN/19FEVLigue já! 760107781

Amor: A sua relação está a passarpor um período menos positivo.Aprenda a trazer para a luz o melhordo seu ser! Saúde: Deve tentar dor-mir pelo menos oito horas por dia.Dinheiro: O equilíbrio financeiro fazparte da sua vida neste momento.

PEIXES20FEV/20MARLigue já! 760107782

Amor: Organize um jantar para reu-nir o seu grupo de amigos. Queo futuro lhe seja risonho! Saúde:A rotina poderá levá-lo a estadosdepressivos. Dinheiro: Não seprecipite nos gastos para nãoter surpresas desagradáveis.

PUB

FICHATÉCNICATítulo Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrículan.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Acionistas: Cofina, SGPS,SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; ConselhodeAdministração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; NomedaPublicação: Destak; Diretor: Diogo Torgal Ferreira; ChefedeRe-dação: João Moniz; EditoraExecutiva: Patrícia Naves; Redação: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Valadas Ferreira; Revisão:Catarina Poderoso; Colunistas: João César das Neves, João Ma-lheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projeto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Alves; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: João Aleixo, Rita Costa;(marketing@destak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Ativaçõese Eventos: João Aleixo (Coordenador), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Redação/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34;Departamento Comercial: DIRETOR COMERCIAL: Ricardo Branco; Ana Silveira (Diretora Comercial Adjunta); AGÊNCIAS: Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIRETOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, RicardoAfonso; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; Porto: Gabriela Raposo, Tiago Medeiros; Telefone: 22 532 23 00/Fax: 22 532 23 99; ChefedeDistribuição: José Magalhães; Periodicida-de: Diária; PreçodeCapa: Gratuito; ImpressãoNacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; DepósitoLegal: n.º 170470/01. DelegaçãoPorto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

GOVERNO

Candidatos ao ImpulsoJovem duplicaram num mêsO ministro Miguel Relvas disse queas candidaturas ao “Impulso Jovem”duplicaram no último mês, com um totalde 8.630 jovens já inscritos no programade promoção da empregabilidade.

JORGE SAMPAIO

Disfunção entre povo e classepolítica «cada vez maior»O antigo Presidente da República,Jorge Sampaio, frisou ontem que cadavez menos os portugueses se reveemnos seus representantes políticos.

FECHO

«Encontrei de facto um Papamuito afetuoso, com umpermanente sorriso nos lábios,muito próximo das pessoas»

CAVACO SILVAPRESIDENTE DA REPÚBLICA

TIRADA DO DIA

Protestos no Chipre. Enquanto o Parlamentocipriota discutia a proposta de taxas sobre os depósitos ban-cários – que viria a ser rejeitada –, dezenas de manifestantes

aglomeraram-se em frente ao edifício, protestando contraa medida. Aqui, dois jovens deitados numa rua seguramcartazes a dizer «Vocês estão-nos a matar».

CLICK

4ª Feira · 20 de março de 201316 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptÚltimaHora

COLUNAVERTICAL

*ADVOGADO

JOSÉ LUÍS SEIXAS*

Estes últimos dias têm exi-bido uma Europa em abso-luto desnorte, com lide-ranças a assumir compor-tamentos e decisões que,

à luz do mais elementar bom senso,são incompreensíveis. As controvér-sias a propósito do resgate do Chipresão um dramático, mas cristalino,exemplo da ausência de serenidadeque paira no Continente e um sériopresságio de realidades indesejáveis,mas emergentes.Por entre este obscurantismo, umraio de luz despontou na Praça deS. Pedro. A homilia do Papa Francis-co, convidando-nos a todos, titularesdos poderes ou cidadãos comuns,para sermos “guardiões dos dons deDeus”, conforma, com a simplicidadee a profundidade do que é autêntico,o decálogo da mudança: “É guardaras pessoas, cuidar carinhosamente detodas elas e cada uma, especialmentedas crianças, dos idosos, daquelesque são mais frágeis e que muitasvezes estão na periferia do nossocoração. É cuidar uns dos outrosna família: os esposos guardam-sereciprocamente, depois, como pais,cuidam dos filhos, e, com o passar dotempo, os próprios filhos tornam-seguardiões dos pais. É viver com since-ridade as amizades, que são ummútuo guardar-se na intimidade, norespeito e no bem. Fundamental-mente, tudo está confiado à guardado homem e é uma responsabilidadeque nos diz respeito a todos.”Seremos cada um de nós capazes deinteriorizar esta missão e, assim legiti-mados, exigi-la aos governos dasNações?

ArevoluçãodeFrancisco

EUROMILHÕES 19/03 TERÇA-FEIRA

44 �1 �937353219

FILIP SINGER/EPA