Feliz Aniversário Yoruba

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Feliz aniversário

Citation preview

r nl mi! (Meu amigo)Mo f im fn or r. (Eu desejo luz para sua cabea.)K gbogbo rs k ire t w! (Que todos os rs tragam coisas boas para voc)N ibod y, k s sn, bni k s ru. (Aqui a porta do cu, nela pode-se entrar de dia K s tt, bni k s ooru. (Nela no h frio, e tambm no h calor.)Ohun sri kan k s n ibod y. (Aqui, na porta do cu, nada segredo.)Ohun gbogbo dr kedere nnu ml olrun. (E nela todas as coisas permanecero claras dianteluz de Deus.)ynm k gb ogn. (Que o destino no nos faa usar remdios.)knlyn un n dyb. (Que as pessoas adorem de joelhos as coisas do cu, para encontrar cas na terra.)dyb ni dy se. (Que as coisas boas sejam sempre encontradas na terra.)Krs-nl ol tles, a gbnon ddn l. (Que o grande rs, senhor da sola dos ps, guie-nos aos benefcios da riqueza...)r nl mi!Mo f im fn or r. K gbogbo rs k ire t w! N ibod y, k s sn, bni k s ru. K s tt, bni k s ooru.Ohun sri kan k s n ibod y. Ohun gbogbo dr kedere nnu ml olrun. ynm k gb ogn. knlyn un n dyb. dyb ni dy se. K rs-nl ol tles, a gbnon ddn l. Meu amigoEu desejo luz para sua cabea.Que todos os rs tragam coisas boas para vocAqui a porta do cu, nela pode-se entrar de dia e de noite.Nela no h frio, e tambm no h calor.Aqui, na porta do cu, nada segredo.E nela todas as coisas permanecero claras diante da luz de Deus.Que o destino no nos faa usar remdios.Que as pessoas adorem de joelhos as coisas do cu, para encontrar coisas boas na terra.Que as coisas boas sejam sempre encontradas na terra.Que o grande rs, senhor da sola dos ps, guie-nos aos benefcios da riqueza...