22

FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

  • Upload
    vodiep

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas
Page 2: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO DIDÁTICO – PEDAGÓGICA TURMA - PDE/2012

Título: Contos de Terror: Você tem medo de quê?

Autor Elenise Bensi Valle

Disciplina/Área Língua Portuguesa

Escola de Implementação do

Projeto e sua localização

Colégio Estadual João Marques da Silveira – EFM

Praça Expedicionário Eurides Fernandes do Nascimento,

nº 214, Centro

Município da escola Quatiguá

Núcleo Regional de Educação Jacarezinho

Professor Orientador Vera Maria Ramos Pinto

Instituição de Ensino Superior Universidade Estadual do Norte do Paraná - UENP

Resumo

Esta Unidade Didática apresenta uma proposta de trabalho

baseada no gênero textual conto, como uma alternativa de

enriquecer a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da

Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral,

visto que um dos problemas abordados constantemente na

escola é com relação ao desinteresse dos alunos pela leitura,

o que ocasiona dificuldades de aprendizagem e baixo

desempenho na compreensão dos textos que leem. Diante

desta realidade, o principal objetivo deste trabalho é motivar

os alunos para a leitura de textos literários, com ênfase nos

contos, ampliando seu conhecimento de mundo para que se

torne um leitor crítico e proficiente, capaz de produzir e

compreender textos com maior competência. Sendo assim,

estão previstas atividades que irão compor uma Unidade

Didática cuja sistematização do trabalho de implementação

pedagógica acontecerá em forma de Sequência Didática (SD),

baseada no modelo elaborado por Dolz, Noverraz e

Schneuwly (2004), e terá a finalidade de ajudar os alunos a

dominarem melhor o gênero conto, levando-se em conta as

experiências do educando fora do espaço escolar.

Palavras-chave Conto; Sequência Didática; Leitura e Produção textual

Formato do Material Didático Unidade Didática

Público Alvo

Alunos do 8º ano do Colégio Estadual João Marques da

Silveira - EFM

Page 3: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

SEQUÊNCIA DIDÁTICA

CONTO

Nesta unidade didática trabalharemos o gênero conto como uma

alternativa de enriquecer a leitura e aperfeiçoar as práticas de escrita e

produção oral. Elegemos o conto por ser acessível aos alunos pelo estilo de

linguagem, por sua estrutura, por ser um texto curto, que conduz o leitor à

descoberta de um novo sentido, além das condições de produção e circulação

do referido gênero.

Para a realização desta proposta didático-pedagógica, sugerimos uma

sequência didática que, conforme Schneuwely, Noverraz & Dolz (2004), “é um

conjunto de atividades escolares organizadas, de maneira sistemática, em

torno de um gênero textual oral ou escrito”. Ainda, segundo os autores, “esta

sequência permitirá aos alunos a apropriação das noções, técnicas e

instrumentos necessários ao desenvolvimento de suas capacidades de

expressão oral e escrita, em situações de comunicação”.

Sendo assim, estão previstas atividades que irão compor uma Unidade

Didática cuja sistematização do trabalho de implementação pedagógica

acontecerá em forma de Sequência Didática (SD), baseada no modelo

elaborado por Dolz, Noverraz e Schneuwly (2004), e terá a finalidade de ajudar

os alunos a dominarem melhor o gênero conto, levando-se em conta as

experiências do educando fora do espaço escolar.

A estrutura de base da Sequência Didática que utilizaremos na aplicação

da Unidade Didática seguirá as seguintes etapas:

1ª ETAPA: Apresentação da situação e seleção do gênero textual

A primeira aula é fundamental para o desenvolvimento do projeto, pois é

nela que o professor precisa conquistar os alunos e fazer com que eles se

envolvam na atividade.

Na apresentação da proposta, o professor inicia apresentando o gênero

conto, ressaltando a importância de ler e produzir textos deste gênero. É a

oportunidade para verificar se os alunos sabem em que situações sociais esses

Page 4: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

textos são produzidos, com que finalidade, para quem ler, e em que suportes

textuais (livros, revistas, jornais, internet) são encontrados. O professor

também apresenta o plano de estudo do gênero, o objetivo da proposta e cada

uma das etapas de trabalho.

Para tornar a aula mais dinâmica e estimular o interesse dos alunos para

o trabalho com o conto, a aula terá início com um jogo chamado “Jogo Dim-

Dom” que é um jogo de coragem. O aluno terá quatro caminhos possíveis para

seguir e cada um deles o levará a uma situação diferente.

O final do jogo dependerá das opções que o aluno fizer. Depois de

jogar, o aluno escreverá resumidamente as partes do enredo de sua aventura,

de acordo com o ponto de partida e os caminhos que escolheu.

Após este momento, o professor fará a leitura do texto O Conto se

apresenta, de Moacyr Scliar. Em seguida, o conto será relido junto com os

alunos que o terão em mãos.

Nota ao professor: O jogo citado, (Jogo Dim-Dom), encontra-se no livro

didático Novo Diálogo, de Eliana Santos Beltrão e Tereza Gordilho, 6º ano,

páginas 14 e 15. O texto O Conto se apresenta, de Moacyr Scliar está

disponível na revista “Na Ponta do Lápis”, ano V – número 12, dezembro de

2009.

GÊNERO CONTO: CONCEITO

Você conhece o gênero Conto?

Assim como a novela e o romance são do tipo narrativo, assim também

o conto literário o é. Em contraste com o romance, que geralmente é mais

longo, o conto é mais curto, isto é, de configuração material narrativa pouco

extensa, historicamente verificável.

Essa característica de síntese traz outras: número reduzido de

personagens ou tipos; esquema temporal e ambiente econômico, muitas vezes

restrito; uma ou poucas ações, concentrando os eventos e não permitindo

intrigas secundárias. A limitação de extensão e síntese do conto tem a ver com

Page 5: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

suas origens socioculturais e circunstâncias pragmáticas. Ele tem origem nos

casos/causos populares que, com sua função lúdica e moralizante, tanto

seduziam e seduzem o auditório presencial dos contadores de casos das

comunidades. Associa-se ao desejo humano de compartilhar acontecimentos,

sentimentos e ideias. Socioculturalmente, portanto, o conto literário tem sua

origem na cultura oral, enquanto o romance é regido pela cultura da

escrita/leitura.

Para Raúl Castagnino (1977 apud GOTLIB 2008, p.12), “o conto não se

refere só ao acontecido. Não tem compromisso com o evento real. Nele,

realidade e ficção não têm limites precisos. Um relato, copia-se; um conto,

inventa-se”.

De acordo com Gotlib (2008, p.13)

A história do conto pode se esboçar a partir deste critério de invenção, que foi se desenvolvendo. Antes, a criação do conto e a sua transmissão oral, depois, seu registro escrito. E posteriormente, a criação por escrito de contos, quando o narrador assumiu esta função: de contador-criador-escritor de contos, afirmando, então, o seu caráter literário.

Tipos de conto

O professor deverá explicar aos alunos que existem vários tipos de

contos:

Contos populares;

Contos de terror;

Contos de fadas;

Contos modernos.

Observação: O foco para essa sequência didática será nos contos de terror.

Page 6: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

Atividades

Solicitar aos alunos que façam uma pesquisa com seus amigos e

familiares a respeito de histórias de tradição oral (histórias de medo,

terror, assombração, fantasmas, lugar mal-assombrado), para que,

posteriormente, possam comparar com os contos de terror que serão

trabalhados uma vez que este resulta desta temática. É aconselhável

certa antecedência nesta atividade para que a programação seguinte

não seja prejudicada.

Pedir aos alunos que reproduzam para a classe as histórias que ouviram

com seus familiares e amigos, (trabalhar entonação, ritmo, respiração,

gestual e outros recursos utilizados nas narrativas orais), socializando

com o grupo e exercitando a oralidade.

Após este momento de contação de histórias, discutir o tema medo sob

vários aspectos: o que é medo? quem sente medo? de quê? e quem

provoca medo? Como as pessoas enfrentam esse sentimento e o medo

como uma forma de se proteger dos perigos. Estimular os alunos para

que cada um possa falar à vontade.

Em seguida, mostrar aos alunos o que diz o dicionário: O que é medo?

Medo: Sentimento de viva inquietação ante a noção de perigo real ou

imaginário, de ameaça; terror, susto, pavor, receio. (AURÉLIO, 1988).

Nota ao professor: Aqui estão algumas sugestões de vídeos e livro cuja

temática é o medo. Seria uma boa opção para este momento do trabalho.

Livro: Quem tem medo de quê?, de Ruth Rocha

Este livro conta uma história, rimada e em versos, que aborda diversos

aspectos do medo. Afinal, todo mundo, de alguma forma, sente medo. E então,

como é que devemos tratar o medo?

Page 7: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

Neste site, http://www2.uol.com.br/ruthrocha, é possível acessar 19

histórias de Ruth Rocha, ouvir histórias, além de conter outras atividades como

cruzadinhas, charadas, forme palavras, palavras mutantes, fotos e biografia da

escritora. Acesso em 28/09/2012.

Vídeos:

Turma da Mônica em, O Vampiro

Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=UnGIhN-6t6M, acesso em

28/09/2012.

Turma da Mônica em, O Plano Sangrento

Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=8naf-09RTjo, acesso em

28/09/2012.

Atividade

Neste momento do trabalho, sugerimos a realização de uma palestra

com uma psicóloga para falar sobre os medos, anseios e dúvidas próprios

da adolescência.

Conceituando o gênero conto

O professor dividirá os alunos em pequenos grupos para ouvir um conto

de Cora Coralina. Antes, porém, o professor lerá para os alunos o título do

conto Medo e deverá propor aos grupos que prevejam fatos, acontecimentos,

ações e personagens da narrativa. O objetivo desta atividade é envolver os

alunos, trazendo o contexto da história a ser trabalhada e ajudando-os a

compreender seu sentido.

Lembrete: O conto Medo, de Cora Coralina, encontra-se no CD que é parte

integrante da revista Na Ponta do Lápis nº 12, dezembro de 2009.

Page 8: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

Faz-se necessário conhecer um pouco sobre a autora do texto, a grande

poetisa e contista Cora Coralina (pseudônimo de Ana Lins dos

Guimarães Peixoto Bretas).

Biografia de Cora Coralina

Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas – Goiás (GO), 1889; Goiânia

(GO), 1985. Poeta, contista e cronista. Impedida de frequentar regularmente a

escola, descobriu a literatura lendo os almanaques encontrados em sua casa.

Publicou seus primeiros poemas no jornal O Paiz, em 1910, e adotou o

pseudônimo Cora Coralina. Mudou-se para Jaboticabal (SP), onde permaneceu

até meados da década de 1920, e depois se transferiu para a cidade de São

Paulo.

Nesse período publicou artigos no jornal O Democrata, no periódico

Notícia Goiana e colaborou no jornal O Estado de S. Paulo. No ano de 1936,

conheceu o editor José Olympio (1902-1990) e passou a trabalhar como

vendedora de livros da editora dele. Nessa mesma época foi para Penápolis

(SP) e trabalhou como colaboradora no jornal O Penapolense. Posteriormente

instalou-se na cidade de Andradina (SP) e publicou artigos e poesias no Jornal

da Região. Em 1954 mudou-se novamente para a cidade de Goiás e

apresentou seus poemas para Antônio Olavo Pereira (1913-1993),

representante da Editora José Olympio em São Paulo, que, em 1965, publicou

o livro de estreia de Cora, Poemas dos becos de Goiás e outras histórias mais.

Disponível na revista Na Ponta do Lápis, ano V- número 12 dezembro

de 2009 ou no site www.escrevendoofuturo.org.br, acesso em 20/11/2012.

Após ouvir o conto e conhecer a biografia da autora, este é o momento

de distribuir o texto aos alunos para a leitura em voz alta, realçando as vozes

do narrador da história e da personagem, ou seja, de praticar a oralidade.

Nota ao professor: O texto Medo, de Cora Coralina poderá ser encontrado na

revista Na Ponta do Lápis, ano V- número 12, dezembro de 2009; no site

www.escrevendoofuturo.org.br ou no livro O tesouro da casa velha / Cora

Page 9: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

Coralina. 5 ed. – (Seleção Dalila Teles Veras). São Paulo: Global, 2002.

A partir da leitura, apresentar as características do conto dentro do texto:

- narrativa curta

- poucos personagens

- tempo e espaço limitados

Narrativa estruturada em:

- introdução (apresentação)

- desenvolvimento (clímax)

- conclusão (desfecho)

Dramatização do conto

Reconhecimento do gênero textual conto

Estudo do texto

a) O conto Medo, de Cora Coralina é narrado em primeira ou terceira pessoa?

Transcreva do texto palavras que justificam sua resposta.

b) Quem participa dessa narrativa?

c) Observe os verbos empregados no texto e responda: Em que pessoa estão

as formas verbais?

d) Onde e quando acontecem os fatos?

e) Que palavras a autora utiliza para descrever o ambiente onde se desenrola a

história?

f) Quais os recursos utilizados pela autora para criar um clima de temor e

suspense no leitor?

g) O enredo do conto tradicional estrutura-se com base nas seguintes partes:

Introdução

complicação (ou desenvolvimento)

Page 10: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

clímax e

desfecho

Identifique, nesse conto, o clímax, isto é, o fato que causou maior tensão na

história.

h) Como é o desfecho do conto lido? Ocorre a solução do conflito ou o final é

aberto para que o leitor tire as suas conclusões?

i) Você já ouviu ou leu algum caso semelhante ao que é narrado nesse conto?

Como você reagiria se estivesse no lugar dos personagens?

j) Você já passou por alguma situação que tenha sentido muito medo?

Descreva as sensações que teve nessa circunstância e como você lidou com

elas.

Produção inicial

Os alunos escreverão uma história (estranha, de algum fato

sobrenatural, de terror, medo, assombração) que conheçam. As narrativas

orais colhidas pelos alunos com seus familiares serão passadas para o papel.

Esta primeira produção escrita aponta o que os alunos já sabem sobre o

gênero, é importante para que os alunos avaliem sua própria escrita, percebam

o que é preciso melhorar e dá dicas para que o professor possa intervir no

processo de aprendizagem.

Outra dica é dar o início de uma história para que eles possam criar um

novo final. O importante nessas modificações não é a coincidência entre

o fim original e o criado pelo aluno, mas a coerência entre o desenrolar

da história e o novo final. Uma sugestão para esta atividade seria o

conto A história de Tonhão, Miguelito e a Caveira, do livro Procurando

Assombração e outras histórias, de Márcia Batista.

Lembrete: É importante lembrar aos alunos que cada gênero tem suas

características próprias. Isso porque a situação de produção também varia:

Page 11: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

quem escreve, para quem escreve (pais, professores, pessoas da

comunidade), com que finalidade escreve (divertir, informar, convencer), e,

finalmente, onde será publicado (livro, revista, jornal da cidade, mural da

escola).

Após a produção escrita realizada anteriormente, propomos uma quebra

na sequência. Vamos trabalhar com outro gênero: a pintura.

Edvard Munch (1863-1944). Pintor norueguês, um dos precursores do

Expressionismo. Em 1893 pintou “O Grito”, sua obra máxima, que retrata a

angústia do artista em relação ao amor e à amizade. O quadro se tornou

bastante popular, como símbolo do desespero humano.

Edvard Munch – O Grito, 1893

Disponível em:

http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/modules/mylinks/viewcat.php?cid=4&l

etter=E, acesso em 13/11/2012.

Page 12: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

Atividade Interdisciplinar: Com ajuda do professor de Arte, os alunos podem

se dividir em grupos para realizar uma pesquisa, em livros ou na internet, sobre

o Expressionismo.

Atividades sobre a pintura O Grito, de Edvard Munch

a) Observe a pintura O Grito, de Munch. Podemos supor que o ser

representado sente medo?

b) Cada pessoa tem sensações diferentes diante de um quadro. Quais são as

suas sensações diante dessa obra?

c) Na sua opinião, essas sensações se devem principalmente a quê? Às

cores? Às figuras selecionadas para compor o assunto? Ou a outro motivo?

d) Olhe o quadro com atenção e descreva a cena representada.

Após a análise da pintura, vamos trabalhar com os aspectos descritivos.

O professor pedirá que os alunos façam, oralmente, a descrição de

imagens de espaços e personagens relacionadas ao contexto das

histórias de terror (casas assombradas, ambientes sombrios, pessoas

soturnas), a fim de perceberem o quanto é relevante a presença da

descrição nos contos. Estas imagens serão apresentadas utilizando a

TV Pendrive.

Pesquisa sobre o gênero

Organizar um horário para levar os alunos à biblioteca a fim de conhecer

o material existente sobre contos de terror.

Levar o material para a classe a fim de promover um momento de leitura

e seleção de contos de terror que caíram ao gosto dos alunos.

Lembrete: Antes da visita à biblioteca, deve-se ter o cuidado de selecionar os

materiais – livros de contos de terror – para que os alunos manuseiem, leiam,

Page 13: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

divirtam-se e percebam, ainda que intuitivamente, as características dos contos

de terror. E também o professor deve estar atento e observar qual livro de

conto os alunos mais gostaram.

Neste momento será apresentado um novo conto de terror para leitura:

O Retrato Oval, de Edgar Allan Poe, escritor norte-americano do século

XIX, que é considerado o mestre do fantástico e sobrenatural.

O RETRATO OVAL

O castelo em que meu criado ousara entrar à força, para não permitir

que eu, nas condições de ferido desesperado, transcorresse a noite ao relento,

era um daqueles aglomerados de melancolia e grandeza que há longo tempo

franzem as sobrancelhas entre os Apeninos, tanto, realmente, quanto na

imaginação da Sra. Radcliffe. Sem dúvida, fora abandonado por algum tempo e

havia pouco. Entramos num dos aposentos menores e menos suntuosamente

mobiliados, situado numa das torres. Tinha decorações luxuosas, mas

dilaceradas, velhas. As paredes exibiam tapetes e numerosos e multiformes

troféus de armas, ao lado de extraordinária quantidade de interessantes

pinturas modernas em molduras de valioso arabesco de ouro. Naquelas

pinturas, que não pendiam apenas da superfície principal das paredes, senão

também de inúmeros nichos inevitáveis em virtude da estranha arquitetura do

castelo, naquelas pinturas o meu incipiente delírio me levara a absorver-me

com profundo interesse, tanto que roguei a Pedro que fechasse os pesados

postigos do aposento – já era noite -, acendesse as velas de um candelabro

posto à cabeceira do meu leito, e escancarasse as pesadas cortinas franjadas,

de veludo negro, que o envolviam. Assim mandara para resignar-me, se não a

dormir, pelo menos a alternadamente contemplar as pinturas e folhear um

volumezinho encontrado sobre o travesseiro, e cujo objetivo era criticá-las e

descrevê-las.

Durante longo tempo li, e devotamente contemplei. As horas passavam

depressa e maravilhosamente. Aproximava-se a sombria meia-noite. De súbito,

desagradando-me a posição do candelabro, estirei o braço com dificuldade,

Page 14: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

para não importunar o criado quase adormecido, e coloquei-o de tal forma que

os raios de luz incidissem mais diretamente sobre o livro.

O gesto produziu um efeito totalmente inesperado. Os raios das

numerosas velas (eram muitas) caíram num nicho até então imerso na mais

densa treva por uma das colunas do leito. Vi, assim, em plena luz um quadro, o

retrato de uma jovem que desabrochava na feminilidade. Olhei para ele

rapidamente, e fechei os olhos. À minha própria percepção não se patenteou o

motivo pelo qual procedi daquela maneira. De pálpebras cerradas, examinei a

razão que tinha me levado a cerrá-las. Fora um movimento impulsivo destinado

a me dar tempo de pensar, de certificar-me de me não haver iludido aquela

visão, de me acalmar, e restringir a fantasia a uma contemplação mais sóbria e

segura. Ao cabo de alguns momentos, examinei novamente a pintura.

Não podia nem queria duvidar do que estava vendo bem, pois o primeiro

embate da luz das velas na tela parecera dissipar a modorra que me ia

dominando os sentidos e projetar-me novo em plena vida desperta.

Como já disse, o retrato era o de uma jovem mulher, e apresentava

apenas a cabeça e os ombros, no estilo chamado tecnicamente vignette, quase

nos moldes das cabeças favoritas de Sully. Os braços, o seio, e até as pontas

dos formosos cabelos se desfaziam imperceptivelmente na sombra vaga, e

entretanto profunda, que constituía o fundo do quadro. A moldura era oval,

ricamente dourada e de filigrana mourisca. Como obra de arte, nada podia ser

mais admirável que aquela pintura, mas o que tão súbita e veementemente me

impelira não era a execução do trabalho, nem a imortal formosura do porte.

Menos ainda podia a minha imaginação, sacudida da sonolência, confundir a

cabeça com a de uma pessoa viva. Percebi logo que as peculiaridades do

desenho, da vignette e da estrutura, deveriam ter instantaneamente afastado

aquela ideia, deveriam até ter evitado a sua momentânea duração. Refletindo

seriamente em tais pontos, fiquei, por meia hora talvez, quase sentado, quase

reclinado, de olhos fitos no retrato. Por fim, satisfeito com o verdadeiro segredo

do seu efeito, deitei-me. Descobrira que o encanto da pintura estava numa

absoluta naturalidade de expressão a qual, a princípio surpreendente, acabara

por me confundir, vencer e assustar. Com profundo e reverente assombro,

recoloquei o candelabro na posição primitiva. Eliminada a causa da minha

grande agitação, peguei ansiosamente o volume que discutia as pinturas e os

Page 15: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

fatos a elas referentes e, voltando-me para o número que designava o retrato

oval, li estas vagas e estranhas palavras:

“Era uma criatura da mais rara beleza, amável e alegre. Fatídica a hora

em que viu, amou e desposou o pintor. Ele, apaixonado, estudioso, severo, já

com uma noiva na Arte, ela jovem da mais rara beleza, amável e alegre, toda

luminosidade e sorriso, e inquieta como a corça, amante e apreciadora de

todas as coisas, odiando apenas a Arte, que lhe era rival, temendo apenas a

paleta e os pincéis, e as tintas que lhe roubavam o olhar do homem querido.

Foi-lhe terrível ouvir um dia o pintor exprimir o desejo de retratá-la. Mas,

humilde e submissa, sentou-se por inúmeras semanas na sala da sombria torre

onde a luz só do alto é que incidia na tela branca. Quanto a ele, o pintor,

entusiasmava-se de hora para hora, de dia para dia, com o constante trabalho.

Homem apaixonado, estranho, taciturno, perdia-se em devaneios; não queria

ver que a luz que tão fantasticamente penetrava a torre isolada ia minando a

saúde e a vivacidade da noiva, a qual definhava visivelmente para todos,

menos para ele. Apesar disso, ela continuava a sorrir, sem uma queixa, vendo

que o pintor (que gozava de grande reputação) demonstrava ardente satisfação

no trabalho, lidando dia e noite para pintar a mulher que tanto o amava, e que

todos os dias perdia mais a vivacidade e as forças. Realmente, alguns, ao

contemplarem o retrato, falavam baixinho da portentosa semelhança, prova do

vigor do artista e do seu profundo amor à criatura por ele tão insuperavelmente

bem pintada. Por fim, quando a obra se aproximou do término, ninguém mais

foi admitido à torre; o pintor, fora de si de entusiasmo, só raramente tirava da

tela os olhos, mesmo para contemplar o aspecto da esposa. E não queria ver

que as tintas espalhadas na tela saíam das faces da criatura. Ao cabo de

várias semanas, faltando pouco para o fim, uma pincelada na boca e um

retoque num dos olhos, o espírito da jovem bruxuleou mais uma vez, como

chama de vela. Acabaram-se pincelada e retoque; por um momento, o pintor

deteve-se, extasiado, diante do trabalho; no momento seguinte, estando ainda

a contemplá-lo, estremeceu, empalideceu mortalmente, e, horrorizado, bradou:

“- Isto é a própria Vida!”

Voltou-se, então, para a criatura adorada: Ela estava morta!”

Page 16: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

Extraído do livro Assassinatos na Rua Morgue e outras histórias /Edgar

Allan Poe; tradução Aldo Della Nina. – São Paulo: Saraiva, 2006.

Conhecendo o autor

Edgar Allan Poe

Disponível em http://pt.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe, acesso em

20/11/2012.

O escritor e poeta americano Edgar Allan Poe (1809-1849) ficou famoso

por suas histórias de terror e de mistério, como “O Gato Preto”. Ele também

escreveu poemas e histórias policiais que fizeram muito sucesso.

Poe influenciou muitos autores e até hoje ainda é uma referência para

escritores de terror e diretores de filmes do gênero. Seu conto “A queda da

casa de Usher” e seu poema “O corvo”, por exemplo, foram adaptados e se

tornaram filmes de cinema e de TV.

2ª ETAPA – Desenvolvimento de módulos com atividade de leitura e

análise linguística

a) Neste texto, existem duas histórias. Quais são elas?

b) O narrador ou narradores dessas histórias só observa(m) os fatos ou

também participa(m) deles? Justifique sua resposta.

Page 17: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

c) Onde acontecem os fatos narrados? Como se caracteriza esse lugar?

d) Transcreva trechos do texto em que a descrição se faz presente.

e) Você acha que a descrição é importante neste conto? Por quê?

f) Na narrativa que você acabou de ler, há elementos que são característicos

de histórias de terror.

Quanto às personagens, identifique uma delas e justifique sua escolha.

No que diz respeito ao espaço em que a história se passa, identifique-o

e explique por que ele foi escolhido pelo autor para essa narrativa.

g) Como o autor descreve a moça do retrato oval?

h) De acordo com o narrador, em que consistia a mágica da pintura?

i) Que sentimentos a expressão da moça despertou no narrador?

j) Qual era, afinal, o segredo do retrato oval?

k) Há no conto uma indicação do momento (tempo) em que se passa a ação?

l) Em que suporte de circulação (veículo) o conto costuma ser publicado?

m) Observe a linguagem do conto lido.

Que tipo de variedade linguística foi empregada?

Que tempo verbal predomina nesse conto?

Page 18: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

n) Gradação: Consiste no emprego de palavras que intensificam (gradação

crescente) ou reduzem (gradação decrescente) a significação do que

queremos exprimir:

Ex: Pedi, implorei, solucei a seus pés; ele nada cedeu.

Observe esta sequência de verbos do texto:

“... acabara por me confundir, vencer e assustar”.

Os verbos destacados, que expressam sentimentos, estão em ordem

crescente ou decrescente?

Escreva uma frase onde apareça um exemplo de gradação.

o) Copie do texto O retrato oval palavras que você desconhece, em seguida

procure no dicionário o seu significado.

p) Reúna-se com um colega e juntos concluam: Quais são as características do

conto? Respondam observando os seguintes critérios: finalidade do gênero,

perfil dos interlocutores, suporte ou veículo, tema, estrutura e linguagem.

q) Qual das narrativas lida (O Medo, de Cora Coralina e O Retrato Oval, de

Edgard Allan Poe) prendeu de maneira mais intensa a sua atenção?

r) Que aspectos do texto você destacaria como decisivos para sua escolha?

Observação: Outras atividades de análise linguística serão acrescentadas

após a correção da produção inicial dos alunos.

Ampliando leituras

Para ampliar suas leituras, aqui estão algumas sugestões de contos:

O gato preto, de Edgar Allan Poe

O escaravelho de ouro, de Edgar Allan Poe

Page 19: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

O barril de Amontillado, de Edgar Allan Poe

A queda da Casa de Usher, de Edgar Allan Poe

Os crimes da rua Morgue, de Edgar Allan Poe

Vovó Maria, de Heloísa Prieto

Devolva minha aliança, de Rosa Amanda Strausz

A caçada, de Lygia Fagundes Telles

3ª ETAPA – Produção final: reescrita dos textos

Nesta etapa, os alunos já realizaram atividades diversificadas que lhes

permitiram refletir a respeito das características próprias dos contos de terror.

Nesta aula, eles farão a releitura e a reescrita de seus próprios textos, tendo

em vista enriquecê-los a partir desse novo repertório.

Esta atividade é importante para que se possa verificar através de uma

análise linguística como se encontra a escrita dos alunos e também a

capacidade de organização das ideias e a noção textual do gênero conto.

Cada aluno fará a revisão do seu texto. Para ajudar nesta tarefa, deverá

seguir o roteiro abaixo:

1- Personagem

Na sua história existe um personagem inquietante?

2- Descrição de personagem

As personagens foram bem caracterizadas?

3- Tema

O assunto da história é aterrorizante?

4- Tempo

O texto traz palavras ou expressões que situam o leitor no tempo?

5- Espaço

A descrição do espaço cria uma atmosfera apropriada à história?

Page 20: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

6- Narrador

O emprego da primeira ou terceira pessoa se mantém ao longo da

narrativa?

7- Sequência narrativa

Há uma situação inicial, um conflito e uma resolução final?

Nota ao professor: Depois do trabalho de revisão, seria interessante que os

alunos sentassem em duplas e, antes das alterações finais, trocassem os

textos, possibilitando sugestões.

Divididos em grupos pequenos, cada aluno deverá fazer a leitura do seu

texto para os colegas. O grupo escolherá o melhor para ser lido para a

classe. Após a escolha, deverão ser definidas estratégias para a leitura,

como, a adequação do tom de voz a um determinado trecho da história,

representando medo, pavor, susto, ansiedade, etc.

Após a produção escrita dos alunos, o professor poderá escolher o

melhor conto e pedir para que o aluno escritor convide alguns de seus

colegas para dramatizar seu texto e socializar com o grupo de alunos na

sala de aula.

CIRCULAÇÃO DO GÊNERO

Os trabalhos produzidos pelos alunos serão apresentados em evento

realizado na escola e com a possibilidade da divulgação no jornal e rádio

locais.

REFERÊNCIAS

BATISTA, Márcia. Procurando Assombração e outras histórias – São Paulo:

Livraria Saraiva, 2007.

Page 21: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

BELTRÃO, Eliana Santos. Novo Diálogo / Eliana Santos Beltrão, Tereza

Gordilho. – 1 Ed. – São Paulo: FTD, 2006. – (Coleção novo diálogo: língua

portuguesa).

COSTA, Sérgio Roberto. Dicionário de gêneros textuais. 2 ed. Belo

Horizonte: Autêntica Editora, 2009.

DOLZ, Joaquim; NOVERRAZ, Michele; SCHNEUWLY, Bernard. Sequências

didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. In:

SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola.

Tradução de Roxane Rojo e Glaís Sales Cordeiro. Campinas, SP: Mercado das

Letras, 2004.

GOTLIB, Nádia Battela. Teoria do conto. 11 ed. São Paulo: Ática, 2008.

Medo, In: Minidicionário Aurélio. Editora Nova Fronteira S.A., 2 ed. Rio de

Janeiro, 1988.

O tesouro da casa velha / Cora Coralina. 5 ed. – (Seleção Dalila Teles Veras).

São Paulo: Global, 2002.

POE, Edgar Allan. O retrato oval. In: Assassinatos na Rua Morgue e outras

histórias. Tradução Aldo Della Nina. São Paulo: Saraiva, 2006.

Revista Na Ponta do Lápis – ano V – número 12 - dezembro de 2009. São

Paulo: Cenpec: Fundação Itaú Social

ROCHA, Ruth. Quem tem medo de quê?. 2 ed. – São Paulo: Global, 2003

Sites acessados

http://www2.uol.com.br/ruthrocha, acesso em 28/09/2012

www.escrevendoofuturo.org.br, acesso em 20/11/2012

Page 22: FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO … a leitura e aperfeiçoar, por meio do uso da Sequência Didática, as práticas de escrita e produção oral, visto que um dos problemas

http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/modules/mylinks/viewcat.php?cid=4&l

etter=E, acesso em 13/11/2012

http://pt.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe, acesso em 20/11/2012

http://www.youtube.com/watch?v=UnGIhN-6t6M, acesso em 28/09/2012

http://www.youtube.com/watch?v=8naf-09RTjo, acesso em 28/09/2012