Simone Morgado recebe edições em braile que serão do-adas ao Instituto Álvares de Azevedo, escola de pessoas com deficiên-cia visual, durante a XVI Feira Pan Amazônica do Livro, no Hangar. Na ocasião, a parlamentar viabilizou junto à Gráfica do Senado a edi-ção da Lei Orgânica do Município de Vigia e de Bragança, para 2013, quando as duas cidades completarão 400 anos de fundação. Pag 02.

Sangue na carreata

Continuam as ofertas na Cosntruir

Fácil acesso e Educação no Trânsito

Militante leva dez pontos na cabeça após ser alvejada por uma pedra em carreata da coligação “Pro trabalho não parar”, onde outras pessoas também foram vítimas da violência provocada por pessoas trajan-do roupas vermelhas e carregando bandeiras do PT. Diante do fato, a diretoria da frente “Fé na mudança” argumenta não ter poder de controle da ação dos adeptos do partido. Pag 03.

Construir Imobiliária oferece grande diversidade de imóveis para venda e aluguel na cidade, na área rural e na praia, por preços imbatíveis e em parceria com a Caixa Econômica Federal, tudo com garantia e totalmente lega-lizado. Confira os classificados para conhecer ofertas que vão deixar você tentando em inves-tir. Pag 06.

Desde março deste ano, quando o administrador de empresas, Rovilson Guimarães Pessoa as-sumiu a diretoria da unidade do Detran, em Bragança, o funcio-namento da instituição ganhou novos investimentos: a melho-ria no atendimento e a prática de educação no trânsito em ruas e escolas. Pag 07.

ELEIÇOES 2012 IMÓVEIS

DETRAN

EDIVANE afirma que a pedra foi atirada por um grupo de petistas que assistia à carreata, na Vila Sinhá

DEPUTADAde Nossa Senhora do Perpétuo Socorro está em pleno regozijo dos 35 anos de fundação da paróquia, enquanto reverencia a padroeira com mais uma festividade, de 22 a 30 de setembro, contando com a tradicional procissão ao final da tarde, no dia do encerramento. Durante todas as noites, jantares com som ao vivo, no salão de eventos da paróquia, tem revelado grandes talentos da música católica. Pag 02

promove a sétima edição do Dia do Cliente, que superou o sucesso dos anos anteriores, reafirmando-se entre os momentos mais gratificantes do ano, tanto para o Boas Novas Center, como para quem aproveitou a promoção com superofertas e anistia de juros nas contas em atraso. Este ano, a grande novidade foram as compras casadas, nas quais os cliente levava vantagem no segundo produto adquirido na loja. Pag 08.

Folha do Atlântico

A COMUNIDADE BOAS NOVAS CENTER

ÀS VÉSPERAS DAS ELEIÇÕES MUNICIPAIS, BRAGANÇA VIVE MOMENTOS DE GRANDE EXPECTATIVA DIANTE DAS INVESTIDAS DOS CANDIDATOS PARA A CONQUISTA DOS CARGOS PAG 08

PARÁ - ANO V - Nº 102 - 2ª QUINZENA DE SETEMBRO/2012 R$ 2,00

Está chegando a horaGATA DA CAPA

ISABELLE FURTADO NAS AREIAS DE AJURUTEUA

FOTO

: ME

LIN

A M

AR

CE

LIN

O

F1 03:

F1 05:

Tiragem: 5.000 exemplares

Diretor-Editor responsável: José Clemente Schwartz (DRT 1456)Reportagens: José Clemente Schwartz e Ronaldo QuadrosFotografia: Guilherme Thorres

Expediente: Editoração eletrônica: Jonas BorgesColaboradores: Antônio MouraEndereço: Rua João Alfredo, 1501 – Centro – Bragança- Pará – Cep: 68.600.000Emails: clementesom@gmail.com

OK Publicidade LtdaCNPJ. 04.174.230/0001-28End: R. João Alfredo, 1501 Centro Bragança Pará CEP 68 600 000

CULTURA2

Católicos celebram a Senhora das Novenas

FESTIVIDADE DO PERPÉTUO SOCORRO

Inclusão através do conhecimentoDEPUTADA SIMONE MORGADO RECEBE 12 EDIÇÕES EM BRAILE QUE SERÃO DOADAS AO INSTITUTO ÁLVARES DE AZEVEDO, ESCOLA DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL, DURANTE A XVI FEIRA PAN AMAZÔNICA DO LIVRO, NO HANGAR. NA OCASIÃO, A PARLAMENTAR VIABILIZOU JUNTO À GRÁFICA DO SENADO A EDIÇÃO DA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO DE VIGIA E DE BRAGANÇA, PARA 2013, QUANDO AS DUAS CIDADES COMPLETARÃO 400 ANOS DE FUNDAÇÃO.

Os 10 títulos em braile doados pela Gráfica do Senado foram entregues à deputa-da Simone Morgado

foram entregues pelo diretor da Secretaria Especial de Editora-ção e Publicação (SEEP), Florian Madrugada, que já conhecia a Feira Pan Amazônica do Livro, e as duas edições em braile e em le-tras aumentadas, pela diretora de edição da Editora da Câmara Fe-deral, Clara Bicudo, vinda pela primeira vez ao evento paraense, ao qual, não poupou elogios.

Florian Madrugada parabeni-zou a deputada Simone pelos tra-balhados realizados em prol das pessoas com deficiência e adian-tou a próxima investida Gráfica do Senado: publicação de livros de Matemática em braile.

Além de elogiar o porte da feira e o grande movimento de compra de livros, Clara Bicudo se colocou á disposição da de-putada Simone no que tange à parceria para a viabilização de livros, reafirmando a impor-tância do trabalho de inclusão através do conhecimento, de-senvolvido pela parlamentar.

400 ANOS - Simone Morgado agradeceu a doação às duas edi-

A comunidade de Nossa Se-nhora do Perpétuo Socorro está em pleno regozijo dos 35 anos de fundação da paróquia, enquanto reverencia a padroeira com mais uma festividade, de 22 a 30 de se-tembro, contando com a tradicional procissão ao final da tarde, no dia do encerramento. Durante todas as noites, jantares com som ao vivo, no salão de eventos da paróquia, tem revelado grandes talentos da música católica.

A programação começou no sábado, 22, com terço e Romaria, às 5h30, na capela de Nossa Se-nhora de Nazaré, de onde os fiéis saíram em romaria até o santuário, em frente à igreja, local a primeira missa da festividade. Às 19h, houve outra missa no santuário e bingo no salão paroquial. Domingo, 23, foi um dia dedicado às crianças, com

missa às 07h, na Igreja do Perpétuo Socorro e às 16h, procissão infantil, saindo da Capela da Comunidade Dom Eliseu até o santuário, com direito a Santa Missa na chegada. Em seguida, houve ainda novena de Nossa Senhora do Perpétuo So-corro. Às 19h, outra missa encerrou a programação dominical.

Ao longo de toda a semana, a programação prosseguiu com terço e romarias às 5h30, nas seguintes ca-pelas da paróquia: São Lucas, Santo Antônio Maria Zacaria, Nossa se-nhora dos Espinhos Assunta, Capela São João Batista e Capela São José, de onde, após fazerem as orações, os devotos seguiam diariamente em até a igreja de Nossa Senhora do Perpé-tuo Socorro, como reza a tradição religiosa da festividade.

HOMENAGENS - As instituições

EDITORA DO SENADO“Igualdade Racial”“Eu senadoro”“Lei Maria da Penha”“Conselho aos Governantes”“O Senado Federal”“Acessibilidade da pessoa com deficiência”“Código de Proteção e Defesa do Consumidor”“L. D. B. – Lei de Diretrizes e Bases da Educação”“Lei de Responsabilidade Fiscal”“Constituição do Pará” EDITORA DA CÂMARA“Convenções sobre os direitos de pessoas com deficiência”“Portador de Deficiência Visual- Guia Legal”

TÍTULOS DOADOS

FLORIAN MADRUGADA explanou sobre a importância das obras para a cidadania dos leitores

OS LIVROS recebidos pela deputada Símne Morgado serão doados aos Instituto Álvares de Azevedo

OS JUÍZES e o pároco, durante a cerimônia de abertura da festividade, que se estenderá até o dia 30

toras e explanou para os repre-sentantes das entidades sobre os trabalhos por ela desenvolvi-dos neste segmento, destacando ações realizadas na Associação das Pessoas com Deficiência de Bragança (ABRADEF).

Aproveitando o ensejo, a deputada que durante a XV Feira Pan Amazônica do Livro, em 2011, já havia recebido a Lei Orgânica do Município de Belém, em braile, das mãos de Florian Madrugada, com quem estabeleceu contatos regula-res, pediu ao diretor da SEEP

que fossem editadas em braile as leis orgânicas de Bragança e Vigia, para 2013, quando os dois municípios completarão 400 anos. Florian sinalizou po-sitivamente, atendendo à solici-tação da parlamentar.

Além da deputada, a Uni-versidade Federa do Pará (UFPA) também foi agraciada com uma edição de cada um dos 12 títulos, que foram rece-bidos pela diretora do setor de braile da Biblioteca Central da UFPA, Maria das Graças Pena.

batizados, e a partir das 11h, o salão de eventos da paróquia estará aberto para almoço com leilão.

PROCISSÃO - A saída da pro-cissão está programada para as 17h30, em frente à Igreja de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, de onde os fiéis percorrerão parte das seguintes vias: avenida Nazeazeno Ferreira,travessa Enéas Pinheiro, avenida Marechal Floriano Peixoto, travessa Dom Miguel Maria Giam-belli, retornando pela avenida Na-zeazeno Ferreira até ao santuário, onde será celebrada a missa, mar-cando o último dia da festividade que encerrará com show pirotécni-co às 23h.

de ensino também participaram da programação prestando homena-gens à padroeira, foram elas: Escola Jorge Ramos, Escola Nossa Senho-ra do Perpétuo Socorro e Escola Pingo de Gente. Escola Leandro Lobão e Escola Mário Queiroz do Rosário, Escola Padre Luiz Gon-zaga e Escola Bolívar Bordallo da Silva. Sexta-feira, 28, haverá a ro-maria das comunidades do interior,

com concentração programada para as 17h30, na Associação Atlética Banco do Brasil (AABB), seguindo para o santuário, local de mais uma novena, às 19h.

O sábado, 29, será um dia de-dicado aos enfermos, idosos e à juventude. Às 9h, Santa Missa para idosos e enfermos, no Santuário, às 15h, animação e afervoramento do movimento, programações que se-

rão realizadas na igreja, de onde, às 18h, a Romaria da Juventude, sai-rá da igreja para o santuário, onde será celebrada uma missa para os jovens, após a chegada do cortejo.

Domingo, 30, será o ápice da festividade, iniciando com novena às 6h30 antes da tradicional missa das 07h, que conta com a partici-pação do Apostolado da Oração. Às 9h, serão realizados dezenas de

COORDENAÇÃO DA FESTIVIDADE 2012 Diretor Espiritual: Padre Benedito Moura da Cruz Juiz da Festa: Dário Benedito Rodrigues Nonato da Silva Juíza da Festa: Élida Joane Fonseca Ferreira Coordenação Geral: Jorge e Sônia Martins

ESTADO 3

MILITANTE LEVA DEZ PONTOS NA CABEÇA APÓS SER ALVEJADA POR UMA PEDRA EM CARREATA DA COLIGAÇÃO “PRO TRABALHO NÃO PARAR”, ONDE OUTRAS PESSOAS TAMBÉM FORAM VÍTIMAS DA VIOLÊNCIA PROVOCADA POR PESSOAS TRAJANDO ROUPAS VERMELHAS E CARREGANDO BANDEIRAS DO PT. DIANTE DO FATO, A DIRETORIA DA FRENTE “FÉ NA MUDANÇA” ARGUMENTA NÃO TER PODER DE CONTROLE DA AÇÃO DOS ADEPTOS DO PARTIDO.

Sangue na carreataREPÓRTER FOLHA

A coligação “Pro Trabalho Não Parar” ganhou junto à Justiça o pedido de liminar proibindo a veiculação

da pesquisa realizada pela Doxa Comunicação S/S, que aponta o candidato da coligação “Fé na mudança” com mais de 50% de intenção dos votos, segunda-feira, 24/09. A decisão foi embasada em irregularidades identificadas nos resultados dos números e também nos procedimentos, a começar pela falta de habilitação da referida instituição para a realização da pesquisa. O primeiro motivo para a condenação da pesquisa é elementar: o fato da Doxa Comunicação S/S não constar na lista do Conselho Regional de Estatística (CONRE 1) em que somente quatro institutos habilitados a realizar pesquisas na região.

Participantes da carreata política da coligação “Pro Trabalho Não Parar”, que tem como candidatos a prefeito e vice Américo

Sarmento e Gilberto Oliveira, foram agredidos com pedradas, por grupo que assistia à passagem da manifes-tação trajando camisetas vermelhas e carregando bandeiras do PT, próximo à construção das casas do PAC, na Vila Sinhá. A coligação “Fé na Mudança” argumenta não ter controle sobre a ação de seus adeptos.

Segundo o relato de quatro víti-mas, o local das agressões foi o mesmo: o trecho mais baixo da via de acesso à área onde estão sendo construídas as casas do PAC, no bairro da Vila Sinhá, por volta das 20h30. As vítimas, que fizeram boletim de ocorrência na De-legacia de Polícia Civil de Bragança, foram unânimes em afirmar que as pedradas partiram de um grupo ca-racterizado de petista: usando roupas vermelhas e empunhando a bandeira do partido. Para a reportagem, a dire-toria da coligação “Fé na Mudança”, que tem como candidatos a prefeito e vice, padre Nelson Magalhães (PT) e médico Madson Monteiro (PR), disse não ter condições de se responsabilizar pelos atos espontâneos da população bragantina. “Ficamos sabendo desse ocorrido somente hoje. Ontem está-vamos trabalhando às 20h30, longe do local onde dizem ter ocorrido esse fato. Outra coisa: é impossível sermos responsáveis pelos atos de milhares de pessoas que estão assistindo a uma pas-seata que percorreu vários pontos da cidade. Isso pode ter sido, por exemplo, a reação de um grupo insatisfeito com os políticos da coligação que estava em carreata. Como podemos assumir esta responsabilidade?”, argumentou Lide-

TAÍRALIQUIGÁS

Av. Polidório Coelho, S/N - Taíra - Bragança - Pará Fones: (91) 3425-1523 / 3425-1872 / 0800.280.1523

End: Rodovia Dom Eliseu, S/N - Bairro: Alto Paraíso

Farmácia em anexo

Pagando o patoOutro ponto que comprometeu a legitimidade da pesquisa

veiculada pela coligação “Fé na Mudança” foi a encomenda e o pagamento, feitos pela própria Doxa que, por si só, já estaria irregular na circunstância, mesmo sem cometer tal abuso. Ou-tro item comprometedor foi o número de entrevistas: apenas 400, no universo de mais de 75 mil eleitores, em Bragança. E por fim: não há indecisos nem nulos na pesquisa do Padre Nelson, e a somatória total passa de 100%. Dá para acreditar? Gente, eleições é coisa séria.

Pedradas

Pra completar o clima de discórdia entre as coligações, houve ainda a manifestação dos atiradores de pedra, na car-reata da “Pro Trabalho Não Parar”, que deixou uma militante ferida e vários veículos com pequenas batidas, no bairro da Vila Sinhá. Esse comportamento não se enquadra numa terra que ao longo de seus quase 400 anos de história sempre teve seu nome atrelado à cultura, como Bragança. Pelo amor de Deus, cangaço aqui, não!

Médice, também não

Um empresário bragantino, homem esclarecido e traba-lhador, que teve seu caro apedrejado enquanto participava da carreata em companhia da esposa e da filha e fez uma declara-ção perfeita para tal situação: “o pior prejuízo foi a sensação de regressão, de termos voltado aos tempos da ditadura e que sonhávamos por um mundo no qual se pudesse ter liberdade de expressão”.

Come quietoEnquanto as duas coligações mais aquecidas pelo clima

eleitoral se debatem em torno de especulações de pesquisas, José Diogo (PR) e Ciane Barros (PSDB) saem pelas beiras, sem alardes, de comunidade em comunidade, sem perder a esperança jamais e apostam que quando abrirem as urnas, muita gente ficará surpresa.

CírioAinda bem que logo após as eleições sempre vem o aben-

çoado Círio de Nazaré, para espalhar boas energias entre o povo paraense, cansado de teimar um com o outro, acerca desse e daquele candidato.

São BeneditoEstá em vias de ser batido o martelo para que a instala-

ção da iluminação monumental da Igreja de São Benedito para ainda este ano. O projeto é de autoria da iluminadora Lúcia Chedieck e a investida junto ao Governo do Estado para a realização da obra é de Simone Morgado, o que são duas informações muito positivas: uma porque a deputada tem gabarito para conseguir tal feito e a outra é assinatura do projeto. Lúcia Chedieck está indicada ao Prêmio Shell deste ano e certamente fará um trabalho brilhante em Bragança, como é de sua estirpe.

Muita luzLúcia Chedieck já era profissional renomada em São Paulo,

nos anos 90, tempo em que, dentre outras facetas, foi iluminadora do show do rei Roberto Carlos para Rede Globo, no final do ano, por sduas vezes consecutivas, no período em que era a titular de sua cadeira no Teatro Municipal, quando foi para Quebec (Ca-nadá) se especializar em Iluminação Monumental, se tornando uma das primeiras do ramo no Brasil e passou a trabalhar em diversos países. Em Belém, ela fez a iluminação da Igreja de Santo Alexandre (inteiramente danificada durante o governo de Ana Júlia) e também a iluminação permanente da Basílica de Nazaré, que muda de tons de acordo com o evento.

FO

TO: M

ELIN

A M

AR

CEL

INO quebraram o para-brisa e uma das

pedras deixou um hematoma no meu braço. Felizmente foi só iso, pois, pelo tamanho da pedra, poderia ter sido pior”.

MACHUCADO - A professora Ma-ria Vanditelma da Silva Lima foi víti-ma em dose dupla: tanto das pedradas quanto do tumultuo que a manifestação causou no trânsito da carreata. Além de ter seu automóvel machucado pelas pedras, ao tentar escapa, Vanditelma fez parte do engavetamento ocasio-nado pelo desespero dos que estavam naquele perímetro durante os atos de violência. “Principalmente após o corte na cabeça da moça do PHS, instalou-se um nervosismo em meio às pessoas, que estavam sobre pedradas. Então todo mundo começou a querer sair daquele trecho, ao mesmo tempo, o que resultou em pequenos choques entre vários veículos, cujos condutores tentavam escapar das pedradas”, rela-tou a professora que precisou custear os reparos de sue carro seguinte ao ocorrido.

FACISMO - Para o empresário Cival-do Silva, também alvejado no mesmo local, com um tijolo que o fez pagar R$ 300 reis em conserto da lataria, no dia seguinte à carreata, o maior prejuízo foi a sensação de retrocesso em relação à democracia. “Isso é ditadura e com direito a ataque envolvendo agressão física. Quantos companheiros deram a vida, nos chamados anos duros, lu-tando pela tão sonhada democracia no Brasil, para agora, em pleno século 21, retrocedermos ao ponto de ser agredi-dos em carreatas. Isso, realmente, é um procedimento lastimável, de total desequilíbrio e desespero”, concluiu o empresário.

Em recente audiência com o secretário de Estado de Cultura, Paulo Chaves, a deputada Simone Morgado (foto) teve acesso em primeira mão à maquete eletrônica da restauração do prédio onde funcionava a Escola Mâncio Ribeiro, que será transformado um centro de cultura. O projeto de

restauro é assinado pelo secretário Paulo Chaves, arquiteto responsável pela revitalização de prédios monumentais em Belém, tais como, a Estação das Docas, a Igreja de Santo Alexandre e a Casa das Onze Janelas. A obra iniciará em janeiro de 2013.

nilson Sousa, coordenador da campa-nha da coligação “Fé na Mudança”.

VERMELHO - A militante do PHS, Edivane Silva Brito, que estava no cor-tejo, no banco de trás do carro de uma candidata a vereadora pelo referido par-tido, foi a vítima mais grave da manifes-tação do grupo. Edivane teve a cabeça atingida por uma pedra e precisou levar 10 pontos quando chegou ao Hospital Santo Antônio Maria Zaccaria, onde foi socorrida. “Foi um grupo de petistas, pois, os agressores usavam camisetas vermelhas e estavam com a bandeira do PT. Eles estavam enfurecidos, deses-perados”, disse Edivane à reportagem.

ROXO - O professor Givanildo Ba-tista poderia ter levado a pior se não estivesse prestando atenção no calor da carreata. Givanildo contou que ao ver os primeiros sinais de violência, tomou cuidado, mas acabou sendo atingido assim mesmo, pelas pedras que vinham de uma construção, onde o grupo acusado estava concentra-doem frente, segundo as vítimas. “Quando assisti a um manifestante do grupo de camisetas vermelhas ar-rancando de maneira violenta a ban-deira das mãos de uma funcionária da secretaria de Saúde, percebi que tínhamos que fechar os vidros. Dito e feito: fomos apedrejados, as pedras

REGINA, Adinho e Darly Guimarães com Márcia Athayde

DERLANE e Elianay Viana

PAULO KOROTH, Mikael Roberto e Edson (Juquita) Oliveira Jr NARCISO, Fábio e Val Queiroz

DANIEL NUNES e Isabela Oliveira

LETÍCIA FREITAS e Auri mar AraújoISE e Augusto Soares com a Jamile e Juliana Medeiros

ANDREA OLIVEIRA, Joe Costa, Juliana Corrêa e Cajó

4 ATUAL José Clemente Schwartz

Zezé deixou saudadesMaria de Nazaré Miranda da Costa, que era conhecida por Zezé,

faleceu aos 52 anos, em 12 de setembro, em Belém, após longo período de enfermidade. Zezé foi adotada há 40 anos por Acy e Nélio Castanho, tempo em que auxiliou com o maior carinho e dedicação na criação das filhas do casal: Cynélia, Marcely e Cylene. Com o nascimento dos netos de Acy e Nélio, Zezé empenhou-se com esmero redobrado, não poupan-do zelos para Matheus, Julia, Alexandre e Caio. A família agradece as manifestações de conforto pela perda do ente querido e reza para que Deus a tenha junto de si.

Deputada Simone Morgado (foto) recebe edições em braile que serão doadas ao Instituto Álvares de Azevedo, escola de pessoas com

deficiência visual, durante a XVI Feira Pan Amazônica do Livro, no Hangar. Na ocasião, a parlamentar viabilizou junto à Gráfica do Senado a edição da Lei Orgânica do Município de Vigia e de Bragança, para 2013, quando as duas cidades completarão 400 anos de fundação.

Kátia Sales aniversariou dia 07 de setembro e festejou a data, ao lado de seu amado Luis Otávio Vieira, na residência de casal, rodeada

de familiares e amigos. O colunista, que é fã incondicional do carisma arrebatador da aniversariante, envia votos de muits felicidades e muitos anos de vida. Parabéns, Kátia.

A família Lima despertou ainda mais feliz no dia 04 de setembro, quando a encantadora Ingrid Beatriz (foto), filha de Eliana e Márcio

Roberto Lima completou 15 anos. A vovó Ruth Lima, que é coruja como ela só, era a mais radiante com a nova idade da bela adolescente. Parabéns, Ingrid.

De volta a Belém, onde em breve começará a clinicar em seu consultório particular, a mastologista Camila Macedo veio rever a

terra natal e a família após um ano em Milão, cursando especialização no Instituto Europeu de Oncologia, referência internacional em estudos e tratamentos de câncer. Na foto, a médica com o pai Fernando Cavaleiro de Macedo e as avós Mariana Costa e Emília Castanho

Devotos da novena

Sucesso total a Festividade de Nossa Senhora do Perpétuo So-corro, que presta homenagem aos 35 anos de fundação da paróquia. As fotos cedidas gentilmente pelo juiz da festa, mestre Dário Benedito Rodrigues, que é exímio colabora-dor da FOLHA DO ATLÂNTICO, mostram a solenidade de abertura e a diretoria durante as reuniões para a produção do evento. Vale conferirDIRETORIA da Festividade de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro 2012, durante reunião a produção do evento

JUIZES da Festa 2012, Dário Benedito Rodrigues e Élida Joana Fonseca

JUIZES da Festa 2012, Dário Benedito Rodrigues e Élida Joana Fonseca, com o casal diretor Jorge e Sônia Martins, amigos e familiares, a avó e a mãe do juiz, Joana e Socorro Rodrigues

Mariinha no berçoA costureira Mariinha Rocha esteve no berço dia 14 de setembro e não deixou a data passar em branco, reunindo com os mais chegados

para um encontro de fim de tarde, em sua residência. O colunista jamais deixaria de aparecer para dar um beijo na sua queridíssima amiga que, além de mãos de fadas, tem um coração de ouro e merece todas as reverências deste mundo. Parabéns, Mariinha.

O COLUNISTA com Mariinha Rocha

MARIINHA e a amiga Zildinha OliveiraNAZARÉ SANTOS, Daniel Rocha e a aniversariante

Noites quentesO calor do verão e das eleições que se aproximam não deixa ninguém ficar em casa nessas noites de setembro,

quando as praças trasbordam de transeuntes, especialmente nas noites de comícios que estão realizados nos points mais badalados da juventude bragantina: orla do Caeté e Praça das Bandeiras. Confira quem está acompanhando o movimento.

5ATUAL José Clemente Schwartz

WORK SHOP de Economia Criativa, no Domingo Cultural, do Vacaria Club ROSANA ATHAYDE e Mariana: atendimento diferenciado

FLÁVIA MEDEIROS, Vitória e Danilo Gardunho

Flávia radianteFlávia Medeiros completou idade nova dia 21 e este ano teve

motivo para festejar a data em dose dupla. É que às vésperas do na-talício, ela, o marido Danilo e a primogênita Vitória fcaram sabendo que a família Medeiros Gardunho vai aumentar. A comemoração foi com jantar no restaurante Benquerença, onde os familiares e amigos parabenizaram a aniversariantes. Felicidades, Flavinha e beijo do titio.

FLÁVIA com o tio Sérgio Medeiros Rosa ANGELINA Felipe

COM OS COLEGAS DE TRABALHO, Francisco Medeiros, ............ e Eliete Sousa

A ANIVERSARIANTE com os pais Angélica e Koroth

FLÁVIA e Angélica Medeiros Costa com Rosa Helena Oliveira

Diversão e arteAlém das baladas e do delicioso clima tropicalista, o Vacara Club está cada vez mais investindo em sua programação cultural.

Todos os domingos, a partir das 17h, há palestras sobre temas de cultura alternativa, e com a inauguração do Palco Carnaúba, o mais novo atrativo do espaço da chef Rosana Athayde, o point estará ainda mais apanhado para receber atrações de m´sica eatro, poesia e dança. Olha quem tem pintado por lá.

LUAN CLEMENTE e Larissa Mesquita AIRAM QUADROS, Ronny Quadros, Zildinho Monteiro, Camila Rayol e Arlan Rodrigues

Sempre Benquerença

Esteja maré alta ou baixa, há sempre um motivo para se des-frutar a orla do Caeté: o vento que vem do Atlântico e a bela vista do Mirante de São Benedito, que fica do outro lado do rio. Não foi à toa que Paulinho Vieira Osterne escolheu este cenário paradisíaco para o Benquerença, ou alguém ainda duvida disso. As fotos são do colunista que também não abre mão de curtir a brisa por lá.

MAURÍCIO NASCIMENTO e Vanessa Ribeiro com Estelinha Bastos e Paulo Miguel

LEVI do Rosário e Luciane Abdon

ANA LUIZA com Tiely e Mairton Manaia

CHIARA e Junior, da banda Pé de Cana, com Yasmim DANY BOY com Silas Batera e Marielle Machado

MOISÉS FERREIRA, Glafira Braun, Paulinho Vieira Osterne e Inês de Fátima

VINÍCIUS OLIVEIRA e Adriano Alves, do Pura MalíciaDEL e Elisângela Oliveira com Isabel e Paulo Paz

BADINHO SOARES, Sônia Auad e Rosália Brito

CLASSIFICADOS CONSTRUIR6

Tav. Vigário Mota, 258 - Centro Bragança - Pará

Fone 3425 1034

Site: www..construirimobiliaria.com.br

Av. Marechal Floriano Peixoto, 1713 - Centro - Ao lado do Banpará

RUTH PASARINHOConstruir Imobiliária vende

casa inteiramente forrada em madeira, gradeada e com terreno medindo 10X30 m, todo murado. A residência contém sala de estar, sala de jantar, uma suíte e dois dormitórios, banheiro social, cozinha semimobiliada, quintal e poço artesiano. Documentação completa.

TAÍRAConstruir Imobiliária vende

excelente residência no Taíra, próximo à rua do Trem, com duas suítes, banheiro social, sala de estar, cozinha, área de serviço, quintal e vaga de garagem. O imóvel é inteiramente murado, gradeado, forrado e revestido em cerâmica. Tudo em excelente estado de conservação. Essa não dá prá perder.

Construir Imobiliária vende maravilhoso terreno plano, medindo 10X40 m, semi-murado, na avenida Polidório Coelho, próximo à Praça Maricotinha. Podendo ser financiado pela Caixa Econômica Federal.

Construir Imobiliária vende terreno semimurado medindo 10X40m, na avenida Polidório Coelho, bairro do Taíra. Documentação totalmente regularizada.

ALDEIAConstruir Imobiliária vende

vila com cinco casas medindo 60m/2, cada uma, em frente à Escola Yolanda Chaves. Cada casa contém sala, cozinha, banheiro social e dois quartos.

Construir Imobiliária vende excelente residência com dois quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, uma vaga para garagem e quintal. O imóvel medindo 64,74 metros quadrados de área construída tem piso todo revestido em cerâmica, está pintado e tem como principal referência o Complexo Poliesportivo Rosa Blanco.

ALUGUELCENTRO

A Construir Imobiliária tem para alugar excelente residência com piscina e vaga de garagem, em plena avenida Marechal Floriano Peixoto, com quatro quartos, sendo dois suítes, sala de estar, sala de jantar, copa, cozinha, área de serviço, dependência completa, além de ser semimobiliada. O imóvel tem piso revestido em porcelanato, é todo protegido por cerca elétrica e tem portão eletrônico.

VENDAAJURUTEUA

Construir Imobiliária vende casa em madeira na praia de Ajuruteua totalmente mobiliada. O imóvel de dois pavimentos está situado em terreno inteiramente murado, medindo 6,50X35m, e dispõe de duas suítes e dois dormitórios, banheiro social, poço artesiano, quintal e vaga para garagem. A negociação inclui os seguintes utensílios domésticos: quatro camas, duas geladeiras, um fogão, uma mesa e um armário de cozinha repleto de louças. Aceita contra proposta para negociação.

Construir I mobiliária vende pousada em Ajuruteua contendo OITO suítes e portaria com área para recepção. Preço para recuperar todo o investimento com rapidez. Barbada.

CASTANHALConstruir Imobiliária vende

excelente residência na travessa Magalhães Barata, 784, coração da área comercial de Castanhal, em pleno Centro da Cidade Modelo. A casa erguida em terreno medindo 14X24 m dispõe de sala de estar, sala de jantar, três quartos, banheiro social, cozinha, lavanderia e três vagas para garagem.

A CONSTRUIR IMOBILIÁRIA tem o melhor em imóveis para atender as necessidades e superar as expectativas dos clientes

JEQUIRIConstruir Imobiliária

vende mansão com duas piscinas(adulto e infantil), igarapé e área de lazer com churrasqueira, na rodovia Bragança Viseu, no bairro do Jequiri. O terreno mede 69m de frente, 94m do lado diretito, 114m do lado esquerdo. A cobiçada casa tem dois pavimentos. O primeiro piso dispõe de sala de jantar, sala de visitas, gabinete, banheiro, uma suíte, cozinha, garagem coberta e área de serviço. O segundo pavimento conta com sala de estar íntimo, um quarto e duas suítes, sendo uma delas a luxuosa master com closet, banheira, terraço e sacada. Além

da toda a pompa do acabamento de altíssimo padrão (mármore e porcelanato), o imóvel conta ainda com belo paisagismo e sistema completo de segurança com cercas elétricas e portão eletrônico.

Construir Imobiliária vende sítio na beira da estrada Bragança-Viseu, na área urbana, há pouco metros da Curva do Mata Sete, com igarapé de água corrente. O terreno mede 248 metros de frente, totalizando cinco equitares, todo cercado, com dezenas de espécies frutíferas. Casa em alvenaria com sala, cozinha, banheiro social e dois dormitórios, além de casa em madeira para

caseiro e depósito. Podendo ser financiado pela Caixa Econômica Federal.

VILA SINHÁConstruir Imobiliária vende

excelente residência na rua Sinhazinha Ferreira, bairro da Vila Sinhá, em terreno de 10X45m. O imóvel dispõe de três quartos, sala de estar, sala de jantar, cozinha, lavanderia, banheiro social, garagem, quintal e mais uma casa nos fundos. A casa é toda revestida em piso cerâmico e a área externa é toda cimentada.

Construir Imobiliária vende residência com dois pavimentos, inteiramente, forrada, murada

e gradeada, na rua Oscar Acioli, Vila Sinhá. No primeiro pavimento, ampla sala uma suíte canadense, cozinha, lavanderia, área de descanso e lazer com uma cozinha e vaga de garagem. No segundo piso, três suítes, sendo uma master, com closet e sacada. O piso é todo em cerâmica com acabamento de primeira qualidade e o imóvel dispõe de circuito interno de TV.

PAROQUIALConstruir Imobiliária vende

casa com quatro quartos, pátio, sala, banheiro social, área de serviço, quintal com poço artesiano. O imóvel fica próximo ao estádio Expedito Machado, o campo do Paroquial.

BRAGANÇA 7

UM LUGAR ONDE VOCÊ PODE COMPRAR DE TUDO PARA SEU AMBIENTE DISPOR DE CONFORTO E BOM GOSTO. ESTE É O CONCEITO DO SHOW ROOM RADISCO, O MAIS NOVO DEPARTAMENTO DA LOJA, INAUGURADO NESTE MÊS DE SETEMBRO.

Tudo com muito estilo

Franco atendimento e educação no trânsito fazem a diferença

DETRAN

Que organizar um espaço para atender as necessi-dades das pessoas que vão utilizá-lo da me-lhor maneira possível

é a melhor maneira de montar sua casa ou ambiente de trabalho todo mundo já sabe, daí a encontrar esses itens que possibilitem a realização deste anseio é que se enquadra a mais nova estratégia: um show room com artigos diferenciados, que vão de móveis, passando por eletrodo-méstico, equipamentos de som e instrumentos musicais, até louças estilizadas cores fora do comum e designe estilizado.

“Esse espaço inclui artigos di-ferenciados, para quem dar perso-nalidade e estilo ao seu ambiente, com opções de padrões modernos, clássicos além de móveis e artigos em fibras, para os que gostam de dar um toque natural aos ambientes, que é uma tendência muito forte nos últimos anos”, explicou a gerente Andréa Ribeiro Reis, sócia-proprie-tária da loja de departamentos.

Dentre as grandes novidades es-tão os móveis de fibras para cozinha e varanda, além da linha de armários em tendência moderna, da marca Bertolinni, para cozinha, em cores ousadas, nunca vistas antes neste compartimento das residências, como o rosa e o roxo. Entre os objetos deco-rativos, destacam-se as louças e uten-sílios para cozinha da Casambiente: raladores, abridores de garrafas, es-premedores e louças decoradas em cores vivas, em estilo lúdico, bem ao estilo que consagrou a marca.

SOM - Andréa chama a atenção para os equipamentos sonoros, se-jam para ouvir gravações ou para

Desde março deste ano, quando o administrador de empresas, Rovilson Guimarães Pessoa assumiu a diretoria da unidade do Detran, em Bragança, o funcionamento da instituição ganhou novos investimentos: a melhoria no atendimento e a prática de educação no trânsito em ruas e escolas.

Em fevereiro de 2011, a média de veículos fiscalizados pelo Detran, em Bragança, era de 180 ao mês, número que saltou a partir de março para 450 em 30 dias. A ampliação se deu tam-bém nos exames médicos e psicotéc-nicos que passaram a ser frequentes. “Bragança é um município com mais de 100 mil habitantes, o que já justifi-caria tal infraestrutura, ainda mais se consideramos que esta unidade tam-bém atende aos moradores de Viseu, Augusto Corrêa, Tracuateua, Santa Luzia do Pará e Quatipuru”, explicou o diretor do Detran/Bragança, Rovil-son Guimarães Pessoa, que atribui a viabilização das melhorias no órgão ao empenho da deputada Simone Morga-do, responsável pela vinda de recursos para o avanço no funcionamento. “A parceria com a deputada Simone tem sido fundamental para a estruturação do Detran, uma vez que ela está sem-pre disposta a conhecer as dificuldades e buscar soluções para o melhor aten-dermos à população”.

Além de evoluir no atendimento,

a educação no trânsito foi outra ação positiva da atual direção do Detran. Com a vinda do professor de Histó-ria, Jonatas Nascimento, que atuava no Detran da capital, para assumir a diretoria de Educação do Trânsito em Bragança, as ações em escolas e vias do centro da cidade tiveram início e logo conquistaram os que participa-ram efetivamente das atividades ou assistiram às encenações com direito a efeitos especiais.

Nas escolas, Jonatas orientava as crianças a serem pedestres politi-camente corretos no trânsito. “Não é somente o condutor de veículo que comete imprudências e educação no trânsito é como qualquer outra, tam-bém deve ser aplicada desde a infân-cia. A propósito, a cadeirinha pode ser muito atrativa, a começar pelo ângulo de visão que a altura dela proporciona à criança”, disse o professor, que nas ruas já promoveu três blitz educativas, incluindo figurantes maquilados por ele, com técnica aprendida durante es-pecialização em Educação de Trânsito. “Nessas ações, os transeuntes deparam com uma realidade que os fazem refle-tir sobre os resultados do mau compor-tamento no trânsito. O melhor de tudo é a excelente receptividade do público, pois nos leva a crer que este seja o prin-cipal canal para assimilação do nosso objetivo”, concluiu Jonatas.

ROVILSON PESSOA e Jonatas Nascimento

ser utilizados por músicos. Enquan-to apresentava uma grande varieda-de de artigos nacionais e importa-dos, ela explicou que com o novo espaço da loja, os apreciadores de sons de alta potência e os músicos interessados em comprar instru-mentos, equalizadores, amplifica-dores e caixas de som de primeira qualidade podem adquirir aqui em Bragança mesmo. “Nós, da Radis-co, trabalhamos para que os mora-dores da Pérola do Caeté desfrutem do que há de melhor e com o maior conforto, sem precisar saí daqui, pois sabemos que isso é a coisa que os bragantinos menos querem”, concluiu a comerciante.

Um dia especial para o cliente

BOAS NOVAS CENTER

8 BRAGANÇA

Eleições municipais em Bragança

Embora haja cami-nhadas quase que diariamente, reuni-ões em bairros e co-munidades rurais,

as maiores movimentações nes-se período eleitoral tem sido na Praça das Bandeiras e na orla do rio Caeté, onde as três coli-gações realizaram os comícios com maior índice de publico. E são nesses principais pontos que além da apresentação de propos-tas, os candidatos têm levado para os palanques políticos de grande representatividade junto ao governo Estadual e/ou Fede-ral, para mostrar ao povo suas relações políticas e contatos que viabilizem estratégias e acesso à captação de recursos para serem utilizados na realização de obras e serviços para o município.

A coligação “Fé na Mu-dança”, que tem como candi-datos a prefeito e vice, padre Nelson Magalhães (PT) e Ma-dson Monteiro (PR), respecti-vamente, contou a presença da ex-governadora Ana Júlia que falou sobre os benefícios que proporcionou para Bragança ao longo de seus quatro anos de mandato, e também com a participação dos deputados pe-tistas Valdir Ganzer e Edilson Moura, que não pouparam pro-messas de apoio ao candidato.

A “Força do Povo”, que in-dica José Diogo (PR) e Ciane Barros (PSDB) para prefeito e vice, recebeu em seu palanque, também na orla do Caeté, o mi-nistro da Pesca, Marcelo Crive-la, correligionário do candida-to, que fez boas propostas em relação ao incentivo no setor que é uma das principais pilares da economia de Bragança. O senador Flexa Ribeiro (PSDB) também este no mesmo comí-cio e prometeu ser aliado de sua correligionária Ciane Barros.

Já a coligação “Pro Traba-lho Não Parar”, de Américo Sarmento para prefeito e Gil-berto Oliveira vice, contou com a participação da deputada Si-mone Morgado, da deputada federal Elcione Barbalho, do prefeito de Ananindeua Helder Barablho e do senador Jader Brabalho, que garantiram aos bragantinos a certeza de um parceria ao dois candidatos como tem sido ao longo dos anos em que a família atuou na política.

ÁS VÉSPERA DAS ELEIÇÕES MUNICIPAIS, BRAGANÇA SE DIVIDE ENTRE OS TRÊS CANDIDATOS A PREFEITO E AS CENTENAS DE APOSTADORES EM CONQUISTAR UMA CADEIRA NA CÂMARA MUNICIPAL. ENQUANTO ISSO, AS COLIGAÇÕES APROVEITAM OS ÚLTIMOS DIAS DE CAMPANHA PARA APRESENTAR SUAS PROPOSTAS E PARCEIROS NA BUSCA DE RECURSOS PARA A REALIZAÇÃO DE SEUS FUTUROS PROJETOS.

Gestores escolares, coordena-dores pedagógicos e professores lotados nas escolas da rede pública municipal reúnem novamente para discutir sobre a implantação do cur-rículo de nove anos para o Ensino Fundamental. A abertura do Encon-tro de Reorientação Curricular foi realizada no auditório do Instituto Santa Teresinha.

Desde 2009 o Brasil passou a ter uma lei que estabelece as diretrizes curriculares do Ensino Fundamental de 09 anos e por essa razão, estados e municípios precisam promover re-formas curriculares para que suas es-colas possam atender as orientações gerais que estão contidas nas diretri-zes do ensino. A Secretaria Munici-pal de Educação de Bragança está em fase de aplicação do processo de reorientação curricular na perspecti-va de adequação da rede às normas e diretrizes estabelecidas na legislação brasileira que modificou o ensino fundamental.

De acordo com o professor Genylton Rocha, que faz parte da equipe de assessoria de aplicação, é fundamental qualificar os professo-res que integram a rede municipal para que estes profissionais possam ter condições de participar de forma ativa e qualificada desse debate que vai gerar até o final do ano um novo currículo para escolas de Ensino Fundamental, mantidas pela Secre-taria Municipal de Educação. “A implantação do novo currículo vai afetar diretamente o trabalho diário do professor em sala de aula, no que ele vai ensinar e na forma como ele vai avaliar se houve aprendizagem por parte dos alunos. Durante essa formação, os temas dizem respeito a isso. Nós queremos mostrar aos professores o que a legislação traz

de novo, mostrar as mudanças que esse currículo pode gerar no trabalho que eles desenvolvem nas escolas. Portanto, é fundamental que o pro-fessor de Bragança possa se qualifi-car, através da formação continuada, e apresentar um trabalho com maior qualidade para as novas gerações de estudantes do município”, disse o professor.

FORMAÇÃO - O projeto de forma-ção continuada dos educadores do mu-nicípio tem por objetivo oferecer sub-sídios teóricos e discutir a competência docente no processo ensino-aprendi-zagem. Segundo Roseane Guimarães coordenadora pedagógica responsável pelo ensino fundamental da rede mu-nicipal neste segundo semestre serão ofertados cinco encontros de estudo e organização curricular voltados para os profissionais que atuam nas escolas de Ensino Fundamental. O primeiro está em andamento e apresenta o tema: “Reorientação Curricular do Ensino Fundamental de Nove Anos”, que pro-porciona momentos de reflexão, estu-do e discussão buscando a construção de uma proposta curricular para a rede municipal.

O assessoramento aos profis-sionais do município está a cargo da Faculdade de Educação da Universi-dade Federal do Pará. A equipe de consultores e formadores é consti-tuída por professores da UFPA, pes-quisadores nas áreas de gestão edu-cacional e currículo com titulação de pós-doutorado, doutorado e mestra-do: Prof.Dr. Genylton Odilon Rocha (UFPA/Belém), Prof.Dr. Fabrício Aarão Freire Carvalho (UFPA/Be-lém), Profa. Dra.Maria José Aviz do Rosário (UFPA/Belém) e pela Profa. Msc. Amélia Maria Araújo Mesquita (UFPA/Bragança).

Em sua sétima edição, o Dia do Cliente, superou o sucesso dos anos anteriores, reafirmando-se entre os momentos mais gratificantes do ano, tanto para o Boas Novas Center, como para quem aproveitou a pro-moção com superofertas e anistia de juros nas contas em atraso.

Há sete anos que o Boas Novas Center realiza o Dia do Cliente, em 15 de setembro, uma justa homena-gem aos que juntamente com os pro-prietários e funcionários da empresa, impulsionam o mecanismo de com-pra e venda, como reza o capitalismo, possibilitando o sucesso do empreen-dimento. Entretanto, o mais interes-sante é a maneira que o Boas Novas Center optou para celebrar esse dia: oferecendo grandes descontos em produtos, presenteando compradores de valores a partir de R$ 350,00com kits da perfumaria Kazon, além de ca-samento de compras com preços ina-creditáveis. “Não fazemos promoção para que o cliente venha aqui e não fique tentado a levar produtos e sim somente em aproveitar a anistia de juros para contas atrasadas. Todos os nossos segmentos estão em promo-ção. Além do quê, também fazemos preços especiais em casamentos de

compras. Alguns casamentos já estão definidos, outros podem ser propos-tos pelo cliente, afinal é o dia dele”, explicou o empresário Elisezer Sam-paio, referindo-se à compra de tênis Olympicos que concedia ao cliente, automaticamente, 15% de desconto em uma camisa da mesma marca.

Cristina Azevedo, comerciante, é cliente assídua da Casa e não abre mão de visitá-la todo dia 16 de se-tembro. “Sou vizinha do Boas Novas Center e não perco o Dia do Cliente. É uma oportunidade maravilhosa para adquirir produtos de primeira linha por preços muito abaixo do mercado”, disse.

Eliezer Sampaio explicou ainda que a promoção também contemplou clientes com o maior número de carnê do Boas Novas quitados no período de 15 de se-tembro do ano passado até o Dia do Cliente deste ano. “Estes são clien-tes mais que especiais e merecem o nosso reconhecimento, por isso criamos uma maneira de contem-plá-los dentro de uma categoria, digamos assim, que fosse especí-fica para esses bravos cumpridores de seus compromissos”, concluiu o empresário.

Docentes discutem novo currículo

ENSINO FUDAMENTAL

CRISTINA casou dois produtos e conseguiu descontos com Eliezer Sampaio

JOSÉ DIOGO e Ciane Barros, da coligação “Força do Povo”, em comício realizado na orla do rio Caeté

PADRE NELSON e Nadson Monteiro, da coligação “Fé na Mudança” , com correligionários e apoiadores

DOUTOR AMÉRICO e Gilberto Oliveira contam Simone Morgado, Elcione, Helder e Jader Barbalho

A PROCURA pelos baixos preços é notória: casa cheia durante todo o dia