DIRETOR-PRESIDENTE: JOSÉ RUI DE OLIVEIRANº 10 - CIRCULAÇÃO QUINZENAL - OUTUBRO DE 2013

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA 50.000 EXEMPLARESFACEBOOK.COM/FOLHADOTRANSITO

O trecho da a v e n i d a Djalma Ba-tista entre

o Boulevard Álvaro Maia e a rua Pará, sen-tido Centro/bairro, será interditado a partir do meio dia deste sábado (5) até a madrugada de domingo (6).

O bloqueio será para as obras de recapea-mento asfáltico que a Prefeitura de Manaus está fazendo na via desde o fim de semana passado.

Os pontos com tráfe-go interrompido terão agentes do Instituto Municipal de Enge-nharia e Fiscalização do Trânsito (Manaus-trans) para orientar os

motoristas sobre os desvios.

Os três caminhos al-ternativos sugeridos pela Prefeitura para evitar as obras são:

- Acessar pela Pra-ça Santos Dumont (no final da rua Silva Ramos), utilizar a rua Getúlio Vargas para chegar ao Boulevard Álvaro Maia e seguir pela Constantino Nery, Pará e Djalma.

- Seguir pela rua Silva Ramos, fazer o retorno na alça sobre a rua Co-mendador Clementino e seguir pela avenida Ayrão até a Constanti-no Nery.

- Utilizar a avenida Constantino Nery para

acessar a rua Pará e se-guir pela avenida Djal-ma Batista.

As obras fazem parte do projeto de requalifi-cação, reurbanização e revitalização paisagís-tica da nova avenida Djalma Batista, inicial-mente previsto para custar R$ 15 milhões aos cofres da Prefeitu-ra de Manaus.

A reforma está promovendo a amplia-ção de calçadas, licen-ciamento dos estacio-namentos ao longo da via, nova iluminação, arborização, enterro da fiação que passa pelo local, implantação de lixeiras e melhorias nas fachadas dos prédios.

Djalma Batista interditada até domingo

OUTUBRO DE 2013

Ronda no Bairro

Os 600 candidatos classi-ficados no cadastro reserva do último concurso da Po-lícia Militar do Amazonas atuarão em 12 municípios do interior, como parte da ampliação do programa Ronda do Bairro em janei-ro de 2014.

Na zona oeste de Ma-naus, onde o programa completou um ano de fun-cionamento, a criminalida-de caiu 13%.

A lista está disponível em www.isaeamazonia.

org.br. Os convocados de-vem se apresentar ao Co-mando Geral da PM (rua Benjamin Constant, s/n, Petrópolis) entre os dias 21 e 25 de outubro, das 8h às 17h. Dos 600 candidatos, 555 preencherão vagas de alunos soldados e 45 de alunos oficiais.

A incorporação dos can-didatos ao efetivo policial amazonense ocorrerá após a conclusão do curso de formação, que, dependen-do do cargo, variam entre

seis meses e três anos. Os novos PMs

serão encaminhados para Iranduba, Manacapuru, Coari, Tefé, Tabatinga, Itacoatiara, Parintins, São Gabriel da Cachoeira, Hu-maitá, Eirunepé, Lábrea e Boca do Acre.

“No mais tardar em ja-neiro, esses municípios estejam com o Ronda no Bairro implantado”, afir-ma o secretário estadual de segurança pública, coronel Paulo Roberto Vital.

Novos PMs vão para o interior

Após uma rodada de audiências públicas das leis que fazem parte

do Plano Diretor de Ma-naus, a Câmara Municipal (CMM) vai apresentar um resumo geral de tudo que foi discutido e das sugestões recebidas pela sociedade.

A síntese será feita nesta terça-feira (8) pelo vereador Elias Emanuel (PSB), que é o relator da comissão espe-cial que revisou o Plano Di-retor. A etapa seguinte será apresentar, em dez dias, os relatórios dos sete projetos de lei do Plano.

Também caberá ao ve-reador-relator analisar as 60 propostas de emendas (alterações) apresentadas ao Plano Diretor durante o calendário de audiências públicas, que iniciou em se-tembro.

Para o presidente da co-missão revisora, o vereador Sildomar Abtibol (PRP), a participação da sociedade foi positiva, pois as discus-sões expuseram diversas de-

mandas. “As instituições e movimentos sociais vieram para o plenário e mostraram as suas necessidades.”

Antes da apresentação do resumo pelo relator, a CMM promove uma reu-nião temática do Plano Di-retor sobre meio ambiente, nesta segunda-feira (7).

O Plano é composto por sete leis: Lei Geral do Pla-no, Lei de Uso e Ocupação do Solo Urbano, Código de Obras, Código de Postura do Município, Código de Perímetro, Código de Áre-as Especiais de Interesse Social e a Lei de Parcela-mento do Solo.

A Comissão Especial de Revisão também in-clui os vereadores Roze-nha (PSDB), Felipe Sou-za (PTN), Glória Carrate (PSD), Luiz Alberto Carijó (PDT), Socorro Sampaio (PP), Dr. Alonso (PTC), Waldemir José (PT), Amaury Colares (PSC), Everaldo Farias (PV), Mar-cel Alexandre (PMDB) e Marcelo Serafim (PSB).

CMM encerra audiências e faz resumo do Plano Diretor

Após interdição

Após passar três dias interditado, o Manauara Shopping se comprometeu em finalizar, até janeiro no ano que vem, suas obras de reforma e manutenção da infraestrutura afetada pela tempestade que atin-giu a capital no início da semana.

A multa será de R$ 5 mil caso os prazos não sejam cumpridos.

O centro de compras foi reaberto após a celebração de um Termo de Ajusta-mento de Conduta (TAC)

dos empresários responsá-veis pelo empreendimento com o Instituto Municipal de Ordem Social e Planeja-mento Urbano (Implurb).

Com o TAC, o shopping apresentou um novo plano de contingência com me-didas de reforço de segu-rança, como instalação de lycra nas áreas onde o for-ro do teto for retirado (até o dia 13 deste mês) e reti-rada do forro de gesso sob as calhas em áreas onde o novo telhado esteja inaca-bado (até o dia 12).

A instalação do novo forro de gesso em substi-tuição à lycra, após a com-pleta instalação da nova cobertura metálica, preci-sa ocorrer até o dia 31 de janeiro de 2014.

O shopping também reduziu os valores pro-porcionais cobrados no estacionamento, de acordo com a Lei do Estaciona-mento Fracionado. Agora, serão cobrados R$ 0,50 a cada 15 minutos. Após três horas, a taxa cai para R$ 0,25.

Manauara tem até janeiro para terminar reformas

OUTUBRO DE 2013

Desafio Rei de Praia

Dos tatames para as areias da praia da Pon-ta Negra. O próximo dia 20 de outubro (domingo) será marcado pela pri-meira edição do Desafio Rei de Praia Beach Wres-tling.

O Rei da Praia reunirá atletas da luta olímpica, jiu-jítsu, judô, luta livre esportiva e submission. Ganha quem jogar o oponente na areia. Cada queda vale um ponto. A vitória sai quando houver

diferença de três pontos ou no fim do tempo de três minutos.

Serão cinco categorias masculinas e uma femini-na. Inscrições estão aber-tas por R$ 50 nas lojas Fight Gear (Centro Co-mercial Le Bom Marché, avenida Pedro Teixeira, Dom Pedro) e Max Trei-no (avenida Djalma Ba-tista, 149, loja 7, térro da academia Amazon Fit).

As premiações somam R$ 6 mil, sendo R$ 500

para o campeão, R$ 300 para o segundo lugar e R$ 200 para o terceiro. A pesagem será um dia an-tes do evento, no dia 19, das 9h às 11h no auditó-rio da Vila Olímpica de Manaus.

O evento é da Federação Amazonense de Luta Li-vre Esportiva, Olímpica e Greco-Romana (Falle) e Federação Amazonen-se de Mixed Martial Arts (Femma), com apoio do Governo do Amazonas.

Beach Wrestling na Ponta Negra

A Prefeitura de Manaus quer repetir com outro esporte

a fórmula de sucesso da Copa dos Bairros de Fu-tebol: integrar as zonas da capital por meio do esporte. Começa neste sábado (5), a primei-ra edição da Copa dos Bairros de Vôlei “Taça Paulo Avelino Filho”.

Com disputas em 4x4, 21 equipes vão repre-sentar suas comunida-des de olho nas premia-ções que somam R$ 12 mil – R$ 6 mil para o primeiro colocado; R$ 3,9 mil para o segundo; R$ 2,1 mil para o ter-ceiro; e R$ 600 para o quarto lugar.

Cada equipe terá seis jogadores, sendo quatro homens e duas mulhe-res.

Os jogos vão ocorrer aos fins de semana em quadras de vários com-plexos esportivos de Manaus. O evento tem a chancela da Federação Amazonense de Vôlei

(FAV) e da Confedera-ção Brasileira de Vôlei (CBV).

“Posso afirmar que com toda certeza te-remos partidas bem equilibradas, pois a premiação é muito boa e ninguém vai querer perder a chance de ven-cer”, opina o presidente da FAV, Tadeu Picanço.Homenagem – A

Copa dos Bairros de Vôlei foi batizada em homenagem ao amazo-nense Paulo Avelino Fi-lho, capitão da seleção brasileira de vôlei em 1976 e 1977, que aju-dou a projetar o Brasil no exterior. Em Ma-naus, ele formou e foi técnico dos primeiros times locais.

“A taça da Copa vai receber o nome do Pau-lo e isso é importan-tíssimo, pois resgata a história de ouro do vo-leibol amazonense e faz uma homenagem justa a um dos pioneiros do esporte no Amazonas”, afirmou Picanço.

Com 21 equipes, Copa dos Bairros de Vôlei dará R$ 12 mil em prêmios

Na Turquia

Multicampeão no tiro com arco e treinador do esporte no Centro de Treinamento de Alto Rendimento da Amazô-nia (Ctara), programa do Governo do Amazo-nas, o arqueiro Roberval

Santos está na disputa pela medalha de bronze do Campeonato Mun-dial de Tiro com Arco.

A final do campeonato será na cidade Antalya, na Turquia, neste sába-do (5). Roberval tem 46

anos e é paulista radi-cado em Manaus, onde treina arqueiros nativos de comunidades do Alto Rio Negro para com-petições nacional e as seletivas dos Jogos Rio 2016.

Arqueiro do Amazonas disputa medalha em mundial

Anime e mangá

Velhos conhecidos dos admiradores da cultura pop japonesa, personagens de animações como Pokémon, Hello Kitty e Astroboy se-rão protagonistas da expo-sição “Japão: Reino dos Personagens”, que chegará a Manaus entre os dias 13 e 22 de outubro, no Centro Cultural Palácio da Justiça, no Centro.

A mostra, que já passou pela Europa, Ásia e Oce-ania, chega à capital ama-

zonense por iniciativa do Consulado Geral do Japão, Fundação Japão e Governo do Amazonas.

Além de retratar o uni-verso de personagens que conquistam gerações desde a década de 50, a proposta da exposição é desvendar os fatores culturais e histó-ricos que estão por trás de tamanha popularidade.

“Quem viveu certamente vai se identificar de acordo com sua idade, sua época.

São cerca de 90 bonecos, pôsteres e acessórios”, afir-ma a cônsul do Japão no Brasil, Hitomi Sekiguchi.

Além da exposição, o evento terá programação paralela que inclui uma mostra de filmes japoneses modernos e o painel “Man-gás e animes do Japão para o mundo”, que vai destacar os animes (desenhos ani-mados) e mangás (revistas em quadrinhos) mais famo-sos dos últimos tempos.

Exposição internacional des-taca personagens japoneses

OUTUBRO DE 2013

Uma das ban-das mais in-fluentes e reconhecidas

em todo o mundo, Os Mutantes vão encerrar a segunda edição do Festi-val Amazonas de Rock, do Governo do Amazo-nas, neste domingo (6), às 20h40, na Praça da Vitória de Presidente Figueirêdo (município a 117 quilômetros de Ma-naus).

O lendário grupo ga-nhou notoriedade nas décadas de 60 e 70 mis-turando rock psicodéli-co e tropicalismo, tendo Rita Lee e Arnaldo Ba-tista como integrantes. Atualmente, a banda é liderada por Sérgio Dias, que também fez parte da formação ori-ginal.

A setlist deverá reunir músicas do disco “Fool Metal Jack”, lançado re-

centemente no exterior, e clássicos compostos em parceria com Jorge Bem, Caetano Veloso e Gilberto Gil como “Pa-nis et Circenses”, “A minha menina”, “Bat macumba”, “Ando meio desligado” e “Jardim elétrico”.

A atual formação d’Os Mutantes conta com Sér-gio Dias (violão, guitar-ras e vocais), Vinícius Junqueira (baixo), Vítor Trida (guitarras, flauta, viola caipira e violino), Esmeria Bulgari (vo-cais), Cláudio Tcherney (bateria) e Henrique Pe-ters (teclados).

O line up último dia do Festival Amazonas de Rock também terá apre-sentações das bandas locais e nacionais Cabo-crioulo, Stones Ramos, Jarakillers, Zona Tribal, Malbec, Molho Negro e Madame Sataan.

Os Mutantes encerram festival de rock em Presidente Figueirêdo

ESTRÉIAElysium

No ano de 2159, existem duas classes de pessoas: os muito ricos, que vivem numa estação espacial imacu-lada construída pelo homem, chamada Elysium, e os demais, que vivem na Terra arruinada e superpovoada.

Direção: Neill BlomkampDuração: 109 minutosRoteiro: Neill BlomkampProdução: Simon Kinberg, Sue Baden-Powell, Bill Block

Em exibição no: Cinemais 3 (Millennium) (Leg.): 14:30 16:50 19:15 21:30 Matinê - R$ 16,00 / Noite - R$ 18,00Cinemais 3 (Plaza) (Dublado): 15:00 17:20 19:40 22:00 Matinê - R$ 16,00 / Noite - R$ 18,00Cinemark 1 (Dublado): 12:40 15:30 18:10 20:40 23:20 R$ 14,00 todas as sessões.

Manauara 6 (Legendado): 13:30 15:45 18:00 20:15 22:30 Matinê - R$ 20,00 / Noite - R$ 22,00Ponta Negra 9 (Legendado): 13:15 15:50 21:25 Matinê - R$ 20,00 / Noite - R$ 22,00Ponta Negra 9 (Dublado): 18:30 Matinê - R$ 20,00 / Noite - R$ 22,00

Em CartazAviõesCinemais 1 (Millennium) (Dublado - 3D): 15:00 17:10 19:10 R$ 24,00 todas as sessões.Cinemais 2 (Millennium) (Dublado): 14:20 16:20 18:20 Matinê - R$ 16,00 / Noite - R$ 18,00R$ 20,00 todas as sessões.Cinemark 6 (Dublado - 3D): 13:05 15:20 17:40 20:00 R$ 19,00 todas as sessões.Manauara 1 (Dublado - 3D): 13:30 15:30 17:30 19:30 R$ 25,00 todas as sessões.Manauara 3 (Dublado): 12:40 14:40 16:40 18:40 20:40 22:40 Matinê - R$ 20,00 / Noite - R$ 22,00Ponta Negra 2 (Dublado - VIP): 14:40

17:10 19:40 Matinê - R$ 34,00 / Noite - R$ 36,00Ponta Negra 5 (Dublado - 3D Macro XE): 14:15 16:35 18:50 21:10 R$ 26,00 todas as sessões.

Rush: No Limite da EmoçãoCinemais 6 (Millennium) (Legendado): 14:10 16:30 19:00 21:35 Matinê - R$ 14,00 / Noite - R$ 16,00Cinemark 8 (Dublado): 12:50 15:40 18:40 21:30 R$ 14,00 todas as sessões.Manauara 5 (Legendado): 13:20 15:50 18:20 20:50 23:20 Matinê - R$ 20,00 / Noite - R$ 22,00Ponta Negra 3 (Legendado - VIP): 12:50 18:40 21:40

Matinê - R$ 34,00 / Noite - R$ 36,00Ponta Negra 3 (Dublado - VIP): 15:45 Matinê - R$ 34,00 / Noite - R$ 36,00

Casa da Mãe Joana 2 Cinemais 4 (Plaza) (Nac.): 14:35 19:30 Matinê - R$ 14,00 / Noite - R$ 16,00Cinemark 2 (Nacional): 13:00 15:00 20:10 R$ 14,00 todas as sessões.Manauara 8 (Nacional): 13:00 15:25 17:20 Matinê - R$ 20,00 / Noite - R$ 22,00