Fonte Temporizada com Display KD-103/110-220Vca KD-103/110 ... · Seleção automática da tensão de alimentação Fonte temporizada com display KD-103/110-220Vca 1 Sense Fonte Temporizada

www.sense.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES

�Display de leds com alta visibilidade

�Fácil programação através de jog switch

�Opera com sensores PNP, NPN e Namur

�Reconhecimento automático do tipo de sensor

� Três faixas de temporização

�Saída a relé capaz de chavear até 5Aca ou 3Acc

�Seleção automática da tensão de alimentação

Fonte temporizada com displayKD-103/110-220Vca

1 Sense

Fonte Temporizada com Display KD-103/110-220Vca

KD-103/110-220Vca

O KD-103 é uma fonte de alimentação parasensores de proximidade indutivos, capacitivos efotoelétricos com configuração em correntecontínua, para acionamento ou desacionamento emfunção de um tempo pré - determinado.

Jog Switch

Display

Não utilizado

Saída a Relé

Alimentação AC

ConectoresPower Rail

Conexão dosSensores

Definição

Diagrama de Conexões

KD -103/110-220Vac-P

Power Supply with Timer

1 10

4 7

OUTPUT

RELAY

11

12

12

10

9

+

+

+

+

-

-

-

-

C

NC

NO

2

3

1

AC INPUT

90 - 250Vac

PNP/NPN

NAMUR

INPUT SENSOR

AUTOMATICALLY

Sensores e Instrumentos

Made in Brazil

www.sense.com.brTel.: (+55) 11 6190-0444

U=24V±10%

U=8,5V±10%

I 80mA

I 8mA

P=600VA / 90W

U=250Vac / 30Vdc

I=5Aac / 3Adc

£

£

Down

Enter

Up

KD -103/110-220Vac-P

Power Supply with Timer

12 3

9 6

Sensores e Instrumentos

Made in Brazil

www.sense.com.brTel.: (+55) 11 6190-0444

Enter

UpDown

Jog Switch

Programming

Output

Delay(dF)Function

d2d2d1

Input

Pulse(PF)

Time Range

0 to 0,99S (r1)

0 to 9,9S (r2)

0 to 99S (r3)

O display é constituido de leds e possui dois e meiodigitos além dos leds de sinalização e toda aconfiguração do instrumento é feita via jog switch.

Display

Fig. 1

De

s.3

De

s.4

Fig

.2

Sense 2

KD-103/110-220Vca Fonte Temporizada com Display

Fixação da Fonte

1° - Com auxilio de umachave de fenda,empurre a trava defixação da fonte parafora.

2° - Abaixe a fonte atéque ele se encaixe notrilho.

3° - Aperte a trava defixação até o final ecertifique que estejabem fixado.

Recomendamos que as fontes sejam montadas naposição horizontal, afim de que haja maior circulaçãode ar e que o painel seja provido de um sistema deventilação, evitando o sobreaquecimento doscomponentes internos.

Montagem na Horizontal

Sistema Power Rail

Consiste de um sistema onde as conexões dealimentação são conduzidas e distribuidas no própriotrilho de fixação, através dos conectores localizadosna parte inferior do conversor. O sistema reduz asconexões externas entre os instrumentos conectadosno mesmo trilho.

Trilho Power Rail

O trilho Power Rail TR-KD-02 é um poderoso conectorque fornece interligação dos instrumentos conectadosao tradicional trilho de 35mm. Quando unidades doKD forem montadas no trilho, automaticamente aalimentação será conectada aos módulos.

Sistema Plug-in

No modelo básico KD-103 as conexões dos cabos deentrada, saída e alimentação, são feitas através debornes de compressão montados na própria peça.

Opcionalmente os instrumentos da linha KD, podemser fornecidos com sistema plug-in. Neste sistema asconexões dos cabos são feitas em conectorestripolares que de um lado possuem terminais decompressão e do outro lado são conectados aoequipamento.

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig

.11

A fixação da fonte internamente no painel deve serfeita utilizando-se trilhos de 35mm (DIN-46277), ondeinclusive pode-se instalar um acessório montadointernamente ao trilho metálico (sistema Power Rail)para alimentação de todas as unidades.

Fig. 12

Bo

rne

sA

pa

rafu

sáve

is

Bo

rne

sP

lug

-in

Bornes Descrição

1 relé - normal close ( NC )

2 relé - comum ( C )

3 relé - normal open ( NO )

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 positivo para Namur

10 positivo para NPN ou PNP

11 sinal PNP ou NPN

12 negativo

Fazer as pontas dos fios conforme desenho abaixo:

Cuidado ao retirar a capa protetora para não fazerpequenos cortes nos fios, pois poderá causar curtocircuito entre os fios.

Retire a capa protetora, coloque os terminais eprenda-os, se desejar estanhe as pontas para umamelhor fixação.

Para evitar maucontato e problemasde curto circuito,aconselhamos utilizarterminais pré-isolados(ponteiras) cravadosnos fios.

3 Sense


Conexões Elétricas

1 2 3

4 5 6

10 11 12

7 8 9

Fig

.1

3

Capacidade da Saída

40

5

Procedimentos

Terminais

Alicate ZA3

Conexão da Alimentação

A fonte é fornecida em dois modelos conforme tabelaabaixo:

Modelos Conexão

KD-103/110-220Vca bornes de compressão

KD-103/110-220Vca-P bornes tipo plug-in

Existem três possibilidades de ligações para ossensores, sendo elas: NPN, PNP (a fonte possui umcircuito que reconhece automaticamente o tipo desensor utilizado) ou Namur.

O que é NPN?

São sensores quepossuem no estágio desaída um transistor quetem função de chavear(ligar ou desligar) oterminal negativo dafonte.

O que é PNP?

São sensores quepossuem no estágio desaída um transistor quetem como funçãochavear (ligar oudesligar) o terminalpositivo da fonte.

O que é Namur?

Semelhante aossensoresconvencionaisdiferenciando-seapenas por não possuiro estágio de saída comum transistor dechaveamento. Aplicadotipicamente ematmosferaspotencialmenteexplosivas.

Atenção: Apesar da unidade possuir entrada parasensor Namur, este equipamento não éintrinsicamente seguro, impossibilitando a instalaçãodo sensor em área classificada.

A unidade pode ser alimentada em:

Modelos Tensão Bornes Consumo

KD-103/110-220Vca110 Vca AC 2,2 VA

220 Vca AC 1,65 VA

Capacidade CA CC

Tensão 250 Vca 30 Vcc

Corrente 5 Aca 3 Acc

Potência 600 VA 90 W

Preparação dos Fios

Modelos

Sensores de Proximidade

NPN

11

10 (+)

12 ( - ) OUTPUTRELAY

2C

NO

NC

BN (N (1)

BK (4)

BU (U (3)

ALIMENTAÇÃO AC110V ou 220V

3

1

PNP

11

10 (+)


2C

NO

NC

BN (N (1)

BK (4)

BU (U (3)


3

1

9 (+)


2C

NO

NC


3

NAMURBN (N (1)

BU (U (3)

1

Des. 14

Des. 15

Des. 16

Des. 17

Des. 18

A fonte possui uma jog switch para sua programação,veja abaixo as posições de configuração.

O retardo na energização proporciona um atraso doacionamento do relé em relação ao acionamento dosensor. Indicado para eliminar falsos acionamentosdo sensor, além de funções de controle.

Na desenergização o acionamento do relé de saída éprolongado em relação ao sensor, tornando-seindicado para situações de acionamento rápido dosensor.

Nesta função, o relé de saída produz apenas umpulso, que se inicia com o acionamento do sensor epermanece pelo tempo ajustado, independente dosensor pernanecer ou não acionado. Indicado parafornecer pulso de duração pré - determinado,aplicável para prolongar detecções rápidas e onde sedeseja apenas detectar a passagem e não a presençado objeto.

O relé de saída pode ser programado para operarnormalmente desenergizado (Normal) ounormalmente energizado (Invertida). A configuraçãode saída é feita através da Jog Switch localizada nopainel frontal no KD-103.

Nesta função o relé de saída é mantido normalmenteenergizado e quando o retardo é completadodesenergiza-se, tanto na função atraso quanto nafunção pulso.

Sense 4


Timer

O equipamento possui um amplificador interno quedetecta o acionamento do sensor, em seguida, acionaum temporizador que por sua vez, aciona o estágio desaída, composto por relé de um contato reversível.

Programação

Enter

UpDown

Jog Switch

Função Atraso - Energização

Função Atraso - Desenergização

Função Pulso Temporizado

Output

Delay(dF)Function

d2d1

Input

Output

Function

d2

Input

Pulse(PF)

Saída Invertida

Configuração de Saída

Tabela Função Atraso

Tabela Função Pulso

Tabela Função Pulso Invertida

Tabela Função Atraso Invertida

Output

Delay(dF)Function

d2d1

Input

Output

Function

d2

Input

Pulse(PF)

Des. 20

Des. 21

Des. 22

Des. 23

Des. 24

Faixa de Tempo

Range Timer

R1R2R3

0 a 0.99s0 a 9.9s0 a 99s

De

s.1

9

Para testar a função atraso, vamos supor a utilizaçãode um sensor PNP-NA, e o ajuste das temporizaçõesem: 3s de retardo na energização (D1) e 5s de retardona desenergização (D2).

1º - Pressione ENTERdurante 4 segundos paraentrar no modo deprogramação. Apareceráa mensagem PG(Program).

2º- Pressione ENTER para entrar no modo função.

3º - No modo função,pressione a Jog Switchpara a esquerda (Down)para escolher a FunçãoAtraso "Delay Function"

4º - Pressione ENTER para confimar a escolha dafunção.

5º - Após pressionado obotão ENTER, devemosescolher o modo de saídaNORMAL ou INVERTIDA,para nosso exemplovamos escolher saídaNORMAL, para istopressione a Jog Switchpara a esquerda paraselecionar a função.

Nota: para configuração da saída invertida, pressionea Jog Switch para a direita.

6º - Pressione ENTER para salvar o modo de saída.

7º - O próximo passo éselecionar o tipo desensor utilizado, emnosso exemplo utilizamosum sensor com saída NA,pressione a Jog Switchpara a esquerda.

Nota: para utilizar sensor NF deve-se pressionar aJog Switch para a direita.

8º - Vamos selecionar otipo de contagem para oretardo, pressione a JogSwitch para a direita paraescolher a contagem

crescente.

9º - analogamente, para selecionar a contagemdecrescente, deve-se pressionar a Jog Switch para aesquerda.

10º - Agora iremosselecionar a faixa detempo para os retardosentre três faixasdisponíveis:

R1 - 0 a 0,99sR2 - 0 a 9.9sR3 - 0 a 99sPressione a Jog Switchpara a direita atéaparecer a tela ao lado, que indica a faixa de tempode 0 a 9,9s.

11º - Pressione ENTER para salvar a faixa de tempo.

12º - Como selecionamosa função atraso o displayirá mostar a tela D1,pressione ENTER paraajustar o tempo deretardo na energização.

13º - Pressione a Jog Switch para a direita até chegarno tempo de retardo desejado, que em nosso exemploé de 3s para D1.

14º - Pressione ENTER para gravar o tempo.

15º - O display mostraD2, pressione ENTERpara ajustar o tempo deretardo nadesenergização.

Nota: caso não necessite de algum dos retardos,basta atribuir o valor zero para D1 ou D2.



18º - Sua programação está completa, o displaymostra a mensagem END em movimento, pressioneENTER e o instrumento está pronto para ser utilizadona função atraso.

19º - Veja os os leds de sinalização para cada funçãono fluxograma a seguir.

5 Sense


Exemplo de Configuração

Exemplo de Configuração para Função Atraso

Des. 25

Des. 26

Des. 27

Des. 28

Des. 29

Des. 30

Des. 31

Des. 32

Para testar a função pulso, vamos supor a utilizaçãode um sensor PNP-NA, e o ajuste da temporização em5s de retardo na desenergização (D2).

1º - Pressione ENTERdurante 4 segundos paraentrar no modo deprogramação. Apareceráa mensagem PG(Program).

2º- Pressione ENTER para entrar no modo função.

3º - No modo função,pressione a Jog Switchpara a direita (Up) paraescolher a Função Pulso"Pulse Function"

4º - Pressione ENTER para confimar a escolha dafunção.

5º - Após pressionado obotão ENTER, devemosescolher o modo de saídaNORMAL ou INVERTIDA,para nosso exemplovamos escolher saídaINVERTIDA, para istopressione a Jog Switchpara a direita paraselecionar a função.

Nota: para configuração da saída normal, pressione aJog Switch para a esquerda.

6º - Pressione ENTER para salvar o modo de saída.

7º - O próximo passo éselecionar o tipo desensor utilizado, emnosso exemplo utilizamosum sensor com saída NA,pressione a Jog Switchpara a esquerda.

Nota: para utilizar sensor NF deve-se pressionar aJog Switch para a direita.

8º - Vamos selecionar otipo de contagem para oretardo, pressione a JogSwitch para a esquerdapara escolher a contagemdecrescente.

9º - analogamente, para selecionar a contagemcrescente, deve-se pressionar a Jog Switch para adireita.

10º - Agora iremosselecionar a faixa detempo para os retardosentre três faixasdisponíveis:

R1 - 0 a 0,99sR2 - 0 a 9.9sR3 - 0 a 99sPressione a Jog Switchpara a direita até aparecer a tela ao lado, que indicaa faixa de tempo de 0 a 9,9s.

11º - Pressione ENTER para salvar a faixa de tempo.

12º - Como selecionamosa função pulso o displayirá mostar a tela D2,pressione ENTER paraajustar o tempo de retardona desenergização.



18º - Sua programação está completa, o displaymostra a mensagem END em movimento, pressioneENTER e o instrumento está pronto para ser utilizadona função pulso.

19º - Veja os os leds de sinalização para cada funçãono fluxograma a seguir.

Sense 6


Des. 33

Des. 34

Des. 35

Des. 36

Des. 37

Des. 38

Des. 39

Exemplo de Configuração

Exemplo de Configuração para Função Pulso

7 Sense


Fluxograma de Calibração - Parte 1

Início

Pressione “para entrar no modo

de Programação(4 segundos)

ENTER”

Aparecerá amensagem PG

“ ro ram”P g

Pressione “para entrar nomodo Função

ENTER”

Função Atraso“ elay unction”D F

Função Pulso“ ulse unction”P F

Pressione “para salvara Função

ENTER”

Saída Normal“ ormal ogic”N L

Pressione “ ”para salvar

o modo de Saída

ENTER

Saída Invertida“ nverted ogic”I L

Des. 40

Sense 8


Pressione “ ”para salvar o tipo

de Sensor

ENTER

Contagem decrescentede tempo

“ own ounter”D C

Pressione

“ ange”R

Contagem crescentede tempo

“ p ounter”U C

0 a 99s

Pressione “para salvar o tipode Contagem

ENTER”

para selecionar a faixade tempo

0 a 0.99s 0 a 9.9s

Sensor NA“ ormaly pen”N O

Sensor NF“ ormaly losedN C ”

Des. 41


9 Sense

Fonte Temporizada com Display KD-103-110/220Vca

Pressione “para gravar tempo

de desacionamento

ENTER”

Pressione “ ”para gravar

duração do pulso

ENTER

Pressione “para gravar tempode acionamento

ENTER”

Função

Display Mostra D1elay Time“D 1”

Display Mostra D2elay Time“D 2”

Display mostra D2elay Time“D 2”

Pressione “para iniciar oajuste de D2

ENTER”

Pressione “ ”para iniciar oajuste de D1

ENTER

PF

DF

Pressione “ ”para salvar a

faixa de tempo

ENTER

Pressione

Pressione

Pressione

para ajustar aduração do pulso

para ajustar o tempode acionamento: D1

para ajustar o tempode desacionamento: D2

Pressione “ ”para finalizar

programação

ENTER

Display Mostra“ ”

em movimentoEnd

Fim

Des. 42


Módulos I/O de painel

Módulos I/O de campo

Módulos I/O de campo Ex

Monitor de válvulas

Sensor para válvula

Sensor para válvula linear

Válvulas solenóides

Gateways

prod

utos

para

red

es

ind

ustria

is

ESCRITÓRIO CENTRAL - SÃO PAULORua Tuiuti, 1237 - Tatuapé

São Paulo - SP - Cep: 03081-000Tel: (11) 6190-0400Fax: (11) 6190-0404

[email protected]

FÁBRICA - MINAS GERAISAv. Joaquim Moreira Carneiro, 600 - SantanaSanta Rita do Sapucaí - MG - Cep: 37540-000

Fone: (35) 3471-2555Fax: (35) 3471-2033

SENSE - CampinasAv. Barão de Itapura, 1100 - 2º andar sala 22

Edifício Barão de Itapura - BotafogoCampinas - SP - Cep: 13020-432

Fone / Fax: (19) [email protected]

SENSE - Porto AlegreRua Itapeva, 80 - conj. 302 - Passo da Areia

Porto Alegre - RS - Cep: 91350-080Fone: (51) 3345-1058Fax: (51) 3341-6699

[email protected]

SENSE - Rio de JaneiroRua Almirante Tamandaré, 66 sala 408 - Flamengo

Rio de Janeiro - RJ - Cep: 22210-060Fone: (21) 2557-2526Fax: (21) 2526-8505

www.sense.com.br

REPRESENTANTES

ABS - Poços de Caldas - MG - (35) 3722-1667

AVATEC - Vitória - ES - (27) 3327-1599

COMTÉCNICA - Fortaleza - CE - (85) 3227-6962

ELCONI - Curitiba - PR - (41) 3352-3022

ELETRO NACIONAL - Joinville - SC - (41) 3435-4466

KIKUCHI - Piatã - BA - (71) 3367-1181

LOBRIM - Recife - PE - (81) 3424-6500

NAM - São Luiz - MA - (98) 3227-0455

PACNET - Goiânia - GO - (62) 3207-8926

WALMAR - Belo Horizonte - MG - (31) 3385-1482

Reservamos-nos o direito de modificar as informações aqui contidas sem prévio aviso. EA3000645A - 07/2007

Conversores de sinais

Fontes de alimentação

Sensores a laser

Barreiras fotoelétricas

Sensores fotoelétricos

Botões de comando

Sounder e indicadores Ex

Barreiras Exi

outros

prod

utos

Documents

Fonte Temporizada com Display KD-103/110-220Vca KD-103/110 ... · Seleção automática da tensão de alimentação Fonte temporizada com display KD-103/110-220Vca 1 Sense Fonte Temporizada