Bosch Portugal Bosch Portugal

A BSHP Electrodomésticos, Lda. reserva o direito de proceder a qualquer alteração sem aviso prévio.© 2011 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal. 03.2011.Código: BO.03.2011.5000.PI.03

A marca Bosch oferece-lhe uma grande variedadede modernos electrodomésticos de baixo consumo.Peça ao seu agente Bosch os catálogos que temosdisponíveis para si ou visite-nos em:www.bosch-home.pt

Linha DirectaCaso necessite de mais informações sobre autilização dos electrodomésticos Bosch, entre emcontacto com a nossa Linha Directa.Tel.: 21 425 07 30 (dias úteis das 08h30 às 18h30)e-mail: bosch.electrodomesticos.pt@bshg.com

Assistência TécnicaA Bosch possui a única Assistência Técnica a Electrodomésticos, certificada com a norma da Qualidade ISO 9001. Prefira a eficiência e profissionalismo de técnicos qualificados. A nossa rede de serviços técnicos autorizados assegura em todo o país a assistência aos aparelhos da Bosch, regidos pelo mesmo conceito de qualidade,eficiência e profissionalismo.

Para pedido de reparações, por favor contacte:707 500 545 (dias úteis das 08h00 às 24h00)

Para pedido de peças, por favor contacte:21 425 07 06 (dias úteis das 08h00 às 24h00)

Informação em matéria ambiental:EcoREEE: Nos termos do disposto no D.L. n.° 230/2004de 10 de Dezembro, na venda de qualquer produto,acrescerá ao preço facturado, um EcoREEE segundoa Tabela homologada pelo Instituto de Resíduos paraa AMB3E – Associação Portuguesa de Gestão deResíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos.Nível de ruído (dBA re1pW) de acordo com a NormaEuropeia EN 60704.

O primeiro AutoPilot contra a inexperiência na cozinha.Até 70 programas automáticos que ajudam a cozinhar.

Fornos a vapor Bosch | 7

BSHP - Electrodomésticos, Lda.Rua do Alto do Montijo, 15 2790-012 CarnaxidePortugal

www.bosch-home.pt

Protege a vida das vitaminas.Cozinha mais saudável com fornos a vapor Bosch.

Perfeição à distância de um simples toque. Mais do que usar tecnologia profissional, prepare

refeições como um verdadeiro chef premiado. Apenas terá de utilizar o AutoPilot e escolher um prato da lista. Apetece-lhe uma pizza saborosa? Seleccione e já está! Aproveite o tempo para decorar a mesa.

Num primeiro olhar... quase demasiado.Especificações técnicas, características:

Fornos a vapor Bosch | 9

HMT85DL53 Inox

- Cor do visor vermelho- Comando embutíveis- 22 l e 3 níveis para colocar tabuleiros- Iluminação interior por LED- Abertura da porta à esquerda- Controlo de aquecimento, calibração

automática- Turbina de arrefecimento- AutoPilot 20- Relógio electrónico- Vapor desde 40°C a 100°C, com 5 níveis

de temperatura- Produção de vapor no interior da cavidade- Depósito de água com 0.9 l- Programação automática de

descalcificação

Acessórios:- 1 x Tabuleiro apara pingos,

1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- 38 cm de altura. Para instalação em coluna

ou móvel alto com 60 cm de largura- Cabo de ligação com ficha (1,80 m)- Aparelho (AxLxP): 382 x 594 x 300- Nicho (AxLxP): 362-365 x 560 x 300

Forno a vapor

Novo

HBC26D553 Inox

- Vapor 100 % de 35°C até 100°C- Regeneração, vapor 100%, fermentação,

descongelação- 35 l e 4 níveis para colocar tabuleiros- Visor digital com legendas- AutoPilot 40- Relógio electrónico- Controlo de aquecimento, proposta de

temperatura, função memória, calibração automática

- Produção de vapor no interior da cavidade- Depósito de água com 1.3 l- Indicação de depósito de água vazio- Turbina de arrefecimento- Bloqueio de segurança- Comandos embutíveis inox

Acessórios:- 1 x Grelha, 1 x Tabuleiro apara pingos,

1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- Cabo de ligação com ficha (1,80 m)- Aparelho (AxLxP): 454 x 594 x 550- Nicho (AxLxP): 450 x 560 x 550

Forno a vapor

HBC36D753 Inox

- Programação automática de descalcificação, Programa de limpeza

- Vapor 100% 35°C até 100°C, Ar quente 30°C até 230°C, ar quente + vapor 120°C até 230°C

- Baixa temperatura, regeneração, fermentação, descongelação, pré-aquecimento, manter quente, ar quente + vapor, Ar quente, Vapor 100%

- 32 l e 4 níveis para colocar tabuleiros - Visor digital com legendas - Relógio electrónico - AutoPilot 70 - Controlo de aquecimento, proposta de

temperatura, função memória, calibração automática

- Produção de vapor no interior da cavidade - Depósito de água com 1.3 l- Indicação de depósito de água vazio - Turbina de arrefecimento - Bloqueio de segurança - Comandos embutíveis inox

Acessórios:- 1 x Grelha, 1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- Cabo de ligação com ficha (1,80 m) - Aparelho (AxLxP): 454 x 594 x 550 - Nicho (AxLxP): 450 x 560 x 550

Forno combinado a vapor

Já agora, também planeámos uma sobremesa. E você?Cozinhe 3 pratos de uma só vez, sem misturar os sabores.

Fornos a vapor Bosch | 8

Graças ao vapor, não tem de se preocupar com a mistura de sabores. Prepare, ao mesmo tempo, peixe, carne e uma sobremesa deliciosa no forno. Um bom restaurante tem uma equipa de cozinha inteira para preparar uma refeição completa. Você apenas necessita dos ingredientes, e do seu forno a vapor Bosch, claro.

Fonte: Bognàr 1988, 2002 Fonte: HEA 2006 | Prof. Elmar Schlich, Justus-Liebig University Giessen, Dr. Michaela Ziems, University of Koblenz Landau

Vitaminas (B2) Minerais

crú cozido ao vapor crú cozido ao vapor

Mais do que oferecer uma protecção especial às vitaminas e minerais, o vapor preserva o sabor natural dos alimentos, o que significa que praticamente não precisam de tempero.

Fornos a vapor Bosch | 3

Com o vapor as vitaminas saltam de alegria.A confecção a vapor é conhecida como sendo uma das formas mais saudáveis

e saborosas de cozinhar. Ao não extrair a água dos alimentos durante

a confecção, o vapor preserva as vitaminas, os minerais, os nutrientes

e os sabores.

100 %

95 %

90 %

85 %

80 %

100 %

50 %

0 %

Depósito de água externo, sem necessidade de ligar à água da rede

Acessórios incluídos: grelhas e tabuleiro em versões e tamanhos diferentes

4 | Fornos a vapor Bosch

Até agora, só um chef conseguia legumes e pato assado crocante. Agora você também consegue. Escolha um forno a vapor Bosch e receba a tecnologia profissional

em sua casa. Combinámos os benefícios da cozedura a vapor suave com

o sistema de ar quente. Resultados perfeitos: carne dourada, crocante

por fora e suculenta por dentro. Consiga resultados perfeitos garantidos.

Fornos a vapor Bosch | 5

Vapor Perfeito para vegetais e peixe, secar fruta, ovos

c ozidos, esterilizar os biberões dos bebés e aquecer r efeições sem o risco dos alimentos ficarem secos.

Ar quente Perfeito para carne assada, bolos húmidos,

como cheesecake, e para pré-aquecer pratos.

Combinação de vapor de água e ar quente Perfeito para pratos de carne, como rosbife

tenro e perna de borrego estaladiça, para pão, para massas folhadas, descongelar comida sem que esta perca o sabor, manter a comida quente sem o risco de se tornar dura e seca.

Sucesso garantido – sempre. O sistema de ar quente garante assados estaladiços, enquanto que o vapor produz pratos suculentos, r epletos de sabor e vitaminas. Os ingredientes mantêm a cor e a textura naturais. E você garante os elogios à sua culinária.

6 | Fornos a vapor Bosch

Bosch Portugal Bosch Portugal

A BSHP Electrodomésticos, Lda. reserva o direito de proceder a qualquer alteração sem aviso prévio.© 2011 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal. 03.2011.Código: BO.03.2011.5000.PI.03

A marca Bosch oferece-lhe uma grande variedadede modernos electrodomésticos de baixo consumo.Peça ao seu agente Bosch os catálogos que temosdisponíveis para si ou visite-nos em:www.bosch-home.pt

Linha DirectaCaso necessite de mais informações sobre autilização dos electrodomésticos Bosch, entre emcontacto com a nossa Linha Directa.Tel.: 21 425 07 30 (dias úteis das 08h30 às 18h30)e-mail: bosch.electrodomesticos.pt@bshg.com

Assistência TécnicaA Bosch possui a única Assistência Técnica a Electrodomésticos, certificada com a norma da Qualidade ISO 9001. Prefira a eficiência e profissionalismo de técnicos qualificados. A nossa rede de serviços técnicos autorizados assegura em todo o país a assistência aos aparelhos da Bosch, regidos pelo mesmo conceito de qualidade,eficiência e profissionalismo.

Para pedido de reparações, por favor contacte:707 500 545 (dias úteis das 08h00 às 24h00)

Para pedido de peças, por favor contacte:21 425 07 06 (dias úteis das 08h00 às 24h00)

Informação em matéria ambiental:EcoREEE: Nos termos do disposto no D.L. n.° 230/2004de 10 de Dezembro, na venda de qualquer produto,acrescerá ao preço facturado, um EcoREEE segundoa Tabela homologada pelo Instituto de Resíduos paraa AMB3E – Associação Portuguesa de Gestão deResíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos.Nível de ruído (dBA re1pW) de acordo com a NormaEuropeia EN 60704.

O primeiro AutoPilot contra a inexperiência na cozinha.Até 70 programas automáticos que ajudam a cozinhar.

Fornos a vapor Bosch | 7

BSHP - Electrodomésticos, Lda.Rua do Alto do Montijo, 15 2790-012 CarnaxidePortugal

www.bosch-home.pt

Protege a vida das vitaminas.Cozinha mais saudável com fornos a vapor Bosch.

Perfeição à distância de um simples toque. Mais do que usar tecnologia profissional, prepare

refeições como um verdadeiro chef premiado. Apenas terá de utilizar o AutoPilot e escolher um prato da lista. Apetece-lhe uma pizza saborosa? Seleccione e já está! Aproveite o tempo para decorar a mesa.

Num primeiro olhar... quase demasiado.Especificações técnicas, características:

Fornos a vapor Bosch | 9

HMT85DL53 Inox

- Cor do visor vermelho- Comando embutíveis- 22 l e 3 níveis para colocar tabuleiros- Iluminação interior por LED- Abertura da porta à esquerda- Controlo de aquecimento, calibração

automática- Turbina de arrefecimento- AutoPilot 20- Relógio electrónico- Vapor desde 40°C a 100°C, com 5 níveis

de temperatura- Produção de vapor no interior da cavidade- Depósito de água com 0.9 l- Programação automática de

descalcificação

Acessórios:- 1 x Tabuleiro apara pingos,

1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- 38 cm de altura. Para instalação em coluna

ou móvel alto com 60 cm de largura- Cabo de ligação com ficha (1,80 m)- Aparelho (AxLxP): 382 x 594 x 300- Nicho (AxLxP): 362-365 x 560 x 300

Forno a vapor

Novo

HBC26D553 Inox

- Vapor 100 % de 35°C até 100°C- Regeneração, vapor 100%, fermentação,

descongelação- 35 l e 4 níveis para colocar tabuleiros- Visor digital com legendas- AutoPilot 40- Relógio electrónico- Controlo de aquecimento, proposta de

temperatura, função memória, calibração automática

- Produção de vapor no interior da cavidade- Depósito de água com 1.3 l- Indicação de depósito de água vazio- Turbina de arrefecimento- Bloqueio de segurança- Comandos embutíveis inox

Acessórios:- 1 x Grelha, 1 x Tabuleiro apara pingos,

1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- Cabo de ligação com ficha (1,80 m)- Aparelho (AxLxP): 454 x 594 x 550- Nicho (AxLxP): 450 x 560 x 550

Forno a vapor

HBC36D753 Inox

- Programação automática de descalcificação, Programa de limpeza

- Vapor 100% 35°C até 100°C, Ar quente 30°C até 230°C, ar quente + vapor 120°C até 230°C

- Baixa temperatura, regeneração, fermentação, descongelação, pré-aquecimento, manter quente, ar quente + vapor, Ar quente, Vapor 100%

- 32 l e 4 níveis para colocar tabuleiros - Visor digital com legendas - Relógio electrónico - AutoPilot 70 - Controlo de aquecimento, proposta de

temperatura, função memória, calibração automática

- Produção de vapor no interior da cavidade - Depósito de água com 1.3 l- Indicação de depósito de água vazio - Turbina de arrefecimento - Bloqueio de segurança - Comandos embutíveis inox

Acessórios:- 1 x Grelha, 1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- Cabo de ligação com ficha (1,80 m) - Aparelho (AxLxP): 454 x 594 x 550 - Nicho (AxLxP): 450 x 560 x 550

Forno combinado a vapor

Já agora, também planeámos uma sobremesa. E você?Cozinhe 3 pratos de uma só vez, sem misturar os sabores.

Fornos a vapor Bosch | 8

Graças ao vapor, não tem de se preocupar com a mistura de sabores. Prepare, ao mesmo tempo, peixe, carne e uma sobremesa deliciosa no forno. Um bom restaurante tem uma equipa de cozinha inteira para preparar uma refeição completa. Você apenas necessita dos ingredientes, e do seu forno a vapor Bosch, claro.

Num primeiro olhar... quase demasiado.Especificações técnicas, características:

Fornos a vapor Bosch | 9

HMT85DL53 Inox

- Cor do visor vermelho- Comando embutíveis- 22 l e 3 níveis para colocar tabuleiros- Iluminação interior por LED- Abertura da porta à esquerda- Controlo de aquecimento, calibração

automática- Turbina de arrefecimento- AutoPilot 20- Relógio electrónico- Vapor desde 40°C a 100°C, com 5 níveis

de temperatura- Produção de vapor no interior da cavidade- Depósito de água com 0.9 l- Programação automática de

descalcificação

Acessórios:- 1 x Tabuleiro apara pingos,

1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- 38 cm de altura. Para instalação em coluna

ou móvel alto com 60 cm de largura- Cabo de ligação com ficha (1,80 m)- Aparelho (AxLxP): 382 x 594 x 300- Nicho (AxLxP): 362-365 x 560 x 300

Forno a vapor

Novo

HBC26D553 Inox

- Vapor 100 % de 35°C até 100°C- Regeneração, vapor 100%, fermentação,

descongelação- 35 l e 4 níveis para colocar tabuleiros- Visor digital com legendas- AutoPilot 40- Relógio electrónico- Controlo de aquecimento, proposta de

temperatura, função memória, calibração automática

- Produção de vapor no interior da cavidade- Depósito de água com 1.3 l- Indicação de depósito de água vazio- Turbina de arrefecimento- Bloqueio de segurança- Comandos embutíveis inox

Acessórios:- 1 x Grelha, 1 x Tabuleiro apara pingos,

1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- Cabo de ligação com ficha (1,80 m)- Aparelho (AxLxP): 454 x 594 x 550- Nicho (AxLxP): 450 x 560 x 550

Forno a vapor

HBC36D753 Inox

- Programação automática de descalcificação, Programa de limpeza

- Vapor 100% 35°C até 100°C, Ar quente 30°C até 230°C, ar quente + vapor 120°C até 230°C

- Baixa temperatura, regeneração, fermentação, descongelação, pré-aquecimento, manter quente, ar quente + vapor, Ar quente, Vapor 100%

- 32 l e 4 níveis para colocar tabuleiros - Visor digital com legendas - Relógio electrónico - AutoPilot 70 - Controlo de aquecimento, proposta de

temperatura, função memória, calibração automática

- Produção de vapor no interior da cavidade - Depósito de água com 1.3 l- Indicação de depósito de água vazio - Turbina de arrefecimento - Bloqueio de segurança - Comandos embutíveis inox

Acessórios:- 1 x Grelha, 1 x Tabuleiro escorredor

Medidas (mm)- Cabo de ligação com ficha (1,80 m) - Aparelho (AxLxP): 454 x 594 x 550 - Nicho (AxLxP): 450 x 560 x 550

Forno combinado a vapor

Já agora, também planeámos uma sobremesa. E você?Cozinhe 3 pratos de uma só vez, sem misturar os sabores.

Fornos a vapor Bosch | 8

Graças ao vapor, não tem de se preocupar com a mistura de sabores. Prepare, ao mesmo tempo, peixe, carne e uma sobremesa deliciosa no forno. Um bom restaurante tem uma equipa de cozinha inteira para preparar uma refeição completa. Você apenas necessita dos ingredientes, e do seu forno a vapor Bosch, claro.

Bosch Portugal Bosch Portugal

A BSHP Electrodomésticos, Lda. reserva o direito de proceder a qualquer alteração sem aviso prévio.© 2011 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal. 03.2011.Código: BO.03.2011.5000.PI.03

A marca Bosch oferece-lhe uma grande variedadede modernos electrodomésticos de baixo consumo.Peça ao seu agente Bosch os catálogos que temosdisponíveis para si ou visite-nos em:www.bosch-home.pt

Linha DirectaCaso necessite de mais informações sobre autilização dos electrodomésticos Bosch, entre emcontacto com a nossa Linha Directa.Tel.: 21 425 07 30 (dias úteis das 08h30 às 18h30)e-mail: bosch.electrodomesticos.pt@bshg.com

Assistência TécnicaA Bosch possui a única Assistência Técnica a Electrodomésticos, certificada com a norma da Qualidade ISO 9001. Prefira a eficiência e profissionalismo de técnicos qualificados. A nossa rede de serviços técnicos autorizados assegura em todo o país a assistência aos aparelhos da Bosch, regidos pelo mesmo conceito de qualidade,eficiência e profissionalismo.

Para pedido de reparações, por favor contacte:707 500 545 (dias úteis das 08h00 às 24h00)

Para pedido de peças, por favor contacte:21 425 07 06 (dias úteis das 08h00 às 24h00)

Informação em matéria ambiental:EcoREEE: Nos termos do disposto no D.L. n.° 230/2004de 10 de Dezembro, na venda de qualquer produto,acrescerá ao preço facturado, um EcoREEE segundoa Tabela homologada pelo Instituto de Resíduos paraa AMB3E – Associação Portuguesa de Gestão deResíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos.Nível de ruído (dBA re1pW) de acordo com a NormaEuropeia EN 60704.

O primeiro AutoPilot contra a inexperiência na cozinha.Até 70 programas automáticos que ajudam a cozinhar.

Fornos a vapor Bosch | 7

BSHP - Electrodomésticos, Lda.Rua do Alto do Montijo, 15 2790-012 CarnaxidePortugal

www.bosch-home.pt

Protege a vida das vitaminas.Cozinha mais saudável com fornos a vapor Bosch.

Perfeição à distância de um simples toque. Mais do que usar tecnologia profissional, prepare

refeições como um verdadeiro chef premiado. Apenas terá de utilizar o AutoPilot e escolher um prato da lista. Apetece-lhe uma pizza saborosa? Seleccione e já está! Aproveite o tempo para decorar a mesa.