1

www.guarulhos.sp.gov.brD.O. Nº 058 - GP DE 31/7/09 Guarulhos, sexta-feira, 31 de julho de 2009 - Ano IX - nº 917

Operação Inverno amplia

ajuda a moradores de ruaFoto: Zaca Oliveira/PMG

Estrelas da

ginástica

treinam em

Guarulhos

Jd. Presidente Dutra e

Tupinambá recebem OP

Feira de artesanato

acontece neste fim de

semana no Bosque Maia

Foto: Márcio Lino/PMG

Foto: Márcio Lino/PMG

Página 2

Página 2

Página 3Página 3

A Prefeitura e a Paróquia de Nossa Senhora do

Bonsucesso promovem nesta segunda-feira, dia 3, a 268ª

edição da Festa da Carpição. A abertura será às 7 horas,

com um momento de oração. Às 8 horas haverá missa

celebrada na sede do santuário, seguida da tradicional

Bonsucesso aguarda

milhares de fieis na

268ª Festa da Carpição

Foto: Sidnei Barros/PMG

Bênção da Terra, aguardada pelos milhares fieis que vêm

de todas as partes do País e atribuem poderes milagro-

sos e de cura à terra retirada ao redor da igreja. Essa

crença nos poderes que provêm da terra do pátio da igre-

ja tem mais de 200 anos. Página 4

2 Diário Oficial do Município de Guarulhos31 de Julho de 2009

�OS MORADORES PODERÃO VOTAR EM SEIS DEMANDAS PARA A POPULAÇÃO LOCAL E OUTRAS DUAS PARA A CIDADE

Plenárias do OP prosseguem no

Presidente Dutra e Tupinambá

Mais duas plenárias do Orçamen-

to Participativo (OP) 2009 serão reali-

zadas nesta semana. Sexta-feira, dia

31, o encontro acontece com os mo-

radores do Presidente Dutra, às 19

horas, na Escola Municipal Perseu

Abramo. No sábado (1º), às 9 horas,

na Escola Estadual Conjunto

Habitacional Pimentas II, será a vez

das comunidades da região de Cida-

de Tupinambá.

As plenárias regionais do OP, que

acontecem em 23 regiões do municí-

pio, são oportunidades para a popu-

lação eleger seus representantes para

integrar o Orçamento Participativo,

além de votar seis demandas neces-

sárias para a população local e outras

duas para a cidade.

Aproximadamente, 250 pessoas

da região da Vila Isabel/

Guilhermina participaram da plená-

ria do OP na noite da última terça-

feira (28) e reivindicaram para o

município a implantação do Bilhete

Único e também de um curso de

Medicina no campus Pimentas da

Universidade Federal de São Paulo

(Unifesp).

Para as áreas próximas, os pre-

sentes ao encontro apontaram as

seguintes melhorias: implantação

de uma unidade básica de saúde;

recuperação de áreas de lazer; liga-

ção viária entre a rua Dois e a ave-

Operação Inverno da Prefeitura

irá acolher moradores de rua

Desde a última segunda-feira (27),

os moradores de rua de Guarulhos

passaram a ter uma opção para as

noites de frio. A Secretaria de Assis-

tência Social e Cidadania iniciou a

Operação Inverno que irá acolher, no

ginásio Fioravante Iervolino, as pes-

soas em situação de rua. O pernoite

será das 19 às 7 horas e a triagem será

feita no próprio Albergue Municipal,

onde eles poderão tomar banho e se

alimentar.

Os moradores de rua terão à dis-

posição agasalhos, toalhas e cober-

tores doados pelo Fundo Social de So-

lidariedade. A Defesa Civil também

participou da contribuição provi-

� Cerca de 250 pessoas da Vila Isabel/Guilhermina participaram da plenária na última terça-feira (28)

Foto: Márcio Lino/PMG

denciando colchonetes. Além disso,

está dando suporte telefônico por

meio do disque 199.

A população pode ligar gratuita-

mente para informar em quais locais

os moradores de rua estão, e uma

Kombi do albergue irá ao local para

recolhê-los.

A novidade é que os catadores de

materiais recicláveis terão um lugar

disponível para guardar o carrinho

de coleta, importante instrumento de

trabalho deles. Por esse motivo, um

caminhão também estará à disposi-

ção para buscar o carrinho dos

catadores. Mais informações pelo te-

lefone 2475-3184.

� ServiçoO ALBERGUE MUNICIPAL FICA NA RUA

HARRY SIMONSEN, 283, CENTRO.

nida José Miguel Ackel; contenção

das margens do córrego Cocho Ve-

lho; ligação viária entre os bairros

da Vila Isabel e do Parque Industri-

al Cumbica; e a implantação de uma

área para atividades esportivas, cul-

turais e de lazer.

PLENÁRIA DA REGIÃO PRESIDENTE DUTRA – DIA 31, SEXTA-FEIRA, ÀS 19 HORAS, NA ESCOLA MUNICI-

PAL PERSEU ABRAMO (AVENIDA BELA VISTA DO PARAÍSO, S/Nº, JD. PRESIDENTE DUTRA)PLENÁRIA DA REGIÃO CIDADE TUPINAMBÁ – DIA 1º DE AGOSTO, SÁBADO, ÀS 9 HORAS, NA ESCOLA

ESTADUAL CONJUNTO HABITACIONAL PIMENTAS II (AVENIDA NORTE SUL, 33, MARCOS FREIRE)

� Serviço

Prefeitura nos Bairrostem ações adiadas

Foto:José Luiz/PMGAs atividades do programa Prefeitura nos Bairros, previstas para

este fim de semana, no Pimentas, foram transferidas para os dias 8 e9 de agosto, em virtude das fortes chuvas que castigam a cidade eimpossibilitam a montagem de tendas e equipamentos no local.

A mudança de data não irá alterar a programação. A comunidadeterá à disposição tendas com prestação de diversos serviços, ativida-des esportivas, recreação para a criançada, capoeira, ginástica artís-tica e acrobática, além de apresentações musicais com bandas daregião e convidados. Apesar do adiamento, os serviços de infraestruturaque preveem, entre outros, limpeza de córregos, recapeamento, re-moção de entulhos e desratização, estão mantidos.

3Diário Oficial do Município de Guarulhos31 de Julho de 2009

�DAIANE DOS SANTOS E LAÍS SOUZA, DO ESPORTE CLUBE PINHEIROS, ESTÃO TREINANDO NA CIDADE DESDE A SEMANA PASSADA

Estrutura da ginástica olímpica

atrai estrelas para Guarulhos

�A ginasta Daiane dos Santos elogiou a estrutura de esporte oferecida aos atletas em Guarulhos

Foto: Márcio Lino/PMG

Foto: Fernando Minoru/SE

Desde a semana passada, as atle-

tas Daiane dos Santos e Laís Souza (es-

trelas máximas da ginástica olímpica

feminina brasileira) estão realizando

treinamentos em Guarulhos, no Giná-

sio de Ginástica Olímpica Bonifácio

Cardoso, no Gopoúva. Elas estão na

cidade devido à reforma do ginásio do

Esporte Clube Pinheiros.

Na tarde da última terça-feira (28),

as atletas participaram de coletiva

com a imprensa e Daiane elogiou a es-

trutura de esporte da cidade. “O gi-

násio de Guarulhos é um dos únicos

no país que oferece aos atletas apare-

lhos como o tumbling track”, disse. A

companheira Lais Souza concorda:

“Estamos gostando muito de vir para

cá. Além de uma ótima estrutura, te-

mos o prazer de ver as meninas de

Guarulhos treinando, o que é muito

bom”, afirmou.

O tumbling track é uma espécie de

raia de piscina, só que feita de borra-

cha para proporcionar menor impacto

nas acrobacias de solo.

Orientadas pelo técnico Raimundo

Blanco, as ginastas que passaram por

cirurgias, retomaram recentemente à

rotina de treino focado na recuperação

da forma física e da força muscular.

Cinco dias por semana, as duas come-

çam a treinar às 6h e terminam por

volta das 20h, o que inclui sessões de

fisioterapia e musculação. “Não é fá-

cil. Só quem dá a vida pela ginástica

sabe como é”, garante Daiane.

Todo o trabalho desenvolvido pela

equipe visa as Olimpíadas de 2012.

“Este ano não vamos competir.

Estamos totalmente focadas nos trei-

nos para chegarmos bem ao Pré-Olím-

pico e às Olimpíadas de Londres em

2012”, dizem.

Não é todo dia que atletas

iniciantes podem treinar com estrelas

reconhecidas internacionalmente e

receber dicas de como melhorar as

acrobacia. Uma delas foi Rebeca

Andrade, de 10 anos: “A Daiane me

explicou como melhorar meu giro com

perna alta. Gostei muito de vê-las

aqui. Fico olhando para fazer igual”.

Ela, que começou a treinar há 5 anos,

conquistou cinco medalhas de ouro e

uma de prata nos Jogos Regionais de

Arujá.

Para a professora e coordenadora do

núcleo de Ginástica Olímpica em

Guarulhos, Ana Cecilia Zarantonelli, a

presença das ginastas é um grande in-

centivo para quem está começando:

“Com Daiane e Lais aqui, as meninas

e meninos das nossas equipes ficaram

bastante entusiasmados. É um gran-

de incentivo para todos”, diz Ana

Trabalho de base garante

títulos na ginástica artística

Desenvolvida na cidade há mais de

30 anos, a ginástica artística é uma

das modalidades esportivas que mais

tem projetado o nome de Guarulhos

como referência de qualidade. Com

muitas vitórias no currículo, as equi-

pes principais feminina e masculina

da ginástica artística foram novamen-

te campeãs dos Jogos Regionais, que

teve sua 53ª edição realizada neste

mês em Arujá.

Nas apresentações individuais,

Guarulhos também faturou o lugar

mais alto do pódio na competição.

Rebeca Rodrigues Andrade, 10 anos,

conquistou quatro medalhas de ouro

por seu desempenho nas modalida-

des trave, salto, solo e individual ge-

ral. Ela levou também a prata nas bar-

ras paralelas assimétricas.

Sob a coordenação geral da profes-

sora Ana Cecilia Zarantonelli, a ga-

rotada com idade a partir dos 5 anos

se divide nas categorias Pré-Infantil

(até 9 anos), Infantil (até 11 anos) e

Juvenil (até 13 anos).

Treinamento

O ritmo é puxado. Sob o comando

dos professores Danilo Bornea, Hugo

Lopes, Eduardo Junqueira, Osmar

Fagundes (Junior) e de Ana Cecilia,

meninos e meninas treinam de se-

gunda a sexta-feira, das 14h às 18h,

e aos sábados das 8h às 12h.

No total, 260 jovens treinam em

dois espaços. O núcleo do Pimentas

fica dentro do campus da Universi-

dade Federal de São Paulo e tem como

foco principal a ginástica rítmica. Já

o do Gopoúva está no Ginásio de Gi-

nástica Olímpica Bonifácio Cardoso,

um dos mais bem equipados do País.

“Para as crianças menores, come-

çamos com o aspecto lúdico da gi-

nástica, mas, para todos trabalhamos

disciplina, ordem e concentração. Os

que mais se destacam podem se tor-

nar atletas de Alto Rendimento”, afir-

ma a coordenadora.

No próximo dia 18 de agosto, às

9h, será realizado teste para ingres-

so de novos alunos na ginástica ar-

tística, no Ginásio Bonifácio Cardoso

(R. Arujá, 338, Gopoúva). Podem par-

ticipar meninas de 5 a 7 anos (nasci-

das entre 2002 e 2004), e meninos de

5 a 10 anos (1999 a 2004). Mais infor-

mações pelo telefone 2461-1505.

� Cidade impõe respeito, colecionando títulos regionais e nacionais

Neste sábado e domingo, dias 1º e 2, das 11 às 17 horas, a Secre-taria de Assistência Social e Cidadania irá promover uma feira deartesanato na tenda do Bosque Maia. O evento tem o objetivo deincentivar a comercialização dos produtos feitos nas cooperativas eentidades de geração de renda que têm apoio da Prefeitura.

Serão comercializados a preços acessíveis tapetes, bolsas de cro-chê, bijuterias, panos de prato, mosaicos, arte em madeira, cache-col, artesanato indígena, colares, brincos, pulseiras e bordados.

A iniciativa contribui para a geração de renda, além de estimular oreaproveitamento de materiais recicláveis, com métodos e técnicasque desenvolvem a criatividade.

Feira de artesanato éatração no Bosque Maia

Foto: Silvio Siqueira/PMG

4 Diário Oficial do Município de Guarulhos31 de Julho de 2009

A Prefeitura de Guarulhos e a Pa-

róquia de Nossa Senhora do

Bonsucesso promovem na próxima

segunda-feira, dia 3, a 268ª edição da

Festa da Carpição. A abertura acon-

tece às 7 horas, com um momento de

oração. Às 8 horas haverá missa ce-

lebrada na sede do santuário, segui-

da da tradicional “Bênção da Terra”,

aguardada pelos fieis que atribuem

poderes milagrosos e de cura à terra

retirada ao redor da igreja.

A crença nos poderes atribuídos à

terra vem do tempo em que as pes-

soas carpiam e limpavam o pátio da

igreja para a Festa de Nossa Senhora

do Bonsucesso, há mais de 200 anos.

Naquela época, muitos sofriam de

enfermidades e faziam promessas,

trocando seu trabalho pela cura. Des-

sa forma, a crença se espalhou e a

Festa da Carpição, a cada ano, vem

ganhando mais adeptos, inclusive de

cidades vizinhas.

O evento, realizado sempre na pri-

meira segunda-feira de agosto, ser-

ve como preparatório para a mais

importante celebração religiosa da ci-

dade, que neste ano acontecerá nos

dias 29 e 30 de agosto. Durante todo

o mês, serão feitas novenas para a

preparação da festa, que será reali-

zada na praça Nossa Senhora de

Bonsucesso, no bairro do mesmo

nome.

Noite das Artes

Além da Festa da Carpição e das

�EVENTO ANTECEDE A MAIS IMPORTANTE CELEBRAÇÃO RELIGIOSA DA CIDADE, A FESTA DE NOSSA SENHORA DO BONSUCESSO

� A crença dos fieis nos poderes milagrosos e de cura atribuídos à terra tem mais de 200 anos

Fotos: Sidnei Barros/PMG

Paróquia de Bonsucesso e Prefeitura

promovem a 268ª Festa da Carpição

atividades religiosas, a paróquia local

realizará no sábado, dia 1º, a partir das

18 horas, mais uma Noite das Artes.

No local, o público poderá conferir de

perto esculturas e apresentações de

dança, teatro e música com artistas da

região. A entrada é gratuita.

Na ocasião, haverá também a apre-

sentação do Mastro de Nossa Senho-

ra do Bonsucesso, que será abençoa-

do durante a Santa Missa da Terra que

acontece na segunda-feira(3).