Fuel Cell - SOFC - SDC _ pilhas a combustível _ Eletrólito_Eletrodos_QN

8/7/2019 Fuel Cell - SOFC - SDC _ pilhas a combustvel _ Eletrlito_Eletrodos_QN

1/9

Xvkb# Co}h, ]ol# 70, Co# 8, 84;"8;>, 900>

J k }

v l n h

o

!f"bhkl1 bhyzhb@kx#vmya#iy

PKLDHW H GOBIVWZ]FL JF TKJO WLKJO1 BHZFYKHKW, GOBPOCFCZFW F GOCMKNVYHFW

Yoifyzo Whlnhjo Hbhjo, Lvkq Mfychcjo Iyvb Bhlzh, Myhcgkwgo B# W# Nhyykjo f Bhyzh Flokwh Bfjfkyow!Jfphyzhbfczo jf Xvbkgh Kcoynckgh, Kcwzkzvzo jf Xvbkgh, Vck}fywkjhjf Mfjfyhl jo Yko jf Ahcfkyo, Gkjhjf Vck}fywkzyjo Mvcjo, 98;:6";>0 Yko jf Ahcfkyo YA, Iyhwkl

Yfgfikjo fb 8;/>/065 hgfkzo fb 99/9/0=5 pvilkghjo ch ~fi fb 70/4/0=

WOLKJ OTKJF MVFL GFLLW1 BHZFYKHLW, GOBPOCFCZW HCJ GOCMKNVYHZKOCW# Kc zdkw phpfy zdf gvyyfcz wzgfllw kw jfwgykifj ~kzd phyzkgvlhy fbpdhwkw oc dknd $Z 3 400oG+ hcj kczfybfjkhzf $Z < 400oG+ zfbpfyhzvyf wolkj otkjf mvfl gfllw#Hlwo zdf kbpoyzhcgf om zdf mvfl gfll zfgdcolon{ kw wdo~c# Yf}kf~fj hyf zdf mvcjhbfczhl mfhzvyfw, zdf ihwkg pykcgkplfw, z{pgfll, mhiykghzkoc bfzdojw, gfll gocmknvyhzkocw hcj zdf jf}flopbfcz om gobpocfczw $ghzdojfw, hcojfw, flfgzyol{zfw, kczfygohcj bhzfykhlw#

Ef{~oyjw1 mvfl gfllw5 fcfyn{5 WOMG#

KCZYOJVO

O bvcjo zfb"wf }olzhjo, cow lzkbow hcow, phyh h jkwgvwwo jowpyoilfbhw fgocbkgow f hbikfczhkw jfgoyyfczfw jh gyfwgfczf jfpfc"jcgkh jow gobivwz}fkw mwwfkw gobo moczf pykbykh phyh nfyho jffcfynkh# Nyhcjf hzfco zfb wkjo jhjh ho pyoilfbh jo hxvfgkbfczonloihl, oghwkochjo, pykcgkphlbfczf, pflh fbkwwo jf nhwfw jfgoyyfc"zfw jh xvfkbh jfwwfw gobivwz}fkw# Fwzf mhzo zfb pyo}oghjo vb nyhcjfkczfyfwwf fb pfwxvkwhw }olzhjhw h moybhw hlzfychzk}hw jf pyojvo jffcfynkh flzykgh, gob fwpfgkhl hzfco phyh hxvflhw pyo}fckfczfw jfmoczfw yfco}}fkw# Jfwzhw co}hw zfgcolonkhw hlzfychzk}hw pojfb wfygkzhjhw1 bkgyo"dkjyvlkghw, bkgyozvyikchw, vwo jf ikobhwwh, fcfynkhflkgh, glvlhw mozo}olzhkghw, wkwzfbhw nfozybkgow f pkldhw h gob"ivwz}fl# Jfczyf fwzhw, hw pkldhw h gobivwz}fl jfwzhghb"wf gobo vbhzfgcolonkh ihwzhczf pyobkwwoyh8":#

Pkldh h gobivwz}fl vb jkwpowkzk}o flfzyoxvbkgo, xvf yfhlkqh hgoc}fywo jf fcfynkh nfyhjh poy vbh yfho flfzyoxvbkgh fb fcfy"nkh flzykgh, wfcjo vb bzojo hlzhbfczf fmkgkfczf jf nfyho jf flf"zykgkjhjf f, fb hlnvcw ghwow, jf ghloy# Ow gobivwz}fkw bhkw vzklkqh"jow wo dkjyoncko f wviwzcgkhw xvf hzyh}w jf yfmoybh nfyfb dk"jyoncko, gobo nw chzvyhl, dkjyoghyiocfzow, bfzhcol f ikonw#

H phyzky jf 8;>0 }ykow zkpow jf pkldhw moyhb boczhjow, kcglvwk"}f gob hlnvbhw fbpyfwhw a zfwzhcjo gobo gobivwz}fl o nw chzv"yhl# Bhw mok ch jghjh jf 40 xvf ogoyyfv vb h}hco bhkw kczfcwojfwzh zfgcolonkh, zoychcjo poww}fl h vzklkqho, hkcjh fb gocjk"fw ftpfykbfczhkw, jf pkldhw h gobivwz}fl fb }fgvlow phyzkgvlh"yfw f jf zyhcwpoyzf golfzk}o, hwwkb gobo ch nfyho jf fcfynkhflzykgh fb lhynh fwghlh# Hzvhlbfczf, wfv fbpyfno pojf wfy }kwzofb jk}fywhw mkchlkjhjfw, poy ft#, fb hvzob}fkw f ckivw, boczh"jow cow Fwzhjow Vckjow, ch Hlfbhcdh, co Ghchj f Ahpo, ocjfwo vzklkqhjhw pkldhw h gobivwz}fl gob ghphgkjhjf jf nfyho jfgfygh jf 46 e^ jf pozcgkh, ov fb bjvlow fwzhgkocykow boczh"jow fb Co}h [oye f Zxvko co mkchl jh jghjh phwwhjh, gob nfyh"o jf :,4 B^ jf pozcgkh 8":#

Jfwjf h gykho jh pykbfkyh pkldh h gobivwz}fl hz ow jkhwhzvhkw, o h}hco jfwzh zfgcolonkh pfybkzkv o jfwfc}ol}kbfczo jf}ykow zkpow jf jkwpowkzk}ow phyh nfyhy fcfynkh jf moybh bhkw lkbph,ov wfah, bkckbkqhcjo ow kbphgzow hbikfczhkw8"=#

Pkldhw h gobivwz}fl pojfb havjhy h jkbkcvky h jfpfcjcgkhfb gobivwz}fkw mwwfkw f jkbkcvky h fbkwwo jf nhwfw jo fmfkzo

fwzvmh ch hzbowmfyh, vbh }fq xvf wfv jfwfc}ol}kbfczo zfgchzvhl pfybkzf vb hvbfczo ch fmkgkcgkh jh goc}fywo jh fcxvbkgh jow gobivwz}fkw fb fcfynkh flzykgh, wf gobphyhjhbxvkch h }hpoy# Vwhcjo dkjyoncko pvyo gobo gobivwz}jkwpowkzk}o wobfczf pyojvq nvh, flkbkchcjo hwwkb zojhw fbkwwfw# Fbioyh wfah poww}fl pyojvqky fcfynkh pflo }fnvh f pflo wol, fwwhw moczfw yfco}}fkw co wo wvmkgoiyky zojh h ihwf flzykgh, jf}kjo jkwpockiklkjhjf kyyfnvlzyfzhczo, h gobikcho jfwwhw moczfw gob h pkldh h gobipojf wfy vbh opo phyh o mvzvyo jh nfyho jf fcfynkh8":#

Cfwzf zyhihldo wfyo jkwgvzkjow kckgkhlbfczf hlnvcw mvcjhbfczhkw yflhgkochjow w pkldhw h gobivwz}fl f, h wyo hioyjhjow hwpfgzow yflhgkochjow fwpfgkmkghbfczf w zkpo tkjo wlkjo# Hyzknow yfgfczfw, fb poyzvnvw, gob hikczyojvzykhw f bhkw hiyhcnfczfw woiyf o zfbh pkldhw h gomoyhb hnyvphjow ch yfmfycgkh 7#

PYKCGPKOW IWKGOW JF VBH PKLDH HGOBIVWZ]FL

H ghyhgzfywzkgh gdh}f jh pkldh h gobivwz}fl wvh hlzgkh jf goc}fywo jf fcfynkh, bfjkjh pflo xvogkfczf nw gobivw}fl/fcfynkh flzykgh nfyhjh# Poy goc}fyzfy fcfynkh xvbkghbfczf fb flzykgh, wvh fmkgkcgkh co fwz wvafkzh w lkbkpyogfwwow zybkgow8,7,6#

O kcgko jow fwzvjow jf pkldhw h gobivwz}fl jhzh jf 847;jo ^kllkhc Nyo}f> ftployov h fcfynkh flzykgh pyojvqkjh poy yfw xvbkghw wkbplfw# ]fykmkgov"wf ch oghwko xvf flz}hb poy vb gkygvkzo ftzfyco hgoplhjo pkldh h gobivwz}wfah, xvf h fcfynkh xvbkgh fyh zyhcwmoybhjh fb fcfynkh fl

H pkldh, fczo, pyojvqkjh vzklkqh}h vbh wolvo jklvjh jjo wvlmykgo gobo flfzylkzo, nw otkncko gobo hnfczf otknw dkjyoncko gobo gobivwz}fl8# Hw yfhfw fc}ol}kjhw cfwjkwpowkzk}o wo hw wfnvkczfw1

Yfho hcjkgh1 D9$n+ 9D%% 9f"

Yfho ghzjkgh1 O9 $n+% 9f" % 9D%$hx+ D9O$l+

H }hykho ch fcfynkh lk}yf jf Nkiiw $No+ jf vbh yfho xv"bkgh yflhgkochjh ho pozfcgkhl jf fxvkliyko, F, jh pkldh gyfhnfczfw cow fwzhjow phjyo, pflh Fxvho8,7,41


2/9

8;0 Xvkb# Co}hHbhjo fz hl#

N 2 "cM F

ocjf c o cbfyo jf flzyocw fc}ol}kjo ch yfho, M h gocwzhczfjf Mhyhjh{, f F o pozfcgkhl phjyo jh pkldh, co fxvkliykozfybojkcbkgo, ch hvwcgkh jf vb mlvto jf goyyfczf# Phyh o ghwo jfvbh pkldh jf dkjyoncko/otkncko h yfho nloihl jhjh poy1

D9$n+% O9 $n+ D9O$l+ gob N 2 "97> eA/bol

Gob h pkldh fb fxvkliyko woi gocjkfw phjyo, h 96 G f 8hzb, zfbow xvf1

F 2 "N/cM 2 8,97 ]

Xvhcjo vbh goyyfczf phwwh pflh pkldh, woi gocjkfw phjyo, h}olzhnfb jhjh poy1

] 2 F " KY " H " M

ocjf, K h goyyfczf xvf phwwh pflh pkldh, Y h yfwkwzcgkh flzykgh$hwwogkhjh pykcgkphlbfczf gob o flfzylkzo+ f H f Mwo hw pfyjhw

jf }olzhnfb poy polhykqho $woiyfzfcwo+ hwwogkhjhw gob o ghzojof o hcojo, yfwpfgzk}hbfczf# Ow bfghckwbow yfwpocw}fkw poy fwwhwpfyjhw poy polhykqho cow flfzyojow f flfzylkzo wo81 polhykqhoxvbkgh, hwwogkhjh gob h fcfynkh jf hzk}ho jhw fzhphw jow pyo"gfwwow flfzyoxvbkgow xvf ogoyyfb cow flfzyojow, poyzhczo, fwzjkyfzhbfczf yflhgkochjh gob h }flogkjhjf jhw yfhfw flfzyo"xvbkghw xvf ogoyyfb cow flfzyojow5 polhykqho poy gocgfczyh"o, bfjkjh xvf ow yfhnfczfw wo gocwvbkjow cow flfzyojow, pf"lhw yfhfw flfzyoxvbkghw, ogoyyf vbh pfyjh jf pozfcgkhl yflhgko"chjh gob h moybho jf vb nyhjkfczf jf gocgfczyho ho yfjoyjow flfzyojow, fwzf nyhjkfczf fwz hwwogkhjo gob h jkmvwo jowyfhnfczfw f jow pyojvzow5 polhykqho dbkgh ov jf yfwkwzcgkh$Y+, yflhgkochjh pykcgkphlbfczf gob hw pfyjhw dbkghw xvf ogoy"yfb fb mvco jh yfwkwzcgkh ho mlvto jf ocw co flfzylkzo, hwyfwkwzcgkhw ho mlvto jf flzyocw hzyh}w jow flfzyojow zhbib goc"zykivfb phyh fwzh polhykqho#

Hw fwzyvzvyhw iwkghw jf zojhw hw pkldhw h gobivwz}fl wo wkbk"lhyfw8,7,6 $Mknvyh 8+1 vbh pkldh gocwkwzf jf jokw flfzyojow, wfphyh"jow poy vb flfzylkzo f gocfgzhjow flfzykghbfczf h vb gkygvkzo ft"zfyco# Ow flfzyojow wo ftpowzow h vb gobivwz}fl ov h vb otkjhczf,poy ft#, ow nhwfw dkjyoncko f otkncko, yfwpfgzk}hbfczf# Ow flf"zyojow jf}fb zfy pfybfhiklkjhjf ho nw ov lxvkjo h wfy vzklkqhjo,ov wfah, zfy vbh fwzyvzvyh poyowh, vbh }fq xvf h goyyfczf flzykghnfyhjh pflh pkldh pyopoygkochl yfh zkl jow flfzyojow# H jkmv"wo jo nw ch fwzyvzvyh poyowh jow flfzyojow gobplfth f yfxvfygocwkjfy}fl ozkbkqho phyh hplkgho pyzkgh#

Phyh xvf vbh pkldh h gobivwz}fl hpyfwfczf vb iob jfwfbpf"

cdo mvcjhbfczhl xvf cow flfzyojow wfahb gykhjhw kczfymhgfw fczyfzyw mhwfw $yfhnfczfw, flfzylkzo f ghzhlkwhjoy+# Poyzhczo, ow flfzyo"jow, hlb jf gocjvzoyfw flfzyckgow, jf}fb1 wfy poyowow phyh pfy"bkzky h pfybfho jow nhwfw hz h kczfymhgf gob o flfzylkzo5 hpyf"wfczhy pyopykfjhjfw ghzhlzkghw phyh hgflfyhy hw yfhfw flfzyo"xvbkghw f, wfy kbpfybf}fkw ho flfzylkzo, xvhcjo fwzf moy lxvkjo,phyh xvf o flfzylkzo co kc}hjh o flfzyojo f kbpfh o hgfwwo jownhwfw qoch jf yfho8#

Co ghwo jf vbh pkldh h gobivwz}fl gob flfzylkzo gocjvzoy jfocw tkjo $O9"+ $Mknvyh 8+, xvf pojf wfy vbh pkldh jf hlzh zfbpfyh"zvyh $Z400 G+ ov zfbpfyhzvyh kczfybfjkykh $Z < 400 G+, o nwotkncko yfjvqkjo co ghzojo, ow ocw tkjo moybhjow fczyhb coflfzylkzo f wo zyhcwpoyzhjow phyh o hcojo, gobo ch Fxvho1

O9 % :f" 9O9"

Co hcojo o nw dkjyoncko yfhnf jf hgoyjo gob h Fxvho1

D9$n+ 9 D%% 9f"

Ow flzyocw mlvfb pflo gkygvkzo ftzfyco f co hcojo ow ocw jo gobikchb"wf gob ow pyzocw phyh moybhy nvh1

O9" % 9 D% D9O

Wf moy vwhjh vbh pkldh h gobivwz}fl gob flfzylkzo gocjvzjf pyzocw, nfyhlbfczf vbh pkldh jf ihkth zfbpfyhzvyh $Z < 960G+, h nvh wf moybhy co ghzojo, pokw o nw dkjyoncko otkco hcojo, ow pyzocw fczyhb co flfzylkzo f wo zyhcwpoyzhjow o ghzojo ocjf wf gobikchb gob ow ocw tkjo#

ZKPOW JF PKLDHW H GOBIVWZ]FL

Pkldhw h gobivwz}fl wo vwvhlbfczf glhwwkmkghjhw pflo flfzfbpyfnhjo, vbh }fq xvf fwzf jfzfybkch h zfbpfyhzvyh jf opfyho fo zkpo jf gocmknvyho jh pkldh# Vbh ftgfo h fwwh glhwwkmkghh JBMG $pkldh h gobivwz}fl gob bfzhcol jkyfzo+, ch xvhl o hcojo hlkbfczhjo jkyfzhbfczf gob bfzhcol, wfb h yfmoybh py}kh jfw"zf=# Vbh wfnvcjh glhwwkmkgho pojf wfy mfkzh wfnvcjo h zfbpfyhjf opfyho# D hwwkb, jkwpowkzk}ow jf zfbpfyhzvyh ihkth, kczfyjkykh f hlzh# Pkldhw h gobivwz}fl jf ihkth zfbpfyhzvyh $Z < 960 wo h hlghlkch $HMG+, h jf bfbiyhch polkbykgh $PFBMG+, h jbfzhcol jkyfzo $JBMG+ f h jf gkjo mowmykgo $PHMG+# Hw pkgobivwz}fl jf zfbpfyhzvyhw kczfybfjkykh f hlzh opfyhb hpyotkbh"jhbfczf fczyf 600 f 8000 G f jokw zkpow jkmfyfczfw zb wkjo jfwf}ol}kjow1 h pkldh h gobivwz}fl jf ghyiochzo mvcjkjo $BGMG+ fpkldh h gobivwz}fl jf tkjo wlkjo $WOMG+8,7,6# Ow jkmfyfczfw zkpowjf pkldh h gobivwz}fl wo hpyfwfczhjow ch Zhiflh 8#

PKLDH H GOBIVWZ]FL JF TKJO WLKJO

Fb pykcgpko, wfykh poww}fl xvf ch gocjko jf fxvkliyko vbpkldh h gobivwz}fl goc}fyzfwwf zojh h fcfynkh lk}yf jo pyogfwflfzyoxvbkgo fb fcfynkh flzykgh, vbh }fq xvf co fwzo fc}ol}k"jhw hw pfyjhw ghyhgzfywzkghw jow pyogfwwow zybkgow jf nffcfynkh# Ch yfhlkjhjf, hzkcnky h fmkgkcgkh btkbh kjfhl $bht + fbvbh pkldh h gobivwz}fl $ocjf1bht 2 8"ZW/ D5 wfcjo Z 2 zfb"pfyhzvyh fb nyhvw Efl}kc,W 2 }hykho jh fczyopkh fb Aovlfw/E fD 2 }hykho jh fczhlpkh fb Aovlfw+ kbpoww}fl ch pyzkgh, v}fq xvf o jfwfc}ol}kbfczo jf woiyfzfcwo fb ghjh flfzyojo f hwpfyjhw jf pozfcgkhl co flfzylkzo, jf}kjo h wvh yfwkwzcgkh flzywo kcf}kz}fkw8# O jfwhmko whify wf poww}fl jfwfc}ol}fy vbhpkldh h gobivwz}fl gob fmkgkcgkh jf nfyho jf fcfynkh flzykg

Mknvyh 8# Jfwfcdo fwxvfbzkgo jf vbh pkldh h gobivwz}fl jf dkjyoncko/ otkncko jo zkpo tkjo wlkjo


3/9

8;8Pkldhw h gobivwz}fl jf tkjo wlkjo1 bhzfykhkw, gobpocfczfw f gocmknvyhfw]ol# 70, Co# 8

wvpfykoy h 90:0&, }hloyfw coybhlbfczf hzkcnkjow poy pyogfwwowzybkgow jf gobivwzo#

Cow lzkbow hcow, }ykhw gobphcdkhw }b jfwfc}ol}fcjo pfw"xvkwhw phyh pyojvo jf pkldhw h gobivwz}fl jo zkpo flfzylkzo w"lkjo, ihwfhjhw fb gfybkghw gocjvzoyhw jf ocw tkjo, gob hlzhzfbpfyhzvyh jf opfyho, ho yfjoy jf 8000 G# Fwwhw pkldhw woghphqfw jf vzklkqhy gobo gobivwz}fl o dkjyoncko, h bkwzvyh dkjyo"ncko boctkjo jf ghyioco $pyojvqkjh ch yfmoybh ftzfych jfdkjyoghyiocfzow+, ov hkcjh mhqfy o vwo jkyfzo jf dkjyoghyiocfzow,gob ov wfb yfmoybh kczfych6,4# Ghif yfwwhlzhy xvf o boctkjo jfghyioco pyokikjo phyh pkldhw jow zkpow PFBMG f PHMG, bhkwhbplhbfczf gocdfgkjhw, poy wfy vb }fcfco phyh o ghzhlkwhjoy$hcojo+ fbpyfnhjo cfwwhw pkldhw, gocwzkzvjo jf phyzgvlhw jf plh"zkch bfzlkgh8#

Cfwzf goczftzo, h vzklkqho jf pkldhw h gobivwz}fl jf tkjowlkjo vbh opo ihwzhczf kczfyfwwhczf, vbh }fq xvf flhw hpyf"wfczhb hlnvbhw }hczhnfcw fb yflho h ovzyow zkpow jf pkldhw, gobopoy ft#, wo jkwpowkzk}ow kczfkyhbfczf co fwzhjo wlkjo, pfybkzkcjoh vzklkqho jf pyogfwwow jf mhiykgho fb ghbhjhw mkchw5 vzklkqhbbfzhkw co pyfgkowow gobo ghzhlkwhjoyfw5 hpyfwfczhb vb hlzo }hloyjf fmkgkcgkh zfykgh jf goc}fywo f, zb h ghphgkjhjf jf go"pyojv"o jf flfzykgkjhjf f ghloy# H wvh flf}hjh zfbpfyhzvyh jf opfyhomh}oyfgf h gkczkgh jhw yfhfw xvbkghw f flfzyoxvbkghw f pfybk"zf h yfmoybh jo gobivwz}fl co kczfykoy jh pypykh pkldh, woiyf oghzhlkwhjoy jo hcojo6,4#

Pkldhw h gobivwz}fl jo zkpo WOMG hpyfwfczhb zhbib h }hc"zhnfb jf co vzklkqhyfb vb bfko goyyowk}o, ghyhgzfywzkgo jf hl"nvcw flfzylkzow lxvkjow, pokw fbpyfnhb vb tkjo wlkjo goboflfzylkzo f wo, hwwkb, bhkw fwz}fkw f hpyfwfczhb bhkoy mhgklkjh"

jf jf bhcvwfko, wf gobphyhjhw gob hw pkldhw h gobivwz}fl jfghyiochzo mvcjkjo $BGMG+, xvf pojfb hpyfwfczhy pyoilfbhw jf}hqhbfczo# Gobo jfw}hczhnfcw, pojf"wf gkzhy h hlzh zfbpfyhzvyhjf opfyho, cfgfwwykh phyh h oizfco jf }hloyfw hpyfgk}fkw jfgocjvzk}kjhjf kckgh jo flfzylkzo, f h bfcoy zolfycgkh h gkglowzybkgow# Hlb jkwwo, jkmgkl fcgoczyhy bhzfykhkw hjfxvhjow xvfhpyfwfczfb pyopykfjhjfw zybkghw gobphz}fkw f fwzhiklkjhjf xv"bkgh f bfgckgh, phyh opfyhy h hlzhw zfbpfyhzvyhw8,4#

Hw pkldhw h gobivwz}fl jo zkpo WOMG pojfb wfy glhwwkmkghjhwjf jkmfyfczfw bhcfkyhw, poy ft#, hzyh}w jo moybhzo jf wvh gocwzyv"o# Jkmfyfczfw moybhzow jf WOMG zb wkjo jfwfc}ol}kjow cow l"zkbow hcow# O moybhzo zvivlhy, jfwfc}ol}kjo pflh Wkfbfcw^fwzkcndovwf, zfb vbh fwzyvzvyh }fjhjh xvf hvbfczh wvh fwzhiklk"jhjf, flkbkchcjo h cfgfwwkjhjf jf vb wflhczf phyh }fj"lh# H pk"ldh8,7,4$Mknvyh 9+ gocwkwzf jf vb zvio gfybkgo, ghzojo, jf bhcnhckzh

jf lhczcko jophjh gob Gh9%ov Wy9%, xvf vzklkqhjo gobo wvpoyzFwwfw zviow wo gocmoybhjow, pyfcwhjow f fczo wkczfy

ovzyow gobpocfczfw jh pkldh wo jfpowkzhjow, woiyf fwwfmoybh jf mklbfw mkcow, nfyhlbfczf vzklkqhcjo"wf h zgckgh o flfzyoxvbkgh jf }hpoy#

Vb zkpo jkmfyfczf jf moybhzo jf WOMG, o plhchy gkygvjfwfc}ol}kjo pflh fbpyfwh Wvlqfy"Dftkw# O DFTKW8,7,4,; $DfhzFtgdhcnfy Kczfnyhzfj Wzhge+, Mknvyh 7, pojf wfy vzklkqhjxvfchw plhczhw jf go"nfyho jf fcfynkh# O kczfygocfgzoy, cfwwfy}f gobo vb zyoghjoy jf ghloy f gobo vb golfzoy jf goyyfczf

O moybhzo plhchy yfzhcnvlhy4 $Mknvyh :+ , fb pykcgpko, o bfmkgkfczf f o bhkw ihyhzo jow zyw, zfcjo gobo jfw}hczhnfb ogoyycgkh jf zykcghw, wf gobphyhjo gob hw pkldhw zvivlhygkygvlhy# Ow kczfygocfgzoyfw, ov plhghw ikpolhyfw, wo mh

Zhiflh 8#Ghyhgzfywzkghw jow jkmfyfczfw zkpow jf pkldhw h gobivwz}fl

HMG PFBMG JBMG PHMG BGMG WOMGZfbpfyhzvyh jf =6 " 990 =0 890 =0 890 8=0 990 600 400 600 800opfyho $oG+Yfho hcjkgh D9 % 9OD" D9 9D% GD7OD % D9O D9 9D% D9 % GO79" D9 % O9"

9D9O % 9f" % 9f" GO9 % =D%% =f" % 9f" D9O % GO9 % 9f" D9O % 9f"Yfho ghzjkgh O

9% D

9O % O

9% 9D%% 7 / 9O

9% =D%% O

9% 9D%% O

9% GO

9% O

9% 9f"

9f" 9OD" 9f" D9O =f" 7 D9O 9f" D9O 9f" GO79" O9"Hplkghfw Zyhcwpoyzfw, bklkzhyfw, fwphgkhkw Wkwzfbhw Zyhcwpoyzf f

f wkwzfbh jf fwzoghnfb jf fcfynkh jf moyh jfwgfczyhlkqhjowjfwgfczyhlkqhjow

Vzklkqho Plhczhw pfxvfchw Plhczhw pfxvfchw Plhczhw pfxvfchw Plhczhw pfxvfchw Plhczhw pfxvfchw6 860 e^ 6960 e^ 6 e^ f bjkhw f bjkhw 800 e^ 960 e^

60 e^ 88 B^ 800 e^ 9 B^oc zyhcwpoyzhjo OD" D% D% D% GO79" O9"co flfzylkzo

Mknvyh 9# Fwxvfbh jf vbh pkldh h gobivwz}fl jf tkjo wlkjo jo zkpo zvivlhy mhiykghjh pflh Wkfbfcw ^fwzkcndovwf# Hjhpzhjh jh yfm# 8

Mknvyh 7# Fwxvfbh jf vbh pkldh h gobivwz}fl jf tkjo wlkjo mhiykghjh pflh DFTKW# Hjhpzhjh jh yfm# 4


4/9

8;9 Xvkb# Co}hHbhjo fz hl#

bhzfykhkw gfybkgow ov lknhw bfzlkghw yfwkwzfczfw ho ghloy# Fczyf"zhczo, jvyhczf ow }ykow gkglow zybkgow jh pkldh, h jkmfyfch jo gof"mkgkfczf jf ftphcwo zybkgh fczyf ow bhzfykhkw jow kczfygocfgzoyfw fjo flfzylkzo pojf pyo}oghy zykcghw ch yfnko jf }fjho#

Ovzyh moybh jf glhwwkmkghy hw pkldhw zkpo WOMG gocwkwzf fb wfphy"lhw gobo jf hlzh zfbpfyhzvyh $Z400oG+, xvf pojfb wfy hwwogkhjhwh zvyikchw nw phyh hvbfczhy wvh fmkgkcgkh flzykgh, ov jf zfbpf"yhzvyh kczfybfjkykh $Z < 400oG+# Fwzh lzkbh }fb wfcjo kczfcwh"

bfczf fwzvjhjh cow lzkbow hcow poy hpyfwfczhy gvwzo bfcoy, bhkoyfwzhiklkjhjf f jvyhiklkjhjf, hlb jf pfybkzky h vzklkqho jfkczfygocfgzoyfw gob bfcoy yfwkwzcgkh flzykgh4,80#

Hw pkldhw h gobivwz}fl pojfb hkcjh wfy glhwwkmkghjhw pflo wfvzkpo jf gocmknvyho, pojfcjo wfy jo zkpo ik"gbhyh ov bocogbhyh#Hw pkldhw zkpo WOMG goc}fcgkochkw, gobo hw jfwgykzhw hczfykoybfczf,gocwkwzfb jf jvhw gbhyhw wfphyhjhw mkwkghbfczf poy vb flfzylkzokbpfybf}fl h nhwfw, wfcjo xvf ghjh vbh jflhw goczb vb jowflfzyojow $ghzojo ov hcojo+# O pykcgpko jf mvcgkochbfczo jfwwhwpkldhw ihwfhjo ch hlkbfczho wfphyhjh jf gobivwz}fl f hy phyho hcojo f o ghzojo, yfwpfgzk}hbfczf# Vbh ovzyh gocmknvyho jfpkldh, xvf yfgfczfbfczf }olzov h wfy fwzvjhjh88"8:, gocwkwzf jf wo"bfczf vbh gbhyh, ocjf o hcojo f o ghzojo wo ftpowzow bfwbhbkwzvyh jf gobivwz}fl f hy8:# Cfwzhw pkldhw o hcojo zfb vbh hlzhhzk}kjhjf ghzhlzkgh phyh otkjho jo gobivwz}fl, fcxvhczo xvf oghzojo zfb bhkoy hzk}kjhjf flfzyoghzhlzkgh phyh yfjvo jo otkn"cko, yfwvlzhcjo hwwkb fb vbh moyh flfzyobozykq fczyf ow jokw flf"zyojow#

Pkldhw gob gocmknvyho bocogbhyh omfyfgfb jvhw }hczhnfcwpykcgkphkw, wf gobphyhjhw gob hw pkldhw h gobivwz}fl goc}fcgko"chkw1 wvh gocwzyvo bhkw wkbplfw, poyxvf co pyfgkwh jf vbhwfphyho }fjhjh fczyf h hlkbfczho jo gobivwz}fl f jo hy f,pfybkzfb vbh jkbkcvko wknckmkghzk}h jh fwpfwwvyh jo flfzylkzo,o xvf jkbkcvk h yfwkwzcgkh dbkgh jh pkldh jf}kjo yfjvo jhwfphyho fczyf ow jokw flfzyojow88"8:#

Jo poczo jf }kwzh zfgcolnkgo, jfwzhghb"wf hw wfnvkczfw }hczh"nfcw jfwzh gocmknvyho jf pkldh h gobivwz}fl1 jkbkcvko jo gvwzo

jf bhcvmhzvyh, jfgoyyfczf jh wkbplkmkgho jo pyoafzo5 hvbfczo jhjfcwkjhjf jf pozcgkh, fb }kyzvjf jh flkbkcho jf fwzyvzvyhw gob"plfthw, }olvbowhw f xvf hnyfnhb pfwo, gobo poy ft#, wfphyhjoyfw fwflhnfcw5 hvbfczo jh gocmkhiklkjhjf f }kjh zkl jo wkwzfbh, fb mvc"o jh wvh wkbplkmkgho f jh flkbkcho jhw fwzyvzvyhw jf }fjhokczfych, wvafkzhw h zykcghw f pfyjh jf mvcgkochlkjhjf88"8:#

Fb }kyzvjf jfwzhw }hczhnfcw zfgcolnkghw hw pkldhw jo zkpobocogbhyh, avczhbfczf gob o gocgfkzo jf pkldh jf goc}fywo jk"yfzh jf dkjyoghyiocfzow6,4,86"84, zyhcwmoybhyhb"wf fb hl}o jf gocwk"jfy}fl kczfyfwwf poy phyzf jf }ykow lhioyhzykow fc}ol}kjow cojfwfc}ol}kbfczo f mhiykgho jf pkldhw h gobivwz}fl# Yfgfczf"bfczf mok jfbocwzyhjo xvf pkldhw bocogbhyh pojfb wfy boczh"jhw gob vbh gocmknvyho jo zkpo bkgyo pkldh h gobivwz}fl zfy"bkghbfczf hvzo wvwzfczhjh, o xvf pojf co mvzvyo pfybkzky, kcglvwk"}f, xvf flhw }fcdhb h wfy vzklkqhjhw gobo moczf jf fcfynkh jo zkpo

poyzzkl# Fczyfzhczo, hw pkldhw WOMG zkpo bocogbhyh hkcjmoyhb zfwzhjhw poy pfyojow locnow jf opfyho f cfb moyhb mhighjow fbpkldhbfczow gob fwzh gocgfpo88"8:,8>5 poyzhczo, fwzf zkpojf pkldh hkcjh jfpfcjf jf nyhcjf xvhczkjhjf jf fwzvjow phyh po"jfy wfy hplkghjh ch pyzkgh#

Ow pykcgkphkw gobpocfczfw, cfgfwwykow phyh boczhnfb jf vWOMG, }hykhb jfpfcjfcjo jo pyoafzo jf gocwzyvo vzklkqhjo, bhw,jf bojo nfyhl, pojfbow jk}kjk"low fb1 kczfygocfgzoy, ghzojo, hcojof flfzylkzo# H wfnvky wfyo yflhzhjhw hw pykcgkphkw ghyhgzjfwzfw gobpocfczfw, hwwkb gobo ow bhzfykhkw vzklkqhjow fb gghwo# Vbh yf}kwo yfgfczf, fb poyzvnvw, hioyjov jf moybh jfzhldhjh ow bhzfykhkw gfybkgow vzklkqhjow fb pkldhw jo zkpo WO8;5fb mvco jkwwo, cfwzf zyhihldo wfyo jkwgvzkjow hpfchw hlnftfbplow jf bhzfykhkw, pyogvyhcjo hpyfwfczhy jf moybh jkjzkggfyzow hwpfgzow yflhgkochjow bojvlho jhw pyopykfjhjfw kbpozhczfw phyh hplkgho jfwwfw bhzfykhkw#

Kczfygocfgzoy4,80,8;

O kczfygocfgzoy, ov plhgh ikpolhy o gobpocfczf xvf hpyfwfczhhw bhkoyfw ftkncgkhw f jf}f powwvky1 hlzh gocjvzk}kjhjf flfzy

gh5 fwzhiklkjhjf fb hbihw hzbowmfyhw, otkjhczf f yfjvzoyh, ch zfb"pfyhzvyh jf opfyho5 ihkth pfybfhiklkjhjf phyh otkncko f dkjyo"ncko, phyh bkckbkqhy h gobikcho jkyfzh jo otkjhczf f gobivwz"}fl jvyhczf h opfyho jh pkldh5 ftphcwo zybkgh pytkbh joflfzylkzo f jow flfzyojow f, wfy xvkbkghbfczf kcfyzf gob ow flfzyjow, flfzylkzo f o bhzfykhl jf goczhzo flzykgo#

Ow bhzfykhkw gfybkgow bhkw vwhjow wo hw gyobkzhw jf lh$LhGyO7+, gob fwzyvzvyh zkpo pfyo}wekzh, jophjhw gob ocw jf bzhkw hlghlkcow zfyyowow $glgko, bhncwko ov fwzycgko+# wo jfwgykzhw jophnfcw gob ocw jf bfzhkw jf zyhcwko, gobo goihlgoiyf, mfyyo, cxvfl f }hcjko5 fczyfzhczo, fwzfw jophczfw wo nfbfczf vzklkqhjow avczhbfczf gob glgko f fwzycgko, gob o oiafzk}o jf yfmkchy hw pyopykfjhjfw jh gyobkzh# Fwwfw bhzfykhkw povbh ioh gocjvzk}kjhjf flfzyckgh $wo gocjvzoyfw jo zkpo p+ f vbgofmkgkfczf jf ftphcwo zybkgh wkbklhy ho jh qkygckh, fczyfzhhpyfwfczhb hlzo gvwzo jf mhiykgho f fwzhiklkjhjf xvbkgh hpfchbojfyhjh# Hzvhlbfczf, o fbpyfno jf kczfygocfgzoyfw jf bhzfykhkwbfzlkgow, gobo cxvfl, lknhw jf gyobo ov jf mfyyo, ov hkcjh, vbbfzhl/ gfybfz gobo o GyMf/[9O7 }fb bowzyhcjo vb bfldoy jf"wfbpfcdo fb pkldhw h gobivwz}fl jf tkjo wlkjo jf zfbpfyhzvyhkczfybfjkykh, fwpfgkhlbfczf phyh Z < >00o G, ocjf ow pyoilfbhwjf goyyowo wo bkckbkqhjow4,80#

Ghzojo

O flfzyojo ghzjkgo fb vb jkwpowkzk}o WOMG jf}f powwvkywfnvkczfw ghyhgzfywzkghw8,6,41 hlzh gocjvzk}kjhjf flfzyckgh5 fwzhiklk"

jhjf xvbkgh f fwzyvzvyhl5 ftphcwo zybkgh gobphz}fl gob oflfzylkzo5 gobphzkiklkjhjf f yfhzk}kjhjf bckbh gob o flfzylkzo fo kczfygocfgzoy, gob ow xvhkw o flfzyojo mkgh fb goczhzo poyowkjhjf wvmkgkfczf phyh mhgklkzhy o zyhcwpoyzf jf otknckomhwf nhwowh ch kczfymhgf flfzyojo/flfzylkzo#

Phyh whzkwmhqfy fwzhw cfgfwwkjhjfw, ow flfzyojow wo gochjow gob bhzfykhkw gfybkgow gob fwzyvzvyh gykwzhlkch jopfyo}wekzh f gob ocw lhczhcjfow ch wvh gobpowko, vbh }fxvf fwwfw bhzfykhkw hpyfwfczhb hlzh gocjvzk}kjhjf flfzyckgh f hzk}kjhjf ghzhlzkgh phyh yfjvo jo otkncko6,4,8;"99# Jfwwh glhwwfjf bhzfykhkw jfwzhghb"wf hw bhcnhckzhw, goihlzkzhw f mfyykzlhzcko jophjhw# H jophnfb cfwwfw bhzfykhkw mfkzh gob o oia}o jf ozkbkqhy hw pyopykfjhjfw jf gocjvo flfzyckgh f kckghbkckbkqhy h yfhzk}kjhjf gob o flfzylkzo $nfyhlbfczf [WQ+ f bf"ldoyhy h gobphzkiklkjhjf jo gofmkgkfczf jf ftphcwo zybkgo $GFZ

Mknvyh :# Fwxvfbh jf vbh pkldh h gobivwz}fl jf tkjo wlkjo plhchy yfzhcnvlhy# Hjhpzhjh jh yfm# 4


5/9


gob ow ovzyow gobpocfczfw jh pkldh# Ch Zhiflh 9 wo hpyfwfczhjowow pykcgkphkw ftfbplow jf bhzfykhkw jf ghzojo4,8;"99#

Jow bhzfykhkw jf ghzojo gkzhjow, o xvf }fb wfcjo bhkw fwzvjh"jo f xvf hpyfwfczh bfldoyfw yfwvlzhjow phyh hlzhw zfbpfyhzvyhw hLWB $bhcnhckzh jf lhczcko jophjh gob fwzycgko Lh8"tWytBcO7"+,xvf zfb ftgflfczf hzk}kjhjf flfzyoghzhlzkgh phyh yfjvo jo otkn"cko zfbpfyhzvyh flf}hjh f fwz}fl chw gocjkfw jf opfyho#Hlb jkwwo, h kcgoypoyho jf phyzgvlhw jf qkygckh, fwzhiklkqhjhgob zykh $[WQ+, h vb flfzyojo jf LWB hvbfczh wfv jfwfbpfcdo,vbh }fq xvf jkbkcvk h woiyfzfcwo co flfzyojo# Fwzf mhzo zoychpoww}fl wvh hplkgho zhbib fb pkldhw xvf opfyhb h zfbpfyhzv"yhw kczfybfjkykhw $phyh o ghwo jf zfbpfyhzvyhw fczyf =60 f400 G+6,4,99# Fb mvco jfwzhw ghyhgzfywzkghw fwgoldfbow fwzfbhzfykhl gobo ftfbplo# Hpyfwfczhbow h wfnvky hw hioyjhnfcw vzk"lkqhjhw phyh ozkbkqhy wvhw pyopykfjhjfw, }kwhcjo wvh vzklkqho gobobhzfykhl jf ghzojo#

H gocjvzk}kjhjf flfzyckgh jh LWB jhjh pflh jophnfb gobocw jk}hlfczfw# Fwzh jophnfb pyobo}f h yfzkyhjh jf flzyocw hv"bfczhcjo h }hlcgkh jf phyzf jow zobow jf bhcnhcw jf %7 phyh%:5 fwzf pyogfwwo fwz hwwogkhjo wviwzkzvko jf ocw Lh7%poy ocwjk}hlfczfw, zhkw gobo fwzycgko, iyko, cxvfl, bhncwko ov glgko99#

Fb hzbowmfyhw otkjhczfw h bhcnhckzh jf lhczcko hpyfwfczhftgfwwo jf otkncko, bhw h xvhczkjhjf jfwzf ftgfwwo }hykh gob hzfbpfyhzvyh# Fb hzbowmfyhw yfjvzoyhw o bhzfykhl zoych"wf jfmkgk"fczf fb otkncko# Woi gocjkfw bvkzo yfjvzoyhw h bhcnhckzh jflhczcko jkwwogkh"wf fb tkjo jf lhczcko $Lh9O7+ f tkjo jfbhcnhcw $BcO9+6#

O gofmkgkfczf jf ftphcwo zybkgh jh bhcnhckzh jf lhczcko

co jophjh jf hpyotkbhjhbfczf 88,9 t 80"=

E"8

# Fczyfzhczo,jophcjo"wf h bhcnhckzh jf lhczcko gob fwzycgko $Lh8"tWytBcO7,ocjf t }hykh jf 0,06 h 0,70+ hvbfczh"wf o gofmkgkfczf jf ftphcwozybkgh jo bhzfykhl phyh 89,4 t 80"=E"8# Hwwkb, o gofmkgkfczf jfftphcwo zybkgh jh LWB wf zoych bhkoy xvf o jo flfzylkzo jfqkygckh fwzhiklkqhjh gob zykh $[WQ+# Phyh gobpfcwhy fwzf fmfkzoyfhlkqh"wf zhbib h wviwzkzvko jf phyzf jow ocw lhczcko poygzkocw bfcoyfw, zhkw gobo glgko, o xvf pyo}ogh vbh jkbkcvkoco gofmkgkfczf jf ftphcwo zybkgh jh bhcnhckzh jf lhczcko6,8;,99#

Hzvhlbfczf, h pfwxvkwh fb co}ow bhzfykhkw ghzjkgow zfb gobopykcgkphkw oiafzk}ow h oizfco jf bhzfykhkw xvf hpyfwfczfb hlzhhzk}kjhjf ghzhlzkgh h zfbpfyhzvyhw kczfybfjkykhw $Z < 400 G+ fgocjvzk}kjhjf flzykgh bkwzh $flfzyckgh f kckgh+, hwwkb gobo hozkbkqho jh bkgyofwzyvzvyh jo flfzyojo f jh kczfymhgf ghzojo/ flfzylkzo4,8;"99#

Hcojo

Ow flfzyojow hcjkgow jf}fb wfy fwz}fkw fb hbikfczfw zoyfw5 wfy gocjvzoyfw flfzyckgow f, zfy poyowkjhjf wvmpfybkzky o zyhcwpoyzf jo gobivwz}fl hz h kczfymhgf flfzyzyojo f o zyhcwpoyzf jow pyojvzow jh otkjho jo gobivwz}fmoyh jo flfzyojo8,6,4,86# Phyh mhgklkzhy o zyhcwpoyzf jow nhwfw mhiykghjo gob vbh poyowkjhjf jf 90:0

H hzbowmfyh yfjvzoyh pyfwfczf co hcojo jh pkldh zkpopfybkzf o vwo jf vb bfzhl, zhl gobo cxvfl, pojfcjo zhbib wfygoihlzo, plhzkch, phljko, yvzcko ov zkzcko80,86# O cxvfl hpyfwfczhvb bfcoy gvwzo wf gobphyhjo gob ow ovzyow bfzhkw, fczywvh ftphcwo zybkgh gocwkjfyh}flbfczf bhkw hlzh xvqkygckh fwzhiklkqhjh gob zykh $[WQ+# O cxvfl pojf wkczfykqhy ch zfbpfyhzvyh jf opfyho jh pkldh, yfwvlzhcjo fjkbkcvko ch poyowkjhjf jo flfzyojo# Fwwfw pyoilfbhw wojow hzyh}w jh moybho jf vb fwxvflfzo poyowo jf [WQ, xv}ol}f hw phyzgvlhw jf cxvfl $gfybfz jf Ck/[WQ+# Fwzf fwxvflfzjf [WQ kbpfjf h wkczfykqho jhw phyzgvlhw jf cxvfl, jkbkgofmkgkfczf jf ftphcwo zybkgh jo flfzyojo f pfybkzf bfldoy wo fczyf flfzyojo f flfzylkzo6,4#

H gocjvzk}kjhjf flzykgh jogfybfz Ck/[WQ jfpfcjf jh gocgfc"zyho jf cxvfl, wfcjo xvf wfv gobpoyzhbfczo wfnvf vbh gvpyf}kwzh pflh zfoykh jf pfygolho# Fwzf gobpoyzhbfczo jf}pyfwfch jf jokw bfghckwbow jf gocjvo pflogfybfz 1 vbh fzhphflfzyckgh hzyh}w jh mhwf jf cxvfl f vbh fzhph kckgh hzmhwf [WQ# O lkbkhy jh pfygolho, phyh h gocjvzk}kjhjf, ogoyjo h gocgfczyho jf cxvfl hpyotkbhjhbfczf knvhl h 70& fb}olvbf# Hihkto jfwzh gocgfczyho h gocjvzk}kjhjf jogfybfz wkbklhy jh [WQ, kcjkghcjo vbh gocjvo kckgh hzyh}w j[WQ# Hgkbh jfwzh gocgfczyho h gocjvzk}kjhjf hvbfczh zyjfcw jf bhnckzvjf, goyyfwpocjfcjo h vbh bvjhch jo bfghckwbojf gocjvo, xvf phwwh h wfy flfzyckgh, hzyh}w jh mhwf jbfzlkgo# Kwzo wvpoyzhjo pflo mhzo jh gocjvzk}kjhjf jogfybfz Ck/ [WQ, goczfcjo bhkw xvf 70& jf cxvfl fb }olvbf, jkbkcvky goo hvbfczo jh zfbpfyhzvyh, gobpoyzhbfczo zpkgo jh gocjvo bfzhkw# Hlb jkwwo, h fcfynkh jf hzk}ho phyh h gocjvo pwfy wkbklhy jo cxvfl pvyo $6,74 eA/bol+6# H gocjvzk}kjhjf jogfybfz zhbib jfpfcjf jh bkgyofwzyvzvyh, wfcjo xvf phyh hbowzyhw gob vb bfwbo }olvbf pfygfczvhl jf cxvfl, vb wvpoyzf gbfcoy yfh jf wvpfymgkf zfb vb bfldoy yf}fwzkbfczo jf cxvfxvf yfwvlzh fb bhkoy goczhzo fczyf hw phyzgvlhw jf cxvfl,gkochcjo, hwwkb, bhkoy gocjvzk}kjhjf phyh ogfybfz #

O pykcgkphl pyoilfbh jow hcojow zkpogfybfz Ck/[WQ, fb pk"ldhw xvf mhqfb vwo jkyfzo jf dkjyoghyiocfzow, fwz yflhgkjfpowko jf ghyioco6,4,86# Phyh yfwol}fy fwwf pyoilfbh fwzvjowgfczfw vzklkqhb hcojow jfgfybfz jow zkpow Yv/NJG, Ck/NJG f Gv/ WJG, fb zfbpfyhzvyhw fczyf 600 f 400 G86,8=# Vbh ovzyh hlzfychzk

}h gocwkwzf ch vzklkqho jf bhzfykhkw jophjow gob fwzyvpfyo}wekzh, xvf goczfcdhb bfzhkw jf zyhcwko $Mf, Bc, Gy, f xvf hpyfwfczfb gocjvzk}kjhjf bkwzh $flfzyckgh f kckgh+86,97#

Flfzylkzo

Flfzylkzow wlkjow wo ihwkghbfczf gocjvzoyfw kckggoczyhb hplkgho co w fb pkldhw h gobivwz}fl, bhw zhbiovzyow jkwpowkzk}ow flfzyoxvbkgow gobo wfcwoyfw, botkncko f ihzfykhw#

Hw }hczhnfcw jow flfzylkzow wlkjow woiyf ow flfzyjow, fb jkwpowkzk}ow flfzyoxvbkgow, pojfb wfy fcvbfyhjhw}kjh zkl5 opfyho fb lhynhw mhkthw jf zfbpfyhzvyh, jf}kjohlzh fwzhiklkjhjf, pykcgkphlbfczf co ghwo jow gfybkgow5 pjhjf jf bkckhzvykqho f, pfybkzky h bojvlho jf wvhw pyopy

Zhiflh 9#Wknlh, gobpowko f gocjvzk}kjhjf flfzyckgh jf ghzojowzkpo pfyo}wekzh vwhjow fb pkldh h gobivwz}fl jo zkpo tkjo wlkjo

Wknlh Gobpowko Gocjvzk}kjhjf flfzyckgh $W/gb+

LWB Lh8"tWytBcO7" t20,65 2 700 $;:> G+8;,90

LWM Lh8"tWyt MfO7" t20,95 2 40 $8000 G+8;,90LWG Lh8"tWyt GoO7" t20,95 2807 $8000 G+8;,90LWMG Lh8"tWyt Mf{Go8"{O7" t2{20,95 2 4;0 $8000 G+8;,90LWBG Lc8"tWyt Bc {Go8"{O7" Lc2Lh5

ocjf Lc2Lh, Py, Cj, Nj t20,9 f{20,:5 2 966 $8000 G+8;,90

LWGM Lh8"tWyt Go{Mf8"{O7" t20,9 f{20,:5 2 706 $8000 G+8;,90

LGB Lh8"tGhtBcO7" t20,85 2 9;0 $49> G+90NWG Nj8"tWytGoO7" t20,65 2 6 $=60 G+90PWG Py8"tWytGoO7" t20,65 2 80 $=60 G+90WGM Wy8"tGotMfO7" t20,95 2 80 $=60 G+90


6/9

8;: Xvkb# Co}hHbhjo fz hl#

jfw hzyh}w jf wfv pyogfwwhbfczo, pykcgkphlbfczf pflh wczfwf xv"bkgh# Zhkw }hczhnfcw zoychb fwzfw bhzfykhkw vbh zkbh opo phyhhplkgho fb pkldhw h gobivwz}fl8,6,4,9:#

Jf moybh nfyhl, pojf"wf jkqfy xvf ftkwzfb jvhw nyhcjfw glhw"wfw jf flfzylkzow wlkjow1 ow polkbykgow f ow gfybkgow# Flfzylkzowwlkjow polkbykgow co wo fwz}fkw fb hlzhw zfbpfyhzvyhw f, poy"zhczo, co pojfb wfy vzklkqhjow fb pkldhw h gobivwz}fl jf zfbpf"yhzvyh hlzh ov kczfybfjkykh#

Flfzylkzow wlkjow gfybkgow, poy wvh }fq, wo ifb bhkw fwz"}fkw f poy kwwo wo fbpyfnhjow fb jkwpowkzk}ow xvf hzvhb fb hlzhwzfbpfyhzvyhw# Ch Zhiflh 7, wo hpyfwfczhjhw hw pykcgkphkw mhblkhwjf flfzylkzow gfybkgow vzklkqhjow cfwwfw jkwpowkzk}ow# Ghif yfw"whlzhy xvf fwzvjow yfgfczfw zb pyogvyhjo jfwfc}ol}fy co}ow bh"zfykhkw gocjvzoyfw kckgow gfybkgow xvf powwhb wfy vzklkqhjow fbzfbpfyhzvyhw bhkw ihkthw, wfb xvf wf oiwfy}f vb hvbfczo bvkzonyhcjf fb wvh yfwkwzcgkh flzykgh, o xvf, co ghwo jhw pkldhw h gob"ivwz}fl, pfybkzkykh vb ihyhzfhbfczo jo pyojvzo mkchl4,9:"79#

H pykbfkyh hplkgho jf vb flfzylkzo wlkjo mok mfkzh poy Cfycwzfb 84;;, h pyo}}fl gobpowko jo wlkjo vzklkqhjo fyh jf 46& jfQyO9 f 86& jf [ 9O7# Ihvy f Pyfkw, fb 8;7>, vwhyhb fwzf bhzfykhlfb vbh pkldh h gobivwz}fl# O bfghckwbo jf gocjvzk}kjhjf kckgh

phyh h qkygckh jophjh, fb zfybow jhw }hgcgkhw jf otkncko, mokpyopowzo, fb 8;:7, poy ^hncfy f powzfykoybfczf }fykmkghjo poyDvcj, fb 8;69# Fczyfzhczo, o hvbfczo jo kczfyfwwf gkfczmkgo poyzhkw bhzfykhkw gobfov jfpokw xvf Ekveolh f ^hncfy, fb 8;6>,jfbocwzyhyhb xvf qkygckh jophjh pojkh wfy vzklkqhjh goboflfzylkzo wlkjo fb glvlhw flzyoxvbkghw96#

Ch wvh moybh pvyh h qkygckh co wfy}f gobo vb iob flfzylkzo,vbh }fq xvf wvh gocjvzk}kjhjf kckgh bvkzo ihkth# H qkygckhfwzhiklkqhjh, fwpfgkhlbfczf h fwzhiklkqhjh gob zykh, o flfzylkzobhkw vzklkqhjo fb WOMG, pokw powwvk vb hjfxvhjo c}fl jfgocjvzk}kjhjf kckgh, jf}kjo how ocw tkjo, f ftkif fwzhiklkjhjffb hbihw hzbowmfyhw, otkjhczf f yfjvzoyh, hlb jf hpyfwfczhy ft"gflfczfw pyopykfjhjfw bfgckghw9:"9>#

zfbpfyhzvyh hbikfczf, h qkygckh pvyh zfb fwzyvzvyh gykwzhlk"ch bocoglckgh# H fwzyvzvyh bocoglckgh bvjh phyh h moybhzfzyhnochl hgkbh jf 88>0 G f phyh h fwzyvzvyh gikgh hgkbh jf97>0 G# H zyhcwmoybho zfzyhnochl " bocoglckgh hwwogkhjh gobvb hvbfczo jo }olvbf jh fwzyvzvyh gykwzhlkch $7 h 6&+9=,9>#

H hjko jf vbh gfyzh xvhczkjhjf jf jophczfw fwzhiklkqh h fw"zyvzvyh gikgh jh qkygckh ch zfbpfyhzvyh hbikfczf f kbpfjf hwzyhcwkfw jf mhwf gykwzhlkch9=# Fwzh fwzhiklkqho mfkzh hzyh}w jhwviwzkzvko jf phyzf jow gzkocw Qy:% poy gzkocw jk}hlfczfw ovzyk}hlfczfw, jf zhbhcdo hpyopykhjo# Fwzh wviwzkzvko co wobfczffwzhiklkqh h fwzyvzvyh gikgh, bhw zhbib gykh }hgcgkhw jf otkn"cko, jf bhcfkyh xvf ogoyyh h gobpfcwho jf ghynhw# Ow jophczfw

bhkw vzklkqhjow wo ow tkjow jf glgko, jf bhncwko, jf fwgcjf, pykcgkphlbfczf, o tkjo jf zyko9=#

H pyfwfch jf vbh xvhczkjhjf hjfxvhjh jf }hgcgkhw jf otk"ncko gykh vb hvbfczo ch boiklkjhjf jow ocw tkjo ch yfjf, fc"zyfzhczo, vbh gocgfczyho bvkzo hlzh jf }hgcgkhw hghih pyo}oghcjo vbh jkbkcvko jfwzh boiklkjhjf# Gocwfxfczfbfczf,gocjvzk}kjhjf flzykgh jh qkygckh fwzhiklkqhjh jfpfcjf jh gocgfc"zyho jo jophczf f wfnvf o gobpoyzhbfczo jf Hyydfckvw, gobomvco jh zfbpfyhzvyh, wfcjo kcjfpfcjfczf jh pyfwwo jfotkncko9=#

H qkygckh gikgh pyfmfyfcgkhlbfczf vzklkqhjh gobo flfzylkfb pkldhw jo zkpo WOMG poy zfy bhkoy gocjvzk}kjhjf kckgh,gobphyhjh gob hw qkygckhw zfzyhnochl ov bocoglckgh# O vwomhwf gikgh zhbib jkbkcvk o pyoilfbh jh zyhcwko jf mhwf xvfogoyyf fb bhzfykhkw phygkhlbfczf fwzhiklkqhjow, jvyhczf h opfyhjh pkldh9:,9=#

Flfzylkzow ihwfhjow fb gykh $GfO9+ }fb wfcjo kc}fwzknhjowcow lzkbow 90 hcow, gob o oiafzk}o jf wviwzkzvko jh qkygfwzhiklkqhjh# Fwwfw bhzfykhkw zb wf bowzyhjow pyobkwwoy}fq xvf wfv vwo pfybkzkykh vb hihkthbfczo jh zfbpfyhzvyh jf opf"yho jh pkldh, jf 8000 G phyh zfbpfyhzvyhw fb zoyco jf 600 G, o

xvf pyopoygkochykh bhkoy mlftkiklkjhjf ch fwgoldh jf bhzfykhkw pflfzyojow f kczfygocfgzoyfw, o xvf zoychykh poww}fl vbh jkbkco co gvwzo zozhl jhw pkldhw zkpo WOMG94#

O jktkjo jf gyko pvyo vb bhv gocjvzoy kckgo $ >00G2 8,;t80"6W/gb+# Co fczhczo, ow }hloyfw jf gocjvzk}kjhjf kckgh hvbfczhb gob h wviwzkzvko fwzyvzvyhl jf Gf:% poy ocw bfzlkgow jf bf"coy }hlcgkh, dh}fcjo h moybho jf vbh wolvo wlkjh fczyf hgykh f o jophczf# D jfwgykfw ch lkzfyhzvyh94"79 jf gykh jophjhgob }ykow ocw lhczhcjfow, wfcjo ow bhkw fbpyfnhjow Nj7%$NJG+f Wb7%$WJG+, f gob ocw hlghlkcow zfyyowow, Ih9%, Wy9%, Gh9%f Bn9%#Zhkw jophnfcw }kwhb oizfy vb bhzfykhl gob bhkoy gocjvzk}kjhjfkckgh fb zfbpfyhzvyh bhkw ihkth# Poy ft#, h gykh jophjh gobnhjolcko $NJG+, Gf0,;0Nj0,80O8,;6, hpyfwfczh vb }hloy jf gocjvzk"}kjhjf kckgh jf 27,> t 80"9 W/gb h >00 G70 f, h gykh jophjh gobglgko$GJG+, Gf0,;0Gh0,80O8,;0, jf 8,0 t 80"7 W/gb h 7;0 G78#

Vbh jhw jkmkgvljhjfw phyh o fbpyfno jh gykh jophjh, fbpkldhw h gobivwz}fl, yflhgkoch"wf yfjvo jo oc gyko jo wffwzhjo jf }hlcgkh $K]+ phyh o jf }hlcgkh $KKK+, ch hzbowmfyhzoyh jo hcojo, ch mhkth jf zfbpfyhzvyh jf opfyho jh pkldh# Hpyfwfch ch yfjf gykwzhlkch jf vbh bkwzvyh jf ocw, jo zkpo Gf:% / Gf7%, kczyojvq co bhzfykhl vbh hpyfgk}fl gocjvzk}kjhjf flfzyck"gh, nfyhcjo vbh hvzo jfwghynh flzykgh xvf jkbkcvk h fmkgkcgkhjkwpowkzk}o77# Phyh bkckbkqhy fwzf fmfkzo zfb wkjo fwzvjhjo o yf}fwzkbfczo jo flfzylkzo jf gykh gob [WQ, hwwkb gobo o vwo jbkwzvyhw jf gykh gob [WQ9:,7: , ch yhqo 818#

Zhiflh 7#Mhblkhw bhkw kbpoyzhczfw, gobpowko f gocjvzk}kjhjf kckgh jf flfzylkzow wlkjow vwhjow fb pkldh h gobivwz}fl

Mhblkh Gobpowko Gocjvzk}kjhjf kckgh $W/gb+QyO9 Qy8"t[ tO9" gob t 2 0,04" 0,80 t 2 0,045 2 8,0t80"8$8000 G+9=,9>GfO9 Gf8"t B tO9"t ocjf B 2 Nh7%, Fv7%,Nj7%, Wb7%, t 2 0,85

Lh7%, Ih 9%, Wy9%f Gh9% B 2 Nj 7%5 2 7,>t80"9 $>00 G+70B 2 Gh9%5 2 8,0t80"7 $7;0 G+78

Gf8"tB tIk0,:O9,="t ocjf B 2 Ih 9%, Wy9%f Gh9% t 2 0,065B 2 Gh9%5 2 8,>t80"9 $=00 G+79

IKBF]OT Ik9] 8"tB tO6,6"8,6{ocjf B 2 Go9%, Wi%6, Gv9%, t 2 0,85 B 2 Go9%5 2 8,0t80"7 $700 G+7=,7>Mf9%, Mf7%, Ci6%, Bc 9%, Bc 7%, Ih 9%, Gh9%, Zk:% B 2 Wi6%5 2 7,0t80"7 $700 G+7=,7>

B 2 Gv9%5 2 8,0t80"9 $760 G+7>B 2 Mf7%5 2 8,0t80"7 $700 G+74

LWNB Lh8"t WytNh8"{Bn {O7" t 2 0#95 { 2 0,8>5 2 8,>t80"8 $400 G+9:LHBOT Lh9"tB tBo9"{C{O;" ocjf C 2 Yf, , Gy, ] f t 2 0,05 { 2 0,05 2 7,0t80"9 $>90 G+:8

B 2 Wy9%, Ih 9%, E8%, Ik7%,Nj7%


7/9


Vbh ovzyh glhwwf jf flfzylkzow wlkjow kcoynckgow gocwkwzf chmhblkh jfcobkchjh IKBF]OT, moybhjh poy gobpowzow jfyk}hjowjo Ik :] 9O88poy wviwzkzvko phygkhl jo }hcjko gob vbh }hykfjhjfjf bfzhkw76,7=# H mhwf Ik:] 9O88 pojf wfy oizkjh h phyzky jh wolvowlkjh jf 9Ik9O7"t] 9O6 ocjf 0,4=8, f ftkif jvhw zyhcwkfwjf mhwf yf}fyw}fkw, , h :60 f 640 G, yfwpfgzk}hbfczf7=#

Fwzvjow phyh fwzhiklkqhy h mhwf nhbh fb zfbpfyhzvyhw bhkw ihk"thw lf}hyhb oizfco jh mhblkh IKBF]OT# Cfwzh mhblkh h wviw"zkzvko phygkhl jo ]6%poy gzkocw kwo ov hlko}hlfczfw lf}h fwzhik"lkqho jh fwzyvzvyh nhbh# Zhkw gobpowzow wo yfpyfwfczhjow pflhmybvlh Ik9] 8"tBf tO6,6"{ocjf 08 f Bf 2 gzkoc bfzlkgo7="7;#Phyh fwzh glhwwf jf bhzfykhkw, ow bfldoyfw yfwvlzhjow jf gocjv"zk}kjhjf moyhb oizkjow chw wviwzkzvkfw gob Go9%, Gv9%f Mf7%$Zh"iflh 7+#

Jf}kjo wvh ihkth fwzhiklkjhjf fb hzbowmfyh yfjvzoyh, ocjfogoyyf h yfjvo jow ocw ]6% f Ik7%, lf}hcjo moybho jf Ikbfzlkgo f ]9O77;, fwzfw bhzfykhkw zb wkjo hplkghjow pykcgkphlbfc"zf gobo bfbiyhchw phyh wfphyho jf otkncko76"7;# Phyh zoychypoww}fl wvh hplkgho fb pkldhw zkpo WOMG hlnvbhw fwzyhznkhwzb wkjo jfwfc}ol}kjhw, gobo poy ft#, h hjko jf hlvbkch ovqkygckh hlzhbfczf jkwpfywh, }kwhcjo bfldoyhy wvh fwzhiklkjhjf xv"

bkgh f pyopykfjhjfw bfgckghw76

#Ovzyhw jvhw mhblkhw jf gocjvzoyfw kckgow kcoynckgow }b yf"gfifcjo gocwkjfy}fl hzfco yfgfczfbfczf, vbh jflhw h LWNB:0f h ovzyh, LHBOT:85 o nyhcjf pyoilfbh gob yflho hplkghojfwwfw bhzfykhkw yfwkjf zhbib ch ihkth fwzhiklkjhjf xvbkgh fbhzbowmfyhw yfjvzoyhw9:# Phyh goczoychy fwzf pyoilfbh, co ghwo jhmhblkh LWNB, hlnvcw pfwxvkwhjoyfw vzklkqhb ghbhjhw mkchw pyo"zfzoyhw jf tkjo jf gyko f }fb zfwzhcjo co}ow hcojow ihwf jfgoiyf:0#

Bzojow jf oizfco jow gobpocfczfw

Ow jkmfyfczfw gobpocfczfw jf vbh pkldh zkpo WOMG wo bhcv"mhzvyhjow hzyh}w jf vbh }hykfjhjf jf zgckghw# Mhyfbow hxvk vbhiyf}f ftpowko jow bzojow gobfygkhkw bhkw vwhjow4,8>,:9#

Ow mklbfw mkcow $70"860b+ f vckmoybfw jf flfzylkzo gfybkgowo nfyhlbfczf oizkjow pflhw zgckghw jf zhpf ghwzkcn f zhpfghlfcjfykcn#

Ch zgckgh jf zhpf ghwzkcn mfkzh h jfpowko jf vb mklbfgfybkgo woiyf vb wvpoyzf zfbpoyyko, xvf gocwkwzf fb vbh moldhb}fl# ]ykhw ghbhjhw pojfb wfy jfpowkzhjhw, woiyf h wvpfymgkfjh pykbfkyh ghbhjh, phyh pyojvqky vb flfzylkzo hvzo wvpoyzhjo5hpw h yfboo jo wvpoyzf f jh f}hpoyho jo jkwpfywhczf, h mkzhjo flfzylkzo pojf wfy hxvfgkjh#

Co bzojo jf zhpf ghlfcjfykcn h fwpfwwvyh jo mklbf goczyo"lhjh pflo fwphhbfczo fczyf yolow# O ghzojo f o hcojo pojfb wfywvibfzkjow h vb zyhzhbfczo zybkgo gocavczhbfczf gob vb

flfzylkzo oizkjo poy fwzh zgckgh# D jf wf yfwwhlzhy xvf phyh fwzfpyogfjkbfczo o gofmkgkfczf jf ftphcwo zybkgh jow zyw gobpo"cfczfw jf}f wfy wkbklhy#

Hcojow f ghzojow pojfb wfy jfpowkzhjow woiyf o flfzylkzo,gob bfldoy jfwfbpfcdo, }kh o pyogfwwo jf wlvyy{"gohzkcn# Cfw"zf bzojo, pykbfkyo mfkzh vbh wvwpfcwo jo p jo bhzfykhl fbnvh, h wfnvky yfhlkqhjh h goifyzvyh jo wviwzyhzo $flfzylkzo+ gobfwzh wvwpfcwo f jfpokw jh wfghnfb mfkzh h wkczfykqho#

Ovzyo bzojo gocwkwzf co wgyffc pykczkcn, vzklkqhjo phyh pyo"jvqky ghbhjhw jfcwhw f poyowhw gob fwpfwwvyh jh oyjfb jf pov"gowb hz gfygh jf 86b# Coybhlbfczf, o p goczfcjo ow gob"pocfczfw cfgfwwykow bkwzvyhjo gob vb plhwzkmkghczf f vb lknhczfoynckgo, fczo h phwzh gologhjh fb vbh zflh f wvh phwwhnfb moyhjh poy vb yolo jf ioyyhgdh# H fwpfwwvyh jo mklbf jfzfybk"chjh pflh fwpfwwvyh jh zflh jf hyhbf# O mklbf fczo wfgo f

wkczfykqhjo# Vb jow pyoilfbhw bhkw gobvcw jfwwf bzoogoyycgkh jf zykcghw#

H jfpowko flfzyoxvbkgh poy }hpoy $F]J+ myfxfczfbvwhjh phyh pyojvqky boczhnfcw wvpoyzhjhw pflo ghzojo, gghwo jhw pkldhw WOMG zkpo zvivlhy jh Wkfbfcw"^fwzkcndwfw ghwow, o flfzylkzo jfpowkzhjo h hlzhw zfbpfyhzvyhwpyfwwo, ch moybh jf mklbf, woiyf vb ghzojo poyowo# Fwzgocwkwzf fb vbh }hykho jo pyogfwwo jf jfpowko xvbk}hpoy f vzklkqhjh fwpfgkmkghbfczf fb ghwow fb xvf d h cjhjf jf wf jfpowkzhy, woiyf vb wviwzyhzo poyowo, vb mklbf bf}fl h nhwfw, ov wfah, xvf co pfybkzh h bkwzvyh fczyf o of o gobivwz}fl# H moybho jf vb mklbf jfcwo, hzyh}w jo pywo F]J, ogoyyf fb jvhw fzhphw# Ch pykbfkyh, oizb"wf o mbfczo jow poyow jo wviwzyhzo hzyh}w jh yfho jkyfzh jf vb bfzlkgo nhwowo gob }hpoy jf nvh# Phyh xvf kwzo ogoyfhnfczfw wo kczyojvqkjow jf lhjow opowzow jo wviwzyhzwf jkmvcjfb hzyh}w jow poyow, jf bhcfkyh xvf fwzfw phwwgobo wzkow jf yfho phyh h jfpowko jo tkjo# Ch wfnvcjph, o pyogfwwo jf gyfwgkbfczo jo mklbf ogoyyf hzyh}w jf vbckwbo flfzyoxvbkgo, co xvhl wf oiwfy}h vbh jkmvwo co wlkjo jf ocw otkncko hzyh}w jo tkjo jfpowkzhjo# Jvy

pyogfwwo jf F]J o tkjo jfpowkzhjo hpyfwfczh gocjvo flfzygh f kckgh, pfybkzkcjo o zyhcwpoyzf jf ocw otkncko f jf flfb wfczkjow opowzow, o xvf pyfwfy}h h flfzyocfvzyhlkjhjf jojf tkjo jvyhczf wfv gyfwgkbfczo:9# Mklbfw jf flfzylkzow jfpowjow poy fwzh zgckgh powwvfb ioh dobonfcfkjhjf f ftgflfczfw lkjhjfw bfgckghw, fczyfzhczo, fwzh zgckgh hpyfwfczh h jnfb jf zfy vb hlzo gvwzo, o xvf fcghyfgf o pyfo jhw pkldhw Wjo zkpo zvivlhy, lkbkzhcjo wvh hplkgho#

Hw zgckghw jf jfpowko xvbkgh poy }hpoy f jfpowk}hpoy hwwkwzkjh poy gdhbh, gocavczhbfczf gob zgckwpvzzfykcn zhbib pojfb wfy vzklkqhjhw phyh yfhlkqhy ho poy ghbhjh jow gobpocfczfw jf vbh WOMG# Ovzyhw zjf bfcoy gvwzo, vwhjhw phyh oizfy mklbfw jo hcojo fb gkbmklbf jo flfzylkzo, wo o jy{ wpyh{kcn f o po~jfy wpyfcxvhczo xvf o }hgvvb plhwbh wpyh{kcn yozkcfkyhbfczfphyh jfpowkzhy ghbhjhw jo ghzojo ov jo hcojo fb gkbh flfzylkzo4,8>,:9#

GOCGLVWFW F PFYWPFGZK]HW

Gobo mok ftpowzo, h hplkgho pyzkgh jf wkwzfbhw jf gobivwz}fl fc}ol}f vb kczykcghjo gocavczo jf pyoilfbhw gkfcgow f zfgcolnkgow, xvf phwwhb pflh gobpyffcwo jow pyoxvbkgow jh pkldh, pflh bojflhnfb xvbkgh jow wfvw gobpocfpflh bhcvmhzvyh jfwzfw f pflo pyoafzo jo moybhzo jh pkldhyfwwhlzhy xvf zhbib mvcjhbfczhl xvf wf mhh vbh h}hlkhgvwzo zozhl jo pyogfwwo# Jf}kjo ho nyhcjf kczfyfwwf gobfy

bfyowow nyvpow jf pfwxvkwh f kcbfyhw gobphcdkhw zb hwfv jfwfc}ol}kbfczo cow lzkbow 90 hcow# Hw kczfyhfw fcnyvpow f ow kc}fwzkbfczow cfwzh yfh wfyo jfgkwk}hw }ol}kbfczo f kbplfbfczho pyzkgh jfwzh zfgcolonkh#

H pkldh h gobivwz}fl jo zkpo tkjo wlkjo bowzyh"wf pwoyh, pykcgkphlbfczf, phyh h nfyho jf fcfynkh fb bjvlow gkocykow, jfwjf povgow e^ hz jfqfchw jf B^, pokw hpyfwvbh ghyhgzfywzkgh kczfyfwwhczf xvf gocwkwzf ch mlftkiklkivwz}fl, pojfcjo wfy opfyhjh gob dkjyoghyiocfzow py"yfmjow ov co, hlb jf pojfy hpyfwfczhy h go"nfyho jf ghloy# ]fwzvjow zb kc}fwzknhjo zhbib h pozfcgkhlkjhjf jhw pkldhWOMG phyh hplkghfw fb zyhcwpoyzf5 hlnvbhw gobphcdjfwfc}ol}fcjo pkldhw zkpo WOMG gobo vckjhjfw hvtklkhyfwh phyh }fgvlow bo}kjow h dkjyoghyiocfzow8,4,8=,:7, gobo poy ft#,nhwolkch, f bhkw yfgfczfbfczf phyh hplkghfw poyzzfkw87#


8/9

8;= Xvkb# Co}hHbhjo fz hl#

HNYHJFGKBFCZOW

Ho Gocwfldo Chgkochl jf Jfwfc}ol}kbfczo Gkfczmkgo fZfgcolnkgo " GCPx pflo hpoko mkchcgfkyo#

YFMFYCGKHW

8# ^kllkhcw, B# G#5Mvfl Gfll Dhcjiooe , =zdfj#, V# W# Jfphyzbfcz om Fcfyn{1

^fwz ]kynkckh, FN-N Zfgdckghl Wfy}kgfw, Kcg#5 9009#9# Jyfwwfldhvw, B# W#5 Zdobhw, K# L#5 Chzvyf 9008, :8: , 7795 Hczocvggk, ]#5Hczocvggk, P# L#5 Nvllo, L#5 Yowh, J# L#5 Wkyhgvwhco, W#5 A# Fvy# Gfyhb#Wog# 900:, 9: , 877>#

7# fcjz, D#5 Nzq, B#5 Lkchyjk B#5Xvkb# Co}h 9000, 97 , 6745 ^fjz, D#5Lkchyjk B#5 Hykg, F# B#5Xvkb# Co}h 9009, 96 , :>05 ]kllvllhw, D# B#5Zkgkhcfllk, F# H#5 Nocqlfw, F# Y#5Xvbkgh Co}h ch Fwgolh 9009, 86, 94#

:# dzzp1//~~~#mvflgfllw#oyn, hgfwwhjh fb Wfzfbiyo 900:#6# Bkcd, C# X#5 A# Hb# Gfyhb# Wog#8;;7 , >= , 6=75 BgKczowd, W#5 Noyzf, Y#

A#5Gdfb# Yf}# 900:, 80: , :4:6#=# ]kflwzkgd, #5 A# Iyhq# Gdfb# Wog#9007, 8: , 607#># Nyo}f, # Y#5Pdkl# Bhn# Wgy #847;, 78: , 89>#4# [hbhbozo, O#5 Flfgzyogdkb# Hgzh 9000, :6 , 9:975 Wzfflf, I# G# D#5Wolkj

Wzhzf Kockgw 9000, 87: , 75 Wkcndhl, W# G#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9000, 876 , 7065Ghyyfzf, L#5 Mykfjykgd, E# H#5 Wzkbbkcn, V#5Mvfl Gfllw 9008, 8, 65 Wzfflf,I# G# D#5A# Bhzfy# Wgk#9008, 7= , 80675 Zkmmf, F# K#5 ^fify, H#5 Dfyiwzykzz,J#5A# Fvy# Gfyhb# Wog#9008, 98, 84065 Dvkawbhcw, A# P# P#5Gvyy# Opkc#Wolkj Wzhzf Bhzfy# Wgk# 9008, 6, 78>5 Wkcndhl, W#G#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9009,869"867 , :065 Bkcd, C# X#5Wolkj Wzhzf Kockgw 900:, 8>: , 9>8#

;# Yoow, B#5 Ihzh~k, F#5 Dhyckwgd, V#5 Dogefy, Z#5 A# Po~jfy Wovygfw 9007,884 , 4=#

80# Ihj~hl, W# P# W#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9008, 8:7 , 7;5 Qdv, ^# Q#5 Jff}k, W#G#5Bhzfy# Wgk# Fcn#, H 9007, 7:4 , 99>5 Mfynvw, A# ^#5Wolkj Wzhzf Kockgw900:, 8>8, 85 ^kcgf~kgq, E# G#5 Goopfy, A# W#5A# Po~fy Wovygfw 9006, 8:0 ,940#

88# Dkikco, Z#5 hcn, W# X#5 Ehekbozo, W#5 Whco, B#5 Flfgzyogdfb# Wolkj"Wzhzf Lfzz#8;;; , 9, 78>5 Dkikco, Z#5 Ev~hdhyh, [#5 ^hcn, W#5 A# Flfgzyogdfb# Wog#8;;; ,8:= , 94985 Dkikco, Z#5 ^hcn, W#5 Ehekbozo, W#5 Whco, B#5Wolkj Wzhzf Kockgw9000, 89> , 4;# Dkikco, Z#5 Zwvcfeh~h, D#5 Zhckbozo, W5 Whco, B5 A#

Flfgzyogdfb# Wog #9000, 8:> , 87745 Dkikco, Z#5 Dhwdkbozo, W#5 Kcovf, Z#5Zoevco, A#5 [owdkjh, W#5 Whco, B#5 A# Flfgzyogdfb# Wog#9000, 8:> , 94445 Dkikco,Z#5 Dhwdkbozo, H#5 Kcovf, Z#5 Zoevco, A#5 [owdkjh, W#5 Whco, B#5Wgkfcgf 9000,944, 90785 Dkikco, Z#5 Dhwdkbozo, H#5 Wvqvek, B#5 [hco, B#5 [owdkjh, W#5 Whco,

B#5 A# Flfgzyogdfb# Wog#9009, 8:; , 8;65 Chppoyc, Z# ^#5 Boykc, M#5 Bfvckfy,B#5 Flfgzyogdfb# Wolkj"Wzhzf Lfzz# 900:, > , =05 Wzfmhc, K# G#5 Ahgoiwoc, G# P#5]kwgo, W# A#5 Jf Aocndf, L# G#5 Flfgzyogdfb# Wolkj"Wzhzf Lfzz# 900:, > , 8;45Wvqvek, Z#5 Ahwkcek, P#5 Hcjfywoc, D# V#5 Jonhc, M#5 A# Flfgzyogdfb# Wog#900:,868, 8=>45 Zobkzh, H#5 Dkyhih{hwdk, J#5 Dkikco, Z#5 Chnho, B#5 Whco, B#5

Flfgzyogdfb# Wolkj"Wzhzf Lfzz# 9006, 4, =75 Wvqvek, Z#5 Ahwkcek, P#5 Pfzyo}we{,]#5 Hcjfywoc, D# V#5 Jonhc, M#5 A# Flfgzyogdfb# Wog#9006, 869, 69>#

89# Dhklf, W# B#5 Hgzh Bhzfy# 9007, 68, 6;485 Dhklf, W# B#5 Bhzfy# Zojh{ 9007, Bhygd , 9:5 Wdho, Q#5 E~he, G#5 Dhklf, W# B#5Wolkj Wzhzf Kockgw 900:, 8>6,7;5 Wdho, Q#5 Dhklf, W# B#5 Chzvyf 900:, :78 , 8>0#

87# Wdho, Q#5 Dhklf, W# B#5 Hdc, A#5 Yoccf{, P# J#5 Qdhc, Q#5 Ihycfzz, W# H#5 Chzvyf 9006, :76 , >;6#

8:# F{yhvj, G#5 Lfcoky, A#5 Ny{, B#5G# Y# Hghj# Wgk# Phykw 8;=8, 969 , 86;;5Pykfwzchll, B# H#5 Eozqf}h, ]# P#5 Mkwd, J# A#5 Cklwwoc, F# B#5 A# Po~fy Wovygfw 9009, 80= , 98#

86# Hzekcwoc, H#5 Ihycfzz, W#5 Noyzf, Y# A#5 Ky}kcf, A# Z# W#5 Bgf}o{, H# A#5Bonfcwfc, B#5 Wkcndhl, W# G#5 ]odw, A#5 Chzvyf Bhzfy# 900:, 7, 8>5 Akhcn,W# P#5 Gdhc, W# D#5 A# Bhzfy# Wgk# 900:, 7; , ::06#

8=# Tkh, G#5 Lkv, B#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9009, 869 , :975 Ekb, D#5 Lv, G#5ôyyfll, ^# L#5 ]odw, A# B#5 Noyzf, Y# A#5 A# Flfzyogdkb# Wog# 9009, 8:; ,9:>5 Dkikco, Z#5 Dhwdkbozo, H#5 [hco, B#5 Wvqvek, B#5 Whco, B#5

Flfgzyogdkb# Hgzh 9007, :4 , 96785 Lv, G#5 ôyyfll, ^# L#5 ]odw, A# B#5Noyzf, Y# A#5 A# Flfzyogdkb# Wog# 9007, 860 , 876>5 Oeh~h, [#5 Dkyhzh, [#5 A#

Fvy# Gfyhb# Wog# 9006, 96, :>75 Qdhc, Q#5 Ihycfzz, W# H#5Wgkfcgf 9006,704 , 4::#

8># Wzfflf, I# G# D#5 Dfkcqfl, H#5 Chzvyf 9008, :8: , 7:65 Zkfzq, M#5 Ivgdeyfbfy,D# P#5 Wz}fy, J#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9009, 869"867 , 7>75 Iyhcjoc, C# P#5Wekccfy, W#5 Wzfflf, I# G# D#5 Hccv# Yf}# Bhzfy# Yfw# 9007, 77, 847#

84# Bvyyh{, F# P#5 Zwhk, Z#5 Ihycfzz, W# H#5 Chzvyf 8;;; , :00 , =:;5 Phye, W#5]odw, A# B#5 Noyzf, Y# L#5 Chzvyf 9000, :0: , 9=6#

8;# Mloyko, J# Q#5 Mocwfgh, M# G#5 Bvggkllo, F# C# W#5 Bvggkllo, Y#5Gfybkgh900:, 60, 9>6#

90# Wekccfy, W# A#5 Kcz# A# Kcoyn# Bhzfy# 9008, 7, 8875 Ykgovlz, B# I#5 Zykgdfz,

B# M#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9009, 860 , 8:75 Wkbcfy, W# P#5 Ioccfzz, A# Y#5

Ghcmkflj, C# L#5 Bfkcdhyjz, E# J#5 Wdflzoc, A# P#5 Wpyfcelf, ]# L#5 WzfA# #5 A# Po~jfy Wovygfw 9007, 887 , 85 Bhbhe, B#5 Bzyhvt, N# W#5 Pfzyo},W#5 Goobiw, C#5 Oqkc, N# H#5 Nyffc, B# H#5 A# Hb# Gdfb# Wog# 9007, 896 ,68=85 Hjlfy, W# I#5Gdfb# Yf}# 900:, 80: , :>;85 Ihj~hl, W# P# W#5 Moynfy,E#5 Bhzfy Moyvb 8;;> , 98, 84>5 Zhk, L# ^#5 Chwyhllhd, B# B#5 Hcjyfwoc,D# V#5 Wphylkc, P# B#5 Whdlkc, W# Y#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;6 , >= , 96;5 Wdve,P#5 Zkgdoco}h, L#5 Nvzd, V#5Wolkj Wzhzf Kockgw8;;:, =4, 8>>5 Yhlpd, A# B#5Yowwkncol, G#5 Ihf, A# B#5 ]hvndf{, A# Z#5Wolkj Wzhzf Kockgw 900:, 8>6, 6;#

98# Gdkih, Y#5 [owdkbvyh, M#5 Whevyhk, [#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9009, 869 , 6>65Xkv, L#5 Kgdkeh~h, Z#5 Dkyhco, H#5 Kbhckwdk, C#5 Zhefjh, [#5Wolkj Wzhzf

Kockgw 9007, 864 , 665 Ehzo, D#5 Evjo, Z#5 Chkzo, D#5 [vnhbk, D#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9007, 86; , 98>#

99# Akhcn, W# P#5 A# Po~jfy Wovygfw 9007, 89: , 7;05 Akhcn, W# P#5 Lo}f, A# N#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9007, 864 , :65 Gdfc, T# A#5 Edoy, E# H#5 Gdhc, W# D#5Wolkj Wzhzf Kockgw 900:, 8=> , 7>;5 Nhvjoc, B#5 Yoifyz, G# L#5 Hcwhyz, M#5Jfwwfbocj, L#5 Wzf}fcw, P#5 A# Po~jfy Wovygfw 900:, 877 , 98:5 Dhhchppfl,]# H# G#5 Bfyzfcw, A#5 Yvzfcifge, J#5 Zyophyzq, G#5 Dfyqdom, ^#5 WJ#5 Zkfzq, M#5 A# Po~jfy Wovygfw 9006, 8:8 , 98=5 Ak, [#5 Eklcfy, A# H#5 Ghyolhc,B# M#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9006, 8>= , ;7>#

97# Zho, W#5 Ky}kcf, A# Z# W#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9007, 86; , 86;5 Zho, W#5 Ky}kcf,A# Z# W#5 Chzvyf Bhzfy #9007, 9, 790#

9:# Iok}kc, A# G#5 Bhkyfwwf, N#5Gdfb# Bhzfy# 8;;4 , 80 , 94>05 Noojfcovnd, A#I#5 Chzvyf 9000, :0: , 4985 Eklcfy, A# H#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9000, 89; , 875Hjhgdk, N#5 Kbhcheh, C#5 Zhbvyh, W#5Gdfb# Yf}# 9009, 809 , 9:065Noojfcovnd, A# I#5 Hccv# Yf}# Bhzfy# Yfw# 9007, 77, ;85 Wekccfy, W# A#5Eklcfy, A# H#5 Bhzfy# Zojh{ 9007, Bhygd , 705 Ehyzoc, ]# ]#5 Bhyxvfw, M# B#I#5 Hzekcwoc, H#5Wolkj Wzhzf Kockgw 900:, 8>: , 8765 Bonfcwfc, B#5 L{i{f,J#5 Iochcow, C#5 Dfcjykewfc, P# ]#5 Povlwfc, M# #5Wolkj Wzhzf Kockgw 900:,8>: , 9>;#

96# Echvzd, P#5 Zvllfy, D# L#5 A# Hb# Gfyhb# Wog# 9009, 46 , 8=6:#9=# Wzf}fcw, Y#5 Hc Kczyojvgzkoc zo Qkygockh, 9cj fj#, Bhncfwkvb Flfezyoc Lzjh1

V#E#, 8;4=#9># Ihj~hl, W# P# W#5 Monfy, E#5Gfyhb# Kcz# 8;;= , 99 , 96>#94# Kchih D#5 Zhnh~h D#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;= , 47, 85 Wzfflf, I# G# D#5Wolkj

Wzhzf Kockgw9000, 89; , ;65 Bonfcwfc, B#5 Whbbfw, C# B#5 Zobpwfzz, N#H#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9000, 89; , =75 Yogdh, Y# H#5 Bvggkllo, F# C# W#5Gfybkgh 9008, :> , 98;5 Lv, G#5 ôyyfll, ^# L#5 Noyzf, Y# A#5 ]odw, A# B#

A# Flfgzyogdfb# Wog# 9007, 860 , 76:#9;# Wdve, P#5 Nyffcilhzz, B#5 Gyomz, B#5 A# Hllo{w Gobpj# 9000, 707 , :=65 Qdv,

I#5 Lkv, T#5 Wvc, B#5 Ak, W#5 Wvc, A#5Wolkj Wzhzf Wgk# 9007, 6, 889>5Yojyknvfq, A# H#5 ^hcn, T#5 Dhcwoc, A# G#5 Lkv, N#5 Knlfwkhw"AMfyccjfq"Nhygkh, B#5 A# Gdfb# Pd{w# 9007, 88; , 6=6;#

70# Dfylf, A# ]#5 Wkcf}kyhzcf, J#5 BgF}o{, H# A#5 A# Fvy# Gfyhb# Wog# 8;;; , 8; ,47>#

78# Bhlzh, L# M# I#5 Bfjfkyow, B# F#5 Zwvcfdhyv, O#5 A# Zdfyb# Hchl# Ghl# 900:,>6, ;085 Bhlzh, L# M# I#5 Bfjfkyow, B# F#5 Zwvcfdhyv, O#5 A# Fvy# Gfyhb#Wog#,wvibfzkjo#

79# Qdho, D#5 Mfcn, W# D#5Gdfb# Bhzfy #8;;; , 88, ;645 hcn, M# [#5 Gdfc, W#5^hcn, X#5 [v, W#5 Gdfcn, W#5Ghzhl# Zojh{ 900:, ;> , 84;#

77# Jowdk, Y#5 Ykgdhyjw, ]# L#5 Ghyzfy, A# J#5 hcn, T#5 Eyvbpflz, B A# Flfgzyogdfb# Wog #8;;; , 8:= , 89>7#

7:# Whbbfw, C# B#5 Zobpwfzz, N# H#5 Bonfcwfc, B#5Wolkj Wzhzf Kockgw 9000,89; , =7#

76# Wzfkl, B# G#5 Movlfzkfy, A#5 Elfkzq, B#5 Lhiyvcf, P#5 A# Fvy# Gfyhb# Wog# 8;;; ,8; , 4865 Wzfkl, B# G#5 Movlfzkfy, A#5 Elfkzq, B#5 Lhnyhcnf, N#5 Jfl NP#5 Bhkyfwwf, N#5 Iok}kc, A# G#5VW phz# =,90>,074 9008#

7=# Hiyhdhc, M#5 Bhkyfwwf, N#5 Co~onyogek, N#5 Jfiyf}kllf"Nyfwwf, B# MWolkj Wzhzf Kockgw 8;44, 94/70 , 69;5 Hiyhdhc, M#5 Iok}kc, A# G# 5 Bhkyfwwf, NCo~onyogek, N#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;0 , :0/:8 , ;7:5 ]hcckfy, Y# C#5Hiyhdhc, M#5 Bhkyfwwf, N#5 Co~onyogek, N#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;9 , 67/ 6= , >875 Aovifyz, O#5 Aovhccfhvt, H#5 Nhccf, B#5 Bhzfy# Yfw# Ivll# 8;;: ,9; , 8>65 ]hcckfy, Y# C#5 Hiyhdhc, M#5 Bhkyfwwf, N#5 Co~onyogek, N#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;6 , 40 , 885 Lhqvyf, W#5 ]fycogdfz, G#5 ]hcckfy, Y# C#5Co~onyogek, N#5 Bhkyfwwf, N#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;= , ;0 , 88>5 Ekb, C#5Nyf{, G# P#5Wgkfcgf 9009, 9;> , 878>5 Tkh, G#5 Lkv, B#5 Hj}# Bhzfy# 9009,8: , 6985 Dfy}ogdfw, G# D#5 Wzfkl, B# G#5 Bvggkllo, Y#5Wolkj Wzhzf Wgk# 900:,= , 8>7#

7># Wdhybh, ]#5 Wdvelh, H# E#5 Nophlheykwdbhc, A#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;9 ,64, 76;5 ]hcckfy, Y# C#5 Hiyhdhc, M#5 Bhkyfwwf, N#5 Co~onyogek, N#5 A# Wolkj Wzhzf Gdfb# 8;;7 , 807 , ::85 Eyoe, M#5 Ionvwq, #5 Ahevio~wek, #5 J{nhw,A# Y#5 Ihc{oihcno, J#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;: , >0/>8 , 9885 Hccf, B#5Pfycoz, F#5 Hiyhdhc, M#5 Bhkyfwwf, N#5 Wzyoifl, P#5 Ihgbhcc, B#5 MovA#5 ]hcckfy, N#5Wolkj Wzhzf Kockgw 8;;: , >0/>8 , 96;5 Iyfkzfy, B# ^#5 J{nhw,A# Y#5 Evyfe, P#5 Flfgzyogdkb# Hgzh 8;;6 , :0 , 86:65 ]hcckfy, Y# C#5 Hiyhdhc,M#5 Bhkyfwwf, N#5 Co~onyogek, N#5Wolkj Wzhzf Kockgw8;;: , >0/>8 , 9:4#

74# Wkl}h, Z# L# W#5 Bhlzh, L# M# I#5 Bfjfkyow, B# F#5 Yfwvbow jh 98 h Yfvckojh Wogkfjhjf Iyhwklfkyh jf Xvbkgh , Poow jf Ghljhw, Iyhwkl, 8;;45 Nhygh"


9/9

Documents

Fuel Cell - SOFC - SDC _ pilhas a combustível _ Eletrólito_Eletrodos_QN