16
GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P Placa mãe com soquete AM3 para processador AMD Phenom II/ processador AMD Athlon II Manual do Usuário Rev. 3001

GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

  • Upload
    lamdang

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

GA-M68MT-D3PGA-M68MT-S2PPlaca mãe com soquete AM3 paraprocessador AMD Phenom™ II/ processador AMD Athlon™ II

Manual do UsuárioRev. 3001

Page 2: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 2 -

Sumário

Capítulo 1 Instalação do Hardware .................................................................................31-1 Precauções para Instalação ............................................................................. 31-2 EspecificaçõesdoProduto ............................................................................... 41-3 Instalando a CPU e o cooler ............................................................................ 6

1-3-1 Instalação da CPU ....................................................................................................61-4 Instalando a Memória ....................................................................................... 6

1-4-1 ConfiguraçãodeMemóriaemDualChannel ...........................................................71-5 Instalando uma placa de expansão ................................................................. 71-6 Conectores Painel Traseiro .............................................................................. 71-7 Conectores Internos ......................................................................................... 9

* Para maiores informações sobre o uso deste produto, consulte a versão completa do manual do usuário (Inglês)nowebsitedaGIGABYTE.

Page 3: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 3 - Instalação do Hardware

Capítulo 1 Instalação do Hardware1-1 Precauções para InstalaçãoAplacamãecontémumagrandequantidadedecircuitoseletrônicosecomponentesdelicadosquepodemserdanificadosporumadescargaeletrostática(ESD).Antesdainstalaçãoleiaatentamenteomanualdousuárioesigaessesprocedimentos:

Antes da instalação, não remova nem quebre o adesivo com o número de série da placa •mãeouoadesivodagarantiaprovidapeloseufornecedor.Taisadesivossãorequeridosparaavalidaçãodagarantia.SempredesligueaenergiaACdesconectandoocabodeenergiadatomadaantesde •instalar, remover a placa mãe ou outros componentes de hardware.Aoconectarcomponentesdehardwarenosconectoresinternosdaplacamãecertifique-se •queestejamconectadosfirmementeedemaneirasegura.Ao manusear a placa mãe evite tocar nos condutores de metal ou conectores. •Éaconselhávelusarumapulseiradedescargaeletrostática(ESD)aomanusear •componenteseletrônicostaiscomoaplacamãe,CPUoumemória.CasonãopossuapulseiraESD,mantenhaasmãossecasetoqueumobjetodemetalantesparaeliminaraeletricidade estática.Antesdainstalaçãodoscomponenteseletrônicos,coloque-ossobreumtapeteanti-estático •ouemumlocalprotegidodeeletricidadeestática.Antesdedesconectarocabodeenergiadaplacamãe,verifiqueseaenergiaestá •desligada.Antesdeligaraenergia,verifiqueseavoltagemdadafontedealimentaçãoestádeacordo •comopadrãolocaldevoltagem.Antesdeutilizaroproduto,verifiquesetodososcaboseconectoresdeenergiadoseus •componentes de hardware estão conectados.Para evitar danos à placa mãe, não permita que parafusos entrem em contato com os •circuitos da placa mãe ou seus componentes.Certifique-sedenãodeixarparatrásparafusosoucomponentesdemetalcolocadosna •placamãeoudentrodagabinetedocomputador.Nãocoloqueosistemadecomputadoremumasuperfíciedesigual • .Não coloque o sistema em ambiente com alta temperatura. •Ligaraenergiadocomputadorduranteoprocessodeinstalaçãopoderesultaremdanos •aos componentes do sistema assim como risco físico ao usuário.Sevocênãoestivercertodequalqueretapadoprocessodeinstalaçãoouterproblemas •relacionados ao uso do produto, consulte um técnico especializado.

Page 4: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

Instalação do Hardware - 4 -

1-2 EspecificaçõesdoProdutoCPU SupportforAM3processors: �

para processador AMD Phenom™ II/ processador AMD Athlon™ II (VáaositedaGIGABYTEnainternetparaobteralistarecentedasCPUsuportadas.)

BarramentodeHipertransporte 2000 MT/s �

Chipset NVIDIA � ®GeForce7025/nForce630a

Memória 2soquetesx1,5VDDR3DIMMsuportandoaté8GBdememóriadesistema �* Devido às limitações do sistema operacional Windows de 32 bits, quando uma memória

físicademaisde4GBestiverinstalada,acapacidadedamemóriaexibidaseráinferiora4GB.

Arquitetura de memória em Dual Channel �SuporteparamódulosdememóriaDDR31333(O.C.)/1066/800MHz �(VáaowebsitedaGIGABYTEparaalistademódulosevelocidadesdememóriassuportadas.)

GráficosOnboard IntegradonoChipset: � - 1portaD-Sub

Áudio RealtekALC888B/889codec �ÁudiodeAltaDefinição �2/4/5.1/7.1 canais �* Paraconfiguraráudiode7.1canais,vocêdeveusarummódulodeáudiodepainel

frontal HD e habilitar o recurso de áudio multi-canal pelo driver de áudio.

LAN 1xchipRealtekRTL8211CL(10/100/1000Mbit) �

SlotsdeExpansão 1 x slot PCI Express x16, execução a x16 �2 x slot PCI Express x1 �1 x PCI slots �

Interface de Armazenamento

Chipset: � - 4conectoresSATA3Gb/squesuportamaté4dispositivosSATA3Gb/s - AceitaSATARAID0,RAID1,RAID10,RAID5eJBOD

USB Chipset: � - Até10USB2.0/1.1portas(4nopaineltraseiro,6viacaboplugadoaos

conectoresinternosUSB)Conectores Internos

1xconectorprincipaldeenergiax24-pinosATX �1xconectorprincipaldeenergiax4-pinosATX12V �4xconectoresSATA3Gb/s �1 x conector de alimentação da ventoinha da CPU �1 x conectores de alimentação da ventinha do sistema �1 x conector painel frontal �1 x conector painel áudio frontal �3 x conectoresUSB2.0/1.1 �1 x conector da porta paralela �1 x botãodelimpezaCMOS �

Page 5: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 5 - Instalação do Hardware

Conectores Painel Traseiro

1xportaPS/2parateclado �1 x portaPS/2paramouse �1 x portaD-Sub �1 x porta serial �4 x portasUSB2.0/1.1 �1 x portaRJ-45 �3 x entradasdeáudio(Entradadelinha/Saídadelinha/Microfone) �

ControladorI/O Chip iTE IT8720 �Monitor de Hardware

Detecçãodevoltagemdosistema �Detecção de temperatura do sistema/CPU � Detecção de velocidade da ventoinha do sistema/CPU � Aviso de superaquecimento do sistema/CPU �Aviso de falha da ventoinha do sistema/CPU �Controle de velocidade da ventoinha do CPU �* A função de controle da velocidade depende da ventoinha da CPU instalada.

BIOS 2x8Mbitflash �UsedeAWARDBIOSlicenciado �SuporteparaDualBIOS™ �PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b �

Características Únicas

Suportepara@BIOS �SuporteparaQ-Flash �SuporteparaXpressBIOSRescue �SuporteparaCentrodeDownload �SuporteparaXpressInstall �SuporteparaXpressRecovery2 �SuporteparaEasyTune �* AsfunçõesdisponíveisnoEasyTunepodemdiferirdependendodomodelodaplaca.SuporteparaAutoGreen �SuporteparaOn/OffCharge �

SoftwareAgrupado NortonInternetSecurity(versãoOEM) �

SistemaOperacional SuporteparaMicrosoft � ® Windows®7/Vista/XP

FormFactor MicroATXFormFactor;24,4cmx20,5cm �

Page 6: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

Instalação do Hardware - 6 -

1-3-1 Instalação da CPULocalizeopino1(indicadoporumpequenotriângulo)nosoqueteenaCPU.

AM3 CPU

SoqueteAM3

Uma pequena marcação detriângulodenotapino1 da CPU

Uma pequena marcaçãoemtriângulodenota o pino 1 do soquete

1-4 Instalando a Memória

1-3 Instalando a CPU e o coolerLeiaasseguintesorientaçõesantesdecomeçarainstalaraCPU:

Certifique-sedequeaplaca-mãesuportaaCPU. •(VáaositedaGIGABYTEnainternetparaobteralistamaisrecentedeCPUssuportadas.)Sempredesligueocomputadoredesconecteocabodeenergiadatomadaantesdeinstalara •CPU para a evitar danos ao hardware.Localizeopino1daCPU.ACPUnãoseencaixasefordirecionadaincorretamente.(Oulocalize •asmarcaçõesemambososladosdaCPUeoschanfrosdealinhamentonosoquetedaCPU.)ApliqueumacamadauniformeefinadepastatérmicanasuperfíciedaCPU. •NãoligueocomputadorcasoocoolerdaCPUnãoestejainstalado,casocontráriopoderá •ocorrer superaquecimento e danos à CPU.AjusteafrequênciaprincipaldaCPUdeacordocomasespecificaçõesdamesma.Nãoé •recomendadoqueafrequênciadebarramentodosistemasejaajustadaalémdasespecificaçõesdohardware,jáquenãocumprecomasconfiguraçõespadrãoparaosperiféricos.Casodesejeajustarafrequênciaalémdasespecificaçõespadrão,façaissodeacordocomasespecificaçõesdoseuhardwareincluindoaCPU,placadevideo,memória,discorígido,etc.

Leiaasseguintesorientaçõesantesdecomeçarainstalaramemória:Certifique-sedequeaplaca-mãesuportaamemória.Recomenda-seousodememóriasde •mesma capacidade, marca, velocidade e chips. (VáaositedaGIGABYTEnainternetparaobteralistarecentedasmemóriassuportadas.)Antes de instalar ou remover os módulos de memória, tenha certeza que o computador esteja •desligadoparaprevenirdanosdehardware.Osmódulosdememóriapossuemumdesenhoaprovadefalhas.Ummódulodememóriapode •serinstaladoemapenasumadireção.Casonãoconsigainseriramemória,troqueadireção.

Page 7: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 7 - Instalação do Hardware

DDR3

_1DD

R3_2

DevidoàlimitaçãodaCPU,leiaasseguintesdiretrizesantesdeinstalaramemórianomodoDualChannel. 1. OmodoDualChannelnãopodeserhabilitadocasoapenasummódulodememóriaDDR3seja

instalado. 2. QuandohabilitaromodoDualChannelcomdoismódulosdememória,recomenda-seque

memórias da mesma capacidade, marca, velocidade e chips sejam utilizadas.

1-4-1 ConfiguraçãodeMemóriaemDualChannelEstaplacamãefornecequatrosoquetesdememóriaDDR3esuportaatecnologiaDualChannel.OsdoissoquetesdememóriaDDR3sãodivididosemdoiscanaisecadacanalpossuidoissoquetesdememóriaconformeoseguinte:

Canal0:DDR3_1Canal1:DDR3_2

1-5 Instalando uma placa de expansão

1-6 Conectores Painel Traseiro

Porta para teclado PS/2 e para mouse PS/2 Useaportasuperior(verde)paraconectaraummousePS/2eaportainferior(roxa)paraconectaraum

tecladoPS/2. Porta serial

Use a porta serial para conectar dispositivos como mouse, modem ou outros periféricos.

Leiaasseguintesorientaçõesantesdecomeçarainstalarumaplacadeexpansão:Certifique-sequeaplacamãesuportaaplacadeexpansão.Leiadeformadetalhadaomanual •fornecido com a sua placa de expansão.Sempredesligueocomputadoreremovaocabodeenergiadafonteantesdeinstalaraplaca •de expansão para prevenir danos ao hardware.

Page 8: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

Instalação do Hardware - 8 -

Porta D-Sub AportaD-Subsuportaumconectorde15pinosD-Sub.Conecteummonitorquesuportaconexão

D-Subaestaporta. Porta USB 2.0/1.1

AportaUSBsuportaaespecificaçãoUSB2.0/1.1.UseestaportaparadispositivosUSBtaiscomoteclado/mouse,impressoraUSB,flashdriveUSBeetc.

Porta RJ-45 LAN AportaGigabitEthernetLANproporcionaconexãoaInternetaumataxadetransferênciadeatéGbps.

OseguintedescreveosestadosdosLED’sdaportaLAN.

Paraconfiguraráudiode7.1canais,vocêdeveusarummódulodeáudiodepainelfrontalHDehabilitar o recurso de áudio multi-canal pelo driver de áudio.

Conector de entrada (Azul) A linha padrão de entrada. Use este conector de áudio para dispositivos de entrada tais como drive

optico, walkman, etc. Conector de saída (Saída de auto-falante frontal, Verde)

A linha padrão de saída. Use este conector de áudio para fones ou alto-falante de 2 canais. Este conectorpodeserusadoparaconectarosalto-falantesfrontaisemumaconfiguraçãodeáudiode4/5.1canais.

Conector de entrada do microfone (Rosa) Alinhapadrãodeentradademicrofone.Osmicrofonesdevemserconectadosnestaentrada.

LEDdeatividade:LEDdeconexão/velocidade:LED de atividade

LED de conexão/velocidade

Porta LAN

Estado DescriçãoLaranja 1GbpsdetaxadedadosVerde 100 Mbps taxa de dadosDesligado 10 Mbps taxa de dados

Estado DescriçãoPiscando Transmissão ou recepção de dados está

ocorrendoDesligado Transmissão ou recepção de dados não

está ocorrendo

Ao remover o cabo conectado ao painel traseiro, primeiramente retire o cabo do seu dispositivo •eemseguidaremovaomesmodaplacamãe.Ao remover o cabo, puxe o mesmo diretamente do conector. Não balance o cabo para evitar •um possível curto.

Page 9: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 9 - Instalação do Hardware

1-7 Conectores Internos

Leiaasseguintesorientaçõesantesdeconectardispositivosexternos:Primeiramentecertifique-sequeseusdispositivoscombinamcomosconectoresquedeseja •conectar.Antesdeinstalarosdispositivos,tenhacertezadeterdesligadoosdispositivoseocomputador. •Desconecteocabodeenergiaparaprevenirdanosaosdispositivos.Depoisdeinstalarodispositivoeantesdeligarocomputador,certifique-sedequeocabodo •dispositivotenhasidofixadodemaneiraseguraaoconectornaplacamãe.

1

9

5

87

6

2

4

10

11

3

7

1) ATX_12V 7) F_USB1/F_USB2/F_USB32) ATX 8) F_PANEL3) CPU_FAN 9) F_AUDIO4) SYS_FAN 10) CLR_CMOS5) LPT 11) BAT6) SATA2_0/1/2/3

Page 10: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

Instalação do Hardware - 10 -10 - -

ATX:

ATX_12V:

1/2) ATX_12V/ATX (2x212VConectordeenergiae2x12ConectorPrincipaldeEnergia) Comousodoconectordeenergia,afontedealimentaçãopodefornecerenergiaestávelsuficiente

paratodososcomponentesnaplacamãe.Antesdeconectaroconectordeenergia,primeiramentecertifique-sequeafontedealimentaçãoestádesligadaetodososdispositivosestãodevidamenteinstalados.Oconectordeenergiapossuiumdesenhoaprovadefalhas.Conecteocabodafontedealimentaçãoaoconectordeenergianaorientaçãocorreta.Oconectordeenergiade12VforneceprincipalmenteenergiaparaaCPU.Casooconectordeenergiade12Vnãoestejaconectado,ocomputadornãoligará.

Para atender os requerimentos de expansão, é recomendado o uso de uma fonte de alimentaçãoquesuporteumaltoconsumodeenergia(500Woumais).Casoafonteutilizadanãoproporcioneenergiasuficiente,poderáresultaremumsistemainstávelouincapazdeiniciar.Casosejausadafontedealimentaçãoquenãoforneçaaenergiarequerida,oresultadopodelevar a um sistema não estável ou que não possa ser iniciado.

Pino Nº Definição3 GND4 GND7 +12V8 +12V

Pino Nº Definição Pino Nº Definição1 3,3V 13 3,3V2 3,3V 14 -12V3 GND 15 GND4 +5V 16 PS_ON(softOn/Off)5 GND 17 GND6 +5V 18 GND7 GND 19 GND8 EnergiaBoa 20 -5V9 5VSB(stabdby+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V (Apenas para pino 2x12-ATX) 23 +5V (Apenas para pino

2x12-ATX)

12 3,3V (Apenas para pino 2x12-ATX) 24 GND(Apenasparapino

2x12-ATX)

ATX_12V

2 1

4 3

DEBUG PORT

1

12 24

13

ATX

Page 11: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 11 -11 - - Instalação do Hardware

CPU_FAN:

5) LPT (Conector de porta paralela) OconectorLPTpodefornecerumaportaparalelaatravésdocabodaportaLPTopcional.Paracomprar

o cabo de porta LPT opcional, contate o seu distribuidor local.

SYS_FAN:

Pino Nº Definição Pino Nº Definição1 STB- 14 GND2 AFD- 15 PD63 PD0 16 GND4 ERR- 17 PD75 PD1 18 GND6 INIT- 19 ACK-7 PD2 20 GND8 SLIN- 21 BUSY9 PD3 22 GND

10 GND 23 PE11 PD4 24 Sempino12 GND 25 SLCT13 PD5 26 GND

3/4)CPU_FAN/SYS_FAN(Conectoresdaventoinha) AplacamãepossuiumconectordeventoinhadaCPUde4pinos(CPU_FAN)eumconectorde

ventoinhadosistemade3pinos(SYS_FAN).Amaioriadosconectoresdeventoinhapossuiumdesenhodeinserçãoinfalível.Quandoconectarumcabodeventoinha,certifique-sedeconectá-lonaorientaçãocorreta(ofioconectorpretoéofioterra).AplacamãesuportacontroledevelocidadedaventoinhadaCPU, que requer o uso de uma ventoinha de CPU com suporte a controle de velocidade. Para melhor dissipaçãodecalor,recomenda-sequeaventoinhadosistemasejainstaladadentrodogabinete.

Certifique-sedeconectaroscabosdeventoinhaaosconectoresdaventoinhaparaevitarque •suaCPU,Chipseteosistemaesquentemdemais.Osuperaquecimentopoderesultaremdano à CPU/Chipset ou o sistema pode travar. Essesconectoresdeventoinhanãosãoblocosdejumperdeconfiguração.Nãocoloqueuma •capa de jumper nos conectores.

Pino Nº Definição1 GND

2 Controle de velocidade +12V

3 Sense4 Controle de Velocidade

Pino Nº Definição1 GND2 +12V3 Sense

CPU_FAN

DEBUG PORT

1

SYS_FAN

1

DEBUG PORT

26 25

12

Page 12: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

Instalação do Hardware - 12 -12 - -

6) SATA2_0/1/2/3 (Conectores SATA 3Gb/s) OsconectoresSATAestãoemconformidadecomopadrãoSATA3Gb/sesãocompatíveiscomo

padrãoSATA1,5Gb/s.CadaconectorSATAsuportaumúnicodispositivoSATA.OcontroladorNVIDIA®

GeForce7025/nForce630asuportaRAID0,RAID1,RAID5,RAID10,eJBOD.ConsulteoCapitulo4,"ConfigurandoumHDSATA,"paraobterinstruçõessobreaconfiguraçãodeumarranjoRAID.

Conecte a extremidade com formato de“L”docaboSATAnoseuHDSATA.

7) F_USB1/F_USB2/F_USB3 (Conectores USB) OsconectoresestãoemconformidadecomaespecificaçãoUSB2.0/1.1.CadaconectorUSBpode

fornecerduasportasUSBatravésdeumsuporteUSBopcional.ParacomprarosuporteUSBopcional,entre em contato com o distribuidor local.

Pino Nº Definição1 GND2 TXP3 TXN4 GND5 RXN6 RXP7 GND

• UmaconfiguraçãoRAID0ouRAID1requerpelomenosdoisdiscosrígidos.Semaisdedoisdiscosrígidosforemusados,onúmerototaldediscosrígidosdeveserumnúmeropar.

• UmaconfiguraçãoRAID5requerpelomenostrêsdiscosrígidos.(Onúmerototaldediscosrígidosnãoprecisaserpar.)

• UmaconfiguraçãoRAID10precisadequatrodiscosrígidos.

Pino Nº Definição1 Energia(5V)2 Energia(5V)3 USBDX-4 USBDY-5 USBDX+6 USBDY+7 GND8 GND9 Sempino

10 NC

DEBUG PORT

71 SATA2_3

SATA2_2

DEBUG PORT

71

SATA2_1

DEBUG PORT

71

SATA2_0

DEBUG PORT

71

DEBUG PORT

109

21

• NãoplugueocabodosuporteIEEE1394(pinos2x5)noconectorUSB2.0/1.1.• Antesde instalarosuporteUSB,certifique-sededesligarseucomputadoredesconectaro

cabodealimentaçãodatomadaparaevitardanosaosuporteUSB.

Page 13: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 13 -13 - - Instalação do Hardware

8) F_PANEL (Conector do Painel Frontal) Conecteointerruptordeenergia,obotãoreiniciar,alto-falanteesensor/interruptordeintrusãodochassi

e o indicador de status no conector de acordo com as atribuições de pino abaixo. Preste atenção aos pinospositivoenegativoantesdeconectaroscabos.

PW • (Interruptordeenergia,Vermelho): Conectaointerruptordeenergiaaopainelfrontaldogabinete.Vocêpodeconfiguraromodode

desligardoseusistemausandoointerruptordeenergia.SPEAK • (Alto-falante,Laranja):

Conectagabinetealto-falantenopainelfrontaldogabinete.Osistemarelataostatusdeinicializaçãodosistemaaoemitirumcódigosonoro.Umsinalcurtoseráouvidocasonenhumproblemasejadetectadonainicializaçãodosistema.Casoumproblemasejadetectado,oBIOSpodeemitirsinaissonoros em padrões diferentes para indicar um problema.HD • (LEDdeatividadedodiscorígido,Azul):

ConectaoLEDdeatividadedoHDnopainelfrontaldogabinete.OLEDficaligadoquandooHDestá fazendo leitura ou escrevendo dados.RES • (Interruptordereinicialização,Verde):

Conecta o interruptor de reinicialização no painel frontal do chassi. Pressione o interruptor de reinicialização para reiniciar o computador caso o mesmo travar ou falhar na inicialização normal.CI • (ConectordeIntrusãodoChassi,Cinza):

Conectaointerruptor/sensordeintrusãodochassiquepodedetectarseatampadogabinetefoiremovida.Estafunçãorequerumgabinetecomsensor/interruptordeintrusãodechassi.

MSG/PWR • (Mensagem/Energia/DescansoLED,Amarelo/Púrpura): Conectaoindicadordestatusdeenergianopainelfrontaldogabinete.

OLEDestaráacesoquandoosistemaestiveroperando.OLEDpiscaráquandoosistemaestiveremestadodedescansoS1.OLEDficarádesligadoquandosistemaestánoestadodedescansoS3/S4oudesligado(S5).

Odesenhodopainelfrontalpodeserdiferentedependendodogabinete.Ummódulodepainelfrontalconsisteprincipalmentedointerruptordeenergia,interruptordereinicialização,LEDdeenergia,LEDdeatividadedoHD,alto-falante,etc.Aoconectaromódulodoseupainelfrontaldogabineteaesteconector,verifiqueseoalinhamentodosfioseadesignaçãodospinoscombinam corretamente.

LEDdeenergia

DEBUG PORT

12

1920

CI- CI

+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEA

K+

SPEA

K-MSG+

PW+

Mensagem/Energia/Descanso LED Alto-falante

Interruptor deenergia

HD-

RES+

HD+

RES-

LED de atividade dodiscorígido

Interruptor de reinicialização

Conector de intrusão do chassi

StatusdoSistema

LED

S0 LigadoS1 PiscandoS3/S4/S5 Desligar

Page 14: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

Instalação do Hardware - 14 -14 - -

91

102

• Oconectordeáudiodopainelfrontalporpré-definiçãosuportaáudioHD.• Ossinaisdeáudioestarãopresentestantoemconexõesdopainelfrontaletraseiro

simultaneamente.• Algunsgabinetesfornecemmódulodeáudiofrontalcomconectoresseparadosemcada

fioemvezdeumplugueindividual.Paramaioresinformaçõessobreaconexãodomódulofrontaldeáudioquepossuidesignaçãodiferentedecabos,porfavor,entreemcontatocomofabricantedogabinete.

10) CLR_CMOS (Jumper Limpar CMOS) UseesteconectorparalimparosvaloresCMOS(ex.informaçõesdedataeconfiguraçõesdeBIOS)

ereinicieosvaloresdeCMOSparaospadrõesdefábrica.ParalimparosvaloresdeCMOS,coloqueuma capa de conector nos dois pinos para criar um curto temporário nos dois pinos ou use um objeto demetalcomoumachavedefendaparatocarnosdoispinosposalgunssegundos.

Aberto:Normal

Fechado:LimparValoresCMOS

9) F_AUDIO (Conector de Áudio do Painel Frontal) OconectordeáudiodopainelfrontalsuportaáudiodealtadefiniçãoIntel(HD)eáudioAC'97.Vocêpode

conectaromódulodeáudiodopainelfrontalaesteconector.Certifique-sequeasdesignaçõesdosfiosdoconectordomódulocombinemcomasdesignaçõesdospinosdoconectordaplacamãe.Aconexãoincorreta entre o conector do módulo e o conector da placa mãe fará com que o dispositivo não funcione ou até causar danos.

Para o painel frontal de áudioHD:

Para o painel frontal de áudio AC’97:

Pino Nº Definição1 MIC2 GND3 EnergiaMIC4 NC5 Saída(R)6 NC7 NC8 Sempino9 Saída(L)

10 NC

Pino Nº Definição1 MIC2_L2 GND3 MIC2_R4 -ACZ_DET5 LINE2_R6 GND7 FAUDIO_JD8 Sempino9 LINE2_L

10 GND

• SempredesligueoseucomputadoredesconecteocabodeenergiadatomadadeenergiaantesdelimparosvaloresdeCMOS.

• DepoisdelimparosvaloresdeCMOSeantesdeligaroseucomputador,certifique-sederemoveracapadojumper.Afalhaemfazê-lopodecausardanosàplacamãe.

• Emseguidadareinicializaçãodosistema,váatéaconfiguraçãodeBIOSparacarregarospadrões de fábrica (selecione Load Optimized Defaults)ouconfiguremanualmenteosajustesdeBIOS(consulteoCapítulo2,"SetupdoBIOS"paraobterasconfiguraçõesdoBIOS).

Page 15: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

- 15 -15 - - Instalação do Hardware

11) BAT (Bateria) Abateriaforneceenergiaparamanterosvalores(taiscomoconfiguraçõesBIOS,data,einformaçãode

tempo)noCMOSquandoocomputadorédesligado.Reponhaabateriaquandoavoltagemdabateriachegaraumnívelbaixo,ouosvaloresdaCMOSpodemnãoserprecisosoupodemserperdidos.

OsvaloresdeCMOSpodemserlimposaoremoverabateria:1. Desligueseucomputadoredesconecteocabodealimentação.2. Retireabateriadelicadamenteedeixe-aforaporvoltade1minuto(Ou

use um objeto metálico, tal como uma chave de fenda, para tocar nos terminaispositivoenegativodocompartimentodabateria,fazendoumcurtocircuitopor5segundos.)

3. Troque a bateria. 4. Conecte o cabo de alimentação e reinicie seu computador.

Sempredesligueseucomputadoredesconecteocabodeenergiaantesdereporabateria. •Reponhaabateriaporumaequivalente.Perigodeexplosãocasoabateriasejatrocadapor •um modelo incorreto.Entreemcontatoporolocaldecompraoudistribuidorlocalcasonãoconsigareporabateria •ou tenha dúvidas sobre o modelo da bateria.Aoinstalarabateria,reparenaorientaçãodoladopositivo(+)eoladonegativo(-)dabateria(o •ladopositivodeveficarparacima).Bateriausadasdevemserdescartadasdeacordocomosregulamentosambientaislocais. •

Page 16: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - download.gigabyte.asiadownload.gigabyte.asia/FileList/Manual/mb_manual_ga-m68mt-v.3.0_pt.pdf · 1-5 Instalando uma placa de expansão 1-6 Conectores Painel

Instalação do Hardware - 16 -16 - -