Gazeta Brazilian News

Quase 90% aprovam manifestaes

BRASIL

A maior parte da populao bra-sileira favorvel s manifesta-es que ocorreram em todo o pas desde junho. Pg. 29

Semanal | www.GazetaNews.comAno 19 - Edio 842 - Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 - EUA.

Pg. 44 Pg. 45Pg. 26

MIAMI SPICE

11

Com persistncia, brasileiros conseguem recuperar caixas

A longa saga de alguns que ti-veram suas mudanas apre-endidas pela Receita Fede-ral, na chegada ao Brasil, teve ou aproxima-se do seu fim. Mas isso s se deu com muita pacincia, gastos e viagens at os portos onde suas mudanas foram apreendidas.

Com a aproximao do oitavo aniversrio da passagem do furaco Ka-trina, a cidade avana em seu renascimento graas ao trabalho dos imigran-tes latinos. Por isso, o Conselho Nacional da Raa (NCLR), escolheu Nova Orleans pela pri-meira vez para seu en-contro anual de quatro dias. Pg. 15.

Latinos so essenciais para a recuperao ps-Katrina BSO celebra

o National Night Out

CONTRA O CRIME

Evento acontece em vrias cida-des de Broward.

Jovem de destaque nos EUA vai ao Brasil

GOLFE

Pg. 34

Pg. 11

NOVA ORLEANS

Os melhores restaurantes de Miami por um nico preo. Pg. 38.

BASTIDORES: Amor de me.

CRISTOVAM BUARQUE:

Mudar o rumo.

FASHION:De olho nas ruas.

COLUNISTAS

Obeso tem renovao de visto negada

Primeira brasileira a lutar no UFC sofre nocaute

Pg. 34

Homem mata seis vizinhos em Hialeah

Pg. 12

Pg. 10.

Cliente recupera mudana enviada pela empresa Hora Certa.

A gacha Isabel Fagundes teria feito o ltimo contato por telefone com a famlia em abril do ano passado e sua famlia, depois de tentar encontr-la por vrios meios, resolveu acionar o Itamaraty.

Famlia procura gacha desaparecida

Pg. 23

Pg. 3.

2 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013

Partner of:

www.weather.com

Guarde os seguintes nmeros caso precise de ajuda.- Setor de Assitncia a Bra-sileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256.-Corpo de bombeiros, am-bulncia, polcia: 911.- Flrida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800-468-8243.Condado de Broward:Broward County Transit:

954-357-8400Sheriffs Office, nonemer-gency: 954-765-4321Broward County Environ-mental Protection Depart-ment: 954-519-1499American Red Cross: 954-797-3800Animal Care and Regula-tion Division: 954-359-1313Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567Palm Beach CountyEmergency Management

Offices: 561-233-3500 or 561-712-6400Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040Sheriffs Office, nonemer-gency: 561-688-3000; south county:561-274-1075American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532Federal Emergency Mana-gement Agency Hotline: 800-621-3362

Telefones de emergnciapreviso meTeorolgica

87/78

91/78

QUiNTa seXTa sBaDo

DomiNgo segUNDa Tera

QUarTa

88/77 87/77

90/78 89/78

87/78

Editorial / StaffZigomar Vuelma | [email protected]

Fernanda Cirino | Editor in [email protected]

Vanuza Ramos | Art [email protected]

Marisa Barbosa | [email protected]

Simone Raguzo | Journalist/Proofreader | [email protected]

Rosimery Martins | Customer Relations | [email protected]

Bill Paparazzi | [email protected]

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) [email protected] de distribuies do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

As opinies expressas em artigos so de responsabilidade de seus autores e no refletem necessariamente a opino do jor-nal. Os servios de propaganda so de responsabilidade dos anunciantes.

Printed by

ContributorsAloysio Vasconcellos | BBGAle Montesdeoca | On the BudgetAnete Arslanian | Nosso IdiomaBeatriz Flores | CulinriaCarla McCarthy| FashionCleida Cruz | Linha DiretaConnie Rocha | BastidoresCristovam Buarque | Cristovam BuarqueDr. Jabal Uffelman | Viver BemDra. Marcia Medina | Sade e Bem-EstarFernando Rebouas | Pense GreenGene de Souza | Planeta MsicaJana Nascimento Nagase | CinemaJamil Hellu | Via LegalLair Ribeiro | Lair RibeiroMano Thiago | Futebol Mano a Mano

AdvertisementRose Nunes: [email protected] Hahn: [email protected] Gallotti: [email protected]

Fundado em Fevereiro de 1994

EDITORIAL

Situao das caixas: um belo welcome back

S de imaginar a situao de quem resolveu voltar ao Brasil com suas mudanas e foi lesado pelas companhias de mudana e o fato de ter que recorrer Justia, j causa indignao.

Esta semana, publicamos uma matria com as primeiras histrias de muitas que devem estar por vir, de pessoas que tive-ram suas mudanas apreendidas e foram abandonadas a sua prpria sorte pelas empresas de mudana. Elas contrataram despachantes tambm sem nenhuma especializao e, com isso, seu dinheiro foi derramado para o ralo.

Os gastos so muitos, e poucos resol-vem ir at o fim de uma jornada de anos de pacincia e com muito estmago para encarar a Justia brasileira pagando pe-los brasileiros que vivem nos Estados Uni-dos e contam com um sistema quebrado para ter o prprio lucro: as empresas de mudana que no so idneas.

Foram milhares de reais e dlares gastos por esses brasileiros que resolve-ram ir at o fim. Foram inmeras viagens aos portos, Polcia Federal, aos Estados Unidos para descobrir que, por motivos

diversos, seus processos foram parados.Recentemente, falamos de grupos de

brasileiros que, durante manifestaes feitas no sul da Flrida, apresentaram reivindicao dos brasileiros no exterior. A situao das caixas, que j ocorre desde 2005, mais ou menos, deveria abrir um precedente para que a Justia seja feita com maior facilidade. Nos casos desses brasileiros na matria desta semana, entendemos como justia o ato de con-seguir os bens. Mas isso no justia.

Quem ir pagar por fazer irregularida-des, como enviar caixas e no mudana, que todos sabem que no se pode enviar e muitos continuam enviando e oferecendo tal servio? E, pior, quem ir pagar pela descoberta de artigos de contrabando dentro da mudana do continer de Mau-rcio em 2009, cuja histria, contamos na matria?

Talvez entre as reivindicaes dos brasileiros deva estar um pedido de maior cooperao e vontade da Justia dos dois pases.

Orlando, que teve sua mudana apre-endida, disse uma frase que muitos que foram lesados por empresas de mudana

devem sentir. Fiquei muito chateado. Eu me sentia como uma pessoa que foi condenada morte, que ficou no corredor da morte sem ter matado ningum ou no ter feito nada errado. Vivi uma grande injustia. O Ministrio Pblico no faz nada para ajudar a resolver esse grande problema de centenas de pessoas, disse Orlando. E a, na Amrica do Norte, tam-bm. Os rgos responsveis no fazem nada. cada um por si.

Ou seja, a volta para o Brasil desses emigrantes que resolveram voltar, nos ltimos anos, com a crise econmica, foi marcada pelo grande welcome back Justia brasileira. Eles sentiram tam-bm o que cair no limbo jurdico entre os dois pases, onde no h leis e nem justia.

Por isso, eis a importncia de tornar pblico qualquer esforo ou resultado no sentido de trazer luz essas histrias de brasileiros que construram algo nos Estados Unidos e tiveram suas histrias esquecidas dentro de caixas abandonadas nos galpes, com diplomas, fotografias e artigos comprados com o resultado do trabalho suado do imigrante.

Marisa Arruda [email protected]

FATO & FOTO

A Semana Mundial da Amamentao, comemorada de 1 a 7 de agosto, tem como objetivo conscientizar a populao sobre a importncia dos bebs menores de 6 meses receberem aleitamento materno. De acordo com a Organizao Mundial da Sade, o ideal seria que entre 90% a 100% dos bebs recebessem o alimento, enquanto na realidade apenas 40% o tm.

3 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian News LOCAL

Famlia aciona Itamaraty para procurar gacha desaparecida nos Estados Unidos

tivo pelo qual as irms conversavam por horas no telefone. Em 2007, o casal se separou e, ainda segundo a irm, Isabel teria assinado um documento contra a prpria vontade, passando a guarda do filho para o pai.

Depois disso, ela comeou a enfrentar dificuldades financeiras, perdeu o emprego e j no informava mais onde estava moran-do. Acho que s no voltou para o Brasil porque no queria ficar longe do filho, dis-se Tatiane. As discusses com o ex-marido eram frequentes, porque ela queria ver mais vezes o garoto.

No ltimo contato com a famlia, Isabel disse irm que estava procurando empre-go, tinha ingressado na faculdade de Direito e vivia em um dormitrio cedido pelo gover-no americano.

Depois desse contato, o desespero da famlia s aumentou. Tatiane disse que entrou em contato com o ex-cunhado e ele teria dito que ela estava bem e repassaria o recado da famlia.

Ainda no incio de julho, Tatiane foi in-formada que o caso havia sido repassado ao consulado do Brasil em Houston, que con-tataria a polcia americana para realizar as buscas, caso necessrio.

A famlia da brasileira Isabel Cristina dos Santos Fagundes, que vive nos Estados Unidos desde 1998, acionou o Itamaraty, no comeo de julho, para pedir ajuda para encontr-la. A gacha teria feito o ltimo contato por telefone com a famlia em abril do ano passado e, recentemente, no dia 17 de julho, depois de tentar saber notcias dela por diferentes meios, teria re-cebido um e-mail coletivo supostamente da irm e em ingls, perguntando como todos estavam.

A irm de Isabel, Tatiane dos Santos Fa-gundes, de 35 anos, disse que achou muito estranho, pois o e-mail inclua vrios desti-natrios, incluindo o ex-marido, com quem disputava para ver o filho.

O e-mail s tinha uma frase perguntan-do como eu estava. Indicava ter sido enviado de um iPhone. Minha irm jamais se comu-nicou com a gente em ingls, e jamais enviou um mesmo e-mail para tantas pessoas. Acho que no foi ela a autora da mensagem. Isso s me deixou mais nervosa, disse Tatiane ao jornal Zero Hora.

Isabel, que vivia em Porto Alegre, foi ca-sada com um americano, que conheceu no Brasil, entre 1993 e 2007. Com ele, teve um filho, hoje com 15 anos. Em 1998, a brasi-

Isabel Fagundes vive no Texas desde 1998, mas no entra em contato com a fam-lia no Brasil desde abril do ano passado.

leira foi morar com o marido em Austin, no Texas, e logo depois descobriu que estava grvida.

Os contatos com a famlia passaram a ser mensais, por telefone. A me, Maria Eva dos Santos, de 60 anos, ficava tranquila rece-bendo as cartas com fotos da filha grvida e, depois, com o filho nos braos. Minha filha

A brasileira se mudou para o Texas, em 1998, com o ex-marido americano, com quem disputava a guarda do filho

sempre dizia que eu deveria me preocupar com os meus outros dois filhos, que ela esta-va bem ao lado do marido, recordou a me em entrevista ao jornal local.

DIFICULDADESDe acordo com Tatiane, Isabel come-

ou a ter problemas no casamento, mo-

4 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013PUBLICIDADE

5 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian NewsLOCALPUBLICIDADE

6 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013LOCAL

Ariel Castro se declara culpado em OhioO homem que manti-

nha trs mulheres em ca-tiveiro, das quais abusava sexualmente por cerca de uma dcada em Cleve-land, Ohio, concordou em se declarar culpado das acusaes em audincia, do dia 26 e aceitou uma pena de priso perptua sem direito condicional.

Sob o acordo anuncia-do no tribunal, promoto-res de Ohio concordaram que Castro no ser eleg-vel para a pena de morte. Castro foi indiciado por 977 acusaes, incluindo sequestro e estupro por ter mantido as mulheres refns e t-las brutalizado por anos.

SEQUESTRO

Motoristas tiveram uma folga de 25 dias, mas agora as multas so de $158 As Cmeras de sinal ver-

melho esto de volta em Mia-mi desde o dia 26, sexta-feira. Motoristas tiverem uma folga de 25 dias enquanto a prefei-tura suspendeu o programa para avaliao de sua conti-nuidade.

Depois que uma nova lei estadual entrou em vigor no, dia 1, programas de multas

Cmeras de sinal vermelho esto de volta s ruas de Miami

de sinal vermelho precisam ter um oficial em suas audi-ncias e a cidade de Miami es-tava decidindo se criaria uma comisso para ouvir disputas sobre essas multas. A deciso de criar a comisso veio no dia 25. Motoristas que receberem a multa tero que pagar $85 dlares para a audincia, alm dos $158 dlares da multa.

MEGAOPERAO

FBI prende 150 pessoas em trs dias por prostituio infantil

Em uma operao declarada como a maior desse tipo, o FBI prendeu 150 pessoas em vrias cidades por manterem crianas refns contra a vontade para que prati-cassem prostituio in-fantil, numa operao de trs dias durante o fim de semana.

Os suspeitos foram presos em 76 cidades americanas e devem ser indiciados pela violao de lei estaduais e federais relacionadas a crimes sexuais e trfico de pes-soas, disseram autorida-des do FBI e do Departamento de Justia dos EUA em entre-vista coletiva.

Agentes do FBI e das pol-cias locais re-cuperaram 105 crianas duran-

te a operao em para-das de caminhoneiros, motis, cassinos e outros lugares onde eram man-tidas contra sua vontade para a prostituio, dis-seram as autoridades.

Segundo eles, as crianas mais vulner-veis explorao sexual so aqueles que tm en-tre 13 e 16 anos de ida-de e no mantm laos fortes com familiares. Estamos tentando tirar este crime das sombras e jogar luz sobre ele, disse o diretor-assistente do FBI, Ronaldo Hosko.

7 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian NewsLOCAL

Sybrina Fulton pediu apoio para sua campanha contras as leis conhecidas como "Stand Your Ground" (Legtima Defesa)

A me do adolescente negro que foi assassi-nado ao ter seu perfil confundido com o de um criminoso, disse que espera que sua dor sirva para que as au-toridades americanas mudem as leis vigentes em vrios estados do pas, as quais foram funda-mentais para a absolvio do ex--segurana George Zimmerman, at ento acusado pela morte do jovem.

Minha mensagem aos se-nhores e senhoras : por favor, usem minha histria, usem mi-nha tragdia e, por favor, usem meu corao partido para dize-rem a si mesmos que no pode-mos deixar isso acontecer com o filho de mais ningum, afirmou Sybrina Fulton, me de Trayvon Martin, em um discurso na con-ferncia anual do grupo de direi-tos civis National Urban League, realizada na Filadlfia (Pensil-vnia).STAND YOUR GROUND

A me do adolescente assas-sinado pediu aos presentes se

Me de Trayvon pede por mudanas nas leis

Sybrina Fulton pediu aos presentes se unirem a ela em sua cam-panha contra as leis conhecidas como Stand Your Ground.

unirem a ela em sua campanha contra as leis conhecidas como Stand Your Ground (Legtima Defesa), que exoneram de culpa a pessoa que, sob ataque ou ris-co de vida, use fora letal contra seu atacante, como assegurou

Zimmerman aps ter disparado em Martin em fevereiro de 2012.

Essa lei, vigente na Flrida e em mais de 20 estados, ser-viu como apoio ao argumento de Zimmerman no julgamento que foi encerrado com sua ab-

solvio no ltimo dia 13 de ju-lho, uma deciso que gerou uma onda de protestos por todo pas.

Devemos estar cientes de que no haver baile de fim de curso para Trayvon. No have-r graduao no instituto para Trayvon e nem universidade para Trayvon, assim como netos e filhos. Tudo isso por causa de uma lei que evitou que a pessoa que atirou e matou meu filho preste contas e pague por seu terrvel crime, assinalou Sybri-na.

Trayvon era meu filho, mas tambm poderia ser o seu, com-pletou a me do adolescente aos presentes na conferncia na Fi-ladlfia.

Na ltima semana, o presi-dente Barack Obama fez uma chamada aos estados para revi-sarem suas leis de Stand Your Ground (Legtima Defesa), uma ideia que recebeu o respaldo de polticos de ambos os partidos.

MANIFESTAESNo dia 20, milhares de pes-

soas se manifestaram em mais de 100 cidades dos EUA para

reivindicar justia no caso de Martin, para protestar contra essas leis e pedir ao Departa-mento de Justia apresentar acusaes por violao de direi-tos civis contra o ex-segurana George Zimmerman.RICk SCOTT DIZ qUE MAIORIA A FAVOR DA LEI

A Ordem Nacional dos Ad-vogados, ecoando os pedidos dos manifestantes chamados de Dream Defenders, que ocu-pavam a frente do escritrio do governador Rick Scott no Capi-tlio, apelou aos legisladores da Flrida para revogar ou alterar a lei.

Mas Scott e os republicanos, que controlam o Legislativo, di-zem que no necessrio. Desde que a lei foi aprovada, em 2005, segundo eles, a taxa de crimes violentos diminuiu e as pesqui-sas mostram que a maioria da Flrida favorece a lei.

A retrica no corresponde aos dados, disse o senador esta-dual Dennis Baxley que patroci-nou a lei original e no quer que ela mude.

8 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013LOCAL

Onda de calor causa diversas doenas e profissionais pedem precauo

A onda de calor deste vero j tem castigado muitas cidades pelos Estados Unidos. Na ltima sema-na, quatro idosos morreram de hi-pertermia em Nova York. Mais de 420 centros refrigerados foram abertos na cidade para acolher mo-radores.

Profissionais do AFC Doctors Express Urgent Care e American Family Care tm visto um aumento na procura de tratamento mdico emergencial por problemas de sa-de causados pelo calor. Estamos vendo um tremendo aumento em pacientes que subestimam o im-pacto que essas altas temperatu-ras podem ter sobre o corpo, diz Bruce D. Irwin, MD, proprietrio e fundador da American Family Care. Mesmo que as temperaturas esfriem um pouco, no vero voc no pode continuar suas atividades externas normais. Voc tem que se

Craig Blanchard, funcionrio do Death Valley National Park, na Califrnia, em frente a um termmetro marcando temperatura recorde.

exerccio no calor. Orelha de nadador - a

gua fica presa no ouvido depois de nadar, criando um ambiente mido, onde as bactrias prospe-ram. O tratamento imediato pode prevenir doenas mais graves, como infeco e perda de audio.

Infeco bacteriana na garganta (Strep Throat) - Mdicos tratam esta doena du-rante todo o ano e no vero no uma exceo, especialmente com crianas em bairros convivendo mais, em acampamentos de vero, festas, etc. Os mdicos esto vendo mais strep throat do que nunca, conforme as pessoas se tornam mais resistentes aos antibiticos. importante ter sempre em mos frascos de desinfetante para as mos e lavar as mos sempre. Caso seu filho fique com essa infeco, troque suas escovas de dente.

Eczema O calor seco e produtos qumicos de piscinas agravam problemas de pele. Mdi-cos veem um monte de coceiras e inflamaes da pele. O tratamento inclui hidratante, anti-histamni-cos para coceira e esteroides tpi-cos.

PROFISSIONAIS TM VISTO UM AUMENTO NA PROCURA POR TRATAMENTO EMERGENCIAL EM DECORRNCIA DAS ALTAS TEMPERATURAS.

As chuvas de julho j bateram o recorde em vrias regies no sul da Flrida. Na regio do ae-roporto de Fort Lauder-dale, a chuva chegou a 14.5 inches, quebrando um recorde de 14.02, re-gistrado no mesmo ms em 1985.

Em Miami Beach houve mais gua ainda. O ndice pluviomtrico chegou a 16.2 inches, quebrando o recorde de 13.6 no mesmo ms em 2000. J em Palm Bea-ch, o ndice foi bem mais baixo, de 5.59 inches de chuva, bem abaixo do recorde de 23.28 inches em julho de 1933.

O recorde de todos os tempos em Fort Lau-derdale foi em outubro de 1924, com 32.1 in-ches de chuva. Em West Palm Beach, o maior recorde foi de 15.22 in-ches, em abril de 1942. Fonte: Sun Sentinel.

Chuvas de julho batem

recorde

hidratar mais e fazer vrias pausas, esteja voc trabalhando ao ar livre ou se divertindo. Tem que tomar mais precaues.

DOENAS E LESES CAUSADAS PELO VERO

Insolao a mais grave do-ena relacionada ao calor. A tem-peratura corporal pode subir para 106 F dentro de 10 ou 15 minutos e a transpirao no suficiente

para esfriar. Sem tratamento ime-diato, a pessoa pode se tornar per-manentemente invlida ou morrer.

Exausto de calor uma doena mais suave relacionada ao calor que se desenvolve aps vrios dias de exposio a altas tempera-turas e reposio inadequada de lquidos. Mais propensos exaus-to pelo calor so os idosos, as pes-soas com presso arterial elevada e aqueles que trabalham ou fazem

Foto: Reuters.

9 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE


Com persistncia, brasileiros conseguem recuperar suas mudanas

LOCAL

A longa saga de alguns que tiveram suas mudanas apreendidas pela Recei-ta Federal, na chegada ao Brasil, chegou ou est chegan-do ao fim. Mas isso s se deu com muita pacincia, gastos e viagens at os portos onde suas mudanas foram apreendidas.

Orlando Netto, de Goinia, vi-via em Boston por quatro anos e enviou toda a sua mudana pela BR Courier, no dia 11 de outubro de 2011, e somente no incio de ju-lho deste ano conseguiu a sentena de um juiz federal no Brasil, per-mitindo que retire seus pertences em Itaja (SC). Mas isso lhe custou mais de R$ 10 mil, entre a contra-tao de advogados, gasto com en-vio e viagens.

A saga de Orlando at que foi curta, se comparada de Maurcio Galante, que enviou sua mudan-a de Connecticut, pela empresa Hora Certa, em setembro de 2009 e, depois de altos gastos e a mesma dor de cabea, conseguiu recupe-rar sua mudana quatro anos mais tarde, no incio de 2013.

Maurcio e Orlando contrata-ram o advogado Thiago Coelho, que tem trabalhado em centenas de casos parecidos em portos por todo o Brasil. Segundo o advogado, ele tem 12 casos desse tipo conclu-dos com sucesso e 188 em anda-mento e sob sigilo. CASO DE ORLANDO COM A BR COURIER

A mudana de Orlando chegou ao Brasil em abril de 2012, mas a entrega nunca acontecia. Ele en-viou vrios e-mails para a BR Cou-rier e quando recebia resposta, lhe pediam mais pacincia. Finalmen-te, ele foi informado para enviar documentos necessrios para um escritrio de despachantes, cha-mado MR Despachos. Depois de me enrolar por mais ou menos um ms, me falaram que um despa-chante chamado Jalnir iria cuidar do caso, mas me pediram mais e mais documentos a cada vez que ligava, conta Orlando. S de cor-reio eu gastei aproximadamente R$ 300.

Finalmente, Orlando, que hoje vive em Goinia, descobriu que o despachante no havia dado en-trada em seu processo dentro do prazo estipulado pela Justia. O goiano j havia gasto $4 mil dla-res com o envio da mudana pela empresa. Bem, depois disso, co-mecei uma peregrinao aqui em

Maurcio: quatro longos anos

A espera de no mnimo um ano, por isso os que conseguem so aqueles dispostos a ter muita pacinciaMarisa Arruda Barbosa

O paulistano Maurcio Ga-lante viveu em Connecticut com sua esposa por sete anos, at que resolveu voltar para o Brasil em dezembro de 2009. Ele con-tratou a empresa de mudana Hora Cerca Moving and Logistic para envio de toda a sua mudan-a de porta a porta, saindo de Danielson, em Connecticut, com destino a Vila Velha, no Esprito Santo, o que inclua, desde gela-deira a sapatos e livros, com um valor total declarado de $3 mil dlares.

Mas, sua mudana no che-gou ao destino dentro do tempo prometido, com um vai e vem de e-mails, telefonemas e at mesmo um pedido de mais di-nheiro pela empresa, alegando problemas com a alfndega. Em junho de 2010, a empresa parou de atender telefonemas ou res-ponder seus e-mails. Depois de sete meses de espera, Maurcio comeou a investigar a empre-sa nos Estados Unidos, at que descobriu que estava na cidade de Hollinston, em Massachu-setts. Maurcio compareceu ao local com a polcia local, em outubro de 2010, e conseguiu a documentao sobre a sua mu-dana. Ele descobriu que sua mudana estava retida no Porto de Santos, em So Paulo, como mercadoria abandonada, por ter extrapolado o tempo de 90 dias

para o desembarao de cargas, diz o depoimento feito por Maurcio junto Polcia Federal.

Quando Maurcio entrou com a polcia no galpo da Hora Certa, l estavam presentes os donos, Vi-domar da Silva e Sanbia da Silva, juntamente com Arnaldo Rodri-gues Nascimento, proprietrio da empresa Arnaldos Moving e da extinta Adonai, que tem mais de 100 contineres abandonados no Porto de Santos. Tanto Vidomar como Arnaldo operavam no mes-mo endereo, segundo Maurcio. Ainda de acordo com o depoimen-to de Maurcio, nesse momento, Vidomar denunciou que Arnaldo utilizava os contineres de mudan-a para traficar armas, motores de motocicletas e outros objetos de contrabando. As armas, segundo

teria dito Vidomar, eram oculta-das dentro de aparelhos de micro--ondas e geladeiras, para no serem detectadas em aparelhos de raios-x.

Maurcio informou ainda que viu, quando entrou com a polcia no galpo nos EUA, uma motoci-cleta desmontada, que seria su-postamente colocada junto com as mudanas. Mesmo assim, a polcia no pode prender os proprietrios, por ser uma infrao cvel e no havia evidncias necessrias do delito.

Depois de quatro anos de luta, Maurcio conseguiu recuperar a sua mudana. Segundo ele, quan-do chegou ao local no qual os itens ficam apreendidos no Porto de Santos, tudo havia sido retirado das caixas. Eles separam por itens e me deram dois dias para identifi-

pela BR Courier, onde conheceu o advogado Thiago Coelho, que resolveu contratar. Finalmente, no dia 28 de junho, o juiz Federal, Nelson Alves publicou a sentena da liberao de seus bens junto ao porto.

Mas, segundo Orlando, agora falta o que ele espera ser a ltima das batalhas dessa guerra. Seus pertences (que so nove caixas com artigos para casa e duas TVs grandes) esto armazenados em uma empresa terceirizada, que estaria cobrando pelo armazena-mento. Quando conseguir resolver isso, Orlando planeja mais uma viagem a Itaja, de nibus, para buscar suas caixas.

Eu j gastei mais de R$ 10 mil com toda essa histria. cada um por si e no tem quem nos ajude, disse ele. Mas tm coisas de uma vida nessas caixas e agora uma questo de honra.

Goinia tentando achar uma so-luo. Fui at s redes de TV, Mi-nistrio Pblico, etc. At que uma pessoa do Ministrio Pblico ligou para o chefe do porto em Itaja, chamado Lus Gustavo, que disse para eu ir at l, conta Orlando. Peguei um nibus e viajei quase dois dias. Quando cheguei l, o Lus Gustavo nem quis me receber. Um verdadeiro descaso, um absur-do. S consegui falar com algum porque conversei com uma pessoa que trabalha l. Eu falei com uma pessoa responsvel que disse para eu esquecer, pois o advogado caro e ela nunca tinha visto algum ganhar uma causa assim.

Orlando ficou por cinco dias em Itaja e gastou aproximada-mente mil reais com a viagem, que foi aparentemente em vo. Ao voltar a Goinia, ele entrou na internet e descobriu um grupo do Facebook, chamado Enganados

car minhas coisas, sozinho. Por exemplo, as TVs ficam todas de um lado, os sapatos (milhares de pares) ficam de outro, ele-trodomsticos, livros, diplomas. Tudo em mau estado de con-servao. Consegui recuperar 75% dos meus pertences, mas o restante eu perdi. Gastei ao todo mais de R$ 8 mil, sem con-tar os telefonemas, a espera e o aborrecimento que passei. No pude encontrar coisas de valor sentimental, como os diplomas de doutorado de minha esposa, livros com anotaes, etc.FALTA DE REGISTRO NA RECEITA FEDERAL

O advogado Thiago Coe-lho explicou ao GAZETA que vrias empresas de transporte internacional no esto cadas-tradas regularmente na Receita Federal da alfndega e no tm registro de pessoa jurdica no pas em que prestam servio. Para verificar a idoneidade da empresa, ele explica que deve--se ir Marinha Mercante do Brasil certificar o registro e se consta a empresa de mudana. Todos aqueles que desejam uti-lizar, devem sondar e investigar a respeito da empresa e ter todo o cuidado de no cair em golpes. Quando no h registro, quer di-zer que a empresa irregular e o risco de quem contrata.

Orlando aguarda pela liberao da sua mudana, que chegou ao Brasil em abril de 2012.

Mercador-ias apreen-didas pelo porto so separadas por itens, o que difi-culta ainda mais para os donos resgat-las.

11 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian NewsLOCAL

BSO celebra o National Night Out

O xerife Scott Israel e os ho-mens e mulheres do Broward Sheriffs Office convidam todas as comunidades locais para o 30 National Night Out, que ser reali-zado no dia 6 de agosto. O National Night Out uma oportunidade de comunidades em todo o pas par-ticiparem de eventos e atividades em seus bairros para estabelecer parcerias com a polcia e promover a unio contra o crime.

O National Night Out aconte-cer simultaneamente em todo o condado de Broward, no dia 6 de agosto, com demonstraes de K9, rifas e a oportunidade de conhecer oficiais de polcia em sua regio. Atraes variam de evento para evento:

PEMBROKE PARK/WEST PARK (3201 W. Hallandale Bea-ch Blvd., Pembroke Park das 6pm s 8pm). Para mais informaes ligue para: (954)985-1953.

DANIA BEACH A partir das 7pm, no Patrick Meli Park, (2901 S.W. 52 Ave.). Para mais informaes ligue para: (954)926-2400.

Os homens e mulheres do Broward Sheriffs Office convidam todas as comunidades locais para o 30 National Night Out.

CENTRAL BROWARD/LAUDERDALE LAKES Das 6pm s 9pm no Willie Webb, Sr. Park, (3601 N.W 21 Street, Lau-derdale Lakes). Para mais infor-maes, ligue para (954)321-4800.

TAMARAC Das 6pm s 8pm no Tamarac District Office, (7515 N. Pine Island Rd.) Para mais informaes ligue para:

Evento nacional de unio da comunidade para preveno de crimes ocorre em vrias cidades do condado de Broward, no dia 6 de agosto

A presidente Dilma Rousseff pediu a elabo-rao de um cronograma de aes sobre a misso interministerial que ir aos Estados Unidos tra-tar das recentes denn-cias de espionagem de informaes telefnicas e de internet de cidados e instituies brasileiras.

A comitiva, que in-clui representantes dos ministrios das Relaes Exteriores, da Defesa e da Justia, dever ir aos Estados Unidos nos pr-ximos dias para se reunir com representantes do governo americano em Washington. Tambm est marcada uma visita de Estado da presidente Dilma ao pas, no dia 23 de outubro. Fonte: Agn-cia Brasil.

Comitiva brasileira

vir aos EUA para apurar espionagem

(954)720-2225.WESTERN BROWARD A

celebrao ser no Weston Dis-trict Office, (17300 Royal Palm Blvd.) das 6:30pm s 10pm. Para mais informaes, ligue para: (954)389-2010.

DEERFIELD BEACH A partir das 6pm, no Quiet Waters Park (401. S. Powerline Rd.). Para

mais informaes ligue para (954) 480-4300.

POMPANO BEACH Das 6pm s 9pm, no City Hall, (100 W. Atlantic Blvd.). Para mais in-formaes, ligue para: (954)786-4201.

LAUDERDALE-BY-THE--SEA Das 6pm s 8pm no El Prado Park, (4500 El Mar Dr.) Para mais informaes, ligue para: (954)640-4240.

NORTH LAUDERDALE Das 6pm s 9pm no District Office (701 S.W. 71 Ave.) Para mais infor-maes, ligue: (954)722-5800.

COOPER CITY/SOU-THWEST RANCHES Das 7pm s 9pm no District Office (10580 Stirling Rd.). Para mais in-formaes, ligue: (954) 441-8330 ou (954)680-0010.

PARKLAND Das 6pm s 9pm no Parkland Commons Sho-pping Center, (8095 University Dr.) Para mais informaes, ligue: (954)753-5050.

Para mais informaes sobre o National Night Out, visite: www.natw.org.


Atirador de Hialeah que matou seis vizinhos estaria com raiva por causa de processo legal

como refns, indicou o sargento Eddie Rodrguez, porta-voz do Departamento de Polcia de Hia-leah.

AMEAASVargas, que era designer gr-

fico, parecia temer as repercus-ses do testemunho que deu no dia 23 de julho, no escritrio do doutor Castillo. Ele admitiu o en-vio de mensagens annimas ao longo de vrios meses, a partir de uma biblioteca em Hialeah, a v-rios funcionrios do Bullet Line, onde ele trabalhou como designer grfico temporrio, de maio a ou-tubro do ano passado, de acordo com Castillo. No dia 5 de outubro, Vargas foi desligado da empresa, pois no havia mais servios para ele. Meses mais tarde, funcion-rios da empresa comeam a rece-ber mensagens de texto e e-mails de uma conta do Yahoo com men-sagens maliciosas e ofensivas. Em dezembro, a empresa entrou com uma ao contra o Yahoo para tentar descobrir quem estava por trs dos e-mails. Foi atravs

LOCAL

Pedro Alberto Vargas foi morto pela polcia depois de matar seis pessoas.

Acusado, que foi morto pela polcia, estaria com raiva de um processo legal que envolvia ameaas feitas a ex-colegas

de rastreamentos que Vargas foi identificado como o autor dessas mensagens, de acordo com um comunicado de Castillo ao Mia-mi Herald.

No incio da semana passada, no escritrio de Castillo, Vargas finalmente assumiu ter sido o au-tor das mensagens, prometendo que isso no aconteceria nova-mente.

A empresa no prosseguiu com nenhum processo contra o cubano, mas Vargas foi obriga-do a escrever uma carta pedindo desculpas. Esta a carta mais difcil que eu j escrevi, escreveu Vargas no e-mail que enviou a Castillo horas mais tarde. Sinto que lhe devo um pedido de des-culpas pessoal por meus comen-trios insensveis. Eu assumo

Pouco a pouco, investigaes comeam a explicar os motivos que fizeram com que um cuba-no matasse e mantivesse seus vizinhos refns em um complexo em Hialeah, na noite do dia 26. Pedro Alberto Vargas, que vivia com a me de 83 anos, matou seis vizinhos antes de ser morto pela polcia. Tudo comeou quando os zeladores foram ao seu apar-tamento por causa de um incn-dio e acabaram mortos a tiros. Vargas tentava queimar $10 mil dlares em dinheiro.

Horas antes, Vargas, de 42 anos, tinha ido at o escritrio de um advogado em Kendall, que fez com que ele admitisse, trs dias antes, que havia feito ameaas via e-mail a seus antigos colegas de trabalho.

O incidente comeou depois das 6:30pm locais do dia 26 e ter-minou s 2h30 da manh do dia seguinte, quando uma equipe da unidade SWAT da polcia invadiu o edifcio e entrou no apartamen-to, no qual o suspeito se encon-trava com um casal de vizinhos

toda a responsabilidade pelo que aconteceu, escreveu ele. A prin-cipal razo, eu creio, que eu es-tava triste por parar de ver vocs, almoar em sua empresa e no poder participar do novo local (a empresa se mudou para Hialeah depois que Vargas saiu de l). Vocs podem no acreditar em mim, mas eu estou derramando lgrimas agora.

Trs dias aps o depoimento, Vargas foi at o escritrio de Cas-tillo, dizendo ao secretrio que queria falar com Castillo sobre o seu depoimento. Quando soube que o advogado estava fora do escritrio, Vargas saiu sem deixar contato. No est claro se ele j estava armado nesse momento.

De acordo com o Miami He-rald, ainda no est claro porqu Vargas, na sequncia da sua visita ao escritrio de Castillo, colocou fogo no dinheiro. Acredita-se que ele suspeitava que iria perder di-nheiro com o processo, embora Castillo tenha dito que o caso foi encerrado como pedido de des-culpas de Vargas.


2303 NW 20th Street - Miami, FL 33142www.sunglassusa.com

(305) 633-0950 I (11) 3522-6174

14 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013VOLTA S AULAS

LOCAL

VAZAMENTO

Pelo menos oito tra-balhadores ficaram fe-ridos - dois em estado grave -, aps o registro de vrias exploses e um grande incndio em uma usina de gs propano, em Lake County, na Flrida, informou a imprensa lo-cal. O acidente aconteceu na noite do dia 29, na usi-na de gs propano Blue Rhino, por causas que ainda esto sendo inves-tigadas pelas autoridades.

As fortes exploses que sacudiram as insta-laes deixaram pelo me-nos oito feridos, mas no h registro de mortos, disse aos meios de comu-nicao um porta-voz da polcia do condado.

Exploses em usina deixa 8 funcionrios feridos em

Lake County

Final de semana isento de impostos para material escolar

De 2 a 4 de agosto ser o final de semana especial para a compra de material escolar, quando so isentos de impostos. As aulas nas escolas pblicas dos condados de Broward, Palm Beach e Miami--Dade iniciam no dia 19 de agosto e no deixar as compras para a lti-ma hora uma deciso inteligente tambm para o bolso. A iseno de impostos se aplica na compra de computadores (desktops e laptops) no valor de at $750 por item, sa-patos, roupas e acessrios de $75

17-06-194526-07-2013 com muita tristeza que a comu-

nidade brasileira se despede de Car-mem Regina Pereira, que h 28 anos viveu no sul da Flrida. Esta fribur-guense deixa dois filhos, Fabrcio e Alexandre Pereira, e um neto. Fami-liares e amigos compareceram, no dia 30 de julho, na Primeira Igreja Batis-ta da Flrida, em Pompano Beach, para um culto especial de despedida, realizado pelo Pr. Silair de Almeida. Haver tambm uma missa na Igreja Catlica, no dia 1 de agosto.

NOTA DE FALECIMENTO

cada ou menos. Alm disso, itens de material escolar que custam at $15 so isentos da taxa de 6%.

Todos podem usufruir do be-neficio, no apenas pais e estu-dantes. Esse o primeiro ano em que o governo decidiu adicionar computadores e acessrios na lis-ta de produtos isentos de imposto. Dentre os acessrios isentos esto tablets, impressoras, scanners, cartuchos de tintas para impres-so, baterias, cabos, fones de ou-vidos e outros.

Reginas Farm cancela eventos

temporariamenteO Reginas Farm, ou Fazendi-

nha, como conhecida pelos bra-sileiros, em Fort Lauderdale, anun-ciou o cancelamento de todos os jantares por tempo indeterminado, devido a uma srie de manutenes pendentes, mas anuncia que con-tinua vendendo produtos tpicos, como pes, bolos e po de queijo congelado. Para mais informaes, ligue para: (954) 465-1900.

15 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian NewsIMIGRAO

Latinos se tornam essenciais para a recuperao econmica de Nova Orleans

Com a aproximao do oita-vo aniversrio do furaco Katrina, que em 12 horas transformou Nova Orleans em runas, a cidade avana em seu renascimento graas ao trabalho dos imigrantes latinos. Mais de 1,7 mil pessoas morreram e centenas de milhares ficaram desabrigadas em consequncia do furaco de categoria 5. As informaes so da agncia EFE.

O Conselho Nacional da Raa (NCLR), uma influente organiza-o hispnica que data de 1968, escolheu Nova Orleans pela pri-meira vez para seu encontro anu-al de quatro dias, para fazer notar a marca indelvel dos latinos em sua reconstruo. Ao dar as boas--vindas, no dia 27, a milhares de participantes de todo o pas, o prefeito de Nova Orleans, Mitch Landrieu, disse que esta minoria foi uma pea chave para o enorme trabalho que deixou o Katrina, aps sua passagem no dia 29 de agosto de 2005. A comunidade latina foi essencial para o res-surgimento da cidade aps o Ka-trina. Nossa maior fora provm da nossa diversidade, afirmou Landrieu.

O Katrina criou uma for-te demanda por mo de obra quando a cidade comeou a sua reconstruo, atraindo trabalha-dores civis para a regio, uma vez que cerca de um quarto dos traba-lhadores da construo civil so de origem hispnica.

De acordo com um estudo da

A POPULAO LATINA CHEGOU A TER UM AUMENTO DE 22% EM ALGUMAS REAS DA REGIO.

A reconstruo da cidade depois do katrina atraiu o aumento da populao latina para trabalho na reconstruo civil.

Aumento na populao latina

Apesar de cerca de 20% dos de-sabrigados pelo Katrina no terem retornado - a maioria afro-ameri-cana -, os latinos foram enchendo esses espaos. Segundo o Censo de 2012, os latinos so pouco mais de 5,2% do total de 369.250 habitan-tes da cidade, em comparao com 3,1% em 2000, e o aumento ainda mais palpvel em subrbios como Kenner, - conhecido como A pe-quena Honduras -, onde os hisp-nicos passaram de 14% para 22% da populao entre 2000 e 2010.

Com esse aumento - visvel nas lojas e restaurantes ao longo de Williams Boulevard - floresceu a demanda por missas em espanhol, aulas de ingls, programas para crianas e servios de assessoria em trmites migratrios, entre outros.

A pluralidade tnica representa um desafio para uma cidade que agora enfrenta uma maior deman-da por servios mdicos e sociais e, em alguns casos, atritos entre afro-americanos e hispnicos. Da mesma forma que Landrieu, o ex--prefeito de Nova Orleans e pre-sidente da Liga Nacional Urbana, Marc Morial, apoia uma reforma migratria e v sinais de esperana.

Esta nao est a caminho de se transformar na maior democra-cia multicultural no mundo. E esse futuro no se deve temer, mas esta nao tem que abra-lo, enfatizou Morial, que fez um pedido para que se continue construindo pontes e trabalhando como amigos.

Foto: Creative Commons.

OITO ANOS APS O KATRINA

Universidade Tulane e da Univer-sidade da Califrnia em Berkeley, em 2006, cerca de metade da mo de obra para a reconstruo de Nova Orleans era latina, e 54% deles na condio de imigrantes indocumentados. Assim, os lati-nos foram uma espcie de equipe de resposta rpida situao de emergncia enfrentada por Nova Orleans.

Em nvel nacional, os latinos contribuem para o fortalecimento de nossa economia e esta regio viu um aumento porque muitos latinos foram contratados no se-tor da construo para recons-truir Nova Orleans, disse agn-cia EFE Alicia Criado, assessora para assuntos de desenvolvimen-to econmico do NCLR.

Os latinos no s esto mu-dando a demografia regional, mas esto aumentando a dependncia por sua mo de obra. Uma firme liderana a favor de medidas que fomentem a integrao dos lati-nos na regio ser essencial para que Nova Orleans possa continu-ar sua recuperao econmica, ressaltou.

Segundo a prefeitura, o pro-gresso o fio condutor de Nova Orleans, que destinou $14,5 bi-lhes de dlares para obras de infraestrutura, o fortalecimento de diques e medidas de proteo contra furaces. No entanto, um breve percurso pelo Distrito 8, onde vivem residentes de baixa renda, e o Distrito 9, cheio de manses e amplos jardins, mos-tra o avano desigual da recons-truo. Mesmo assim, o turismo retornou com fora e, em 2011, a cidade recebeu oito milhes de vi-sitantes, que injetaram $5 bilhes de dlares na economia local.


Accion me ajudou a modificar meu restaurante para atrair mais clientes. Marcelo, Kone Restaurant

em Espaola Way

No precisa ser cidado para solicitar um emprstimo, mas h alguns requisitos bsicos. Para mais informaes, visite nosso site

www.accionusa.org/gazeta ou ligue para

(305) 548-3360 x1823.

Accion uma organizao sem fins lucrativos que oferece emprstimos de $500 ate $50,000 e servios financeiros aos pequenos empresarios nos Estados Unidos.

Entre os projetos de lei a serem votados em outubro estaria um projeto pela imigrao legal e ilegal, disse o republicano Paul Ryan.

Voto pela reforma deve esperar at outubro, diz RyanA CMARA TEM SESSES DURANTE APENAS NOVE DIAS EM SETEMBRO, QUANDO TER OUTRAS PRIORIDADES.

Se voc est esperando pela votao da Cmara no projeto de reforma imigrat-ria, pode ter que esperar at outubro. O presidente do co-mit de oramento da Cma-ra, Paul Ryan (R-Wis), disse em uma reunio na prefeitura de Racine, em Wisconsin, que a cmara poderia comear a votar no projeto de lei de imi-grao somente em outubro. As informaes so do site Politico.com.

Em outubro, ns tenta-remos votar em um projeto de lei de segurana de fron-teira, um projeto de lei inter-na e um projeto de lei para a imigrao legal, disse Ryan, de acordo com o Milwaukee Journal Sentinel. A cmara, liderada pelos republicanos,

tambm votar em um pro-jeto de lei para aqueles que so indocumentados, disse ele.

Grande parte da ativida-de legislativa sobre imigrao na Cmara foi adiada para voltar no segundo semestre. Um grupo bipartidrio, in-formalmente chamado Gang dos Sete da Cmara, no est planejando lanar seu pr-prio projeto de lei de reforma

pelo menos at setembro. Alm disso, a Cmara estar enfrentando uma onda de outras prioridades, uma vez que retornar de seu reces-so de agosto. A Cmara tem sesses durante apenas nove dias em setembro, e vai ter que passar uma legislao para financiar o governo fe-deral bem como uma exten-so da poltica agrcola, at o final daquele ms.

IMIGRAO

O membro da Cmara dos Deputa-dos, Steve King (R-Iwoa), argumentou durante uma entrevista que os milhes de imigrantes que vivem nos EUA no deve-riam ser legalizados porque alguns deles so mulas (transportadores de drogas) e nem todos so bons alunos. King disse ao Newsmax que no engole o argu-mento de que os imigrantes indocumen-tados so sempre alunos brilhantes e que eles foram trazidos clandestinamente ao pas contra sua prpria vontade, segundo o portal News Yahoo.

verdade em alguns casos, disse ele. Entretanto, para cada aluno exem-plar h outros 100 que pesam 130 libras e possuem a panturrilha (batata da perna) do tamanho de meles porque trazem 75 libras de maconha atravs do deserto.

Os comentrios de King representam uma ala da Cmara dos Deputados, de maioria republicana, cuja liderana de-claradamente contra a reforma.

Brad Woodhouse, presidente do Americans United for a Change, disse que os comentrios so nojentos e de-plorveis.

Deputado diz que jovens indocumentados tm pernas grossas por serem mulas

Dreamers permanecem

presos no ArizonaNove jovens imigrantes que

viveram irregularmente nos Esta-dos Unidos continuavam presos at o fechamento desta edio e mais de 140 pessoas entraram em greve de fome pela libertao do grupo, chamado de Dream 9, com o apoio vindo de outros pases tambm.

O grupo foi preso no dia 23, em um ato de protesto contra a poltica de deportaes do governo Obama, para trazer conscincia sobre pes-soas que so deportadas. Os jovens tentavam reentrar clandestina-mente no pas, atravs de uma es-tao da patrulha da fronteira em Nogales, Arizona, e tinham planos de pedirem asilo no local.

Uma pessoa no pode ter a entrada negada quando pede asi-lo, disse ao ABC News Margo Cowan, uma advogada que repre-senta o grupo. A ao foi organiza-da pelo National Immigrant You-th Alliance (NIYA), um grupo que luta pelos direitos dos imigrantes.

Em uma pgina no Facebook, o NIYA pede que, uma vez que os jovens esto nas mos do gover-no federal, pessoas liguem para a imigrao e mesmo Casa Bran-ca pedindo a libertao do grupo.

POLMICA


Domingues McConville, P.A. - 5353 North Federal Highway, Suite 100 | Fort Lauderdale, Flrida 33308 - Tel: (954) 489-0009 Fax: (954) 489-0090 - www.dmlawfl.comA contratao de um advogado uma deciso importante que no deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informaes escritas sobre nossa experincia e qualificao.

Acesse www.GazetaNews.com e envie sua pergunta

Visto

R.: Estou indo para o Brasil e meu namorado vai at l para nos casarmos. Tem algum tipo de visto que posso tentar para vir right way ? Ou preciso espe-rar por todo processo l? Se sim, quanto tempo isso demora ?

Dra. Ingrid: Se seu namora-do cidado americano, seria melhor voc se casar nos EUA. No sei a razo de voltar ao Bra-sil, mas ser mais demorado e complicado. Se seu namorado se casar com voc, tudo ir depen-der de quanto tempo voc ficou nos EUA, como entrou, etc...

Voltar aos EUA

B.: Fui para os EUA em 2010 e fiquei 50 dias por l, trabalhei e fiz conta em banco, mas voltei para o Brasil por no adaptao ao pas. Agora, quero retornar apenas para turismo. Ser que terei problemas na imigrao por ter trabalhado por l? Meu visto continua vlido.

Dra. Ingrid: Se voc no passou da sua permanncia nos EUA, em outras palavras, no ficou ilegal, voc talvez no tenha problemas em regressar. O problema de trabalhar com visto de turismo que voc vio-lou os termos do seu visto e, se for descoberto, voc poder ter problemas.

Filhas americanas

A.: Residi ilegalmente nos EUA por 7 anos (entrei com visto de turista), tive duas filhas ame-ricanas, recebi uma carta para comparecer Corte por ter passa-do do tempo de permanncia. Compareci Corte, pedi o vo-luntary departure e sa no prazo estabelecido. Estou h 4 anos no Brasil e a 1 ano atrs compareci ao consulado para tentar renovar o meu visto, e este foi recusado. A cnsul me disse que entraria nos 10 anos de impedimento. Tudo isto eu j tinha conscincia que poderia ocorrer, mas resolvi tentar porque um advogado que contratei em Miami para me

acompanhar na Corte me disse que se eu sasse dentro do prazo estabelecido as minhas chances de conseguir um visto era as mes-mas de uma outra pessoa. Enfim, hoje sou fisioterapeuta aqui no Brasil e gostaria de saber se existe algum tipo de waiver que eu possa pedir para voltar para os EUA e revalidar meu diploma a, atravs de uma empresa.

Dra. Ingrid: Voc pode tentar qualquer tipo de visto que pudesse se qualificar, porm, a deciso de conceder ou no o visto, est nas mos do Consu-lado Americano no Brasil. No h como pedir um perdo no seu caso, baseado nas informaes que voc forneceu.

Green Card

R.: Quero saber se tenho direito a pegar documento junto com minha mulher, pois seu filho vai se tornar cidado americano e vai aplicar para ela. Ser que tenho direito tambm ao docu-mento? Ele filho do primeiro

casamento. Ela j se desquitou e estamos juntos h uns 8 anos.

Dra. Ingrid: Este tipo de processo depende se voc est casado, se voc est nos EUA, se entrou ilegalmente, enfim, pre-cisaramos de mais informaes para responder sua pergunta.

Visto

Z.: Vivi nos EUA por 5 anos, mas j faz 6 que retornei. Nesse perodo, casei com um americano, mas como recebia pelo governo, no tinha renda para me sustentar e no demos entrada no GC. Separei, minha filha chegou, estudou, trabalhou, compramos uma casa, acabei perdendo, voltei para o Brasil. Minha filha ficou, casou e tem um filhinho de 1 ano, j tem o GC h 4 anos e est esperando o segundo filho para dezembro. Quero ir nesse perodo para acompanhar o parto e ajud--la. Trabalho para mim mesma, sou pensionista e no tenho vnculo empregatcio, s pago

como autnoma. J me casei aqui e meu visto expirou. Consigo novo visto? Na entrevista preciso falar da minha filha? Tenho 52 anos. O que melhor j que minha filha ainda no aplicou para sua cidadania?

Dra. Ingrid: Infelizmente, no tem como prever se um visto lhe ser concedido. Lembre-se que tudo depende do Consulado Americano e fica totalmente nas mos deles. Voc s ir saber se conseguir um visto quando fizer o pedido.

DviDas De imigrao

PERGUNTAS RESPONDIDAS PELA ADVOGADAIngrid Domingues

IMIGRAO

20 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013IMIGRAO

Mais espanhis esto escolhendo viver no sul da Flrida

Com a crise econmica es-panhola, muitas pessoas esto decidindo tentar um futuro melhor em novas cidades pelo mundo e Miami tem sido um dos destinos escolhidos.

De acordo com informa-es publicadas no Miami Herald, 400 mil espanhis emigraram desde o incio da crise econmica, em 2008. A maioria decidiu ir para outros pases europeus ou a Amrica Latina. Mas a facilidade da ln-gua os tem atrado para o sul da Flrida tambm.

De acordo com o Census,

MERIT ESCOLA INTERNACIONAL DE LNGUAS

VENHA E APRENDA INGLS COM OS MELHORES PROFESSORES DO SUL DA FLORIDA

Data e Horrio para inscries:Dias 15 e 16 de Agosto, Quinta e Sexta-Feira, de 1PM 7PM.

Dia 17 de Agosto, Sbado, das 9AM 1PM

Venha e conhea os Professores na sua Nova Escola Junte-se a ns para um caf, ch e petiscos.

Traga seus amigos e famlia!!

10 % de Desconto

Se voce fizer sua inscrio antes das aulas comearem em

3 de Setembro de 2013

Horrios flexveis, Ambiente agradvel e preos acessveis!

Aprenda Ingls no seu ritmoDivirta-se!!!!! Voc ir aprender

Mizner City Centre1700 N. Dixie Hwy, Suite 125

Boca Raton, FL 33432 Tel : 561- 244-2588

Email: [email protected]

Diviso da opinio pblica faz mudanas na imigrao mais difceis

APOIO AO PROJETO DO SENADO

O Senado aprovou recente-mente um projeto de lei abran-gente que inclui um caminho para a cidadania e cerca de $46 bilhes de dlares em novos gastos em segurana na fronteira.

No geral, os americanos se dividem uniformemente sobre o

A maioria dos americanos apoia os dois principais pilares da reforma da imigrao: aumen-tar a segurana na fronteira e um caminho para a cidadania para os imigrantes que esto ilegalmente no pas. Mas as divises partid-rias, raciais e tnicas amortecem o apoio do pblico em geral para um pacote de reformas abrangen-te, de acordo com uma nova pes-quisa do Washington Post e da ABC News.

A nova pesquisa destaca a complexidade das atitudes pbli-cas sobre uma questo que est no centro da agenda do segundo mandato do presidente Barack Obama. O foco da reforma agora est na Cmara, onde os lderes do Partido Republicano enfrentam uma srie de decises polticas.

Metade de todos os america-nos diz que ficaria decepcionada se a Cmara no aprovasse uma legislao instituindo um caminho para a cidadania. Mas, uma parte dos republicanos se ope a tal dis-posio.

projeto de lei, com 46% apoiando o pacote e 44% contra. Entre os hispnicos, 66% apoiam o projeto do Senado.

Entre os republicanos, no en-tanto, 62% se opem ao pacote Senado. Um idntico de 62% dos republicanos diz que ficaria alivia-do se a Cmara optasse contra um caminho para a cidadania.

Metade dos americanos diz que ficaria decepcionada se a Cmara no aprovasse uma legislao que abra caminho para a cidadania

Metade de todos os americanos diz que ficaria decepcionada se a Cmara no aprovasse a reforma.

Miami um dos destinos escolhidos para espanhis que decidem fugir de uma taxa de desemprego de quase 28%.

desde 2000, cerca de 12 mil cidados espanhis vivem nos condados de Miami-Dade, Broward e Palm Beach, o que traz o total para mais de 20 mil vivendo na regio.

O consulado espanhol que cobre a Flrida, Carolina do Sul e Gergia, informa que tem mais de 30 mil espanhis, sen-do que 90% esto na regio de Miami. Mas ainda h os que no se registram ou os que fi-cam na ilegalidade, apesar de o cnsul adjunto espanhol, Javier Pagalday, afirmar que mais raro a imigrao ilegal entre es-panhis. A maioria dos que de-cidem vir para o sul da Flrida vem com um visto de trabalho para alguma companhia, se no decidem ir para cidades como Londres ou Berlim, onde tm o direito de trabalhar.

22 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013INTERNACIONAL

Thrifty features a wide selection of quality vehicles. 2012 A licensee of Thrifty Rent-A-Car System, Inc.

Anguilla: . . . . . . . . . . . . .+264-497-2656Antigua: . . . . . . . . . . . . .+268-462-9532Aruba . . . . . . . . . . . . . . .+297-583-4832Argentina: . . . . . . . . .+54-1143-260418Bahamas: . . . . . . . . . . . .+242-377-8300Barbados: . . . . . . . . . . . .+246-416-4456Belice: . . . . . . . . . . . . . . .+501-207-1271Brasil: . . . . . . . . . . . .+55-92-3584-1293Chile: . . . . . . . . . . . . . .+56-2-232-5892Costa Rica: . . . . . . . . . .+506-2257-3434Curacao: . . . . . . . . . . . .+599-9461-3089Ecuador . . . . . . . . . . .+ 5932-2-228-688El Salvador: . . . . . . . . .+503-2263-7799Grand Cayman: . . . . . . .1-866-478-3421Guatemala: . . . . . . . . . .+502-2277-9070

Honduras: . . . . . . . . . . . .+504-234-3183Jamaica: . . . . . . . . . . . . .+876-952-1126Mxico: . . . . . . . . . . .+52-33-3122-5551Nicaragua: . . . . . . . . . .+505-2255-7981Panam: . . . . . . . . . . . . .+507-204-9555Puerto Rico: . . . . . . . . . .+787-253-2525Republica Dominicana: .+809-333-4000St. Kitts: . . . . . . . . . . . . .+869-465-2991St. Luca: . . . . . . . . . . . . .+758-451-6150St. Maarten: . . . . . . . . . .+599-545-2393St. Thomas: . . . . . . . . . . .+340-776-1500Tobago: . . . . . . . . . . . . . .+868-639-8507Trinidad: . . . . . . . . . . . . .+868-669-0602

Turks & Caicos: . . . . . . .+649-946-4475Uruguay: . . . . . . . . . . . .+598-2481-8170Reservaciones Globales:1-800-367-2277

Para reservas visite:

Quero morrer, no quero ver isso, teria dito Jos Francisco Garzn, condu-tor do trem que descarrilou na ltima se-mana, logo aps ser resgatado. O acidente aconteceu em Santiago de Compostela, no noroeste da Espanha, e provocou a morte de 79 pessoas e deixou mais de 100 feri-dos. O Ministrio das Relaes Exteriores do Brasil confirmou a morte de dois bra-sileiros com nacionalidade espanhola, um homem de 25 anos e uma mulher que no teve a idade divulgada.

Quero morrer, disse condutor de trem aps acidente na Espanha

Vereadora espanhola com Sndrome de Down empossada

A Espanha teve um fato histrico na sua vida poltica, no dia 29. nge-la Bachiller se tornou a primeira ve-readora com sndrome de Down da Espanha, na cidade de Valladolid, de 311 mil habitantes. As informaes so da agncia EFE.

ngela tomou posse no meio de uma grande expectativa e admirao dos vallisoletanos por sua coragem

e seus anos de luta pela normalizao e integrao de pessoas portadoras de necessidades especiais, como ela.

ngela se candidatou s ltimas eleies municipais de Valladolid, que aconteceram em maio de 2011, na lista do PP, e aps a renncia do vereador Jesus Garca Galvn, acusa-do de corrupo urbanstica, se apre-sentou para ocupar a vaga.

Entre as 79 pessoas mortas, duas eram brasileiras, de acordo com o Itamaratytrem. Aps uma anlise preliminar das caixas-pretas do trem, a Justia informou que o trem estava a 153 km/h no momen-to do descarrilamento. Porm, antes che-gou a atingir 192 km/h.

Garzn, que tem 79 acusaes de ho-micdio e mais de uma centena por leso corporal, todos elas por imprudncia pro-fissional, confessou que achou que no estava no ponto do percurso onde descar-rilou e que, quando quis frear, chegou a faz-lo, mas j era tarde demais.

As 38 pessoas que morreram e os dez feridos aps o aci-dente, no ltimo fim de semana, na Itlia, quando um nibus que voltava de uma excurso caiu de um viaduto no sul do pas, faziam parte de um grupo de famlias que organizavam excur-ses. O prximo destino seria a Crocia.

A excurso retornava de balnerio de Telese Terme (Bene-vento). Trinta e seis dos 48 passageiros que viajavam no ni-bus morreram na hora, enquanto dois faleceram no hospital. Entre os dez feridos hospitalizados em vrios locais da regio h cinco crianas, trs delas em estado muito grave.

Vtimas de acidente de nibus eram de grupo de amigos

ITLIA

Acidente provocou a morte de 79 pes-soas e deixou mais de 100 feridos.

O maquinista confessou ao juiz res-ponsvel pelo caso, Luis Alez, que estava desnorteado a ponto de no saber onde se encontrava e em que ponto deveria frear, revelaram fontes da investigao.

Segundo o Tribunal Superior de Jus-tia da Galcia, na Espanha, o maquinista falava ao telefone celular no momento do acidente.

De acordo com o tribunal, o maqui-nista conversava, por telefone, com fun-cionrios da empresa responsvel pelo

ngela Bachiller se tornou a primeira vereadora com sn-drome de Down do pas.

23 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian NewsINTERNACIONAL

Homem tem renovao de visto negada por excesso de pesoAs autoridades da Nova Ze-

lndia se negaram a renovar o visto de trabalho de um homem de origem sul-africana por cau-sa de um suposto excesso de peso, publicou a imprensa lo-cal, no ltimo fim de semana.

O Escritrio de Imigrao na Nova Zelndia informou que Albert Buitenhuis, que j morava no pas h seis anos e cujo peso atual 130 kg, j no apresenta um nvel aceitvel de sade e que sua obesidade

representa um risco aos servi-os sociais.

Albert, de 50 anos, decla-rou que quando chegou pela primeira vez cidade de Chris-tchurch, em 2007, seu peso era de 160 kg e que as autoridades

no puseram nenhum empeci-lho nas solicitaes de renova-o de visto de trabalho feitas anteriormente.

Ministra italiana negra se diz cansada de insultos e ofensas

Cecile reagiu ao ataque com bananas di-zendo que o mesmo foi um desperdcio de comida.

A ministra da Integra-o italiana, Cecile Kyenge, disse que, s vezes, se sen-te cansada dos insultos e ofensas de que tem sido alvo por ser negra, mas as-segurou que eles no a faro desistir de sua misso.

No ltimo dia 26, du-rante um comcio do Par-tido Democrtico, Cecile Kyenge foi alvo de bananas

arremessadas em sua dire-o, o que provocou uma nova onda de indignao na Itlia.

Esse foi mais um caso de racismo que envolveu a mi-nistra, cidad italiana nasci-da na Repblica Democrti-ca do Congo, depois de, no incio do ms, um membro do partido Liga do Norte, que contra a imigrao, ter comparado a ministra a um orangotango. Cecile reagiu ao ataque com bananas di-zendo que o mesmo foi um desperdcio de comida.

As informaes so da Agncia Lusa.

CECILE VEM SOFRENDO DISCRIMINAO POR SER NEGRA E IMIGRANTE DESDE QUE ASSUMIU O CARGO.

Morte De iMigrAntesTrinta e um imigrantes africanos, entre eles nove mulheres, se

afogaram em frente costa da Lbia, ao tentar atravessar de bote o Mediterrneo para chegar Itlia, no dia 26. O bote transporta-va 53 imigrantes, sendo que 22 pessoas foram auxiliadas por um navio mercante e conduzidas ilha de Lampedusa. Sobreviventes disseram ser da Nigria, Gmbia, Benin e Senegal, e que seu barco naufragou depois de trs dias no mar.

snowDen nA rssiAO ex-tcnico da CIA, Edward Snowden, pode ser transferido

do aeroporto de Sheremetyevo para um centro de refugiados fora da capital russa. Segundo o governo, Snowden no poder per-manecer na capital russa porque no h centros de refugiados na cidade. O americano poder deixar a zona de trnsito do aeroporto assim que obtiver seu status legal como refugiado temporrio.

PAses De lnguA PortuguesAONGs dos pases de lngua portuguesa querem criar uma rede

de solidariedade para crianas e adolescentes em situao de vul-nerabilidade social. Na maior parte dos estados-membros da Co-munidade de Pases de Lngua Portuguesa (CPLP), h crianas e jovens expostos a diversos riscos relacionados histria de cada pas.

Peso atual do sul-africano de 130 kg.

GIRO PELO MUNDO

24 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013INTERNACIONAL

Cleida [email protected] DIRETA

rouBo MilionrioHoje em dia, todo cuidado

pouco quando se trata de usar a tecnologia para fazer transaes financeiras, de qualquer tipo e tamanho. Promotores ameri-canos apresentaram acusaes criminais contra um grupo de hackers que supostamente in-vadiu os sistemas de computa-dores de mais de dez empresas, incluindo a operadora da bolsa Nasdaq, Carrefour e J.C. Pen-ney, para roubar dados pessoais e informaes de carto de crdito, causando prejuzos de centenas de milhes de dlares.rouBo Milionrio ii

Os promotores que divul-garam as acusaes, se referi-ram ao caso como o maior j perpetrado nos USA em termos de nmero de invases e quan-tidade de dados roubados. Os hackers teriam roubado mais de 160 milhes de nmeros de cartes de crdito e dbito de varejistas, administradoras de cartes de crdito e processa-doras de pagamentos, alm de informaes pessoais de acesso a websites de diversas empre-sas. Mais de $300 milhes de

Quatro brasileiros so impedidos de entrar na Espanha e retornam ao Brasil

Dois homens e duas mulheres desembarcaram no Aeroporto internacional de Barajas, em Madri.

At junho, 150 brasileiros no puderam entrar no pas por no cumprir requisitos

Desde que a nova regulao para investimento imobilirio en-trou em vigor na China, em mar-o, uma onda de casamentos e divrcios falsos vem alarmando as autoridades. Pela lei, quem deseja investir em propriedade no pas em uma cidade diferente da do seu re-

gistro de residncia, o hukou, deve apresentar comprovantes de paga-mento de impostos dos ltimos cin-co anos. Porm, se um casamento se d entre um local e um morador de fora da cidade, os documentos no precisam ser apresentados.

De acordo com o jornal China

Daily, a polcia de Pequim esta-ria acusando as empresas Golden Time Real Estate e Jinziyan Real Estate de terem arranjado 17 casa-mentos falsos entre homens de ou-tras regies da China com mulheres de Pequim. As mulheres envolvidas no golpe recebiam uma quantia

entre $4,9 mil e $8,15 mil dlares para casar e registrar um imvel em seu hukou.

Como a lei do divrcio garante que o imvel adquirido daque-le que pagou pela propriedade, e no de quem o registra, o negcio se provou lucrativo para muitas

mulheres de classe mdia e baixa. Segundo o Ministrio dos Assuntos Civis da China, o pas registra, atu-almente, uma mdia de 5 mil divr-cios por dia. Em Xangai, o aumento de 13,16% nos pedidos de divrcio levou o governo local a lanar um limite dirio.

Casamentos e divrcios de mentira preocupam autoridades da China

Alem d luz beb de 6,1 kg de parto normal

Quatro brasileiros, dois ho-mens e duas mulheres, foram impedidos de entrar na Espanha, quando desembarcaram, no ltimo dia 26, no Aeroporto Internacional de Barajas, em Madri. Os brasilei-ros retornaram somente no dia 30.

Segundo o Itamaraty, as auto-ridades espanholas entraram em contato com o Consulado do Brasil em Madri para avisar que os brasi-leiros no cumpriam os requisitos de entrada no pas. As autoridades brasileiras afirmam que foi conver-sado com os viajantes para saber se receberam correto tratamento le-gal, e verificado que eles realmente

no cumpriam os requisitos para admisso. ntretanto, os brasilei-ros contam que no houve motivo para a deportao e que o grupo teria sido tratado como cachorro e colocado em um alojamento com condies precrias.

A Embaixada da Espanha no Brasil informou que as quatro pes-soas estavam com impedimentos para ingresso no pas - um deles est proibido de entrar na Espanha at 2015 e que um outro disse que ia trabalhar, mas estava com o vis-to de Portugal vencido. As outras pessoas estariam indo trabalhar na Itlia.

VoltA s AulAs

Inicia nessa sexta-feira, 2, e vai at domingo, dia 4, o pe-rodo de iseno de impostos para a compra de material escolar. As aulas nas escolas pblicas dos condados de Broward, Palm Beach e Miami-Dade iniciam no dia 19 de agosto e o melhor no deixar as compras para a ltima hora. A iseno de impostos se aplica na compra de com-putadores (desktops e laptops) no valor de at $750 por item, sapatos, roupas e acessrios de $75 cada ou menos. Alm disso, itens de material escolar que custam at $15 so isentos da taxa de 6%. VoltA s AulAs ii

Todo mundo pode usufruir do beneficio, no apenas pais e estudantes. Esse o primeiro ano em que o governo decidiu adicionar computadores e acessrios na lista de produtos isentos de imposto. Dentre os acessrios isentos esto tablets, impressoras, scanners, cartuchos de tintas para impresso, baterias, cabos, phones de ouvidos e outros.

A pequena Jasleen se tornou a re-cm-nascida mais pesada da histria da Alemanha. Ela veio ao mundo de parto normal, pesando 6,1 kg, na ci-dade de Leipzig, na Alemanha, no dia 26. Me e filha passam bem. Segundo o Livro Guinness dos Recordes, o beb mais pesado do mundo nasceu no Ca-nad, em 1879, pesando 10,7 kg, mas morreu 11 horas aps o parto.

dlares foram roubados s de trs das empresas atacadas, segundo a denncia.A ProPsito

Saiba que os seus dados po-dem ser vendidos pelos hackers a preos que variavam de cerca de $10 dlares para cada nme-ro de carto de crdito ameri-cano roubado, $50 dlares para

cada nmero de carto europeu e $15 dlares para cada nmero canadense.MeninA Dos olhos

Os Estados Unidos voltam a ser a menina dos olhos das empresas alems, depois das frustraes sofridas devido desacelerao da China e da recesso na zona de euro. Para

impedir que a maior economia da Europa tambm encolha, a Alemanha espera que as exportaes para os EUA cres-am 15% este ano, para cerca de 100 bilhes de euros (US$ 130 bilhes), colocando os EUA perto da Frana no topo da lista dos maiores destinos de exportao para os produ-tos alemes.

o fio DA ArAnhAUma empresa japonesa ini-

ciante, chamada Spiber Inc., afir-ma ter produzido um fio de teia de aranha artificial que, segundo ela, tem uma resistncia trao igual do ao, mas ao mesmo tempo flexvel como a borracha. A empresa espera poder atingir a produo em massa dentro de dois anos, possivelmente abrindo as portas para a criao de autopeas, materiais cirrgicos e coletes a prova de balas mais leves, mas tambm mais fortes.

Cruzeiro Pelo MunDoA Oceania Cruises anunciou

recentemente seu primeiro cruzeiro em volta ao mundo em 180 dias, no Insignia, um navio com capacidade para 684 passageiros. A previso de sada do Porto de Miami dia 10 de janeiro de 2015. O cruzeiro em volta ao mundo, que retorna aos Estados Unidos no dia 8 de julho daquele ano, vai visitar quatro continentes, 44 pases e 89 portos. O preo por pessoa ser de $40 mil e as passagens podem ser adquiridas at o dia 17 de setembro prximo no website www.oceaniacruises.com.


*Viagem de ida e volta. Taxas e tarifas includas.

RESERVE AT O DIA 5 DE AGOSTO DE 2013

DEALthe big

VLIDO APENAS PARA NOVAS RESERVAS. AS TARIFAS SO MOSTRADAS EM DLARES AMERICANOS E BASEADAS EM PASSAGENS DE IDA E VOLTA COMPRADAS NA CLASSE ECONMICA.VOOS DE MIAMI, NEW YORK E ORLANDO FL SO OPERADOS PELA TAM LINHAS AREAS, S.A., CONHECIDA COMO TAM. CONSULTE OS ESCRITRIOS DE VENDAS DA LAN OU AGNCIAS DE VIAGEM PARA INFORMAES ESPECFICAS SOBRE AS OPERAES DA EMPRESA AREA. OS ASSENTOS SO LIMITADOS E PODEM NO ESTAR DISPONVEIS EM TODOS OS VOOS OU DATAS. AS PASSAGENS DEVEM SER COMPRADAS AT 5 DE AGOSTO DE 2013 OU ANTES PARA UMA VIAGEM QUE COMEA EM 15 DE AGOSTO DE 2013 OU DEPOIS DESTA DATA. A VIAGEM DEVE SER COMPLETADA AT 5 DE DEZEMBRO DE 2013. COMPRA ANTECIPADA: 21 DIAS ESTADIA MNIMA: 1 DOMINGO. ESTADIA MXIMA: 5 DE DEZEMBRO DE 2013, DATAS BLOQUEADAS: DOS EUA PARA O BRASIL:15 A 22 DE OUTUBRO DE 2013 E 17 A 25 DE NOVEMBRO DE 2013. DOS EUA PARA O BRASIL: 9 A 12 DE OUTUBRO DE 2103 E 8 A 15 DE NOVEMBRO DE 2013;. CRIANA / BEB DESCONTO: CRIANA: PAGA 75% DA TARIFA DE ADULTO E BEB PAGA 10% DA TARIFA DE ADULTO. OS IMPOSTOS E TAXAS INCLUDOS NA TARIFA: INCLUINDO A TAXA DE SEGURANA DE 11 DE SETEMBRO DE US$ 2,50 POR PASSAGEIRO E ESCALA EM UM AEROPORTO AMERICANO E AS TAXAS DE SERVIOS DE PASSAGEIROS (PFC, NA SIGLA EM INGLS) DE AT US$18 POR VIAGEM DE IDA E VOLTA. O TOTAL DA TARIFA PODE VARIAR UM POUCO COM BASE NO DESTINO E NA TAXA DE CMBIO NA POCA DA COMPRA. OS IMPOSTOS E AS TAXAS ESTO SUJEITOS A MUDANAS SEM AVISO PRVIO E FICAM A CRITRIO DO GOVERNO DE CADA PAS. MUDANA DE DATA: APENAS PERMITIDA NO DIA OU ANTES DA PARTIDA DO PRIMEIRO VOO PARA O ITINERRIO COM A COBRANA DE US$200 DE MULTA. APS A PARTIDA DO PRIMEIRO VOO, AS MUDANAS NO SO MAIS PERMITIDAS. REEMBOLSOS: AS PASSAGENS NO SO REEMBOLSVEIS COM EXCEO DE VIAGENS PARA O BRASIL QUE TENHAM UMA MULTA DE 25% PELO CANCELAMENTO E PELO REEMBOLSO. AS RESERVAS FEITAS UMA SEMANA OU MAIS ANTES DA PARTIDA PROGRAMADA DE UM VOO PODEM SER CANCELADAS SEM A COBRANA DA PENALIDADE AT 24 HORAS DEPOIS DE A RESERVA TER SIDO FEITA. A OFERTA EST SUJEITA A ALTERAES SEM AVISO PRVIO. OUTRAS RESTRIES PODEM SER APLICADAS PARA OUTRAS TARIFAS QUE NO CONSTAM DESTE ANNCIO.

PROMOODE VERODE MIAMI E ORLANDO PARA

Voe para a Amrica do Sul de 15 agosto at 5 dezembro de 2013

TAMairlines.com1888 2FLYTAM

COMPRE EM:

Agncias de viagens preferidas

$799*A PARTIR DE

US$

SO PAULO OU RIO

$549*A PARTIR DE

US$

MANAUS

$699*A PARTIR DE

US$

BRASLIA

$649*A PARTIR DE

US$

BELO HORIZONTE

RESTANTE DO BRASIL A PARTIR DE US$799

07_LATAM_Brazil_GAZETANEWS-Port_Miami_10Wx13.75H.pdf 1 7/11/13 4:52 PM

26 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013CRISTOVAM BUARQUE

Nada indica mais a pobreza da poltica brasileira do que a proposta de pacto para mudar algumas regras no sistema elei-toral, quando precisamos de unio para uma mudana de rumo.

Anos atrs, fui Irlanda investigar porque um dos pases mais atrasados em educao havia se transformado em exemplo mundial nesta rea. Quis visitar a cidade de Kork, onde, nos anos 70, as lide-ranas polticas do pas haviam decidido uma unio para priorizar a educao nos anos seguintes. O embaixador do Brasil, Stelio Amarante, disse que no havia tem-po porque as estradas eram ruins. Pergun-tei como um pas to bom em educao tinha suas estradas ruins. Ele respondeu: Por isso mesmo! Gastaram o dinheiro em educao e no em estradas. Agora o pas vai moderniz-las.

Os lderes irlandeses olharam o futuro e fizeram as contas para definir priorida-des. Ns estamos acostumados a olhar para o imediato e a no fazer as contas. Esta uma das razes da insatisfao que leva s manifestaes do povo, especial-mente da juventude que est querendo reorientar os recursos para mudar o rumo do pas.

H seis anos o Brasil se dedica cons-

truo de estdios para a Copa do Mundo de 2014, sem olhar a educao e o ano 2030. O Distrito Federal no tem times que atraiam torcedores, mas fez estdio para 72 mil espectadores ao custo de R$1,6 bilho.

Uma conta mostra que apenas com os recursos deste estdio seria poss-vel financiar a formao de pelo menos

6.800 engenheiros de excelncia, desde a primeira srie do ensino fundamental, em superescolas com padro internacional at a formatura em cursos similares ao do Ins-tituto Tecnolgico da Aeronutica (ITA), um nmero maior do que a soma de todos os engenheiros formados no Instituto em seus 64 anos.

Se considerarmos que cada um desses profissionais vai contribuir para o desen-volvimento do pas e gerar uma renda

igual ao salrio deles, algo em torno de R$ 20 mil por ms, ao longo de 35 anos de trabalho o montante resultaria em cerca de R$ 63,6 bilhes, valor equivalente a 40 estdios similares ao novo Man Garrin-cha.

Se considerarmos o custo dos 12 est-dios da Copa, deixaremos de formar pelo menos cerca de 30.400 cientistas e tecn-logos da mais alta qualidade. Estes profis-sionais serviriam de base para o desenvol-vimento cientfico e tecnolgico do Brasil, desde que os lderes brasileiros olhassem para o futuro e fizessem as contas.

Neste caso, talvez no futuro, algum pergunte: Como possvel que um pas com a excelente qualidade na educao, uma das melhores do mundo, no tenha na sua capital um estdio para 72 mil pes-soas?. E algum diria: Por isso mesmo, preferiram formar 6.800 engenheiros de mxima qualidade. Agora vo fazer o estdio.

O Brasil tem muitos problemas. Um dos mais graves no fazer contas, nem olhar o futuro. Felizmente, o povo e, espe-cialmente, os jovens comearam a fazer as contas e a irem s ruas usando a guerrilha ciberntica para forar uma unidade bra-sileira pela mudana de rumo nas nossas prioridades.

Mudar o rumo

Os lderes irlandeses olharam o futuro e fizeram as contas para definir prioridades. Ns estamos

acostumados a olhar para o imediato e a no fazer as contas.

28 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013BRASIL

Maioria dos peregrinos da Jornada Mundial da Juventude deseja voltar ao pas

Pelo menos 93% dos entrevistados disseram querer voltar.

Mesmo com as dificuldades que surgiram, como o tempo chu-voso e problemas com meios de transporte, a grande maioria dos peregrinos estrangeiros que par-ticiparam da Jornada Mundial da Juventude (JMJ), realizada na

ltima semana no Rio de Janeiro, mostrou-se satisfeita e vontade de retornar ao pas.

Segundo pesquisa do Minist-rio do Turismo, pelo menos 93% dos visitantes de outros pases disseram ter a inteno de voltar ao Brasil e 60% deles pretendem visitar outras regies do pas. De acordo com o levantamento, feito inicialmente com 500 pessoas, 65% dos entrevistados declararam que estavam no Brasil pela primeira vez.

Vtima de estupro de 8 anos grava abusos e pedfilo preso

Um pedreiro de 69 anos, suspeito de estuprar uma meni-na de 8 anos, foi preso na ltima semana, em Vila Nova Curu, zona leste de So Paulo, depois que a criana gravou imagens dos abusos que sofria. As ima-gens foram encontradas pela irm da vtima, de 17 anos, que chamou a polcia.

A menina mora com a irm e a me, em uma casa nos fundos da residncia do suspeito, que alugava o imvel para a famlia. Segundo as investigaes, o idoso abusava da criana desde dezembro de 2012.

Todos os dias, ao chegar da escola no fim da tarde, a menina tomava banho, jantava e ia casa do suspeito, supostamente para brincar. Porm, a polcia descobriu que o homem obri-gava a garota a encontr-lo, e fazia ameaas para que ela no contasse nada famlia.

SESSENTA PORCENTO DOS VISITANTES PRETENDEM CONHECER OUTRAS REGIES DO PAS.

CONCURSO

O Tribunal de Justia (TJ) do Acre no aceitou, na ltima semana, o recurso feito pelos advogados da Telexfree, empresa acusada de formao de pirmide financeira, por falta de pagamento de R$ 40, referente ao "preparo", nome dado ao valor das taxas que devem ser pagas para um recurso ser analisado pela Justia, de acordo com informaes da as-

TJ nega recurso da Telexfree por falta de pagamento de R$ 40sessoria de imprensa do tribunal. A pirmide ocorre quando o organiza-dor de uma empresa remunera seus antigos scios com taxas de adeso cobradas dos novos scios, e no com o lucro do empreendimento.

No incio de julho, a Justia Estadual do Acre suspendeu os pagamentos e as novas adeses de clientes empresa, que vende planos de minutos de telefonia

de voz por IP. A empresa garantia remunerao aos scios a partir da venda de produtos em sites e por meio da adeso de novos membros.

Conforme a assessoria, os advo-gados haviam ingressado com um recurso para cancelar a liminar que paralisou as atividades da empresa. O tribunal pautou a deciso no C-digo de Processo Civil que afirma que, nos casos de no pagamento

do "preparo", o recurso no pode ser analisado e o processo deve ser extinto. Assim, segue mantida a suspenso de todas as atividades da Telexfree, como a realizao de novos cadastros de divulgadores e o pagamento dos divulgadores j cadastrados.

As informaes so da Agncia Brasil.

29 Semana de 1 a 7 de agosto de 2013 | Gazeta Brazilian NewsBRASIL

Manifestaes nas ruas so aprovadas por 89% dos brasileiros

Quase 90% dos entrevistad se mostraram a favor dos protestos.

amostragem nacional e mais 5.686 em 11 estados.

As informaes so da Agncia Brasil.

O problema de ligaes que caem sem motivo aparente atinge, na maioria, os clientes da TIM, segundo dados divul-gados pela Agncia Nacional de Teleco-municaes (Anatel). De acordo com o levantamento trimestral publicado pela agncia, em abril desse ano, 1,14% das ligaes feitas e recebidas pelos celulares

da operadora foram interrompidas. a maior taxa das quatro principais opera-doras - esto na relao ainda Claro, Oi e Vivo.

Em segundo lugar vem a Vivo, cujo percentual de ligaes interrompidas atingiu 0,99% em abril.

A interrupo nas vendas dos chips

em julho do ano passado obrigou as ope-radoras a assinar um termo de compro-misso com investimentos previstos para os prximos anos. Junto com as quatro principais, Sercomtel e CTBC promete-ram investir um total de R$ 30,5 bilhes em infraestrutura nos prximos anos.

As informaes so do Terra.

Queda de ligaes maior em celulares TIM

ItaMaraty lana Portal O Ministrio das Relaes Exteriores lanou, na ltima

semana, um portal sobre as aes do Pas nas cooperaes humanitrias internacionais, com informaes das aes de assistncia emergencial prestadas pelo governo brasileiro, alm de publicaes sobre o tema. Segundo o rgo, ser tambm um espao de comunicao formal sobre assuntos humanitrios e para a apresentao de diretrizes e priorida-des na cooperao internacional.

RPIDAS

A maior parte da populao bra-sileira favorvel s manifestaes que ocorreram em todo o pas desde junho. Segundo pesquisa da CNI--Ibope, 89% das pessoas entrevis-tadas disseram ser favorveis aos protestos.

Dos entrevistados entre os dias 9 e 12 de julho, com idade superior a 16 anos, 50% disseram ser simplesmen-te a favor e 39% disseram ser a favor, mas fizeram questo de ressaltar que desde que seja sem violncia ou vandalismo.

Apesar do expressivo percen-tual de pessoas favorveis s ma-nifestaes, 84% dos entrevistados no participou dos protestos, nem ningum do seu domiclio. Apenas 6% disseram ter participado e 6%

tIM tem a maior taxa de problemas de ligaes das quatro principais operadoras.

disseram que algum da sua casa participou.

A pesquisa foi realizada com mais de dois mil entrevistados em

Organizadores argen-tinos tentaram impedir jornalistas brasileiros de trabalhar in loco durante o encontro do papa Francisco com jovens conterrneos, no dia 25, na Catedral Metro-politana do Rio de Janeiro. Segundo o jornal O Dia,

alguns representantes da imprensa brasileira tiveram que discutir com uma das organizadoras para ter aces-so igreja. De acordo com a mulher, a partir daquele momento, apenas jorna-listas argentinos poderiam entrar.

argentInos x brasIleIros na JMJ

30 Gazeta Brazilian News | Semana de 1 a 7 de agosto de 2013BRASIL

[email protected].

luis gonalves*

Estou a comear a fazer as malas depois de dois meses no Brasil, e, apesar de querer muito voltar para casa e abraar a minha pequena famlia, um momento em que d aquele aperto quando algo bom acaba. Tenho muitas coisas para escrever, contar, lembrar. Tive muita sorte, vim com um grupo de estudantes fantsticos da Universidade de Yale, muito curiosos, excelentes observado-res e charmosos. Eles fizeram amigos por onde passaram e entregaram-se completamente e com entusiasmo ao processo e imerso e funcionou, eles esto a falar muito bem. Aprendi tanto quanto ensinei, e o Brasil um pas com muitas nuances para aprender.

Na UNESP de So Jos do Rio Preto encontramos uma gre-ve dos estudantes e um campus ocupado, o que nos criou alguns problemas logsticos, mas pro-porcionou tantas oportunidades de dilogo, de entender como se defende um ponto de vista no Brasil, de explorar tcnicas de negociao e comunica-o. Foi fantstico. Tanto os alunos quanto os professores da UNESP foram uns compa-nheiraos que nos acolheram e foram criando oportunidades para ns os conhecermos me-lhor e participarmos da forma como eles vivem o Brasil. As crianas e adolescentes dos pro-jetos, escolas e faculdades que visitamos, os empresrios e os intelectuais com quem falamos receberam-nos com uma fran-queza fcil, engajaram os alunos sem filtros, proporcionando momentos e trocas que ficam conosco. Houve coisas inacredi-tveis que aconteceram, como o convite do prefeito de Pales-tina para visitarmos a cidade, que nos recebeu com fanfarra e uma Festa de Reis, que tanto me lembrou as Festas dos Reis ou dos Rapazes de Trs-os--Montes, e nos levou cachoeira do Talhado e ao Teatro Caipira. Quando na praa principal, em frente da populao, o prefeito me deu a bandeira da cidade, e eu sabendo o significado desse momento, fiquei sinceramente emocionado. Para as pessoas da cidade, foi uma surpresa que ns tivssemos algum interesse neles e na realidade que vivem, mas para ns a riqueza humana

daquela comunidade era to cla-ra e to digna do nosso apreo. Esta generosidade com quem vem de fora, esta naturalidade no partilhar-se com quem chega uma coisa que me muito familiar por ter crescido em Por-tugal, mas, para os meus alunos, poder ver com os prprios olhos e ter esta experincia foi uma aprendizagem cultural que no vem nos livros.

So Paulo recebeu-nos com os maiores protestos que o Brasil j viu desde o movimento Diretas j!. No vou dizer que no me preocupei um pouco pela segurana dos alunos, mas montei um plano alternativo, e foi extraordinrio estar na cida-de naquele momento histrico. Alm disso, a oferta cultural de So Paulo excepcional e muito variada, mas infelizmente s ti-vemos uma semana para conhe-cer a cidade. Alm disso, fiquei bastante doente e cheio de febre durante uns dias, mas os estudan-tes exploraram todos os prin-cipais museus e pontos da cidade. Na capital paulista, tive ainda a oportuni-dade de rever bons amigos, de me encontrar com colegas que tambm trabalham nos EUA, fa-zer amigos novos e de conhecer pessoalmente amigos com quem j trabalhei online, mas que no conhecia fisicamente. Foi uma massagem ao corao, daqueles encontros em que ns prprios nos encontramos e tudo parece natural, parece que estivemos juntos ontem e que nos vamos voltar a ver amanh, porque estamos todos em sintonia. Tive-mos ainda a oportunidade de visitar a escola de lnguas Torre de Babel, que simpaticamente nos deixou invadir o banheiro, que tem uma vista magnfica sobre a Avenida Paulista. So Paulo um mundo em que mui-to ficou por explorar, e isso ficou muito claro quando subimos ao ltimo andar do Edifcio Itlia, o segundo edifcio mais alto do Brasil. Dali temos uma vista de 360 graus sobre a interminvel cidade e pudemos ver tudo o que no tivemos a oportunidade de conhecer. Fica no ar uma futura visita com mais tempo para ir a todos esses lugares.

O Rio de Janeiro um des-lumbramento. Os morros altos que saltam dos lados das lagoas s vezes parecem braos enor-

mes que se estendem da terra para o cu para dar um abrao cidade, outras vezes parecem-se com as pontas dos dedos de uma mo gigante que segura a cidade na sua palma. Em qualquer dos casos, ficamos conscientes da nossa pequenez neste mundo imenso. O Rio de Janeiro uma cidade muito carinhosa, e a nossa universidade anfitri no foi exceo; a PUC-RJ tambm muito bonita. H dois lindos conjuntos de edifcios baixinhos que foram originalmente as habitaes dos operrios que trabalhavam numa fbrica local, e que agora, preservados, alojam os departamentos acadmicos. Quando chegamos universi-dade, parece que os edifcios emergem do morro que fica por detrs, e a forma como a floresta que ocupa o corao da universi-dade, o rio que atravessa o cam-po universitrio e os edifcios se

entrelaam, fazem do local uma eterna surpresa, a cada curva, ao dobrar de cada esquina, no entrar em cada canto a vegeta-o muda de forma surpreen-dente.Ouvimos a gua escorrer preguiosa e temos a sensao de estarmos numa pequena aldeia ou vila. um lugar ideal para estudar, um lugar fcil, mas so sobretudo as pessoas que rapidamente se transfor-mam em amigos, o jeito fcil e relaxado dos cariocas que no se afligem facilmente e resolvem tudo na calma e com um sorriso que nos envolve. Claro que o Rio de Janeiro no podia ficar atrs, e falta de uma greve ou de um protesto, mandaram vir do Vaticano o maior inconveniente ao nosso programa, mas at isso acabou por servir como um momento de aprendizagem.

Aqui, encontrei professores de portugus como lngua es-trangeira num encontro na livra-ria da SBS e foi uma satisfao falar com pessoas que partilham os nossos desafios e as nossas preocupaes. Tambm conheci amigos que conhecia s das redes sociais, e ainda por cima acompanhado com um cabrito assado fabuloso no restaurante Nova Capela, na Lapa. Vale a pena. Fui almoar com duas ex-alunas de quando trabalhava

na Columbia University, num al-moo que se prolongou para um cafezinho e acabou em jantar num boteco. Foi quase cons-trangedor ver no Rio de Janeiro alunos que vieram para a minha aula inicial sem saber uma palavra, e que agora trabalham na cidade. Acima de tudo, foi um renovado sentido de responsabi-lidade no que fao, pela clareza do impacto nas vidas dos jovens que passam pelas minhas aulas.

No dia em que cheguei ao Rio de Janeiro, o Brasil jogava com a Espanha a final da Copa das Confederaes. O motorista deixou-me em Copacabana so-zinho, com duas malas, em uma rua deserta, nem uma pessoa nem um carro. De repente, o Brasil marcou o segundo golo e de todas as janelas abertas, de todas as portas e de todas as ou-tras ruas vibrou no ar um grito coletivo de toda uma cidade que

Documents

Gazeta Brazilian News