Gazeta Niteroiense • Online nº 16

GAZETA NITEROIENSE | Semana de 10 a 16 de agosto de 2013 | Acesse www.gazetanit.com.br2

www.climatempo.com.br

Local ANUNCIE • 3619-1800 facebook.com/[email protected]

Pestalozzi promove manifestação contra MEC Comércio de Niterói farámanifestação contra aviolência nesta segunda-feira

Estabelecimentos vãofuncionar à meia-porta das17h30min às 18h, períodono qual o comerciante AlexMariano foi assassinado

No início da tarde des-ta sexta-feira um grupo delideranças de entidades re-presentativas do Comérciofoi recebido pelo prefeitoRodrigo Neves em seu ga-binete, tendo como pautao clima de violência e inse-gurança pública que afligea cidade. Acompanhadapelo secretário municipalde Desenvolvimento Eco-nômico e presidente daCDL Niterói, Fabiano Gon-çalves, a comitiva incluiumembros do Sindilojas (ovice-presidente, CharbelTauil, além do diretor An-tônio Carvalho); da CDLNiterói (o ex-presidenteJoaquim Pinto) e da Asso-ciação Comercial do Esta-do (o diretor Sérgio Cor-rêa). Ao Prefeito e ao seusecretário de Segurança,coronel Marcus Jardim, foienfatizada a importância doapoio de toda a sociedadepara que seja dada nãoapenas uma rápida e duraresposta aos criminosos,mas principalmente paraque seja estabelecido umnovo padrão de Seguran-ça Pública para Niterói, emcaráter permanente.

Os empresários infor-maram ainda que estão pre-parando uma manifestaçãopara o final da tarde da pró-xima segunda-feira, dia 12,quando se completará umasemana do assassinato dolojista Alex Mariano. Co-merciantes de toda a cida-de, inclusive os estabele-

cidos em shopping centers,estão sendo convocadospara colocar seus estabe-lecimentos funcionando àmeia-porta, das 17h30minàs 18horas, quando os pre-sidentes das entidades re-presentativas do Comércioestarão concentrados de-fronte ao estabelecimentode Alex, na Rua Viscondede Sepetiba, no Centro. In-titulada “O Comércio pedepaz”, uma carta aberta à po-pulação será distribuída naocasião, subscrita pelospresidentes da AssociaçãoComercial, CDL Niterói, Fir-jan, Sindicato dos Panifica-dores e Sindilojas Niterói.

Ao final da reuniãocom o prefeito RodrigoNeves, os membros dacomitiva emitiram a se-guinte declaração con-junta: “Niterói não maispode ser vista e tratadacomo mera periferia, rece-bendo recursos flagran-temente incompatíveiscom as suas necessida-des. Queremos nos reu-nir o quanto antes com osecretário José MarianoBeltrame e seus auxiliaresdiretos, para providênci-as imediatas, concretas epersistentes no combateà criminalidade em nossacidade. Não vamos admi-tir soluções cosméticasou momentâneas. Quere-mos prosseguir prestan-do serviços à popula-ção, mantendo empre-gos, recolhendo impos-tos e movimentando aeconomia local e regio-nal. Em suma, queremospaz. E que as autorida-des façam a sua parte”.

Um grupo de alunos,professores e pais das as-sociações Pestalozzi de Ni-terói, Caxias e Magé estive-ram no início da tarde destaquarta-feira (07) na Assem-bleia Legislativa do estadodo Rio de Janeiro para pro-testar contra a iniciativa doGoverno Federal que pre-tende modificar o Plano Na-cional da Educação, exclu-indo instituições filantrópi-cas do dever de dar educa-ção regular a essas crianças.

O ato, que também con-tou com a presença da pre-sidente da Pestalozzi de Ni-terói, Lizair Guarino, acon-tece em outras capitais dopaís e está sendo convoca-do pela Federação Nacionaldas Apaes e a FederaçãoNacional das Pestalozzi.

Atualmente, institui-ções como Apae e Pestalo-zzi, que atendem pessoascom deficiência mental,além de instituições quedão atendimentos a crian-ças cegas e surdas, distri-buídas em mais de 3 milmunicípios, dividem com asescolas públicas a educa-ção dessas crianças. Casoa proposta do MEC sejaaprovada pelo CongressoNacional as instituiçõescomo Apae e Pestalozzi fi-carão como instituições deapoio ao tratamento das cri-anças com deficiência.

“Estamos mobilizandoas instituições de todo opaís para procurar os depu-tados de seus estados, pe-dindo apoio para as institui-ções filantrópicas que pres-tam educação inclusiva dequalidade a milhares de cri-anças”, explicou Ester Al-ves Pacheco, Presidente daFederação Nacional dasAssociações Pestalozzi.

O deputado estadualComte Bittencourt em suapágina na rede social pres-tou solidariedade ao ato das

instituições filantrópicas ese mostrou contrário a inici-ativa federal. “Estamos aolado das instituições de en-sino que atendem as pesso-as com deficiência na lutapela coexistência de escolasinclusivas e especializadas.A redação do Plano Nacio-nal de Educação põe em ris-co instituições históricascomo a Pestalozzi, BenjaminConstant, Ines e Apaes, en-tre outras, que atendem atodos com qualidade e res-peito”, disse Comte.

A presidente da Pesta-lozzi de Niterói, que tambémé membro do Conselho Na-cional dos Direitos da Pes-soa com Deficiência, LizairGuarino lembrou que em2007 o governo federal ten-tou editar um projeto de leicom as mesmas característi-cas do que está inseridoagora nas metas do MEC.Pelo texto, a educação de

pessoas com deficiênciapassa a ser exclusivo dasescolas públicas, transfor-mando as instituições quedão educação para pessoascom deficiência em meroscentros de atendimento es-pecializado.

“São cerca de 380 mil cri-anças que atendidas porinstituições filantrópicas emmais de 3.500 cidades brasi-leiras. Temos um históricode oito décadas de educa-ção especial e uma capilari-dade de atendimento queatinge cidades que mal con-seguem dar educação às cri-anças nas quais são respon-sáveis. Com certeza, o ensi-no público não tem condi-ções de assumir da noitepara o dia e esta proposta émais uma excentricidadedesses burocratas que deBrasília ditam regras friasque prejudicam a popula-ção”, criticou ela.

GAZETA NITEROIENSE | Semana de 10 a 16 de agosto de 2013 | [email protected] 3

Local @gazetanit [email protected]@gmail.com

Asfalto na Porta seráestendido até São Francisco

Aumento do efetivo do Proeisreforça segurança em Pendotiba

Niterói pode terasfalto ecológico

A obra de recapeamentoque começou no dia 1º deagosto na Avenida Quinti-no Bocaiuva, em Charitas,na altura da casa de festasMaison Cascade, se esten-derá até o McDonald’s, emSão Francisco. Inicialmente,a intervenção da obra iria atéo restaurante À Mineira,mas a Prefeitura, através daEmpresa Municipal de Mo-radia, Urbanização e Sanea-mento (Emusa), resolveuampliá-la até a esquina coma Avenida Presidente Roo-seelt, onde também já foi re-alizado o projeto.

Conforme realizado notrecho anterior, a obra serárealizada em meia pista, en-tre 8h e 16h. O estaciona-mento em toda a avenidaserá proibido neste período.“Pedimos a colaboração detodos para que o nosso tra-balho seja concluído nomenor tempo possível”, dis-se o subsecretário de Infra-estrutura, Pedro Vianna. Se-gundo ele, os motoristas quefrequentam os bares e res-taurantes de São Franciscoterão que estacionar seusveículos nas ruas de trás enas transversais.

O programa Asfalto naPorta, uma parceria entre ogoverno estadual e a pre-feitura, já recuperou os pri-meiros 25 km de ruas pre-vistos. Porém, a cidade foicontemplada com mais 15km de recapeamento, o quedeve ocorrer até o final doano. Ao todo, Niterói terá40 km de ruas com novo as-falto. De abril até hoje, 16ruas já foram contempladasem bairros como Centro,Santa Rosa, Icaraí, Cara-mujo e Fonseca. A expec-tativa é que, se não cho-ver, a obra em São Francis-co esteja concluída na pró-xima semana.

A reciclagem é um doscaminhos para se solucionarproblemas ambientais.Pneus, por exemplo, sãoprodutos de degradaçãolenta e, quando não desti-nados de maneira correta,podem causar inúmerostranstornos à saúde públi-ca e ao meio ambiente, coma liberação de substânciastóxicas na atmosfera, conta-minação de mananciais e cri-adouros de insetos trans-missores de doenças.

Nesse sentido, ao insti-tuir o asfalto ecológico apartir de pneus, a indicaçãolegislativa 2215/2013 vem aoencontro dessas prerrogati-vas. O autor do projeto, ve-reador Leonardo Giordano(PT), cita o programa Asfal-to na Porta para justificarsua proposta. “Niterói estácom uma consistente políti-ca de pavimentação, que éo Asfalto na Porta. É umaótima oportunidade de in-troduzirmos a utilização doasfalto ecológico na nossacidade”, destacou.

Novas pesquisas têm

indicado maneiras de rea-proveitamento desse mate-rial, minimizando os efeitosmaléficos e de suas incorre-tas destinações. O asfaltoecológico é uma massa as-fáltica composta por borra-cha triturada de pneus in-servíveis, que agrega umasérie de vantagens técnicasem relação à massa comum:maior durabilidade do asfal-to, menor espessura, maiorimpermeabilização, reduçãodos ruídos provocados pelotráfego, manutenção reduzi-da e maior aderência. O as-falto ecológico traz, ainda,vantagens ambientais e desaúde pública. A destinaçãocorreta dos inúmeros pneusinservíveis, gerados anual-mente, ajuda na proteção demares, rios e lagos que so-frem com o descarte irregu-lar de pneus, reduzindo,também, a demanda por pe-tróleo em virtude da utiliza-ção da borracha, da maiordurabilidade do pavimentoe eliminação de milhares decriadouros de insetos trans-missores de doenças.

A Prefeitura de Nite-rói vai expandir o proje-to do “Patrulha Escolar”para a região de Pendo-tiba e vai aumentar emmais 50 o número dePMs do convênio doProeis (Programa Esta-dual de Integração naSegurança) para atua-rem exclusivamente na-quela área.

O anúncio foi feitonesta terça-feira (06)durante uma reuniãoentre o prefeito RodrigoNeves, os comandantesdo 4º CPA (Comando dePoliciamento de Área),coronel Wolney Dias,do 12º BPM (Niterói), te-nente-coronel AndréLuiz Belloni, e do 7º BPM(São Gonçalo), tenente-coronel Luiz EduardoFreire, além do delega-do-titular da 79ª DP (Ju-rujuba), Luiz AntônioFerreira, vereadores, in-tegrantes do secretaria-do municipal e cerca de20 moradores da regiãode Pendotiba.

Rodrigo Neves con-vocou a reunião com asautoridades e a popula-ção após receber, nosúltimos dias, diversasmensagens por redessociais de moradores dePendotiba, que relata-ram problemas de segu-rança pública na região.

“Aquela região viveuma situação inaceitá-vel do ponto de vista dasegurança pública, háum problema de domí-nio de território. Pendo-

tiba precisa de ações emer-genciais e de muita firmeza.É inadmissível termos alium quadro de domínio deterritório. É preciso umagrande mobilização na re-gião, uma mobilização so-cial, de paz, para combater-mos a violência. Essa reu-nião será um marco no pro-cesso de recuperação dePendotiba e a participaçãode todos vai fazer a diferen-ça”, afirmou o prefeito.

No encontro, Rodrigoafirmou ainda que vai vol-tar a conversar com o se-cretário estadual de Segu-rança Pública, José Maria-no Beltrame, para a implan-tação de um plano específi-co de segurança públicapara Niterói. “Vamos bus-car um diálogo com o se-cretário Beltrame e pedir aimplantação de um planoespecífico para Niterói paraos próximos quatro anos,que não seja apenas situa-ções emergenciais. Estamosmantendo parcerias extraor-dinárias e sólidas com osgovernos federal e estadu-al na área de obras, da saú-de, infraestrutura e quere-mos também essa integra-ção na área de segurançapública”, afirmou.

O coronel Wolney Diastambém apresentou medi-das a serem adotadas pelacorporação para a região.Entre elas, o reforço do efe-tivo nos DPOs (Destaca-mento de Policiamento Os-tensivo) de Maria Paula eVila Progresso, a implanta-ção de comboios do 4º CPAna área, o reforço de PMsdo RAS e o redirecionamen-to de policiais do Proeispara as escolas. O oficialafirmou ainda que será cri-ada uma agenda permanen-te de discussão com a po-pulação local para a apre-sentação de resultados.

O comandante do 12ºBPM, tenente-coronel An-dré Luiz Belloni, afirmouque um carro do batalhãoficará baseado 24 horas pordia na região circulando porvárias ruas e também des-locou três motocicletaspara fazerem ronda na áreade Pendotiba. O prefeito de-terminou ainda que a Secre-taria Municipal de Conser-vação e Serviços Públicos(Seconser) intensifique suapresença na região, reali-zando operações de podasde árvore, reforço na ilumi-nação pública e nos servi-ços de tapa buraco.


Geral @gazetanit ASSINE a partir de R$12,[email protected]

Fundador e Diretor Responsável: Nilson Ricardo ([email protected]) • Editora: Bárbara MarquesRepórter: Alexandre Brasil ([email protected]) • Uma publicação da Editora X Niteroiense Ltda. MEEndereço: Rua da Conceição, 137, sala 415, Centro - Niterói - RJ - CEP 24020-085 • E-mail: [email protected]/fax: (21) 3619-1800 • Seg. a sexta, das 9h às 20h • Para anunciar: [email protected] ou ligue (21) 3619-1800Na Internet em www.gazetanit.com.br • No Twitter @gazetanit • Página no Facebook www.facebook.com/gazetaniteroiense.Colaborador desta edição: Os artigos, crônicas e colunas assinadas são de total responsabilidade de seus autores e nãotraduzem necessariamente a opinião do jornal.

Copyright © 2011-2013 Gazeta Niteroiense - O jornal que todo mundo lê. Todos os direitos reservados.www.gazetanit.com.br

Mergulhão:Túnel temperfuraçãoconcluída

O prefeito RodrigoNeves anunciou nesta se-gunda-feira (05) a conclu-são do túnel do mergu-lhão da Avenida Marqu-ês do Paraná, no Centro.Acompanhado do vice-prefeito Axel Grael, de se-cretários municipais e ve-readores, Rodrigo percor-reu os 150 metros do tú-nel já escavado e reiterouque toda a obra será inau-gurada na primeira quin-zena de novembro, mês deaniversário da cidade. Nospróximos dois meses, se-rão feitas a concretagem ea colocação de estacasraiz para que o mergulhãoesteja pronto.

“Estamos concluindoa perfuração do túnel. Éum momento muito espe-cial, histórico porque a po-pulação de Niterói nãoaguentava mais a falta detransparência e de desca-so que observamos nosúltimos quatro anos. Rea-lizamos a obra de maneiratransparente, informandoà sociedade cada passodela. Isso evidencia nos-sos compromissos com apopulação. Vimos a luz nofim do túnel. E em novem-bro, vamos entregar umpresente de aniversáriopara Niterói que é a obrainaugurada”, disse.

O prefeito afirmouque, com o mergulhãopronto e a reversível daAvenida Roberto Silvei-ra, o tempo de desloca-mento da descida daponte até Icaraí que, emjaneiro, era de 40 minutos,será reduzido para seis ousete minutos. RodrigoNeves disse também queo túnel do mergulhão ga-nhará o nome da ex-vere-adora Ângela Fernandes,que morreu em julho, pe-los seus serviços presta-dos à cidade.

Compras à vistadevem ter mesmovalor em dinheiro,cartão ou cheque

Foi derrubado nesta quar-ta-feira (07) o veto total do Exe-cutivo ao projeto de lei 653-A/11, que garante ao consumidoro direito de pagar o mesmo va-lor cobrado à vista para transa-ções com cartão de crédito oudébito. De acordo com o autorda proposta, deputado ÁtilaNunes (PSL), a medida revali-dada em plenário garante o cum-primento do Código de Defesado Consumidor.

“Muitos estabelecimentoscomerciais oferecem descontospara o pagamento em dinheiro,uma prática que já foi abolida hámuitos anos em países desen-volvidos. Com a adoção destamedida, estaremos consolidan-do o que já deveria ser a práticado comércio”, afirmou.

O projeto determina que aslojas e demais estabelecimentoscomerciais que descumpriremseu texto estarão sujeitos a mul-ta no valor de 300 Ufirs, aplica-da em dobro em caso de reinci-dência. A matéria será promul-gada pelo Legislativo, e a lei deveser publicada nos próximos dias.

Trabalhos da Câmara Municipal podem serfeitos apenas em papel reciclado

Reunião da CPI dosTransportes aprova enviode 19 requerimentos

Guarda Municipal resgata corujaferida na Região Oceânica

No objetivo de reduzircustos e diminuir o impactoambiental causado pela utili-zação de papel clorado, o Pro-jeto de Resolução 019/2013institui que a Câmara Munici-pal o substitua, progressivae anualmente, num prazo má-ximo de dois anos, por papelreciclado. De acordo com oprojeto, a casa promoverá –com os seus funcionários -programas de conscientiza-ção sobre a importância daredução do consumo, via reu-tilização e reciclagem dosmateriais utilizados em seusdepartamentos, especialmen-te o papel. A disponibilizaçãode coleta seletiva de resídu-os sólidos também está pre-vista na proposta.

Destacando que é dever

do poder público dar o exem-plo de atuação ambientalmen-te responsável - que estimuletoda a sociedade a fazer o mes-mo -, o autor do projeto, vere-ador Leonardo Giordano (PT),destacou o notório esforço dediversos segmentos da socie-dade na preservação ambien-tal e na criação de um mundomais limpo, saudável e ambi-entalmente responsável. “Aaprovação desta matéria poderepresentar uma importantecontribuição da Câmara napreservação do meio ambien-te e no aumento da qualidadede vida de nossa cidade” –destacou Leonardo.

Ao reduzir danos ambien-tais decorrentes do processode fabricação, a utilização dopapel reciclado é a forma mais

eficaz de diminuir a quantida-de de lixo produzido. Em com-paração com o papel tradici-onal, a diminuição do impac-to ambiental é significativa, jáque os índices de poluição domaterial reciclado são baixosou nulos. O processo de fa-bricação de papel clareadocom cloro produz dioxinasque integram o grupo dos po-luentes orgânicos - substân-cias tóxicas que podem se dis-seminar pela água e pela at-mosfera, atingindo a saúdehumana e os ecossistemas,acumulando-se nos organis-mos, resistindo por décadasno ambiente antes de se de-gradarem, provocando, ain-da, câncer e outras doenças.

Dezenove requerimen-tos solicitando informaçõesforam aprovados na primei-ra reunião da CPI dos Trans-portes Públicos da Câmarade Vereadores de Niterói. Areunião aconteceu no Plená-rio Brígido Tinoco e os re-querimentos pedem deta-lhes sobre as planilhas decustos que compõem a tari-fa de ônibus e sobre inves-timentos dos dois consór-cios que atuam em Niterói.Também é solicitado o edi-tal de licitação e seus ane-xos, que criou a nova com-posição dos transportespúblicos em Niterói, alémdas receitas indiretas obti-das pelas empresas detransportes como publicida-de, por exemplo.

Os requerimentos sãodirigidos aos representan-tes legais dos dois consór-cios (Transoceânico eTransNit); para os sóciosdas 11 empresas que ope-ram em sistema de consór-cio na cidade; para a Fe-transpor, Setrerj e o Sindi-cato dos Rodoviários. Tam-bém receberão requerimen-to de informações represen-tantes da Prefeitura e dasfundações de Saúde e Edu-cação.

Instaurada oficialmentena terça-feira (06) a CPI vaibuscar informações sobretodo o mecanismo que en-volve a relação entre o po-der público e o setor nos

últimos dez anos. “No to-cante aos consórcios forma-dos no ano passado, porexemplo, temos 17 pergun-tas. Queremos saber quan-tos imóveis e demais patri-mônios pertencem aos gru-pos, quantos ônibus com-praram em 2012, cópias dosdemonstrativos de perdas elucros, as instituições finan-ceiras onde têm conta, asplanilhas de custos e quan-to arrecadam com a publici-dade nos ônibus”, disseBruno Lessa (PSDB), quepreside a CPI.

Outro membro da CPI,Henrique Vieira (PSOL), lem-brou que os problemas notransporte são históricos nacidade e uma demanda anti-ga. “Estamos indo de en-contro aos anseios popula-res”, disse. O relator LuizCarlos Gallo (PDT) e osmembros Verônica Lima(PT) e José Vicente Filho(PPS) lembraram que diver-sas cidades brasileiras, in-clusive a capital do estado,estão com comissões forma-das para o mesmo assunto.

A intenção da Comissãoé não se limitar a ouvir de-poimentos, vai também pro-por soluções. A próximareunião de trabalho estámarcada para a próxima se-gunda-feira, dia 12, às 14horas, no plenário da Casa,quando serão definidos osnomes dos primeiros con-vocados para depor.

Agentes do Grupa-mento Ambiental da Guar-da Municipal de Niteróiresgataram nesta sexta-fei-ra (9/8) uma coruja no con-domínio Aldeia de Itaipu,próximo da praia de Itaipu,na Região Oceânica.

Moradores aciona-ram os guardas apósacharem a ave sem con-seguir voar. A coruja ti-nha um ferimento na asaesquerda.

Segundo os agentes,pela característica do feri-mento, ela não deve tersido atingida por algumtipo de predador maiormas provavelmente poruma linha com cerol.

A coruja será levadapara o Centro de Tria-gem de Animais Silves-tres, em Seropédica, naBaixada Fluminense,onde será avaliada porum veterinário.



Vereadores querem encontro com secretário de Segurança Presidente do Sindilojas cobraações concretas contra violência

Há cerca de duas se-manas, o Sindicato dos Lo-jistas solicitou à secretariaestadual de Segurançauma reunião em Niteróicom o secretário José Ma-riano Beltrame, para deba-ter soluções concretas eimediatas contra a cres-cente onda de crimes nacidade. “Enquanto o secre-tário não respondia, maisum crime — justo contraum comerciante — enlutoumais uma vez nossa comu-nidade”, criticou o presi-dente do Sindilojas, JoséLuiz Pascoal.

O crime que Pascoalcita é o assassinato do co-merciante Alex MarianoFranco, de 59 anos, que foi

baleado em assalto à sualoja de ferramentas, noCentro, na segunda-feira(05). O presidente do Sin-dicato, que representaquase quatro mil lojistas,disparou: “É inadmissívelque os representantes dogoverno do Estado só dis-pensem atenção a uma ci-dade do porte de Niteróiquando movidos por inte-resse político, seja por ali-ança partidária, seja por in-teresse eleitoral”.

“Dar pronta respostaàs instituições é uma obri-gação — e não um favor— da parte deles, remune-rados que são com os nos-sos impostos”, argumen-tou Pascoal.

A onda de violência quevoltou a atingir o municípiode Niterói mais uma vezecoou na Câmara de Verea-dores. Após o assassinatobrutal do comerciante e pro-dutor radiofônico Alex Mari-ano - morto com um tiro nanuca em frente à loja de suapropriedade, no Centro, du-rante uma tentativa de assal-to - o Legislativo tenta agen-dar uma audiência com o se-cretário estadual de Seguran-ça Pública, o delegado fede-ral José Mariano Beltrame.

Na primeira sessão apósa volta do recesso foi apro-vada indicação nesse senti-do. A proposta partiu do ve-reador Renato Cariello (PDT),presidente da Comissão deSegurança Pública, e foi as-sinada por todos os verea-dores.

“Será importante agen-darmos essa visita, ou tra-zê-lo a Niterói para que umnovo planejamento operaci-onal seja definido. Temosciência do baixo efetivo do12º Batalhão, das carênciasenfrentadas pelo coman-dante, da área de abrangên-cia do patrulhamento osten-sivo, que se estende ao mu-nicípio de Maricá, mas algoprecisa ser feito com urgên-cia”, disse Cariello.

O vereador também éautor da indicação 1.874,solicitando que os policiaismilitares que estagiarem no12º BPM, passem a integraro efetivo do Batalhão. O pre-sidente da Câmara, PauloBagueira (PPS), também pre-tende promover uma reu-nião entre o conjunto devereadores com o tenente-

coronel André Luiz Belloni,comandante do 12º BPM.

“Há 2 anos se fala em im-plantação de UPP em Nite-rói, e até agora nada. Não épossível que mais pessoastenham que perder suas vi-das para que o governo doestado olhe por Niterói. Paramim, parece que Niterói foi

esquecida pelo secretario desegurança, que pensa a se-gurança pública apenas parao município do Rio, e aban-dona a própria sorte as de-mais cidades do Estado. Nãoadianta, a meu ver, apenas oremanejamento de mais 100homens para o 12º Batalhãode Polícia, pois no esquemade escalas da polícia, esses100 homens acabam repre-sentam apenas 10, 15 polici-ais a mais por dia. Niterói pre-cisa de um planejamento desegurança. O secretario desegurança do estado temque parar de fazer o papel desecretario do município doRio e tem que começar aolhar e dar atenção as outrascidades do Rio de Janeiro”,disse o Presidente da Câma-ra, Paulo Bagueira em seupronunciamento.

Paulo Bagueira


Expansão do Colégio Pedro II é anunciada

Projeto Caminho das Águas éapresentado para moradores de Itaipu

FPDDCA tem primeira reunião esta semana

Geral ANUNCIE • 3619-1800 facebook.com/[email protected]

No próximo dia 15 de agos-to (quinta-feira) às 10h, noauditório da Câmara de Vere-adores de Niterói, ocorrerá aprimeira reunião da FrenteParlamentar em Defesa dosDireitos das Crianças e Ado-lescentes (FPDDCA).

Iniciativa da ComissãoPermanente dos Direitos Hu-manos, de Defesa da Criançae do Adolescente, presididapelo vereador Renatinho(PSOL), o objetivo da FPDD-CA é reunir parlamentares de

diversos partidos para dialo-gar com a sociedade civil or-ganizada e representada nosfóruns permanentes de Defe-sa dos Direitos da Criança edo Adolescente para defen-der as crianças de todo tipode violência: física, psicoló-gica, moral, enfrentamento àexploração do trabalho infan-til, exploração sexual.

A Frente, lançada no iní-cio de julho na Câmara deVereadores, também buscasolidificar, através da parce-

ria entre o movimento soci-al organizado, organizaçõesnão governamentais, ór-gãos governamentais, a ga-rantia pelos direitos comosaúde, educação, assistên-cia social, habitação, espor-te, cultura e lazer.

“Esperamos a presençada sociedade, conselheirostutelares, professores, assis-tentes sociais, psicólogos,instituições não governamen-tais, entre outros”, salientouRenatinho (PSOL).

O campus Niterói doColégio Pedro II ganhará umanexo, que vai funcionar naárea do antigo 4º GCAM, noBarreto. O anúncio foi feitopelo prefeito Rodrigo Nevesque recebeu, na tarde destaterça-feira (06), a visita doreitor eleito da instituiçãofederal de ensino, OscarHalac; do diretor geral daunidade niteroiense, Marce-los de Carvalho Caldeira; edo pró-reitor de Gestão dePessoas, Luiz Almério. Oprojeto de expansão da uni-dade já tem recursos libera-dos pelo governo federal novalor total de R$ 10 milhões.

O governo do Estadofará a cessão da área para oPedro II construir as novasinstalações. Com o anexo, ocampus Niterói poderá terum aumento de pelo menos50% no número de vagas –atualmente, 610 alunos es-tudam na unidade.

“Poderemos aumentar onúmero de vagas e oferecercondições melhores paraestudo e trabalho dos pro-fessores, com laboratórios,pequeno teatro, uma área

esportiva melhor e podere-mos até negociar, junto coma prefeitura, para oferecercursos de línguas e abrirnossa área de esportes paraa comunidade. Estamosabertos para qualquer par-ceria que a prefeitura tenhainteresse em fazer conos-co”, explicou Marcelos deCarvalho Caldeira.

O prefeito Rodrigo Ne-ves destacou a importânciada parceria com o ColégioPedro II e informou que oBarreto ganhará, em breve,um complexo de segurançae educação. “Teremos na-quele terreno uma área paraa prática esportiva, outrapara a Secretaria de OrdemPública, com novas instala-ções para a Guarda Munici-pal, a nova delegacia doBarreto e a área de expan-são do Pedro II. Nossa Se-cretaria de Educação estácuidando dessa parceria,assim como trouxe para acidade o Instituto Federaldo Rio de Janeiro (IFRJ)”,disse o prefeito.

Desde 2006, Niterói con-ta com uma unidade do Co-

légio Pedro II, sendo oprimeiro município forada capital a receber umcampus. “A implantaçãodo Pedro II foi um feitohistórico para a educa-ção de Niterói, por seruma escola pública refe-renciada de qualidade nopaís. A unidade de Nite-rói tem se destacadopelo excelente desempe-nho de seus alunos.Sempre consideramosque a expansão do colé-gio fosse na área do Bar-reto e hoje estamos con-solidando isso, a partirda recuperação dessaparceria e do diálogo.Para Niterói é muito bomtermos esse corredor deinstituições federais nacidade, como já temos aUFF e teremos o IFRJ eo Pedro II”, afirmou osecretário municipal deEducação, Ciência e Tec-nologia, Waldeck Car-neiro, que estava acom-panhado do presidenteda Fundação Municipalde Educação, José Hen-rique Antunes.

A Secretaria de Estadode Desenvolvimento Regi-onal apresentou o projetoCaminho das Águas para osmoradores do Bairro Peixo-to, Campo Belo e Itacoatia-ra nesta quinta-feira (08). Oevento, realizado no Colé-gio Cenecista Athayde Par-reiras, em Itaipu, foi orga-nizado pelo Conselho Co-munitário da Região Oceâ-nica de Niterói (CCRON).

Na reunião, foram apre-sentadas as propostas deintervenções de macro e mi-crodrenagem nas sub-baci-as de Campo Belo, Córregodos Colibris e Itacoatiaraque compõe a geografiadesses bairros. Além dasáreas demonstradas aospresentes, o projeto Cami-nho das Águas contemplaoutras oito sub-bacias quereceberão soluções de en-genharia para dar fim aosconstantes alagamentosque historicamente aconte-cem na Região Oceânica, amaior região administrativado município de Niterói. Osmoradores relataram a situ-ação atual dos canais pró-ximos a suas residências, ti-raram dúvidas e fizeram su-

gestões para a equipe téc-nica da Secretaria.

Esta foi a segunda reu-nião expositiva do projetoque a Secretaria de Estadode Desenvolvimento Regi-onal participou a pedido doCCRON. A primeira foi rea-lizada em março para habi-tantes do bairro de Pirati-ninga. Na ocasião, morado-res da localidade do Jacaréreivindicaram a inclusão dasub-bacia de mesmo nomeno estudo.

O Caminho das Águas éum dos projetos de infraes-trutura regional da Secreta-ria, assim como o Programade Comunidades Pesqueirasque teve seu primeiro traba-lho “Canto de Itaipu” con-cluído em junho. O Caminhodas Águas está sendo ela-borado pela Prossema Enge-nharia, contratada a um va-lor de R$ 1.392.726 com re-cursos do Proinvest. Os tra-balhos iniciados em junhode 2012 estão previstos paraserem concluídos em outu-bro deste ano.

A Região Oceânica écercada pelas serras da Vi-ração, Darcy Ribeiro e Tiri-rica e possui ainda as La-

goas de Itaipu e Piratiningaque naturalmente recebemo curso das águas pluviais.É uma área em franca expan-são imobiliária da cidade deNiterói e historicamenteapresenta problemas deinundações em duas desuas três bacias hidrográfi-cas (Piratininga e Itaipu).Os eventos provocam pre-juízos ao meio ambiente, àsaúde e aos bens públicose privados.

Para o secretário de Es-tado de DesenvolvimentoRegional, Felipe Peixoto, aimplantação do serviço demacro e microdrenagem naR.O. permitirá o desenvol-vimento sustentável do ter-ritório. “Niterói, pela suaproximidade com o Comperj,está sofrendo uma pressãode crescimento. Como a Se-cretaria vem atuando dire-tamente no planejamentodas cidades do entorno doempreendimento, entende-mos que era o momento deolhar para um problema an-tigo antes que fosse tardedemais. Este é o primeirogrande projeto já feito paraa Região Oceânica de Nite-rói”, explicou.

Secretário Felipe Peixoto explica a morador projeto Caminho das Águas

Luiz Barros



Cultura e esporte em viaduto de Niterói

Abertas as inscrições para o 6º Niterói em Cena

Prefeitura anuncia investimentosno setor cultural do município

O prefeito Rodrigo Ne-ves, acompanhado do secre-tário municipal de Cultura,Arthur Maia, e do presiden-te da Fundação de Arte deNiterói (FAN), André Diniz,recebeu representantes dediversos segmentos cultu-rais, em seu gabinete, nestaquarta-feira (08) para fazer umbalanço sobre a III Conferên-cia Municipal de Cultura.

Durante o encontro, quereuniu os delegados eleitosna Conferência, além demembros do Conselho deCultura, o prefeito anunciouque, no segundo semestredeste ano, vai enviar à Câ-mara um projeto de Lei deIncentivo à Cultura, além deaumentar de 1% para 3% oorçamento dos Certificadosde Potencial Adicional deConstrução (CEPACs) daOperação Urbana Consorci-ada (OUC) para a revitaliza-ção do patrimônio históricodo município, iniciativa apre-sentada em emenda do vere-ador Leonardo Giordano.Rodrigo disse ainda que estáprogramando um encontrode Niterói com a África para2015 e a construção de umMuseu do Samba e do Cho-ro, em Jurujuba.

Ao abrir a reunião, o pre-feito fez questão de saudaros ativistas, militantes e pro-

dutores culturais que contri-buíram para o sucesso da IIIConferencia Municipal deCultura, que teve recorde deinscritos – mais de 700 – efoi a maior do Estado do Rio.“Uma cidade não é constru-ída só pelos dirigentes daprefeitura, mas sim por todosos cidadãos, com a contri-buição de cada um. Com aparticipação da sociedadevamos desenvolver um am-plo plano estratégico paracurto, médio e longo prazo.Dialogar e ouvir têm sidopontos fortes do nosso go-verno”, ressaltou o prefeito.

O secretário Arthur Maiadestacou a qualidade dos re-presentantes da sociedade ci-vil e da gestão pública queparticiparam da III Conferên-cia de Cultura, e comemorou oresultado do evento, que teráuma nova etapa de votaçõessetoriais e eleição do Conse-lho de Cultura prevista para opróximo dia 17 de agosto.

Outro entusiasta comesse novo momento, o mú-sico Ludi Um lembrou que aclasse artística jamais foi re-cebida por um prefeito, nosúltimos anos. “É a primeiravez que estamos tendo essaabertura, que está havendoessa transparência e diálogo.Hoje, podemos acreditar nacidade”, disse o artista.

Estão abertas as inscri-ções para a 6ª edição dofestival “Niterói em Cena”,que será realizada no Tea-tro Popular de Niterói, en-tre os dias 15 e 20 de outu-bro de 2013. Os interessa-dos podem se inscreveratravés site www.niteroiemcena.com.br, até o pró-ximo dia 22 de agosto.

O projeto, uma realiza-ção da Secretaria Munici-

pal de Cultura com a Fun-dação de Arte de Niterói– FAN, foi idealizado peloprodutor Fabio Fortes etem como objetivo inserira cidade no roteiro degrandes encontros tea-trais do país.

Essa edição do “Nite-rói em Cena” contará comquatro mostras distintas:Mostra Adulta, Infanto-juvenil, o Prêmio Drama-

turgia (para grupos de Tea-tro de todo o Brasil) e aMostra Niterói (exclusivapara grupos de Teatro deNiterói). Cada categoria teráuma premiação em dinheiropara os vencedores.

O tema das apresenta-ções é livre. Serão aceitostextos de todos os autores,inéditos ou não. Não há dis-tinção em relação à lingua-gem cênica, podendo com-

petir esquetes de qualquergênero teatral (drama, comé-dia, musical etc).

Cada grupo poderá seinscrever com quantos es-quetes desejar, o que poderáacarretar na seleção de maisde um trabalho por grupo. Aduração dos esquetes deve-rá ser de, no máximo, 15 (quin-ze) minutos. Confira o regu-lamento completo no site doFestival Niterói em Cena.

A Indicação Legislati-va 2196/2013 – de autoriado vereador Leonardo Gi-ordano (PT) – sugere àPrefeitura a instalação deum espaço cultural e po-liesportivo embaixo doviaduto do Ponto CemRéis, no bairro de Santa-na, no espaço que abran-ge a área compreendidaentre as Avenidas Felici-ano Sodré, Doutor Ben-

jamin Constant e Gover-nador Roberto Silveira.

No município do Riode Janeiro, por exemplo, oEspaço Cultural e Espor-tivo do Viaduto de Madu-reira, administrado pelaCentral Única das Favelas(CUFA), tornou-se umareferência para os morado-res da zona Norte carioca,atraindo visitantes de to-das as partes, com diver-

sas – e gratuitas – ativida-des, como a prática de es-portes, oficinas de graffitti,dança, teatro, artesanato,capoeira, DJ’s, entre outras- como ilustra a foto.

Berço de talentos em di-versas áreas, Niterói é umacidade que tem uma juven-tude criativa. “É um deverdo poder público incentivara prática de diversas moda-lidades esportivas e ou cul-

turais. Niterói deve disporde aparelhos que estimulemo movimento de suas artes.Uma cidade que se movi-menta é uma cidade viva”,destacou Leonardo.

Hoje, a área funcionacomo um estacionamentode caminhões e carros depasseio, com uma área ver-de que deve ser preserva-da no projeto sugeridopelo parlamentar.


A história do Dia do Pais no Brasil e no MundoO dia dos pais no Bra-

sil é comemorado no se-gundo domingo de agos-to. Isso faz com que hajauma variação na mesma,caindo em dias diferentes.

A história mais conhe-cida em comemoração aodia dos pais é a de WilliamJackson Smart, um ex-com-batente da guerra civil queperdeu sua esposa quandoos seis filhos eram aindabem pequenos, criando-ossozinho. Sua filha SonoraSmart resolveu homenageá-lo, no ano de 1909, em ra-zão da admiração que sen-tia, por este ter dedicadosua vida aos filhos e terconseguido criá-los muitobem. A data escolhida foi ade nascimento de Willian,dezenove de junho.

Aos poucos a data pas-sou a ser difundida a outrasfamílias da cidade onde mo-ravam, no estado de Wa-shington, sendo espalhadapor todo país, até que o pre-

sidente Richard Nixon tor-nou-a oficial.

Porém, o primeiro regis-tro de homenagem a um paisurgiu na antiga Babilônia,há mais de quatro mil anos,onde um jovem modelou eesculpiu um cartão para seupai, desejando sorte, saúdee muitos anos de vida.

Nos Estados Unidos adata ficou estabelecida paraser comemorada no terceiro

domingo de junho, assimcomo na África do Sul, Mé-xico, Canadá, França, Tur-quia, Venezuela, dentre ou-tros. Na Austrália e NovaZelândia a comemoraçãoacontece no primeiro domin-go de setembro; na Rússia,no dia vinte e três de feve-reiro; na Tailândia, no diacinco de dezembro; e na Itá-lia, no dia 19 de março, diade São José.

A data passou a ser co-memorada no Brasil a partirde 1953. Várias entidades daimprensa se juntaram a fimde promover um concursoonde homenageariam trêstipos de pais: o pai com mai-or número de filhos, o paimais jovem e o pai mais ve-lho. Os vencedores foramum pai com trinta e um fi-lhos, um pai de 16 anos eum pai com 98 anos.

Ao se tornar pai, o ho-mem passa a ter respon-sabilidades com seus fi-lhos, devendo sustentá-los de forma digna, dar-lhes atenção, amor, cari-nho e proteção.

Segundo a Constitui-ção Federal do Brasil, de1988, o pai tem direito acinco dias de licença apóso nascimento de seus fi-lhos, onde terá tempo para

auxiliar a mãe do recém-nascido e fazer o registrodo mesmo, em cartório.

O sucesso da comemo-ração dessa data é muitogrande, movimentando bas-tante o comércio, pois os fi-lhos oferecem presentes aosseus progenitores. Nestedia, os pais recebem aten-ção e carinho, tornando adata um dia diferente e mui-to especial para todos.William Jackson Smart


Palestra abordaos Direitos Humanosno Brasil

No próximo dia 18 de setembro,às 10h, acontecerá a palestra “Di-reitos Humanos no Brasil” promo-vida pela parceria entre a ONU (Or-ganização das Nações Unidas) e oIFEC (Instituto Interamericano deFomento à Educação, Cultura e Ci-ência) na cidade do Rio de Janeiro,Palácio do Itamaraty (Ministério dasRelações Exteriores), nas depen-dências da Representação da ONUno Rio de Janeiro (UNIC-Rio).

A palestra é gratuita será pro-ferida pelo eminente advogado,Dr. Valdir Costa, Presidente da Co-missão de Direitos Humanos daOAB-Niterói.

A atividade faz parte de campa-nha de caráter internacional promo-vida pelas duas instituições e as ins-crições antecipadas poderão ser fei-tas através do telefone da sede ad-ministrativa do IFEC 2610-0953, das10h às 17h, de 2ª a 6ª feira.

Programa de Intercâmbio Brasil-Noruega promove várias atividades

Petrocenter inauguraunidade em Niterói

A escola técnica de petróleo e gás, Pe-trocenter, primeira instituição particular au-torizada pelo MEC chega este mês na cida-de. Na unidade que começará a funcionar apartir deste dia 12, serão oferecidos cursosde Petróleo e Gás, além de Técnico em Se-gurança do Trabalho. Para mais informações,acesse www.petrocenterbrasil.com.br ou li-gue para 2224-1000.

A Petrocenter fica na Rua Cel. Gomes Ma-chado, 99, 2º andar, Centro.

LançamentoO jornalista Bernar-

do Bastos Guimarãeslançará seu terceirolivro, o romance “OAmor Espera Que VocêO Encontre”, na 16ªBienal do Livro no Rio,que acontecerá de 29de agosto a 8 desetembro. A tarde deautógrafos, no estandeda Editora PerSe, seráno domingo, 1° desetembro, das 15h às17h. Na ocasião, eletambém estará relan-çando os dois primei-ros livros: “‘Homem étudo igual!’ Então,procure pelas exceções(Guia prático para asmulheres que nãoquerem ser engana-das”, uma crítica aorelacionamento homem-mulher, e “Contos (EEncantos) Infanto-Juvenis”.

O Instituto MemóriaMusical Brasileira - IM-MUB, com o apoio da Fun-dação de Arte de Niterói -FAN, inicia a segunda fasedo Programa de IntercâmbioCultural Brasil-Noruega evai promover uma série deatividades em Niterói, comoshows em escolas da redepública municipal, no Hos-pital Psiquiátrico de Juruju-ba, além de workshops comalunos e professores doAprendiz, entre os dias 19 e28 de agosto de 2013.

A parceria cultural, resul-tado do convênio estabele-cido entre o IMMUB e aConcerts Norway - organi-zação governamental norue-guesa ligada à música – vaitrazer para a cidade de Nite-

rói um quarteto de cordas daOslo Camerata e um grupode música instrumental con-temporânea formado pordois músicos noruegueses,Rolf Erik e Sverre Indris, edois brasileiros, Gabriel eBernardo, que integram oPandeiro Repique Duo.

No programa, destaquepara a apresentação especi-al que músicos norueguesesvão fazer no auditório doHospital Psiquiátrico de Ju-rujuba, no dia 21 de agosto,às 16h30. O concerto serágratuito, aberto ao públicoe visa envolver a comunida-de do Preventório, de Juru-juba e adjacências, além defomentar a integração dospacientes com a sociedade,através da música.


Arte & Espetáculo [email protected]/gazetaniteroiense

Bia Bedran comemora 40 anosde carreira no Teatro Municipal

Victor Biglione faz show em IcaraíMartinho daVila lança livroinfanto-juvenilsobre a trajetóriado samba

A Sala de Cultura LeilaDiniz recebe no dia 14 deagosto, quarta-feira, às17h, o cantor e composi-tor Martinho da Vila, queirá apresentar o seu 11º li-vro “O Nascimento doSamba”, dirigido para opúblico jovem.

Martinho narra a histó-ria de José Ramos, estudi-oso da MPB que se reuniacom os filhos adolescentespara falar deste ritmo, queé o mais popular do país.Além de contar a históriado Brasil através de sam-bas-enredo, o pai ensinaantigas brincadeiras, como“pedra-papel-tesoura” e“trava-língua”, praticamen-te esquecidas depois doadvento da internet e como uso cada vez maior dasredes sociais.

Apesar de ser destina-do ao público infanto-juve-nil, “O Nascimento do Sam-ba” pode ser apreciado porleitores de todas as idades.As ilustrações são do ar-tista plástico Ykenga. Mar-tinho da Vila tem um estiloliterário único. Entre asobras publicadas por ele,duas foram traduzidas parao francês: “Romance Flu-minense” e “Ópera Negra”.

O cantor gosta de lite-ratura desde jovem. Com-pôs o primeiro samba-en-redo — em homenagem aMachado Assis — aos 21anos, e em 1986, publicouseu primeiro livro “VamosBrincar de Política”.

Inácio Rios recebe Joyce Cândidono Dia dos Pais da Toca da Gambá

Bia Bedran comemora 40anos de carreira com doisshows diferentes no TeatroMunicipal de Niterói. Nestesábado (10) a cantora lan-çará o CD “Beatriz” às 20h,já no domingo (11) será avez de Bia lançar o livro “OCaraminguá” (Ed. NovaFronteira/2013), com rodade choro e samba comanda-da pela artista.

O CD Beatriz conta com12 músicas compostas en-tre os anos de 1966 e 1968,quando a cantora ainda eraBeatriz, a menina dos festi-vais. Depois de compor cen-tenas de canções dedicadasàs crianças, Bia reencontraa sua criança compondo fei-to uma adulta nesse disco.

Com onze e doze anos deidade, Bia ia de mãos dadascom os pais e com o violãoem punho, cantar nos pro-gramas de calouros das ex-tintas TV Tupi e TV Excelsi-or. As músicas que fez na-quela época refletiam as im-pressões acerca do mundoe suas guerras; recebiam cla-ra influência da poética doamor cantado pelos jovenscompositores que surgiamna MPB e nos festivais dacanção; e principalmenterefletiam a contemplação danatureza ao redor da casa dacantora, que era cercadapelo verde e banhada pelomar.

Bia teve uma grata sur-presa ao encontrar no porãodesta casa, guardadas numacaixa, fitas de áudio conten-do gravações realizadas na-quele período. Ao se ouvircantando aquelas composi-ções levou um susto bom,entrou num túnel do tempo

assombroso e mostrou omaterial para Ricardo Medei-ros, seu produtor musical,que logo abraçou a idéia detrazer as canções até aqui.

Dando continuidade ascomemorações, a cantora eescritora lança o seu décimosegundo livro infantil:O Ca-raminguá (Nova Fronteira,2013). No espetáculo, BiaBedran cantará e contará his-tórias para toda a família emum formato de roda de sam-ba e choro em pleno palcodo Teatro.

O Caraminguá conta ahistória de um menino quenasceu em uma roda de sam-ba. Ele sempre acompanha-va o pai, um mestre do cava-quinho, e ficava fascinado

com suas canções. Umdia, ouviu seu pai dizerque não daria para gra-var seu samba sem umcaraminguá. Mas o queseria um “caraminguá”?Como Jorginho poderiaconseguir um caramin-guá para o pai?

A roda de samba echoro contará com a pre-sença dos músicos: Tia-go Souza (Bandolim),Paulão Menezes (Per-cussão), Alexandre Mai-onese (Flauta), PatrickAngello (Violões de seise sete cordas), Guilher-me Bedran (Violino) Ta-deu Santiago (Acorde-om) e Daniel Scisínio(Cavaquinho).

Neste domingo (11) às21h30, a Toca da Gambá,casa de samba de raiz noBarreto, recebe convidadosespeciais para o Dia dosPais. Quem irá comandar oshow será o cantor e com-positor Inácio Rios, filho dobamba Zé Katimba e PrêmioRevelação da Ordem dosMúsicos do Brasil (OMB).Cavaquinista de Jorge Ara-gão e com composições jágravadas por estrelas comoDiogo Nogueira e Martinhoda Vila, ele lançou seu pri-meiro álbum, “Bendita Per-cussão”, no Teatro Munici-pal de Niterói em 2008 e ago-ra se prepara para a chega-da do segundo, o CD “Agu-lha de Marear”, com partici-pações de Diogo Nogueirae Mart´nália.

Inácio Rios receberáJoyce Cândido, vencedorado prêmio americano Brazi-lian International PressAwards na categoria Me-lhor Cantora Brasileira. Elalançou seu primeiro CD,“Panapaná”, em Londrinaem 2006 e foi apresentadapor Chico Buarque à grava-dora Biscoito Fino, que gra-vou seu segundo CD, “OBom e Velho Samba Novo”,lançado no Teatro Rival em2011 com direção de BibiFerreira.

A Toca da Gambá fica naRua Carlos Gomes 23 - se-gunda rua à esquerda apósa descida da ponte pelaBenjamin Constant. A casaabre às 20h30 e o show co-meça às 21h30. Entradas aR$ 20 (em dinheiro).

O instrumentista VictorBiglione, considerado umdos maiores guitarristas eviolonistas da atualidade, seapresenta neste domingo(11) às 11h, na varanda doCentro Cultural PaschoalCarlos Magno, no Campode São Bento, em Icaraí. Noshow, Biglione vai mostrarmúsicas do seu mais recen-te CD “The Gentle Rain”,além de fazer um tributo aogrupo Azymuth. A entradaé franca.

Gravado ao longo dequase dez anos, o CD “TheGentle Rain” é o 30° discoda carreira do instrumentis-ta, mescla standards do jazzcom clássicos da bossa-nova e faz uma homenagemao genial compositor e vio-lonista Luiz Bonfá, autor da

faixa título.Em Niterói, Biglione vai

estar acompanhado por Ro-drigo Villa, no baixo acústi-co, e contará com o talentodo baterista Victor Bertrami,filho de José Roberto Ber-trami, fundador do Azymu-th, falecido há pouco maisde um ano.

Para o repertório doshow, o artista reservoucomposições como: “Porcausa de você” (Jobim eDolores Duran), “The Gen-tle Rain” (Bonfá e Dubbey),“Batida diferente” (DurvalFerreira e Maurício Einhorn), “Eu sei que vou te amar”(Jobim e Vinicius de mora-es), além de releituras de“Take Five” (Paul Desmond)e “Au Privave” (Charlie Pa-rker).


Arte & Espetáculo [email protected]@gazetanit ASSINE a partir de R$12,

‘Anastasia’ entra em curta temporada no Teatro AbelO espetáculo “Anastasia: O Musical” chega ao Teatro Abel em curta temporada com

apresentações na terça-feira (13) e na quarta-feira (14) às 20h.A peça, dirigida por Diego Ramos, conta a história de Dimitri e Vladimir, dois mercená-

rios de São Petersburgo que, ao saberem da enorme recompensa para quem achar a prince-sa Anastasia, se esforçam para achar uma jovem que se pareça com a princesa desaparecidaem plena Revolução Russa. Ao conhecerem Anya, uma órfã que não consegue se lembrarde seu passado, a dupla segue para Paris com o intuito de transformar Anya numa verda-deira princesa, para fazê-la reencontrar sua família e descobrir quem realmente é.

O Teatro Abel fica na Rua Mário Alves 2, em Icaraí. O telefone para contato é 2195 9800.

Estão abertas as inscrições paraPrix Photo Web da Aliança Francesa

Tania Libertad apresenta ‘Um Canto paraAmérica Latina’ no Municipal

Com inscrições até o dia18 de outubro de 2013,O Prix Photo Web AliançaFrancesa é um concurso defotografia promovido pelaAliança Francesa do Brasil,EDF Norte fluminense, To-tal E&P do Brasil Ltda e AirFrance.

Seu objetivo é estimulara expressão artística pormeio da fotografia, regis-trando, através de imagens,o olhar crítico e contempo-râneo da cultura franco-bra-sileira, além de promover ointercâmbio cultural entre oBrasil e a França.

A vida rural na França eno Brasil é o tema desta

quarta edição, que privilegiao olhar sobre a essência des-ses dois países para alémdos cartões postais.

O concurso premiará trêsfotógrafos: dois (um francêse um brasileiro) serão eleitospor um júri oficial e um seráescolhido por um júri popu-lar (os portfólios expostos nosite do concurso serão ava-liados pelos internautas).

O vencedor receberá umprêmio de R$ 10.000 (dez milreais) brutos. O segundolugar receberá um prêmio deRS 5.000 (cinco mil reais)brutos. A premiação para ovencedor eleito pelo JúriPopular será uma passagem

aérea de ida e volta (Riode Janeiro / Paris / Riode Janeiro ou Paris / Riode Janeiro/ Paris).

Após o preenchimen-to online da ficha de ins-crição, e da adesão a esteRegulamento, o partici-pante deverá enviar parao site www.prixphotoaliancafrancesa.com.bratravés de upload de 10a 12 fotografias coloridasou preto e branco, mani-puladas ou não, e obti-das por meio de equipa-mento analógico (câme-ra de qualquer formato,pinhole ou outra técnica)ou digital.

A cantora peruana TaniaLibertad, sucesso no Méxi-co, onde mora, apresenta,pela primeira vez no Brasil eem Niterói, a turnê “Um Can-to para a América Latina”, nodia 23 de agosto, sexta-feira,às 20h, no Teatro Municipalde Niterói. O show conta como apoio das embaixadas doPeru e do México.

Considerada uma dasmais representativas canto-ras da música latino-ameri-cana, Tania apresentará emNiterói um repertório inten-so, de qualidade e virtuosis-mo vocal, paixão e compro-misso com as lutas do serhumano, que a coloca entreas mais notáveis da chama-da world music.

Tania Libertad de SouzaZúñiga nasceu em Chiclayo,no Perú, mas radicou-se hámais de 20 anos no México,onde difunde a música lati-no-americana pelos quatrocantos do mundo. Seu com-promisso social em prol da

paz e da tolerância entre di-ferentes a fez ser nomeadaartista da UNESCO pela paz,reconhecimento concedidoa poucos artistas no mundocomo palestino Marcel Kha-life, o norte-americano Mar-cus Miller, a portuguesaMaria de Medeiros e a bri-tânica Sarah Brightman. Em2010, a Secretaria Geral Ibe-ro-Americana a congratu-lou, nomeando-a Embaixa-dora Ibero-americana daCultura pela Segib, títulotambém dado à escritorabrasileira Nélida Piñón.

Premiada com o GrammyLatino, Libertad começousua carreira artística aossete anos de idade e soma38 discos gravados e maisde 40 milhões vendidos nomundo. Sua obra transcen-de a música tradicional pe-ruana, a crioula, passeia pelamúsica negra peruana, ba-ladas, boleros, canções deprotesto, nueva trova, áriasde ópera, salsa, rancheras,

música brasileira e tem nocurrículo versões de clássi-cos da música latinoameri-cana que em sua voz ganha-ram nova vida. Musicoupoemas de Mario Benedet-ti, Pablo Neruda, Juan Gon-zalo Rose.

Embora sejam suas pri-meiras apresentações noBrasil, Tania mantém umalonga relação com a músicabrasileira. Ao lado de LilaDowns, Juanes, e NatalieCole participou de um tribu-to a Caetano Veloso, feito naArena MGM Grand Gardende Las Vegas como partedas festas do Grammy Lati-no 2012. Além de ter dividi-do o palco com Gal Costa eChico Buarque.

Na turnê de Tania Liber-tad, a artista interpreta asmais belas músicas de reper-tório dos países da AméricaLatina, inclusive o Brasil,oferecendo líricas dos maisfamosos compositores lati-no-americanos.


Documents

Gazeta Niteroiense • Online nº 16