217
Gerenciamento de vCenter Server e de host 02 DE ABRIL DE 2020 VMware vSphere 7.0 VMware ESXi 7.0 vCenter Server 7.0 Este documento foi traduzido automaticamente do inglês. Se você observar algum erro de tradução, deixe seu feedback na parte inferior da página específica da publicação no VMware Docs.

Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Gerenciamento de vCenter Server e de host02 DE ABRIL DE 2020

VMware vSphere 7.0VMware ESXi 7.0vCenter Server 7.0

Este documento foi traduzido automaticamente do inglês. Se você observar algum erro de tradução, deixe seu feedback na parte inferior da página específica da publicação no VMware Docs.

Page 2: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Você pode encontrar a documentação técnica mais atualizada no site da VMware, em:

https://docs.vmware.com/br/

VMware, Inc.3401 Hillview Ave.Palo Alto, CA 94304www.vmware.com

VMware BrasilRua Surubim, 504 4º andar CEP 04571-050Cidade MonçõesSão PauloSÃO PAULO: 04571-050BrasilTel: +55 11 55097200Fax: + 55. 11. 5509-7224www.vmware.com/br

Copyright ©

2009-2020 VMware, Inc. Todos os direitos reservados. Informações sobre direitos autorais e

marca registrada.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 2

Page 3: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Conteúdo

Sobre VMware vCenter Server e gerenciamento de hosts 9

1 Conceitos e recursos do vSphere 10Noções básicas de virtualização 10

Topologia física do centro de dados do vSphere 11

vSphere componentes de software 12

Interfaces de cliente para vSphere 15

vSphere objetos de inventário gerenciados 15

Componentes de vCenter Server opcionais 17

Plug-ins do vCenter Server 19

2 Usando o vSphere Client 21Faça login no vCenter Server usando o vSphere Client 22

Usar o vSphere Client Navigator 23

Gerenciar plug-ins do cliente 24

Plug-ins do cliente do monitor 24

Instalar o plug-in de autenticação avançada VMware 24

Atualizar dados 25

Pesquisando o inventário 26

Realizar uma pesquisa rápida 26

Salvar, executar, renomear e excluir uma pesquisa 27

Classificar o inventário de vSphere Client 27

Arrastar objetos 28

Exportar listas 29

Anexar arquivo à solicitação de serviço 29

Atalhos de teclado 30

Atalhos do teclado de inventário 30

Forneça comentários com o vSphere Client 30

Iniciar, parar e reiniciar serviços 31

3 Usando o modo vinculado aprimorado 32

4 Configurando hosts no vCenter Server 33Configuração do host 33

Configurar o dispositivo de inicialização em um host ESXi 33

Definir configurações de VM do agente 34

Definir atributos de host avançados 35

Sincronizando relógios na rede do vSphere 35

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 3

Page 4: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Editando as definições de configuração de tempo de um host 36

5 Configurando o programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente 40Categorias de informações que VMware recebe 40

Participe do programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente na vSphere Client 40

6 Organizando seu inventário 42Criar um centro de dados 43

Criar uma pasta 44

Adicionar um host a uma pasta ou a um centro de dados 45

Criando e configurando clusters 46

Criar um cluster 47

Adicionar host uma a um cluster 49

Configurar um cluster 50

Estender um cluster 52

Estender um cluster sem a configuração de rede do host 53

Estender um cluster com a configuração de rede do host 54

7 vSphere Tags e atributos 56Criar, editar ou excluir uma categoria de tag 57

Criar, editar ou excluir uma etiqueta 58

Atribuir ou remover uma etiqueta 59

Adicionar permissões para Tags e categorias de tag 59

Práticas recomendadas de marcação 60

Atributos personalizados no vSphere Client 60

Adicionar e editar atributos personalizados 61

8 Gerenciamento de licenças 63Terminologia e definições de licenciamento 64

O serviço de licença no vSphere 7.0 65

Licenciamento para ambientes com vCenter Server sistemas 6,0 e posteriores e 5,5 66

Licenciamento para produtos no vSphere 67

Licenciamento para hosts ESXi 67

Licenciamento para vCenter Server 68

Licenciamento para clusters com o vSAN habilitado 69

Licenciamento para vSphere with Kubernetes 70

Licenciamento do Suite 70

Licenciamento para o VMware vCloud® Suite 71

Licenciamento para vSphere® com o gerenciamento de operações 71

Gerenciando licenças 71

Criar novas licenças 72

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 4

Page 5: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Como definir as configurações de licença para ativos no vSphere Client 73

Definir ativos para o modo de avaliação 77

Renomear uma licença 77

Remover licenças 78

Exibindo informações de licenciamento 79

Exibir informações de licenciamento sobre o ambiente do vSphere 79

Exibir as licenças e os recursos disponíveis sobre um produto 80

Exibir os recursos Тhat um ativo usa 80

Exibir a chave de licença da licença 81

Exibir os recursos licenciados para um ativo 81

Exportar informações de licenciamento no ambiente do vSphere 82

Sincronizando licenças com sua conta do My VMware 82

Sincronizar licenças 83

Usando arquivos CSV 87

Usando relatórios de recomendação gerados 88

Considerações de licença de reponto de domínio vCenter Server 90

9 Trabalhando com tarefas 92Exibir tarefas 92

Agendar tarefas 93

Criar uma tarefa agendada 94

Alterar ou reagendar uma tarefa 96

Remover uma tarefa agendada 96

10 Gerenciamento de hosts com vCenter Server no vSphere Client 97Desconectando e reconectando um host no vSphere Client 97

Desconectar um host gerenciado no vSphere Client 98

Reconectar um host gerenciado no vSphere Client 98

Reconectando os hosts após as alterações no certificado SSL vCenter Server no vSphere Client 98

Realocar um host 98

Remover um host gerenciado do vCenter Server 99

Reinicializar ou desligar um host ESXi 100

Verificando certificados SSL para hosts legados 101

11 Migrando Hines de Mac virtuais 102Migração fria 104

Migração com o v Motion 105

Configuração do host para v Motion 106

Criptografado vSphere v Motion 110

Condições e limitações do Hine virtual Mac para o v Motion 113

Migração com v Motion em ambientes sem armazenamento compartilhado 115

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 5

Page 6: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Migração entre sistemas vCenter Server 117

Migração com o Motion de armazenamento v 119

Requisitos e limitações do Storage v Motion 119

Compatibilidade e EVC de CPU 120

Cenários de compatibilidade de CPU 121

Famílias de CPU e conjuntos de recursos 122

Sobre a compatibilidade do v Motion aprimorada 123

Requisitos do EVC para hosts 123

Criar um cluster do EVC 124

Habilitar o EVC em um cluster existente 125

Alterar o modo EVC para um cluster 126

Determinar o modo EVC de um Hine de Mac virtual 127

Determine o modo de EVC ao qual um host é compatível 128

Preparar clusters para processadores AMD sem 3DNow! 129

Máscaras de compatibilidade da CPU 130

Exibir detalhes de CPUID para um cluster do EVC 131

Migrar um Hine virtual de Mac desligado ou suspenso no vSphere Client 132

Migrar um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento 135

Migre um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento e armazenamento no vSphere Client 137

Migrar um Hine virtual Mac para o novo armazenamento no vSphere Client 141

Colocar o tráfego do v Motion na pilha TCP/IP do v Motion de um host ESXi 143

Colocar o tráfego para a migração Cold na pilha TCP/IP de provisionamento 146

Limites sobre migrações simultâneas 148

Sobre as verificações de compatibilidade de migração 150

12 Como trabalhar com o centro de desenvolvimento 152Usando o API Explorer 152

Recuperar APIs usando o API Explorer 152

Usando a captura de código 153

Registrar ações usando a captura de código 153

13 Como automatizar tarefas de gerenciamento usando o vRealize Orchestrator155

Conceitos de fluxos de trabalho 155

Realizando tarefas administrativas nos objetos do vSphere 157

Configurar o vRealize Orchestrator padrão 157

Gerenciamento de associações de fluxos de trabalho com objetos de inventário do vSphere158

Associar fluxos de trabalho com tipos de objeto de inventário do vSphere 158

Editar as associações de fluxos de trabalho com objetos vSphere 159

Exportar as associações de fluxos de trabalho com objetos vSphere 160

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 6

Page 7: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Importar a associação de fluxos de trabalho com objetos vSphere 161

Trabalhando com fluxos de trabalho 161

Executar fluxos de trabalho em objetos de inventário do vSphere 162

Visualizar informações sobre execuções de fluxo de trabalho 163

Exibir informações sobre as execuções de um fluxo de trabalho específico 164

Exibir fluxos de trabalho que estão aguardando interação do usuário 164

Pesquisando fluxos de trabalho 165

Fluxos de trabalho de agendamento 166

Fluxos de trabalho para gerenciar objetos de inventário 169

Fluxos de trabalho de recursos de cluster e de processamento 170

Fluxos de trabalho de arquivos de operações de convidado 171

Fluxos de trabalho de processos de operações de convidado 172

Fluxos de trabalho de atributos personalizados 172

Fluxos de trabalho do centro de dados 173

Fluxos de trabalho do repositório de dados e dos arquivos 173

Fluxos de trabalho de gerenciamento de pastas do centro de dados 174

Fluxos de trabalho de gerenciamento de pastas do host 174

Fluxos de trabalho de gerenciamento de pasta do Hine virtual Mac 175

Fluxos de trabalho de gerenciamento de host básico 175

Fluxos de trabalho de gerenciamento de energia do host 175

Fluxos de trabalho de gerenciamento do registro do host 176

Fluxos de trabalho de rede 176

Fluxos de trabalho de grupo de portas virtuais distribuídas 177

Fluxos de trabalho do switch virtual distribuído 177

Fluxos de trabalho do switch virtual padrão 178

Fluxos de trabalho de pool de recursos 178

Fluxos de trabalho de armazenamento 179

Fluxos de trabalho de DRS de armazenamento 180

Fluxos de trabalho de gerenciamento Hine de Mac virtual 181

Fluxos de trabalho de clone 183

Fluxos de trabalho de clone vinculado 183

Fluxos de trabalho de clone de personalização do Linux 184

Fluxos de trabalho de clone de ferramentas 184

Fluxos de trabalho de clone de personalização do Windows 185

Fluxos de trabalho de gerenciamento de dispositivo 186

Mover e migrar fluxos de trabalho 186

Outros fluxos de trabalho 187

Fluxos de trabalho de gerenciamento de energia 188

Fluxos de trabalho de snapshot 189

Fluxos de trabalho de ferramentas de VMware 190

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 7

Page 8: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

14 Sobre sistemas sem periféricos 191Como detectar um sistema sem periféricos 191

Sobre a alternância dinâmica do modo Serial 191

ESX i modos de porta serial 192

Pressionamentos de teclas de alternância dinâmica 192

Alternância dinâmica de porta serial usando a CLI 193

Controlando o DCUI serial 193

15 Visão geral da solução de problemas 194Solucionando problemas do vCenter Server 194

Diretrizes para solução de problemas 194

Identificando sintomas 195

Definindo o espaço com problema 195

Testando soluções possíveis 196

Solução de problemas com logs 196

Falha na atualização do vCenter Server quando não é possível interromper o serviço Tomcat198

O banco de dados do Microsoft SQL definido como modo de compatibilidade sem suporte faz com que vCenter Server instalação ou atualização falhem 198

Solução de problemas vCenter Server e ESXi certificados de host 199

O novo certificado vCenter Server não parece ser carregado 199

vCenter Server não pode se conectar aos hosts gerenciados 199

Solução de problemas de hosts 200

Solução de problemas vSphere HA Estados de host 200

Solucionando problemas do vSphere Auto Deploy 205

Erro na manipulação do token de autenticação 213

Não é possível baixar o VIBs ao usar vCenter Server proxy reverso 214

Solucionando problemas de licenciamento 215

Solucionando problemas de de licenciamento de host 215

Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217

Não é possível configurar ou usar um recurso 217

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 8

Page 9: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Sobre VMware vCenter Server e gerenciamento de hosts

vCenter Server e de gerenciamento de host descreve como usar os componentes de vSphere Client do VMware®, configurar e gerenciar hosts, migrar máquinas virtuais e gerenciar licenças em seu ambiente de vCenter Server.

vCenter Server e o gerenciamento de host também fornece breves as várias tarefas que você pode realizar no sistema e as referências cruzadas para a documentação que descreve as tarefas em detalhes.

vCenter Server e o de gerenciamento de host abrangem ESXi e vCenter Server.

Público-alvo

vCenter Server e o de gerenciamento de hosts destina-se a administradores de sistema experientes com administradores de sistemas Windows ou Linux e que estejam familiarizados com a tecnologia de máquina virtual e operações de centro de dados.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 9

Page 10: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Conceitos e recursos do vSphere 1VMware vSphere® usa a força da virtualização para transformar centros de dados em infraestruturas de computação em nuvem simplificadas, permitindo que as organizações de ti forneçam serviços de ti flexíveis e confiáveis.

Os dois componentes principais do vSphere são VMware ESXi™ e VMware vCenter Server®. ESXi é o hipervisor no qual você cria e executa máquinas virtuais. vCenter Server é um serviço que atua como um administrador central para os hosts do ESXi que estão conectados em uma rede. Com vCenter Server, você pode agrupar e gerenciar os recursos de vários hosts. vCenter Server permite que você monitore e gerencie sua infraestrutura física e virtual.

Os componentes de vSphere adicionais estão disponíveis como plug-ins que estendem a funcionalidade do produto vSphere.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Noções básicas de virtualização

n Topologia física do centro de dados do vSphere

n vSphere componentes de software

n Interfaces de cliente para vSphere

n vSphere objetos de inventário gerenciados

n Componentes de vCenter Server opcionais

n Plug-ins do vCenter Server

Noções básicas de virtualização

Uma máquina virtual é um computador de software que, como um computador físico, executa um sistema operacional e aplicativos. O hipervisor serve como uma plataforma para executar máquinas virtuais e permite a consolidação de recursos de computação.

Cada máquina virtual contém seu próprio hardware virtual ou baseado em software, incluindo uma CPU virtual, memória, disco rígido e placa de interface de rede.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 10

Page 11: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

ESXi é o hipervisor em um ambiente de vSphere. O hipervisor é instalado em hardware físico ou virtual em um centro de dados virtualizado e atua como uma plataforma para máquinas virtuais. O hipervisor fornece recursos de hardware físicos dinamicamente às máquinas virtuais para oferecer suporte à operação das máquinas virtuais. O hipervisor permite que as máquinas virtuais operem com um grau de independência do hardware físico subjacente. Por exemplo, uma máquina virtual pode ser movida de um host físico para outro, ou seus discos virtuais podem ser movidos de um tipo de armazenamento para outro, sem afetar o funcionamento da máquina virtual.

Como as máquinas virtuais são dissociadas do hardware físico subjacente, a virtualização permite consolidar recursos de computação física, como CPUs, memória, armazenamento e rede em pools de recursos. Esses recursos podem ser dinamicamente e com flexibilidade disponibilizados para as máquinas virtuais. Com a plataforma de gerenciamento de vCenter Server, você pode aumentar a disponibilidade e a segurança da sua infraestrutura virtual.

Topologia física do centro de dados do vSphere

Um centro de dados típico do VMware vSphere consiste em blocos de construção físicos, como servidores de virtualização x86, redes de armazenamento e matrizes, redes IP, um servidor de gerenciamento e clientes de desktop.

O centro de dados do vSphere inclui os componentes a seguir.

Hosts do ESXi

Servidores x86 padrão do setor que executam ESXi no bare metal. ESXi software fornece recursos para e executa as máquinas virtuais. Você pode agrupar uma série de servidores x86 configurados de forma semelhante com conexões com os mesmos subsistemas de rede e armazenamento. Esse agrupamento cria um conjunto agregado de recursos no ambiente virtual, chamado de cluster.

Redes e matrizes de armazenamento

VMware vSphere usa matrizes de SAN Fibre Channel, matrizes de SAN iSCSI e matrizes NAS para atender a diferentes necessidades de armazenamento de data centers. Com as redes de área de armazenamento, você pode conectar e compartilhar matrizes de armazenamento entre grupos de servidores. Essa organização permite a agregação dos recursos de armazenamento e fornece mais flexibilidade ao provisioná-los para as máquinas virtuais. Para obter informações detalhadas, consulte vSphere armazenamento .

Redes IP

Cada servidor de computação pode ter vários adaptadores de rede física para fornecer alta largura de banda e rede confiável para todo o VMware vSphere centro de dados. Para obter informações detalhadas, consulte vSphere rede .

vCenter Server

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 11

Page 12: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

vCenter Server fornece um único ponto de controle para o centro de dados. Ele fornece serviços essenciais de centro de dados, como controle de acesso, monitoramento de desempenho e configuração. Ele unifica os recursos dos servidores de computação individuais para serem compartilhados entre máquinas virtuais em todo o centro de dados. Ele gerencia a atribuição de máquinas virtuais para os hosts ESXi e a atribuição de recursos às máquinas virtuais em um determinado servidor de processamento. Essas atribuições são baseadas nas políticas que o administrador do sistema define.

Os servidores de processamento continuam a funcionar mesmo se vCenter Server se tornar inacessível (por exemplo, se a rede for severa). Os hosts ESXi podem ser gerenciados separadamente e continuar a executar as máquinas virtuais atribuídas a eles com base na atribuição de recurso que foi definida pela última vez. Depois que a conexão com vCenter Server é restaurada, ela pode gerenciar o centro de dados como um todo novamente.

Clientes de gerenciamento

VMware vSphere fornece várias interfaces para o gerenciamento de centro de dados e acesso à máquina virtual. Essas interfaces incluem vSphere Client para acesso por meio de um navegador da Web ou vSphere interface de linha de comando (vSphere CLI).

vSphere componentes de software

VMware vSphere é um conjunto de componentes de software para virtualização. Isso inclui ESXi, vCenter Server e outros componentes de software que atendem a várias funções diferentes no ambiente do vSphere.

vSphere inclui os seguintes componentes de software:

ESXi

O hipervisor executa máquinas virtuais. Cada máquina virtual tem um conjunto de arquivos de configuração e de disco que, juntos, realizam todas as funções de uma máquina física.

Por meio do ESXi, execute as máquinas virtuais, instale os sistemas operacionais, execute aplicativos e configure as máquinas virtuais. A configuração inclui a identificação dos recursos da máquina virtual, como dispositivos de armazenamento.

O servidor fornece a Bootstrap, o gerenciamento e outros serviços que gerenciam suas máquinas virtuais.

vCenter Server

Um serviço que atua como um administrador central para VMware hosts ESXi que estão conectados em uma rede. vCenter Server direciona ações nas máquinas virtuais e nos hosts ESXi.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 12

Page 13: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

o vCenter Server está instalado para ser executado automaticamente em uma máquina virtual pré-configurada. O serviço de vCenter Server é executado continuamente em segundo plano. Ele realiza suas atividades de monitoramento e gerenciamento, mesmo quando nenhum vSphere Client s está conectado e quando ninguém está conectado ao computador no qual ele reside. Ele deve ter acesso à rede para todos os hosts que gerencia.

vCenter Server é implantado como uma máquina virtual pré-configurada otimizada para executar vCenter Server e os componentes de vCenter Server. Você pode implantar vCenter Server no ESXi hosts 6,5 ou posteriores.

Todos os serviços de pré-requisito para a execução de vCenter Server e os componentes de vCenter Server são agrupados na instalação do vCenter Server. Todos os serviços de vCenter Server são executados como processos secundários do serviço de Lifecycle Manager do VMware Service Library. Consulte a documentação do vCenter Server instalação e configuração para obter detalhes sobre como configurar essa configuração.

vCenter Single Sign-On

Um serviço que faz parte da infraestrutura de gerenciamento de vCenter Server. O serviço de autenticação vCenter Single Sign-On torna a plataforma de infraestrutura de nuvem do VMware mais segura, permitindo que os diversos componentes de software do vSphere se comuniquem entre si. O serviço de autenticação vCenter Single Sign-On usa um mecanismo de troca de token seguro em vez de exigir cada componente para autenticar um usuário separadamente com um serviço de diretório, como Active Directory.

Quando você instala o vCenter Single Sign-On, os componentes a seguir são implantados.

STS (serviço de token de segurança)

Os certificados STS habilitam um usuário que fez logon através de vCenter Single Sign-On para autenticar qualquer serviço do vCenter que vCenter Single Sign-On suporta. O serviço STS emite tokens de linguagem de marcação de asserção de segurança (SAML). Esses tokens de segurança representam a identidade de um usuário em cada uma das vCenter Single Sign-On origens de identidade.

Servidor de administração

O servidor de administração permite que os usuários com privilégios de vCenter Single Sign-On administrador configurem o serviço vCenter Single Sign-On e gerenciem usuários e grupos a partir do vSphere Client. Inicialmente, apenas o usuário administrator@vsphere. local tem esses privilégios.

vCenter Lookup Service

vCenter Lookup Service contém informações de topologia sobre a infraestrutura de vSphere, permitindo que os componentes vSphere se conectem com segurança. A menos que você esteja usando a instalação simples, será solicitada a URL do serviço de pesquisa quando você instalar outros componentes do vSphere. Por exemplo, o serviço de inventário e os instaladores de vCenter Server solicitam a URL do serviço de pesquisa e, em seguida, contatam o serviço de pesquisa para encontrar vCenter Single Sign-On. Após a instalação, o

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 13

Page 14: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

serviço de inventário e o sistema de vCenter Server são registrados com o vCenter Lookup Service para que outros componentes do vSphere, como o vSphere Client, possam encontrá-los.

VMware serviço de diretório

Serviço de diretório associado ao domínio vSphere. local. Este serviço é um serviço de diretório de vários mestres e multiempresas que torna um diretório LDAP disponível na porta 11711. No modo multissite, uma atualização do conteúdo do VMware Directory Service em uma instância do serviço de diretório VMware resulta na atualização automática das instâncias do serviço de diretório do VMware associadas a todos os outros nós do vCenter Single Sign-On.

Plug-ins vCenter Server

Aplicativos que fornecem recursos e funcionalidades adicionais para vCenter Server. Normalmente, os plug-ins consistem em um componente de servidor e um componente de cliente. Depois que o servidor de plug-in é instalado, ele é registrado com vCenter Server e o cliente de plug-in está disponível para o vSphere Client para download. Depois que um plug-in é instalado no vSphere Client, ele pode alterar a interface adicionando modos de exibição, guias, botões de barra de ferramentas ou itens de menu relacionados à funcionalidade adicionada.

Os plug-ins aproveitam os principais recursos de vCenter Server, como o gerenciamento de permissão e autenticação, mas podem ter seus próprios tipos de eventos, tarefas, metadados e privilégios.

Alguns recursos de vCenter Server são implementados como plug-ins e podem ser gerenciados usando o vSphere Client plug-in Manager. Esses recursos incluem monitoramento de armazenamento do vCenter, status do hardware do vCenter e status do serviço vCenter.

banco de dados vCenter Server

Armazenamento persistente para manter o status de cada máquina virtual, host e usuário gerenciados no ambiente do vCenter Server. O banco de dados do vCenter Server pode ser remoto ou local no sistema vCenter Server.

O banco de dados é instalado e configurado durante a instalação do vCenter Server.

Se você estiver acessando o host do ESXi diretamente através do VMware Host Client, e não por meio de um sistema vCenter Server e vSphere Client associada, não use um banco de dados do vCenter Server.

tcServer

Muitas funções de vCenter Server são implementadas como serviços da Web que exigem o tcServer. O tcServer está instalado na máquina vCenter Server como parte da instalação do vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 14

Page 15: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Os recursos que exigem que o tcServer esteja em execução incluem: guia status de lCIM/hardware, gráficos de desempenho, WebAccess, serviços baseados em políticas de armazenamento e status do vCenter Service.

vCenter Server Agent

Em cada host gerenciado, o software que coleta, comunica e executa as ações recebidas do vCenter Server. O agente de vCenter Server é instalado na primeira vez que qualquer host é adicionado ao inventário de vCenter Server.

Agente do host

Em cada host gerenciado, o software que coleta, comunica e executa as ações recebidas por meio do vSphere Client. Ele é instalado como parte do ESXi instalação.

Interfaces de cliente para vSphere

Você pode acessar os componentes do vSphere por meio do vSphere Client, do cliente de host do VMware e da interface de linha de comando do vSphere.

vSphere Client

A vSphere Client, introduzida no vSphere 6,5, é um cliente baseado em HTML5 e está incluída com o vCenter Server. A partir do vSphere 7,0, o vSphere Web Client foi preterido. O vSphere Client é a interface primária para a conexão e o gerenciamento de vCenter Server instâncias do.

VMware cliente do host

O cliente VMware host é um aplicativo baseado em Web que você pode usar para gerenciar hosts individuais ESX i que não estão conectados a um sistema vCenter Server.

Para obter mais informações sobre o cliente VMware host, consulte vSphere gerenciamento de host único-VMware cliente do host.

vSphere interfaces de linha de comando

vSphere é compatível com várias interfaces de linha de comando para configurar máquinas virtuais, hosts ESX i e vCenter Server.

vSphere objetos de inventário gerenciados

No vSphere, o inventário é uma coleção de objetos virtuais e físicos nos quais você pode colocar permissões, monitorar tarefas e eventos e definir alarmes. Você pode agrupar a maioria dos objetos de inventário usando pastas para gerenciá-los mais facilmente.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 15

Page 16: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Todos os objetos de inventário, com exceção dos hosts, podem ser renomeados para representar suas finalidades. Por exemplo, eles podem ser nomeados depois de departamentos ou locais ou funções da empresa.

Observação Os nomes de objeto gerenciados não podem exceder 214 bytes (UTF-8 codificados).

vCenter Server monitora e gerencia os seguintes objetos de inventário:

Centros de Dados

Ao contrário das pastas, que são usadas para organizar tipos de objetos específicos, um centro de dados é uma agregação de todos os diferentes tipos de objetos usados para trabalhar na infraestrutura virtual.

Em cada centro de dados, há quatro hierarquias separadas.

n Máquinas virtuais (e modelos)

n Hosts (e clusters)

n Networks

n Repositórios de dados

Clusters

Uma coleção de hosts ESXi e máquinas virtuais associadas destinadas a trabalhar juntos como uma unidade. Quando você adiciona um host a um cluster, os recursos do host tornam-se parte dos recursos do cluster. vCenter Server gerencia os recursos de todos os hosts em um cluster como uma unidade.

Repositórios de dados

Uma representação virtual de recursos de armazenamento físico no centro de dados. Um repositório de dados é o local de armazenamento para os arquivos da máquina virtual. Em um SDDC local, esses recursos de armazenamento físico podem ser provenientes do disco SCSI local do host ESXi, dos disk arrays do Fibre Channel SAN, das matrizes de discos do iSCSI SAN ou das matrizes de armazenamento conectado à rede (NAS). Tanto para o local quanto para o Cloud SDDCs, os repositórios de dados do vSAN ocultam os idiossincrasias do armazenamento físico subjacente e apresentam um modelo uniforme para os recursos de armazenamento exigidos pelas máquinas virtuais.

Pastas

As pastas permitem que você agrupe objetos do mesmo tipo para poder gerenciá-los facilmente. Por exemplo, você pode usar pastas para definir permissões em todos os objetos, para definir alarmes entre objetos e para organizar objetos de forma significativa.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 16

Page 17: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Uma pasta pode conter outras pastas ou um grupo de objetos do mesmo tipo: data centers, clusters, repositórios de dados, redes, máquinas virtuais, modelos ou hosts. Por exemplo, uma pasta pode conter hosts e uma pasta contendo hosts, mas não pode conter hosts e uma pasta contendo máquinas virtuais.

Hosts

O computador físico no qual ESXi está instalado. Todas as máquinas virtuais são executadas em hosts ou clusters.

Networks

Um conjunto de placas de interface de rede virtual (NICs virtuais), switches distribuídos ou vSphere switches distribuídos, grupos de portas ou grupos de portas distribuídas que conectam máquinas virtuais entre si ou à rede física fora do centro de dados virtual. você pode monitorar redes e definir permissões e alarmes em grupos de portas e grupos de portas distribuídas.

Pools de recursos

Os pools de recursos são usados para compartimentalizar os recursos de CPU e de memória de um host ou cluster. As máquinas virtuais são executadas no e desenham seus recursos a partir de pools de recursos. Você pode criar vários pools de recursos como filhos diretos de um host ou cluster autônomo e, em seguida, delegar o controle de cada pool de recursos a outras pessoas ou organizações.

você pode monitorar recursos e definir alarmes neles.

Modelos

Um modelo é uma cópia mestre de uma máquina virtual que pode ser usada para criar e provisionar novas máquinas virtuais. Os modelos podem ter um sistema operacional Guest e um software de aplicativo instalado. Eles podem ser personalizados durante a implantação para garantir que a nova máquina virtual tenha um nome exclusivo e configurações de rede.

Máquinas virtuais

Um ambiente de computador virtualizado no qual um sistema operacional Guest e um software de aplicativo associado podem ser executados. Várias máquinas virtuais podem operar na mesma máquina host gerenciada ao mesmo tempo.

vApps

vSphere vApp é um formato para empacotar e gerenciar aplicativos. Um vApp pode conter várias máquinas virtuais.

Componentes de vCenter Server opcionais

Os componentes de vCenter Server opcionais são empacotados e instalados com o produto base, mas podem exigir uma licença separada.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 17

Page 18: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Os recursos de vCenter Server opcionais incluem:

v Motion

Permite mover máquinas virtuais em execução de um host ESXi para outro host ESXi sem interrupção do serviço. Ele requer licenciamento no host de origem e de destino. o vCenter Server coordena de forma centralizada todas as atividades do v Motion.

Motion do Storage v

Permite mover os discos e o arquivo de configuração de uma máquina virtual em execução de um repositório de dados para outro sem a interrupção do serviço. Ele requer licenciamento no host da máquina virtual.

vSphere HA

Habilita um cluster com alta disponibilidade. Se um host falhar, todas as máquinas virtuais que estavam em execução no host serão reiniciadas imediatamente em hosts diferentes no mesmo cluster.

Quando você habilita o cluster para vSphere HA, especifica o número de hosts que você deseja que possam ser recuperados. Se você especificar o número de falhas de host permitidas como 1 (1), vSphere HA manterá capacidade suficiente no cluster para tolerar a falha de um host. Todas as máquinas virtuais em execução nesse host podem ser reiniciadas nos hosts restantes. Por padrão, não é possível ligar uma máquina virtual, se isso estiver violando a capacidade de failover necessária.

vSphere DRS

Ajuda a melhorar a alocação de recursos e o consumo de energia em todos os hosts e pools de recursos. vSphere DRS coleta informações de uso de recursos para todos os hosts e máquinas virtuais no cluster e dá recomendações (ou migra máquinas virtuais) em uma das duas situações:

n Posicionamento inicial – quando você ligar uma máquina virtual no cluster pela primeira vez, o DRS colocará a máquina virtual ou fará uma recomendação.

n Balanceamento de carga – o DRS tenta melhorar o uso de recursos em todo o cluster, realizando migrações automáticas de máquinas virtuais (v Motion) ou fornecendo uma recomendação para migrações de máquinas virtuais.

o vSphere DRS inclui recursos de gerenciamento de energia distribuída (DPM). Quando o DPM está ativado, o sistema compara a capacidade de nível de cluster e de host com as demandas de máquinas virtuais em execução no cluster. Com base nos resultados da comparação, o DPM recomenda (ou implementa) ações que possam reduzir o consumo de energia do cluster.

DRS de armazenamento

Permite que você gerencie vários repositórios de dados como um único recurso, chamado de cluster de repositório de dados. Um cluster de repositório de dados é uma agregação de

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 18

Page 19: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

vários repositórios de dados em um único pool lógico com balanceamento de carga. Você pode tratar o cluster de repositório de dados como um recurso de armazenamento único e flexível para fins de gerenciamento de recursos. Você pode atribuir um disco virtual a um cluster de repositório de dados, e o Storage DRS encontra um repositório de dados apropriado para ele. O balanceador de carga cuida do posicionamento inicial e das migrações futuras com base nas medições de carga de trabalho. O balanceamento de espaço de armazenamento e o balanceamento de I/O minimizam o risco de ficar sem espaço e o risco de gargalos de e/s que reduzem o desempenho de máquinas virtuais.

Tolerância a falhas vSphere

a tolerância a falhas do vSphere fornece disponibilidade contínua para máquinas virtuais criando e mantendo uma VM secundária idêntica à VM primária. Essa VM secundária está continuamente disponível para substituir a VM principal em uma situação de failover.

Plug-ins do vCenter Server

os plug-ins do vCenter Server ampliam os recursos do vCenter Server fornecendo funções e recursos adicionais.

Alguns plug-ins são instalados como parte do produto de base vCenter Server.

Monitoramento do armazenamento do vCenter

Permite que você reveja informações sobre o uso do armazenamento e mapeie as relações visualmente entre todas as entidades de armazenamento disponíveis no vCenter Server.

Status do hardware do vCenter

O usa o monitoramento do CIM para exibir o status de hardware dos hosts que vCenter Server gerencia.

Status do serviço do vCenter

Exibe o status dos serviços do vCenter.

Alguns plug-ins são empacotados separadamente do produto base e exigem uma instalação separada. Você pode atualizar os plug-ins e o produto base de forma independente um do outro. os módulos de VMware incluem:

vSphere Lifecycle Manager

Permite que os administradores apliquem atualizações e patches em ESXi hosts e todas as máquinas virtuais gerenciadas. Os administradores podem criar linhas de base de segurança definidas pelo usuário que representam um conjunto de padrões de segurança. Os administradores de segurança podem comparar os hosts e as máquinas virtuais com essas linhas de base para identificar e corrigir sistemas que não estão em conformidade.

vRealize Orchestrator

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 19

Page 20: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Um mecanismo de fluxo de trabalho que permite criar e executar fluxos de trabalho automatizados em seu ambiente de vSphere. vRealize Orchestrator coordena tarefas de fluxo de trabalho em vários produtos VMware e soluções de gerenciamento e administração de terceiros por meio de sua arquitetura de plug-in aberta. vRealize Orchestrator fornece uma biblioteca de fluxos de trabalho que são extensíveis. Você pode usar qualquer operação disponível na API do vCenter Server para personalizar os fluxos de trabalho do vRealize Orchestrator.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 20

Page 21: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Usando o vSphere Client 2Use o vSphere Client para se conectar aos sistemas vCenter Server e gerenciar vSphere objetos de inventário.

O uso do vSphere Client requer um navegador Web compatível.

A tela inicial do vSphere Client é um painel do sistema que agrega dados de diferentes origens no ambiente em um único modo de exibição unificado.

Visão geral da tela inicial do vSphere Client (http://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere67_homescreen)

VMware testou e oferece suporte aos seguintes sistemas operacionais convidados e versões de navegador para o vSphere Client.

Tabela 2-1. Sistemas operacionais Guest e versões de navegador compatíveis para o vSphere Client.

Sistema operacional Navegador

Windows 32-bit e 64-bit Microsoft Internet Explorer 11 e posterior.

Mozilla Firefox: 56 e posterior.

Google Chrome: 62 e posteriores.

Mac OS Mozilla Firefox: 56 e posterior.

Google Chrome: 62 e posteriores.

As versões mais recentes desses navegadores provavelmente funcionarão, mas não foram testadas.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Faça login no vCenter Server usando o vSphere Client

n Usar o vSphere Client Navigator

n Gerenciar plug-ins do cliente

n Instalar o plug-in de autenticação avançada VMware

n Atualizar dados

n Pesquisando o inventário

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 21

Page 22: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Classificar o inventário de vSphere Client

n Arrastar objetos

n Exportar listas

n Anexar arquivo à solicitação de serviço

n Atalhos de teclado

n Forneça comentários com o vSphere Client

n Iniciar, parar e reiniciar serviços

Faça login no vCenter Server usando o vSphere Client

Faça login no vCenter Server usando o vSphere Client para gerenciar o inventário do vSphere.

No vSphere 6,5 e versões posteriores, o vSphere Client é instalado como parte da implantação do vCenter Server Appliance. Dessa forma, a vSphere Client sempre aponta para a mesma instância de vCenter Single Sign-On.

Procedimentos

1 Abra um navegador Web e insira a URL da sua instância de vCenter Server: https:// vcenter_server_ip_address_or_fqdn

2 Selecione inicialização vSphere Client (HTML5) .

Em vez disso, você pode abrir um navegador Web e inserir a URL para o vSphere Client: https:// vcenter_server_ip_address_or_fqdn /UI .

3 Insira as credenciais de um usuário que tenha permissões em vCenter Server e clique em login (Login).

4 Se uma mensagem de aviso sobre um certificado SSL não confiável for exibida, selecione a ação apropriada com base na sua política de segurança.

Opção Ação

Ignore o aviso de segurança somente para esta sessão de login.

Clique em ignorar (Ignore).

Ignore o aviso de segurança para esta sessão de login e instale o certificado padrão para que o aviso não seja exibido novamente.

Selecione instalar este certificado e não exibir avisos de segurança para este servidor (Install this certificate and do not display any security warnings for this server) e clique em ignorar (Ignore).

Selecione essa opção somente se o certificado padrão estiver sendo usado não apresentar um problema de segurança no seu ambiente.

Cancele e instale um certificado assinado antes de prosseguir.

Clique em cancelar (Cancel) e certifique-se de que um certificado assinado esteja instalado no sistema vCenter Server antes de tentar se conectar novamente.

5 Para fazer logout, clique no nome de usuário na parte superior da janela do vSphere Client e

selecione fazer logout (Logout).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 22

Page 23: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Resultados

O vSphere Client se conecta a todos os sistemas vCenter Server nos quais o usuário especificado tem permissões, permitindo que você visualize e gerencie seu inventário.

Usar o vSphere Client Navigator

Você pode usar o navegador para procurar e selecionar objetos no inventário de vSphere Client como uma alternativa para a árvore de inventário hierárquica.

Ao contrário da árvore de inventário, que apresenta as disposições hierárquicas de objetos pai e filho organizados em hosts e clusters, VMs e modelos, armazenamento e visualizações de rede, o navegador apresenta uma exibição baseada em gráfico do inventário. Você pode navegar de um objeto para seus objetos relacionados, independentemente do tipo.

Procedimentos

1 No vSphere Client Home, clique em listas de inventário globais (Global Inventory Lists).

2 Em listas de inventário globais (Global Inventory Lists), clique em uma das categorias de objeto para visualizar objetos desse tipo.

Por exemplo, clique em hosts (Hosts) para visualizar os hosts no inventário de vSphere Client.

3 Clique em um objeto na lista uma vez para exibir informações sobre o objeto no painel central do vSphere Client.

4 (Opcional) Clique novamente no objeto para abri-lo.

Abrir um objeto o leva para a parte superior do navegador e exibe categorias de objeto relacionadas abaixo dele.

Por exemplo, abrir um host permite que você veja os pools de recursos subordinados, máquinas virtuais, vApps, repositórios de dados, redes padrão, switches distribuídos e grupos de portas distribuídas associados a este host.

5 Para acessar informações adicionais e ações, clique em uma das abas no painel central.

Opção Descrição

Introdução Visualize informações introdutórias e acesse ações básicas.

Resumo Visualize o status e a configuração básicos de um objeto.

Monitorar Visualize alarmes, dados de desempenho, alocação de recursos, eventos e outras informações de status de um objeto.

Configurar Defina as configurações, as definições de alarme, as tags e as permissões.

Permissões Visualizar, adicionar, alterar e excluir permissões. Essa aba só está disponível para usuários conectados com privilégios administrativos.

Guias objetos relacionados Abas com listas dos objetos relacionados ao objeto que você selecionou. Por exemplo, se você selecionar um host, as abas exibidas serão VMs (VMs), pools de recursos ( Resource Pools), repositórios de dados (Datastores) e redes (Networks).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 23

Page 24: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Gerenciar plug-ins do cliente

Com o gerenciamento de plug-ins do cliente, você pode monitorar os downloads de plug-ins, implantações, atualizações e desimplementações.

No vSphere Client, você pode monitorar vCenter Server plug-ins do cliente usando o painel tarefas recentes (Recent Tasks), a (Tasks) (Administration) > (Client Plug-ins) View. Além de monitorar o progresso da instalação, você pode solucionar falhas de instalação e incompatibilidades de plug-ins. Você também pode ativar e desativar plug-ins instalados.

Plug-ins do cliente do monitor

Você pode monitorar as atividades de plug-in, incluindo o progresso da instalação, falhas, implantações, atualizações e desinstalações. Você também pode ativar ou desativar plug-ins do cliente.

Procedimentos

1 No menu da barra lateral inicial, clique em administração (Administration) > soluções (Solutions) > plug-ins do cliente (Client Plug-Ins).

A tabela de plug-ins do cliente mostra informações de plug-in detalhadas, incluindo a versão, o status de ativação e o status de implantação.

2 (Opcional) Para ver mais informações sobre implantações com falha ou incompatíveis, clique na mensagem de status.

3 (Opcional) Para ativar ou desativar um plug-in do cliente, selecione o botão de opção ao lado do plug-in e clique em Habilitar (Enable) ou desativar (Disable).

Instalar o plug-in de autenticação avançada VMware

O plug-in de autenticação avançada do VMware fornece a funcionalidade integrada de cartão inteligente baseada no Windows e autenticação integrada do Windows.

Na versão vSphere 6,5, o plug-in de autenticação avançada do VMware substituiu o plug-in de integração do cliente das versões vSphere 6,0 e anteriores. O plug-in de autenticação aprimorada fornece a funcionalidade integrada do Windows e o cartão inteligente baseado no Windows. Estes são os únicos dois recursos transferidos do plug-in anterior de integração do cliente. O plug-in de autenticação avançada pode funcionar perfeitamente se você já tem o plug-in de integração do cliente instalado no seu sistema do vSphere 6,0 ou anterior. Não há conflitos se ambos os plug-ins estiverem instalados.

Instale o plug-in somente uma vez para ativar toda a funcionalidade que o plug-in fornece.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 24

Page 25: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Se você instalar o plug-in a partir de um navegador Internet Explorer, deverá primeiro desativar o modo protegido e ativar janelas pop-up no seu navegador do Web. O Internet Explorer identifica o plug-in como estando na Internet, em vez de na intranet local. Nesses casos, o plug-in não é instalado corretamente porque o modo protegido está ativado para a Internet.

Observação Quando você habilita Active Directory serviços de Federação, o plug-in de autenticação avançada se aplica apenas às configurações em que vCenter Server é o provedor de identidade (Active Directory sobre LDAP, autenticação integrada do Windows e configurações do OpenLDAP).

Pré-requisitos

Se você usar o Microsoft Internet Explorer, desative o modo protegido.

Procedimentos

1 Abra um navegador Web e digite a URL para o vSphere Client.

2 Na parte inferior da página de login vSphere Client, clique em baixar o plug-in de autenticação avançada (Download Enhanced Authentication Plug-in).

3 Se o navegador bloquear a instalação emitindo erros de certificado ou executando um bloqueador de pop-up, siga as instruções de ajuda para o seu navegador resolver o problema.

4 Salve o plug-in no seu computador e execute o executável.

5 Passe pelo assistente de instalação para o plug-in de autenticação avançada do VMware e o serviço de plug-in do VMware que são executados em sucessão.

6 Quando as instalações estiverem concluídas, atualize o navegador.

7 Na caixa de diálogo solicitação de protocolo externo, clique em inicializar o aplicativo (Launch Application) para executar o plug-in de autenticação avançada.

O link para baixar o plug-in desaparece da página de login.

Atualizar dados

Você deve atualizar manualmente os dados no vSphere Client para ver as alterações feitas nos objetos por outros usuários durante sua sessão.

Por motivos de desempenho, o vSphere Client não atualiza continuamente os dados em todos os objetos no inventário. Todas as alterações feitas durante a sessão atual se refletem imediatamente na interface de usuário do cliente. A alteração feita por outros usuários ou em outras sessões não será refletida até que você atualize manualmente os dados.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 25

Page 26: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

u Para atualizar todos os dados no modo de exibição de vSphere Client atual, clique no ícone

de atualização ( ).

A visualização do cliente é atualizada.

Pesquisando o inventário

Com vSphere Client, você pode pesquisar o inventário de objetos que correspondem aos critérios especificados. Você pode pesquisar os inventários de todos os sistemas de vCenter Server.

Você só pode visualizar e procurar os objetos de inventário que você tem permissão para exibir.

Observação Se as suas permissões mudarem enquanto você estiver conectado, o serviço de pesquisa poderá não reconhecer imediatamente essas alterações. Para garantir que a sua pesquisa seja realizada com permissões atualizadas, faça o logout de todas as sessões abertas e faça login novamente antes de realizar a pesquisa.

n Realizar uma pesquisa rápida

Uma pesquisa rápida verifica todos os tipos de objetos para o termo de pesquisa especificado no nome ou em outras propriedades do objeto.

n Salvar, executar, renomear e excluir uma pesquisa

Você pode salvar consultas de pesquisa no vSphere Client para que possa executá-las novamente, renomeá-las ou excluí-las mais tarde.

Realizar uma pesquisa rápida

Uma pesquisa rápida verifica todos os tipos de objetos para o termo de pesquisa especificado no nome ou em outras propriedades do objeto.

Procedimentos

1 Digite o termo de pesquisa na caixa de pesquisa na parte superior da janela de vSphere Client.

Vários termos de pesquisa em uma pesquisa rápida ou simples são tratados como se estivessem conectados pelo ORs. Por exemplo, a pesquisa por máquina de exemplo encontra todos os objetos com nomes contendo "exemplo" ou "máquina".

Os resultados da pesquisa aparecem abaixo da caixa de pesquisa à medida que você digita. O número de itens exibidos está limitado a 10.

2 (Opcional) Para exibir um item no inventário, clique nesse item nos resultados da pesquisa.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 26

Page 27: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

3 (Opcional) Para ver mais resultados de pesquisa ou mais detalhes sobre os resultados da pesquisa, clique em todos os resultados (All Results).

a (Opcional) Para ver informações adicionais sobre o objeto, selecione um objeto na tabela de resultados.

b (Opcional) Para exibir esse item no inventário, clique duas vezes em qualquer item nos resultados da pesquisa.

Os resultados da pesquisa são listados em uma tabela. Se forem encontrados tipos diferentes de objetos, a tabela conterá abas para cada tipo de objeto. Por exemplo, se uma pesquisa encontrar hosts e máquinas virtuais, serão exibidas as seguintes abas: hosts (Hosts), mostrando apenas os resultados do host e Mac virtuais Hines, mostrando apenas os resultados da máquina virtual.

Salvar, executar, renomear e excluir uma pesquisa

Você pode salvar consultas de pesquisa no vSphere Client para que possa executá-las novamente, renomeá-las ou excluí-las mais tarde.

Procedimentos

1 No vSphere Client, insira uma consulta para uma pesquisa simples.

2 Na página de resultados de pesquisa, clique em salvar pesquisa (Save Search).

3 Insira um nome para a consulta de pesquisa. Os nomes devem ser minúsculos sem espaços. Clique em Salvar(Save)

A consulta de pesquisa que você inseriu foi salva. Você pode recarregar a consulta mais tarde e repetir a pesquisa.

4 Para executar uma pesquisa salva, vá para o campo pesquisa rápida e clique no ícone de pesquisa salva. Selecione a consulta de pesquisa que você deseja executar.

5 Para renomear uma pesquisa salva, vá para a página de resultados da pesquisa e clique no menu suspenso ações (Actions). Selecione renomear (Rename).

6 Para criar uma consulta de pesquisa salva duplicada, vá para a página de resultados de pesquisa e clique no menu suspenso ações (Actions). Selecione salvar como (Save As).

7 Para excluir uma consulta de pesquisa salva, vá para a página de resultados da pesquisa e clique no menu suspenso ações (Actions). Selecione Excluir(Delete).

Classificar o inventário de vSphere Client

Você pode usar colunas classificável e filtros de entrada para classificar e encontrar objetos no seu vSphere Client inventário que certos critérios.

Você pode exibir os modos de exibição de lista de objetos por coluna. Esses modos de exibição de lista podem ser selecionados na listas de inventário globais (Global Inventory Lists) painel ou encontrados nos resultados da pesquisa.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 27

Page 28: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Em um modo de exibição de lista, você pode usar o campo filtro de (Filter) para objetos de filtro personalizados.

Por exemplo, você pode classificar máquinas virtuais por nome, espaço provisionado, espaço usado e assim por diante. Você pode filtrá-los por nome, estado, status e assim por diante.

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até listas de inventário globais (Global Inventory Lists) e abra um modo de exibição de lista de objetos.

2 Clique na coluna pela qual você deseja classificar os objetos. Você pode clicar novamente nessa coluna para reverter a ordem de classificação.

3 Para filtrar objetos, digite o parâmetro de filtragem no campo de filtro acima da tabela de lista de objetos. Por exemplo, no modo de exibição de lista de máquinas virtuais, digite ligado para filtrar por todas as máquinas virtuais que estão em um estado ligado.

Resultados

Uma lista de objetos de inventário que atendem aos critérios de filtragem é exibida na sua ordem de classificação selecionada.

Próximo passo

Para limpar a lista filtrada de objetos de inventário, exclua os critérios de filtro.

Arrastar objetos

Você pode selecionar um objeto de inventário e, ao mesmo tempo em que mantém o botão esquerdo do mouse para arrastá-lo para outro objeto. Arraste é uma maneira alternativa de iniciar operações que estão disponíveis no menu de contexto, como mover para (Move To) e migrar (Migrate).

Para concluir algumas operações de arrastar, você não precisa realizar nenhuma ação adicional. Para concluir outros, você pode precisar passar por um assistente.

Procedimentos

1 Na árvore de inventário do vSphere Client ou em um modo de exibição de lista, selecione um grupo de objetos de inventário.

Você pode arrastar objetos dentro do vSphere Client árvore de inventário, ou dentro de um modo de exibição de lista para a árvore de inventário.

Você pode acessar modos de exibição de lista no listas de inventário globais (Global Inventory Lists) e os resultados de pesquisa.

2 Arraste um objeto para um objeto de destino.

O ponteiro do mouse muda, dependendo se você pode soltar o objeto para o objeto ao qual você aponta atualmente.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 28

Page 29: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Tabela 2-2. Ícones de mouse indicando possíveis operações de arrastar

Ícone Descrição

Você pode soltar o objeto que está arrastando para este objeto.

Não é possível descartar o objeto que você está arrastando para este objeto.

3 Solte o objeto no objeto de destino.

Uma tarefa é iniciada no painel Tarefas recentes.

4 (Opcional) Se um assistente for aberto, siga os prompts para concluir a operação de arrastar.

Resultados

O objeto é movido para o objeto de destino que você selecionou.

Exportar listas

Você pode exportar o conteúdo de um modo de exibição de lista de inventário para um arquivo CSV.

Procedimentos

1 No vSphere Client, abra um modo de exibição de lista para um tipo de objeto, por exemplo, virtual Mac Hines ou hosts

Você pode acessar modos de exibição de lista de objetos a partir das listas de inventário global do (Global Inventory Lists) e os resultados da pesquisa.

2 Clique em exportar (Export) ( ) no canto inferior direito de um modo de exibição de lista.

A caixa de diálogo exportar conteúdo da lista é aberta e lista as linhas e colunas disponíveis para inclusão no arquivo CSV.

3 Selecione se você deseja que todas as linhas ou a sua seleção atual de linhas sejam listadas no arquivo CSV.

4 Selecione as colunas que você deseja listar no arquivo CSV.

5 Clique em Exportar(Export).

Anexar arquivo à solicitação de serviço

Você pode anexar arquivos, como arquivos de log ou capturas de tela, para VMware solicitações de serviço diretamente do vSphere Client.

Pré-requisitos

Se você já tiver um ID de solicitação de serviço com VMware, poderá usar o vSphere Client para carregar os pacotes de log do sistema diretamente para a sua solicitação de serviço.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 29

Page 30: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 Na barra lateral vSphere Client, clique em administração (Administration).

2 No painel de administração, em suporte, clique em carregar o arquivo para a solicitação de serviço (Upload File to Service Request).

3 Clique no botão carregar o arquivo para a solicitação de serviço (Upload File to Service Request).

4 Insira a ID da solicitação de serviço.

5 Clique em procurar (Browse) e selecione o arquivo a ser anexado.

6 Clique em Carregar(Upload).

Resultados

Você pode monitorar o painel Tarefas recentes para ver quando o carregamento está concluído ou se ocorreu um erro.

Atalhos de teclado

Os atalhos de teclado permitem que você navegue rapidamente ou realize uma tarefa no.

Atalhos do teclado de inventário

Com os atalhos de teclado de inventário, você pode navegar rapidamente para diferentes inventários no.

Tabela 2-3. Atalhos do teclado de inventário

Combinação de teclado Ação

Ctrl + Alt + Home Início

Ctrl + Alt + 1 Atalhos

Ctrl + Alt + 2 Datacenter

CTRL + ALT + 3 Datacenter

Ctrl + Alt + 4 vCenter Server

Ctrl + Alt + 5 Rede da VM

CTRL + ALT + 6 Bibliotecas de Conteúdo

CTRL + ALT + S Pesquisar

Forneça comentários com o vSphere Client

Você pode usar a ferramenta de feedback aprimorada no vSphere Client para fornecer feedback oportuno aos nossos desenvolvedores.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 30

Page 31: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 Na tela inicial do vSphere Client, clique no ícone de feedback no canto superior direito.

2 Selecione o tipo de comentário que deseja dar e insira seus comentários na janela Descrição (Description).

3 (Opcional) Forneça um endereço de e-mail e capturas de tela ou outras imagens.

4 Clique em enviar (Send).

Iniciar, parar e reiniciar serviços

No vSphere Client, você pode iniciar, parar e reiniciar os serviços que estão em execução no vCenter Server. Você pode reiniciar os serviços do após uma alteração de configuração ou para problemas funcionais ou de desempenho suspeitos.

Pré-requisitos

Verifique se o usuário que você usa para fazer login na instância do vCenter Server é um membro do grupo SystemConfiguration. Administrators no domínio vCenter Single Sign-On.

Procedimentos

1 Faça login na interface de gerenciamento do vCenter Server. Você pode fazer login na interface diretamente ou pode fazer login por meio do vSphere Client clicando em administração (Administration) > configuração do sistema (System Configuration). Clique no nome do nó ou use a seta suspensa ao lado do nó e clique em login (Login).

2 Na página inicial da interface de gerenciamento do vCenter Server, clique em serviços (Services).

3 Na lista de serviços, selecione um serviço gerenciável.

4 No menu superior, clique em reiniciar (Restart), iniciar (Start) ou parar (Stop). As opções não disponíveis são desativadas.

Observação Reiniciar o serviço da biblioteca de conteúdo também reinicia o serviço de transferência e o serviço OVF. O serviço de biblioteca de conteúdo, o serviço de transferência e o serviço OVF são executados no mesmo servidor Tomcat.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 31

Page 32: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Usando o modo vinculado aprimorado 3O modo vinculado aprimorado vincula vários sistemas de vCenter Server. Com o modo vinculado aprimorado, você pode visualizar e Pesquisar em todos os sistemas vCenter Server vinculados. Esse modo Replica funções, permissões, licenças e outros dados importantes entre os sistemas.

O modo vinculado aprimorado fornece os seguintes recursos para vCenter Server:

n Você pode fazer login em todos os sistemas de vCenter Server vinculados simultaneamente com um único nome de usuário e senha.

n Você pode visualizar e Pesquisar os inventários de todos os sistemas de vCenter Server vinculados no vSphere Client.

n Funções, permissões, licenças, Tags e políticas são replicadas nos sistemas de vCenter Server vinculados.

Para entrar em vCenter Server sistemas no modo vinculado aprimorado, conecte-os ao mesmo domínio vCenter Single Sign-On.

O modo vinculado aprimorado requer o nível de licenciamento padrão do vCenter Server e não é compatível com o vCenter Server Foundation ou o vCenter Server Essentials.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 32

Page 33: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Configurando hosts no vCenter Server 4Antes de configurar seu ambiente virtual e considerar como as máquinas virtuais com suporte serão usadas e administradas, você deve configurar os hosts ESXi no vCenter Server. A configuração de hosts ESXi envolve várias tarefas.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Configuração do host

n Sincronizando relógios na rede do vSphere

Configuração do host

Antes de criar máquinas virtuais em seus hosts, você deve configurar os hosts para garantir que eles tenham o licenciamento correto, o acesso à rede e ao armazenamento e as configurações de segurança.

Para obter informações sobre como configurar um host, consulte as informações de configuração para o componente vSphere específico na documentação do vSphere segurança , na documentação do vSphere armazenamento e na documentação do vSphere rede .

Configurar o dispositivo de inicialização em um host ESXi

Em servidores que executam o ESXi, você pode selecionar o dispositivo do qual o servidor é inicializado.

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

2 Selecione um host no inventário e clique na guia configurar (Configure).

3 Em hardware, selecione Visão geral (Overview) e clique no botão opções de inicialização (Boot Options).

4 Selecione um dispositivo de inicialização no menu suspenso.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 33

Page 34: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

5 (Opcional) Para reinicializar imediatamente do dispositivo que você selecionou, selecione aplicar e reinicie em OK (Apply and Reboot on OK).

Se você não selecionar aplicar e reiniciar em OK (Apply and Reboot on OK), a nova configuração será aplicada quando o host for reinicializado em seguida.

6 Clique em Okey(OK).

Definir configurações de VM do agente

Você pode configurar o repositório de dados e as configurações de rede para as máquinas virtuais do ESX Agent implantadas em um host.

Um agente de ESX é uma máquina virtual ou uma máquina virtual e um pacote de instalação vSphere (VIB), que estende as funções de um host ESX i para fornecer serviços adicionais que uma solução de vSphere requer.

Por exemplo, uma solução pode exigir um determinado filtro de rede ou configuração de firewall para funcionar. Uma solução pode usar um agente de ESX para se conectar ao vSphere Hypervisor e estender o host com funções específicas para essa solução. Por exemplo, o ESX Agent pode filtrar o tráfego de rede, agir como um firewall ou obter outras informações sobre as máquinas virtuais no host.

Quando você configura o repositório de dados e as configurações de rede para agentes ESX em um host, todos os agentes de ESX que você implanta no host usam esse repositório de dados e a configuração de rede.

Importante ESX agentes só serão implantados se você definir as configurações de rede e de repositório de dados.

Procedimentos

1 Selecione um host no inventário de vSphere Client.

2 Clique na guia configurar (Configure).

3 Em Mac virtual Hines , selecione configurações da VM do agente (Agent VM Settings).

As configurações atuais para os agentes de ESX no host, se houver, serão exibidas.

4 Clique em Editar(Edit).

5 No menu suspenso datastore (Datastore), selecione um repositório de dados no qual as máquinas virtuais do ESX Agent devem ser implantadas.

6 No menu suspenso rede (Network), selecione uma rede para conectar os agentes de ESX.

7 Clique em Okey(OK).

Próximo passo

Para obter informações sobre os agentes ESX e o ESX Agent Manager, consulte Desenvolvimento e implantação de vSphere Solutions, vServices e ESX Agents .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 34

Page 35: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Definir atributos de host avançados

Você pode definir atributos avançados para um host.

Cuidado A alteração das opções avançadas é considerada não suportada. Normalmente, as configurações padrão produzem o resultado ideal. Altere as opções avançadas somente quando você obtiver instruções específicas de VMware suporte técnico ou de um artigo da base de conhecimento.

Procedimentos

1 Navegue até o host no vSphere Client.

2 Clique na guia configurar (Configure).

3 Em (System) do sistema, clique configurações avançadas do sistema (Advanced System Settings).

4 Clique no botão Editar(Edit).

5 Localize o item apropriado e altere o valor.

6 Clique em Okey(OK).

Sincronizando relógios na rede do vSphere

Verifique se todos os componentes na rede vSphere têm seus relógios sincronizados. Se os relógios nas máquinas físicas na sua rede vSphere não estiverem sincronizados, os certificados SSL e os tokens SAML, que são sensíveis ao tempo, pode não ser reconhecido como válido nas comunicações entre máquinas de rede.

Relógios não sincronizados podem resultar em problemas de autenticação, o que pode fazer com que a instalação falhe ou impedir que o vCenter Server vmware-vpxd Service seja iniciado.

As inconsistências de tempo no vSphere podem fazer com que o Firstboot falhe em serviços diferentes, dependendo de onde o tempo no ambiente não é preciso e quando o horário é sincronizado. Os problemas mais comuns ocorrem quando o host de ESXi de destino para o vCenter Server de destino não está sincronizado com NTP ou PTP. Da mesma forma, podem surgir problemas se o vCenter Server de destino migrar para um host ESXi definido como um horário diferente, devido ao DRS totalmente automatizado.

Para evitar problemas de sincronização de horário, certifique-se de que o seguinte esteja correto antes de instalar, migrar ou atualizar um vCenter Server.

n O destino ESX i hospeda onde o vCenter Server de destino deve ser implantado é sincronizado com NTP ou PTP.

n O ESX i host que executam o vCenter Server de origem é sincronizado com NTP ou PTP.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 35

Page 36: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Ao atualizar ou migrar do vSphere 6,5 ou 6,7 para vSphere 7,0, se o vCenter Server Appliance estiver conectado a um Platform Services Controller externo, certifique-se de que o host ESXi que executa o Platform Services Controller externo esteja sincronizado com NTP ou PTP.

n Se você estiver atualizando ou migrando do vSphere 6,5 ou 6,7 para vSphere 7,0, verifique se o vCenter Server de origem ou o vCenter Server Appliance e os Platform Services Controller externos têm a hora correta.

n Quando você atualiza uma instância vCenter Server 6,5 ou 6,7 com um Platform Services Controller externo para vSphere 7,0, o processo de atualização é convertido em uma instância do vCenter Server com um Platform Services Controller incorporado.

Verifique se qualquer máquina host Windows na qual o vCenter Server é executado está sincronizada com o servidor do servidor de horário de rede (NTP). Consulte o artigo da base de conhecimento VMware em https://kb.vmware.com/s/article/1318 .

Para sincronizar ESXi relógios com um servidor NTP ou um servidor PTP, você pode usar o VMware Host Client. Para obter informações sobre como editar a configuração de tempo de um host ESXi, consulte vSphere gerenciamento de host único-VMware cliente host.

Para saber como alterar as configurações de sincronização de tempo para vCenter Server, consulte "definir o fuso horário do sistema e as configurações de sincronização de hora" em vCenter Server configuração .

Para saber como editar a configuração de hora de um host usando o vSphere Client, consulte "editando a configuração de um host" em vCenter Server e gerenciamento de host.

Editando as definições de configuração de tempo de um host

Para garantir o carimbo de data/hora preciso de eventos e a sincronização do tempo entre um host ESXi e os outros componentes na rede vSphere, defina as configurações de tempo do host ESXi manualmente ou sincronize a hora e a data do host com um servidor NTP ou PTP.

O carimbo de data/hora exato mostra a sequência precisa de eventos que ocorrem na rede vSphere. A sincronização de tempo entre os componentes do vSphere rede pode impedir problemas de autenticação e impedir falhas do Firstboot em serviços diferentes.

Configurar manualmente a data e a hora em um host

Você pode definir as configurações de data e hora do host ESXi manualmente. Quando você desabilita o NTP e os clientes PTP, a configuração de hora manual se torna ativa.

Pré-requisitos

n Verifique se o cliente NTP e o cliente PTP estão desativados no host.

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 36

Page 37: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

2 Selecione um host.

3 Na guia configurar (Configure), selecione sistema (System) > configuração de tempo (Time Configuration).

4 No painel de configuração de tempo manual do , clique em editar (Edit).

A caixa de diálogo editar configuração de tempo Manual é exibida.

5 Insira uma data e hora e clique em OK (OK).

Usar servidores NTP para sincronização de data e hora de um host

Para evitar problemas de sincronização de horário entre um host ESXi e outros componentes na rede do vSphere, você pode sincronizar a hora e a data do host com um servidor NTP.

O NTP e os serviços do PTP não podem ser executados simultaneamente. Desative o serviço PTP e, em seguida, habilite o serviço NTP. Além disso, quando você ativa o serviço NTP, a configuração de hora manual se torna inativa.

Observação Você pode definir uma política de inicialização do serviço NTP para controlar o início e a interrupção do serviço NTP. Você também pode alterar o status do serviço NTP manualmente. Para obter mais informações sobre serviços, consulte Alterar manualmente o status do serviço NTP e PTP no host .

Pré-requisitos

n Verifique se o cliente PTP está desativado.

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

2 Selecione um host.

3 Na guia configurar (Configure), selecione sistema (System) > configuração de tempo (Time Configuration).

4 No painel de protocolo de tempo de rede, clique em editar (Edit).

5 Na caixa de diálogo editar protocolo de tempo de rede , edite as configurações do protocolo de tempo de rede.

a Selecione Ativar(Enable).

b Na caixa de texto servidores NTP (NTP Servers), insira os endereços IP ou os nomes de host dos servidores NTP que você deseja usar.

c (Opcional) Para iniciar o serviço NTP imediatamente, marque a caixa de seleção iniciar o serviço NTP (Start NTP Service).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 37

Page 38: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

d No menu suspenso política de inicialização do serviço NTP (NTP Service Startup Policy), selecione uma opção para iniciar e parar o serviço NTP no host.

Opção Descrição

Iniciar e parar com o uso da porta (Start and stop with port usage)

Inicia o serviço NTP quando uma porta de cliente NTP é ativada. Interrompe o serviço NTP quando todas as portas são fechadas.

Iniciar e parar com o host (Start and stop with host)

Inicia e interrompe o serviço NTP quando o host é ligado e encerrado.

Iniciar e parar manualmente (Start and stop manually)

Você deve controlar manualmente o status do serviço NTP.

e Clique em Okey(OK).

Usar servidores PTP para sincronização de data e hora de um host

Para garantir que o horário de um host ESXi seja sincronizado com a hora de outros componentes da rede vSphere, você pode sincronizar a hora e a data do host para um servidor PTP.

O PTP e os serviços NTP não podem ser executados simultaneamente. Desative o serviço NTP e, em seguida, habilite o serviço PTP. Além disso, quando você habilita o serviço PTP, a configuração de hora manual se torna inativa.

Pré-requisitos

n Verifique se o cliente NTP está desativado.

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

2 Selecione um host.

3 Na guia configurar (Configure), selecione sistema (System) > configuração de tempo (Time Configuration).

4 No painel do protocolo de tempo de precisão , clique em editar (Edit).

5 Na caixa de diálogo editar protocolo de tempo de precisão , edite as configurações do protocolo de tempo de precisão.

a Selecione Ativar(Enable).

b No menu suspenso interface de rede do (Network interface), selecione uma interface de rede.

6 Clique em Okey(OK).

Próximo passo

Inicie o serviço PTP manualmente, consulte Alterar manualmente o status do serviço NTP e PTP no host .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 38

Page 39: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Alterar manualmente o status do serviço NTP e PTP no host

Você pode iniciar, parar ou reiniciar manualmente o serviço NTP ou PTP que é executado no host. Dessa forma, você substitui a política de inicialização configurada para o respectivo serviço.

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

2 Selecione um host.

3 Na guia configurar (Configure), selecione sistema (System) > serviços (Services).

4 Altere o status do serviço NTP ou PTP.

Opção Descrição

Opção Ação

Alterar o status do serviço NTP a Selecione daemon NTP (NTP Daemon).

b Clique Iniciar (Start), parar (Stop) ou reiniciar (Restart).

Alterar o status do serviço PTP a Selecione daemon do PTP (PTP Daemon).

b Clique Iniciar (Start), parar (Stop) ou reiniciar (Restart).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 39

Page 40: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Configurando o programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente

5Quando você opta por participar do programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente (CEIP), o VMware recebe informações anônimas para melhorar a qualidade, a confiabilidade e a funcionalidade do VMware produtos e serviços.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Categorias de informações que VMware recebe

n Participe do programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente na vSphere Client

Categorias de informações que VMware recebe

Este produto participa do programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente ("CEIP") da VMware.

Os detalhes sobre os dados coletados através do CEIP e os fins para os quais ele é usado pelo VMware são estabelecidos no centro de confiança & Assurance do no http://www.vmware.com/trustvmware/ceip.html .

Participe do programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente na vSphere Client

Você pode optar por entrar em sua vCenter Server para o programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente (CEIP) ou deixar o CEIP a qualquer momento. Para sair e reintegrar o host ao CEIP, consulte a documentação vSphere gerenciamento de host único-VMware cliente de host.

Pré-requisitos

Verifique se você é membro do grupo Administrators@vsphere. local.

Procedimentos

1 Faça login na instância do vCenter Server como um membro do grupo Administrators@vsphere. local usando o vSphere Client.

2 Na página inicial do vSphere Client, clique em administração (Administration).

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 40

Page 41: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

3 Em implantação, clique em programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente (Customer Experience Improvement Program)

4 Clique em entrar (Join) para habilitar o CEIP ou a deixar o CEIP (Leave CEIP) para desativar o programa.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 41

Page 42: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Organizando seu inventário 6Planeje como configurar seu inventário virtual e considere como as máquinas virtuais que ele oferecerá serão usadas e administradas. Uma grande vSphere implementação pode conter vários data centers virtuais com uma organização complexa de hosts, clusters, pools de recursos e redes. Ele pode envolver vários sistemas vCenter Server conectados usando o modo vinculado aprimorado. Implementações menores podem exigir um único centro de dados virtual com uma topologia muito menos complexa.

Aqui estão as perguntas a serem respondidas à medida que você cria e organiza um inventário de objetos virtuais:

n Algumas máquinas virtuais precisarão de recursos dedicados?

n Algumas máquinas virtuais experimentarão picos periódicos na carga de trabalho?

n Algumas máquinas virtuais precisarão ser administradas como um grupo?

n Alguns objetos virtuais exigirão um conjunto de permissões do sistema, enquanto outros objetos precisarão de um conjunto diferente de permissões?

n Você deseja usar vários switches de vSphere Standard ou deseja ter um único vSphere switch distribuído por centro de dados?

n Deseja usar o v Motion e o gerenciamento de recursos distribuídos com determinadas máquinas virtuais, mas não para outras?

O painel esquerdo do vSphere Client exibe o inventário do vSphere. Você pode adicionar e organizar objetos de forma alguma com as seguintes considerações:

n O nome de um objeto de inventário deve ser exclusivo com seu pai.

n os nomes de vApp devem ser exclusivos no modo de exibição virtual Mac Hines e Templates.

n As permissões do sistema são herdadas e colocadas em cascata. Quando você atribui uma permissão do sistema a um objeto no inventário, a mesma permissão se propaga para baixo na hierarquia de objetos.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 42

Page 43: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Tarefas para organizar seu inventário

Preencher e organizar o inventário envolve as seguintes atividades:

n Criando centros de dados.

n Adicionando hosts aos centros de dados.

n Organizando objetos de inventário em pastas.

n Configurar a rede usando vSphere Standard switches ou vSphere switches distribuídos. Para usar serviços como o v Motion, o armazenamento TCP/IP, o VMware vSAN™ e a tolerância a falhas, defina rede de VMkernel para esses serviços. Para obter mais informações, consulte vSphere rede .

n Configuração de sistemas de armazenamento e criação de objetos de inventário de datastore para fornecer contêineres lógicos para dispositivos de armazenamento no seu inventário. Consulte o vSphere armazenamento .

n Criar clusters para consolidar os recursos de vários hosts e máquinas virtuais. Você pode habilitar vSphere HA e vSphere DRS para aumentar a disponibilidade e o gerenciamento de recursos mais flexível. Consulte vSphere disponibilidade para obter informações sobre como configurar o vSphere HA , e vSphere gerenciamento de recursos para obter informações sobre como configurar o vSphere DRS.

n Criar pools de recursos para fornecer abstração lógica e gerenciamento flexível dos recursos no vSphere. Os pools de recursos podem ser agrupados em hierarquias e usados para particionar hierarquicamente os recursos de memória e CPU disponíveis. Consulte vSphere gerenciamento de recursos para obter mais detalhes.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Criar um centro de dados

n Criar uma pasta

n Adicionar um host a uma pasta ou a um centro de dados

n Criando e configurando clusters

n Estender um cluster

Criar um centro de dados

Um centro de dados virtual é um contêiner para todos os objetos de inventário necessários para concluir um ambiente totalmente funcional para máquinas virtuais operacionais. Você pode criar vários centros de dados para organizar grupos de ambientes para atender às diferentes necessidades dos usuários. Por exemplo, você pode criar um centro de dados para cada unidade organizacional em sua empresa ou criar alguns centros de dados para ambientes de alto desempenho e outros centros de dados para ambientes menos exigentes.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 43

Page 44: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Pré-requisitos

Privilégios necessários:

n datacenter . criar centro de dados

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

2 Clique com o botão direito do mouse no objeto vCenter Server e selecione novo datacenter (New Datacenter).

3 (Opcional) Insira um nome para o centro de dados e clique em OK (OK).

Próximo passo

Adicione hosts, clusters, pools de recursos, vApps, rede, repositórios de dados e máquinas virtuais ao centro de dados.

Criar uma pasta

Você pode usar pastas para agrupar objetos do mesmo tipo para facilitar o gerenciamento. Por exemplo, você pode aplicar um conjunto comum de permissões para a pasta e essas permissões aplicam-se a todos os objetos agrupados na pasta.

Uma pasta pode conter outras pastas ou um grupo de objetos do mesmo tipo. Por exemplo, uma pasta pode conter Ambas as máquinas virtuais e outra que contenha máquinas virtuais, mas ela não pode conter hosts e uma pasta que contenha máquinas virtuais.

Procedimentos

1 No vSphere Client, selecione um centro de dados ou outra pasta como um objeto principal para a pasta que você deseja criar.

2 Clique com o botão direito do mouse no objeto pai e clique em nova pasta (New Folder).

n Se o objeto principal for uma pasta, a nova pasta será do mesmo tipo que a pasta principal-ela poderá conter somente objetos do mesmo tipo que a pasta principal contém.

n Se o objeto principal for um centro de dados, você poderá criar um dos quatro tipos de pastas: host e pastas de (Host and Cluster) de cluster, pastas de (Network) de rede, de armazenamento (Storage) pastas e VM e pastas (VM and Template) de modelo.

3 Insira um nome para a pasta e clique em OK (OK).

Próximo passo

Mova objetos para a pasta clicando com o botão direito do mouse no objeto e selecionando mover para (Move To). Selecione a pasta como o destino. Você também pode mover um objeto arrastando-o para a pasta de destino.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 44

Page 45: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Adicionar um host a uma pasta ou a um centro de dados

Você pode adicionar hosts sob um objeto de centro de dados, um objeto de pasta ou um objeto de cluster. Se um host contiver máquinas virtuais, essas máquinas virtuais serão adicionadas ao host no inventário.

Pré-requisitos

n Verifique se existe um centro de dados ou uma pasta no inventário.

n Obtenha o nome de usuário e a senha da conta de usuário raiz para o host.

n Verifique se os hosts atrás de um firewall são capazes de se comunicar com o sistema vCenter Server e todos os outros hosts por meio da porta 902 ou de outra porta configurada personalizada.

n Verifique se todas as montagens de NFS no host estão ativas.

n Se você quiser adicionar um host com mais de 512 LUNs e 2.048 caminhos ao inventário de vCenter Server, verifique se a instância de vCenter Server é adequada para um ambiente grande ou de um x grande.

Privilégios necessários:

n host . inventário . adicionar um host independente

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até um centro de dados ou pasta em um centro de dados.

2 Clique com o botão direito do mouse no centro de dados ou pasta e selecione adicionar host (Add Host).

3 Insira o endereço IP ou o nome do host e clique em próximo (Next).

4 Insira as credenciais de administrador e clique em avançar (Next).

5 Revise o resumo do host e clique em próximo (Next).

6 Licenciar o host por meio de um dos seguintes métodos.

n Atribua uma licença já existente.

n Atribua uma nova licença.

a Clique em criar novas licenças (Create New Licenses). O assistente para adicionar host minimiza o trabalho em andamento e o assistente de novas licenças é exibido.

b Insira ou copie e cole a nova chave de licença do meu VMware e clique em próxima (Next).

c Insira um novo nome para a licença e clique em próximo (Next).

d Revise a nova licença e clique em concluir (Finish).

7 No Assistente para adicionar host, clique próximo (Next).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 45

Page 46: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

8 (Opcional) Selecione uma opção de modo de bloqueio para desativar o acesso remoto para a conta de administrador depois que vCenter Server assumir o controle deste host e clicar em próxima (Next).

9 (Opcional) Se você adicionar o host a um centro de dados ou a uma pasta, selecione um local para as máquinas virtuais que residem no host e clique em próximo (Next).

10 Revise o resumo e clique em Concluir(Finish).

Resultados

Uma nova tarefa para adicionar o host é exibida no painel Tarefas recentes. Pode levar alguns minutos para que a tarefa seja concluída.

Criando e configurando clusters

Um cluster é um grupo de hosts. Quando um host é adicionado a um cluster, os recursos do host se tornam parte dos recursos do cluster. O cluster gerencia os recursos de todos os hosts que ele contém.

A partir do vSphere 6,7, você pode criar e configurar um cluster que seja hiperconvergente. A infraestrutura hiperconvergente recolhe o processamento, o armazenamento e a rede em uma única camada de software que é executada em servidores x86 padrão do setor.

Você pode criar e configurar um cluster usando o fluxo de trabalho do QuickStart simplificado no vSphere Client. Na página de do do cluster QuickStart, há três cartões para a configuração do novo cluster.

Tabela 6-1. Os cartões que iniciam assistentes para renomear e configurar um novo cluster

Fluxo de trabalho do QuickStart do cluster Descrição

1. Cluster basics Você pode editar o nome do cluster e ativar ou desativar serviços de cluster. O cartão lista os serviços que você ativou.

2. Add hosts Você pode adicionar novos hosts ESXi. Depois que os hosts são adicionados, o cartão mostra o número total de hosts presentes no cluster e validação de verificação de integridade para esses hosts.

3.Configure cluster Você pode definir as configurações de rede para o tráfego do v Motion, revisar e personalizar serviços de cluster. Depois que o cluster é configurado, a placa fornece detalhes sobre a configuração incompatível e relata os resultados de integridade do cluster por meio do serviço de integridade do vSAN.

O botão ignorar o (Skip Quickstart) QuickStart solicita que você continue Configurando o cluster e seus hosts manualmente. Para confirmar a saída do fluxo de trabalho de configuração simplificado, clique em continuar (Continue). Depois de descartar o fluxo de trabalho de do QuickStart do cluster, você não poderá restaurá-lo para o cluster atual.

Você deve criar clusters se planeja habilitar o vSphere alta disponibilidade (HA), o vSphere o Distributed Resource Scheduler (DRS) e os recursos de VMware vSAN.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 46

Page 47: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

A partir do vSphere 7,0, você pode criar um cluster que gerencia com uma única imagem. Ao usar o vSphere Lifecycle Manager imagens, você pode atualizar e atualizar facilmente o software e o firmware nos hosts do no cluster. Para obter mais informações sobre como usar imagens para gerenciar hosts do ESXi e clusters, consulte a documentação do Gerenciamento do ciclo de vida do cluster e do host .

Criar um cluster

Você cria um objeto de cluster novo e vazio usando o fluxo de trabalho do QuickStart no vSphere Client.

A partir do vSphere 7,0, os clusters que você cria podem usar imagens de vSphere Lifecycle Manager para atualizações de host e atualizações.

Uma imagem de vSphere Lifecycle Manager é uma combinação de vSphere software, software de driver e firmware desejado com relação ao hardware do host subjacente. A imagem que um cluster usa define o conjunto de software completo que você deseja executar nos ESXi hosts no cluster: a versão do ESXi, software adicional fornecido pelo VMware e software do fornecedor, como firmware e drivers.

A imagem que você define durante a criação do cluster não é aplicada imediatamente aos hosts. Se você não configurar uma imagem para o cluster, o cluster usará linhas de base e grupos de linha de base. Para obter mais informações sobre o uso de imagens e linhas de base para gerenciar hosts em clusters, consulte a documentação do Gerenciamento do ciclo de vida do cluster e do host .

Pré-requisitos

n Verifique se existe um centro de dados ou uma pasta dentro de um centro de dados no inventário.

n Verifique se os hosts têm a mesma ESX versão e nível de patch.

n Obtenha o nome de usuário e a senha da conta de usuário raiz para o host.

n Verifique se os hosts não têm uma configuração de vSAN manual ou uma configuração de rede manual.

n Para criar um cluster que você gerencia com uma única imagem, revise as informações de requisitos e limitações na documentação do Gerenciamento do ciclo de vida do cluster e do host e verifique se você tem uma imagem de ESXi disponível no vSphere Lifecycle Manager Depot.

Privilégios necessários:

n host . inventário . criar cluster

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 47

Page 48: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

2 Selecione um centro de dados.

3 Clique com o botão direito do mouse no centro de dados e selecione novo cluster (New Cluster).

4 Insira um nome para o cluster.

5 Selecione DRS, vSphere HA ou vSAN recursos do cluster.

Opção Descrição

Para usar o DRS com este cluster a Deslize o comutador à direita para ativar o serviço DRS.

b (Opcional) Clique no ícone de informações à esquerda para ver as configurações padrão do para o serviço DRS. Os valores padrão são:

n Nível de automação: migração totalmente automatizada

n Limite: 3

Para usar vSphere HA com este cluster

a Deslize o comutador à direita para ativar o serviço de vSphere HA.

b (Opcional) Clique no ícone de informações à esquerda para ver as configurações padrão do para o serviço vSphere HA. Você está presente com os seguintes valores padrão:

Monitoramento do host: Ativado

Controle de admissão: Ativado

Monitoramento de VM: Desativado

Para usar vSAN com este cluster n Deslize o comutador à direita para ativar o serviço de vSAN.

Para obter mais informações sobre vSAN, consulte como criar um cluster de vSAN na documentação do vSAN o planejamento e a implantação .

Você pode substituir os valores padrão mais tarde no fluxo de trabalho.

6 (Opcional) Para criar um cluster que você gerencia por uma única imagem, marque a caixa de seleção gerenciar todos os hosts no cluster com uma única imagem (Manage all hosts in the cluster with a single image).

Verifique se você tem uma versão do ESX i 7,0 ou posterior no repositório vSphere Lifecycle Manager.

a Selecione uma versão do ESX i no menu suspenso.

b (Opcional) Selecione uma (Vendor Addon) addon do fornecedor e uma complemento do fornecedor (Vendor Addon) versão no menu suspenso.

Você pode editar a especificação da imagem mais tarde na guia atualizações (Updates).

Se você não configurar uma imagem para o cluster, deverá gerenciar o cluster usando linhas de base e grupos de linha de base. Você pode alterar o uso de linhas de base para usar imagens em um momento posterior.

7 Clique em Okey(OK).

O cluster aparece no inventário de vCenter Server. O serviço de do (Quickstart) QuickStart aparece na guia configurar (Configure).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 48

Page 49: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

8 (Opcional) Para renomear o cluster e ativar ou desativar serviços de cluster, clique em editar (Edit) no cartão fundamentos do cluster .

Resultados

Você criou um cluster vazio no inventário de vCenter Server.

Próximo passo

Adicione hosts ao cluster.

Adicionar host uma a um cluster

Você pode adicionar hosts novos e existentes do ESXi ao inventário de vCenter Server.

Você também pode adicionar hosts a um cluster DRS. Para obter mais informações, consulte vSphere gerenciamento de recursos .

Pré-requisitos

n Verifique se os hosts têm a mesma ESX versão e nível de patch.

n Obtenha o nome de usuário e a senha da conta de usuário raiz para o host.

n Verifique se os hosts não têm uma configuração de vSAN manual ou uma configuração de rede manual.

n Para adicionar um host a um cluster gerenciado com uma única imagem, revise os requisitos andlimitations informações na documentação do Gerenciamento do ciclo de vida do cluster e do host .

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até um cluster em um centro de dados.

2 Na guia configurar (Configure), selecione configuração (Configuration) > QuickStart (Quickstart).

3 Clique em adicionar (Add) no cartão adicionar hosts (Add hosts).

4 Na página adicionar hosts , na guia novos hosts , adicione os hosts que não fazem parte do vCenter Server inventário preenchendo as caixas de texto endereço IP e credenciais para esses hosts.

5 (Opcional) Selecione a opção de Use the same credentials for all hosts para reutilizar as credenciais para todos os hosts adicionados.

6 Na página adicionar hosts , clique na guia hosts existentes e adicione os hosts que são gerenciados pelo vCenter Server e estão no mesmo centro de dados que o seu cluster.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 49

Page 50: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

7 Clique em Avançar(Next).

A página de Resumo do host da lista todos os hosts que serão adicionados ao cluster e os avisos relacionados.

Observação Se um host não puder ser validado automaticamente pelo sistema, você será solicitado a validar manualmente seu certificado e aceitar sua impressão digital no alerta de segurança do pop-up.

8 Na página de resumo do host , revise os detalhes dos hosts adicionados e clique em próximo (Next).

9 Na página pronta para concluir , revise os endereços IP ou o FQDN dos hosts adicionados e clique em concluir (Finish).

Revise o número de hosts adicionados e a validação de verificação de integridade, realizada pelo serviço de integridade do vSAN, no adicionar hosts cartão.

10 (Opcional) Clique em revalidar (Re-validate) para disparar novamente a validação dos hosts.

Observação Se ocorrer um erro, ele estará visível na guia tarefas recentes somente.

Resultados

Todos os hosts são colocados no modo de manutenção e adicionados ao cluster. Você pode sair manualmente do modo de manutenção.

Próximo passo

Defina as configurações padrão do cluster por meio do fluxo de trabalho do Quickstart.

Configurar um cluster

Para definir as configurações de rede do host no seu host e para personalizar as configurações do cluster, inicie o configurar cluster Wizard, parte do fluxo de trabalho do QuickStart do cluster.

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até uma cluster.

2 Na guia configurar (Configure), selecione configuração (Configuration) > QuickStart (Quickstart).

É exibida a página de do do cluster QuickStart.

Observação Para configurar manualmente os serviços e a rede do host do cluster referindo-se a diferentes partes do software vSphere, clique no botão ignorar QuickStart (Skip quickstart). Se você descartar o fluxo de trabalho de do QuickStart do cluster, não poderá restaurá-lo e será necessário configurar manualmente todos os hosts que você adicionar a esse cluster no futuro.

3 No configurar hosts placa, selecione configurar (Configure).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 50

Page 51: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

4 Na página switches distribuídos , configure a rede do cluster.

Como alternativa, você pode marcar a caixa de seleção Configure networking settings later para definir as configurações padrão somente para os serviços de cluster e para ocultar todas as opções relacionadas à rede do host.

Cuidado Depois de marcar a caixa de seleção Configure networking settings later e concluir o fluxo de trabalho configurar cluster (Configure cluster), você não poderá realizar a configuração de rede no futuro usando o assistente de (Configure cluster) configurar cluster.

a Especifique o número de switches distribuídos a serem criados no menu suspenso.

Observação Você pode selecionar até três switches distribuídos.

Os switches distribuídos selecionados são configurados como parte deste fluxo de trabalho e todos os hosts no cluster se conectam a eles.

b Insira um nome exclusivo para cada um dos switches distribuídos que você está prestes a criar.

c (Opcional) Clique em usar (Use Existing) existentes para selecionar um switch distribuído compatível existente e um grupo de portas distribuídas existentes compatíveis.

d Para configurar a rede v Motion, selecione um switch distribuído no menu suspenso e atribua um novo grupo de portas padrão a ele.

e Na seção adaptadores físicos , para cada adaptador de rede física (NIC), selecione o nome do comutador distribuído no menu suspenso.

O novo switch distribuído deve ser atribuído a pelo menos um adaptador físico.

Observação Se você estiver usando um switch distribuído existente, a seleção do adaptador físico deverá corresponder ao mapeamento atual do switch distribuído. Qualquer variação resulta em um erro.

Esse mapeamento de NICs físicas para os switches distribuídos é aplicado a todos os hosts neste cluster.

f Clique em Avançar(Next).

Se você tiver ativado o recurso de vSphere DRS durante a criação do cluster, a página de de Motion de tráfego do v será exibida.

g (Opcional) Marque a caixa de seleção usar VLAN (Use VLAN) e insira um ID para o grupo de portas distribuídas do v Motion.

h (Opcional) Selecione um tipo de protocolo no menu suspenso.

i (Opcional) Preencha as caixas de texto de cada host no cluster, dependendo do tipo de endereço IP que você precisa para configurar a rede.

Se o tipo de endereço IP estiver definido como DHCP, essas caixas de texto ficarão esmaecidas.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 51

Page 52: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

5 Clique em Avançar(Next).

A página opções avançadas é exibida.

6 (Opcional) Se você tiver ativado o recurso de vSphere HA durante a criação do cluster, use as opções na seção de de alta disponibilidade do para ativar ou desativar o monitoramento de falhas do host, o monitoramento de máquinas virtuais e o controle de admissão.

Se você ativar o controle de admissão, poderá especificar a capacidade de failover por número de hosts.

7 (Opcional) Se você tiver ativado o recurso de vSphere DRS durante a criação do cluster, a seção de de Agendador de recursos distribuídos será visível.

a Defina o nível de automação como Fully Automated, Partially Automated ou Manual.

b Selecione uma das cinco configurações de migração no menu suspenso limiar de migração.

8 Na seção opções de host , defina o modo de bloqueio como Strict, Normal ou Disabled e digite um endereço de servidor NTP.

As configurações do o são aplicadas em todos os hosts neste cluster.

9 (Opcional) Na seção Enhanced v Motion Capability , habilite EVC e selecione o modelo de CPU no menu suspenso modo de EVC.

10 Clique em Avançar(Next).

A página pronta para concluir é exibida.

11 Revise as configurações e marque concluir (Finish).

O cartão fecha, e o progresso da operação é exibido na guia tarefas recentes .

Resultados

Você criou um cluster totalmente configurado no inventário de vCenter Server.

Próximo passo

Expanda o cluster usando a adicionar hosts placa.

Estender um cluster

Você estende um cluster configurado adicionando hosts a ele com o fluxo de trabalho de do do cluster QuickStart no vSphere Client.

Depois de configurar o cluster, você pode dimensioná-lo adicionando mais hosts. Em seguida, especifique a configuração de rede para os novos hosts no cluster. Durante a configuração inicial do cluster, se você tiver adiado a configuração da rede do host, nenhuma configuração, como para os hosts existentes, será aplicada aos hosts adicionados recentemente.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 52

Page 53: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Estender um cluster sem a configuração de rede do host

Você estende um cluster adicionando hosts a esse cluster. Se você tiver configurado anteriormente o cluster sem configurar a rede do host, a configuração dos hosts existentes no cluster será aplicada aos novos hosts.

Pré-requisitos

n Verifique se você tem um cluster e hosts existentes adicionados a ele.

n Durante a configuração inicial do cluster, marque a caixa de seleção Configure networking settings later. Para obter mais informações, consulte Configurar um cluster.

n Verifique se os hosts têm a mesma ESX versão e nível de patch.

n Obtenha o nome de usuário e a senha da conta de usuário raiz para o host.

n Para adicionar um host a um cluster gerenciado com uma única imagem, revise as informações de requisitos e limitações na documentação do Gerenciamento do ciclo de vida do cluster e do host .

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters) e selecione um cluster configurado.

2 Clique com o botão direito do mouse no cluster e selecione adicionar hosts (Add Hosts).

O assistente de adicionar hosts é exibido.

3 No assistente de adicionar hosts, adicione os hosts novos e existentes do inventário de vCenter Server e revise o resumo do host.

4 Na página pronta para concluir , clique em concluir (Finish).

A página estender guia do cluster é exibida.

5 No configurar hosts placa, selecione configurar (Configure).

É exibida uma janela pop-up. Informa que a configuração para os hosts existentes no cluster é aplicada aos hosts adicionados recentemente.

6 Clique em Continuar(Continue).

Resultados

Após a validação bem-sucedida, os seus hosts adicionados recentemente são configurados como os hosts existentes no seu cluster e o botão configurar (Configure) na configurar hosts placa se torna inativa. Você só pode clicar revalidar o (Re-validate) para verificar a configuração do cluster.

Próximo passo

Configure a rede do host manualmente e adicione mais hosts ao cluster.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 53

Page 54: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Estender um cluster com a configuração de rede do host

Você estende um cluster hiperconvergente adicionando hosts e configurando sua rede para corresponder à configuração do cluster.

Pré-requisitos

n Verifique se você tem um cluster e hosts existentes adicionados a ele.

n Na configuração inicial do cluster, você configurou a rede do host.

n Verifique se os hosts têm a mesma ESX versão e nível de patch.

n Obtenha o nome de usuário e a senha da conta de usuário raiz para o host.

n Verifique se os hosts não têm uma configuração de vSAN manual ou uma configuração de rede manual.

n Para adicionar um host a um cluster gerenciado com uma única imagem, revise as informações de requisitos e limitações na documentação do Gerenciamento do ciclo de vida do cluster e do host .

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters) e selecione um cluster configurado.

2 Clique com o botão direito do mouse no cluster e selecione adicionar hosts (Add Hosts).

O assistente de adicionar hosts é exibido.

3 No assistente de adicionar hosts, adicione os hosts novos e existentes do inventário de vCenter Server, revise o resumo do host e clique em concluir (Finish) na página pronta para concluir .

A página estender guia do cluster é exibida.

4 No assistente de adicionar hosts, adicione os hosts novos e existentes do inventário de vCenter Server e revise o resumo do host.

5 Na página pronta para concluir , clique em concluir (Finish).

A página estender guia do cluster é exibida.

6 No configurar hosts placa, selecione configurar (Configure).

7 (Opcional) Se o recurso de vSphere DRS estiver habilitado no cluster, configure as opções de rede na página de de tráfego do Motion v .

a (Opcional) Selecione um tipo de protocolo no menu suspenso.

b (Opcional) Preencha as caixas de texto de cada host no cluster, dependendo do tipo de endereço IP que você precisa para configurar a rede.

Se o tipo de endereço IP estiver definido como DHCP, essas caixas de texto ficarão esmaecidas.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 54

Page 55: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

8 Clique em Avançar(Next).

A página pronta para concluir é exibida.

9 Revise as configurações e marque concluir (Finish).

O cartão fecha, e o progresso da operação é exibido na guia tarefas recentes .

Resultados

Após a validação bem-sucedida, seus hosts adicionados recentemente são configurados como os hosts existentes no seu cluster e o botão configurar (Configure) no configurar hosts placa se torna inativa. Você só pode clicar revalidar o (Re-validate) para verificar a configuração do cluster.

Próximo passo

Adicione mais hosts ao cluster.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 55

Page 56: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

vSphere Tags e atributos 7Tags e atributos permitem que você anexe metadados a objetos no inventário de vSphere para facilitar a classificação e pesquisa por esses objetos.

Uma tag é um rótulo que você pode aplicar aos objetos no inventário de vSphere. Ao criar uma etiqueta, você atribui essa tag a uma categoria. As categorias permitem que você agrupe etiquetas relacionadas. Ao definir uma categoria, você pode especificar os tipos de objeto para suas tags e se mais de uma tag na categoria pode ser aplicada a um objeto.

Por exemplo, se você quisesse marcar suas máquinas virtuais por meio do tipo de sistema operacional Guest, você pode criar uma categoria chamada operating system. Você pode especificar que ele se aplica apenas a máquinas virtuais e que apenas uma única tag pode ser aplicada a uma máquina virtual a qualquer momento. As tags nesta categoria podem ser Windows, Linux e Mac OS.

As tags e as categorias podem abranger várias instâncias de vCenter Server:

n Se várias instâncias do vCenter Server no local estiverem configuradas para usar o modo vinculado aprimorado, as tags e as categorias de tag serão replicadas em todas essas instâncias de vCenter Server.

n Quando você usa o modo vinculado híbrido, as tags e as categorias de tag são mantidas no seu domínio vinculado. Isso significa o SDDC local e as tags de compartilhamento do VMware Cloud on AWS SDDC e os atributos de tag.

Para vSphere Tags e atributos, VMware Cloud on AWS oferece suporte ao mesmo conjunto de tarefas que um SDDC local.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Criar, editar ou excluir uma categoria de tag

n Criar, editar ou excluir uma etiqueta

n Atribuir ou remover uma etiqueta

n Adicionar permissões para Tags e categorias de tag

n Práticas recomendadas de marcação

n Atributos personalizados no vSphere Client

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 56

Page 57: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Criar, editar ou excluir uma categoria de tag

Você usa categorias para agrupar etiquetas e definir como as tags podem ser aplicadas aos objetos. Você cria, edita e exclui uma categoria de Tag do vSphere Client.

Você pode criar uma categoria de tag explicitamente, conforme explicado aqui ou como parte do processo de criação de etiquetas. Cada tag deve pertencer a pelo menos uma categoria de tag.

Procedimentos

1 No vSphere Client, clique em menu (Menu) > Tags & Custom Attributes (Tags & Custom Attributes).

2 Clique na guia Tags (Tags) e clique em categorias (Categories).

3 Inicie a tarefa que você deseja executar.

Opção Descrição

Criar uma categoria de tag Clique no ícone nova categoria (New Category).

Editar uma categoria de tag Selecione uma categoria e clique no ícone editar categoria (Edit Category).

Excluir uma categoria de tag Selecione uma categoria na lista e clique no ícone excluir categoria (Delete Category).

4 Edite as opções de categoria.

Opção Descrição

Nome da Categoria O nome da categoria deve ser exclusivo para o sistema vCenter Server selecionado no momento.

Descrição Você pode fornecer texto na descrição para descrever a finalidade ou o uso da categoria.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 57

Page 58: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Opção Descrição

Etiquetas por objeto n Se você selecionar uma tag (One Tag), poderá aplicar apenas uma tag dessa categoria a um objeto.

Use essa opção para categorias cujas Tags são mutuamente exclusivas. Por exemplo, se você tiver uma categoria chamada prioridade com as tags alta, média e baixa, cada objeto deverá ter apenas uma tag, pois um objeto só pode ter uma prioridade.

n Se você selecionar várias Tags (Many tags), poderá aplicar mais de uma tag da categoria a um objeto.

Use essa opção para categorias cujas Tags não são mutuamente exclusivas.

Depois de definir as etiquetas por objeto, você pode alterar de uma tag (One Tag) para várias Tags (Many Tags), mas não de várias Tags (Many Tags) para uma tag (One Tag).

Tipos de objeto do Associable Selecione se as tags nesta categoria podem ser atribuídas a todos os objetos ou apenas a um tipo específico de objeto, como uma máquina virtual ou um repositório de dados.

As alterações no tipo de objeto associable são limitadas.

n Se você tiver selecionado inicialmente um único tipo de objeto, poderá alterar posteriormente a categoria para funcionar para todos os tipos de objeto.

n Se você tiver selecionado inicialmente todos os objetos, não será possível restringir a categoria mais tarde.

5 Clique em OK (OK) ou Sim (Yes) para confirmar.

Criar, editar ou excluir uma etiqueta

Use Tags para adicionar metadados a objetos de inventário. Você pode registrar informações sobre seus objetos de inventário em Tags e pode usar as tags nas pesquisas.

Procedimentos

1 No vSphere Client, clique em menu (Menu) > Tags & Custom Attributes (Tags & Custom Attributes).

2 Clique em Tags (Tags).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 58

Page 59: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

3 Realize a tarefa.

Opção Descrição

Criar uma etiqueta a Clique no ícone nova etiqueta.

b Especifique o nome do (Name) e uma descrição opcional do (Description).

c No menu suspenso categoria (Category), selecione uma categoria existente ou crie uma categoria.

Se você selecionar [nova categoria] ([New Category]), a caixa de diálogo expandirá para mostrar as opções para a criação de uma categoria. Consulte Criar, editar ou excluir uma categoria de tag.

Editar uma etiqueta Selecione uma categoria e clique no ícone editar categoria (Edit Category).

Excluir uma etiqueta Selecione uma categoria na lista e clique no ícone excluir categoria (Delete Category).

4 Clique em Okey(OK).

Atribuir ou remover uma etiqueta

Depois de criar Tags, você pode aplicá-las ou removê-las como metadados para objetos no inventário de vCenter Server.

Procedimentos

1 Navegue até o objeto no inventário de vSphere Client.

2 No menu Ações, selecione Tags e atributos personalizados (Tags and Custom Attributes) > atribuir tag (Assign Tag).

3 Selecione uma etiqueta na lista e clique em atribuir (Assign).

Mais tarde, você pode usar o mesmo processo para remover uma etiqueta.

4 No menu Ações, selecione Tags & (Tags & Custom Attributes) > Remover Tag (Remove Tag).

5 Selecione uma etiqueta na lista e clique em remover (Remove).

Adicionar permissões para Tags e categorias de tag

Você pode gerenciar os privilégios do usuário para trabalhar com tags e categorias. O procedimento para atribuir permissões a Tags é o mesmo que o procedimento para categorias de tag.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 59

Page 60: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Você pode definir permissões em operações de tag comuns para gerenciar as operações sobre os objetos de inventário. Você deve ter credenciais de administrador do vSphere para definir e gerenciar permissões para Tags. Ao criar uma etiqueta, você pode especificar quais usuários e grupos podem operar com essa tag. Por exemplo, você pode conceder direitos administrativos apenas aos administradores e definir permissões somente leitura para todos os outros usuários ou grupos.

As permissões para etiquetas funcionam de forma semelhante às permissões para objetos de inventário de vCenter Server. Consulte vSphere segurança para obter mais informações detalhadas.

Procedimentos

1 No menu início vSphere Client, selecione Tags & (Tags & Custom Attributes) de atributos personalizados.

2 Selecione uma etiqueta na lista e clique em adicionar permissão (Add Permission).

3 Use a caixa de texto de pesquisa para procurar uma função ou selecione uma função a ser adicionada no menu suspenso.

4 Clique em OK (OK) para salvar a nova permissão de etiqueta.

Práticas recomendadas de marcação

A marcação incorreta pode levar a erros de replicação. Para evitar esses erros, siga cuidadosamente as práticas recomendadas ao marcar objetos.

Ao trabalhar com tags em situações de vários nós, espere atrasos de replicação entre os nós (geralmente 30 segundos a 2 minutos, dependendo da sua configuração). Siga estas práticas recomendadas para evitar erros de replicação:

n Depois de criar uma tag, se você atribuir imediatamente essa tag a um objeto local, atribua-a a partir do nó de gerenciamento em que você criou a etiqueta.

n Depois de criar uma tag, se você atribuir imediatamente essa tag a um objeto remoto, atribua-a a partir do nó de gerenciamento ao qual o objeto é local. Dependendo da configuração do seu ambiente, permita o tempo de replicação para propagar a nova etiqueta antes de usar a tag.

n Evite criar, ao mesmo tempo, categorias e Tags de diferentes nós de gerenciamento antes que as categorias e as tags entre os nós possam concluir o processo de replicação. Se categorias ou Tags duplicadas forem criadas a partir de diferentes nós ao mesmo tempo, as duplicatas podem não ser detectadas e aparecerão. Se você vir esses resultados, exclua manualmente as duplicatas de um nó de gerenciamento.

Atributos personalizados no vSphere Client

Você pode usar atributos personalizados no vSphere Client para atribuir valores específicos de usuário para cada objeto do tipo de atributo personalizado.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 60

Page 61: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Depois de criar os atributos, defina o valor para o atributo em cada máquina virtual ou host gerenciado, conforme apropriado. Esse valor é armazenado com vCenter Server e não com a máquina virtual ou host gerenciado. Use o novo atributo para filtrar informações sobre suas máquinas virtuais e hosts gerenciados. Se você não precisar mais do atributo personalizado, remova-o. Um atributo personalizado é sempre uma cadeia de caracteres.

Por exemplo, suponha que você tenha um conjunto de produtos e deseja classificá-los por representante de vendas. Crie um atributo personalizado para o nome da pessoa de vendas, o nome. Adicione o atributo personalizado, o nome, a coluna a um dos modos de exibição de lista. Adicione o nome apropriado a cada entrada de produto. Clique no nome do título da coluna para classificar em ordem alfabética.

O recurso de atributos personalizados está disponível apenas quando você está conectado a um sistema de vCenter Server.

Adicionar e editar atributos personalizados

Você pode criar atributos personalizados no vSphere Client e associar o atributo a um objeto, como um host, uma máquina virtual, um cluster ou uma rede. Você também pode editar atributos personalizados.

Depois de criar os atributos, defina um valor apropriado para o atributo em cada máquina virtual. Esse valor é armazenado com vCenter Server e não com a máquina virtual. Use o novo atributo para filtrar suas máquinas virtuais. Se você não precisar mais do atributo personalizado, remova-o. Um atributo personalizado é sempre uma cadeia de caracteres.

Por exemplo, suponha que você tenha um conjunto de produtos e deseja classificá-los por representante de vendas.

1 Crie um atributo personalizado de nome para o nome da pessoa de vendas.

2 Adicione a coluna de atributo personalizado de nome a um dos modos de exibição de lista e adicione um nome a cada entrada de produto.

3 Agora você pode clicar na coluna nome para classificar alfabeticamente por pessoa de vendas.

Observação As tags e as categorias de Tags suportam um mecanismo mais refinado para marcar seu objeto. Considere o uso de Tags e categorias de tag em vez de atributos personalizados.

Procedimentos

1 No menu início vSphere Client, selecione Tags e atributos personalizados (Tags and Custom Attributes).

2 Clique atributos personalizados (Custom Attributes).

Todos os atributos personalizados definidos atualmente para vCenter Server são exibidos.

3 Clique em Novo(New).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 61

Page 62: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

4 Insira os valores para o atributo personalizado.

a Digite o nome dos atributos na caixa de texto atributo (Attribute).

b Selecione o tipo de atributo no menu suspenso tipo de (Type).

c Clique em Okey(OK).

Depois de definir um atributo em um objeto, ele estará disponível para todos os objetos desse tipo no inventário. No entanto, o valor especificado é aplicado somente ao objeto atualmente selecionado.

5 Mais tarde, você pode editar um atributo personalizado.

a Selecione o atributo e clique em editar (Edit).

b Altere o nome.

c Altere o tipo se ele estiver disponível.

d Clique em Okey(OK).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 62

Page 63: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Gerenciamento de licenças 8vSphere fornece um sistema de gerenciamento de licença centralizado que você pode usar para gerenciar licenças para hosts de ESXi, sistemas de vCenter Server, clusters de vSAN e soluções. As soluções são produtos que se integram ao vSphere, como VMware Site Recovery Manager, vCloud rede e segurança, vRealize Operations Manager e outros.

n Terminologia e definições de licenciamento

O sistema de licenciamento no vSphere usa uma terminologia e definições específicas para se referir a diferentes objetos relacionados ao licenciamento.

n O serviço de licença no vSphere 7.0

No vSphere 7.0, o serviço de licença faz parte do ambiente de vSphere. O serviço de licença oferece recursos centralizados de gerenciamento de licenças e relatórios para vSphere e para os produtos que integram o vSphere.

n Licenciamento para ambientes com vCenter Server sistemas 6,0 e posteriores e 5,5

Se o seu ambiente do vSphere 6,0 ou posterior consistir em vCenter Server 6,0 ou posteriores e 5,5 Systems, considere as diferenças no gerenciamento de licenças e na geração de relatórios entre vSphere 6,0 e versões posteriores e vSphere 5,5.

n Licenciamento para produtos no vSphere

ESXi hosts, vCenter Server e clusters de vSAN são licenciados de forma diferente. Para aplicar corretamente seus modelos de licenciamento, você deve compreender como os ativos associados consomem a capacidade de licença. Você também deve compreender como o período de avaliação de cada produto funciona, o que acontece quando uma licença de produto expira e assim por diante.

n Licenciamento do Suite

Os produtos do conjunto combinam vários componentes para fornecer um determinado conjunto de recursos. Os produtos do Suite têm uma única licença que você pode atribuir a todos os componentes do pacote. Ao participar de um pacote, os componentes do conjunto têm modelos de licenciamento diferentes das suas versões autônomas. Os exemplos de produtos do Suite são vCloud Suite e vSphere with Operations Management.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 63

Page 64: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Gerenciando licenças

Para licenciar um ativo no vSphere, você deve atribuir a ele uma licença que contenha uma chave de licença de produto apropriada. Você pode usar a funcionalidade de gerenciamento de licença no vSphere Client para licenciar vários ativos por vez a partir de um local central. Os ativos são vCenter Server sistemas, hosts, clusters vSAN e soluções.

n Exibindo informações de licenciamento

Você pode visualizar o estado de licenciamento do ambiente de vSphere a partir de um local central usando a funcionalidade de gerenciamento de licença no vSphere Client. Você pode visualizar as licenças que estão disponíveis em vSphere, atribuições de licença e uso atuais, capacidade de licença disponível, recursos licenciados em uso e assim por diante.

n Sincronizando licenças com sua conta do My VMware

Com o vSphere 6,5 e versões posteriores, o VMware começa a oferecer o recurso Sincronizar licenças que você pode usar para importar chaves de licença e dados de chave de licença do meu VMware para o ambiente do vSphere.

n Considerações de licença de reponto de domínio vCenter Server

O Reapontar o domínio copia as chaves de licença para um novo domínio. Copiar as chaves de licença garante que o licenciamento válido de todos os ativos seja mantido após a reapontação.

Terminologia e definições de licenciamento

O sistema de licenciamento no vSphere usa uma terminologia e definições específicas para se referir a diferentes objetos relacionados ao licenciamento.

Chave de Licença

Uma chave de licença codifica os detalhes sobre o produto ao qual ele está associado, a data de expiração da licença, a capacidade da licença e outras informações. A chave de licença é atribuída a um objeto para ativar a funcionalidade do produto associado.

Licença

Um contêiner para uma chave de licença de um produto VMware. Para usar uma chave de licença, crie um objeto de licença no vSphere Client e insira a chave de licença na licença. Após a criação da licença, você poderá atribuí-la aos ativos.

Edição do produto

Um conjunto de recursos específicos associados a uma chave de licença exclusiva. Quando atribuído, a chave de licença desbloqueia os recursos na edição do produto. Os exemplos de edições de produto são vSphere Enterprise Plus, vSphere Standard, vCenter Server Essentials e assim por diante.

Recurso

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 64

Page 65: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Habilitou ou desativou a funcionalidade por uma licença que está associada a uma edição de produto específica. Exemplos de recursos são vSphere DRS, vSphere v Motion e vSphere alta disponibilidade.

Solução

Um produto que é embalado e distribuído de forma independente do vSphere. Você instala uma solução no vSphere para tirar proveito de determinadas funcionalidades. Cada solução tem um modelo de licenciamento específico para a solução, mas usa o serviço de licença para o gerenciamento de licenças e a emissão de relatórios. Exemplos de soluções são VMware Site Recovery Manager, vRealize Operations Manager, vCloud rede e segurança, e assim por diante.

Ativo

Qualquer objeto no vSphere que requer licenciamento. Se a licença tiver capacidade suficiente, o administrador de licenças no vSphere poderá atribuir uma licença a um ou vários ativos do mesmo tipo. As licenças do Suite podem ser atribuídas a todos os ativos que fazem parte do pacote. Os ativos são vCenter Server sistemas, hosts ESXi e produtos que integram o vSphere, como o VMware Site Recovery Manager, o vRealize Operations Manager e outros.

Capacidade da licença

O número de unidades que você pode atribuir aos ativos. As unidades de uma capacidade de licença podem ser de tipos diferentes, dependendo do produto ao qual a licença está associada. Por exemplo, uma licença para vCenter Server determina o número de sistemas vCenter Server que você pode licenciar.

Uso da licença

O número de unidades que um ativo usa da capacidade de uma licença. Por exemplo, se você atribuir uma licença por máquina virtual para VMware Site Recovery Manager, o uso da licença para VMware Site Recovery Manager será o número de máquinas virtuais protegidas.

O serviço de licença no vSphere 7.0

No vSphere 7.0, o serviço de licença faz parte do ambiente de vSphere. O serviço de licença oferece recursos centralizados de gerenciamento de licenças e relatórios para vSphere e para os produtos que integram o vSphere.

Você pode usar o serviço de licença com os vSphere instalados recentemente e os ambientes do 6,0 e posteriores. Você também pode usar o serviço de licença com ambientes que são atualizados do vSphere 5. x para o vSphere 6,0 e posteriores. Para obter detalhes sobre como atualizar o gerenciamento de licenças no vCenter Server 5. x para o serviço de licença no vSphere 6,0 e versões posteriores, consulte o guia vSphere upgrade .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 65

Page 66: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

O serviço de licença fornece um inventário de licenças no ambiente do vSphere e gerencia as atribuições de licença para hosts ESXi, sistemas de vCenter Server e clusters com vSAN habilitados. O serviço de licença também gerencia as atribuições de licença para produtos que se integram ao vSphere, como o vRealize Operations Manager e o VMware Site Recovery Manager.

Se o seu ambiente de vSphere tiver vários sistemas vCenter Server que ingressaram no modo vinculado aprimorado, o inventário de licenciamento será replicado em todos os sistemas de vCenter Server vinculados. Dessa forma, os dados de licenciamento de cada ativo e todas as licenças disponíveis são replicados em todos os sistemas de vCenter Server vinculados. Cada sistema de vCenter Server individual contém uma cópia desses dados e licenças para todos os sistemas de vCenter Server vinculados.

Observação Os dados de licenciamento são replicados em vários sistemas de vCenter Server vinculados em um intervalo de 10 minutos.

Por exemplo, suponha que seu ambiente seja composto por oito sistemas vCenter Server que ingressaram no modo vinculado aprimorado e cada sistema vCenter Server tem 10 hosts conectados a ele. O serviço de licença armazena informações sobre as atribuições e usos de licenças para todos os oito sistemas do vCenter Server e os hosts do 80 que estão conectados a esses sistemas. Com o serviço de licença, você pode gerenciar o licenciamento para todos os oito sistemas do vCenter Server e os hosts do 80 que estão conectados a eles por meio do vSphere Client.

Licenciamento para ambientes com vCenter Server sistemas 6,0 e posteriores e 5,5

Se o seu ambiente do vSphere 6,0 ou posterior consistir em vCenter Server 6,0 ou posteriores e 5,5 Systems, considere as diferenças no gerenciamento de licenças e na geração de relatórios entre vSphere 6,0 e versões posteriores e vSphere 5,5.

O serviço de licença no vSphere 6,0 e superior gerencia os dados de licenciamento para todos os hosts do ESXi, clusters de vSAN e soluções que estão associados aos sistemas vCenter Server 6,0 e posteriores no ambiente vSphere. No entanto, cada sistema autônomo vCenter Server 5,5 gerencia os dados de licenciamento apenas para os hosts, as soluções e os clusters de vSAN que estão associados a esse sistema. Os dados de licenciamento para os sistemas vCenter Server 5,5 vinculados são replicados apenas para os sistemas vCenter Server 5,5 no grupo.

Devido às mudanças arquitetônicas no vSphere 6,0 e posteriores, você pode gerenciar os dados de licenciamento para todos os ativos associados a todos os sistemas vCenter Server 6,0 e posteriores no vSphere ou gerenciar os dados de licenciamento de sistemas individuais vCenter Server 5,5 ou um grupo de sistemas vCenter Server 5,5 vinculados. A interface de licenciamento no vSphere Client permite que você selecione entre todos os sistemas vCenter Server 6,0 e versões posteriores e os sistemas vCenter Server 5,5.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 66

Page 67: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Licenciamento para produtos no vSphere

ESXi hosts, vCenter Server e clusters de vSAN são licenciados de forma diferente. Para aplicar corretamente seus modelos de licenciamento, você deve compreender como os ativos associados consomem a capacidade de licença. Você também deve compreender como o período de avaliação de cada produto funciona, o que acontece quando uma licença de produto expira e assim por diante.

Licenciamento para hosts ESXi

os hosts ESXi estão licenciados com licenças vSphere. Cada licença de vSphere tem uma determinada capacidade que você pode usar para licenciar várias CPUs físicas em hosts ESXi.

A partir do vSphere 7,0, uma licença de CPU abrange até 32 núcleos . Se o uma CPU tiver mais de 32 núcleos, você precisará de licenças de CPU adicionais.

Núcleos Licenças

1-32 1

33-64 2

65-96 3

Quando você atribui uma licença de vSphere a um host, a quantidade de capacidade consumida é determinada pelo número de CPUs físicas no host e pelo número de núcleos em cada CPU física. vSphere Desktop que se destina a ambientes VDI é licenciada por máquina virtual.

Para licenciar um host ESXi, você deve atribuir a ele uma licença vSphere que atenda aos seguintes pré-requisitos:

n A licença deve ter capacidade suficiente para licenciar todas as CPUs físicas no host.

n A licença deve oferecer suporte a todos os recursos que o host usar. Por exemplo, se o host estiver associado a um vSphere switch distribuído, a licença que você atribuir deverá oferecer suporte ao recurso de switch distribuído vSphere.

Se você tentar atribuir uma licença com capacidade insuficiente ou não oferecer suporte aos recursos que o host usa, a atribuição de licença falhará.

Se você usar o modelo de licenciamento com até 32 núcleos, poderá atribuir uma licença vSphere para CPUs 10 32-core a qualquer uma das seguintes combinações de hosts:

n Cinco hosts de 2 CPUs com 32 núcleos por CPU

n Cinco 1-hosts de CPU com 64 núcleos por CPU

n Dois hosts de 2 CPUs com 48 núcleos por CPU e dois hosts de 1 CPU com 20 núcleos por CPU

CPUs de núcleo duplo e quad-core, como CPUs Intel que combinam duas ou quatro CPUs independentes em um único chip, contam como uma CPU.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 67

Page 68: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Modo de avaliação

Após a instalação do ESXi, ele opera no modo de avaliação por até 60 dias consecutivos. Uma licença do modo de avaliação fornece todos os recursos do mais alto vSphere edição do produto.

Depois de atribuir uma licença a um host ESXi, a qualquer momento antes que o período de avaliação expire, você pode definir o host de retorno ao modo de avaliação para explorar todo o conjunto de recursos disponíveis para o período de avaliação restante.

Por exemplo, se você usar um host ESXi no modo de avaliação por 20 dias, atribuir uma licença de vSphere Standard ao host, e 5 dias mais tarde definirem o host de retorno para o modo de avaliação, você poderá explorar todo o conjunto de recursos disponíveis para o host para os 35 dias restantes do período de avaliação.

Expiração do período de licença e avaliação

Para ESXi hosts, a licença ou o período de avaliação expira para a desconexão de vCenter Server. Todas as máquinas virtuais ligadas continuam funcionando, mas não é possível ligar as máquinas virtuais depois que elas são desligadas. Não é possível alterar a configuração atual dos recursos que estão em uso. Não é possível usar os recursos que permaneceram inutilizados antes da expiração da licença. Se uma nova chave de licença for instalada em um host após a expiração do período de licença ou de avaliação, o host será reconectado ao sistema do vCenter Server.

Observação Quando há licenças prestes a expirar, aparece uma notificação de 90 dias antes da expiração da licença.

Licenciamento de hosts ESXi após a atualização

Se você atualizar um host ESXi para uma versão que começa com o mesmo número, não será necessário substituir a licença existente por uma nova. Por exemplo, se você atualizar um host do ESXi 5,1 para 5,5, poderá usar a mesma licença para o host.

Se você atualizar um host ESXi para uma versão principal que começa com um número diferente, o período de avaliação será reiniciado e você deverá atribuir uma nova licença. Por exemplo, se você atualizar um host ESXi do 5. x para o 6. x, deverá licenciar o host com uma licença do vSphere 6.

vSphere Desktop

vSphere Desktop destina-se a ambientes VDI, como Horizon View. O uso de licenças para vSphere Desktop é igual ao número total de máquinas virtuais ligadas de área de trabalho em execução nos hosts aos quais uma licença do vSphere Desktop foi atribuída.

Licenciamento para vCenter Server

os sistemas vCenter Server são licenciados com licenças vCenter Server que têm capacidade por instância.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 68

Page 69: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Para licenciar um sistema vCenter Server, você precisa de uma licença vCenter Server que tenha a capacidade de pelo menos uma instância do.

Modo de avaliação

Quando você instala um sistema vCenter Server, ele está no modo de avaliação. Uma licença de modo de avaliação de um sistema de vCenter Server expira em 60 dias após a instalação do produto, não importa se você atribui uma licença para vCenter Server ou não. Você pode definir vCenter Server de retorno para o modo de avaliação somente dentro de 60 dias após a instalação.

Por exemplo, suponha que você instale um sistema vCenter Server e o use no modo de avaliação por 20 dias e atribua ao sistema uma licença apropriada. A licença do modo de avaliação do vCenter Server expirará após os 40 dias restantes do período de avaliação.

Expiração do período de licença e avaliação

Quando a licença ou o período de avaliação de um sistema de vCenter Server expirar, todos os hosts se desconectarão desse sistema vCenter Server. Se, após a licença ou o período de avaliação do vCenter Server expirar que vCenter Server é atribuído a uma nova chave de licença, todos os hosts desconectados serão reconectados ao sistema vCenter Server.

Observação Quando há licenças prestes a expirar, aparece uma notificação de 90 dias antes da expiração da licença.

vCenter Server de licenciamento após a atualização

Se você atualizar vCenter Server para uma versão que começa com o mesmo número, você pode manter a mesma licença. Por exemplo, se você atualizar um sistema vCenter Server do vCenter Server 5,1 para 5,5., você pode manter a mesma licença no sistema.

Se você atualizar vCenter Server para uma versão principal que começa com um número diferente, o período de avaliação será reiniciado e você deverá atribuir uma nova licença. Por exemplo, se você atualizar um sistema vCenter Server do 5. x para o 6. x, deverá licenciar o sistema com uma licença do vCenter Server 6.

Se você atualizar a edição da licença do, por exemplo, da vCenter Server Foundation para vCenter Server padrão, substitua a licença existente no sistema pela licença atualizada.

Licenciamento para clusters com o vSAN habilitado

Depois de habilitar vSAN em um cluster, você deve atribuir ao cluster uma licença de vSAN apropriada.

Semelhante a licenças de vSphere, as licenças de vSAN têm capacidade de CPU. Quando você atribui uma licença de vSAN a um cluster, a quantidade de capacidade de licença usada é igual ao número total de CPUs nos hosts que participam do cluster. Por exemplo, se você tiver um cluster vSAN que contenha 4 hosts com 8 CPUs cada, atribua o cluster a uma licença vSAN com uma capacidade mínima de 32 CPUs.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 69

Page 70: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

O uso da licença do vSAN é recalculado e atualizado em um dos seguintes casos:

n Se você atribuir uma nova licença ao cluster vSAN

n Se você adicionar um novo host ao cluster vSAN

n Se um host for removido do cluster

n Se o número total de CPUs em um cluster for alterado

Você deve manter os clusters do vSAN em conformidade com o modelo de licenciamento do vSAN. O número total de CPUs de todos os hosts no cluster não deve exceder a capacidade da licença de vSAN atribuída ao cluster.

Expiração do período de licença e avaliação

Quando a licença ou o período de avaliação de um vSAN expirar, você poderá continuar a usar os recursos e recursos do vSAN configurados no momento. No entanto, não é possível adicionar capacidade SSD ou HDD a um grupo de discos existente ou criar novos grupos de discos.

vSAN para área de trabalho

vSAN para área de trabalho destina-se ao uso em ambientes VDI, como vSphere para área de trabalho ou Horizon ™ View™. O uso de licenças para vSAN para área de trabalho é igual ao número total de VMs ativadas em um cluster com o vSAN habilitado.

Para permanecer em conformidade com o EULA, o uso da licença para vSAN para área de trabalho não deve exceder a capacidade da licença. O número de VMs de área de trabalho ativadas em um cluster vSAN deve ser menor ou igual à capacidade de licença de vSAN para área de trabalho.

Licenciamento para vSphere with Kubernetes

Para usar o vSphere with Kubernetes, você deve licenciar vSphere corretamente.

Você deve atribuir uma licença apropriada aos seguintes componentes:

n Atribua um VMware vSphere 7 Enterprise Plus com o complemento para licença do kubernetes a todos os hosts do ESX i que você deseja usar como parte de um .

n Atribua uma licença do NSX-T Data Center avançada ou superior ao NSX Manager.

n Atribua um vSAN licença avançada ou superior ao cluster que você deseja configurar como .

Licenciamento do Suite

Os produtos do conjunto combinam vários componentes para fornecer um determinado conjunto de recursos. Os produtos do Suite têm uma única licença que você pode atribuir a todos os componentes do pacote. Ao participar de um pacote, os componentes do conjunto têm modelos de licenciamento diferentes das suas versões autônomas. Os exemplos de produtos do Suite são vCloud Suite e vSphere with Operations Management.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 70

Page 71: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Licenciamento para o VMware vCloud® Suite

VMware vCloud® Suite combina vários componentes em um único produto para abranger todo o conjunto de recursos de infraestrutura de nuvem. Quando usados juntos, os componentes do vCloud Suite oferecem virtualização, serviços de centro de dados definidos por software, provisionamento baseado em políticas, recuperação de desastres, gerenciamento de aplicativos e gerenciamento de operações.

Uma edição do vCloud Suite combina componentes como vSphere, vCloud Director, vCloud rede e segurança, entre outros, sob uma única licença. as edições do vCloud Suite são licenciadas de acordo com a CPU. Muitos dos componentes do vCloud Suite também estão disponíveis como produtos autônomos licenciados na base de cada máquina virtual. No entanto, quando esses componentes são obtidos por meio do vCloud Suite, eles são licenciados de acordo com a CPU.

Os componentes de uma edição do vCloud Suite são ativados com uma única chave de licença. Por exemplo, se você tiver uma chave de licença para o vCloud Suite Standard, atribua a mesma chave a todos os ativos que executarão o vCloud Suite. Por exemplo, esses ativos incluem ESXi hosts, o vCloud Automation Center, o vCloud director e outros.

Todas as máquinas virtuais em execução em uma CPU licenciada com uma edição do vCloud Suite podem usar todos os componentes incluídos na edição do vCloud Suite. Você pode executar um número ilimitado de máquinas virtuais nas CPUs licenciadas com uma edição do vCloud Suite. Para executar máquinas virtuais em CPUs que não estão licenciadas para o vCloud Suite, você precisa de licenças individuais para os produtos que deseja usar.

Para obter mais informações sobre o modelo de licenciamento do vCloud Suite, consulte a documentação do vCloud Suite.

Licenciamento para vSphere® com o gerenciamento de operações

VMware vSphere® com operações Management™ combina vSphere e vCenter™ gerenciamento de operações Suite™ padrão em um único pacote com uma única licença. vSphere with Operations Management permite que você obtenha Insight operacional em vSphere e otimize a alocação de recursos fornecendo informações de monitoramento, desempenho e capacidade sobre o ambiente vSphere.

a vSphere with Operations Management é licenciada de acordo com a CPU. Para executar vSphere with Operations Management, você deve atribuir ESXi aos hosts uma licença vSphere with Operations Management. Você pode executar um número ilimitado de máquinas virtuais nos hosts licenciados para vSphere with Operations Management.

Gerenciando licenças

Para licenciar um ativo no vSphere, você deve atribuir a ele uma licença que contenha uma chave de licença de produto apropriada. Você pode usar a funcionalidade de gerenciamento de licença no vSphere Client para licenciar vários ativos por vez a partir de um local central. Os ativos são vCenter Server sistemas, hosts, clusters vSAN e soluções.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 71

Page 72: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

No vSphere, você pode atribuir uma licença a vários ativos do mesmo tipo se a licença tiver capacidade suficiente. Você pode atribuir uma licença de pacote a todos os componentes do que pertencem à edição de produto do Suite. Por exemplo, você pode atribuir uma licença de vSphere a vários hosts ESXi, mas não pode atribuir duas licenças a um host. Se você tiver uma licença do vCloud Suite, poderá atribuir a licença a ESXi hosts, vCloud rede e segurança, o vCenter Site Recovery Manager e assim por diante.

Gerenciando licenças no vSphere Client (http://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere67_licenses)

Criar novas licenças

Quando você compra, divide ou combina chaves de licença no meu VMware, você deve usar as novas chaves para licenciar ativos em seu ambiente de vSphere. Você deve ir para a vSphere Client e criar um objeto de licença para cada chave de licença. Uma licença é um contêiner para uma chave de licença de um produto de VMware. Depois de criar as novas licenças, você pode atribuí-las aos ativos.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Na guia licenças (Licenses), clique em adicionar novas licenças (Add New Licenses).

4 Na página inserir chaves de licenças, insira uma chave de licença por linha e clique em próxima (Next).

A chave de licença é uma cadeia de caracteres de 25 símbolos de letras e dígitos no formato XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX. você pode inserir uma lista de chaves em uma única operação. Uma nova licença será criada para cada chave de licença que você inserir.

5 Na página Editar nomes de licença, renomeie as novas licenças conforme apropriado e clique em próximo (Next).

6 Na página pronto para ser concluído, revise as novas licenças e clique em concluir (Finish).

Resultados

Uma nova licença é criada para cada chave de licença que você inseriu.

Próximo passo

Atribua as novas licenças aos hosts, vCenter Server sistemas ou outros produtos que você usa com o vSphere. Você não deve manter as licenças não atribuídas no inventário.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 72

Page 73: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Como definir as configurações de licença para ativos no vSphere Client

Para continuar usando a funcionalidade do produto, você deve atribuir licenças apropriadas a ativos no modo de avaliação ou ativos com licenças de expiração. Ao atualizar uma edição de licença, combinar ou dividir licenças em meu VMware, você deve atribuir as novas licenças aos ativos. Você pode atribuir licenças que já estão disponíveis ou criar licenças e atribuí-las aos ativos em um único fluxo de trabalho. Os ativos são sistemas vCenter Server, hosts ESXi, clusters de Virtual SAN e outros produtos que se integram ao vSphere.

Atribuir uma licença a vários ativos

Para continuar usando a funcionalidade do produto, você deve atribuir licenças apropriadas a ativos no modo de avaliação ou ativos com licenças de expiração. Ao atualizar uma edição de licença, combinar ou dividir licenças em meu VMware, você deve atribuir as novas licenças aos ativos. Você pode atribuir licenças que já estão disponíveis ou criar licenças e atribuí-las aos ativos em um único fluxo de trabalho. Os ativos são sistemas vCenter Server, hosts ESXi, clusters de vSAN e outros produtos que se integram ao vSphere.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia ativos (Assets).

4 Na guia ativos, clique na guia systemsHostsClusters ou soluções.(Assets)vCenter Server(Hosts)(Clusters)(Solutions)

5 Selecione os ativos a serem licenciados.

Observação Use SHIFT + clique para selecionar vários ativos.

6 Clique em atribuir licença (Assign License).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 73

Page 74: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

7 Na caixa de diálogo atribuir licença , selecione a tarefa que você deseja executar.

u No vSphere Client, selecione uma licença existente ou selecione uma licença recém-criada.

Tarefa Etapas

Selecionar uma licença existente Selecione uma licença existente na lista e clique em OK (OK).

Selecione uma licença recém-criada a Clique na guia nova licença (New License).

b Na caixa de diálogo atribuir licença , digite ou copie e cole uma chave de licença e clique em OK (OK).

c Insira um nome para a nova licença e clique em OK (OK).

Detalhes sobre o produto, os recursos do produto, a capacidade e o período de expiração aparecem na página.

d Clique em Okey(OK).

e Na caixa de diálogo atribuir licença , selecione a licença recém-criada e clique em OK (OK).

Resultados

A licença é atribuída aos ativos. A capacidade da licença é alocada de acordo com o uso da licença dos ativos. Por exemplo, se você atribuir a licença a 3 hosts com 4 CPUs cada, a capacidade de licença consumida será de 12 CPUs.

Definir as configurações de licença para um host ESXi

Você deve atribuir uma licença a um host ESXi antes de o período de avaliação expirar ou a sua licença atualmente atribuída expirar. Se você atualizar, combinar ou dividir vSphere licenças no meu VMware, deverá atribuir as novas licenças a ESXi hosts e remover as licenças antigas.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Navegue até o host no inventário.

2 Selecione a guia configurar (Configure).

3 Em configurações (Settings), selecione (Licensing) de licenciamento.

4 Clique em atribuir licença (Assign License).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 74

Page 75: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

5 Na caixa de diálogo atribuir licença , selecione a tarefa que você deseja executar.

u No vSphere Client, selecione uma licença existente ou selecione uma licença recém-criada.

Tarefa Etapas

Selecionar uma licença existente Selecione uma licença existente na lista e clique em OK (OK).

Selecione uma licença recém-criada a Clique na guia nova licença (New License).

b Na caixa de diálogo atribuir licença , digite ou copie e cole uma chave de licença e clique em OK (OK).

c Insira um nome para a nova licença e clique em OK (OK).

Detalhes sobre o produto, os recursos do produto, a capacidade e o período de expiração aparecem na página.

d Clique em Okey(OK).

e Na caixa de diálogo atribuir licença , selecione a licença recém-criada e clique em OK (OK).

Resultados

A licença é atribuída ao host. A capacidade da licença é alocada de acordo com o uso da licença do host.

Definir configurações de licença para vCenter Server

Você deve atribuir uma licença a um sistema vCenter Server antes que o período de avaliação expire ou que sua licença atualmente atribuída expire. Se você atualizar, combinar ou dividir vCenter Server licenças no meu VMware, deverá atribuir as novas licenças aos sistemas vCenter Server e remover as licenças antigas.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Navegue até o sistema vCenter Server.

2 Selecione a guia configurar (Configure).

3 Em configurações (Settings), selecione (Licensing) de licenciamento.

4 Clique em atribuir licença (Assign License).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 75

Page 76: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

5 Na caixa de diálogo atribuir licença , selecione a tarefa que você deseja executar.

u No vSphere Client, selecione uma licença existente ou selecione uma licença recém-criada.

Tarefa Etapas

Selecionar uma licença existente Selecione uma licença existente na lista e clique em OK (OK).

Selecione uma licença recém-criada a Clique na guia nova licença (New License).

b Na caixa de diálogo atribuir licença , digite ou copie e cole uma chave de licença e clique em OK (OK).

c Insira um nome para a nova licença e clique em OK (OK).

Detalhes sobre o produto, os recursos do produto, a capacidade e o período de expiração aparecem na página.

d Clique em Okey(OK).

e Na caixa de diálogo atribuir licença , selecione a licença recém-criada e clique em OK (OK).

Resultados

A licença é atribuída ao sistema de vCenter Server, e uma instância da capacidade de licença é alocada para o sistema vCenter Server.

Definir as configurações de licença para um cluster de vSAN

Você deve atribuir uma licença a um cluster do vSAN antes de o período de avaliação expirar ou a sua licença atualmente atribuída expirar.

Se você atualizar, combinar ou dividir vSAN licenças, deverá atribuir as novas licenças para vSAN clusters. Quando você atribui uma licença de vSAN a um cluster, a quantidade de capacidade de licença usada é igual ao número total de CPUs nos hosts que participam do cluster. O uso de licenças do cluster vSAN é recalculado e atualizado toda vez que você adiciona ou remove um host do cluster. Para obter informações sobre como gerenciar licenças e definições de terminologia e de licenciamento, consulte a documentação do vCenter Server e gerenciamento de host .

Quando você habilita vSAN em um cluster, pode usar vSAN no modo de avaliação para explorar seus recursos. O período de avaliação é iniciado quando vSAN está ativado e expira após 60 dias. Para usar vSAN, você deve licenciar o cluster antes do período de avaliação expirar. Assim como vSphere licenças, as licenças de vSAN têm capacidade de CPU. Alguns recursos avançados, como a configuração totalmente em flash e os clusters estendidos, exigem uma licença que ofereça suporte ao recurso.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças de vSAN, você deve ter o . o privilégio de vCenter Server.

Procedimentos

1 Navegue até o cluster vSAN.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 76

Page 77: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

2 Clique na guia configurar (Configure).

3 Clique com o botão direito do mouse no cluster vSAN e escolha menu atribuir licença.

4 Selecione uma licença existente e clique em OK (OK).

Definir ativos para o modo de avaliação

Para explorar o conjunto completo de recursos disponíveis para um ativo, você pode defini-lo como modo de avaliação.

Produtos diferentes têm termos diferentes para usar o modo de avaliação. Antes de definir um ativo para o modo de avaliação, você deve considerar as especificações para usar o modo de avaliação do produto associado. Para obter detalhes, consulte a documentação do modelo de licenciamento para o produto relevante em Licenciamento para produtos no vSphere.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia ativos (Assets).

4 Selecione a guia vCenter Server sistemas , hosts (Hosts), clusters (Clusters) ou soluções (Solutions).

5 Selecione o ativo que você deseja definir para o modo de avaliação.

6 Clique no ícone atribuir licença (Assign License).

7 Selecione licença de avaliação (Evaluation License) e clique em OK (OK) para salvar suas alterações.

Resultados

O ativo está no modo de avaliação. Você pode explorar todo o conjunto de recursos que estão disponíveis para o ativo.

Observação Você deve atribuir uma licença apropriada ao ativo antes de expirar o período de avaliação. Caso contrário, o ativo fica no estado não licenciado e determinada funcionalidade será bloqueada.

Renomear uma licença

Depois de criar uma licença, você pode alterar seu nome.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 77

Page 78: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia licenças (Licenses).

4 Selecione a licença a ser renomeada e clique em renomear licença (Rename License).

5 Digite o nome da nova licença e clique em OK (OK).

Remover licenças

Para manter-se em conformidade com os modelos de licenciamento de produtos que você usa com o vSphere, você deve remover todas as licenças não atribuídas do inventário. Se você tiver as licenças divididas, combinadas ou atualizadas no meu VMware, deverá remover as licenças antigas.

Por exemplo, suponha que você tenha atualizado uma licença de vSphere do 6,7 para 7,0 em minha VMware. Você atribui a licença para os hosts ESXi 7,0. Depois de atribuir as novas licenças do vSphere 7,0, você deve remover a antiga licença do vSphere 6,7 do inventário.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia licenças (Licenses).

4 Use os filtros para exibir apenas as licenças não atribuídas.

5 Clique no ícone de filtro ( ) na coluna Estado de (State).

É exibida uma caixa de texto.

6 Selecione as licenças que você deseja exibir (não atribuído ou atribuído).

7 Selecione uma licença para remover ou pressione Ctrl + A para selecionar todas as licenças.

8 Clique em remover licenças (Remove Licenses), reveja a mensagem de confirmação e clique em Sim (Yes).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 78

Page 79: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Exibindo informações de licenciamento

Você pode visualizar o estado de licenciamento do ambiente de vSphere a partir de um local central usando a funcionalidade de gerenciamento de licença no vSphere Client. Você pode visualizar as licenças que estão disponíveis em vSphere, atribuições de licença e uso atuais, capacidade de licença disponível, recursos licenciados em uso e assim por diante.

Você também pode exportar informações sobre licenças e suas datas de expiração, capacidade e uso. Você pode exportar dados sobre os produtos e ativos disponíveis no vSphere Client baixando um . Arquivo CSV .

Gerenciando licenças no vSphere Client (http://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere67_licenses)

Exibir informações de licenciamento sobre o ambiente do vSphere

Você pode visualizar as licenças disponíveis no vSphere e suas datas de expiração, capacidade disponível e uso. Você também pode visualizar os produtos e ativos disponíveis.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione uma guia para as informações de licenciamento que você deseja visualizar.

Guia Descrição

Licenças Lista todas as licenças que estão disponíveis no ambiente do vSphere. Para cada licença, você pode visualizar a chave de licença, o uso da licença, a capacidade da licença e a data de expiração associadas.

Produtos Lista os produtos que têm licenças disponíveis no ambiente do vSphere. Você pode visualizar as licenças que estão disponíveis para cada produto, recursos licenciados, uso de licenças e capacidade de licença.

Ativos Exibe informações de licenciamento sobre os ativos que estão disponíveis no ambiente do vSphere. Os ativos são vCenter Server sistemas, hosts, vSAN clusters e outros produtos que você usa com vSphere listados em soluções.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 79

Page 80: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Próximo passo

Para cumprir o EULA de vSphere e os produtos que você usa com o vSphere, você não deve manter as licenças não atribuídas no inventário.

n Se existirem licenças não atribuídas, atribua essas licenças aos ativos.

n Remova todas as licenças ou licenças expiradas que você não pretende atribuir. Por exemplo, se você tiver atualizado, dividido ou combinado a qualquer licença no meu VMware, deverá remover as licenças antigas do inventário.

Exibir as licenças e os recursos disponíveis sobre um produto

Você pode visualizar informações sobre um produto, como as licenças disponíveis, os recursos e a capacidade da licença no vSphere Client.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Clique na guia produtos (Products) e selecione o produto para o qual você deseja exibir informações.

4 Selecione a tarefa que você deseja executar.

Tarefa Descrição

Exibir as licenças que estão disponíveis para o produto selecionado

No vSphere Client, clique no licenças (Licenses) subguia abaixo da lista de produtos.

Exibir os recursos licenciados para o produto

No vSphere Client, clique no recursos (Features) subguia abaixo da lista de produtos.

Exibir os recursos Тhat um ativo usa

Você pode visualizar os recursos que um ativo usa antes de atribuí-lo uma licença. Por exemplo, se um host ESXi estiver no modo de avaliação, você poderá ver quais recursos são usados pelos hosts e, em seguida, atribuir uma licença apropriada a ele.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 80

Page 81: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia ativos (Assets).

4 Selecione o vCenter Server Systems , hosts (Hosts), clusters (Clusters) ou a opção Solutions (Solutions).

5 Selecione um ativo e visualize os recursos associados.

6 Clique no recursos (Features) subguia abaixo da lista de ativos.

Exibir a chave de licença da licença

No vSphere, uma licença tem uma chave de licença para um produto. Você pode exibir a chave de licença associada a cada licença.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia licenças (Licenses).

4 Selecione uma licença na lista e visualize a chave de licença.

5 Clique no Resumo (Summary) subguia que está abaixo da lista de licenças. Em geral, você pode ver o nome da licença, a data de expiração, o estado da licença e a chave de licença.

Exibir os recursos licenciados para um ativo

Antes de começar a usar um recurso em um ativo, você pode verificar se o ativo está licenciado para usar esse recurso. Por exemplo, para usar vSphere HA, você deve verificar se todos os hosts em um cluster de vSphere HA estão licenciados para esse recurso.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Navegue até o sistema vCenter Server, host ou cluster cujos recursos licenciados você deseja visualizar.

2 Clique na guia configurar (Configure).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 81

Page 82: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

3 Em configurações, selecione licenciar (Licensing).

Resultados

A lista de recursos que você pode configurar no ativo é exibida à direita.

Exportar informações de licenciamento no ambiente do vSphere

Você pode exportar informações de licenciamento sobre vSphere licenças, produtos ou ativos. As informações são salvas no seu sistema local como . Arquivo CSV . Mais tarde, você pode abrir o . Arquivo CSV com aplicativos de terceiros.

Pré-requisitos

n Para exibir e gerenciar licenças no ambiente do vSphere, você deve ter o gerenciamento de licenças de . privilégio no sistema vCenter Server, onde o vSphere Client é executado.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 (Opcional) Selecione um item para exportar.

n Clique na guia licenças (Licenses) para selecionar uma ou mais licenças a serem exportadas.

n Clique na guia produtos (Products) para selecionar um produto a ser exportado.

n Clique na guia ativos (Assets) para selecionar a instância vCenter Server, hosts, clusters ou soluções cujas informações de licenciamento você deseja exportar.

Se você não selecionar uma licença, produto ou ativo específico, todos os itens da respectiva lista serão exportados.

Opção Descrição

vSphere Client a (Opcional) Se você selecionar um ativo, especifique as informações do

ativo a serem exportadas usando o ícone de filtro de (Filter) ( ) abaixo da lista de ativos.

b Para exportar o item ou itens selecionados, clique em exportar (Export) > linhas selecionadas (Selected Rows).

c Para exportar todos os itens do respectivo tipo, clique em exportar (Export) > todas as linhas (All Rows).

d Clique em OK (OK) para salvar o arquivo no sistema local.

Sincronizando licenças com sua conta do My VMware

Com o vSphere 6,5 e versões posteriores, o VMware começa a oferecer o recurso Sincronizar licenças que você pode usar para importar chaves de licença e dados de chave de licença do meu VMware para o ambiente do vSphere.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 82

Page 83: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

O recurso Sincronizar licenças ajuda você a manter seus dados de chaves de licença vCenter Server sincronizados com os dados das chaves de licença em minha VMware. Para importar dados de chaves de licença, use um . CSV arquivo que você gera na seção meus relatórios de VMware. Depois de importar o . Arquivo CSV , você pode visualizar os dados de VMware na lista de licenças e o resumo da licença.

Com o recurso de importação, você pode concluir as seguintes tarefas:

n Adicione ou atualize meus VMware detalhes de chaves de licença, como observações, etiquetas personalizadas, contratos, pedidos e assim por diante, no seu inventário de licenças do vCenter.

n Adicione chaves de licença do meu VMware ao seu inventário de licenças do vCenter.

n Identifique quaisquer chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas em meus VMware para ajudá-lo com a conformidade da licença.

Gerenciando licenças no vSphere Client (http://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere67_licenses)

Sincronizar licenças

Use o recurso Sincronizar licenças para importar os dados de chave de licença da sua conta de VMware para o seu ambiente de vSphere.

Pré-requisitos

Gere um relatório de produtos, licenças, detalhes e histórico em sua conta de minha VMware e carregue-o no vSphere. Consulte Gerar um arquivo CSV no meu VMware.

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 83

Page 84: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

3 Siga os prompts no assistente sincronizar licenças .

a Na guia licenças (Licenses), clique em sincronizar licenças (Synchronize Licenses).

O assistente para sincronizar licenças do é aberto.

b Na página carregar arquivo de importação, clique em Selecione um arquivo (select a file) e navegue até o . CSV arquivo que você deseja carregar no seu ambiente de vSphere. Clique em Avançar(Next).

Depois de carregar o . Arquivo CSV para o seu ambiente de vSphere, o sistema analisa os dados no arquivo e compara os dados com as informações de chaves de licença atuais no seu inventário de licenças do vCenter. Com base nos resultados da análise, o sistema conclui as ações que você deve realizar para atualizar o inventário de licenças do vCenter com os detalhes atuais do seu ambiente de minha VMware.

Observação Não abra no Microsoft Excel ou em qualquer outro software que o . CSV arquivo que você planeja carregar para o seu inventário de licenças do vCenter. Carregue apenas a original. CSV arquivo depois de gerá-lo em meu VMware. Se você quiser visualizar os dados do relatório no . Arquivo CSV , faça uma cópia do arquivo e visualize a cópia. Para obter informações sobre como visualizar arquivos CSV, consulte Usando arquivos CSV .

c Na análise de dados das chaves de licença, revise os resultados do . a análise de arquivos de CSV e clique em próximo (Next).

Para obter informações sobre os tipos de ações que o sistema pode recomendar para ser executado com base na . a análise de arquivos de CSV, consulte Visualizando os resultados da análise do arquivo CSV.

Se o arquivo de . CSV contiver chaves de licença que estão ausentes do inventário de licença do vCenter, o sistema oferecerá a você para adicionar essas chaves de licença.

d (Opcional) Na página Adicionar chaves de licença, selecione chaves de licença a serem adicionadas ao inventário de licença do vCenter Server.

n Se o seu inventário de licença do vCenter contiver todas as chaves de licença no carregado. Arquivo CSV , clique em próxima (Next).

Se o seu inventário de licença do vCenter contiver todas as chaves de licença no carregado. Arquivo CSV , a lista na página Adicionar chaves de licença estará vazia.

n Para visualizar os detalhes da chave de licença, como nome e número da conta, número do pedido, datas importantes e nível de suporte, clique em uma chave de licença na lista.

n Para alterar o nome da chave de licença, clique no nome da licença na lista e insira um novo nome para a chave de licença.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 84

Page 85: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

e (Opcional) Para remover as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter que foram combinados, divididos, atualizados ou baixados em meu VMware, baixe o Combined_Split_Upgraded_and_Downgraded_License_Keys. csv relatório. Para obter informações sobre como remover as chaves de licença manualmente que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas, consulte Remover chaves de licença que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas.

f (Opcional) Para atualizar as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter que tenham chaves de atualização disponíveis no meu VMware, baixe o Upgraded_License_Keys. csv relatório. Para obter informações sobre como atualizar seus ativos manualmente, altere suas atribuições de licença e remova as chaves de licença atualizadas, consulte Atualizar as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter.

g Na página pronto para ser concluído, revise o resumo do processo de importação e clique em concluir (Finish).

Gerar um arquivo CSV no meu VMware

Para atualizar o inventário de licenças do vCenter com os detalhes das chaves de licença no seu ambiente do My VMware, gere uma produtos, licenças, detalhes e histórico. Arquivo CSV na seção meus relatórios de VMware. Carregue o . arquivo CSV para vSphere.

A . O arquivo CSV é uma lista de chaves que são chaves ativas em minha VMware. A . O arquivo CSV contém informações atualizadas sobre as chaves de licença do seu ambiente do My VMware, incluindo o nome e o número da conta, o produto para o qual a licença é adquirida, a quantidade de licenças, as várias notas de chave de licença, o nível de suporte, a data de término da cobertura de licença e de suporte, o número de ordem, os dados do histórico

Procedimentos

1 Faça login no https://my.vmware.com.

2 Na página início de minha VMware, clique em relatórios (Reports) no canto superior direito.

3 No Selecione uma seção de (Select a Report) de relatório, clique em relatórios disponíveis (Available Reports) e selecione produtos, licenças, detalhes e histórico (Products, Licenses, Details, and History).

4 Na seção selecionar contas (Select Accounts), selecione a conta para a qual você deseja gerar o relatório.

5 (Opcional) Insira um nome para o relatório.

6 (Opcional) Adicione notas para incluir no seu relatório.

7 (Opcional) Para receber um e-mail quando o relatório estiver pronto, marque enviar e-mail quando o relatório for criado (Send email when report is created).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 85

Page 86: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

8 Clique em criar (Create) e clique em OK (OK).

Sua solicitação de relatório foi enviada e, quando o relatório estiver pronto, você poderá baixá-la na lista de relatórios salvos.

9 Para fazer o download do . arquivo CSV que deve ser importado para vSphere, clique no ícone de CSV ao lado do relatório.

Não altere a formatação do original. Relatório de arquivo CSV . Para obter informações sobre como visualizar o . CSV relatório de arquivos e visualize os dados sem danificar o . Arquivo CSV , consulte Usando arquivos CSV .

Visualizando os resultados da análise do arquivo CSV

Para determinar quais ações você deve realizar para atualizar o inventário de licenças do vCenter com os detalhes atuais do seu ambiente do VMware, revise os resultados do . a análise de arquivos de CSV.

Depois de carregar o . CSV arquivo que você gerou em VMware para o seu ambiente de vSphere, o sistema analisa as chaves de licença nesse . CSV arquivo e os compara com as licenças no seu inventário de licenças do vCenter. Os eventos a seguir ocorrem como resultado da análise:

n Se o . O relatório de de CSV contém licenças, que estão ausentes no inventário de licenças do vCenter, a análise oferece automaticamente para adicionar as licenças ausentes ao inventário de licenças do vCenter.

n O sistema atualiza os metadados de licenças do vCenter depois de concluir o assistente sincronizar licenças , para garantir que o seu inventário de licença do vCenter contenha os metadados mais atualizados de meu VMware.

n Se o sistema determinar que seu inventário de licenças do vCenter contenha licenças que sejam inválidas ou atualizadas, ou ambas, o sistema propõe ações que você pode realizar para atualizar o inventário de licenças do vCenter na última página do assistente para sincronizar licenças .

Com base nas conclusões dos dados analisados, o sistema propõe ações que você deve realizar para atualizar seu inventário de licenças do vCenter com detalhes do seu ambiente do My VMware. Você pode exibir as conclusões da análise na página análise de arquivo do assistente sincronizar licenças .

Dependendo dos resultados do . a análise de arquivos de CSV, o sistema faz conclusões sobre o status dos detalhes das chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter e pode sugerir que você realize algumas das seguintes ações, a fim de atualizar seu ambiente de vSphere com os detalhes atualizados das chaves de licença de minha VMware:

n Atualize as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter com detalhes do seu VMware, incluindo contratos, pedidos e assim por diante. O sistema executa essa operação automaticamente após a conclusão do assistente.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 86

Page 87: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Adicione ao seu inventário de licenças do vCenter novas chaves de licença do meu VMware e seus detalhes. Você deve realizar essa operação manualmente. Para selecionar as chaves de licença a serem adicionadas ao seu inventário de licenças do vCenter, siga os prompts no assistente sincronizar licenças . Consulte Sincronizar licenças.

Observação Algumas das chaves de licença que você adiciona podem ser chaves de substituição para chaves inativas que estão atualmente em seu inventário de licenças do vCenter. Uma chave inativa é uma chave que é combinada, dividida, atualizada ou baixada. Para concluir a substituição de chaves de licença inativas por novas chaves de licença do meu VMware, você deve remover manualmente as chaves inativas. Para obter informações sobre como remover chaves de licença inativas, consulte Remover chaves de licença que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas.

Outras chaves de licença que você adiciona na página Adicionar chaves de licença do assistente podem ser chaves de atualização para algumas chaves de licença antigas no seu inventário de licenças do vCenter. Para concluir o processo de atualização das chaves antigas no seu inventário de licenças do vCenter com novas chaves do meu VMware, você deve remover manualmente as chaves inativas. Para obter informações sobre como concluir o processo de atualização da chave de licença, consulte Atualizar as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter.

n Visualize as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter que foram combinados, divididos, atualizados ou baixados em minha VMware. Para exibir as chaves que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas, baixe o relatório de recomendações gerado no final do assistente de sincronizar licenças .

n Atualize as chaves no seu inventário de licenças do vCenter que tenham chaves de atualização disponíveis no meu VMware. Para ver quais chaves do seu inventário de licenças do vCenter têm chaves de atualização disponíveis no meu VMware, baixe o relatório de recomendações gerado no final do assistente de sincronizar licenças .

Usando arquivos CSV

Se você quiser visualizar os dados em um . Arquivo CSV antes de importar o arquivo para vSphere, faça uma cópia do arquivo . csv . Não abra o arquivo original no Microsoft Excel, pois essa ação pode alterar os formatos de dados de determinadas células, o que pode causar problemas em versões futuras.

Se você tentar importar um arquivo de . csv que você abriu primeiro em outro programa, o assistente para sincronizar licenças exibirá um aviso de que o arquivo que você usa não está no formato correto e que alguns dos dados podem não estar disponíveis no vSphere.

Mesmo que você importe com êxito o arquivo de . csv depois de reformatá-lo, a reformatação poderá corromper os dados, o que pode fazer com que a última página do assistente sugira algumas ações inválidas.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 87

Page 88: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Exemplo: Uso incorreto de um arquivo CSV

Exporte o relatório correto no meu VMware e gere o arquivo de de . csv correto. Para exibir as informações mais claramente, abra o arquivo . csv no Microsoft Excel e reformate datas e números, como a data de início e término do contrato, a data de ordem, a quantidade de ordem. Por exemplo, você altera a formatação da data de 11.10.2015 para 10/11/15 , o que pode fazer com que a interface de usuário exiba dados ausentes para algumas das colunas do arquivo . csv .

Usando relatórios de recomendação gerados

Depois de importar o . O arquivo CSV que você gera na seção meus relatórios de VMware para o seu inventário de licenças do vCenter, o sistema analisa os detalhes das chaves de licença nesse . CSV arquivo e compara as informações com as informações no seu ambiente vSphere atual. Com base nos resultados do . a análise de arquivos de CSV, o sistema pode gerar relatórios de recomendação que você pode baixar e usar para atualizar o inventário de licença do vSphere manualmente.

Observação Os relatórios de recomendação só estão disponíveis na página pronto para ser concluído do assistente sincronizar licenças do . Baixe os relatórios para executar as ações manualmente.

Para obter informações sobre como remover do seu vSphere inventário de licença as chaves de licença existentes que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas no VMware, consulte Remover chaves de licença que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas.

Para obter informações sobre como atualizar seus ativos manualmente, altere suas atribuições de licença e remova as chaves de licença do seu inventário de licenças do vCenter que tenham chaves de atualização disponíveis em minha VMware, consulte Atualizar as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter.

Remover chaves de licença que foram combinadas, divididas, atualizadas ou baixadas

Se você tiver chaves de licença existentes no seu inventário de licença do vCenter que são combinados, divididos, atualizados ou baixados em meu VMware, use a recomendação gerada Combined_Divided_Upgraded_and_Downgraded_License_Keys. csv relatório para remover manualmente essas chaves de licença.

Quando você adiciona chaves de licença ao seu inventário de licenças do vCenter que o sistema propõe na página Adicionar chaves de licença do sincronizar licenças assistente e, depois de concluir o assistente, você atualiza seu inventário de licenças do vCenter com novas chaves de licença e chaves de licença que são substituídas por algumas chaves inativas no seu inventário de licenças do vCenter. Uma chave inativa é uma chave que é combinada, dividida, atualizada ou baixada. Para concluir a substituição de chaves inativas por novas chaves do meu VMware, você deve remover manualmente as chaves que o Combined_Divided_Upgraded_and_Downgraded_License_Keys. csv relatório indica como inativo.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 88

Page 89: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Pré-requisitos

Verifique se você tem o relatório de Combined_Divided_Upgraded_and_Downgraded_License_Keys. csv que está disponível apenas para download na página pronto para ser concluído do assistente de sincronizar licenças .

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia licenças (Licenses).

4 Abra o arquivo Combined_Divided_Upgraded_and_Downgraded_License_Keys. csv e localize a chave de inativa em uso na coluna do vCenter (Inactive Key in Use in vCenter).

5 Visualize a chave inativa no . Arquivo CSV , selecione a mesma chave na guia licenças (Licenses) no vSphere Client, clique no ícone remover licenças (Remove Licenses) e clique em Sim (Yes).

Você só poderá remover uma licença se ela não estiver atribuída.

A chave de licença inativa não está mais no seu inventário de licenças do vCenter e o inventário só contém as chaves atualizadas do meu VMware.

Próximo passo

Para usar os recursos do produto, atribua as licenças aos ativos depois de adicionar suas chaves de licença ao seu inventário de licenças do vCenter.

Atualizar as chaves de licença no seu inventário de licenças do vCenter

Se você tiver chaves de licença existentes no seu inventário de licenças do vCenter que tenham chaves de atualização disponíveis no meu VMware, use o de recomendação gerado. CSV relatório de arquivo para atualizar seus ativos manualmente, alterar suas atribuições de licença e remover as chaves desatualizadas do seu inventário de licenças do vCenter.

Quando você adiciona chaves de licença ao seu inventário de licença do vCenter que o sistema propõe na página Adicionar chaves de licença do sincronizar licenças assistente e, depois de concluir o assistente, você atualiza seu inventário de licenças do vCenter com novas chaves de licença que devem atualizar algumas chaves antigas no seu inventário de licenças do vCenter. Para concluir o processo de atualização das chaves antigas no seu inventário de licenças do vCenter com novas chaves do meu VMware, você deve remover manualmente as chaves que o Upgraded_License_Keys. csv relatório indica como inativo.

Pré-requisitos

Verifique se você tem o relatório de Upgraded_License_Keys. csv que está disponível apenas para download na página pronto para ser concluído do assistente de sincronizar licenças .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 89

Page 90: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 Clique em menu (Menu) > Administração (Administration).

2 Expanda licenciamento (Licensing) e clique em licenças (Licenses).

3 Selecione a guia licenças (Licenses).

4 Abra o arquivo Upgraded_License_Keys. csv e localize a chave de inativa em uso na coluna do vCenter (Inactive Key in Use in vCenter).

5 Visualize a chave inativa no . Arquivo CSV , selecione a mesma chave na guia licenças (Licenses) no vSphere Client, clique no ícone remover licenças (Remove Licenses) e clique em Sim (Yes).

Você só poderá remover uma licença se ela não estiver atribuída.

A chave de licença não está mais no seu inventário de licenças do vCenter.

Próximo passo

Para usar os recursos do produto, atribua as licenças aos ativos depois de adicionar suas chaves de licença ao seu inventário de licenças do vCenter.

Considerações de licença de reponto de domínio vCenter Server

O Reapontar o domínio copia as chaves de licença para um novo domínio. Copiar as chaves de licença garante que o licenciamento válido de todos os ativos seja mantido após a reapontação.

vCenter Server rastreia o uso de licenças por domínio. Se uma chave for usada em mais de um domínio, você deverá garantir que o uso agregado da chave não exceda sua capacidade. Para simplificar o gerenciamento de licenças, remova cada licença do que foi copiada para um segundo domínio e atribua uma nova licença aos ativos.

Considere os dois casos a seguir:

n As chaves de licença que não estão mais em uso (ou seja, atribuídas aos ativos) no domínio original após a reapontamento.

n As chaves de licença que estão em uso (ou seja, atribuídas aos ativos) em vários domínios.

Para obter mais informações sobre a redirecionamento entre domínios, consulte "redirecionar vCenter Server para outro vCenter Server em um domínio diferente" em vCenter Server instalação e configuração .

Chaves de licença que não estão em uso em um domínio

Se depois de concluir a redirecionamento, uma chave de licença aparece em mais de um domínio, mas não está em uso em alguns desses domínios, você pode remover a chave de licença de qualquer domínio no qual ela não esteja em uso. Para obter instruções sobre como remover as licenças no vCenter Server, consulte Remover licenças.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 90

Page 91: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Chaves de licença em uso em vários domínios

Se, após a conclusão do redirecionamento, uma chave de licença estiver em uso (ou seja, atribuída aos ativos) em mais de um domínio, para remover a chave de licença de todos, exceto um domínio, primeiro uma chave de licença diferente deverá ser atribuída a cada ativo em domínios dos quais a chave de licença será removida. Duas abordagens comuns:

n Se você tiver outras chaves de licença disponíveis com capacidade não utilizada suficiente, poderá usar essas outras teclas no lugar de uma chave de licença para ser removida. Consulte Atribuir uma licença a vários ativos para atribuir licenças no vCenter Server.

n Você pode dividir as chaves de licença usadas em mais de um domínio em chaves de licença separadas, uma para cada domínio. Para dividir as chaves de licença, consulte o artigo da base de conhecimento VMware em http://kb.vmware.com/kb/2006972 . Para determinar a capacidade a ser incluída em cada uma das chaves de licença nas quais o original está dividido, consulte Exibindo informações de licenciamento para exibir o uso da chave de licença no vCenter Server de cada um dos domínios.

Cada uma das chaves de licença resultantes pode então ser adicionada a um domínio diferente e atribuída em vCenter Server aos ativos licenciados anteriormente com a chave de licença original. Consulte Criar novas licenças para criar licenças e Atribuir uma licença a vários ativos para atribuir uma licença a vários ativos.

Depois que as diferentes licenças forem atribuídas a todos os ativos, a chave de licença original, que não é mais válida, poderá ser removida de todos os domínios usando vCenter Server. Consulte Remover licenças.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 91

Page 92: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Trabalhando com tarefas 9as tarefas de vSphere são atividades e ações que ocorrem em um objeto no inventário de vSphere.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Exibir tarefas

n Agendar tarefas

Exibir tarefas

As tarefas representam atividades do sistema que não são concluídas imediatamente, como migrar uma máquina virtual. Por exemplo, desligar uma máquina virtual é uma tarefa. Você pode realizar essa tarefa manualmente a cada noite ou pode configurar uma tarefa agendada para desligar a máquina virtual todas as noites.

Você pode visualizar as tarefas que estão associadas a um único objeto ou a todos os objetos na vSphere Client. Por padrão, a lista de tarefas de um objeto também inclui tarefas executadas em seus objetos filho. Você pode filtrar a lista removendo tarefas executadas em objetos subordinados e usando palavras-chave para procurar tarefas.

Se você estiver conectado a um sistema de vCenter Server que faz parte de um grupo conectado, uma coluna na lista de tarefas exibirá o nome do sistema vCenter Server no qual a tarefa foi executada.

Procedimentos

1 Navegue até um objeto no inventário.

2 Clique na guia monitor (Monitor) e, em seguida, clique em tarefas (Tasks).

A lista de tarefas contém tarefas executadas no objeto e informações detalhadas, como o destino, o status da tarefa, o iniciador e a hora de início/conclusão da tarefa.

3 (Opcional) Para visualizar os eventos relacionados de uma tarefa, selecione a tarefa na lista.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 92

Page 93: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Agendar tarefas

Você pode agendar as tarefas para serem executadas uma vez no futuro ou várias vezes, em um intervalo recorrente.

As tarefas que você pode agendar estão listadas na tabela a seguir.

Tabela 9-1. Tarefas agendadas

Tarefa agendada Descrição

Adicionar um host Adiciona o host ao centro de dados ou cluster especificado.

Alterar o estado de energia de uma máquina virtual

Liga, desliga, suspende ou redefine o estado da máquina virtual.

Alterar as configurações de energia do cluster

Ative ou desative o DPM para hosts em um cluster.

Alterar as configurações de recursos de um pool de recursos ou máquina virtual

Altera as seguintes configurações de recursos:

n CPU – compartilhamentos, reservas, limites.

n Memória – compartilhamentos, reserva, limite.

Verificar a conformidade de um perfil Verifica se a configuração de um host corresponde à configuração especificada em um perfil de host.

Clonar uma máquina virtual Faz um clone da máquina virtual e a coloca no host ou cluster especificado.

Criar uma máquina virtual Cria uma nova máquina virtual no host especificado.

Implantar uma máquina virtual Cria uma nova máquina virtual a partir de um modelo no host ou cluster especificado.

Migrar uma máquina virtual Migre uma máquina virtual para o host ou repositório de dados especificado usando a migração ou a migração com o v Motion.

Criar um snapshot de uma máquina virtual Captura todo o estado da máquina virtual no momento em que o snapshot é obtido.

Verificar se há atualizações Examina modelos, máquinas virtuais e hosts para atualizações disponíveis.

Essa tarefa está disponível apenas quando vSphere Lifecycle Manager está instalado.

Corrigir Instala patches ausentes das linhas de base selecionadas para correção nos hosts descobertos durante a operação de verificação e aplica as configurações recentemente configuradas.

Essa tarefa está disponível apenas quando vSphere Lifecycle Manager está instalado.

Você cria tarefas agendadas usando o assistente de de tarefa agendada. Para algumas tarefas agendadas, este assistente abre o assistente usado especificamente para essa tarefa. Por exemplo, se você criar uma tarefa agendada que migre uma máquina virtual, o assistente tarefa agendada abrirá o assistente de migrar Mac virtual Hine, que você usará para configurar os detalhes da migração.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 93

Page 94: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Não é possível agendar uma tarefa para ser executada em vários objetos. Por exemplo, não é possível criar uma tarefa agendada em um host que liga todas as máquinas virtuais nesse host. Você deve criar uma tarefa agendada separada para cada máquina virtual.

Após a execução de uma tarefa agendada, você poderá reagendá-la para ser executada novamente em outro momento.

Criar uma tarefa agendada

Você pode criar tarefas agendadas para operações que deseja executar automaticamente uma vez ou em um intervalo recorrente.

Se a tarefa a ser agendada não estiver disponível no vSphere Client, use o vSphere API. Consulte o guia de programação do vSphere SDK .

Cuidado Não Agende várias tarefas simultaneamente no mesmo objeto. Os resultados são imprevisíveis.

Pré-requisitos

Privilégio necessário: agendar tarefa . criar tarefas

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até o objeto para o qual você deseja agendar uma tarefa.

2 Selecione configurar (Configure) > tarefas agendadas ( Scheduled Tasks) > nova tarefa agendada ( New Scheduled Task).

3 No menu suspenso nova tarefa agendada (New Scheduled Task), selecione a tarefa a ser agendada.

Um assistente é aberto para a tarefa com a (agendada) anexada ao lado do seu nome. O assistente contém uma página opções de agendamento (Scheduling options), onde você configura as opções de agendamento para a tarefa. Por exemplo, para agendar a execução de um snapshot de máquina virtual, o de "Assistente de snapshot de VM" (agendado) será aberto. No opções de agendamento (Scheduling options), configure as opções de agendamento para a tarefa e, em editar configurações (Edit settings), insira as propriedades para o snapshot.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 94

Page 95: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

4 Na página opções de agendamento do (Scheduling options), defina as configurações necessárias para a tarefa.

a Digite um nome e uma descrição para a tarefa.

b Escolha uma frequência.

Tabela 9-2. Opções do Agendador

Opção Descrição

Uma vez (Once) Executa a tarefa agendada no horário selecionado.

Após a inicialização do vCenter (After vCenter startup)

Executa a tarefa por um número especificado de minutos após a inicialização.

(Hourly) por hora 1 Digite a frequência de repetição.

2 Digite a data e a hora de início.

3 Digite a data e a hora de término.

Por exemplo, para iniciar uma tarefa no intervalo de meia hora de cada cinco horas, digite 5 horas e 30 minutos.

(Daily) diária 1 Digite a frequência de repetição.

2 Digite a data e a hora de início.

3 Digite a data e a hora de término.

Por exemplo, para executar a tarefa a 2:30 PM a cada quatro dias, digite 4 e 2:30 .

(Weekly) semanalmente 1 Digite a frequência de repetição.

2 Selecione o dia da semana.

3 Digite a data e a hora de início.

4 Digite a data e a hora de término.

Por exemplo, para executar a tarefa a cada terça-feira e quinta-feira, digite 1 (1) semana, 6 am (6 am) e selecione terça-feira (Tuesday) e quinta-feira (Thursday).

Mensal(Monthly) 1 Digite a frequência de repetição.

2 Selecione os dias usando um dos seguintes métodos.

n Digite um dia específico do mês e o número de meses. Por exemplo, o décimo dia a cada cinco meses.

n Selecione primeira (first), segundo (second), terceiro (third), quarto (fourth) ou última (last) e selecione o dia da semana e o número de meses.

última (last) executa a tarefa na última semana no mês em que ocorre o dia. Por exemplo, se você selecionar a última segunda-feira do mês e o mês terminar em um domingo, a tarefa será executada seis dias antes do término do mês.

c Configure as notificações de e-mail e clique em OK (OK).

5

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 95

Page 96: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Alterar ou reagendar uma tarefa

Após a criação de uma tarefa agendada, você poderá alterar a agenda, a frequência e outros atributos da tarefa. Você pode editar e reagendar tarefas antes ou depois da execução.

Pré-requisitos

Privilégio necessário: agendar tarefa . modificar

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até o objeto para o qual você deseja editar uma tarefa agendada.

Para exibir todas as tarefas agendadas para uma instância do vCenter Server, navegue até essa instância de vCenter Server.

2 Selecione configurar o (Configure) e selecione tarefas agendadas (Scheduled Tasks).

3 Selecione uma tarefa na lista à esquerda e clique em editar (Edit).

4 Clique com o botão direito do mouse na tarefa e selecione editar (Edit).

5 Altere os atributos da tarefa conforme necessário.

6 Clique em Salvar(Save).

Remover uma tarefa agendada

A remoção de uma tarefa agendada removerá todas as ocorrências futuras da tarefa. O histórico associado a todas as ocorrências concluídas da tarefa permanece no banco de dados do vCenter Server.

Pré-requisitos

Privilégio necessário: tarefa agendada . remover

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até o objeto para o qual você deseja remover uma tarefa agendada.

Para exibir todas as tarefas agendadas para uma instância do vCenter Server, navegue até essa instância de vCenter Server.

2 Selecione configurar o (Configure) e selecione tarefas agendadas (Scheduled Tasks).

3 Selecione uma tarefa na lista à esquerda e clique em remover (Remove).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 96

Page 97: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Gerenciando hosts no vCenter Server 10Para monitorar todos os hosts em seu ambiente virtual a partir de um único local e simplificar a configuração do host, conecte os hosts a um sistema vCenter Server.

Para obter informações sobre o gerenciamento de configuração de hosts do ESXi, consulte a documentação do vSphere rede , a documentação do vSphere armazenamento e a documentação do vSphere segurança .

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Desconectando e reconectando um host

n Realocar um host

n Remover um host do vCenter Server

n Reinicializar ou desligar um host ESXi

n Verificando certificados SSL para hosts legados

Desconectando e reconectando um host

Você pode desconectar e reconectar um host que um sistema de vCenter Server gerencia. A desconexão de um host gerenciado não o Remove do vCenter Server, mas Suspende temporariamente todas as atividades de monitoramento que vCenter Server realiza.

O host gerenciado e suas máquinas virtuais associadas permanecem no inventário de vCenter Server. Por outro lado, remover um host gerenciado do vCenter Server exclui o host gerenciado e todas as suas máquinas virtuais associadas do inventário de vCenter Server.

Se um host ESXi for desconectado devido à perda de conectividade de rede para vCenter Server, o host ESXi se reconectará automaticamente ao vCenter Server após a restauração da conectividade de rede. Se você desconectar manualmente um host ESXi, consulte reconecte uma de host gerenciado para obter mais informações.

Reconectar um host do ESXi automaticamente ou manualmente não afeta as máquinas virtuais em execução, a menos que o host seja parte de um cluster e os privilégios do pool de recursos estejam configurados.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 97

Page 98: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Desconectar um host gerenciado

Use o vSphere Client para desconectar um host gerenciado do vCenter Server.

Procedimentos

1 Vá para início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters) e selecione um host.

2 Clique com o botão direito do mouse no host e selecione conexão (Connection) > desconectar (Disconnect) no menu pop-up.

3 Na caixa de diálogo de confirmação que aparece, clique em OK (Ok).

Se o host gerenciado estiver desconectado, a palavra "desconectado" será anexada ao nome do objeto entre parênteses, e o objeto ficará esmaecido. Todas as máquinas virtuais associadas ficam esmaecidas e rotuladas.

Reconectar um host gerenciado

Use a vSphere Client para reconectar um host gerenciado a um sistema vCenter Server.

Procedimentos

1 Vá para início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters) e selecione um host.

2 Clique com o botão direito do mouse no host e selecione conexão (Connection) > conectar (Connect) no menu pop-up.

Quando o status de conexão do host gerenciado para vCenter Server é alterado, os status das máquinas virtuais nesse host gerenciado são atualizados para refletir a alteração.

Reconectando os hosts após as alterações no certificado SSL do vCenter Server

vCenter Server usa um certificado SSL para criptografar e descriptografar senhas de host armazenadas no banco de dados do vCenter Server. Se o certificado for substituído ou alterado, vCenter Server não poderá descriptografar as senhas do host e, portanto, não poderá se conectar aos hosts gerenciados. Se vCenter Server não conseguir descriptografar uma senha do host, o host será desconectado do vCenter Server.

Você deve reconectar o host e fornecer as credenciais de login, que são criptografadas e armazenadas no banco de dados usando o novo certificado.

Realocar um host

Você pode mover um host para outro local dentro do inventário de vSphere arrastando o host para o novo local. A nova localização pode ser uma pasta, um cluster ou você pode colocar o host como um objeto independente no centro de dados.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 98

Page 99: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Quando um host é movido de um cluster para outro destino no inventário de vSphere, os recursos que o host fornece são deduzidos do total de recursos do cluster. Você pode manter as máquinas virtuais no mesmo cluster e migrá-las para outros hosts, ou mantê-las no host e removê-las do cluster. Para obter informações sobre como remover um host de um cluster, consulte a documentação do vSphere gerenciamento de recursos .

Pré-requisitos

Desligue todas as máquinas virtuais que estão em execução no host ou migre as máquinas virtuais para um novo host usando o v Motion.

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters) e selecione um host.

2 Se o host fizer parte de um cluster, coloque-o no modo de manutenção.

a Clique com o botão direito do mouse no host e selecione (Maintenance Mode) > entrar no modo de manutenção (Enter Maintenance Mode).

b (Opcional) Se o host fizer parte de um cluster DRS, evacuar as máquinas virtuais desligadas ou suspensas para outros hosts no cluster, marcando a caixa de seleção mover máquinas virtuais desligadas e suspensas para outros hosts no cluster (Move powered-off and suspended virtual machines to other hosts in the cluster).

c Na caixa de diálogo de confirmação, clique em OK (OK).

O host entra no modo de manutenção.

3 Selecione o host no painel inventário de vSphere e arraste-o para a nova localização no inventário.

4 Clique com o botão direito do mouse no host e selecione (Maintenance Mode) > sair do modo de manutenção (Exit Maintenance Mode).

5 (Opcional) Ligue as máquinas virtuais que você desligou antes de colocar o host no modo de manutenção.

Remover um host do vCenter Server

Remova um host gerenciado do vCenter Server para interromper o vCenter Server de monitoramento e gerenciamento desse host.

Se possível, remova os hosts gerenciados enquanto eles estão conectados. A remoção de um host desconectado não remove o agente de vCenter Server do host gerenciado.

Pré-requisitos

n Certifique-se de que as montagens de NFS estejam ativas. Se as montagens de NFS não responderem, a operação falhará.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 99

Page 100: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Se o host que você deseja remover do cluster estiver conectado a um switch distribuído, remova o host do switch. Para obter mais informações, consulte remover hosts de um switch vSphere distribuído na documentação do vSphere rede .

Procedimentos

1 Na página inicial do vSphere Client, navegue até início (Home) > hosts e clusters (Hosts and Clusters).

2 2. Selecione um host no inventário.

3 (Opcional) Se o host fizer parte de um cluster, coloque-o no modo de manutenção.

a Clique com o botão direito do mouse no host e selecione (Maintenance Mode) > entrar no modo de manutenção (Enter Maintenance Mode) no menu pop-up.

Se nem todas as máquinas virtuais no host estiverem desligadas, o host não entrará no modo de manutenção.

Se o host fizer parte de um cluster do DRS, quando o host entrar no modo de manutenção, o DRS tentará evacuar máquinas virtuais ligadas do host usando o v Motion.

b Na caixa de diálogo de confirmação, clique em OK (Ok).

Se o host fizer parte de um cluster do DRS, você poderá evacuar máquinas virtuais desligadas ou suspensas para outros hosts no cluster. Marque a caixa de seleção mover as máquinas virtuais desligadas e suspensas para outros hosts no cluster (Move powered-off and suspended virtual machines to other hosts in the cluster).

O ícone do host muda e o modo de manutenção do termo é adicionado ao nome entre parênteses.

4 Clique com o botão direito do mouse no host que você deseja remover no painel inventário e selecione remover da (Remove from Inventory) de inventário no menu pop-up.

5 Na caixa de diálogo de confirmação, clique em Sim (Yes) para remover o host.

vCenter Server remove o host e as máquinas virtuais associadas da instância do vCenter Server. vCenter Server, em seguida, retorna o status de todas as licenças de processador e de migração associadas à disponível.

Reinicializar ou desligar um host ESXi

Você pode desligar ou reiniciar qualquer host ESXi usando o vSphere Client. Desligar um host gerenciado desconecta-o da vCenter Server, mas não o Remove do inventário.

Procedimentos

1 Localize o host ESXi no inventário.

2 Desligue todas as máquinas virtuais que são executadas no host ESXi.

3 Selecione o host ESXi que você deseja desligar.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 100

Page 101: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

4 No menu principal ou clique com o botão direito do mouse, selecione energia (Power) > reinicializar (Reboot) ou energia (Power) desligar (Shut Down).

n Se você selecionar reinicializar (Reboot), o host ESXi será desligado e reinicializado.

n Se você selecionar encerrar (Shut Down), o host ESXi será encerrado. Você deve ligar o sistema novamente de forma manual.

5 Forneça um motivo para o encerramento.

Essas informações são adicionadas ao log.

Verificando certificados SSL para hosts legados

Você pode configurar vCenter Server para verificar os certificados SSL dos hosts aos quais ele se conecta. Se você definir essa configuração, vCenter Server e o vSphere Client verificar se há certificados SSL válidos antes de se conectar a um host para operações como adicionar um host ou fazer uma conexão de console remoto a uma máquina virtual.

vCenter Server 5,1 e vCenter Server 5,5 sempre se conectam aos hosts ESXi usando certificados de impressão digital SSL. A partir do vCenter Server 6,0, os certificados SSL são assinados por VMware autoridade de certificação por padrão. Em vez disso, você pode usar certificados de uma autoridade de certificação de terceiros. O modo de impressão digital é compatível apenas com hosts herdados.

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até a instância do vCenter Server.

2 Selecione a guia configurar (Configure).

3 Em configurações do (Settings), selecione (General) geral.

4 Clique em Editar(Edit).

5 Selecione configurações de SSL (SSL settings).

6 Determine a impressão digital do host para cada host herdado que exija validação.

a Faça login no console direto.

b Selecione Visualizar informações de suporte (View Support Information) no menu personalização do sistema (System Customization).

A impressão digital é exibida na coluna à direita.

7 Compare a impressão digital que você obteve do host com a impressão digital listada na caixa de diálogo Configurações do vCenter Server SSL.

8 Se as impressões digitais corresponderem, marque a caixa de seleção para o host.

Os hosts que não estiverem selecionados serão desconectados depois que você clicar em salvar (Save).

9 Clique em Salvar(Save).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 101

Page 102: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Migrando Hines de Mac virtuais 11Você pode mover máquinas virtuais de um recurso de processamento ou de um local de armazenamento para outro usando a migração passiva ou em baixa. Por exemplo, com vSphere v Motion você pode mover máquinas virtuais ligadas de um host para executar a manutenção, equilibrar as cargas, para posicionar as máquinas virtuais que se comunicam umas com as outras, para mover as máquinas virtuais para minimizar o domínio de falha, para migrar para um novo hardware de servidor e assim por diante.

Mover uma máquina virtual de uma pasta de inventário para outra pasta ou pool de recursos no mesmo centro de dados não é uma forma de migração. Ao contrário da migração, a clonagem de uma máquina virtual ou a cópia de seus discos virtuais e do arquivo de configuração são procedimentos que criam uma nova máquina virtual. A clonagem e a cópia de uma máquina virtual também não são formulários de migração.

Usando a migração, você pode alterar o recurso de processamento no qual a máquina virtual é executada. Por exemplo, você pode mover uma máquina virtual de um host para outro host ou cluster.

Para migrar máquinas virtuais com discos maiores que 2 TB, os hosts de ESXi de origem e de destino devem ter a versão 6,0 e posteriores.

Dependendo do estado de energia da máquina virtual que você migrar, a migração pode ser fria ou quente.

Migração fria

Mover uma máquina virtual desligada ou suspensa para um novo host. Opcionalmente, você pode realocar os arquivos de configuração e de disco para máquinas virtuais desligadas ou suspensas para novos locais de armazenamento. Você também pode usar a migração Cold para mover máquinas virtuais de um switch virtual para outro e de um centro de dados para outro. Você pode executar a migração Cold manualmente ou pode agendar uma tarefa.

Migração em alta

Mover uma máquina virtual ligada para um novo host. Opcionalmente, você também pode mover os discos ou a pasta da máquina virtual para um repositório de dados diferente. A migração de quente também é chamada de Live Migration ou v Motion. Com o v Motion, você migra a máquina virtual sem qualquer interrupção em sua disponibilidade.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 102

Page 103: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Dependendo do tipo de recurso da máquina virtual, você pode realizar três tipos de migração.

Alterar apenas recurso de processamento

Mover uma máquina virtual, mas não seu armazenamento, para outro recurso de processamento, como um host, cluster, pool de recursos ou vApp. Você pode mover a máquina virtual para outro recurso de processamento usando a migração passiva ou automática. Se você alterar o recurso de processamento de uma máquina virtual ligada, use o v Motion.

Alterar somente o armazenamento

Mover uma máquina virtual e seu armazenamento, incluindo discos virtuais, arquivos de configuração ou uma combinação desses, para um novo repositório de dados no mesmo host. Você pode alterar o repositório de dados de uma máquina virtual usando a migração fria ou automática. Se você mover uma máquina virtual ligada e seu armazenamento para um novo repositório de dados, use o Motion do Storage v.

Alterar o recurso de processamento e o armazenamento

Mover uma máquina virtual para outro host e, ao mesmo tempo, mover a pasta do disco ou da máquina virtual para outro repositório de dados. Você pode alterar o host e o repositório de dados simultaneamente usando a migração passiva ou automática.

No vSphere 6,0 e versões posteriores, você pode mover máquinas virtuais entre os sites vSphere usando a migração entre os seguintes tipos de objetos.

Migrar para outro comutador virtual

Mover a rede de uma máquina virtual para um comutador virtual de um tipo diferente. Você pode migrar máquinas virtuais sem reconfigurar a rede física e virtual. Ao usar a migração passiva ou automática, você pode mover a máquina virtual de um padrão ou de um switch distribuído, e de um switch distribuído para outro switch distribuído. Quando você move uma rede de máquina virtual entre switches distribuídos, a configuração de rede e as políticas associadas aos adaptadores de rede da máquina virtual são transferidas para o switch de destino.

Migrar para outro centro de dados

Movendo uma máquina virtual para um centro de dados diferente. Você pode alterar o centro de dados de uma máquina virtual usando a migração passiva ou automática. Para redes no centro de dados de destino, você pode selecionar um grupo de portas dedicado em um switch distribuído.

Migrar para outro sistema de vCenter Server

Mover uma máquina virtual para uma instância do vCenter Server que esteja conectada à instância de vCenter Server de origem por meio do modo vinculado aprimorado do vCenter.

Você também pode mover máquinas virtuais entre vCenter Server instâncias que estão localizadas em uma longa distância uma da outra.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 103

Page 104: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Migração fria

n Migração com o v Motion

n Migração com o Motion de armazenamento v

n Compatibilidade e EVC de CPU

n Migrar um Hine virtual de Mac desligado ou suspenso no vSphere Client

n Migrar um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento

n Migre um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento e armazenamento no vSphere Client

n Migrar um Hine virtual Mac para o novo armazenamento no vSphere Client

n Colocar o tráfego do v Motion na pilha TCP/IP do v Motion de um host ESXi

n Coloque o tráfego para migração Cold, clonagem e snapshots na pilha TCP/IP de provisionamento

n Limites sobre migrações simultâneas

n Sobre as verificações de compatibilidade de migração

Migração fria

A migração Cold é a migração de máquinas virtuais desligadas ou suspensas entre hosts em clusters, centros de dados e instâncias de vCenter Server. Ao usar a migração Cold, você também pode mover discos associados de um datastore para outro.

Você pode usar a migração Cold para que o host de destino tenha feito o check-out de menos requisitos do que quando você usa o v Motion. Por exemplo, se você usar a migração fria quando uma máquina virtual contiver uma configuração de aplicativo complexa, as verificações de compatibilidade durante v Motion poderão impedir que a máquina virtual se mova para outro host.

Você deve desligar ou suspender as máquinas virtuais antes de iniciar o processo de migração Cold. A migração de uma máquina virtual suspensa é considerada uma migração fria porque, embora a máquina virtual esteja ligada, ela não está em execução.

Não é possível implementar uma migração fria em diferentes sub-redes.

Verificação de compatibilidade da CPU durante a migração fria

Se você tentar migrar uma máquina virtual desligada que está configurada com um sistema operacional de 64 bits para um host que não é compatível com sistemas operacionais de 64 bits, vCenter Server gerará um aviso. Caso contrário, as verificações de compatibilidade de CPU não se aplicam quando você migrar máquinas virtuais desligadas com a migração Cold.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 104

Page 105: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Quando você migra uma máquina virtual suspensa, o novo host para a máquina virtual deve atender aos requisitos de compatibilidade de CPU. Esse requisito permite que a máquina virtual reinicie a execução no novo host.

Operações durante a migração fria

Uma migração Cold consiste nas seguintes operações:

1 Se você selecionar a opção para mover para um repositório de dados diferente, os arquivos de configuração, incluindo o arquivo NVRAM (configurações do BIOS), os arquivos de log e o arquivo de suspensão serão movidos do host de origem para a área de armazenamento associada do host de destino. Você também pode optar por mover os discos da máquina virtual.

2 A máquina virtual está registrada no novo host.

3 Após a conclusão da migração, a versão antiga da máquina virtual será excluída do host de origem e do repositório de dados se você tiver selecionado a opção de mover para um repositório de dados diferente.

Tráfego de rede para migração Cold

Por padrão, os dados para a migração Cold de VM, a clonagem e os snapshots são transferidos por meio da rede de gerenciamento. Esse tráfego é chamado de tráfego de provisionamento. Ele não é criptografado, mas usa a codificação de tempo de execução de dados.

Em um host, você pode dedicar um adaptador de rede do VMkernel separado ao tráfego de provisionamento, por exemplo, para isolar esse tráfego em outra VLAN. Em um host, você pode atribuir não mais de um adaptador VMkernel para o provisionamento de tráfego. Para obter informações sobre como ativar o provisionamento de tráfego em um adaptador VMkernel separado, consulte a documentação do vSphere rede .

Se você planeja transferir grandes volumes de dados de máquina virtual que a rede de gerenciamento não pode acomodar, redirecione o tráfego de migração Cold em um host para a pilha TCP/IP dedicada à migração fria e à clonagem de máquinas virtuais desligadas. Você também pode redirecionar se deseja isolar o tráfego de migração frio em uma sub-rede diferente da rede de gerenciamento, por exemplo, para migração por uma longa distância. Consulte Coloque o tráfego para migração Cold, clonagem e snapshots na pilha TCP/IP de provisionamento.

Migração com o v Motion

Se você precisar colocar um host offline para manutenção, poderá mover a máquina virtual para outro host. A migração com o vMotion™ permite que os processos de máquina virtual continuem trabalhando durante uma migração.

Quando você migra uma máquina virtual com o v Motion, o novo host para a máquina virtual deve atender aos requisitos de compatibilidade para que a migração possa prosseguir.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 105

Page 106: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

v Motion tipos de migração

Com o v Motion, você pode alterar o recurso de processamento no qual uma máquina virtual está em execução. Você também pode alterar o recurso de processamento e o armazenamento da máquina virtual.

Quando você migra máquinas virtuais com o v Motion e opta por alterar apenas o host, todo o estado da máquina virtual é movido para o novo host. O disco virtual associado permanece no mesmo local no armazenamento que deve ser compartilhado entre os dois hosts.

Quando você opta por alterar o host e o repositório de dados, o estado da máquina virtual é movido para um novo host, e o disco virtual é movido para outro repositório de dados. a migração do v Motion para outro host e repositório de dados é possível em ambientes vSphere sem armazenamento compartilhado.

Depois que o estado da máquina virtual é migrado para o host alternativo, a máquina virtual é executada no novo host. As migrações com o v Motion são transparentes para a máquina virtual em execução.

Quando você opta por alterar o recurso de processamento e o armazenamento, você pode usar o v Motion para migrar máquinas virtuais entre vCenter Server instâncias, centros de dados e sub-redes.

Informações de estado transferidas

As informações de estado incluem o conteúdo de memória atual e todas as informações que definem e identificam a máquina virtual. O conteúdo da memória inclui os dados da transação e os bits do sistema operacional e dos aplicativos que estão na memória. As informações de definição e identificação armazenadas no estado incluem todos os dados que são mapeados para os elementos de hardware da máquina virtual. Essas informações incluem BIOS, dispositivos, CPU, endereços MAC para placas Ethernet, Estados de chipset, registros e assim por diante.

Estágios no v Motion

A migração com o v Motion ocorre em três estágios:

1 Quando a migração com o v Motion for solicitada, vCenter Server verificará se a máquina virtual existente está em um estado estável com seu host atual.

2 As informações de estado da máquina virtual (memória, registradores e conexões de rede) são copiadas para o host de destino.

3 A máquina virtual retoma suas atividades no novo host.

Se ocorrerem erros durante a migração, a máquina virtual reverterá para seu estado e localização originais.

Configuração do host para v Motion

Antes de usar o v Motion, você deve configurar seus hosts corretamente.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 106

Page 107: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Certifique-se de que você tenha configurado corretamente seus hosts.

n Cada host deve ser corretamente licenciado para o v Motion.

n Cada host deve atender aos requisitos de armazenamento compartilhado para o v Motion.

n Cada host deve atender aos requisitos de rede para o v Motion.

Importante O firewall ESXi no ESXi 6.5 e posteriores não permitem a filtragem por rede de tráfego do v Motion. Portanto, você deve aplicar regras no seu firewall externo para garantir que nenhuma conexão de entrada possa ser feita com o v Motion Socket na porta TCP 8000.

v Motion em longas distâncias

Você pode realizar migrações confiáveis entre os hosts e os sites que são separados por tempos de latência de ida e volta de alta rede. v Motion em longas distâncias é ativado quando a licença apropriada é instalada. Nenhuma configuração de usuário é necessária.

Para uma migração de longa distância, verifique a latência de rede entre os hosts e a sua licença.

n O tempo de ida e volta entre os hosts deve ser de até 150 milissegundos.

n Sua licença deve cobrir o v Motion em longas distâncias.

n Você deve colocar o tráfego relacionado à transferência de arquivos de máquina virtual para o host de destino na pilha TCP/IP de provisionamento. Consulte Coloque o tráfego para migração Cold, clonagem e snapshots na pilha TCP/IP de provisionamento.

Requisitos de armazenamento compartilhado do v Motion

Configure os hosts para o v Motion com armazenamento compartilhado para garantir que as máquinas virtuais estejam acessíveis para os hosts de origem e de destino.

Durante uma migração com o v Motion, a máquina virtual de migração deve estar acessível ao armazenamento para os hosts de origem e de destino. Certifique-se de que os hosts configurados para v Motion usem o armazenamento compartilhado. O armazenamento compartilhado pode estar em uma rede de área de armazenamento (SAN) de canal de fibra ou pode ser implementado usando iSCSI e NAS.

Se você usar o v Motion migrar máquinas virtuais com arquivos de mapeamento de dispositivos brutos (RDM), certifique-se de manter IDs de LUN consistentes para RDMs em todos os hosts participantes.

Consulte a documentação do vSphere armazenamento para obter informações sobre SANs e RDMs.

Requisitos de rede do vSphere v Motion

A migração com o v Motion requer interfaces de rede configuradas corretamente nos hosts de origem e de destino.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 107

Page 108: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Configure cada host com pelo menos uma interface de rede para o tráfego do v Motion. Para garantir a transferência de dados segura, a rede v Motion deve ser uma rede segura, acessível apenas a partes confiáveis. A largura de banda adicional melhora significativamente o desempenho do v Motion. Quando você migra uma máquina virtual com o v Motion sem usar o armazenamento compartilhado, o conteúdo do disco virtual também é transferido pela rede.

vSphere 6,5 permite que o tráfego de rede com v Motion seja criptografado. A Motion criptografada do v depende da configuração do host ou da compatibilidade entre os hosts de origem e de destino.

Requisitos para migrações do v Motion simultâneas

Você deve garantir que a rede v Motion tenha pelo menos 250 Mbps de largura de banda dedicada por sessão de Motion do v simultânea. Maior largura de banda permite que as migrações sejam concluídas com mais rapidez. Os ganhos na taxa de transferência resultantes de técnicas de otimização de WAN não contam para o limite de 250-Mbps.

Para determinar o número máximo de operações do v Motion simultâneas possíveis, consulte Limites sobre migrações simultâneas. Esses limites variam de acordo com a velocidade de conexão de um host com a rede v Motion.

Tempo de ida e volta para a migração do v de longa distância Motion

Se você tiver a licença adequada aplicada ao seu ambiente do, poderá realizar migrações confiáveis entre os hosts separados por tempos de latência de ida e volta de alta rede. O tempo máximo de ida e volta da rede com suporte para migrações do v Motion é de 150 milissegundos. Esse tempo de ida e volta permite que você migre máquinas virtuais para outra localização geográfica em uma distância mais longa.

Motion de vários NICs v

Você pode configurar vários NICs para o v Motion adicionando dois ou mais NICs ao switch padrão ou distribuído obrigatório. Para obter detalhes, consulte o artigo VMware KB em http://kb.vmware.com/kb/2007467.

Configuração de rede

Configure as redes virtuais em hosts habilitados para o v Motion da seguinte maneira:

n Em cada host, configure um grupo de portas VMkernel para o v Motion.

Para que o tráfego v Motion seja roteado nas sub-redes IP, habilite a pilha do v Motion TCP/IP no host. Consulte Colocar o tráfego do v Motion na pilha TCP/IP do v Motion de um host ESXi.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 108

Page 109: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Se você estiver usando switches padrão para rede, certifique-se de que os rótulos de rede usados para os grupos de portas de máquina virtual sejam consistentes entre os hosts. Durante uma migração com o v Motion, vCenter Server atribui máquinas virtuais a grupos de portas com base em rótulos de rede correspondentes.

Observação Por padrão, você não pode usar o Motion v para migrar uma máquina virtual que está conectada a um switch padrão sem uplinks físicos configurados, mesmo se o host de destino também tiver um switch padrão sem uplink com o mesmo rótulo.

Para substituir o comportamento padrão, defina as configurações de config.migrate.test.CompatibleNetworks.VMOnVirtualIntranet avançadas do vCenter Server como falso . A alteração entra em vigor imediatamente. Para obter detalhes sobre a configuração, consulte VMware artigo da base de conhecimento em http://kb.vmware.com/kb/1003832. Para obter informações sobre como definir as configurações avançadas do vCenter Server, consulte vCenter Server configuração .

Para obter informações sobre como configurar os recursos de rede do v Motion, consulte Práticas recomendadas de rede para o vSphere v Motion .

Práticas recomendadas de rede para o vSphere v Motion

Considere algumas das práticas recomendadas para configurar os recursos de rede para o v Motion em um host ESXi.

n Forneça a largura de banda necessária de uma das seguintes maneiras:

Configuração do adaptador físico Práticas recomendadas

Dedique pelo menos um adaptador para o v Motion.

Use pelo menos um adaptador de 1 GbE para cargas de trabalho que tenham um número pequeno de operações de memória. Use pelo menos 1 10 adaptador GbE se você migrar cargas de trabalho que têm várias operações de memória.

Se apenas dois adaptadores Ethernet estiverem disponíveis, configure-os para segurança e disponibilidade.

n Para melhor segurança, dedique um adaptador a v Motion e use VLANs para dividir a máquina virtual e o tráfego de gerenciamento no outro adaptador.

n Para melhor disponibilidade, combine os dois adaptadores em uma equipe e use VLANs para dividir o tráfego em redes: um ou mais para o tráfego da máquina virtual e um para a Motion de v

O Direct v Motion o tráfego para uma ou mais NICs físicas com capacidade de alta largura de banda e são compartilhados entre outros tipos de tráfego também

n Para distribuir e alocar mais largura de banda para o v Motion o tráfego em várias NICs físicas, use o Motion de múltiplas placas v.

n Em um vSphere switch distribuído 5,1 e posterior, use vSphere Network I/O Control compartilhamentos para garantir a largura de banda para o tráfego de saída do v Motion. A definição de compartilhamentos também impede a contenção como resultado de um excesso de Motion ou outro tráfego.

n Para evitar a saturação do link NIC físico como resultado do tráfego de Motion de entrada intensa, use a modelagem de tráfego na direção de saída no grupo de portas do v Motion no host de destino. Usando a modelagem de tráfego, você pode limitar a largura de banda média e de pico disponível para o v Motion o tráfego e reservar recursos para outros tipos de tráfego.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 109

Page 110: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Provisione pelo menos uma NIC física adicional como uma NIC de failover.

n Use quadros Jumbo para obter o melhor desempenho de Motion do v.

Certifique-se de que os quadros Jumbo estejam habilitados em todos os dispositivos de rede que estão no caminho do Motion v, incluindo NICs físicas, switches físicos e comutadores virtuais.

n Coloque o tráfego v Motion na pilha de TCP/IP do Motion v para migração entre sub-redes de IP que tenham um gateway padrão dedicado que seja diferente do gateway na rede de gerenciamento. Consulte Colocar o tráfego do v Motion na pilha TCP/IP do v Motion de um host ESXi.

Para obter informações sobre a configuração de rede em um host ESXi, consulte a documentação do vSphere rede .

Criptografado vSphere v Motion

o vSphere v Motion sempre usa a criptografia ao migrar máquinas virtuais criptografadas. Para máquinas virtuais que não estão criptografadas, você pode selecionar uma das opções criptografadas do vSphere v Motion.

O vSphere v criptografado Motion protege a confidencialidade, a integridade e a autenticidade dos dados que são transferidos com o vSphere v Motion. vSphere é compatível com o Motion criptografado de máquinas virtuais criptografadas e não criptografadas entre instâncias do vCenter Server.

O que é criptografado

Para discos criptografados, os dados são transmitidos criptografados. Para discos que não estão criptografados, não há suporte para a criptografia Motion do Storage v.

Para as máquinas virtuais que estão criptografadas, a migração com o vSphere v Motion sempre usa o vSphere Motion v de criptografia criptografada. Não é possível desativar os Motion criptografados do vSphere v para máquinas virtuais criptografadas.

Estados criptografados do vSphere v Motion

Para máquinas virtuais que não estão criptografadas, você pode configurar o Motion criptografado do vSphere v para um dos seguintes Estados. O padrão é oportunista.

Desativado

Não use o vSphere v criptografado Motion.

Oportunista

Use o Encrypted vSphere v Motion se os hosts de origem e de destino dão suporte a ele. Somente ESXi versões 6,5 e posteriores usam o Encrypted vSphere v Motion.

Obrigatório

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 110

Page 111: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Permita apenas o vSphere criptografado Motion v. Se o host de origem ou de destino não for compatível com o vSphere v Motion criptografado, a migração com o vSphere v Motion não será permitida.

Quando você criptografa uma máquina virtual, a máquina virtual mantém um registro da atual configuração de Motion vSphere v criptografada. Se, mais tarde, você desativar a criptografia para a máquina virtual, a configuração criptografada v Motion permanecerá como obrigatória até que você altere a configuração explicitamente. Você pode alterar as configurações usando editar configurações (Edit Settings).

Observação No momento, você deve usar o vSphere API s para migrar ou clonar máquinas virtuais criptografadas entre instâncias do vCenter Server. Consulte Guia de programação do vSphere Web Services SDK e vSphere referência da API de serviços Web .

Migrando ou clonando Hines de Mac virtuais criptografadas entre instâncias do vCenter Server

vSphere v Motion oferece suporte à migração e clonagem de máquinas virtuais criptografadas entre instâncias do vCenter Server.

Ao migrar ou clonar máquinas virtuais criptografadas entre vCenter Server instâncias, as instâncias de vCenter Server de origem e de destino devem ser configuradas para compartilhar o cluster do servidor de gerenciamento principal que foi usado para criptografar a máquina virtual. Além disso, o nome do cluster KMS deve ser o mesmo nas instâncias de vCenter Server de origem e de destino. A vCenter Server de destino garante que o host de ESXi de destino tenha o modo de criptografia ativado, garantindo que o host seja "seguro" de forma criptografada.

Os seguintes privilégios são necessários ao usar vSphere v Motion para migrar ou clonar uma máquina virtual criptografada entre instâncias do vCenter Server.

n Migrando: operações criptográficas . migrar na máquina virtual

n Clonagem: operações criptográficas . clone na máquina virtual

Além disso, a vCenter Server de destino deve ter o operações de criptografia . EncryptNew privilégio. Se o host de ESXi de destino não estiver no modo "seguro", o privilégio de operações de criptografia . RegisterHost privilégio também deverá estar na vCenter Server de destino.

Determinadas tarefas não são permitidas durante a migração de máquinas virtuais criptografadas entre instâncias do vCenter Server.

n Não é possível alterar a política de armazenamento da VM.

n Não é possível realizar uma alteração na chave.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 111

Page 112: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

vSphere Trust Authority e criptografado v Motion

vSphere Trust Authority oferece suporte ao vSphere v Motion na migração e clonagem de máquinas virtuais criptografadas entre as instâncias do vCenter Server com os seguintes requisitos.

n O serviço vSphere Trust Authority deve ser configurado para o host de destino e o host de destino deve ser deatestado.

n A criptografia não pode ser alterada na migração. Por exemplo, um disco não criptografado não pode ser criptografado enquanto a máquina virtual é migrada para o novo armazenamento.

n Você pode migrar uma máquina virtual criptografada padrão para um host confiável. O nome do cluster KMS deve ser o mesmo nas instâncias de vCenter Server de origem e de destino.

n Não é possível migrar uma máquina virtual vSphere Trust Authority criptografada para um host não confiável.

Ativar ou desativar o Motion criptografado v

Você pode ativar o v Motion criptografado durante a criação da máquina virtual. Mais tarde, você pode alterar o estado criptografado v Motion nas configurações da máquina virtual. Você pode alterar o estado v Motion criptografado somente para máquinas virtuais que não estão criptografadas.

Para obter mais informações sobre criptografia de máquina virtual, consulte Criptografado vSphere v Motion.

Pré-requisitos

O v Motion criptografado só tem suporte no vSphere 6,5 e posteriores.

Procedimentos

1 Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione editar configurações (Edit Settings).

2 Selecione opções de VM (VM Options).

3 Clique em criptografia (Encryption) e selecione uma opção no menu suspenso criptografado V Motion .

Desativado

Não use v Motion criptografado.

Oportunista

Use o v Motion criptografado se os hosts de origem e de destino dão suporte a ele. Somente os hosts ESXi da versão 6,5 e mais recente usam v Motion criptografado.

Obrigatório

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 112

Page 113: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Permita apenas v Motion criptografados. Se o host de origem ou de destino não for compatível com o v Motion criptografado, a migração com o v Motion falhará.

Condições e limitações do Hine virtual Mac para o v Motion

Para migrar máquinas virtuais com o v Motion, a máquina virtual deve atender a certos requisitos de rede, disco, CPU, USB e outros dispositivos.

As seguintes condições e limitações de máquina virtual se aplicam quando você usa o v Motion:

n As famílias de endereços IP de rede de gerenciamento de origem e de destino devem corresponder. Não é possível migrar uma máquina virtual de um host que está registrado para vCenter Server com um endereço IPv4 para um host que está registrado com um endereço IPv6.

n O uso de 1 adaptadores de rede GbE para a rede v Motion pode resultar em falha na migração, se você migrar máquinas virtuais com perfis de vGPU grandes. Use os adaptadores de rede 10 GbE para a rede v Motion.

n Se os contadores de desempenho da CPU virtual estiverem habilitados, você poderá migrar máquinas virtuais somente para hosts que tenham contadores de desempenho de CPU compatíveis.

n Você pode migrar máquinas virtuais que têm gráficos 3D habilitados. Se o renderizador 3D estiver definido como automático, as máquinas virtuais usarão o renderizador de gráficos que está presente no host de destino. O processador pode ser a CPU do host ou uma placa gráfica de GPU. Para migrar máquinas virtuais com o processador 3D definido como hardware, o host de destino deve ter uma placa gráfica de GPU.

n A partir do vSphere 6,7 Update 1 e posteriores, o vSphere vMotion oferece suporte a máquinas virtuais com vGPU.

n vSphere DRS é compatível com o posicionamento inicial de máquinas virtuais de vGPU executando o vSphere 6,7 Update 1 ou posterior sem suporte ao balanceamento de carga.

n Você pode migrar máquinas virtuais com dispositivos USB conectados a um dispositivo USB físico no host. Você deve ativar os dispositivos para o v Motion.

n Não é possível usar a migração com o v Motion para migrar uma máquina virtual que usa um dispositivo virtual com o apoio de um dispositivo que não está acessível no host de destino. Por exemplo, não é possível migrar uma máquina virtual com uma unidade de CD com o apoio da unidade de CD física no host de origem. Desconecte estes dispositivos antes de migrar a máquina virtual.

n Não é possível usar a migração com o v Motion para migrar uma máquina virtual que usa um dispositivo virtual com o apoio de um dispositivo no computador cliente. Desconecte estes dispositivos antes de migrar a máquina virtual.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 113

Page 114: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Usando o v Motion para migrar Hines virtual de vGPU Mac

Você pode usar o v Motion para realizar uma migração dinâmica de máquinas virtuais com a tecnologia de vGPU NVIDIA sem causar tempo de inatividade ou perda de dados.

No vSphere 6,7 Update 1 e versões posteriores, o vGPU v Motion é compatível com perfis de vGPU de até 12 GB de buffer de quadro. O limite de buffer de quadros de 12 representa um único dispositivo de vGPU anexado à VM, independentemente do modelo de GPU ou do perfil de vGPU. As tentativas de migrar VMs com buffers de quadros de vGPU excedem esse limite podem exceder o tempo limite de 100 segundos para o tempo de vSphere v Motion stun, resultando na falha do processo de migração devido ao tempo limite.

Enquanto a migração estiver em andamento, você não poderá acessar a VM, a área de trabalho ou o aplicativo. Quando a migração for concluída, o acesso à VM será retomada e todos os aplicativos continuarão a partir de seu estado anterior. Se a migração falhar, a VM permanecerá no host de origem. Para preservar o estado do aplicativo (e da GPU) durante a migração fria de VMs com um buffer de quadros de vGPU a mais de 12 GB, a VM deve ser suspensa, transformada frio e retomada em um host de destino compatível. Para obter informações sobre o tamanho do buffer de quadro em perfis de vGPU, consulte a documentação do NVIDIA virtual GPU .

Os tempos de stun de VM esperados (o momento em que a VM fica inacessível para os usuários durante v Motion) estão listados na tabela a seguir. Esses horários stun foram testados em uma rede de 10 GB com GPUs NVIDIA Tesla P40:

Tabela 11-1. Tempos de stun esperados para v Motion de VMs vGPU

Buffer de quadros vGPU usado (GB) Tempo de stun da VM (seg)

1 9,0

2 16,5

4 31,4

8 61,3

10 76,3

12 91,2

16 100 + (v Motion tempo limite)

24 100 + (v Motion tempo limite)

Observação O perfil vGPU configurado representa um limite superior para o buffer de quadros vGPU usado. Em muitos casos de uso de VDI/gráficos, a quantidade de memória de buffer de quadros de vGPU usada pela VM em um determinado momento é inferior à memória de vGPU atribuída no perfil. Trate esses horários como o pior caso stun vezes para casos em que toda a memória de vGPU atribuída está sendo usada no momento da migração. Por exemplo, um perfil de vGPU M60-8A alocará 8 GB de buffer de quadros de vGPU para a VM, mas a VM poderá usar qualquer valor entre 0 e 8 GB de buffer de quadro durante a migração. Isso significa que o tempo de stun pode terminar entre menos de 1 s a 61,3 segundos.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 114

Page 115: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

O DRS é compatível com o posicionamento inicial de VMs vGPU executando vSphere 6.7 U1 e posteriores sem suporte ao balanceamento de carga.

VMware vSphere v Motion é compatível apenas com os modelos de dispositivos NVIDIA GPU compatíveis e com as versões do driver de host de grade NVIDIA, conforme definido e suportado pelo NVIDIA. Para obter informações de compatibilidade, consulte o guia do usuário do NVIDIA virtual GPU .

Para verificar a compatibilidade entre drivers de host de vGPU NVIDIA, vSphere e Horizon, consulte a matriz de compatibilidade do VMware .

Compatibilidade de localização do arquivo de permuta

A localização do arquivo de permuta de máquina virtual afeta a compatibilidade com o v Motion de diferentes maneiras, dependendo da versão do ESXi em execução no host da máquina virtual.

Você pode configurar os hosts ESXi 6.5 ou posteriores para armazenar arquivos de permuta de máquina virtual com o arquivo de configuração da máquina virtual ou em um repositório de dados do arquivo de permuta local especificado para esse host.

A localização do arquivo de permuta da máquina virtual afeta a compatibilidade com o v Motion da seguinte maneira:

n Para migrações entre os hosts que executam o ESXi 6.5 e versões posteriores, v Motion e migrações de máquinas virtuais suspensas e desligadas são permitidas.

n Durante uma migração com o v Motion, se a localização do arquivo de permuta no host de destino for diferente da localização do arquivo de permuta no host de origem, o arquivo de permuta será copiado para o novo local. Essa atividade pode resultar em migrações mais lentas com o v Motion. Se o host de destino não puder acessar a localização do arquivo de permuta especificado, ele armazenará o arquivo de permuta com o arquivo de configuração da máquina virtual.

Consulte a documentação de vSphere gerenciamento de recursos para obter informações sobre como configurar as políticas de troca de arquivos.

Migração com v Motion em ambientes sem armazenamento compartilhado

Você pode usar o v Motion para migrar máquinas virtuais para um recurso de processamento e armazenamento diferentes simultaneamente. Ao contrário do Storage v Motion, que exige que um único host tenha acesso ao datastore de origem e de destino, você pode migrar máquinas virtuais entre os limites de acessibilidade de armazenamento.

o v Motion não exige ambientes com armazenamento compartilhado. Isso é útil para realizar migrações entre clusters, quando as máquinas de cluster de destino podem não ter acesso ao armazenamento do cluster de origem. Os processos que estão trabalhando na máquina virtual continuam a ser executados durante a migração com o v Motion.

Você pode usar o Motion v para migrar máquinas virtuais entre instâncias do vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 115

Page 116: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Você pode colocar a máquina virtual e todos os seus discos em um único local ou selecionar locais separados para o arquivo de configuração da máquina virtual e cada disco virtual. Além disso, você pode alterar discos virtuais de provisionamento espesso para provisionamento dinâmico ou de provisionamento dinâmico para provisionado com um provisionamento espesso. Para os RDMs do modo de compatibilidade virtual, você pode migrar o arquivo de mapeamento ou converter de RDM para VMDK.

o v Motion sem armazenamento compartilhado é útil para tarefas de administração de infraestrutura virtual semelhantes às do v Motion com armazenamento compartilhado ou tarefas de Motion do Storage v.

n Manutenção do host. Você pode mover máquinas virtuais de um host para permitir a manutenção do host.

n Manutenção e reconfiguração do armazenamento. Você pode mover máquinas virtuais de um dispositivo de armazenamento para permitir a manutenção ou a reconfiguração do dispositivo de armazenamento sem tempo de inatividade da máquina virtual.

n Redistribuição de carga de armazenamento. Você pode redistribuir manualmente máquinas virtuais ou discos virtuais para diferentes volumes de armazenamento para balancear a capacidade ou melhorar o desempenho.

Requisitos e limitações para o v Motion sem armazenamento compartilhado

Uma máquina virtual e seu host devem atender aos requisitos de recursos e configuração para que os arquivos de máquina virtual e os discos sejam migrados com o v Motion na ausência de armazenamento compartilhado.

v Motion em um ambiente sem armazenamento compartilhado está sujeito aos seguintes requisitos e limitações:

n Os hosts devem ser licenciados para o v Motion.

n Os hosts devem estar em execução ESXi 5,1 ou posterior.

n Os hosts devem atender ao requisito de rede para o v Motion. Consulte Requisitos de rede do vSphere v Motion.

n As máquinas virtuais devem ser configuradas corretamente para o v Motion. Consulte Condições e limitações do Hine virtual Mac para o v Motion

n Os discos da máquina virtual devem estar no modo persistente ou ser os mapeamentos de dispositivos brutos (RDMs). Consulte Requisitos e limitações do Storage v Motion.

n O host de destino deve ter acesso ao armazenamento de destino.

n Quando você move uma máquina virtual com RDMs e não converte esses RDMs em VMDKs, o host de destino deve ter acesso aos LUNs do RDM.

n Considere os limites para migrações simultâneas quando você realizar uma migração v Motion sem armazenamento compartilhado. Esse tipo de Motion conta com os limites tanto para o v Motion quanto para o armazenamento v Motion. portanto, ele consome um recurso de rede e 16 recursos de repositório de dados. Consulte Limites sobre migrações simultâneas.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 116

Page 117: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Migração entre sistemas vCenter Server

vSphere 6,0 ou posterior permite migrar máquinas virtuais entre vCenter Server instâncias do.

A migração de máquinas virtuais entre os sistemas vCenter Server é útil em certos casos de provisionamento de VM.

n Equilibre cargas de trabalho em clusters e instâncias de vCenter Server.

n Aumente ou diminua a capacidade de todos os recursos em diferentes instâncias do vCenter Server no mesmo site ou em outra área geográfica.

n Mova as máquinas virtuais entre ambientes que têm finalidades diferentes, por exemplo, de um desenvolvimento para produção.

n Mova as máquinas virtuais para atender a diferentes contratos de nível de serviço (SLAs) em relação ao espaço de armazenamento, desempenho e assim por diante.

Observação Durante a migração de uma máquina virtual para outro vCenter Server sistema, os dados de desempenho que foram coletados sobre a máquina virtual são perdidos.

n Requisitos para a migração entre instâncias do vCenter Server

Você pode usar a migração entre instâncias do vCenter Server se o sistema atender a certos requisitos.

n Verificações de compatibilidade de rede durante o v Motion entre as instâncias do vCenter Server

A migração de VMs entre vCenter Server instâncias move VMs para novas redes. O processo de migração realiza verificações para verificar se as redes de origem e de destino são semelhantes.

n Gerenciamento de endereços MAC durante a migração entre sistemas vCenter Server

Quando você move uma máquina virtual entre vCenter Server instâncias, o ambiente manipula especificamente a migração de endereço MAC para evitar a duplicação de endereços e a perda de dados na rede.

Requisitos para a migração entre instâncias do vCenter Server

Você pode usar a migração entre instâncias do vCenter Server se o sistema atender a certos requisitos.

A lista a seguir soma os requisitos que o seu sistema deve atender para que você possa usar a migração entre instâncias do vCenter Server:

n As instâncias de vCenter Server de origem e de destino e os hosts de ESXi devem ser 6,0 ou posteriores.

n O vCenter Server e os recursos de Motion do v de longa distância exigem uma licença Enterprise Plus. Para obter mais informações, consulte http://www.vmware.com/uk/products/vsphere/compare.html.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 117

Page 118: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Ambas as instâncias de vCenter Server devem ser sincronizadas uma com a outra para verificação correta do token de vCenter Single Sign-On.

n Para a migração apenas de recursos de processamento, as duas instâncias do vCenter Server devem ser conectadas ao armazenamento de máquinas virtuais compartilhadas.

n Ao usar o vSphere Client, ambas as instâncias de vCenter Server devem estar no modo vinculado aprimorado e devem estar no mesmo domínio de vCenter Single Sign-On. O modo de link avançado permite que a origem vCenter Server autenticar para o vCenter Server de destino.

Para obter informações sobre como instalar vCenter Server no modo vinculado aprimorado, consulte a documentação do vCenter Server instalação e configuração .

Se as instâncias do vCenter Server existirem em domínios de vCenter Single Sign-On separados, você poderá usar o vSphere API s/SDK para migrar máquinas virtuais. Para obter mais informações, consulte o objeto de dados hineRelocateSpec virtual Mac no VMware vSphere API referência .

Verificações de compatibilidade de rede durante o v Motion entre as instâncias do vCenter Server

A migração de VMs entre vCenter Server instâncias move VMs para novas redes. O processo de migração realiza verificações para verificar se as redes de origem e de destino são semelhantes.

vCenter Server executa verificações de compatibilidade de rede para evitar os seguintes problemas de configuração:

n Compatibilidade de endereço MAC no host de destino

n v Motion de um switch distribuído para um switch padrão

n v Motion entre switches distribuídos de diferentes versões

n v Motion a uma rede interna, por exemplo, uma rede sem uma NIC física

n v Motion para um switch distribuído que não está funcionando corretamente

vCenter Server não realiza verificações para o e notifica sobre os seguintes problemas:

n Se os switches distribuídos de origem e de destino não estiverem no mesmo domínio de transmissão, as máquinas virtuais perderão a conectividade de rede após a migração.

n Se os switches distribuídos de origem e de destino não tiverem os mesmos serviços configurados, as máquinas virtuais poderão perder a conectividade de rede após a migração.

Gerenciamento de endereços MAC durante a migração entre sistemas vCenter Server

Quando você move uma máquina virtual entre vCenter Server instâncias, o ambiente manipula especificamente a migração de endereço MAC para evitar a duplicação de endereços e a perda de dados na rede.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 118

Page 119: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Em um ambiente com várias instâncias de vCenter Server, quando uma máquina virtual é migrada, seus endereços MAC são transferidos para o vCenter Server de destino. A vCenter Server de origem adiciona os endereços MAC a uma lista preta para que ele não os atribua às máquinas virtuais recém-criadas.

Para recuperar endereços MAC não utilizados na lista preta, entre em contato com VMware suporte técnico para obter assistência.

Migração com o Motion de armazenamento v

Com o Motion de armazenamento v, você pode migrar uma máquina virtual e seus arquivos de disco de um repositório de dados para outro enquanto a máquina virtual estiver em execução. Com o Storage v Motion, você pode mover máquinas virtuais de matrizes para manutenção ou para atualizar o. Você também tem a flexibilidade de otimizar discos para desempenho ou de transformar tipos de disco, que você pode usar para recuperar espaço.

Você pode optar por posicionar a máquina virtual e todos os seus discos em um único local ou pode selecionar locais separados para o arquivo de configuração da máquina virtual e cada disco virtual. A máquina virtual não altera o host de execução durante uma migração com o Storage v Motion.

Durante uma migração com o Storage v Motion, você pode alterar o tipo de provisionamento de disco.

A migração com o Storage v Motion altera os arquivos da máquina virtual no repositório de dados de destino para corresponder ao nome de inventário da máquina virtual. A migração renomeia todo o disco virtual, a configuração, o snapshot e os arquivos de do . NVRAM. Se os novos nomes excederem o comprimento máximo do nome do arquivo, a migração não terá êxito.

O Motion do Storage v tem vários usos na administração da infraestrutura virtual, incluindo os exemplos de uso a seguir.

n Manutenção e reconfiguração do armazenamento. Você pode usar o Motion do Storage v para mover máquinas virtuais de um dispositivo de armazenamento para permitir a manutenção ou a reconfiguração do dispositivo de armazenamento sem tempo de inatividade da máquina virtual.

n Redistribuindo a carga de armazenamento. Você pode usar o Motion do Storage v para redistribuir máquinas virtuais ou discos virtuais para diferentes volumes de armazenamento para balancear a capacidade ou melhorar o desempenho.

Requisitos e limitações do Storage v Motion

Uma máquina virtual e seu host devem atender aos requisitos de recursos e configuração dos discos da máquina virtual a serem migrados com o Storage v Motion.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 119

Page 120: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

O Motion do Storage v está sujeito aos seguintes requisitos e limitações:

n Os discos da máquina virtual devem estar no modo persistente ou ser os mapeamentos de dispositivos brutos (RDMs). Para os RDMs do modo de compatibilidade virtual, você pode migrar o arquivo de mapeamento ou convertê-lo em discos com provisionamento espesso ou dinâmico durante a migração se o destino não for um repositório de dados NFS. Se você converter o arquivo de mapeamento, um novo disco virtual será criado, e o conteúdo do LUN mapeado será copiado para este disco. Para os RDMs do modo de compatibilidade física, você pode migrar somente o arquivo de mapeamento.

n Não há suporte para a migração de máquinas virtuais durante a instalação do VMware Tools.

n Como os repositórios de dados do VMFS3 não são compatíveis com discos virtuais de grande capacidade, não é possível mover discos virtuais superiores a 2 TB de um repositório de dados do VMFS5 para um repositório de dados VMFS3.

n O host no qual a máquina virtual está em execução deve ter uma licença que inclua o armazenamento v Motion.

n os hosts do ESXi 4,0 e versões posteriores não exigem a configuração do v Motion para realizar a migração com o Motion do Storage v.

n O host no qual a máquina virtual está em execução deve ter acesso aos datastores de origem e de destino.

n Para obter limites sobre o número de migrações simultâneas com o v Motion e o Storage v Motion, consulte Limites sobre migrações simultâneas.

Compatibilidade e EVC de CPU

vCenter Server executa verificações de compatibilidade antes de permitir a migração de máquinas virtuais em execução ou suspensas para garantir que a máquina virtual seja compatível com o host de destino.

o v Motion transfere o estado de execução de uma máquina virtual entre os sistemas de ESXi subjacentes. A migração dinâmica exige que os processadores do host de destino forneçam as mesmas instruções para a máquina virtual após a migração que os processadores do host de origem forneceram antes da migração. A velocidade do relógio, o tamanho do cache e o número de núcleos podem diferir entre os processadores de origem e de destino. No entanto, os processadores devem vir da mesma classe de fornecedor (AMD ou Intel) para que o v Motion seja compatível.

Observação Não adicione hosts ESX virtuais i a um cluster do EVC. as máquinas virtuais do ESX i não têm suporte em clusters do EVC.

As migrações de máquinas virtuais suspensas também exigem que a máquina virtual seja capaz de retomar a execução no host de destino usando instruções equivalentes.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 120

Page 121: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Quando você inicia uma migração com o v Motion ou uma migração de uma máquina virtual suspensa, o assistente migrar virtual Mac Hine verifica a compatibilidade do host de destino. Se os problemas de compatibilidade impedirem a migração, o assistente exibirá uma mensagem de erro.

O conjunto de instruções da CPU disponível para o sistema operacional e para os aplicativos em execução em uma máquina virtual é determinado no momento em que uma máquina virtual é ligada. Este conjunto de recursos de CPU baseia-se nos seguintes itens:

n Modelo e família de CPU do host

n Configurações no BIOS que podem desativar os recursos da CPU

n versão do ESX/ESX i em execução no host

n A configuração de compatibilidade da máquina virtual

n O sistema operacional convidado da máquina virtual

Para melhorar a compatibilidade de CPU entre hosts de conjuntos de recursos de CPU variáveis, alguns recursos de CPU do host podem ser ocultados da máquina virtual colocando o host em um cluster do v Motion Compatibility (EVC) aprimorado.

Observação Você pode ocultar recursos de CPU do host de uma máquina virtual aplicando uma máscara de compatibilidade de CPU personalizada à máquina virtual, mas isso não é recomendado. VMware, em parceria com a CPU e com os fornecedores de hardware, está trabalhando para manter a compatibilidade com o v Motion em uma grande variedade de processadores. Para obter informações adicionais, consulte a base de conhecimento VMware para obter as perguntas freqüentes de compatibilidade v Motion e CPU .

Cenários de compatibilidade de CPU

as verificações de compatibilidade da CPU do vCenter Server comparam os recursos de CPU disponíveis no host de origem, o subconjunto de recursos que a máquina virtual pode acessar e os recursos disponíveis no host de destino. Sem o uso do EVC, qualquer incompatibilidade entre os recursos de nível de usuário dos dois hosts bloqueia a migração, independentemente de a máquina virtual ter acesso a esses recursos. Uma incompatibilidade entre dois recursos de nível de kernel dos hosts bloqueia a migração somente quando a máquina virtual tem acesso a um recurso que o host de destino não fornece.

Os recursos de nível de usuário são instruções não privilegiadas usadas pelos aplicativos de máquina virtual. Isso inclui SSE3, SSSE3, SSE 4.1, SSE 4.2 e AES. Como elas são instruções de nível de usuário que ignoram a camada de virtualização, essas instruções podem causar instabilidade do aplicativo se forem incompatíveis após uma migração com o v Motion.

Os recursos no nível do kernel são instruções privilegiadas usadas pelo sistema operacional da máquina virtual. Isso inclui os recursos de segurança AMD no eXecute (NX) e Intel eXecute Disable (XD).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 121

Page 122: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Quando você tenta migrar uma máquina virtual com o v Motion, uma das seguintes situações se aplica:

n O conjunto de recursos do host de destino corresponde ao conjunto de recursos da CPU da máquina virtual. Os requisitos de compatibilidade de CPU são atendidos e a migração com o v Motion prossegue.

n O conjunto de recursos da CPU da máquina virtual contém recursos não compatíveis com o host de destino. Os requisitos de compatibilidade de CPU não são atendidos e a migração com o v Motion não pode continuar.

Observação O EVC supera essa incompatibilidade fornecendo um conjunto de recursos de "linha de base" para todas as máquinas virtuais em execução em um cluster. Esse conjunto de recursos de linha de base oculta as diferenças entre as CPUs dos hosts clusterizadas das máquinas virtuais.

n O host de destino oferece suporte ao conjunto de recursos da máquina virtual, além de recursos adicionais de nível de usuário (como o SSE 4.1) que não foram encontrados no conjunto de recursos da máquina virtual. Os requisitos de compatibilidade de CPU não são atendidos e a migração com o v Motion não pode continuar.

Observação Esse tipo de incompatibilidade é ignorado para migrações entre hosts em clusters do EVC.

n O host de destino oferece suporte ao conjunto de recursos da máquina virtual, além de recursos adicionais no nível do kernel (como NX ou XD) não encontrados no conjunto de recursos da máquina virtual. Os requisitos de compatibilidade de CPU são atendidos e a migração com o v Motion prossegue. A máquina virtual mantém seu conjunto de recursos de CPU enquanto ela permanece ligada, permitindo que a migração seja feita livremente para o host original. No entanto, se a máquina virtual for reiniciada, ela adquirirá um novo conjunto de recursos do novo host. Esse processo pode fazer com que o v Motion incompatibilidade se você tentar migrar a máquina virtual de novo para o host original.

Famílias de CPU e conjuntos de recursos

Os processadores são agrupados em famílias. Os processadores em uma determinada família geralmente têm conjuntos de recursos semelhantes.

Os fornecedores de processador definem famílias de processadores. Você pode distinguir diferentes versões de processador na mesma família, comparando os recursos do, do nível e da extensão dos processadores. Às vezes, os fornecedores de processador introduziam alterações significativas de arquitetura na mesma família de processadores, como as instruções SSSE3 e SSE 4.1, e os recursos de segurança NX/XD CPU.

Por padrão, vCenter Server identifica incompatibilidades nos recursos acessíveis aos aplicativos como incompatíveis para garantir a estabilidade de máquinas virtuais após as migrações com o v Motion.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 122

Page 123: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

As especificações de CPU do hardware do servidor normalmente indicam se as CPUs contêm ou não os recursos que afetam a compatibilidade com o v Motion.

Para obter mais informações sobre como identificar os processadores Intel e seus recursos, consulte aplicativo nota 485: a identificação do processador de® Intel e a instrução CPUID , disponíveis na Intel. Para obter mais informações sobre como identificar processadores AMD e seus recursos, consulte especificação CPUID , disponível no AMD.

Sobre a compatibilidade do v Motion aprimorada

Você pode usar o recurso avançado do v Motion Compatibility (EVC) para ajudar a garantir a compatibilidade com o v Motion para os hosts em um cluster. O EVC garante que todos os hosts em um cluster apresentem o mesmo conjunto de recursos de CPU para as máquinas virtuais, mesmo se as CPUs reais nos hosts forem diferentes. O uso do EVC impede que as migrações com o v Motion falhem devido a CPUs incompatíveis.

Configure o EVC na caixa de diálogo Configurações do cluster. Ao configurar o EVC, configure todos os processadores de host no cluster para apresentar o conjunto de recursos de um processador de linha de base. Esse conjunto de recursos de linha de base é chamado de modo EVC. O EVC usa a tecnologia de migração estendida AMD-V (para hosts AMD) e a tecnologia Intel FlexMigration (para hosts Intel) para mascarar recursos de processador para que os hosts possam apresentar o conjunto de recursos de uma geração anterior de processadores. O modo EVC deve ser equivalente a, ou um subconjunto do, o conjunto de recursos do host com o menor conjunto de recursos no cluster.

O EVC mascara apenas os recursos do processador que afetam a compatibilidade com o v Motion. A habilitação do EVC não impede que uma máquina virtual Tire proveito de velocidades de processador mais rápidas, maior número de núcleos de CPU ou suporte de virtualização de hardware que pode estar disponível em hosts mais recentes.

O EVCr não pode impedir que as máquinas virtuais acessem recursos de CPU ocultos em todas as circunstâncias. Os aplicativos que não seguem os métodos recomendados de detecção de recursos do fornecedor da CPU podem se comportar de forma inesperada em um ambiente do EVC. VMware EVC não pode ser compatível com aplicativos mal comportados que não seguem as recomendações do fornecedor da CPU. Para obter mais informações sobre como criar aplicativos bem comparados, consulte a base de conhecimento VMware para o artigo como detectar e usar novos recursos em CPUs .

Requisitos do EVC para hosts

Para melhorar a compatibilidade de CPU entre hosts que têm conjuntos de recursos de CPU variáveis, você pode ocultar alguns recursos de CPU do host das máquinas virtuais colocando o host em um cluster do v Motion Compatibility (EVC) aprimorado. Os hosts em um cluster do EVC e os hosts que você adiciona a um cluster EVC existente devem atender aos requisitos de EVC.

n Desligue todas as máquinas virtuais no cluster que estão em execução nos hosts com um conjunto de recursos maior do que o modo de EVC que você pretende habilitar. Você também pode migrar essas máquinas virtuais para fora do cluster.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 123

Page 124: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Todos os hosts no cluster devem atender aos seguintes requisitos:

Requisitos Descrição

Versão do ESXi compatível

ESXi 6.5 ou posterior.

vCenter Server O host deve estar conectado a um sistema vCenter Server.

CPUs Um único fornecedor, AMD ou Intel.

Recursos avançados da CPU ativados

Habilite estes recursos de CPU no BIOS se eles estiverem disponíveis:

n Suporte para virtualização de hardware (AMD-V ou Intel VT)

n AMD sem execução (NX)

n Desativar o Intel eXecute (XD)

Observação Os fornecedores de hardware às vezes desabilitam recursos específicos de CPU no BIOS por padrão. Você pode ter problemas para ativar o EVC porque as verificações de compatibilidade do EVC detectam a ausência de recursos que devem estar presentes para uma determinada CPU. Se você não puder ativar o EVC em um sistema com um processador compatível, certifique-se de que todos os recursos estejam habilitados no BIOS.

CPUs suportadas para o modo EVC que você deseja habilitar

Para verificar o suporte do EVC para um processador ou modelo de servidor específico, consulte o VMware Compatibility Guide em http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php.

Configurado para v Motion

Consulte Configuração do host para v Motion.

Criar um cluster do EVC

Crie um cluster do EVC para Certifique-se de que o v Motion CPU a compatibilidade entre os hosts no cluster.

Para criar um cluster do EVC com um mínimo de interrupção para a infraestrutura existente, crie um cluster do EVC vazio e mova os hosts para o cluster. Para habilitar o EVC em um cluster existente, consulte Habilitar o EVC em um cluster existente.

Outros recursos de cluster, como vSphere DRS e vSphere HA, são totalmente compatíveis com o EVC. Você pode ativar esses recursos ao criar o cluster.

Pré-requisitos

V erify que os hosts que você pretende adicionar ao cluster atendem aos requisitos listados em Requisitos do EVC para hosts.

Procedimentos

1 Clique com o botão direito do mouse em um centro de dados no inventário e selecione novo cluster (New Cluster).

2 Digite um nome para o cluster.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 124

Page 125: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

3 Expanda EVC (EVC) e selecione um conjunto de recursos de CPU da linha de base no menu suspenso modo de EVC (EVC mode).

Selecione um fornecedor de CPU e o modo EVC apropriados para os hosts que você pretende adicionar ao cluster.

4 (Opcional) Habilite o DRS.

5 (Opcional) Habilite vSphere HA.

6 Clique em OK.

7 Selecione um host para mover para o cluster.

Se o conjunto de recursos do host for maior que o modo EVC que você ativou para o cluster do EVC, desligue todas as máquinas virtuais no host ou use o v Motion para migrá-las para outro host.

8 Mova o host para o cluster.

Você pode ligar as máquinas virtuais que estão no host ou migrar máquinas virtuais para o cluster com o v Motion. As máquinas virtuais devem atender aos requisitos de compatibilidade de CPU para o modo EVC do do cluster.

Resultados

Agora você pode usar o v Motion para migrar máquinas virtuais entre hosts diferentes no cluster sem a ocorrência de problemas de incompatibilidade de CPU.

Habilitar o EVC em um cluster existente

Habilite o EVC em um cluster existente para garantir a compatibilidade com o v Motion CPU entre os hosts no cluster.

Pré-requisitos

Verifique se os hosts no cluster atendem aos requisitos listados em Requisitos do EVC para hosts.

Procedimentos

1 Selecione um cluster no inventário de vSphere.

2 Desligue todas as máquinas virtuais nos hosts com conjuntos de recursos superiores ao modo EVC.

3 Clique na guia configurar (Configure), selecione VMware EVC e clique em Editar (Edit).

4 Habilite o EVC para o fornecedor da CPU e o conjunto de recursos apropriados para os hosts no cluster e clique em OK (OK).

5 Ligue as máquinas virtuais no cluster para aplicar o EVC.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 125

Page 126: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Alterar o modo EVC para um cluster

Configure o EVC para garantir que as migrações de máquina virtual entre os hosts no cluster não falhem devido a incompatibilidades de recursos de CPU.

Várias abordagens de EVC estão disponíveis para garantir a compatibilidade da CPU:

n Se todos os hosts em um cluster forem compatíveis com um modo EVC mais recente, você poderá alterar o modo EVC de um cluster do EVC existente.

n Você pode ativar o EVC para um cluster que não tenha o EVC ativado.

n Você pode elevar o modo EVC para expor mais recursos de CPU.

n Você pode reduzir o modo EVC para ocultar recursos da CPU e aumentar a compatibilidade.

Pré-requisitos

n Verifique se todos os hosts no cluster têm CPUs compatíveis com o modo de EVC que você deseja habilitar. Consulte http://kb.vmware.com/kb/1003212 para obter uma lista de CPUs compatíveis.

n Verifique se todos os hosts no cluster estão conectados e registrados no vCenter Server. O cluster não pode conter um host desconectado.

n As máquinas virtuais devem estar nos seguintes Estados de energia, dependendo se você aumenta ou diminui o modo EVC.

Modo EVC Ação de energia do Hine virtual Mac

Eleve o modo EVC a uma linha de base de CPU com mais recursos.

As máquinas virtuais em execução podem permanecer ligadas. Os novos recursos do modo EVC não estarão disponíveis para as máquinas virtuais até que sejam desligadas e religadas novamente. É necessário um ciclo de energia completo. Reinicializar o sistema operacional Guest ou suspender e reiniciar a máquina virtual não é suficiente.

Abaixe o modo EVC para uma linha de base de CPU com menos recursos.

Desligue as máquinas virtuais se elas estiverem ligadas e em execução em um modo EVC maior do que aquela que você pretende ativar.

Para verificar o modo EVC para máquinas virtuais, consulte Determinar o modo EVC de um Hine de Mac virtual.

Procedimentos

1 Selecione um cluster no inventário.

2 Clique na guia configurar (Configure).

3 Selecione VMware EVC e clique em Editar (Edit).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 126

Page 127: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

4 Selecione se deseja ativar ou desativar o EVC.

Opção Descrição

Desativar EVC O recurso EVC está desativado. A compatibilidade da CPU não é aplicada aos hosts neste cluster.

Ativar EVC para hosts AMD O recurso EVC está ativado para hosts AMD.

Ativação do EVC para hosts Intel O recurso EVC está ativado para hosts Intel.

5 No menu suspenso VMware modo EVC do , selecione o conjunto de recursos CPU da linha

de base que você deseja habilitar para o cluster.

Se você não puder selecionar o modo EVC, o painel de compatibilidade exibirá o motivo e os hosts relevantes para cada motivo.

6 Clique em Okey(OK).

Determinar o modo EVC de um Hine de Mac virtual

O modo EVC de uma máquina virtual determina os recursos da CPU que um host deve ter para que a máquina virtual migre para esse host e ligue. O modo EVC de uma máquina virtual é independente do modo EVC que você configura para o cluster no qual a máquina virtual é executada.

O modo EVC de uma máquina virtual é determinado quando a máquina virtual é ligada. Ao ligar, a máquina virtual também determina o modo EVC do cluster no qual ele é executado. Se o modo EVC de uma máquina virtual em execução ou todo o cluster do EVC for gerado, a máquina virtual não alterará seu modo EVC até que ela seja desligada e ligada novamente. Isso significa que a máquina virtual não usa nenhum recurso de CPU exposto pelo novo modo EVC até que a máquina virtual seja desligada e ligada novamente.

Por exemplo, você cria um cluster EVC que contém hosts com os processadores Intel e define o modo EVC como a geração Intel "Merom" (Xeon Core 2). Quando você liga uma máquina virtual neste cluster, ela é executada no modo EVC do Intel Merom Generation (Xeon Core 2). Se você aumentar o modo EVC do cluster para a geração Intel "Penryn" (Xeon 45 nm Core 2), a máquina virtual manterá o modo de EVC de geração (Xeon Core 2) mais baixo. Para usar o conjunto de recursos do modo EVC mais alto, como o SSE 4.1, a máquina virtual deve ser desligada e ligada novamente.

Procedimentos

1 Navegue até um cluster ou um host no inventário de vCenter Server.

2 Clique na guia VMs (VMs).

É exibida uma lista de todas as máquinas virtuais no cluster selecionado ou no host selecionado.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 127

Page 128: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

3 Se a coluna modo EVC do não estiver visível, clique no ícone de ângulo ao lado de qualquer título de coluna e selecione mostrar/ocultar colunas (Show/Hide Columns) > modo de EVC (EVC Mode).

A coluna modo EVC do mostra os modos de EVC de todas as máquinas virtuais no cluster ou no host.

Importante Para cada máquina virtual, a coluna modo EVC do exibe o modo EVC definido no nível da máquina virtual.

No entanto, se você não configurar o EVC per-VM para uma máquina virtual, a máquina virtual herdará o modo EVC do seu cluster ou host principal. Como resultado, para todas as máquinas virtuais que não têm EVC por VM configuradas, a coluna modo EVC exibe o modo EVC herdado do host ou cluster pai.

Se a máquina virtual estiver em um cluster do EVC, o modo EVC que você vê na coluna modo EVC é definido da seguinte maneira.

n Quando a máquina virtual está ligada, a coluna modo EVC exibe o modo de EVC por VM ou o modo de EVC no nível do cluster.

EVC por VM EVC no nível do clusterModo EVC para o Hine de Mac virtual

Ativado Ativado Habilitado. A coluna modo EVC do exibe o modo EVC da máquina virtual.

Desativado Ativado Habilitado. A coluna modo EVC do exibe o modo EVC do cluster do EVC.

n Quando a máquina virtual é desligada, a coluna modo EVC do exibe o modo de EVC por VM. Se a EVC per-VM estiver desativada, a coluna modo EVC para a máquina virtual estará vazia.

Quando a máquina virtual não está em um cluster do EVC e o EVC per-VM não está configurado, o modo de EVC que você vê no modo de EVC coluna é definido da seguinte maneira.

n Quando a máquina virtual estiver ligada, a coluna modo EVC do exibirá o modo EVC do host pai.

n Quando a máquina virtual é desligada, a coluna modo EVC do está vazia.

Determine o modo de EVC ao qual um host é compatível

Ao determinar os modos de EVC que o host pode suportar, você pode determinar se o host é compatível com outros hosts em um cluster do EVC. Para que os hosts sejam incluídos no mesmo cluster do EVC, todos os hosts devem oferecer suporte a pelo menos um modo comum.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 128

Page 129: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 Selecione um host no inventário.

2 Clique na guia Resumo (Summary).

3 No painel de configuração, expanda modo EVC (EVC Mode).

Os modos de EVC compatíveis estão listados em ordem, da menor para a maior quantidade de recursos compatíveis.

Preparar clusters para processadores AMD sem 3DNow!

As gerações mais recentes de processadores AMD não incluem o 3DNow! instruções do processador. Se os hosts em um cluster tiverem diferentes gerações de processadores AMD, alguns com o 3DNow! conjuntos de instruções e alguns sem o, não é possível migrar as máquinas virtuais entre os hosts com sucesso. Você deve usar um modo de EVC ou uma máscara de compatibilidade de CPU para ocultar as instruções.

O vCenter Server AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) modo EVC mascara o 3DNow! instruções de máquinas virtuais. Você pode aplicar esse modo de EVC a clusters do EVC que contenham apenas hosts AMD Opteron geração 3. A aplicação desse modo permite que os clusters mantenham a compatibilidade com o v Motion com hosts AMD Opteron que não têm 3DNow! Instruções. Os clusters que contêm hosts AMD Opteron geração 1 ou AMD Opteron geração 2 não podem ser disponibilizados com o Motion v-Compatible com hosts que não têm 3DNow! Instruções.

Pré-requisitos

Certifique-se de que o cluster contenha apenas hosts com processadores AMD Opteron geração 3 ou mais recentes.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 129

Page 130: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

u Ative o AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) modo EVC para o cluster do EVC.

As etapas para habilitar o modo EVC diferem, dependendo se você está criando um cluster ou ativando o modo em um cluster existente e se o cluster existente contém máquinas virtuais ligadas.

Opção Descrição

Criando um cluster No assistente de novo cluster, habilite o EVC para hosts AMD e selecione o AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) modo EVC.

Editando um cluster sem máquinas virtuais ligadas

Na caixa de diálogo Configurações do cluster, edite as configurações do VMware EVC e selecione o AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) modo EVC.

Editando um cluster com máquinas virtuais ligadas

O AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) modo EVC não pode ser ativado enquanto houver máquinas virtuais ligadas no cluster.

a Desligue todas as máquinas virtuais em execução no cluster ou migre-as para fora do cluster usando o v Motion.

Migrar as máquinas virtuais do cluster com o v Motion permite adiar a desligamento das máquinas virtuais até um horário mais conveniente.

b Na caixa de diálogo Configurações do cluster, edite as configurações do VMware EVC e selecione o AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) modo EVC.

c Se você tiver migrado as máquinas virtuais do cluster, desligue-as e faça a migração fria para o cluster.

d Ligue as máquinas virtuais.

Resultados

Agora você pode adicionar hosts com processadores AMD sem 3DNow! instruções para o cluster e preservar a compatibilidade com o v Motion entre os novos hosts e os hosts existentes no cluster.

Máscaras de compatibilidade da CPU

As máscaras de compatibilidade de CPU permitem a personalização dos recursos de CPU visíveis para uma máquina virtual.

vCenter Server compara os recursos de CPU disponíveis para uma máquina virtual com os recursos de CPU do host de destino para determinar se você deseja ou não permitir migrações com o v Motion.

Para garantir a estabilidade de máquinas virtuais após uma migração com o v Motion, o VMware define os valores padrão para máscaras de compatibilidade de CPU.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 130

Page 131: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Quando existe uma opção entre os recursos de compatibilidade da CPU ou do sistema operacional Guest (como NX/XD), o VMware fornece opções de caixa de seleção para configurar máquinas virtuais individuais. Você pode acessar as opções de configuração por meio da opção configurações avançadas para a CPU da máquina virtual. Para obter mais controle sobre a visibilidade dos recursos da CPU, você pode editar a máscara de compatibilidade da CPU da máquina virtual no nível de bit.

Cuidado A alteração das máscaras de compatibilidade da CPU pode resultar em uma configuração sem suporte. Não altere manualmente as máscaras de compatibilidade da CPU, a menos que instruído a fazer isso por VMware suporte ou um artigo da base de conhecimento VMware.

As máscaras de compatibilidade de CPU não podem impedir que máquinas virtuais acessem recursos de CPU mascarados em todas as circunstâncias. Em algumas circunstâncias, os aplicativos podem detectar e usar recursos mascarados, embora estejam ocultos do sistema operacional Guest. Além disso, em qualquer host, os aplicativos que usam métodos sem suporte para detectar recursos da CPU em vez de usar a instrução CPUID podem acessar recursos mascarados. As máquinas virtuais que executam aplicativos que usam métodos de detecção de CPU sem suporte podem apresentar problemas de estabilidade após a migração.

Exibir detalhes de CPUID para um cluster do EVC

O conjunto de recursos que é exposto por um cluster do EVC corresponde ao conjunto de recursos de um determinado tipo de processador. Os conjuntos de recursos do processador são descritos por um conjunto de sinalizadores de recursos que você examina usando a instrução CPUID.

Você pode visualizar os sinalizadores de recursos CPUID atualmente expostos pelos hosts em um cluster do EVC.

Procedimentos

1 Selecione um cluster no inventário.

2 Clique na guia configurar (Configure).

3 Selecione VMware EVC e expanda detalhes atuais de CPUID (Current CPUID Details).

Resultados

Este painel EVC do VMware exibe os sinalizadores de recursos CPUID que o EVC impõe para os hosts neste cluster. Para obter informações sobre os sinalizadores de recursos CPUID, consulte os sites da Intel e AMD.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 131

Page 132: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Migrar um Hine virtual de Mac desligado ou suspenso no vSphere Client

Você pode usar a migração Cold para mover uma máquina virtual e seus discos associados de um repositório de dados para outro. Não é necessário que as máquinas virtuais estejam no armazenamento compartilhado.

Pré-requisitos

n Certifique-se de que você esteja familiarizado com os requisitos para a migração fria. Consulte Migração fria.

n Privilégio obrigatório: recurso . migrar máquina virtual desligada

Procedimentos

1 Desligar ou suspender a máquina virtual.

2 Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione migrar (Migrate).

a Para localizar uma máquina virtual, selecione um centro de dados, pasta, cluster, pool de recursos, host ou vApp.

b Clique na guia virtual Mac Hines .

3 Selecione o tipo de migração e clique em próximo (Next).

Opção Descrição

Alterar apenas recurso de processamento

Mova a máquina virtual para outro host.

Alterar somente o armazenamento Mova o arquivo de configuração e os discos virtuais da máquina virtual.

Alterar o recurso de processamento e o armazenamento

Mova a máquina virtual para outro host e mova o arquivo de configuração e os discos virtuais.

Migrar máquina (s) virtual (is) para um centro de dados específico

Mova a máquina virtual para um centro de dados virtual, onde você pode atribuir políticas a VMs.

4 Se você alterar o recurso de processamento da máquina virtual, selecione o recurso de

processamento de destino para essa migração de máquina virtual e clique em próximo (Next).

Qualquer problema de compatibilidade é exibido no painel de compatibilidade. Corrija o problema ou selecione outro host ou cluster.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 132

Page 133: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Possíveis destinos incluem hosts e clusters DRS com qualquer nível de automação. Se um cluster não tiver um DRS habilitado, selecione um host específico no cluster em vez de selecionar o cluster.

Importante Se a máquina virtual que você migrar tiver um dispositivo NVDIMM e usar o armazenamento PMem, o host de destino ou cluster deverá ter recursos de PMem disponíveis. Caso contrário, a verificação de compatibilidade falhará e não será possível continuar com a migração.

Se a máquina virtual que você migrar não tiver um dispositivo NVDIMM, mas usar o armazenamento PMem, você deverá selecionar um host ou cluster com recursos do PMem disponíveis, para que todos os discos rígidos PMem permaneçam armazenados em um repositório de dados PMem. Caso contrário, todos os discos rígidos usam a política de armazenamento e o repositório de dados selecionados para os arquivos de configuração da máquina virtual.

Importante A migração de uma máquina virtual que tem um dispositivo NVDIMM ou um disco vPMem para um host que não tem a licença apropriada falha e deixa a máquina virtual em um estado não gerenciável por 90 segundos. Você pode tentar novamente a migração e selecionar um host de destino que esteja licenciado para usar os dispositivos PMem.

5 Selecione o formato para os discos da máquina virtual.

Opção Ação

Mesmo formato que a origem Use o mesmo formato que a máquina virtual de origem.

Provisão espessa zerada ociosa Crie um disco virtual em um formato espesso padrão. O espaço necessário para o disco virtual é alocado durante a criação. Todos os dados restantes no dispositivo físico não são apagados durante a criação. Em vez disso, ela é zerada na demanda na primeira gravação da máquina virtual.

Provisão espessa adiantada zerada Crie um disco espesso que ofereça suporte a recursos de cluster, como tolerância a falhas. O espaço necessário para o disco virtual é alocado no momento da criação. Em contraste com a espessura do formato zero lento, os dados restantes no dispositivo físico são zerados durante a criação. Pode levar mais tempo para criar discos nesse formato do que criar outros tipos de discos.

Provisão fina Use o formato provisionado dinamicamente. A princípio, um disco com provisionamento dinâmico usa apenas o espaço de repositório de dados que o disco inicialmente precisa. Se o disco fino precisar de mais espaço posteriormente, ele poderá ser expandido para a capacidade máxima alocada a ele.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 133

Page 134: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

6 Selecione uma política de armazenamento de máquina virtual no menu suspenso política de armazenamento de VM (VM Storage Policy ).

As políticas de armazenamento especificam os requisitos de armazenamento para aplicativos que são executados na máquina virtual. Você também pode selecionar a política padrão para repositórios de dados de vSAN ou de volumes virtuais.

Importante Se os discos rígidos de máquina virtual usarem diferentes políticas de armazenamento, a nova política que você selecionar será aplicada apenas a discos rígidos não PMem. Os discos rígidos PMem são migrados para o repositório de dados PMem local do host do host de destino.

7 Selecione o local do repositório de dados no qual você deseja armazenar os arquivos da máquina virtual.

Opção Ação

Armazene todos os arquivos da máquina virtual no mesmo local em um repositório de dados.

Selecione um repositório de dados e clique em avançar (Next).

Armazene todos os arquivos da máquina virtual no mesmo cluster do DRS de armazenamento.

a Selecione um cluster DRS de armazenamento.

b (Opcional) Para desativar o DRS de armazenamento com esta máquina virtual, selecione desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) e selecione um repositório de dados no cluster DRS de armazenamento.

c Clique em Avançar(Next).

Armazene discos e arquivos de configuração da máquina virtual em locais separados.

a Clique em Avançado(Advanced).

Observação Você pode usar a opção de (Advanced) avançado para fazer o downgrade do ou do upgrade para o armazenamento PMem.

b Para o arquivo de configuração da máquina virtual e para cada disco virtual, selecione procurar (Browse) e selecione um repositório de dados ou cluster DRS de armazenamento.

Observação Os arquivos de configuração não podem ser armazenados em um repositório de dados PMem.

c (Opcional) Se você tiver selecionado um cluster DRS de armazenamento e não quiser usar o DRS de armazenamento com essa máquina virtual, selecione desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) e selecione um repositório de dados no cluster DRS de armazenamento.

d Clique em Avançar(Next).

8 Selecione uma rede de destino para todos os adaptadores de rede de VM conectados a uma

rede de origem válida e clique em avançar (Next).

Você pode clicar em (Advanced) avançado para selecionar uma nova rede de destino para cada adaptador de rede de VM conectado a uma rede de origem válida.

Você pode migrar uma rede de máquina virtual para outro switch distribuído no mesmo ou em outro centro de dados ou vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 134

Page 135: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

9 Na página pronto para ser concluído, revise os detalhes e clique em concluir (Finish).

Resultados

vCenter Server move a máquina virtual para o novo host ou local de armazenamento.

As mensagens de evento são exibidas na guia eventos (Events). Os dados exibidos na guia Resumo (Summary) mostram o status e o estado durante a migração. Se ocorrerem erros durante a migração, as máquinas virtuais voltarão para seus Estados e localizações originais.

Migrar um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento

Você pode usar o assistente de de migração para migrar uma máquina virtual ligada de um recurso de processamento para outro usando o v Motion. Para realocar apenas os discos de uma máquina virtual ligada, migre a máquina virtual para um novo repositório de dados usando o Motion do Storage v.

Pré-requisitos

Verifique se os hosts e as máquinas virtuais atendem aos requisitos de migração com o v Motion com o armazenamento compartilhado.

n Verifique se os hosts e as máquinas virtuais atendem aos requisitos de migração com o v Motion. Consulte Configuração do host para v Motion e Condições e limitações do Hine virtual Mac para o v Motion.

n Verifique se o armazenamento que contém os discos da máquina virtual é compartilhado entre os hosts de origem e de destino. Consulte Requisitos de armazenamento compartilhado do v Motion.

n Para a migração entre instâncias do vCenter Server, verifique se o seu sistema atende aos requisitos adicionais. Consulte Requisitos para a migração entre instâncias do vCenter Server

n Para a migração de uma máquina virtual com o NVIDIA vGPU, verifique se o host de ESXi de destino tem um slot de vGPU livre. Além disso, verifique se a configuração avançada do vgpu.hotmigrate.enabled está definida como true. Para obter mais informações sobre como definir configurações avançadas do vCenter Server, consulte "definir configurações avançadas" em vCenter Server configuração .

n Privilégio obrigatório: recurso . a migração da máquina virtual ligada

Procedimentos

1 Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione migrar (Migrate).

a Para localizar uma máquina virtual, selecione um centro de dados, pasta, cluster, pool de recursos, host ou vApp.

b Clique na guia virtual Mac Hines .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 135

Page 136: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

2 Clique em alterar somente recurso de processamento (Change compute resource only) e clique em próximo (Next).

3 Selecione um host, cluster, pool de recursos ou vApp para executar a máquina virtual e clique em avançar (Next).

Qualquer problema de compatibilidade é exibido no painel de compatibilidade. Corrija o problema ou selecione outro host ou cluster.

Possíveis destinos incluem hosts e clusters DRS totalmente automatizados no mesmo sistema do ou em outro vCenter Server. Se o seu destino for um cluster não automatizado, selecione um host dentro do cluster não automatizado.

Importante Se a máquina virtual que você migrar tiver um dispositivo NVDIMM e discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou o cluster deverá ter recursos de PMem disponíveis. Caso contrário, a verificação de compatibilidade falhará e não será possível continuar com a migração.

Se a máquina virtual que você migrar não tiver um dispositivo NVDIMM, mas tiver discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou cluster deverá ter recursos de PMem disponíveis, para que todos os discos rígidos PMem permaneçam armazenados em um repositório de dados PMem. Caso contrário, todos os discos rígidos usam a política de armazenamento e o repositório de dados selecionados para os arquivos de configuração da máquina virtual.

Importante A migração de uma máquina virtual que tem um dispositivo NVDIMM ou um disco vPMem para um host que não tem a licença apropriada falha e deixa a máquina virtual em um estado não gerenciável por 90 segundos. Você pode tentar novamente a migração e selecionar um host de destino que esteja licenciado para usar os dispositivos PMem.

4 Selecione uma rede de destino para todos os adaptadores de rede de VM conectados a uma rede de origem válida e clique em avançar (Next).

Você pode clicar em (Advanced) avançado para selecionar uma nova rede de destino para cada adaptador de rede de VM conectado a uma rede de origem válida.

Você pode migrar uma rede de máquina virtual para outro switch distribuído no mesmo ou em outro centro de dados ou vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 136

Page 137: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

5 Selecione o nível de prioridade de migração e clique em próximo (Next).

Opção Descrição

Agendar v Motion com alta prioridade

vCenter Server tenta reservar recursos em ambos os hosts de origem e de destino para serem compartilhados entre todas as migrações simultâneas com o v Motion. vCenter Server concede um maior compartilhamento de recursos de CPU do host. Se os recursos de CPU suficientes não estiverem disponíveis imediatamente, a Motion v não será iniciada.

Agendar v Motion regular vCenter Server reserva recursos nos hosts de origem e de destino para serem compartilhados entre toda a migração simultânea com o v Motion. vCenter Server concede um pequeno compartilhamento de recursos de CPU do host. Se houver uma falta de recursos da CPU, a duração do v Motion pode ser estendida.

6 Reveja a página e clique em concluir (Finish).

Resultados

vCenter Server move a máquina virtual para o novo host ou local de armazenamento.

As mensagens de evento são exibidas na guia eventos (Events). Os dados exibidos na guia Resumo (Summary) mostram o status e o estado durante a migração. Se ocorrerem erros durante a migração, as máquinas virtuais voltarão para seus Estados e localizações originais.

Migre um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento e armazenamento no vSphere Client

Você pode mover uma máquina virtual para outro recurso de processamento e mover seus discos ou a pasta da máquina virtual para outro repositório de dados. Com o v Motion, você pode migrar uma máquina virtual e seus discos e arquivos enquanto a máquina virtual estiver ligada.

A migração simultânea para um novo recurso de processamento e datastore fornece maior mobilidade para máquinas virtuais, eliminando o limite de vCenter Server. Os discos ou o conteúdo da máquina virtual da pasta da máquina virtual são transferidos pela rede v Motion para alcançar o host de destino e os repositórios de dados.

Para fazer alterações no formato do disco e preservá-los, você deve selecionar um repositório de dados diferente para os arquivos e discos da máquina virtual. Você não poderá preservar as alterações no formato do disco se selecionar o mesmo repositório de dados no qual a máquina virtual reside atualmente.

Pré-requisitos

n Verifique se os hosts e as máquinas virtuais atendem aos requisitos para a migração dinâmica. Consulte Requisitos e limitações para o v Motion sem armazenamento compartilhado.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 137

Page 138: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Para a migração entre instâncias do vCenter Server, verifique se o seu sistema atende aos requisitos adicionais. Consulte Requisitos para a migração entre instâncias do vCenter Server

n Para a migração de uma máquina virtual com o NVIDIA vGPU, verifique se o host de ESXi de destino tem um slot de vGPU livre. Além disso, verifique se a configuração avançada do vgpu.hotmigrate.enabled está definida como true. Para obter mais informações sobre como definir configurações avançadas do vCenter Server, consulte "definir configurações avançadas" em vCenter Server configuração .

n Privilégio obrigatório: recurso . a migração da máquina virtual ligada

Procedimentos

1 Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione migrar (Migrate).

a Para localizar uma máquina virtual, selecione um centro de dados, pasta, cluster, pool de recursos, host ou vApp.

b Clique na guia virtual Mac Hines .

2 Selecione alterar o recurso de processamento e os (Change both compute resource and storage) de armazenamento e clique em próximo (Next).

3 Selecione um recurso de destino para a máquina virtual e clique em próximo (Next).

Qualquer problema de compatibilidade aparece no painel de compatibilidade. Corrija o problema ou selecione outro host ou cluster.

Possíveis destinos incluem hosts e clusters DRS totalmente automatizados. Se o seu destino for um cluster não automatizado, selecione um host dentro do cluster não automatizado.

Se o seu ambiente tiver mais de uma vCenter Server instâncias do, você poderá mover máquinas virtuais de um inventário de vCenter Server para outro.

Importante Se a máquina virtual que você migrar tiver um dispositivo NVDIMM e usar o armazenamento PMem, o host de destino ou cluster deverá ter recursos de PMem disponíveis. Caso contrário, a verificação de compatibilidade falhará e não será possível continuar com a migração.

Se a máquina virtual que você migrar não tiver um dispositivo NVDIMM, mas usar o armazenamento PMem, você deverá selecionar um host ou cluster com recursos do PMem disponíveis, para que todos os discos rígidos PMem permaneçam armazenados em um repositório de dados PMem. Caso contrário, todos os discos rígidos usam a política de armazenamento e o repositório de dados selecionados para os arquivos de configuração da máquina virtual.

Importante A migração de uma máquina virtual que tem um dispositivo NVDIMM ou um disco vPMem para um host que não tem a licença apropriada falha e deixa a máquina virtual em um estado não gerenciável por 90 segundos. Você pode tentar novamente a migração e selecionar um host de destino que esteja licenciado para usar os dispositivos PMem.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 138

Page 139: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

4 Selecione o formato para os discos da máquina virtual.

Opção Ação

Mesmo formato que a origem Use o mesmo formato que a máquina virtual de origem.

Provisão espessa zerada ociosa Crie um disco virtual em um formato espesso padrão. O espaço necessário para o disco virtual é alocado durante a criação. Todos os dados restantes no dispositivo físico não são apagados durante a criação. Em vez disso, ela é zerada na demanda na primeira gravação da máquina virtual.

Provisão espessa adiantada zerada Crie um disco espesso que ofereça suporte a recursos de cluster, como tolerância a falhas. O espaço necessário para o disco virtual é alocado no momento da criação. Em contraste com a espessura do formato zero lento, os dados restantes no dispositivo físico são zerados durante a criação. Pode levar mais tempo para criar discos nesse formato do que criar outros tipos de discos.

Provisão fina Use o formato provisionado dinamicamente. A princípio, um disco com provisionamento dinâmico usa apenas o espaço de repositório de dados que o disco inicialmente precisa. Se o disco fino precisar de mais espaço posteriormente, ele poderá ser expandido para a capacidade máxima alocada a ele.

5 Selecione uma política de armazenamento de máquina virtual no menu suspenso política de

armazenamento de VM (VM Storage Policy ).

As políticas de armazenamento especificam os requisitos de armazenamento para aplicativos que são executados na máquina virtual. Você também pode selecionar a política padrão para repositórios de dados de vSAN ou de volumes virtuais.

Importante Se os discos rígidos de máquina virtual usarem diferentes políticas de armazenamento, a nova política que você selecionar será aplicada apenas a discos rígidos não PMem. Os discos rígidos PMem são migrados para o repositório de dados PMem local do host do host de destino.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 139

Page 140: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

6 Selecione o local do repositório de dados no qual você deseja armazenar os arquivos da máquina virtual.

Opção Ação

Armazene todos os arquivos da máquina virtual no mesmo local em um repositório de dados.

Selecione um repositório de dados e clique em avançar (Next).

Armazene todos os arquivos da máquina virtual no mesmo cluster do DRS de armazenamento.

a Selecione um cluster DRS de armazenamento.

b (Opcional) Para desativar o DRS de armazenamento com esta máquina virtual, selecione desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) e selecione um repositório de dados no cluster DRS de armazenamento.

c Clique em Avançar(Next).

Armazene discos e arquivos de configuração da máquina virtual em locais separados.

a Clique em Avançado(Advanced).

Observação Você pode usar a opção de (Advanced) avançado para fazer o downgrade do ou do upgrade para o armazenamento PMem.

b Para o arquivo de configuração da máquina virtual e para cada disco virtual, selecione procurar (Browse) e selecione um repositório de dados ou cluster DRS de armazenamento.

Observação Os arquivos de configuração não podem ser armazenados em um repositório de dados PMem.

c (Opcional) Se você tiver selecionado um cluster DRS de armazenamento e não quiser usar o DRS de armazenamento com essa máquina virtual, selecione desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) e selecione um repositório de dados no cluster DRS de armazenamento.

d Clique em Avançar(Next).

7 Selecione uma rede de destino para todos os adaptadores de rede de VM conectados a uma

rede de origem válida e clique em avançar (Next).

Você pode clicar em (Advanced) avançado para selecionar uma nova rede de destino para cada adaptador de rede de VM conectado a uma rede de origem válida.

Você pode migrar uma rede de máquina virtual para outro switch distribuído no mesmo ou em outro centro de dados ou vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 140

Page 141: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

8 Selecione o nível de prioridade de migração e clique em próximo (Next).

Opção Descrição

Agendar v Motion com alta prioridade

vCenter Server tenta reservar recursos em ambos os hosts de origem e de destino para serem compartilhados entre todas as migrações simultâneas com o v Motion. vCenter Server concede um maior compartilhamento de recursos de CPU do host. Se os recursos de CPU suficientes não estiverem disponíveis imediatamente, a Motion v não será iniciada.

Agendar v Motion regular vCenter Server reserva recursos nos hosts de origem e de destino para serem compartilhados entre toda a migração simultânea com o v Motion. vCenter Server concede um pequeno compartilhamento de recursos de CPU do host. Se houver uma falta de recursos da CPU, a duração do v Motion pode ser estendida.

9 Na página pronto para ser concluído, revise os detalhes e clique em concluir (Finish).

Resultados

vCenter Server move a máquina virtual para o novo host ou local de armazenamento.

As mensagens de evento são exibidas na guia eventos (Events). Os dados exibidos na guia Resumo (Summary) mostram o status e o estado durante a migração. Se ocorrerem erros durante a migração, as máquinas virtuais voltarão para seus Estados e localizações originais.

Migrar um Hine virtual Mac para o novo armazenamento no vSphere Client

Use a migração com o Storage v Motion para realocar o arquivo de configuração de uma máquina virtual e seus discos virtuais enquanto a máquina virtual está ligada.

Você pode alterar o host da máquina virtual durante uma migração com o Storage v Motion.

Pré-requisitos

n Verifique se o seu sistema atende aos requisitos do Storage v Motion. Consulte Requisitos e limitações do Storage v Motion.

n Para a migração de uma máquina virtual com o NVIDIA vGPU, verifique se o host ESXi no qual a máquina virtual é executada tem um slot de vGPU livre. Além disso, verifique se a configuração avançada do vgpu.hotmigrate.enabled está definida como true. Para obter mais informações sobre como definir configurações avançadas do vCenter Server, consulte "definir configurações avançadas" em vCenter Server configuração .

n Privilégio obrigatório: recurso . a migração da máquina virtual ligada

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 141

Page 142: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione migrar (Migrate).

a Para localizar uma máquina virtual, selecione um centro de dados, pasta, cluster, pool de recursos, host ou vApp.

b Clique na guia virtual Mac Hines .

2 Clique em alterar somente armazenamento (Change storage only) e clique em próximo (Next).

3 Selecione o formato para os discos da máquina virtual.

Opção Ação

Mesmo formato que a origem Use o mesmo formato que a máquina virtual de origem.

Provisão espessa zerada ociosa Crie um disco virtual em um formato espesso padrão. O espaço necessário para o disco virtual é alocado durante a criação. Todos os dados restantes no dispositivo físico não são apagados durante a criação. Em vez disso, ela é zerada na demanda na primeira gravação da máquina virtual.

Provisão espessa adiantada zerada Crie um disco espesso que ofereça suporte a recursos de cluster, como tolerância a falhas. O espaço necessário para o disco virtual é alocado no momento da criação. Em contraste com a espessura do formato zero lento, os dados restantes no dispositivo físico são zerados durante a criação. Pode levar mais tempo para criar discos nesse formato do que criar outros tipos de discos.

Provisão fina Use o formato provisionado dinamicamente. A princípio, um disco com provisionamento dinâmico usa apenas o espaço de repositório de dados que o disco inicialmente precisa. Se o disco fino precisar de mais espaço posteriormente, ele poderá ser expandido para a capacidade máxima alocada a ele.

4 Selecione uma política de armazenamento de máquina virtual no menu suspenso política de

armazenamento de VM (VM Storage Policy).

As políticas de armazenamento especificam os requisitos de armazenamento para aplicativos que são executados na máquina virtual. Você também pode selecionar a política padrão para repositórios de dados de vSAN ou de volumes virtuais.

Importante Se os discos rígidos de máquina virtual usarem diferentes políticas de armazenamento, a nova política que você selecionar será aplicada apenas a discos rígidos não PMem. Os discos rígidos PMem são migrados para o repositório de dados PMem local do host do host de destino.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 142

Page 143: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

5 Selecione o local do repositório de dados no qual você deseja armazenar os arquivos da máquina virtual.

Opção Ação

Armazene todos os arquivos da máquina virtual no mesmo local em um repositório de dados.

Selecione um repositório de dados e clique em avançar (Next).

Armazene todos os arquivos da máquina virtual no mesmo cluster do DRS de armazenamento.

a Selecione um cluster DRS de armazenamento.

b (Opcional) Para desativar o DRS de armazenamento com esta máquina virtual, selecione desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) e selecione um repositório de dados no cluster DRS de armazenamento.

c Clique em Avançar(Next).

Armazene discos e arquivos de configuração da máquina virtual em locais separados.

a Clique em Avançado(Advanced).

Observação Você pode usar a opção de (Advanced) avançado para fazer o downgrade do ou do upgrade para o armazenamento PMem.

b Para o arquivo de configuração da máquina virtual e para cada disco virtual, selecione procurar (Browse) e selecione um repositório de dados ou cluster DRS de armazenamento.

Observação Os arquivos de configuração não podem ser armazenados em um repositório de dados PMem.

c (Opcional) Se você tiver selecionado um cluster DRS de armazenamento e não quiser usar o DRS de armazenamento com essa máquina virtual, selecione desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) e selecione um repositório de dados no cluster DRS de armazenamento.

d Clique em Avançar(Next).

6 Na página pronto para ser concluído, revise os detalhes e clique em concluir (Finish).

Resultados

vCenter Server move a máquina virtual para o novo local de armazenamento. Os nomes dos arquivos de máquina virtual migrados no datastore de destino correspondem ao nome de inventário da máquina virtual.

As mensagens de evento são exibidas na guia eventos (Events). Os dados exibidos na guia Resumo (Summary) mostram o status e o estado durante a migração. Se ocorrerem erros durante a migração, as máquinas virtuais voltarão para seus Estados e localizações originais.

Colocar o tráfego do v Motion na pilha TCP/IP do v Motion de um host ESXi

Use a pilha v Motion TCP/IP para isolar o tráfego do v Motion e atribuir um gateway padrão dedicado, uma tabela de roteamento e uma configuração DNS para esse tráfego. Para habilitar a pilha v Motion TCP/IP, atribua um novo adaptador VMkernel a ela.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 143

Page 144: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

usando uma pilha TCP/IP separada, você pode lidar com o tráfego v Motion e a migração fria de acordo com a topologia da rede e conforme necessário para a sua organização:

n Encaminhe o tráfego para a migração das máquinas virtuais ligadas ou desligadas usando um gateway padrão. O gateway deve ser diferente do gateway atribuído à pilha padrão no host.

Usando um gateway padrão separado, você pode usar o DHCP para atribuição de endereço IP aos adaptadores VMkernel para migração de forma flexível.

n Atribua um conjunto separado de buffers e soquetes.

n Evite conflitos de tabela de roteamento que podem ser exibidos quando muitos recursos estão usando uma pilha TCP/IP comum.

n Isole o tráfego para melhorar a segurança.

Pré-requisitos

Verifique se o host está em execução ESXi 6,0 ou posterior

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até o host.

2 Clique na guia configurar (Configure).

3 Selecione rede (Networking) e clique em VMkernel Adapters (VMkernel adapters).

4 Clique em adicionar (Add networking) de rede.

5 Na página Selecionar tipo de conexão, selecione (VMkernel Network Adapter) do adaptador de rede VMkernel e clique em próximo (Next).

6 na página Selecionar dispositivo de destino, selecione a opção para o adaptador VMkernel e clique em próximo (Next).

Opção Descrição

Selecionar uma rede existente Use a configuração do adaptador físico de um grupo de portas distribuídas existentes para enviar dados do adaptador VMkernel para a rede externa.

Selecionar um switch padrão existente

Use a configuração do adaptador físico para o adaptador VMkernel de um switch padrão existente.

Novo vSphere switch padrão Atribua uma nova configuração de adaptador físico para o adaptador VMkernel em um novo switch padrão.

7 Na página de propriedades da porta, selecione v Motion no menu suspenso de (TCP/IP

stack) pilha TCP/IP.

O tráfego do v Motion se torna o único serviço que está ativado. Não é possível usar esse adaptador VMkernel para tipos de tráfego diferentes de v Motion.

8 Defina o rótulo, a ID de VLAN e o modo de IP do adaptador VMkernel e clique em próximo (Next).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 144

Page 145: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

9 (Opcional) Na página Configurações de IPv4, selecione uma opção para obter endereços IP.

Opção Descrição

Obter as configurações de IPv4 automaticamente

Use o DHCP para obter as configurações de IP. Um servidor DHCP deve estar presente na rede.

Usar configurações de IPv4 estáticos

Insira o endereço IP IPv4 e a máscara de sub-rede para o adaptador VMkernel.

O gateway padrão do VMkernel e os endereços do servidor DNS para IPv4 são obtidos da pilha TCP/IP selecionada.

Marque a caixa de seleção substituir gateway padrão para este adaptador (Override default gateway for this adapter) e insira um endereço de gateway, se você quiser especificar um gateway diferente para o adaptador VMkernel.

10 (Opcional) Na página Configurações de IPv6, selecione uma opção para obter endereços

IPv6.

Opção Descrição

Obter endereços IPv6 automaticamente por meio do DHCP

Use o DHCP para obter endereços IPv6. Um servidor DHCPv6 deve estar presente na rede.

Obter endereços IPv6 automaticamente por meio do anúncio do roteador

Use o anúncio do roteador para obter endereços IPv6.

No ESXi 6,5 e o anúncio do roteador mais recente está habilitado por padrão e oferece suporte aos sinalizadores M e O de acordo com a RFC 4861.

Endereços IPv6 estáticos a Clique em Adicionar endereço IPv6 (Add IPv6 address) para adicionar um novo endereço IPv6.

b Insira o endereço IPv6 e o comprimento do prefixo de sub-rede e clique em OK (OK).

c Para alterar o gateway padrão VMkernel, clique em substituir gateway padrão para este adaptador (Override default gateway for this adapter).

O endereço de gateway padrão VMkernel para IPv6 é obtido da pilha TCP/IP selecionada.

11 Revise suas seleções de configurações na página pronto para ser concluído e clique em

concluir (Finish).

Resultados

Depois de criar um adaptador VMkernel na pilha do v Motion TCP/IP, você pode usar apenas essa pilha para o v Motion neste host. Os adaptadores VMkernel na pilha TCP/IP padrão estão desativados para o serviço v Motion. Se uma migração dinâmica usar a pilha TCP/IP padrão enquanto você estiver configurando os adaptadores VMkernel com a pilha v Motion TCP/IP, a migração será concluída com êxito. No entanto, os adaptadores VMkernel envolvidos na pilha TCP/IP padrão estão desativados para sessões futuras do v Motion.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 145

Page 146: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Próximo passo

Atribua um gateway padrão e defina as configurações de DNS, o controle de congestionamento e o número máximo de conexões para a pilha v Motion TCP/IP.

Para obter mais informações sobre como alterar a configuração de uma pilha TCP/IP em um host, consulte a documentação do vSphere Networking .

Coloque o tráfego para migração Cold, clonagem e snapshots na pilha TCP/IP de provisionamento

Use a pilha de TCP/IP de provisionamento para isolar o tráfego para migração Cold, clones de VM e Snapshots, e para atribuir um gateway padrão dedicado, uma tabela de roteamento e uma configuração DNS para esse tráfego. Para habilitar a pilha de TCP/IP de provisionamento, atribua a ela um novo adaptador VMkernel.

usando uma pilha TCP/IP separada, você pode lidar com o tráfego v Motion e a migração fria de acordo com a topologia da rede e conforme necessário para a sua organização:

n Encaminhe o tráfego para a migração das máquinas virtuais ligadas ou desligadas usando um gateway padrão. O gateway deve ser diferente do gateway atribuído à pilha padrão no host.

Usando um gateway padrão separado, você pode usar o DHCP para atribuição de endereço IP aos adaptadores VMkernel para migração de forma flexível.

n Atribua um conjunto separado de buffers e soquetes.

n Evite conflitos de tabela de roteamento que podem ser exibidos quando muitos recursos estão usando uma pilha TCP/IP comum.

n Isole o tráfego para melhorar a segurança.

Pré-requisitos

Verifique se o host está em execução ESXi 6,0 ou posterior

Procedimentos

1 No vSphere Client, navegue até o host.

2 Clique na guia configurar (Configure).

3 Selecione rede (Networking) e clique em VMkernel Adapters (VMkernel adapters).

4 Clique em adicionar (Add networking) de rede.

5 Na página Selecionar tipo de conexão, selecione (VMkernel Network Adapter) do adaptador de rede VMkernel e clique em próximo (Next).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 146

Page 147: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

6 na página Selecionar dispositivo de destino, selecione a opção para o adaptador VMkernel e clique em próximo (Next).

Opção Descrição

Selecionar uma rede existente Use a configuração do adaptador físico de um grupo de portas distribuídas existentes para enviar dados do adaptador VMkernel para a rede externa.

Selecionar um switch padrão existente

Use a configuração do adaptador físico para o adaptador VMkernel de um switch padrão existente.

Novo vSphere switch padrão Atribua uma nova configuração de adaptador físico para o adaptador VMkernel em um novo switch padrão.

7 Na página de propriedades da porta, selecione (Provisioning) de provisionamento no menu

suspenso (TCP/IP stack) de pilha TCP/IP.

O tráfego de provisionamento torna-se o único serviço que está ativado. Não é possível usar esse adaptador VMkernel para os tipos de tráfego diferentes do provisionamento.

8 Defina o rótulo, a ID de VLAN e o modo de IP do adaptador VMkernel e clique em próximo (Next).

9 (Opcional) Na página Configurações de IPv4, selecione uma opção para obter endereços IP.

Opção Descrição

Obter as configurações de IPv4 automaticamente

Use o DHCP para obter as configurações de IP. Um servidor DHCP deve estar presente na rede.

Usar configurações de IPv4 estáticos

Insira o endereço IP IPv4 e a máscara de sub-rede para o adaptador VMkernel.

O gateway padrão do VMkernel e os endereços do servidor DNS para IPv4 são obtidos da pilha TCP/IP selecionada.

Marque a caixa de seleção substituir gateway padrão para este adaptador (Override default gateway for this adapter) e insira um endereço de gateway, se você quiser especificar um gateway diferente para o adaptador VMkernel.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 147

Page 148: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

10 (Opcional) Na página Configurações de IPv6, selecione uma opção para obter endereços IPv6.

Opção Descrição

Obter endereços IPv6 automaticamente por meio do DHCP

Use o DHCP para obter endereços IPv6. Um servidor DHCPv6 deve estar presente na rede.

Obter endereços IPv6 automaticamente por meio do anúncio do roteador

Use o anúncio do roteador para obter endereços IPv6.

No ESXi 6,5 e o anúncio do roteador mais recente está habilitado por padrão e oferece suporte aos sinalizadores M e O de acordo com a RFC 4861.

Endereços IPv6 estáticos a Clique em Adicionar endereço IPv6 (Add IPv6 address) para adicionar um novo endereço IPv6.

b Insira o endereço IPv6 e o comprimento do prefixo de sub-rede e clique em OK (OK).

c Para alterar o gateway padrão VMkernel, clique em substituir gateway padrão para este adaptador (Override default gateway for this adapter).

O endereço de gateway padrão VMkernel para IPv6 é obtido da pilha TCP/IP selecionada.

11 Revise suas seleções de configurações na página pronto para ser concluído e clique em

concluir (Finish).

Resultados

Depois de criar um adaptador VMkernel na pilha TCP/IP de provisionamento, você pode usar apenas essa pilha para a migração, a clonagem e os snapshots frios neste host. Os adaptadores VMkernel na pilha TCP/IP padrão estão desativados para o serviço de provisionamento. Se uma migração dinâmica usar a pilha TCP/IP padrão enquanto você configura os adaptadores VMkernel com a pilha TCP/IP de provisionamento, a transferência de dados será concluída com êxito. No entanto, os adaptadores VMkernel envolvidos na pilha TCP/IP padrão estão desativados para sessões futuras de migração fria, clonagem entre hosts e snapshots.

Limites sobre migrações simultâneas

vCenter Server locais limita o número de operações simultâneas de migração e provisionamento de máquinas virtuais que podem ocorrer em cada host, rede e repositório de dados.

Cada operação, como uma migração com o v Motion ou clonar uma máquina virtual, recebe um custo de recurso. Cada host, repositório de dados ou recurso de rede tem um custo máximo com o qual ele pode suportar a qualquer momento. Qualquer nova operação de migração ou provisionamento que faz com que um recurso exceda o custo máximo não prossiga imediatamente, mas é enfileirada até que outras operações sejam concluídas e liberem recursos. Cada um dos limites de rede, repositório de dados e host deve ser atendido para que a operação prossiga.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 148

Page 149: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

v Motion sem armazenamento compartilhado, migrando máquinas virtuais para um host e um armazenamento de dados diferentes simultaneamente, é uma combinação de Motion v Motion e Storage v. Essa migração herda os custos de rede, host e repositório de dados associados a essas operações. v Motion sem armazenamento compartilhado é equivalente a um Motion de armazenamento v com um custo de rede de 1.

Limites de rede

Os limites de rede só se aplicam às migrações com o v Motion. Os limites de rede dependem da versão do ESXi e do tipo de rede. Todas as migrações com o v Motion têm o custo de um recurso de rede 1.

Tabela 11-2. Limites de rede para migração com o v Motion

Operação Versão do ESXi Tipo de rede Custo máximo

v Motion 5,0, 5,1, 5,5, 6,0 1GigE 4

v Motion 5,0, 5,1, 5,5, 6,0 10GigE 8

Limites do repositório de dados

Os limites de repositório de dados se aplicam às migrações com o v Motion e com o Storage v Motion. Uma migração com o v Motion tem um custo de recurso de 1 no repositório de dados da máquina virtual compartilhada. Uma migração com Motion do Storage v tem um custo de recurso de 1 no repositório de dados de origem e 1 no repositório de dados de destino.

Tabela 11-3. Limites de repositório de dados e custos de recursos para v Motion e Storage v Motion

Operação Versão do ESXiCusto máximo por repositório de dados

Custo dos recursos do repositório de dados

v Motion 5,0, 5,1, 5,5, 6,0 128 1

Motion do Storage v 5,0, 5,1, 5,5, 6,0 128 16

Limites de host

Os limites de host se aplicam às migrações com o v Motion, o Storage v Motion e outras operações de provisionamento, como clonagem, implantação e migração fria. Todos os hosts têm um custo máximo por host de 8. Por exemplo, em um host ESXi 5,0, você pode realizar duas operações de Motion de armazenamento v ou 1 Motion de armazenamento v e 4 v Motion operações.

Tabela 11-4. Limites de migração de hosts e custos de recursos para operações do v Motion, do Storage v Motion e do provisionamento

Operação Versão do ESXiLimite derivado por host Custo do recurso do host

v Motion 5,0, 5,1, 5,5, 6,0 8 1

Motion do Storage v 5,0, 5,1, 5,5, 6,0 2 4

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 149

Page 150: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Tabela 11-4. Limites de migração de hosts e custos de recursos para operações do v Motion, do Storage v Motion e do provisionamento (continuação)

Operação Versão do ESXiLimite derivado por host Custo do recurso do host

v Motion sem armazenamento compartilhado

5,1, 5,5, 6,0 2 4

Outras operações de provisionamento

5,0, 5,1, 5,5, 6,0 8 1

Sobre as verificações de compatibilidade de migração

Durante a migração, o assistente migrar virtual Mac Hine verifica o host de destino quanto à compatibilidade com a máquina virtual de migração usando vários critérios.

Quando você seleciona um host ou um cluster, o painel de compatibilidade na parte inferior do assistente de migrar virtual Mac Hine exibe informações sobre a compatibilidade do host ou cluster selecionado com a configuração da máquina virtual.

Resultados da verificação de compatibilidade

Se a máquina virtual for compatível, o painel exibirá a mensagem verificações de compatibilidade com êxito . Se a máquina virtual não for compatível com as redes configuradas ou com os repositórios de dados do host ou do cluster, a janela de compatibilidade poderá exibir avisos e erros:

n As mensagens de aviso não desabilitam a migração. Muitas vezes, a migração é justificada, e você pode continuar com a migração, independentemente dos avisos.

n Os erros poderão desativar a migração se não houver hosts de destino sem erro disponíveis entre os hosts de destino selecionados. Nesse caso, se você clicar em próximo (Next), o assistente exibirá os erros de compatibilidade novamente e você não poderá prosseguir para a próxima etapa.

Verificações de compatibilidade durante a configuração de migração

Quando você tenta mover apenas o recurso de processamento, o assistente de migrar virtual Mac Hine examina os hosts de origem e de destino, o pool de recursos de destino, o repositório de dados e a rede. Quando você tenta mover apenas o armazenamento, o assistente verifica a compatibilidade dos mesmos objetos, exceto para a rede.

Quando você move os recursos de processamento e o armazenamento juntos, o assistente migrar virtual Mac Hine executa menos verificações de compatibilidade. Por exemplo, se você mover o recurso de processamento, selecione o host de destino ou o cluster em uma instância do vCenter Server. O assistente executa todas as validações necessárias apenas no host selecionado e não verifica os repositórios de dados disponíveis no host de destino. Quando você

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 150

Page 151: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

tenta mover a máquina virtual para um cluster, o assistente para migrar virtual Mac Hine examina a compatibilidade contra a recomendação do host do vSphere DRS. O assistente valida diretamente a compatibilidade do repositório de dados de destino quando você o seleciona mais tarde.

Outra verificação de compatibilidade é se o v Motion está habilitado nos hosts de origem e de destino.

Verificações de compatibilidade para hardware virtual

Os efeitos de um recurso de CPU de host específico na compatibilidade dependem se ESXi os expõe ou oculta de máquinas virtuais.

n Os recursos que estão expostos a máquinas virtuais não são compatíveis quando não coincidem nos hosts de origem e de destino.

n Os recursos que não estão expostos às máquinas virtuais são considerados compatíveis, independentemente de eles coincidirem nos hosts.

Itens específicos do hardware da máquina virtual também podem causar problemas de compatibilidade. Por exemplo, uma máquina virtual que usa um NIC virtual VMXNET aprimorada não pode ser migrada para um host que executa uma versão do ESXi que não oferece suporte ao VMXNET avançado.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 151

Page 152: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Como trabalhar com o centro de desenvolvimento 12O Developer Center é um ponto único de entrada para desenvolvedores que fornece ferramentas para gerenciar a estrutura de API e capturar ações do usuário para traduzi-las no código executável.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Usando o API Explorer

n Usando a captura de código

Usando o API Explorer

O API Explorer permite que você navegue e invoque vSphere REST API s compatíveis com o sistema e fornece informações e contexto em torno das chamadas de API.

Com o API Explorer, você pode escolher um EndPoint de API do seu ambiente do e recuperar uma lista de vSphere REST API s. Você pode revisar detalhes como parâmetros disponíveis, respostas esperadas e códigos de status de resposta, e você pode chamar as APIs do em relação ao ambiente ativo. As APIs disponíveis dependem da função do Endpoint selecionado.

Recuperar APIs usando o API Explorer

O API Explorer recupera vSphere disponíveis REST API s de um EndPoint selecionado para fornecer informações e contexto em torno das chamadas de API.

Procedimentos

1 No menu da barra lateral inicial, clique em centro de desenvolvimento (Developer Center) e vá para a guia API Explorer (API Explorer).

2 Usando o menu suspenso selecionar Endpoint (Select Endpoint), selecione um EndPoint do no ambiente.

3 Usando o menu suspenso selecionar API (Select API), selecione uma API. As APIs listadas são aquelas fornecidas publicamente pelo API Explorer existente no vCenter Server.

4 (Opcional) Você pode inserir texto na caixa de texto filtro para filtrar os resultados. Por exemplo, insira de integridade para obter uma lista de métodos relacionados ao monitoramento da integridade da API selecionada.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 152

Page 153: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

5 Para ver informações detalhadas sobre um método, clique nesse método. Clique em executar (Execute) para invocar esse método no ambiente ativo.

O código para o método invocado é produzido na caixa de resposta.

6 (Opcional) Para copiar o código de resposta para a área de transferência, clique em copiar JSON (Copy JSON). Você pode baixar o código de resposta clicando em baixar (Download).

Usando a captura de código

A captura de código registra as ações do usuário e as converte no código executável.

Registrar ações usando a captura de código

Observação As chamadas feitas em operações relacionadas a funções, privilégios, Tags, bibliotecas de conteúdo e políticas de armazenamento não são registradas. Dados confidenciais, como senhas, não são gravados.

Pré-requisitos

Para usar a captura de código para registrar uma sessão, você deve primeiro ativar a captura de código.

Procedimentos

1 No menu da barra lateral inicial, clique em centro de desenvolvimento (Developer Center) e vá para a guia captura de código (Code Capture).

2 (Opcional) Se a captura de código não estiver ativada, clique na opção de alternância para ativar a captura de código.

3 Para iniciar uma gravação, navegue até o painel desejado e clique no botão de gravação vermelha no painel superior. Para iniciar a gravação imediatamente, clique em iniciar a gravação (Start Recording).

Enquanto uma gravação está em andamento, o botão de gravação vermelha no painel superior pisca.

4 (Opcional) Para limpar o código capturado em uma sessão anterior e iniciar uma nova sessão, clique em limpar e iniciar outra (Clear and Start Another).

5 Para parar uma gravação, clique no botão de gravação vermelha no painel superior ou navegue até a guia captura de código (Code Capture) no centro de desenvolvimento e clique em parar a gravação (Stop Recording).

O código gravado aparece no painel código.

6 (Opcional) Clique em copiar (Copy) para copiar o código ou baixar (Download) para baixá-lo como um script PowerCLI.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 153

Page 154: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

7 Para limpar o código atual e iniciar outra gravação, clique em limpar e iniciar outra (Clear and Start Another) ou navegue até o painel desejado e clique no botão de gravação vermelho no painel superior.

Resultados

O código gravado aparece no painel código. Você pode copiar o código, baixá-lo ou apagar o código para iniciar outra gravação.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 154

Page 155: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Como automatizar tarefas de gerenciamento usando vRealize Orchestrator

13VMware™ vRealize Orchestrator é uma plataforma que fornece uma biblioteca de fluxos de trabalho extensíveis. Ao usar a biblioteca de fluxos de trabalho, você pode automatizar e configurar processos para gerenciar a infraestrutura de vSphere, outras tecnologias de VMware e tecnologias de terceiros.

O Orchestrator expõe cada operação na API do vCenter Server para que você possa integrar todas essas operações em seus próprios processos automatizados.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Conceitos de fluxos de trabalho

n Realizando tarefas administrativas nos objetos do vSphere

n Configurar o vRealize Orchestrator padrão

n Gerenciamento de associações de fluxos de trabalho com objetos de inventário do vSphere

n Trabalhando com fluxos de trabalho

n Fluxos de trabalho para gerenciar objetos de inventário

Conceitos de fluxos de trabalho

Um fluxo de trabalho é uma série de ações e decisões que são automatizadas para serem executadas sequencialmente após a inicialização do fluxo de trabalho. O Orchestrator fornece uma biblioteca de fluxos de trabalho que executam tarefas comuns de gerenciamento, de acordo com as práticas recomendadas.

Noções básicas de fluxos de trabalho

Os fluxos de trabalho consistem em um esquema, atributos e parâmetros. O esquema de fluxo de trabalho é o componente principal de um fluxo de trabalho, pois define todos os elementos de fluxo de trabalho e o fluxo de tarefas lógicos do fluxo de trabalho. Os atributos e parâmetros de fluxo de trabalho são variáveis que os fluxos de trabalho usam para transferir dados. O

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 155

Page 156: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Orchestrator salva um token de fluxo de trabalho toda vez que um fluxo de trabalho é executado, registrando os detalhes dessa execução específica do fluxo de trabalho. Esse token contém todos os parâmetros relacionados à execução do fluxo de trabalho. Por exemplo, se você executar um fluxo de trabalho três vezes, três tokens de fluxo de trabalho serão salvos.

Com o vSphere Client, você pode executar e agendar fluxos de trabalho em objetos selecionados a partir do inventário de vSphere. Não é possível criar, excluir, editar e gerenciar fluxos de trabalho no vSphere Client. Você desenvolve e gerencia fluxos de trabalho no cliente Orchestrator. Para obter mais informações sobre o cliente Orchestrator, consulte usando o VMware vRealize Orchestrator do cliente . Para obter informações sobre como desenvolver fluxos de trabalho, consulte desenvolvimento com VMware vRealize Orchestrator .

Parâmetros de fluxo de trabalho de entrada

Para executar o, a maioria dos fluxos de trabalho requer um determinado conjunto de parâmetros de entrada. O fluxo de trabalho processa os parâmetros de entrada que o usuário, um aplicativo, outro fluxo de trabalho ou uma ação passa para ele.

Por exemplo, se um fluxo de trabalho redefine uma máquina virtual, o fluxo de trabalho requer o nome da máquina virtual como um parâmetro de entrada.

Parâmetros de fluxo de trabalho de saída

Os parâmetros de saída do fluxo de trabalho representam o resultado da execução do fluxo de trabalho. Alguns fluxos de trabalho e elementos de fluxo de trabalho podem alterar os parâmetros de saída do fluxo de trabalho quando eles são executados. Enquanto eles são executados, os fluxos de trabalho podem receber os parâmetros de saída de outros fluxos de trabalho como parâmetros de entrada.

Por exemplo, se um fluxo de trabalho criar um snapshot de uma máquina virtual, o parâmetro de saída para o fluxo de trabalho será o snapshot resultante.

Apresentação de fluxo de trabalho

Quando você executa um fluxo de trabalho no vSphere Client, o cliente carrega a apresentação de fluxo de trabalho. Você fornece os parâmetros de entrada do fluxo de trabalho na apresentação de fluxo de trabalho.

Interação do usuário

Alguns fluxos de trabalho exigem a intervenção do usuário durante a execução e a execução é suspensa até que o usuário forneça as informações necessárias ou até que o fluxo de trabalho seja executado com tempo limite.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 156

Page 157: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Realizando tarefas administrativas nos objetos do vSphere

Usando o modo de exibição do Orchestrator no vSphere Client, você pode realizar tarefas de administração, como fluxos de trabalho de execução e agendamento, e visualização da lista de fluxos de trabalho disponíveis.

No modo de exibição do Orchestrator no vSphere Client, você pode realizar as seguintes tarefas:

n Selecione um servidor Orchestrator padrão.

n Trabalhar com fluxos de trabalho. Trabalhar com fluxos de trabalho do inclui as seguintes tarefas:

n Associação de fluxos de trabalho com objetos específicos de inventário de vSphere, como máquinas virtuais, ESX hosts, clusters, pools de recursos e pastas.

n Exportando e importando associações existentes de fluxos de trabalho com objetos de inventário vSphere para fins de backup ou para importá-los para outra instância de vCenter Server.

n Editar associações de fluxos de trabalho com objetos de inventário de vSphere, como máquinas virtuais, ESX hosts, clusters, pools de recursos, pastas e outros.

n Exibir informações sobre execuções de fluxo de trabalho e sobre fluxos de trabalho que aguardam a intervenção do usuário.

n Execução e agendamento de fluxos de trabalho em objetos vSphere.

Para executar fluxos de trabalho em objetos de inventário de vSphere específicos, você deve selecionar um servidor Orchestrator padrão. Associe os fluxos de trabalho do servidor do Orchestrator padrão com os objetos de inventário do vSphere que você deseja gerenciar.

Configurar o vRealize Orchestrator padrão

Você configura vários servidores Orchestrator para funcionar com uma instância do vCenter Server que está conectada ao seu vSphere Client. Um servidor Orchestrator padrão é configurado automaticamente para funcionar com a instância do vCenter Server, a menos que você configure um manualmente. Caso contrário, um servidor Orchestrator padrão será selecionado automaticamente.

Pré-requisitos

Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 157

Page 158: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 Faça login no vSphere Client como membro do grupo de administradores.

2 No navegador de objetos, clique em operações de vRealize .

3 Na guia gerenciar (Manage), clique no servidores (Servers) subguia.

É exibida uma tabela que lista as instâncias de vCenter Server disponíveis. Cada linha da tabela contém um vCenter Server e o servidor Orchestrator que o gerencia.

4 Clique em editar (Edit configuration) de configuração.

5 Na caixa de diálogo editar conexões vRealize Orchestrator , selecione o servidor Orchestrator padrão para gerenciar a instância do vCenter Server.

n Selecione a opção nome fixo de IP/Host (Fixed IP/host name) e insira o endereço IP do servidor Orchestrator.

n Selecione o registrado como extensão do VC (Registered as VC extension) e, no menu suspenso, selecione o endereço da URL do servidor Orchestrator.

6 Clique em Okey(OK).

Resultados

Você configurou com êxito um servidor de vRealize Orchestrator padrão no vSphere Client.

Gerenciamento de associações de fluxos de trabalho com objetos de inventário do vSphere

Você pode associar fluxos de trabalho com diferentes tipos de objeto vSphere para ver mais fluxos de trabalho exibidos no menu de contexto quando você clica com o botão direito do mouse em um objeto de inventário vSphere. Você também pode executar esses fluxos de trabalho em mais tipos de objeto.

Você pode adicionar e editar associações e exportar e importar arquivos XML que contenham as associações de fluxos de trabalho com objetos vSphere.

Os fluxos de trabalho associados aos tipos de objeto de inventário estão listados no menu de contexto que aparece quando você clica com o botão direito do mouse nos objetos de inventário e no menu ações (Actions).

Somente os usuários do grupo de administradores do Orchestrator têm os direitos para gerenciar as associações de fluxos de trabalho com objetos de inventário do vSphere.

Associar fluxos de trabalho com tipos de objeto de inventário do vSphere

Você pode associar fluxos de trabalho a um tipo de objeto vSphere, como host, para executar os fluxos de trabalho diretamente nos objetos de inventário desse tipo.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 158

Page 159: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Os fluxos de trabalho associados aos tipos de objeto de inventário estão listados no menu de contexto que aparece quando você clica com o botão direito do mouse em um objeto de inventário e no menu ações (Actions).

Pré-requisitos

n Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator esteja registrado como uma extensão vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

n Faça login no vSphere Client como membro do grupo de administradores.

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique na guia gerenciar (Manage).

3 Clique no ações de contexto (Context Actions) subguia.

4 Clique no ícone adicionar (Add) adicionar um fluxo de trabalho.

5 Selecione o servidor Orchestrator na árvore do vRO Servers e navegue pela biblioteca de fluxos de trabalho para localizar o fluxo de trabalho a ser adicionado.

6 Clique em Adicionar(Add).

O fluxo de trabalho aparece na lista de fluxos de trabalho selecionados à direita.

7 (Opcional) Habilite a seleção múltipla.

Com a seleção múltipla habilitada, você pode selecionar vários objetos vSphere do mesmo tipo ao executar o fluxo de trabalho.

8 Em tipos disponíveis, selecione os tipos de objeto de vSphere com os quais você deseja associar o fluxo de trabalho.

9 Clique em Okey(OK).

Editar as associações de fluxos de trabalho com objetos vSphere

Você pode associar um fluxo de trabalho com objetos diferentes do vSphere inventário e também editar as associações de fluxos de trabalho com os objetos do inventário de vSphere.

Pré-requisitos

n Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual o vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator esteja registrado como uma extensão vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 159

Page 160: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator

n Faça login como um membro do grupo de administradores para configurar o servidor Orchestrator padrão.

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique na guia gerenciar (Manage).

3 Clique no ações de contexto (Context Actions) subguia.

4 Clique com o botão direito do mouse no fluxo de trabalho a ser editado e selecione editar (Edit).

5 Altere as propriedades de associação.

6 Clique em Okey(OK).

Exportar as associações de fluxos de trabalho com objetos vSphere

Você pode transferir as associações de fluxos de trabalho com objetos no inventário de vSphere usando um arquivo XML.

Pré-requisitos

n Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual o vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator esteja registrado como uma extensão vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator

n Faça login como um membro do grupo de administradores para configurar o servidor Orchestrator padrão.

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique na guia gerenciar (Manage).

3 Clique no ações de contexto (Context Actions) subguia.

4 Clique no ícone exportar (Export) .

5 Selecione um local no qual você deseja salvar o arquivo XML e clique em salvar (Save).

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 160

Page 161: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Importar a associação de fluxos de trabalho com objetos vSphere

Você pode importar um arquivo XML que contém a associação de fluxos de trabalho com objetos no inventário de vSphere.

Pré-requisitos

n Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator esteja registrado como uma extensão vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator

n Faça login como um membro do grupo de administradores para configurar o servidor Orchestrator padrão.

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique na guia gerenciar (Manage).

3 Clique no ações de contexto (Context Actions) subguia.

4 Clique no ícone Importar (Import) .

5 Procure para selecionar o arquivo XML a ser importado e clique em abrir (Open).

Resultados

O Orchestrator compara os dois conjuntos de fluxos de trabalho associados e importa as associações de fluxo de trabalho ausentes.

Trabalhando com fluxos de trabalho

Você pode visualizar informações sobre os fluxos de trabalho do Orchestrator, executar e agendar fluxos de trabalho usando o vSphere Client.

Você pode realizar algumas tarefas de agendamento e execução nos fluxos de trabalho do Orchestrator a partir do modo de exibição vRealize Orchestrator no vSphere Client. Você pode agendar um fluxo de trabalho para ser executado em um horário específico ou iniciar um fluxo de trabalho diretamente, clicando com o botão direito do mouse em um objeto de inventário vSphere e selecionando todas as vRealize ações de plug-in do Orchestrator

As tarefas de fluxo de trabalho incluem:

n Execução de fluxos de trabalho em objetos de inventário de vSphere, como máquinas virtuais, ESX hosts, clusters, pools de recursos e pastas.

n Exibir informações sobre execuções de fluxo de trabalho.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 161

Page 162: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Exibir informações sobre os fluxos de trabalho que aguardam a interação do usuário.

n Procurando um fluxo de trabalho específico na lista de fluxos de trabalho disponíveis.

n Fluxos de trabalho de agendamento.

Executar fluxos de trabalho em objetos de inventário do vSphere

Você pode automatizar tarefas de gerenciamento no vSphere executando fluxos de trabalho do Orchestrator diretamente em objetos do inventário de vSphere.

Pré-requisitos

n Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual o vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator esteja registrado como uma extensão vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator

n Verifique se você tem fluxos de trabalho associados aos objetos de inventário de vSphere. Consulte Associar fluxos de trabalho com tipos de objeto de inventário do vSphere.

Procedimentos

1 Clique em vCenter (vCenter).

2 Em listas de inventário, clique em uma categoria de inventário.

3 Clique com o botão direito do mouse no objeto no qual você deseja executar o fluxo de trabalho e navegue até todas as ações do plug-in do vRealize Orchestrator .

Todos os fluxos de trabalho disponíveis que você pode executar no objeto de inventário selecionado estão listados.

4 Clique no fluxo de trabalho que você deseja executar.

Observação Se você não conseguir encontrar os fluxos de trabalho esperados, talvez seja necessário associá-los ao objeto de inventário de vSphere especificado.

5 Clique na opção de menu Iniciar/agendar (Start/Schedule).

6 (Opcional) Selecione executar agora para iniciar o fluxo de trabalho ser executado imediatamente.

7 Forneça os parâmetros de fluxo de trabalho necessários.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 162

Page 163: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

8 (Opcional) Selecione agendar para configurar o fluxo de trabalho a ser executado em um horário específico.

a Na caixa de texto nome da tarefa (Task name), digite o nome da tarefa agendada.

b (Opcional) Na caixa de texto Descrição (Description), digite uma descrição da tarefa agendada.

c Agende a data e hora da execução do fluxo de trabalho.

d Especifique as opções de recorrência.

9 Clique em Concluir(Finish).

Visualizar informações sobre execuções de fluxo de trabalho

Você pode visualizar informações sobre as execuções de fluxo de trabalho para cada servidor Orchestrator conectado. As informações disponíveis incluem o nome do fluxo de trabalho, a data de início e de término, o estado do fluxo de trabalho e o usuário que iniciou o fluxo de trabalho.

Pré-requisitos

n Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator esteja registrado como uma extensão vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

n Execute um fluxo de trabalho do Orchestrator.

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique em servidores vRO (vRO Servers).

É exibida uma lista dos servidores vRealize Orchestrator disponíveis.

3 Clique em um servidor vRealize Orchestrator e, em seguida, clique na guia monitor (Monitor).

A lista de execuções de fluxo de trabalho é exibida.

Próximo passo

Você pode revisar a lista de execuções de fluxo de trabalho, cancelar um fluxo de trabalho em execução ou responder a um fluxo de trabalho que requer interação.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 163

Page 164: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Exibir informações sobre as execuções de um fluxo de trabalho específico

Você pode visualizar informações sobre as execuções de um único fluxo de trabalho, como a data de início e de término, o estado do fluxo de trabalho e o usuário que iniciou o fluxo de trabalho.

Pré-requisitos

n Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator esteja registrado como uma extensão vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

n Execute o fluxo de trabalho do Orchestrator específico pelo menos uma vez.

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Em listas de inventário, clique em fluxos de trabalho (Workflows).

É exibida uma lista dos fluxos de trabalho disponíveis.

3 Clique no nome de um fluxo de trabalho e, em seguida, clique na guia monitor (Monitor).

É exibida uma lista de execuções de fluxo de trabalho.

Próximo passo

Você pode revisar a lista de execuções de fluxo de trabalho, cancelar um fluxo de trabalho em execução ou responder a um fluxo de trabalho que requer interação.

Exibir fluxos de trabalho que estão aguardando interação do usuário

Você pode exibir os fluxos de trabalho que estão aguardando uma interação do usuário.

Pré-requisitos

Procedimentos

1 Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 164

Page 165: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

2 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

3 Em listas de inventário, clique em aguardando a interação (Waiting for interaction).

Resultados

É exibida uma lista de fluxos de trabalho que estão aguardando uma interação do usuário.

Próximo passo

Você pode fornecer valores para os parâmetros necessários dos fluxos de trabalho que estão aguardando uma interação do usuário.

Pesquisando fluxos de trabalho

Você pode procurar fluxos de trabalho no inventário do servidor Orchestrator ou filtrar os fluxos de trabalho disponíveis por uma palavra-chave de pesquisa para encontrar um fluxo de trabalho específico.

Procurar o inventário do servidor Orchestrator

Você pode visualizar os fluxos de trabalho disponíveis no inventário de cada servidor do Orchestrator conectado. Você pode procurar um determinado tipo de fluxo de trabalho navegando nas categorias de fluxo de trabalho.

Pré-requisitos

Procedimentos

1 Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator

2 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

3 Clique em servidores vRO (vRO Servers).

É exibida uma lista dos servidores vRealize Orchestrator disponíveis

4 Clique duas vezes em um servidor de vRealize Orchestrator.

5 Clique em Categorias(Categories).

6 Clique duas vezes em biblioteca (Library).

Observação A biblioteca (Library) é a categoria de fluxo de trabalho principal padrão. Um servidor Orchestrator pode ter categorias de fluxo de trabalho personalizadas adicionais.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 165

Page 166: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

7 Clique em Categorias(Categories).

É exibida uma lista de categorias de fluxo de trabalho disponíveis.

8 Clique duas vezes em uma categoria de fluxo de trabalho para procurar os fluxos de trabalho disponíveis e suas subcategorias.

Encontrar um fluxo de trabalho

Se você tiver muitos fluxos de trabalho, poderá filtrá-los por uma palavra-chave de pesquisa para encontrar um fluxo de trabalho específico.

Pré-requisitos

Procedimentos

1 Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

2 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

3 Clique em Fluxos de Trabalho(Workflows).

4 Na caixa de texto filtro de (Filter), digite um termo de pesquisa ou o nome do fluxo de trabalho que você está procurando.

Uma lista exibe os fluxos de trabalho que contêm o termo de pesquisa no nome ou descrição do fluxo de trabalho.

Fluxos de trabalho de agendamento

Você pode criar tarefas para agendar fluxos de trabalho, editar tarefas agendadas, suspender tarefas agendadas e retomar tarefas agendadas suspensas.

Agendar um fluxo de trabalho

Você pode agendar um fluxo de trabalho para ser executado em um horário específico. Você também pode definir a recorrência para um fluxo de trabalho agendado.

Pré-requisitos

Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 166

Page 167: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Em listas de inventário, clique em fluxos de trabalho (Workflows).

3 Clique com o botão direito do mouse no fluxo de trabalho que você deseja agendar e selecione agendar um (Schedule a workflow) de fluxo de trabalho.

4 Forneça os parâmetros de fluxo de trabalho necessários.

5 Clique Iniciar/agendar (Start/Schedule).

6 Na caixa de texto nome da tarefa (Task name), digite o nome da tarefa agendada.

7 (Opcional) Na caixa de texto Descrição (Description), digite uma descrição da tarefa agendada.

8 Agende a data e hora da execução do fluxo de trabalho.

9 Especifique as opções de recorrência.

10 Clique em Concluir(Finish).

Editar a agenda de um fluxo de trabalho

Você pode modificar a agenda de um fluxo de trabalho do e defini-lo para ser executado em uma hora anterior ou posterior.

Pré-requisitos

Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique fluxos de trabalho agendados (Scheduled workflows).

É exibida uma lista dos fluxos de trabalho agendados.

3 Clique com o botão direito do mouse no fluxo de trabalho cujo agendamento você deseja editar e selecione editar (Edit).

4 Na caixa de texto nome da tarefa (Task name), digite o novo nome da tarefa agendada.

5 (Opcional) Na caixa de texto Descrição (Description), digite uma descrição da tarefa agendada.

6 Edite a data e hora agendadas para a execução do fluxo de trabalho.

7 Especifique as opções de recorrência.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 167

Page 168: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

8 Clique em Concluir(Finish).

Executar um fluxo de trabalho agendado

Você pode executar manualmente um fluxo de trabalho agendado antes que ele seja executado automaticamente.

Quando você executa um fluxo de trabalho manualmente, a agenda não é afetada. Após a execução manual, o fluxo de trabalho é executado novamente no horário agendado.

Pré-requisitos

Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique fluxos de trabalho agendados (Scheduled workflows).

É exibida uma lista dos fluxos de trabalho agendados.

3 Clique fluxos de trabalho agendados (Scheduled workflows).

4 Clique com o botão direito do mouse no fluxo de trabalho que você deseja executar e selecione executar agora (Run now).

Próximo passo

Você pode visualizar informações sobre a execução do fluxo de trabalho no painel Tarefas recentes ou no menu do servidor Orchestrator. Consulte Visualizar informações sobre execuções de fluxo de trabalho.

Suspender uma tarefa agendada

Você pode suspender a execução de um fluxo de trabalho agendado. Você também pode retomar tarefas agendadas suspensas.

Pré-requisitos

Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 168

Page 169: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique fluxos de trabalho agendados (Scheduled workflows).

É exibida uma lista dos fluxos de trabalho agendados.

3 Clique com o botão direito do mouse em um fluxo de trabalho e selecione suspender (Suspend).

A agenda do fluxo de trabalho está suspensa.

Resultados

O estado da tarefa agendada muda para suspenso.

Retomar uma tarefa agendada suspensa

Você pode retomar uma tarefa agendada que foi suspensa.

Pré-requisitos

Verifique se você configurou pelo menos um servidor Orchestrator para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

Procedimentos

1 No navegador de objetos, clique em vRealize Orchestrator .

2 Clique fluxos de trabalho agendados (Scheduled workflows).

É exibida uma lista dos fluxos de trabalho agendados.

3 Clique com o botão direito do mouse em um fluxo de trabalho e selecione retomar (Resume).

A agenda do fluxo de trabalho é retomada da suspensão.

Resultados

O estado da tarefa agendada muda para pendente.

Fluxos de trabalho para gerenciar objetos de inventário

Os fluxos de trabalho padrão para gerenciar os objetos de inventário de vSphere são os fluxos de trabalho incluídos na biblioteca de fluxo de trabalho do plug-in do vCenter Server. A biblioteca de fluxos de trabalho do plug-in do vCenter Server contém fluxos de trabalho que você pode usar para executar processos automatizados relacionados à vCenter Server e ao gerenciamento de hosts.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 169

Page 170: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Para acessar fluxos de trabalho no vSphere Client, certifique-se de que você configure pelo menos um servidor Orchestrator em execução para funcionar com a mesma instância de Single Sign-on à qual vCenter Server está apontando. Você também deve garantir que o Orchestrator seja registrado como uma extensão do vCenter Server. Registre o Orchestrator como uma extensão vCenter Server quando você especificar uma conta de usuário que tenha os privilégios necessários para gerenciar as extensões de vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Instalando e Configurando o VMware vRealize Orchestrator .

Observação Somente um conjunto predefinido de fluxos de trabalho vCenter Server estão disponíveis por padrão no menu de contexto. Você pode associar fluxos de trabalho adicionais a cada objeto de vSphere. Consulte Associar fluxos de trabalho com tipos de objeto de inventário do vSphere.

Fluxos de trabalho de recursos de cluster e de processamento

Com os fluxos de trabalho de recursos de cluster e de processamento, você pode criar, renomear ou excluir um cluster e ativar ou desativar a alta disponibilidade em um cluster.

Adicionar o grupo de máquinas virtuais do DRS ao cluster

Adiciona um grupo de máquinas virtuais do DRS a um cluster.

Adicionar máquinas virtuais ao grupo do DRS

Adiciona uma lista de máquinas virtuais a um grupo de máquinas virtuais existente do DRS.

Criar cluster

Cria um cluster em uma pasta do host.

Excluir cluster

Exclui um cluster.

Desativar DRS no cluster

Desativa o DRS em um cluster.

Desativar alta disponibilidade no cluster

Desativa a alta disponibilidade em um cluster.

Desativar vCloud armazenamento distribuído no cluster

Desativa vCloud armazenamento distribuído em um cluster.

Ativar DRS no cluster

Ativa o DRS em um cluster.

Ativar alta disponibilidade no cluster

Ativa a alta disponibilidade em um cluster.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 170

Page 171: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Habilitar vCloud armazenamento distribuído no cluster

Permite vCloud armazenamento distribuído em um cluster.

Remover o grupo de máquinas virtuais do DRS do cluster

Remove um grupo de máquinas virtuais do DRS de um cluster.

Remover máquinas virtuais do grupo de DRS

Remove as máquinas virtuais de um grupo de clusters do DRS.

Renomear cluster

Renomeia um cluster.

Fluxos de trabalho de arquivos de operações de convidado

Com os fluxos de trabalho de arquivos de operações de convidado, você pode gerenciar arquivos de um sistema operacional convidado.

Procurar o diretório no convidado

Verifica a existência de um diretório em uma máquina virtual de convidado.

Procurar arquivo no convidado

Verifica a existência de um arquivo em uma máquina virtual de convidado.

Copiar arquivo do convidado para o Orchestrator

Copia um arquivo especificado de um sistema de arquivos do convidado para um servidor Orchestrator.

Copiar arquivo do Orchestrator para o convidado

Copia um arquivo especificado de um servidor Orchestrator para um sistema de arquivos do convidado.

Criar diretório no convidado

Cria um diretório em uma máquina virtual de convidado.

Criar diretório temporário no convidado

Cria um diretório temporário em uma máquina virtual de convidado.

Criar arquivo temporário no convidado

Cria um arquivo temporário em uma máquina virtual de convidado.

Excluir diretório no convidado

Exclui um diretório uma máquina virtual de convidado.

Excluir arquivo no convidado

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 171

Page 172: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Exclui um arquivo de uma máquina virtual de convidado.

Listar caminho no convidado

Mostra um caminho em uma máquina virtual de convidado.

Mover diretório no convidado

Move um diretório em uma máquina virtual de convidado.

Mover arquivo no convidado

Move um arquivo em uma máquina virtual de convidado.

Fluxos de trabalho de processos de operações de convidado

Com os fluxos de trabalho de processos de operação Guest, você pode obter informações e controlar os processos em execução em um sistema operacional Guest.

Obter variáveis de ambiente do convidado

Retorna uma lista de variáveis de ambiente de um convidado. Uma sessão interativa retorna as variáveis do usuário que está conectado.

Obter processos do convidado

Retorna uma lista com os processos em execução no sistema operacional convidado e os processos concluídos recentemente iniciados pela API.

Executar programa no convidado

Inicia um aplicativo em um sistema operacional convidado.

Encerrar processo no convidado

Encerra um processo no sistema operacional convidado.

Fluxos de trabalho de atributos personalizados

Com os fluxos de trabalho de atributos personalizados, você pode adicionar atributos personalizados a máquinas virtuais ou obter um atributo personalizado para uma máquina virtual.

Adicionar atributo personalizado a uma máquina virtual

Adiciona um atributo personalizado a uma máquina virtual.

Adicionar atributo personalizado a várias máquinas virtuais

Adiciona um atributo personalizado a uma seleção de máquinas virtuais.

Obter atributo personalizado

Obtém um atributo personalizado para uma máquina virtual em vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 172

Page 173: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Fluxos de trabalho do centro de dados

Com os fluxos de trabalho do centro de dados, você pode criar, excluir, recarregar, renomear ou examinar novamente um centro de dados.

Criar centro de dados

Cria um centro de dados em uma pasta de centro de dados.

Excluir centro de dados

Exclui um centro de dados.

Recarregar centro de dados

Força o vCenter Server a recarregar dados de um centro de dados.

Renomear centro de dados

Renomeia um centro de dados e aguarda a conclusão da tarefa.

Examinar novamente HBAs do centro de dados

Examina os hosts em um centro de dados e inicia uma nova verificação nos adaptadores de barramento de host para descobrir novos armazenamentos.

Fluxos de trabalho do repositório de dados e dos arquivos

Com os fluxos de trabalho do repositório de dados e arquivos, você pode excluir uma lista de arquivos, encontrar arquivos não utilizados em um repositório de dados e outros.

Excluir todos os arquivos

Exclui uma lista de arquivos.

Excluir todos os arquivos não utilizados do repositório de dados

Pesquisa em todos os repositórios de dados no ambiente do vCenter Server e exclui todos os arquivos não utilizados.

Exportar arquivos não utilizados do repositório de dados

Pesquisa em todos os repositórios de dados e cria um arquivo descritor XML que lista todos os arquivos não utilizados.

Encontrar arquivos não utilizados em armazenamentos de dados

Pesquisa o ambiente de vCenter Server para todos os discos não utilizados ( *. vmdk ), máquinas virtuais ( *. vmx ) e os arquivos de modelo ( *. vmtx ) que não estão associados a nenhuma instância do vCenter Server registrada com o Orchestrator.

Obter todos os arquivos de configuração, modelo e disco de máquinas virtuais

Cria uma lista de todos os arquivos de descritor de máquina virtual e uma lista de todos os arquivos de disco de máquina virtual, para todos os repositórios de dados.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 173

Page 174: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Armazenar em log todos os arquivos do repositório de dados

Cria um log de cada arquivo de configuração da máquina virtual e de todos os arquivos da máquina virtual encontrado em todos os repositórios de dados.

Armazenar em log os arquivos do repositório de dados não utilizados

Pesquisa no ambiente do vCenter Server por arquivos não utilizados que estejam registrados em máquinas virtuais e o exporta um log dos arquivos para um arquivo de texto.

Carregar arquivo para o repositório de dados

Carrega um arquivo para uma pasta existente em um repositório de dados específico. O arquivo carregado substitui qualquer arquivo existente com o mesmo nome na mesma pasta de destino.

Fluxos de trabalho de gerenciamento de pastas do centro de dados

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de pastas do centro de dados, você pode criar, excluir ou renomear uma pasta do centro de dados.

Criar pasta do centro de dados

Cria uma pasta do centro de dados.

Excluir pasta do centro de dados

Exclui uma pasta do centro de dados e aguarda a conclusão da tarefa.

Renomear pasta do centro de dados

Renomeia uma pasta do centro de dados e aguarda a conclusão da tarefa.

Fluxos de trabalho de gerenciamento de pastas do host

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de pasta do host, você pode criar, excluir ou renomear uma pasta do host.

Criar pasta do host

Cria uma pasta do host.

Excluir pasta do host

Exclui uma pasta do host e aguarda a conclusão da tarefa.

Renomear pasta do host

Renomeia uma pasta do host e aguarda a conclusão da tarefa.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 174

Page 175: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Fluxos de trabalho de gerenciamento de pasta do Hine virtual Mac

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de pastas da máquina virtual, você pode criar, excluir ou renomear uma pasta de máquina virtual.

Criar pasta de máquina virtual

Cria uma pasta de máquina virtual.

Excluir pasta de máquina virtual

Exclui uma pasta de máquina virtual e aguarda a conclusão da tarefa.

Renomear pasta de máquina virtual

Renomeia uma pasta de máquina virtual e aguarda a conclusão da tarefa.

Fluxos de trabalho de gerenciamento de host básico

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de host básico, você pode colocar um host no modo de manutenção, fazer com que um host saia do modo de manutenção. Você também pode mover um host para uma pasta ou um cluster e recarregar dados de um host.

Entrar no modo de manutenção

Coloca o host no modo de manutenção. Você pode cancelar a tarefa.

Sair do modo de manutenção

Sai do modo de manutenção. Você pode cancelar a tarefa.

Mover host para cluster

Move um host existente para um cluster. O host deve fazer parte do mesmo centro de dados e, se o host fizer parte de um cluster, o host deverá estar no modo de manutenção.

Mover host para pasta

Move um host para uma pasta como um host autônomo. O host deve fazer parte de um ClusterComputeResource no mesmo centro de dados e o host deve estar no modo de manutenção.

Recarregar host

Força o vCenter Server a recarregar dados de um host.

Fluxos de trabalho de gerenciamento de energia do host

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de energia do host, você pode reinicializar ou desligar um host.

Reinicializar host

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 175

Page 176: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Reinicializa um host. Se o cliente Orchestrator estiver conectado diretamente ao host, ele perderá a conexão com o host e não receberá uma indicação de sucesso na tarefa devolvida.

Desligar host

Desliga um host. Se o cliente Orchestrator estiver conectado diretamente ao host, ele perderá a conexão com o host e não receberá uma indicação de sucesso na tarefa devolvida.

Fluxos de trabalho de gerenciamento do registro do host

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de registro de host, você pode adicionar um host a um cluster, desconectar ou reconectar um host de um cluster e outros.

Adicionar host ao cluster

Adiciona um host no cluster. Esse fluxo de trabalho falhará se não puder autenticar o certificado SSL do host.

Adicionar host autônomo

Registra um host como autônomo.

Desconectar host

Desconecta um host de vCenter Server.

Reconectar host

Reconecta um host desconectado fornecendo somente as informações do host.

Reconectar host com todas as informações

Reconecta um host desconectado fornecendo todas as informações sobre o host.

Remover host

Remove um host e cancela o registro do mesmo no vCenter Server. Se o host fizer parte de um cluster, você deverá colocá-lo no modo de manutenção antes de tentar removê-lo.

Fluxos de trabalho de rede

Com os fluxos de trabalho de rede, você pode adicionar um grupo de portas ao switch virtual distribuído, criar um comutador virtual distribuído com um grupo de portas e outros.

Adicionar grupo de portas ao switch virtual distribuído

Adiciona um novo grupo de portas virtuais distribuídas a um switch virtual distribuído especificado.

Anexar o sistema do host ao switch virtual distribuído

Adiciona um host a um switch virtual distribuído.

Criar um switch virtual distribuído com o grupo de portas

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 176

Page 177: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Cria um switch virtual distribuído com um grupo de portas virtuais distribuídas.

Fluxos de trabalho de grupo de portas virtuais distribuídas

Com os fluxos de trabalho de grupo de portas virtuais distribuídas, você pode atualizar ou excluir um grupo de portas e reconfigurar o grupo de portas.

Conectar o número de NICs da máquina virtual ao grupo de portas virtuais distribuídas

Reconfigura a conexão de rede do número de NICs especificado da máquina virtual para se conectar ao grupo de portas virtuais distribuídas especificado. Se nenhum número de NICs for especificado, o número zero será usado.

Excluir grupo de portas virtuais distribuídas

Exclui um grupo de portas virtuais distribuídas especificado.

Definir opções de agrupamento

Fornece uma interface para gerenciar as opções de agrupamento para um grupo de portas virtuais distribuídas.

Atualizar grupo de portas virtuais distribuídas

Atualiza a configuração de um grupo de portas virtuais distribuídas especificado.

Fluxos de trabalho do switch virtual distribuído

Com os fluxos de trabalho do switch virtual distribuído, você pode criar, atualizar ou excluir um switch virtual distribuído, bem como criar, excluir ou atualizar uma VLAN privada.

Criar switch virtual distribuído

Cria um switch virtual distribuído na pasta de rede especificada com um nome e os nomes de porta de uplink que você especificar. Você deve especificar pelo menos um nome de porta de uplink.

Criar VLAN privada

Cria uma VLAN no switch virtual distribuído especificado.

Excluir switch virtual distribuído

Exclui um switch virtual distribuído e todos os elementos associados.

Excluir VLAN privada

Exclui uma VLAN de um switch virtual distribuído especificado. Se existir uma VLAN secundária, você deverá primeiro excluir a VLAN secundária.

Atualizar switch virtual distribuído

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 177

Page 178: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Atualiza as propriedades de um switch virtual distribuído.

Atualizar VLAN privada

Atualiza uma VLAN no switch virtual distribuído especificado.

Fluxos de trabalho do switch virtual padrão

Com os fluxos de trabalho do switch virtual padrão, você pode criar, atualizar ou excluir um switch virtual padrão e criar, excluir ou atualizar grupos de portas em switches virtuais padrão.

Adicionar grupo de portas ao switch virtual padrão

Adiciona um grupo de portas a um switch virtual padrão.

Criar switch virtual padrão

Cria um switch virtual padrão.

Excluir grupo de portas do switch virtual padrão

Exclui um grupo de portas de um switch virtual padrão.

Excluir switch virtual padrão

Exclui um switch virtual padrão da configuração de rede do host.

Recuperar todos os switches virtuais padrão

Recupera todos os switches virtuais padrão de um host.

Atualizar grupo de portas no switch virtual padrão

Atualiza as propriedades de um grupo de portas no switch virtual padrão.

Atualizar switch virtual padrão

Atualiza as propriedades de um switch virtual padrão.

Atualizar vNIC para o grupo de portas no switch virtual padrão

Atualiza um vNIC associado a um grupo de portas em um switch virtual padrão.

Fluxos de trabalho de pool de recursos

Com os fluxos de trabalho de pool de recursos, você pode criar, renomear, reconfigurar ou excluir um pool de recursos e obter informações do pool de recursos.

Criar pool de recursos

Cria um pool de recursos com os valores padrão de alocação de CPU e memória. Para criar um pool de recursos em um cluster, o cluster deve ter o VMware DRS habilitado.

Criar pool de recursos com valores especificados

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 178

Page 179: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Cria um pool de recursos com valores de alocação de CPU e memória que você especificar. Para criar um pool de recursos em um cluster, o cluster deve ter o VMware DRS habilitado.

Excluir pool de recursos

Exclui um pool de recursos e aguarda a conclusão da tarefa.

Obter informações do pool de recursos

Retorna informações de CPU e memória sobre um determinado pool de recursos.

Reconfigurar pool de recursos

Reconfigura a configuração de alocação de CPU e memória para um determinado pool de recursos.

Renomear pool de recursos

Renomeia um pool de recursos e aguarda a conclusão da tarefa.

Fluxos de trabalho de armazenamento

Com os fluxos de trabalho de armazenamento, você pode realizar operações relacionadas a armazenamento.

Adicionar repositório de dados no iSCSI/FC/SCSI local

Cria um repositório de dados em um disco Fibre Channel, iSCSI ou SCSI local. Somente os discos que não estão em uso por um VMFS existente são aplicáveis à criação do novo repositório de dados. O novo repositório de dados aloca o espaço máximo disponível do disco especificado.

Adicionar repositório de dados no NFS

Adiciona um repositório de dados em um servidor NFS.

Adicionar um destino iSCSI

Adiciona destinos iSCSI a um host vCenter Server. Os destinos podem ser do tipo Send ou Static.

Criar VMFS para todos os discos disponíveis

Cria um volume VMFS para todos os discos disponíveis de um host especificado.

Excluir repositório de dados

Exclui repositórios de dados de um host vCenter Server.

Excluir destino iSCSI

Exclui os destinos iSCSI já configurados. Os destinos podem ser do tipo Send ou Static.

Desativar adaptador iSCSI

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 179

Page 180: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Desativa o adaptador iSCSI de software de um host especificado.

Exibir todos os repositórios de dados e discos

Exibe todos os repositórios de dados existentes e discos disponíveis em um host especificado.

Ativar adaptador iSCSI

Ativa um adaptador iSCSI.

Listar todos os adaptadores de armazenamento

Lista todos os adaptadores de armazenamento de um host especificado.

Fluxos de trabalho de DRS de armazenamento

Com os fluxos de trabalho de DRS de armazenamento, você executa operações relacionadas ao armazenamento. Isso inclui criar e configurar um cluster de repositório de dados, remover um repositório de dados de um cluster, adicionar armazenamento a um cluster e outros.

Adicionar repositório de dados ao cluster

Adiciona repositórios de dados a um cluster de repositório de dados. Os repositórios de dados devem poder se conectar a todos os hosts a serem incluídos no cluster de repositório de dados. Os repositórios de dados devem ter o mesmo tipo de conexão para residir dentro de um cluster de repositório de dados.

Alterar o DRS de armazenamento por configuração de máquina virtual

Define as configurações de DRS de armazenamento para cada máquina virtual.

Configurar cluster de repositório de dados

Configura os valores de configuração do cluster de repositório de dados para regras de automação e de tempo de execução.

Criar cluster de repositório de dados simples

Cria um cluster de repositório de dados simples com a configuração padrão. O novo cluster de repositório de dados não contém nenhum repositório de dados.

Criar tarefa agendada do DRS de armazenamento

Cria uma tarefa agendada para reconfigurar um cluster de repositório de dados. Somente as regras de automação e de tempo de execução podem ser definidas.

Criar regra de antiafinidade de máquina virtual

Cria uma regra de antiafinidade para indicar que todos os discos virtuais de determinadas máquinas virtuais devem ser mantidos em repositórios de dados diferentes.

Criar regra de antiafinidade do VMDK

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 180

Page 181: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Cria uma regra de antiafinidade do VMDK para uma máquina virtual que indica quais discos virtuais devem ser mantidos em repositórios de dados diferentes. A regra se aplica aos discos virtuais da máquina virtual selecionada.

Remover cluster de repositório de dados

Remove um cluster de repositório de dados. Remover um cluster de repositório de dados também remove todas as configurações e os alarmes para o cluster do sistema do vCenter Server.

Remover repositório de dados do cluster

Remove um repositório de dados de um cluster de repositório de dados e coloca o repositório de dados em uma pasta de repositório de dados.

Remover tarefa agendada do DRS de armazenamento

Remove uma tarefa agendada do DRS de armazenamento.

Remover regra de antiafinidade de máquina virtual

Remove uma regra de antiafinidade de máquina virtual para um determinado cluster de repositório de dados.

Remover regra de antiafinidade do VMDK

Remove uma regra de antiafinidade do VMDK para um determinado cluster de repositório de dados.

Fluxos de trabalho de gerenciamento Hine de Mac virtual

Com os fluxos de trabalho básicos de gerenciamento de máquinas virtuais, você pode realizar operações básicas em máquinas virtuais, por exemplo, criar, renomear ou excluir uma máquina virtual, atualizar o hardware virtual e outros.

Criar máquina virtual personalizada

Cria uma máquina virtual com opções de configuração especificadas e dispositivos adicionais.

Criar máquina virtual dvPortGroup simples

Cria uma máquina virtual simples. A rede usada é um Grupo de Portas Virtuais Distribuídas.

Criar máquina virtual simples

Cria uma máquina virtual com os dispositivos e as opções de configuração mais comuns.

Excluir máquina virtual

Remove uma máquina virtual do inventário e do repositório de dados.

Obter máquinas virtuais por nome

Retorna uma lista de máquinas virtuais de todas as instâncias do vCenter Server registradas que correspondem à expressão fornecida.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 181

Page 182: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Marcar como modelo

Converte a uma máquina virtual existente em um modelo, sem permitir que ela seja iniciada. Você pode usar modelos para criar máquinas virtuais.

Marcar como máquina virtual

Converte um modelo existente em uma máquina virtual, permitindo que ela seja iniciada.

Mover máquina virtual para pasta

Move uma máquina virtual para uma pasta de máquina virtual especificada.

Mover máquina virtual para pool de recursos

Move uma máquina virtual para um pool de recursos. Se o pool de recursos de destino não estiver no mesmo cluster, você deverá usar os fluxos de trabalho de migração ou realocação.

Mover máquinas virtuais para pasta

Move várias máquinas virtuais para uma pasta de máquina virtual especificada.

Mover máquinas virtuais para pool de recursos

Move várias máquinas virtuais para um pool de recursos.

Registrar máquina virtual

Registra uma máquina virtual. Os arquivos da máquina virtual devem ser colocados em um repositório de dados existente e não devem estar registrados.

Recarregar máquina virtual

Força o vCenter Server a recarregar uma máquina virtual.

Renomear máquina virtual

Renomeia uma máquina virtual existente no sistema ou host vCenter Server e não no repositório de dados.

Definir desempenho da máquina virtual

Altera as configurações de desempenho, como compartilhamentos, valores mínimo e máximo, modelagem de rede e acesso ao disco de uma máquina virtual.

Cancelar registro da máquina virtual

Remove uma máquina virtual existente do inventário.

Atualizar hardware da máquina virtual (forçar se necessário)

Atualiza o hardware da máquina virtual para a revisão mais recente compatível com o host. Esse fluxo de trabalho força a atualização para continuar, mesmo se VMware ferramentas estiverem desatualizadas. Se o VMware Tools estiver desatualizado, forçar a atualização para continuar reverte as configurações de rede Guest para as configurações padrão. Para evitar essa situação, atualize as ferramentas de VMware antes de executar o fluxo de trabalho.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 182

Page 183: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Atualizar máquina virtual

Atualiza o hardware virtual para a revisão mais recente compatível com o host. Um parâmetro de entrada permite uma atualização forçada, mesmo se VMware ferramentas estiver desatualizadas.

Aguardar tarefa e responder à pergunta da máquina virtual

Aguarda a conclusão de uma tarefa do vCenter Server ou até que a máquina virtual faça uma pergunta. Se a máquina virtual exigir uma resposta, a entrada do usuário será aceita e a pergunta respondida.

Fluxos de trabalho de clone

Com os fluxos de trabalho de clone, você pode clonar máquinas virtuais com ou sem personalizar as propriedades da máquina virtual.

Clonar máquina virtual das propriedades

Clona as máquinas virtuais usando as propriedades como parâmetros de entrada.

Clonar máquina virtual, sem personalização

Clona uma máquina virtual sem alterar nada, exceto o UUID da máquina virtual.

Personalizar máquina virtual das propriedades

Personaliza uma máquina virtual usando as propriedades como parâmetros de entrada.

Fluxos de trabalho de clone vinculado

Com os fluxos de trabalho de clone vinculado, você pode realizar operações de clonagem vinculadas, como restaurar uma máquina virtual de um clone vinculado, criar um clone vinculado e outros.

Restaurar máquina virtual do clone vinculado

Remove uma máquina virtual de uma configuração de clone vinculado.

Configurar máquina virtual para clone vinculado

Prepara uma máquina virtual a ser clonada por vínculo.

Criar um clone vinculado de uma máquina com Linux com várias NICs

Cria um clone vinculado de uma máquina virtual com Linux, realiza a personalização do sistema operacional convidado e configura até quatro placas de rede virtual.

Criar um clone vinculado de uma máquina com Linux com uma NIC única

Cria um clone vinculado de uma máquina virtual com Linux, realiza a personalização do sistema operacional convidado e configura uma placa de rede virtual.

Criar um clone vinculado de uma máquina com Windows com várias NICs e credenciais

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 183

Page 184: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Cria um clone vinculado de uma máquina virtual com Windows e realiza a personalização do sistema operacional convidado. Configura até quatro placas de rede virtual e uma conta de usuário de administrador local.

Criar um clone vinculado de uma máquina com Windows com NIC e credencial únicas

Cria um clone vinculado de uma máquina virtual com Windows e realiza a personalização do sistema operacional convidado. Configura uma placa de rede virtual e uma conta de usuário de administrador local.

Criar um clone vinculado sem personalização

Cria o número especificado de clones vinculados de uma máquina virtual.

Fluxos de trabalho de clone de personalização do Linux

Com os fluxos de trabalho de personalização do Linux, você pode clonar uma máquina virtual do Linux e personalizar o sistema operacional Guest.

Clonar uma máquina com Linux com várias NICs

Clona uma máquina virtual com Linux, realiza a personalização do sistema operacional convidado e configura até quatro placas de rede virtual.

Clonar uma máquina Linux com uma NIC única

Clona uma máquina virtual com Linux, realiza a personalização do sistema operacional convidado e configura uma placa de rede virtual.

Fluxos de trabalho de clone de ferramentas

Use os fluxos de trabalho de clone de ferramentas para obter informações sobre como personalizar o sistema operacional de uma máquina virtual, atualizar um dispositivo virtual e assim por diante.

Obter uma placa Ethernet virtual para alterar a rede

Retorna um novo cartão Ethernet para atualizar um dispositivo virtual. Contém apenas a chave de dispositivo do determinado dispositivo virtual e a nova rede.

Obter personalização do Linux

Retorna a preparação da personalização do Linux.

Obter várias alterações de dispositivo da placa Ethernet virtual

Retorna uma matriz de objetos VirtualDeviceConfigSpec para adicionar e remover operações em objetos VirtualEthernetCard.

Obter mapa de configurações de NIC

Retorna o mapa de configuração de uma placa de rede virtual usando VimAdapterMapping.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 184

Page 185: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Obter personalização do Windows para Sysprep com credenciais

Retorna informações de personalização sobre o processo Sysprep da Microsoft, com as credenciais. Os fluxos de trabalho para a clonagem de máquinas virtuais com Windows usam esse fluxo de trabalho.

Obter personalização do Windows para Sysprep com Unattended.txt

Retorna informações de personalização sobre o processo Sysprep da Microsoft usando um arquivo Unattended.txt. Os fluxos de trabalho para a clonagem de máquinas virtuais com Windows usam esse fluxo de trabalho.

Obter personalização do Windows para Sysprep

Retorna informações de personalização sobre o processo Sysprep da Microsoft. Os fluxos de trabalho para a clonagem de máquinas virtuais com Windows usam esse fluxo de trabalho.

Fluxos de trabalho de clone de personalização do Windows

Com os fluxos de trabalho de clone de personalização do Windows, você pode clonar máquinas virtuais com Windows e personalizar o sistema operacional convidado.

Personalizar uma máquina com Windows com NIC e credencial únicas

Realiza a personalização do sistema operacional convidado, configura uma placa de rede virtual e uma conta de usuário do administrador local em uma máquina virtual com Windows.

Clonar uma máquina com Windows de provisionamento dinâmico com NIC credencial únicas

Clona uma máquina virtual com Windows realizando a personalização do sistema operacional convidado. Especifica a política de provisionamento dinâmico do disco virtual e configura uma placa de rede virtual e uma conta de usuário de administrador local. As ferramentas Sysprep devem estar disponíveis no sistema do vCenter Server.

Clonar um Sysprep de máquina com Windows com NIC e credencial únicas

Clona uma máquina virtual com Windows realizando a personalização do sistema operacional convidado. Configura uma placa de rede virtual e uma conta de usuário de administrador local. As ferramentas Sysprep devem estar disponíveis no vCenter Server.

Clonar uma máquina com Windows com várias NICs e credenciais

Clona uma máquina virtual com Windows realizando a personalização do sistema operacional convidado. Configura a conta de usuário de administrador local e até quatro placas de rede virtual. As ferramentas Sysprep devem estar disponíveis no sistema do vCenter Server.

Clonar uma máquina com Windows com NIC única

Clona uma máquina virtual com Windows realizando a personalização do sistema operacional convidado e configura uma placa de rede virtual. As ferramentas Sysprep devem estar disponíveis no sistema do vCenter Server.

Clonar uma máquina com Windows com NIC e credencial únicas

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 185

Page 186: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Clona uma máquina virtual com Windows realizando a personalização do sistema operacional convidado. Configura uma placa de rede virtual e uma conta de usuário de administrador local. As ferramentas Sysprep devem estar disponíveis no sistema do vCenter Server.

Fluxos de trabalho de gerenciamento de dispositivo

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de dispositivos, você pode gerenciar os dispositivos que estão conectados a uma máquina virtual ou a um repositório de dados de um host.

Adicionar CD-ROM

Adiciona um CD-ROM virtual a uma máquina virtual. Se a máquina virtual não tiver nenhum controlador IDE, o fluxo de trabalho criará um.

Adicionar disco

Adiciona um disco virtual a uma máquina virtual.

Alterar RAM

Altera a quantidade de RAM de uma máquina virtual.

Converter discos em provisionamento dinâmico

Converte discos de provisionamento estático de máquinas virtuais em discos de provisionamento dinâmico.

Converter discos independentes

Converte todos os discos independentes de máquina virtual em discos normais, removendo o sinalizador independente dos discos.

Desconectar todos os dispositivos removíveis de uma máquina virtual em execução

Desconecta disquetes, unidades de CD-ROM, portas paralelas e portas seriais de uma máquina virtual em execução.

Montar CD-ROM

Monta o CD-ROM de uma máquina virtual. Se a máquina virtual não tiver controlador IDE ou unidade de CD-ROM, o fluxo de trabalho os criará.

Montar unidade de disquete

Monta um arquivo FLP da unidade de disquete a partir do repositório de dados do ESX.

Mover e migrar fluxos de trabalho

Com a movimentação e a migração de fluxos de trabalho, você pode migrar máquinas virtuais.

Migrar máquinas virtuais em massa com o Storage v Motion

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 186

Page 187: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

O usa o Motion do Storage v para migrar uma única máquina virtual, uma seleção de máquinas virtuais ou todas as máquinas virtuais disponíveis.

Migrar máquinas virtuais em massa com o v Motion

O usa o v Motion, o Storage v Motion ou o v Motion e o Storage v Motion para migrar uma única máquina virtual, uma seleção de máquinas virtuais ou todas as máquinas virtuais disponíveis.

Migrar máquina virtual com v Motion

Migra uma máquina virtual de um host para outro usando a operação MigrateVM_Task do vSphere API.

Mover máquina virtual para outro vCenter Server sistema

Move uma lista de máquinas virtuais para outro sistema do vCenter Server.

Migrar rapidamente várias máquinas virtuais

Suspenderá as máquinas virtuais se elas estiverem ligadas e as migrará para outro host usando o mesmo armazenamento.

Migrar rapidamente máquina virtual

Suspenderá a máquina virtual se ela estiver ligada e a migrará para outro host usando o mesmo armazenamento.

Realocar discos da máquina virtual

Realoca os discos de máquina virtual para outro host ou repositório de dados enquanto a máquina virtual é desligada usando a operação de RelocateVM_Task do vSphere API.

Outros fluxos de trabalho

Com os fluxos de trabalho na categoria outros, você pode habilitar e desabilitar a tolerância a falhas (FT), extrair informações da máquina virtual e encontrar máquinas virtuais órfãs.

Desativar FT

Desativa a Tolerância a Falhas para uma máquina virtual especificada.

Ativar FT

Ativa a Tolerância a Falhas para uma máquina virtual especificada.

Extrair informações de máquina virtual

Retorna a pasta da máquina virtual, sistema do host, pool de recursos, recurso de processamento, repositório de dados, tamanhos de disco rígido, CPU e memória, rede e endereço IP para uma determinada máquina virtual. Pode exigir ferramentas de VMware.

Encontrar máquinas virtuais órfãs

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 187

Page 188: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Lista todas as máquinas virtuais em um estado órfão no inventário do Orchestrator. Lista os arquivos VMDK e VMTX para todos os repositórios de dados no inventário do Orchestrator que não têm uma associação com quaisquer máquinas virtuais no inventário do Orchestrator. Envia as listas por e-mail (opcional).

Obter Hine virtual Mac por nome e UUID do BIOS

Pesquisa máquinas virtuais por nome e, em seguida, filtra o resultado com um identificador universal exclusivo (UUID) específico para identificar uma máquina virtual exclusiva.

Observação Esse fluxo de trabalho é necessário quando o DynamicOps chama fluxos de trabalho de vRealize Orchestrator que têm parâmetros de entrada de VC:VirtualMachine tipo para fazer a correspondência entre um DynamicOps específico e vRealize Orchestrator máquina virtual.

Obter Hine virtual Mac por nome e UUID

Pesquisa máquinas virtuais por nome e, em seguida, filtra o resultado com um identificador universal exclusivo (UUID) específico para identificar uma máquina virtual exclusiva.

Observação Esse fluxo de trabalho é necessário quando o DynamicOps chama fluxos de trabalho de vRealize Orchestrator que têm parâmetros de entrada de VC:VirtualMachine tipo para fazer a correspondência entre um DynamicOps específico e vRealize Orchestrator máquina virtual.

Obter UUID do Hine virtual Mac

Pesquisa máquinas virtuais por nome e, em seguida, filtra o resultado com um identificador universal exclusivo (UUID) específico para identificar uma máquina virtual exclusiva.

Observação Esse fluxo de trabalho é necessário quando o DynamicOps chama fluxos de trabalho de vRealize Orchestrator que têm parâmetros de entrada de VC:VirtualMachine tipo para fazer a correspondência entre um DynamicOps específico e vRealize Orchestrator máquina virtual.

Fluxos de trabalho de gerenciamento de energia

Com os fluxos de trabalho de gerenciamento de energia, você pode ligar e desligar as máquinas virtuais, reinicializar o sistema operacional convidado de uma máquina virtual, suspender uma máquina virtual e outros.

Desligar máquina virtual e aguardar

Desliga uma máquina virtual e aguarda a conclusão do processo.

Reinicializar sistema operacional convidado

Reinicializa o sistema operacional convidado da máquina virtual. Não reinicializa as máquinas virtuais não persistentes. as ferramentas de VMware devem estar em execução.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 188

Page 189: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Redefinir máquina virtual e aguardar

Redefine a uma máquina virtual e aguarda a conclusão do processo.

Retomar máquina virtual e aguardar

Retoma uma máquina virtual suspensa e aguarda a conclusão do processo.

Definir o sistema operacional convidado para o modo de espera

Define o sistema operacional convidado para o modo de espera. as ferramentas de VMware devem estar em execução.

Desligar e excluir máquina virtual

Desliga uma máquina virtual e a exclui do inventário e do disco.

Desligar sistema operacional convidado e aguardar

Desliga um sistema operacional convidado e aguarda a conclusão do processo.

Iniciar máquina virtual e aguardar

Inicia uma máquina virtual e aguarda que VMware ferramentas sejam iniciadas.

Suspender máquina virtual e aguardar

Suspende a uma máquina virtual e aguarda a conclusão do processo.

Fluxos de trabalho de snapshot

Com os fluxos de trabalho de snapshot, você pode realizar operações relacionadas ao snapshot.

Criar um snapshot

Cria um snapshot.

Criar snapshots de todas as máquinas virtuais em um pool de recursos

Cria um snapshot de cada máquina virtual em um pool de recursos.

Remover todos os snapshots

Remove todos os snapshots existentes sem reverter para um snapshot anterior.

Remover snapshots em excesso

Encontra as máquinas virtuais com mais de um determinado número de snapshots e, opcionalmente, exclui os snapshots mais antigos. Envia os resultados por e-mail.

Remover snapshots antigos

Obtém todos os snapshots que são mais antigos do que um determinado número de dias e solicita que o usuário selecione quais deseja excluir.

Remover snapshots de um determinado tamanho

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 189

Page 190: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Obtém todos os snapshots que são maiores do que um determinado tamanho e solicita ao usuário para confirmar a exclusão.

Reverter para o snapshot atual

Reverte para o snapshot atual.

Reverter para o snapshot e aguardar

Reverte para um snapshot específico. Não exclui o snapshot.

Fluxos de trabalho de ferramentas de VMware

Com os fluxos de trabalho de ferramentas do VMware, você pode realizar tarefas relacionadas a VMware ferramentas em máquinas virtuais.

Instalador de ferramentas de VMware de montagem

Monta o instalador de ferramentas do VMware no CD-ROM virtual.

Definir a resolução de tela do console

Define a resolução da janela do console. A máquina virtual deve estar ligada.

Ativar a sincronização de hora

Ativa a sincronização de horário entre a máquina virtual e o servidor ESX no VMware ferramentas.

Desmontar o instalador de ferramentas do VMware

Desmonta o CD-ROM do VMware Tools.

Atualizar ferramentas de VMware

Atualiza as ferramentas de VMware em uma máquina virtual.

Atualizar as ferramentas de VMware na próxima reinicialização

Atualiza as ferramentas de VMware em uma máquina virtual sem realizar uma reinicialização automática.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 190

Page 191: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Sobre sistemas sem periféricos 14ESX é compatível com a detecção e a configuração de sistemas sem periféricos.

Um sistema sem periféricos é um sistema que pode ser operado sem um monitor, teclado ou mouse. As caixas de appliance de rede não têm VGA, a interface primária é uma única porta serial. Você pode configurar seus sistemas sem periféricos existentes para usar o ESX i. Você pode adicionar dispositivos ESX i a um centro de dados em que as máquinas virtuais são gerenciadas com o vSphere o Virtual Center. Todos os recursos existentes de ESX podem ser usados com um sistema sem periféricos que esteja configurado com um armazenamento local ou mínimo integrado. ESX permite a alternância dinâmica entre diferentes modos de série, o que é útil para diagnosticar e depurar problemas. Você pode alternar entre os modos para visualizar ou modificar os parâmetros do sistema.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Como detectar um sistema sem periféricos

n Sobre a alternância dinâmica do modo Serial

Como detectar um sistema sem periféricos

ESX que o detecta automaticamente sistemas sem periféricos.

ESX redirecionarei automaticamente os DCUI por meio de uma conexão de porta serial para melhorar a detecção sem periféricos. Quando ESX detectar automaticamente um sistema sem periféricos, ESX configurarei a porta serial como COM1, 115200 bauds e redirecionará os DCUI por essa porta serial. As configurações específicas da porta com e da taxa de transmissão são lidas na tabela SPCR (redirecionamento de console de porta serial), se existirem. Esse comportamento pode ser desabilitado usando novos parâmetros de inicialização se as configurações padrão não forem aceitáveis. Você pode definir o sinalizador de sem periféricos na tabela FADT do ACPI para marcar um sistema como sem periféricos.

Sobre a alternância dinâmica do modo Serial

ESX é compatível com a alternância dinâmica entre quatro modos de porta serial diferentes.

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 191

Page 192: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

ESX é compatível com a alternância dinâmica do modo Serial para fornecer a máxima flexibilidade da plataforma e para permitir a depuração e a capacidade de suporte na caixa de texto. ESX examina os caracteres de entrada para qualquer modo de porta serial e alterna os modos com base na sequência de chave de entrada. Os modos DCUI, Shell, GDB e log são compatíveis. Se você tiver duas portas seriais, apenas um dos quatro modos será permitido em cada porta. Duas portas seriais não podem estar no mesmo modo. Se você tentar um comutador dinâmico para um modo em uso por outra porta serial, a solicitação será ignorada. A alternância dinâmica elimina a necessidade de interromper o processo de inicialização manualmente ou criar uma imagem personalizada para redirecionar para uma porta serial. Ele também aborda problemas de capacidade de suporte relacionados a sistemas sem periféricos que têm apenas uma porta serial, possibilitando a alternância da porta serial entre modos diferentes de operação.

ESX i modos de porta serial

ESX é compatível com quatro modos de porta serial.

Há quatro modos de porta serial no ESX i:

Modo de log (Logging mode) – o modo de log é o modo padrão em uma compilação de depuração. O modo de log envia o VMkernel. log pela porta serial.

(GDB mode) do modo GDB – use o modo GDB para a depuração dedicada.

Modo Shell (Shell mode) – o modo Shell é o acesso à porta do Shell, que é semelhante ao SSH.

DCUI Mode (DCUI mode) – o modo DCUI é uma interface de usuário do console direta. Essa é a interface do usuário que é exibida quando você inicializa ESX eu uso um monitor.

Observação Apenas as portas COM1 e COM2 são suportadas. Não há suporte para placas seriais USB serial ou PCI.

Pressionamentos de teclas de alternância dinâmica

ESX eu inclui uma sequência de teclas exclusiva que permite a alternância dinâmica do modo Serial.

Pressionamentos de teclas de alternância dinâmica

Quando a sequência de teclas correta é inserida, o sistema alterna a porta serial para o modo desejado.

Modo de log (Logging mode): Ctrl + G, CTRL + B, 1

Modo Shell (Shell mode): Ctrl + G, CTRL + B, 2

Modo DCUI (DCUI mode): Ctrl + G, CTRL + B, 3

Modo GDB (GDB mode): Ctrl + G, CTRL + B,?

Observação Uma vez no modo GDB, você não pode alternar modos novamente usando uma sequência de teclas. Você deve usar a CLI do para alternar os modos.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 192

Page 193: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Alternância dinâmica de porta serial usando a CLI

Você pode alternar modos de série usando a CLI.

Alternância dinâmica usando a CLI

Use esxcfg-advcfg para definir o modo atual como nenhum (none). Em seguida, defina o novo modo desejado usando a CLI.

Modo de log (Logging mode): esxcfg-advcfg-s COM1/Misc/LogPort

Modo de Shell (Shell mode): esxcfg-advcfg-s COM1/Misc/ShellPort

Modo DCUI (DCUI mode): esxcfg-advcfg-s COM1/Misc/ConsolePort

Modo GDB (GDB mode): esxcfg-advcfg-s COM1/Misc/GDBPort

Exemplo: Exemplo

Se o modo Serial estiver definido como modo de log, insira esses dois comandos para alterná-lo para o modo DCUI.

§. > esxcfg-advcfg – s nenhum/Misc/LogPort

§. > esxcfg-advcfg – s COM1/Misc/ConsolePort

Controlando o DCUI serial

Você pode usar pressionamentos de tecla alternativos para controlar o DCUI em uma porta serial. Essas alternativas são úteis quando F2 ou outras chaves de função não podem ser usadas.

Controlando o DCUI serial

Mapeamentos alternativos de tecla para o modo DCUI:

n ESC + 1-> F1

n ESC + 2-> F2

n ESC + 3-> F3

n ESC + 4-> F4

n ESC + 5-> F5

n ESC + 6-> F6

n ESC + 7-> F7

n ESC + 8-> F8

n ESC + 9-> F9

n ESC + 0-> F10

n ESC +! -> F11

n ESC + @-> F12

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 193

Page 194: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Visão geral da solução de problemas 15vSphere solução de problemas contém cenários de solução de problemas comuns e fornece soluções para cada um desses problemas. Você também pode encontrar orientação aqui para resolver problemas que tenham origens semelhantes. Para problemas exclusivos, considere desenvolver e adotar uma metodologia de solução de problemas.

A seguinte abordagem para uma solução de problemas eficaz elabora sobre como reunir informações de solução de problemas, como identificar sintomas e definir o espaço do problema. A solução de problemas com arquivos de log também é discutida.

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

n Solucionando problemas do vCenter Server

n Solução de problemas vCenter Server e ESXi certificados de host

n Solução de problemas de hosts

n Solucionando problemas de licenciamento

Solucionando problemas do vCenter Server

Esses tópicos de solução de problemas fornecem soluções para problemas que você pode encontrar em vCenter Server.

Diretrizes para solução de problemas

Para solucionar problemas de implementação do vSphere, identifique os sintomas do problema, determine quais componentes foram afetados e teste possíveis soluções.

Identificando sintomas

Uma série de possíveis causas pode levar ao desempenho ou não ao desempenho de sua implementação. A primeira etapa na solução de problemas eficiente é identificar exatamente o que está acontecendo incorretamente.

Definindo o espaço com problema

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 194

Page 195: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Depois de isolar os sintomas do problema, você deve definir o espaço do problema. Identifique os componentes de software ou hardware afetados e que podem estar causando o problema e os componentes que não estão envolvidos.

Testando soluções possíveis

Quando você sabe quais são os sintomas do problema e quais componentes estão envolvidos, teste as soluções sistematicamente de forma sistemática até que o problema seja resolvido.

Noções básicas de solução de problemas (http://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere_troubleshooting)

Identificando sintomas

Antes de tentar resolver um problema na sua implementação, você deve identificar precisamente como ela está falhando.

A primeira etapa do processo de solução de problemas é reunir informações que definem os sintomas específicos do que está acontecendo. Você pode fazer essas perguntas ao coletar essas informações:

n Qual é a tarefa ou o comportamento esperado que não está ocorrendo?

n A tarefa afetada pode ser dividida em subtarefas que você pode avaliar separadamente?

n A tarefa está terminando em um erro? Há uma mensagem de erro associada a ela?

n A tarefa está sendo concluída, mas em um tempo inaceitável?

n A falha é consistente ou esporádica?

n O que mudou recentemente no software ou no hardware que pode estar relacionado à falha?

Definindo o espaço com problema

Depois de identificar os sintomas do problema, determine quais componentes da sua configuração são afetados, quais componentes podem estar causando o problema e quais componentes não estão envolvidos.

Para definir o espaço problemático em uma implementação de vSphere, esteja ciente dos componentes presentes. Além de VMware software, considere o software de terceiros em uso e o hardware que está sendo usado com o hardware virtual VMware.

Reconhecendo as características dos elementos de software e hardware e como eles podem impactar o problema, você pode explorar problemas gerais que podem estar causando os sintomas.

n Configuração incorreta das configurações de software

n Falha de hardware físico

n Incompatibilidade de componentes

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 195

Page 196: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Divida o processo e considere cada parte e a probabilidade de seu envolvimento separadamente. Por exemplo, um caso relacionado a um disco virtual no armazenamento local provavelmente não está relacionado à configuração de roteador de terceiros. No entanto, uma configuração de controlador de disco local pode estar contribuindo para o problema. Se um componente não estiver relacionado aos sintomas específicos, você provavelmente poderá eliminá-lo como um candidato para testes de solução.

Pense no que mudou na configuração recentemente antes da inicialização dos problemas. Procure o que é comum no problema. Se vários problemas tiverem sido iniciados ao mesmo tempo, você provavelmente poderá rastrear todos os problemas para a mesma causa.

Testando soluções possíveis

Depois de saber os sintomas do problema e quais componentes de software ou hardware estão mais propensos, você pode testar sistematicamente soluções até resolver o problema.

Com as informações que você obteve sobre os sintomas e os componentes afetados, você pode projetar testes para identificar e resolver o problema. Essas dicas podem tornar esse processo mais eficaz.

n Gere ideias para tantas soluções possíveis quanto possível.

n Verifique se cada solução determina unequivocally se o problema foi corrigido. Teste cada solução potencial, mas se mova quando a correção não resolver o problema.

n Desenvolva e busque uma hierarquia de soluções potenciais com base na probabilidade. De uma supossibilidade, elimine cada possível problema da menor probabilidade possível até que os sintomas desapareçam.

n Ao testar soluções possíveis, altere apenas uma coisa de cada vez. Se a configuração funcionar depois que muitas coisas forem alteradas de uma só vez, você poderá não ser capaz de discernir entre essas coisas uma diferença.

n Se as alterações feitas para uma solução não ajudarem a resolver o problema, retorne a implementação para o status anterior. Se você não retornar a implementação para o status anterior, novos erros poderão ser introduzidos.

n Encontre uma implementação semelhante que esteja funcionando e teste-a em paralelo com a implementação que não está funcionando corretamente. Faça as alterações em ambos os sistemas ao mesmo tempo até que poucas diferenças ou apenas uma diferença permaneçam entre eles.

Solução de problemas com logs

Muitas vezes, você pode obter informações valiosas de solução de problemas examinando os logs fornecidos pelos vários serviços e agentes que sua implementação está usando.A maioria dos logs está localizada em /var/log/ para implantações de vCenter Server.

Logs comuns

Os seguintes logs são comuns a todas as implantações de vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 196

Page 197: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Tabela 15-1. Diretórios de log comuns

Diretório de log Descrição

applmgmt Serviço de gerenciamento do Appliance do VMware

cloudvm Logs para alocação e distribuição de recursos entre serviços

Cm VMware Component Manager

Firstboot Local onde os primeiros logs de inicialização são armazenados

rhttpproxy Fazer proxy de Web inversa

Sca Agente de controle de serviço VMware

statsmonitor Serviço de monitoramento do Appliance do VMware

Vapi VMware EndPoint do vAPI

vmaffd daemon de estrutura de autenticação VMware

vmdird daemon do serviço de diretório VMware

vmon VMware Lifecycle Manager de serviço

Logs do nó de gerenciamento

Os logs a seguir estão disponíveis se uma implantação de nó de gerenciamento for escolhida.

Tabela 15-2. Diretórios de log do nó de gerenciamento

Diretório de log Descrição

auto Deploy VMware vSphere Auto Deploy WaIter

biblioteca de conteúdo VMware serviço de biblioteca de conteúdo

Eam VMware ESX Agent Manager

invsvc Serviço de inventário do VMware

Mbcs VMware serviço de configuração do barramento de mensagens

netdump VMware vSphere ESX i despeja o coletor

perfcharts VMware gráficos de desempenho

vmcam VMware vSphere Authentication Proxy

vmdird daemon do serviço de diretório VMware

VMware-SPS VMware vSphere serviço de armazenamento orientado por perfil

VMware-vpx Servidor do VMware VirtualCenter

vpostgres vFabric o serviço de banco de dados Postgres

Mbcs VMware serviço de configuração do barramento de mensagens

vcha VMware serviço de alta disponibilidade

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 197

Page 198: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Falha na atualização do vCenter Server quando não é possível interromper o serviço Tomcat

Uma atualização de vCenter Server pode falhar quando o instalador não consegue interromper o serviço Tomcat.

Problema

Se o vCenter Server Installer não puder parar o serviço Tomcat durante uma atualização, a atualização falhará com uma mensagem de erro semelhante a não é possível excluir de serviço do VC Tomcat. Esse problema pode ocorrer mesmo se você interromper o serviço Tomcat manualmente antes do upgrade, se alguns arquivos que são usados pelo processo do Tomcat estiverem bloqueados.

Solução

1 No menu iniciar do Windows (Start), selecione configurações (Settings) > painel de controle (Control Panel) > ferramentas administrativas (Administrative Tools) > serviços (Services).

2 Clique com o botão direito do mouse VMware do servidor VirtualCenter e selecione (Manual) manual.

3 Clique com o botão direito do mouse VMware WebServices de gerenciamento do vCenter e selecione (Manual) manual.

4 Reinicie a máquina vCenter Server antes da atualização.

Isso libera todos os arquivos bloqueados que são usados pelo processo Tomcat e habilita o instalador vCenter Server para interromper o serviço Tomcat para a atualização.

Solução

Como alternativa, você pode reiniciar a máquina vCenter Server e reiniciar o processo de atualização, mas selecionar a opção não substituir os dados de vCenter Server.

O banco de dados do Microsoft SQL definido como modo de compatibilidade sem suporte faz com que vCenter Server instalação ou atualização falhem

a instalação do vCenter Server com um banco de dados do Microsoft SQL falha quando o banco de dados está definido como o modo de compatibilidade com uma versão sem suporte.

Problema

A seguinte mensagem de erro é exibida: o usuário do banco de dados inserido não tenha as permissões necessárias necessárias para instalar e configurar o vCenter Server

com o banco de dados selecionado. Corrija os seguintes erros:% s

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 198

Page 199: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Causa

A versão do banco de dados deve ser suportada para vCenter Server. Para o SQL, mesmo se o banco de dados for uma versão compatível, se ele estiver definido para ser executado em modo de compatibilidade com uma versão sem suporte, esse erro ocorrerá. Por exemplo, se o SQL 2008 estiver definido para ser executado no modo de compatibilidade do SQL 2000, esse erro ocorrerá.

Solução

u Certifique-se de que o banco de dados do vCenter Server seja uma versão compatível e não esteja definido como o modo de compatibilidade com uma versão sem suporte. Consulte a VMware matrizes de interoperabilidade de produto no http://partnerweb.vmware.com/comp_guide2/sim/interop_matrix.php? .

Solução de problemas vCenter Server e ESXi certificados de host

Os certificados são gerados automaticamente quando você instala vCenter Server. Esses certificados padrão não são assinados por uma autoridade de certificação comercial (CA) e podem não fornecer segurança forte. Você pode substituir certificados de vCenter Server padrão por certificados assinados por uma autoridade de certificação comercial. Quando você substituir vCenter Server e ESXi certificados, você poderá encontrar erros.

O novo certificado vCenter Server não parece ser carregado

Depois de substituir os certificados de vCenter Server padrão, os novos certificados podem não ser carregados.

Problema

Quando você instala novos certificados de vCenter Server, você pode não ver o novo certificado.

Causa

As conexões abertas existentes para vCenter Server não são fechadas de maneira forçada e ainda podem usar o certificado antigo.

Solução

Para forçar todas as conexões a usar o novo certificado, use um dos seguintes métodos.

n Reinicie a pilha de rede ou as interfaces de rede no servidor.

n Reinicie o serviço vCenter Server.

vCenter Server não pode se conectar aos hosts gerenciados

Depois de substituir os certificados de vCenter Server padrão e reiniciar o sistema, vCenter Server pode não ser capaz de se conectar aos hosts gerenciados.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 199

Page 200: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Problema

vCenter Server não podem se conectar aos hosts gerenciados depois que os certificados de servidor são substituídos e o sistema é reiniciado.

Solução

Faça login no host do como o usuário raiz e reconecte o host ao vCenter Server.

Solução de problemas de hosts

Os tópicos de solução de problemas do host fornecem soluções para possíveis problemas que você pode encontrar ao usar os hosts vCenter Server s e ESXi.

Solução de problemas vSphere HA Estados de host

vCenter Server relatórios vSphere HA Estados de host que indicam uma condição de erro no host. Tais erros podem impedir vSphere HA de proteger totalmente as máquinas virtuais no host e podem impedir a capacidade do vSphere HA de reiniciar máquinas virtuais após uma falha. Os erros podem ocorrer quando vSphere HA estiver sendo configurado ou não configurado em um host ou, mais raramente, durante a operação normal. Quando isso acontece, você deve determinar como resolver o erro, para que vSphere HA esteja totalmente operacional.

vSphere HA Agent está no estado inatingível do agente

O agente vSphere HA em um host está no estado inatingível do agente por um minuto ou mais. A intervenção do usuário pode ser necessária para resolver essa situação.

Problema

vSphere HA relata que um agente está no estado inatingível do agente quando o agente do host não pode ser contatado pelo host mestre ou por vCenter Server. Consequentemente, vSphere HA não é capaz de monitorar as máquinas virtuais no host e podem não reiniciá-las após uma falha.

Causa

Um agente de vSphere HA pode estar no estado inatingível do agente por vários motivos. Essa condição geralmente indica que um problema de rede está impedindo vCenter Server ou o host mestre de entrar em contato com o agente no host ou que todos os hosts no cluster falharam. Essa condição também pode indicar a situação improvável de que vSphere HA foi desativada e, em seguida, reativada no cluster enquanto o vCenter Server não pôde se comunicar com o agente vSphere HA no host, ou que o ESXi Agent Agent no host falhou, e o processo de Watchdog não pôde reiniciá-lo. Em qualquer um desses casos, um evento de failover não é acionado quando um host entra no estado inacessível.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 200

Page 201: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Solução

Determine se vCenter Server está relatando o host como não respondendo. Em caso afirmativo, há um problema de rede, uma falha de ESXi agente do host ou uma falha total do cluster. Depois que a condição for resolvida, vSphere HA deverá funcionar corretamente. Caso contrário, reconfigure vSphere HA no host. Da mesma forma, se vCenter Server relatar que os hosts estão respondendo, mas o estado do host estiver inacessível, reconfigure o vSphere HA nesse host.

vSphere HA Agent está no estado não inicializado

O agente vSphere HA em um host está no estado não inicializado por um minuto ou mais. A intervenção do usuário pode ser necessária para resolver essa situação.

Problema

vSphere HA relata que um agente está no estado não inicializado quando o agente do host não consegue inserir o estado de execução e se tornar o host mestre ou para se conectar ao host mestre. Consequentemente, vSphere HA não é capaz de monitorar as máquinas virtuais no host e podem não reiniciá-las após uma falha.

Causa

Um agente de vSphere HA pode estar no estado não inicializado por um ou mais motivos. Essa condição geralmente indica que o host não tem acesso a nenhum repositório de dados. Com menos frequência, essa condição indica que o host não tem acesso ao seu datastore local no qual vSphere HA armazena em cache as informações de estado, o agente no host está inacessível ou o agente do vSphere HA não pode abrir as portas de firewall necessárias. Também é possível que o agente do host do ESXi tenha parado.

Solução

Pesquise a lista dos eventos do host para ocorrências recentes do evento vSphere HA Agent para o host tem um erro . Esse evento indica o motivo pelo qual o host está no estado não inicializado. Se a condição existir devido a um problema no datastore, resolva o que está impedindo o host de acessar os repositórios de dados afetados. Se o agente do host do ESXi foi interrompido, você deverá reiniciá-lo. Depois que o problema for resolvido, se o agente não voltar a um estado operacional, reconfigure vSphere HA no host.

Observação Se a condição existir devido a um problema de firewall, verifique se há outro serviço no host que está usando a porta 8182. Em caso afirmativo, encerre o serviço e reconfigure vSphere HA.

vSphere HA Agent está no estado de erro de inicialização

O agente vSphere HA em um host está no estado de erro de inicialização por um minuto ou mais. A intervenção do usuário é necessária para resolver essa situação.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 201

Page 202: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Problema

vSphere HA relata que um agente está no estado de erro de inicialização quando a última tentativa de configurar vSphere HA para o host falhou. vSphere HA não monitora as máquinas virtuais nesse host e podem não reiniciá-las após uma falha.

Causa

Essa condição geralmente indica que vCenter Server não pôde se conectar ao host enquanto o agente do vSphere HA estava sendo instalado ou configurado no host. Essa condição também pode indicar que a instalação e a configuração foram concluídas, mas o agente não se tornou um host mestre ou um host subordinado dentro de um período de tempo limite. Com menos frequência, a condição é uma indicação de que não há espaço em disco suficiente no repositório de dados local do host para instalar o agente ou que não há recursos de memória não reservados suficientes no host para o pool de recursos do agente. Por fim, para hosts ESXi 5. x, a configuração falhará se uma instalação anterior de outro componente exigir uma reinicialização do host, mas a reinicialização ainda não ocorreu.

Solução

Quando uma tarefa de configuração de alta disponibilidade falha, uma razão para a falha é relatada.

Motivo da falha Ação

Erros de comunicação do host

Resolva quaisquer problemas de comunicação com o host e tente realizar a operação de configuração novamente.

Erros de tempo limite Causas possíveis incluem que o host travou durante a tarefa de configuração, o agente não pôde ser iniciado após a instalação, ou o agente não pôde se inicializar após a inicialização. Verifique se vCenter Server é capaz de se comunicar com o host. Em caso afirmativo, consulte vSphere HA Agent está no estado inatingível do agente ou vSphere HA Agent está no estado não inicializado para possíveis soluções.

Falta de recursos Libere aproximadamente 75MB de espaço em disco. Se a falha for devido à memória não reservada insuficiente, libere a memória no host, realocando as máquinas virtuais para outro host ou reduzindo suas reservas. Em ambos os casos, tente novamente a tarefa de configuração de vSphere HA depois de resolver o problema.

Reinicialização pendente

Se uma instalação para um host do 5,0 ou posterior falhar porque uma reinicialização está pendente, reinicie o host e tente novamente a tarefa de configuração do vSphere HA.

o vSphere HA Agent está no estado de erro de desinicialização

O agente de vSphere HA em um host está no estado de erro de inicialização. A intervenção do usuário é necessária para resolver essa situação.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 202

Page 203: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Problema

vSphere HA relata que um agente está no estado de erro de desinicialização quando vCenter Server não consegue cancelar a configuração do Agent no host durante a tarefa de HA de desconfiguração. Um agente restante neste estado pode interferir na operação do cluster. Por exemplo, o agente no host pode se decidir como host mestre e bloquear um repositório de dados. Bloquear um datastore impede que o host mestre de cluster válido gerencie as máquinas virtuais com arquivos de configuração nesse repositório de dados.

Causa

Essa condição normalmente indica que vCenter Server perdeu a conexão com o host enquanto o agente estava sendo desconfigurado.

Solução

Adicione o host de de novo para vCenter Server (versão 5,0 ou posterior). O host pode ser adicionado como um host autônomo ou adicionado a qualquer cluster.

o vSphere HA Agent está no estado de falha do host

O agente de vSphere HA em um host está no estado de falha do host. A intervenção do usuário é necessária para resolver a situação.

Problema

Normalmente, esses relatórios indicam que um host falhou na verdade, mas os relatórios de falha podem, às vezes, ser incorretos. Um host com falha reduz a capacidade disponível no cluster e, no caso de um relatório incorreto, impede vSphere HA de proteger as máquinas virtuais em execução no host.

Causa

Esse estado do host é reportado quando o host mestre vSphere HA ao qual o vCenter Server está conectado não consegue se comunicar com o host e com os repositórios de dados de Heartbeat que estão em uso para o host. Qualquer falha de armazenamento que torna os repositórios de dados inacessíveis aos hosts pode causar essa condição se acompanhado por uma falha de rede.

Solução

Verifique se há condições de falha observadas e resolva quaisquer que sejam encontradas.

vSphere HA Agent está no estado de particionado de rede

O agente de vSphere HA em um host está no estado de particionado da rede. A intervenção do usuário pode ser necessária para resolver essa situação.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 203

Page 204: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Problema

Embora as máquinas virtuais em execução no host continuem a ser monitoradas pelos hosts mestres que são responsáveis por eles, a capacidade de vSphere HA de reiniciar as máquinas virtuais após uma falha ser afetada. Primeiro, cada host mestre tem acesso a um subconjunto de hosts, portanto, menos capacidade de failover está disponível para cada host. Em segundo lugar, vSphere HA pode não conseguir reiniciar uma VM secundária FT após uma falha. Consulte também vSphere disponibilidade solução de problemas.

Causa

Um host será relatado como particionado se ambas as condições a seguir forem atendidas:

n O host mestre vSphere HA ao qual o vCenter Server está conectado não consegue se comunicar com o host usando a rede de gerenciamento (ou VMware vSAN™), mas é capaz de se comunicar com esse host usando os repositórios de dados de Heartbeat que foram selecionados para ele.

n O host não está isolado.

Uma partição de rede pode ocorrer por várias razões, incluindo a marcação incorreta de VLAN, a falha de um NIC ou switch físico, a configuração de um cluster com alguns hosts que usam apenas IPv4 e outros que usam apenas IPv6, ou as redes de gerenciamento para alguns hosts foram movidas para um switch virtual diferente, sem primeiro colocar o host no modo de manutenção.

Solução

Resolva o problema de rede que impede que os hosts se comuniquem usando as redes de gerenciamento.

vSphere HA Agent está no estado de rede isolada

O agente vSphere HA em um host está no estado de rede isolada. A intervenção do usuário é necessária para resolver essa situação.

Problema

Quando um host está no estado de rede isolada, há duas coisas a considerar--o host isolado e o agente de vSphere HA que tem a função de mestre.

n No host isolado, o agente de vSphere HA aplica a resposta de isolamento configurada às VMs em execução, determinando se elas devem ser encerradas ou desligadas. Ele faz isso depois de verificar se um agente principal pode assumir a responsabilidade de cada VM (bloqueando o repositório de dados inicial da VM). Caso contrário, o agente adia a aplicação da resposta de isolamento para a VM e verifica novamente o estado do datastore após um pequeno atraso.

n Se o agente principal do vSphere HA puder acessar um ou mais dos repositórios de dados, ele monitorará as VMs que estavam em execução no host quando ela se tornar isolada e tentará reiniciar qualquer que foi desligada ou encerrada.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 204

Page 205: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Causa

Um host é isolado na rede se ambas as condições a seguir forem atendidas:

n Os endereços de isolamento foram configurados e o host não pode fazer ping neles.

n O agente vSphere HA no host não pode acessar qualquer um dos agentes em execução nos outros hosts do cluster.

Observação Se o cluster do vSphere HA tiver vSAN ativado, um host será determinado como isolado se não puder se comunicar com os outros agentes vSphere HA no cluster e não puder acessar os endereços de isolamento configurados. Embora os agentes de vSphere HA usem a rede vSAN para a comunicação entre agentes, o endereço de isolamento padrão ainda é o gateway do host. Portanto, na configuração padrão, ambas as redes devem falhar para que um host seja declarado isoladamente.

Solução

Resolva o problema de rede que está impedindo o host de executar ping de endereços de isolamento e se comunicar com outros hosts.

A configuração de vSphere HA em hosts atinge o tempo limite

A configuração de um cluster vSphere HA pode expirar em alguns dos hosts adicionados a ele.

Problema

Quando você habilita vSphere HA em um cluster existente com um grande número de hosts e máquinas virtuais, a configuração de vSphere HA em alguns dos hosts pode falhar.

Causa

Essa falha é o resultado de um tempo limite antes da instalação de vSphere HA nos hosts ser concluídas.

Solução

Defina a vCenter Server opção avançada config. vpxd. das. electionWaitTimeSec para valor = 240. Quando essa alteração é feita, os tempos limites não ocorrem.

Solucionando problemas do vSphere Auto Deploy

Os tópicos de solução de problemas vSphere Auto Deploy oferecem soluções para situações em que os hosts de provisionamento com vSphere Auto Deploy não funcionam conforme o esperado.

Erro de tempo limite de TFTP do vSphere Auto Deploy no momento da inicialização

Uma mensagem de erro de tempo limite de TFTP é exibida quando um host provisionado com vSphere Auto Deploy é inicializado. O texto da mensagem depende do BIOS.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 205

Page 206: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Problema

Uma mensagem de erro de tempo limite de TFTP é exibida quando um host provisionado com vSphere Auto Deploy é inicializado. O texto da mensagem depende do BIOS.

Causa

O servidor de TFTP está inoperante ou inacessível.

Solução

n Certifique-se de que o seu serviço TFTP esteja em execução e possa ser acessado pelo host que você está tentando inicializar.

n Para visualizar os logs de diagnóstico para obter detalhes sobre o erro atual, consulte a documentação do serviço TFTP.

vSphere Auto Deploy host é inicializado com a configuração errada

Um host está sendo inicializado com uma imagem de ESXi diferente, perfil de host ou local de pasta do que aquele especificado nas regras.

Problema

Um host está inicializando com uma configuração ou perfil de imagem ESXi diferente do que o perfil de imagem ou a configuração que as regras especificam. Por exemplo, você altera as regras para atribuir um perfil de imagem diferente, mas o host ainda usa o perfil de imagem antigo.

Causa

Depois que o host foi adicionado a um sistema de vCenter Server, a configuração de inicialização é determinada pelo sistema vCenter Server. O sistema vCenter Server associa um perfil de imagem, perfil de host ou local de pasta ao host.

Solução

u Use o Test-DeployRuleSetCompliance e Repair-DeployRuleSetCompliance cmdlets vSphere PowerCLI para reevaluter as regras e para associar o perfil de imagem correto, o perfil de host ou a localização da pasta com o host.

O host não é redirecionado para o servidor vSphere Auto Deploy

Durante a inicialização, um host que você deseja provisionar com vSphere Auto Deploy carrega iPXE. O host não é redirecionado para o servidor vSphere Auto Deploy.

Problema

Durante a inicialização, um host que você deseja provisionar com vSphere Auto Deploy carrega iPXE. O host não é redirecionado para o servidor vSphere Auto Deploy.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 206

Page 207: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Causa

O arquivo Tramp que está incluído no arquivo ZIP TFTP tem o endereço IP errado para o servidor vSphere Auto Deploy.

Solução

u Corrija o endereço IP do servidor vSphere Auto Deploy no arquivo Tramp, conforme explicado na documentação do vSphere instalação e configuração do .

Mensagem de aviso do pacote quando você atribui um perfil de imagem a um host vSphere Auto Deploy

Quando você executa um vSphere PowerCLI cmdlet que atribui um perfil de imagem que não está vSphere Auto Deploy pronta, uma mensagem de aviso é exibida.

Problema

Quando você escreve ou modifica regras para atribuir um perfil de imagem a um ou mais hosts, os seguintes resultados de erro são:

Aviso: o perfil de imagem <name-here> contém um ou mais pacotes de software que não

estão prontos para uso de estado. Você pode ter problemas ao usar esse perfil com o

auto Deploy.

Causa

Cada VIB em um perfil de imagem tem um sinalizador stateless-ready que indica que o VIB deve ser usado com vSphere Auto Deploy. Você receberá o erro se você tentar gravar uma regra de vSphere Auto Deploy que usa um perfil de imagem no qual um ou mais VIBs ter esse sinalizador definido como falso.

Observação Você pode usar os hosts provisionados com vSphere Auto Deploy que incluem VIBs que não estão sem monitoração de estado sem problemas. No entanto, a inicialização com um perfil de imagem que inclui VIBs que não estão prontos para uso é tratado como uma nova instalação. Toda vez que você inicializar o host, você perderá todos os dados de configuração que, de outra forma, seriam disponibilizados nas reinicializações para os hosts provisionados com vSphere Auto Deploy.

Solução

1 Use vSphere ESX cmdlets do construtor de imagens em uma sessão vSphere PowerCLI para visualizar o VIBs no perfil de imagem.

2 Remova qualquer VIBs que não esteja pronto para uso de estado.

3 Execute novamente o cmdlet vSphere Auto Deploy.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 207

Page 208: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

vSphere Auto Deploy host com uma unidade flash USB integrada não envia coredumps para o disco local

Se o host vSphere Auto Deploy tiver uma unidade flash USB integrada e um erro resultar em um coredump, o coredump será perdido. Configure seu sistema para usar ESX despejar o coletor para armazenar coredumps em um host em rede.

Problema

Se o host vSphere Auto Deploy tiver um flash USB integrado e se ele encontrar um erro que resulte em um coredump, o coredump não será enviado ao disco local.

Solução

1 Instalar ESX i despeja o coletor em um sistema de sua escolha.

ESX i despeja o coletor está incluído no instalador do vCenter Server.

2 Use ESX CLI para configurar o host a ser usado ESX despejar o coletor.

esxcli conn_options system coredump network set IP-addr, porta

esxcli system coredump network set -e true

3 Use ESX CLI para desativar partições locais do coredump.

esxcli conn_options system coredump partition set -e false

vSphere Auto Deploy reinicialização do host após cinco minutos

Um host vSphere Auto Deploy Inicializa e exibe informações iPXE, mas reinicia após cinco minutos.

Problema

Um host a ser provisionado com vSphere Auto Deploy Inicializa a partir do iPXE e exibe informações de iPXE no console. No entanto, após cinco minutos, o host exibe a seguinte mensagem para o console e é reinicializado.

This host is attempting to network-boot using VMware

AutoDeploy. However, there is no ESXi image associated with this host.

Details: No rules containing an Image Profile match this

host. You can create a rule with the New-DeployRule PowerCLI cmdlet

and add it to the rule set with Add-DeployRule or Set-DeployRuleSet.

The rule should have a pattern that matches one or more of the attributes

listed below.

O host também pode exibir os seguintes detalhes:

Details: This host has been added to VC, but no Image Profile

is associated with it. You can use Apply-ESXImageProfile in the

PowerCLI to associate an Image Profile with this host.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 208

Page 209: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Alternatively, you can reevaluate the rules for this host with the

Test-DeployRuleSetCompliance and Repair-DeployRuleSetCompliance cmdlets.

Em seguida, o console exibe os atributos de máquina do host, incluindo o fornecedor, o número de série, o endereço IP e assim por diante.

Causa

No momento, nenhum perfil de imagem está associado a este host.

Solução

Você pode atribuir um perfil de imagem ao host executando o cmdlet Apply-EsxImageProfile ou criando a seguinte regra:

1 Execute o cmdlet New-DeployRule para criar uma regra que inclua um padrão que corresponda ao host com um perfil de imagem.

2 Execute o cmdlet Add-DeployRule para adicionar a regra a um RuleSet.

3 Execute o cmdlet Test-DeployRuleSetCompliance e use a saída desse cmdlet como a entrada para o cmdlet Repair-DeployRuleSetCompliance.

vSphere Auto Deploy host não pode entrar em contato com o servidor TFTP

O host que você provisiona com o vSphere Auto Deploy não pode entrar em contato com o servidor TFTP.

Problema

Quando você tenta inicializar um host provisionado com vSphere Auto Deploy, o host realiza uma inicialização de rede e recebe um endereço DHCP pelo servidor DHCP, mas o host não pode entrar em contato com o servidor TFTP.

Causa

O servidor de TFTP pode ter parado de ser executado ou um firewall pode bloquear a porta TFTP.

Solução

n Se você tiver instalado o servidor WinAgents TFTP, abra o console de gerenciamento do WinAgents TFTP e verifique se o serviço está em execução. Se o serviço estiver em execução, verifique as regras de entrada do firewall do Windows para certificar-se de que a porta TFTP não esteja bloqueada. Desative o firewall temporariamente para ver se o firewall é o problema.

n Para todos os outros servidores TFTP, consulte a documentação do servidor para procedimentos de depuração.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 209

Page 210: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

vSphere Auto Deploy host não pode recuperar ESXi imagem do servidor vSphere Auto Deploy

O host que você provisiona com o vSphere Auto Deploy pára na tela de inicialização do iPXE.

Problema

Quando você tenta inicializar um host provisionado com vSphere Auto Deploy, o processo de inicialização é interrompido na tela de inicialização do iPXE e a mensagem de status indica que o host está tentando obter a imagem ESXi do servidor vSphere Auto Deploy.

Causa

O serviço vSphere Auto Deploy pode ser interrompido ou o servidor vSphere Auto Deploy pode estar inacessível.

Solução

1 Faça login no sistema no qual você instalou o servidor vSphere Auto Deploy.

2 Verifique se o servidor vSphere Auto Deploy está em execução.

a Clique em iniciar (Start) > configurações (Settings) > painel de controle (Control Panel) > ferramentas administrativas (Administrative Tools).

b Clique duas vezes em serviços (Services) para abrir o painel de gerenciamento de serviços.

c No campo serviços, procure o serviço VMware vSphere Auto Deploy WaIter e reinicie o serviço se ele não estiver em execução.

3 Abra um Web navegador, insira a URL a seguir e verifique se o servidor vSphere Auto Deploy está acessível.

https:// Auto_Deploy_Server_IP_Address : Auto_Deploy_Server_Port /VMW/RDB

Observação Use este endereço somente para verificar se o servidor está acessível.

4 Se o servidor não estiver acessível, é provável que um problema de firewall seja.

a Tente configurar regras de entrada TCP permissivas para a porta do servidor vSphere Auto Deploy.

A porta é 6501, a menos que você tenha especificado uma porta diferente durante a instalação.

b Como último recurso, desative o firewall temporariamente e habilite-o novamente depois de verificar se ele bloqueou o tráfego. Não desative o firewall em ambientes de produção.

Para desativar o firewall, execute netsh firewall set opmode Disable . Para habilitar o firewall, execute netsh firewall set opmode enable .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 210

Page 211: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

o host vSphere Auto Deploy não recebe um endereço atribuído por DHCP

O host que você provisiona com o vSphere Auto Deploy não consegue obter um endereço de DHCP.

Problema

Quando você tenta inicializar um host provisionado com vSphere Auto Deploy, o host realiza uma inicialização de rede, mas não recebe um endereço DHCP. O servidor vSphere Auto Deploy não pode provisionar o host com o perfil de imagem.

Causa

Você pode ter um problema com o serviço DHCP ou com a configuração do firewall.

Solução

1 Verifique se o serviço do servidor DHCP está em execução no sistema do Windows no qual o servidor DHCP está configurado para provisionar hosts.

a Clique em iniciar (Start) > configurações (Settings) > painel de controle (Control Panel) > ferramentas administrativas (Administrative Tools).

b Clique duas vezes em serviços (Services) para abrir o painel de gerenciamento de serviços.

c No campo serviços, procure o serviço do servidor DHCP e reinicie o serviço se ele não estiver em execução.

2 Se o servidor DHCP estiver em execução, verifique novamente o escopo DHCP e as reservas de DHCP que você configurou para os hosts de destino.

Se o escopo e as reservas de DHCP estiverem configurados corretamente, o problema mais provavelmente envolverá o firewall.

3 Como uma solução alternativa temporária, desligue o firewall para ver se isso resolve o problema.

a Abra o prompt de comando clicando em iniciar (Start) > programa (Program) > acessórios (Accessories) > prompt de comando (Command prompt).

b Digite o seguinte comando para desligar temporariamente o firewall. Não desative o firewall em um ambiente de produção.

netsh firewall set opmode Disable

c Tente provisionar o host com vSphere Auto Deploy.

d Digite o seguinte comando para ligar o firewall novamente.

netsh firewall set opmode enable

4 Configure regras para permitir o tráfego de rede DHCP para os hosts de destino.

Consulte a documentação do firewall para DHCP e para o sistema do Windows no qual o servidor DHCP está em execução para obter detalhes.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 211

Page 212: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

o host do vSphere Auto Deploy não inicializa a rede

O host que você provisiona com o vSphere Auto Deploy é fornecido, mas não inicializa a rede.

Problema

Quando você tenta inicializar um host provisionado com vSphere Auto Deploy, o host não inicia o processo de inicialização de rede.

Causa

Você não habilitou o host para inicialização de rede.

Solução

1 Reinicie o host e siga as instruções na tela para acessar a configuração do BIOS.

2 Na configuração do BIOS, habilite a inicialização de rede na configuração do dispositivo de inicialização.

Recuperando de um banco de dados corrompido no servidor vSphere Auto Deploy

Em algumas situações, você pode ter um problema com o banco de dados do vSphere Auto Deploy. A opção de recuperação mais eficiente é substituir o arquivo de banco de dados existente pelo backup mais recente.

Problema

Quando você usa vSphere Auto Deploy para provisionar os hosts ESXi em seu ambiente do, você pode encontrar um problema com o banco de dados do vSphere Auto Deploy.

Importante Esse é um problema raro. Siga todas as outras estratégias de solução de problemas do vSphere Auto Deploy antes de substituir o arquivo atual do banco de dados. As regras ou associações que você criou desde o backup escolhido são perdidas.

Causa

Esse problema acontece apenas com os hosts provisionados com vSphere Auto Deploy.

Solução

1 Interrompa o serviço de servidor do vSphere Auto Deploy.

2 Localize o vSphere Auto Deploy log indo para a página vSphere Auto Deploy no vSphere Client.

3 Verifique os logs para a seguinte mensagem:

DatabaseError: a imagem do disco do banco de dados está malformada.

Se você vir a mensagem, substitua o banco de dados existente pelo backup mais recente.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 212

Page 213: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

4 Vá para o diretório de dados vSphere Auto Deploy em /var/lib/RBD .

O diretório contém um arquivo chamado DB e arquivos de backup denominados dB - yyy - mm - DD .

5 Renomeie o arquivo do DB atual.

VMware suporte pode solicitar esse arquivo se você ligar para obter assistência.

6 Renomeie o backup mais recente para do banco de dados.

7 Reinicie o serviço de servidor do vSphere Auto Deploy.

8 Se a mensagem ainda for exibida no log, repita as etapas para usar o próximo backup recente até que o vSphere Auto Deploy funcione sem erros de banco de dados.

Erro na manipulação do token de autenticação

A criação de uma senha que não atenda aos requisitos de autenticação do host causa um erro.

Problema

Quando você cria uma senha no host, a seguinte mensagem de falha é exibida: ocorreu um erro geral do sistema: senha: erro de manipulação de token de autenticação .

A seguinte mensagem é incluída: falha ao definir a senha. É possível que sua senha não atenda aos critérios de complexidade definidos pelo sistema.

Causa

O host verifica se há conformidade com a senha usando o plug-in de autenticação padrão, pam_passwdqc. portanto, . Se a senha não estiver em conformidade, o erro será exibido.

Solução

Quando você cria uma senha, inclua uma combinação de caracteres de quatro classes de caracteres: letras minúsculas, letras maiúsculas, números e caracteres especiais, como um caractere de sublinhado ou um traço.

Sua senha de usuário deve atender aos seguintes requisitos de comprimento.

n As senhas contendo caracteres de três classes de caracteres devem ter pelo menos oito caracteres.

n As senhas contendo caracteres de todas as quatro classes de caracteres devem ter pelo menos sete caracteres.

Observação Um caractere maiúsculo que inicia uma senha não conta como o número de classes de caracteres usadas. Um número que termina uma senha não conta como o número de classes de caracteres usadas.

Para obter mais informações, consulte a documentação do vSphere segurança .

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 213

Page 214: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Não é possível baixar o VIBs ao usar vCenter Server proxy reverso

Você não poderá baixar o VIBs se vCenter Server estiver usando uma porta personalizada para o proxy reverso.

Problema

Se você configurar vCenter Server proxy reverso para usar uma porta personalizada, os downloads do VIB falharão.

Causa

Se vCenter Server estiver usando uma porta personalizada para o proxy reverso, a porta personalizada não será ativada automaticamente no firewall do ESXi e os downloads do VIB falharão.

Solução

1 Abra uma conexão SSH para o host e faça login como raiz.

2 (Opcional) Liste as regras de firewall existentes.

esxcli network firewall ruleset list

3 (Opcional) Backup do arquivo /etc/VMware/firewall/Service.XML .

cp /etc/vmware/firewall/service.xml /etc/vmware/firewall/service.xml.bak

4 Edite as permissões de acesso do arquivo de . XML do Service para permitir gravações executando o comando chmod.

n Para permitir gravações, execute chmod 644 /etc/VMware/firewall/Service.xml .

n Para alternar o sinalizador de bit adesivo, execute chmod +t /etc/VMware/firewall/Service.xml .

5 Abra o arquivo Service. XML em um editor de texto.

6 Adicione uma nova regra ao arquivo . XML de que habilita a porta personalizada para o proxy reverso vCenter Server.

<service id=' id_value '>

<id> vcenterrhttpproxy </id>

<rule id='0000'>

<direction>outbound</direction>

<protocol>tcp</protocol>

<port type='dst'> custom_reverse_proxy_port </port>

</rule>

<enabled>true</enabled>

<required>false</required>

</service>

Quando id_value deve ser um valor exclusivo, por exemplo, se o último serviço listado no arquivo Service. xml tiver o ID 0040, você deverá inserir o número de ID 0041.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 214

Page 215: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

7 Reverta as permissões de acesso do arquivo de . XML do Service para a configuração de somente leitura padrão.

chmod 444 /etc/vmware/firewall/service.xml

8 Atualize as regras de firewall para que as alterações entrem em vigor.

esxcli network firewall refresh

9 (Opcional) Liste o conjunto de regras atualizado para confirmar a alteração.

esxcli network firewall ruleset list

10 (Opcional) Se você quiser que a configuração do firewall persista após uma reinicialização do host ESXi, copie o Service. XML no armazenamento persistente e modifique o arquivo local.sh.

a Copie o arquivo. XML de modificado para o armazenamento persistente, por exemplo /Store/ ou para um volume VMFS, por exemplo /VMFS/volumes/volume/.

cp /etc/vmware/firewall/service.xml location_of_xml_file

Você pode armazenar um volume VMFS em um único local e copiá-lo para vários hosts.

b Adicione as informações do arquivo . XML de ao arquivo local.sh no host.

cp location_of_xml_file /etc/vmware/firewall

esxcli network firewall refresh

Onde location_of_xml_file é o local no qual o arquivo foi copiado.

Solucionando problemas de licenciamento

Os tópicos de solução de problemas fornecem soluções para problemas que você pode encontrar como resultado de uma configuração de licença incorreta ou incompatível no vSphere.

Solucionando problemas de de licenciamento de host

Você pode encontrar problemas diferentes que resultam de uma configuração de licença incompatível ou incorreta de hosts ESXi.

Não é possível atribuir uma licença a um host ESXi

Sob determinadas condições, você pode não ser capaz de atribuir uma licença a um host ESXi.

Problema

Você tenta atribuir uma licença a um host ESXi, mas não consegue realizar a operação e recebe uma mensagem de erro.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 215

Page 216: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

Causa

Você pode não ser capaz de atribuir uma licença a um host ESXi devido aos seguintes motivos:

n O uso de licença calculada para o host excede a capacidade de licenciamento. Por exemplo, você tem uma chave de licença vSphere com capacidade para duas CPUs. Você tenta atribuir a chave a um host que tem quatro CPUs. Não é possível atribuir a licença porque o uso da licença necessária para o host é maior que a capacidade da licença.

n Os recursos do host não correspondem à edição de licença. Por exemplo, você pode configurar os hosts com vSphere switch distribuído e vSphere DRS enquanto estiver no modo de avaliação. Mais tarde, você tenta atribuir vSphere Standard licença aos hosts. Essa operação falha porque a vSphere Standard Edition não inclui vSphere switch distribuído e vSphere DRS.

n O host está conectado a um sistema vCenter Server que recebe uma licença que restringe a edição da licença que você deseja atribuir.

Solução

n Atribua uma licença com capacidade maior.

n Atualize a edição de licenças para corresponder aos recursos e recursos no host, ou desative os recursos que não correspondem à edição de licença.

n Atribua uma licença de vSphere cuja edição seja compatível com a edição de licença do vCenter Server.

ESXi host se desconecta do vCenter Server

Um host ESXi pode se desconectar do vCenter Server ou todos os hosts ESXi podem se desconectar do vCenter Server ao mesmo tempo.

Problema

Um host ESXi se desconecta do vCenter Server quando o período de avaliação ou a licença do host expira. Todos os hosts ESXi se desconectarem do vCenter Server quando o período de avaliação ou a licença de vCenter Server expirar. Você recebe uma mensagem de erro relacionada ao licenciamento quando um único host se desconecta e quando todos os hosts são desconectados. Não é possível adicionar hosts ao inventário de vCenter Server. Os hosts e as máquinas virtuais nos hosts continuam a ser executados.

Causa

n O período de avaliação de 60 dias do host expirou ou a licença do host expirou.

n O período de avaliação de 60 dias de vCenter Server expirou ou a licença do vCenter Server expirou.

Solução

n Atribua uma licença de vSphere ao host ESXi e tente reconectá-la a vCenter Server.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 216

Page 217: Gerenciamento de vCenter Server e de host - VMware vSphere 7...Solucionando problemas de de licenciamento de host 215 Não é possível ligar um Hine virtual Mac 217 Não é possível

n Atribua uma licença de vCenter Server ao sistema vCenter Server.

Não é possível ligar um Hine virtual Mac

Você tenta ligar uma máquina virtual, mas a operação não é bem-sucedida e você recebe uma mensagem de erro.

Problema

Não é possível ligar uma máquina virtual em um host ESXi.

Causa

Talvez você não consiga ligar uma máquina virtual devido aos seguintes motivos.

n O período de avaliação de 60 dias do host expirou.

n A licença do host está expirada.

Solução

Tabela 15-3. Ligar um Hine virtual Mac

Causa Solução

O período de avaliação do host expirou Atribuir uma licença de vSphere ao host ESXi

A licença do host está expirada Atribuir uma licença de vSphere ao host ESXi

Não é possível configurar ou usar um recurso

Não é possível usar um recurso ou alterar sua configuração.

Problema

Não é possível usar ou configurar um recurso, e uma mensagem de erro relacionada ao licenciamento é exibida.

Causa

O host ESXi ou o sistema vCenter Server é atribuído a uma licença que não é compatível com os recursos que você deseja configurar.

Solução

Verifique os recursos licenciados no host ESXi e no sistema vCenter Server. Atualize a edição da licença atribuída ao host ou vCenter Server se elas não incluírem os recursos que você tenta configurar ou usar.

Gerenciamento de vCenter Server e de host

VMware, Inc. Traduzido automaticamente 217